s y s tem conexões com terminais de compressão conexões de ... · compressão pág. 09 conexões...

21
2013 SISTEMA MULTICAMADA CONEXÕES COM TERMINAIS DE COMPRESSÃO CONEXÕES DE ENGATE RÁPIDO FERRAMENTAS E ACESSÓRIOS i S Y S T E M

Upload: vohanh

Post on 13-Nov-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

2 0 1 3S i S t e m a m u l t i c a m a d a

c o n e x õ e S c o m t e r m i n a i S d e c o m p r e S S ã o

c o n e x õ e S d e e n g a t e r á p i d o

f e r r a m e n t a S e a c e S S ó r i o S

iS Y S T E M

Page 2: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

SUMÁRIOSistema Multicamada Pág. 02

Tubos e Conexões para instalações de água e gás (natural ou liquefeito de petróleo).

Conexões com terminais de compressão Pág. 09

Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e gás (natural ou liquefeito de petróleo).

Conexões de engate rápido Pág. 12

Conexões de engate rápido para tubos de Cobre e PEX em instalações de água.

Ferramentas Pág. 14

Ferramentas manuais e automáticas para as linhas de produto SKIN e SUDO.

Acessórios Pág. 16

Acessórios para as linhas SKIN, SUDO e TECTITE.

Page 3: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

2

>

Perslucht

Diameter

Toepassingsbereik

Druktest

Perslucht

Regenwater

Gas

Stookolie

andere toepassingen

drinkwater

verwarming en koeling

gevaarlijk / opgepast

Perslucht

Diameter

Toepassingsbereik

Druktest

Perslucht

Regenwater

Gas

Stookolie

andere toepassingen

drinkwater

verwarming en koeling

gevaarlijk / opgepast

Perslucht

Diameter

Toepassingsbereik

Druktest

Perslucht

Regenwater

Gas

Stookolie

andere toepassingen

drinkwater

verwarming en koeling

gevaarlijk / opgepast

Perslucht

Diameter

Toepassingsbereik

Druktest

Perslucht

Regenwater

Gas

Stookolie

andere toepassingen

drinkwater

verwarming en koeling

gevaarlijk / opgepast

PE-Xc/AL/PE-Xc

4

2

7 6

3

1

4 5

Características das conexões1 Identificação dos produtos (data e lote de fabricação).2 Janela para visualização do tubo.3 Conexões fabricadas em latão CW617N.4 Tratamento superficial em estanho .5 Luva de encaixe em aço inox.6 Vedação com O-ring.7 Anel de proteção contra corrosão galvânica.

CrimpadoNão crimpado Crimpado

SKIN Tubos e Conexões Multicamada

Apresentação do Sistema

ApresentaçãoOs tubos SKIN são parte essencial do Sistema Multicamada da Comap, estão disponíveis para utilização em transporte de gás natural ou gás liquefeito de petróleo, água, entre outras aplicações. Os tubos podem ser usados em construções novas e reformas, em instalações aparentes ou embutidas.

Aplicações

Tubo interno de polietileno de alta densidade (PEAD), reticulado

por feixe de elétrons PE-Xc que melhora a resistência do tubo a pressão e temperatura .

Camada de adesivo de alta qualidade. União homogênea entre o PE-Xc e a camada de alumínio.

Camada de adesivo de alta qualidade. União homogênea entre a camada de alumínio e a camada de PE-Xc.

Tubo de alumínio soldado longitudinalmente, garantia de barreira contra o oxigênio e manutenção da forma do tubo.

Características dos tubos

Outras aplicações

(*)sob consulta

CombustíveisGás Água potável e de chuva

Aquecimento e refrigeração

Perslucht

Diameter

Toepassingsbereik

Druktest

Perslucht

Regenwater

Gas

Stookolie

andere toepassingen

drinkwater

verwarming en koeling

gevaarlijk / opgepast

Alma de Aluminioe = 0,4 ou 0,2 mm

10 Anos Garantia5 camadas

Tubo externo feito de PE-Xc , disponível na cor branca para

água e amarela para gás.

Água: Anéis de proteção verdes

Gás: Anéis de pro-teção amarelos

Conexões

Sistema Visu-Control

Deformação no anel de proteção indica se a conexão foi crimpada corretamente.

Page 4: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

3

O sistema é composto de tubos e conexões para instalações de Gás Natural e Liquefeito de Petróleo.

O sistema SKINPress Visu-Control® Gás foi projetado para oferecer conexões rápidas e seguras em instalações de gás domésticas aparentes ou embutidas. As conexões devem ser usadas com o tubo MultiSKIN4 Gás na cor amarela especí-fica para a condução de gás.

Características Temperatura de operação: - 20 até 60 °C.

Máxima pressão de operação: 5 bar.O-ring de vedação fabricado em HNBR.Sistema em conformidade com a norma ISO 17484.

Garantia10 anos para instalações compostas exclusivamente de produtos Comap.

Gama O sistema SKINPress Gas Visu-Control® esta disponível nos diâmetros 16, 20,

26 e 32 mm.

>SKIN Tubos e Conexões

Tubos e Conexões para instalações de Gás SKINPress Gas Visu-Control®

Ø externo (mm) 16 20 26 32Espessura (mm) 2 2 3 3

Ø interno (mm) 12 16 20 26

PERFIL DA FERRAMENTA DE CRIMPAGEM

Ø 16 a 26 = perfil TH Ø 32 = perfil THL

Liga CW617N

SG7090VCotovelo 90° Bolsa x Bolsa

SG7090GVCotovelo Bolsa x Rosca Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 720BXXG 220 720EXXG 226 720JXXG 232 720KXXG 2

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 722BCXG 220-1/2" 722ECXG 220-3/4" 722EDXG 226-3/4" 722JDXG 232-1" 722KEXG 2

MultiSKIN4 RoloAlma de Alumínio e=0,4mm

MSG

Diâmetro (mm)

Códigodo item Embalagem

16x2 B412001001 120x2 B412002001 126x3 B412003001 132x3 B412004001 1

MultiSKIN4 Gás

SG7090JMVCotovelo bolsa x Porca com anilha

Size Código do item Embalagem16-15 723BCXG 220-22 723EGXG 226-22 723JGXG 2

Visu-Control®GÁS IdentificaçãoO -Ring Protegido Perfil TH/THL 10 Anos de Garantia

55288 /01

Compressão®

Page 5: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

4

SG7130GVTê com Rosca Central Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2"-16 731BCBG 220-1/2"-20 731ECEG 220-3/4"-20 731EDEG 226-1/2"-26 731JCJG 226-3/4"-26 731JDJG 226-1''-26 731JEJG 2

SG7130RVTê com redução

SG7130GVTe com rosca central macho

SG7243GVConector Bolsa x Rosca Macho

Diâmetro mm (A - B - C) Código do item Embalagem20-16-16 733EBBG 220-16-20 733EBEG 220-20-16 733EEBG 226-16-20 733JBEG 226-16-26 733JBJG 226-20-20 733JEEG 226-20-26 733JEJG 226-26-16 733JJBG 232-20-32 733KEKG 232-26-32 733KJKG 2

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2"-16 734BCBG 520-1/2"-20 734ECEG 220-3/4"-20 734EDEG 226-3/4"-26 734JDJG 232-1"-32 734KEKG 2

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 742BCXG 520-1/2" 742ECXG 220-3/4" 742EDXG 526-3/4" 742JDXG 226-1'' 742JEXG 232-1" 742KEXG 2

A

B

C

>SKIN Tubos e Conexões

Tubos e Conexões para instalações de Gás SKINPress Gas Visu-Control®

SG7270VLuvaDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 745BXXG 520 745EXXG 526 745JXXG 232 745KXXG 2

SG7270GVConector Bolsa x Rosca FêmeaDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16-1/2 746BCXG 220-1/2" 746ECXG 520-3/4" 746EDXG 526-1'' 746JEXG 2

26-3/4" 746JDXG 232-1" 746KEXG 2

SG7240JMVConector Bolsa x Porca com anilha

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-15 741BCXG 520-15 741ECXG 520-22 741EGXG 526-15 741JCXG 226-22 741JGXG 232-28 741KHXG 2

SG7090GVCotovelo bolsa x Rosca Macho

Diâmetro Código do item Embalagem16-1/2" 726BCXG 220-1/2" 726ECXG 220-3/4" 726EDXG 226-3/4" 726JDXG 232-1" 726KEXG 2

SG7130VTê igualDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 730BXXG 220 730EXXG 226 730JXXG 2

SG7240VLuva de reduçãoDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

20-16 740EBXG 526-16 740JBXG 226-20 740JEXG 232-20 740KEXG 232-26 740KJXG 2

Page 6: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

5

SG7473GVCotovelo de parede Bolsa x Rosca Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2"-H40 774BCXG 220-1/2"-H40 774ECXG 2

>SKIN Tubos e Conexões

Tubos e Conexões para instalações de Gás SKINPress Gas Visu-Control®

SG7300VTampãoDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 780BXXG 520 780EXXG 526 780JXXG 232 780KXXG 2

SG7359GVConector Bolsa - Porca giratória

Diâmetro Código do item Embalagem16-1/2" 762BCXG 226-3/4" 762JDXG 2

SG7174GVCotovelo de parede Bolsa x Rosca Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem20-3/4"-H53 771EDXG 2

SG7500VLuva de crimpagemDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 790BXXG 1020 790EXXG 1026 790JXXG 532 790KXXG 5

SG7501VO-ring para SKINPress GásDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 791BXXG 1020 791EXXG 1026 791JXXG 1032 791KXXG 10

Page 7: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

6

>

Liga CW617N

Compressão

S7090VCotovelo 90° Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 720BXX 220 720EXX 226 720JXX 232 720KXX 2

A solução certa para construções novas e reformas. A ampla gama de conexões oferecidas pela Comap garante qualidade e eficiência nas instalações.As conexões para instalação de água quente ou fria possuem anel de proteção contra corrosão galvânica na cor verde. Características

Máxima temperatura de operação: 95 °C.Máxima pressão de operação: 10 bar.O-ring de vedação fabricado em EPDM.Sistema em conformidade com a norma ISO 21003.

Garantia10 anos para instalações compostas exclusivamente de produtos Comap.

Gama O sistema SKINPress Visu-Control® esta disponível nos diâmetros 20, 26 e 32 mm.

SKIN Tubos e ConexõesTubos e Conexões para instalações de água SKINPress Visu-Control®

>

PERFIL DA FERRAMENTA DE CRIMPAGEM

Ø20 e 26 = perfil TH Ø32 = perfil THL

Visu-Control® IdentificaçãoO-Ring Protegido Resistente a Corrosão

Perfil TH/THL 10 Anos de Garantia

N° ATEC 14/09 -1481

Ø externo (mm) 20 26 32

Espessura (mm) 2 3 3

Ø interno (mm) 16 20 26

BSBetaSKIN Rolo

BetaSKIN - Água

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 B212002001 120 B212004001 126 B212005001 132 B212006001 1

S7090GVCotovelo 90° Bolsa x Rosca Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 722BCX2 220-1/2" 722ECX 220-3/4" 722EDX 226-3/4" 722JDX 232-1" 722KEX 2 S7130V

Tê igualDiâmetro (mm) Código do item Embalagem

16 730BXX 220 730EXX 226 730JXX 232 730KXX 2

S7090JMVCotovelo 90° Bolsa x Porca com anilha

Diâmetro Código do item Embalagem16 - 15 723BCX 220 - 22 723EGX 226 - 22 723JGX 2

S7092GVCotovelo 90° Bolsa x Rosca Macho

Diâmetro Código do item Embalagem16 - 1/2" 726BCX 220 - 1/2" 726ECX 220 - 3/4" 726EDX 226 - 3/4" 726JDX 232 - 1" 726KEX 2

Page 8: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

7

>

S7240VLuva de Redução

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem20 x 16 740EBX 226 x 16 740JBX 226 x 20 740JEX 232 x 16 740KBX 232 x 20 740KEX 232 x 26 740KJX 2

SKIN Tubos e ConexõesTubos e Conexões para instalações de água SKINPress Visu-Control®

S7270GVConector Bolsa x Rosca Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16- 1/2" 746BCX 220-1/2" 746ECX 220-3/4" 746EDX 226-3/4" 746JDX 2

26-1" 746JEX 232-1" 746KEX 2

S7243GVConector Bolsa x Rosca Macho

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 742BCX 220-1/2" 742ECX 220-3/4" 742EDX 226-3/4" 742JDX 226-1" 742JEX 232-1" 742KEX 2

S7270V

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 745BXX 220 745EXX 226 745JXX 232 745KXX 2

Luva

S7300VTampão

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 780BXX 220 780EXX 226 780JXX 232 780KXX 2

Conector Bolsa x Porca giratória

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 762BCX 216-3/4" 762BDX 220-1/2" 762ECX 220-3/4" 762EDX 226-3/4" 762JDX 2

26-1" 762JEX 232-1 " 1/4 A421001001 2

S7359GV

S7130RVTê de redução

AB

CA x B x C Código do item Embalagem

16-20-16 733BEB 220-16-16 733EBB 220-16-20 733EBE 220-20-16 733EEB 220-26-16 733EJB 220-26-20 733EJE 226-16-16 733JBB 226-16-20 733JBE 226-16-26 733JBJ 226-20-16 733JEB 226-20-20 733JEE 226-20-26 733JEJ 226-26-16 733JJB 226-26-20 733JJE 226-32-26 733JKJ 232-16-32 733KBK 232-20-32 733KEK 232-26-26 733KJJ 232-26 -32 733KJK 232-32-26 733KKJ 2

S7132GVTê com Rosca central Macho

Diametro Código do item Embalagem

16 - 1/2" - 16 734BCB 220 - 1/2" - 20 734ECE 220 - 3/4" - 20 734EDE 226 - 3/4" - 26 734JDJ 226 - 1" - 26 734JEJ 2

32 - 3/4" - 32 734KDK 232 - 1" - 32 734KEK 2

S7240JMVConector Bolsa x Porca com anilha

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 - 15 741BCX 220 - 22 741EGX 226 - 22 741JGX 2

S7130GVTê com Rosca central Fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2"-16 731BCB 220-1/2"-20 731ECE 220-3/4"-20 731EDE 226-3/4"-26 731JDJ 2

32-1 1/4"-32 731KFK 2

Page 9: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

8

>SKIN Tubos e ConexõesTubos e Conexões para instalações de água SKINPress Visu-Control®

S7694V

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 786BXX 120 786EXX 126 786JXX 1

Válvula esferaSP57270V

Adaptador Cobre (perfil V) - SKIN (perfil TH)

Cobre MultiSKIN

Diâmetro (mm) Código do item EmbalagemCu15 - SKIN 16 584CBX 2Cu15 - SKIN 20 584CEX 2Cu15 - SKIN 26 584CJX 2Cu22 - SKIN 20 584GEX 2Cu22 - SKIN 26 584GJX 2

S7500V

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 790BXX 1020 790EXX 1026 790JXX 532 790KXX 5

Luva de crimpagem

S7501V

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16 791BXX 1020 791EXX 1026 791JXX 1032 791KXX 10

O-ring para SKINPress Visu-Control®

S7473GVCotovelo de paredeH=40mm

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 774BCX 220-1/2" 774ECX 2

S7471GVCotovelo de parede Bolsa x Rosca Fêmea H = 53

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem16-1/2" 771BCX 220-3/4" 771EDX 220-1/2" 771ECX 226-3/4" 771JDX 2

Page 10: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

9

Compressão

Conexões poliméricas de alta qualidade para tubos multicamada Conexões fabricadas em Polifenilsulfona (PPSU), um material extremamente técnico que oferece resistência a altas temperaturas e pressões. Esta linha de produtos é certificada pela DVGW, e esta com todas as outras certificações européias em andamento. Características Benefícios PPSU Alta qualidade com baixo peso Resistência química a corrosão Livre de manutenção Cor branca Esteticamente discreto

Máxima temperatura de operação: 70 °C.Máxima pressão de operação: 10 bar.O-ring de vedação fabricado em EPDM.

Gama

Visu-Control® PPSUIdentificaçãoO Ring Protegido Resistente a Corrosão Perfil TH 10 Anos de Garantia

P240

P130

P270

P130RP090Cotovelo 90° - Bolsa x Bolsa

Tê igual

Luva - Bolsa x Bolsa

Tê de redução

Luva de redução - Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem20x2 A412129001 1026x3 A412130001 1032x3 P090L32 5

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem20x2 A412132001 1026x3 A412133001 1032x3 P130L32 5

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem20x2 A411068001 1026x3 A411069001 1032x3 P270L32

Diâmetro (mm) A - C - B Código do item Embalagem26x3-20x2-20x2 A412140001 1026x3-20x2-26x3 A412141001 10

26x3-26-20 A412142001 1020x2-26x3-20x2 P130RL202620 1032x3-20x2/3x3 P130RL322032 5

32x3-26x3-26x3 P130RL322626 532x3-26x3-32x3 P130RL322632 5

A

B

C

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem26x3-20x2 A411066001 1032x3-20x2 P240L322032x3-26x3 P240L3226

Ø externo (mm) 20 26

Espessura (mm) 2 3 Ø interno (mm) 16 20

>SKIN Tubos e ConexõesTubos e Conexões para instalações de água SKINPress Visu-Control®

Page 11: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

10

>SKIN Tubos e ConexõesTubos e Conexões para instalações de água SKINPress Light Visu-Control®

>

1

4

32A

5

Procedimento de instalação para conexões SKINPress e SKINPress Gas

Cortar Calibrar

Rebarbar

Limpar

Chanfro

Montar Crimpar Verificar

Page 12: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

11

>iS Y S T E M

Distribuidor Modular

Distribuidor modular

9533A

N° de saídas Entrada Saída Código do item Embalagem3 3/4" 1/2" 9533323 14 3/4" 1/2" 9533324 1

Distribuidor Modular com mecanismo de isolamento.Saídas com rosca macho para uso com conexões do tipo porca giratória e anel de vedação chato.Distância entre eixos 35 mm.

9532ADistribuidor ModularSaídas com rosca macho para uso com conexões do tipo porca giratória e anel de vedação chato. Distância entre eixos 35 mm.

N° de saídas Entrada Saída Código do item Embalagem3/4" - 1/2"

3 3/4" 1/2" 9532143 14 3/4" 1/2" 9532144 1

1" - 1/2"4 1" 1/2" 9532344 1

9533A9532A

1/2"Anel chato

Multicamada

1 2 3 4

Feche pressionando e gire para travar. Desrosqueie para destravar e puxe para abrir.

O mecanismo de isolamento permite isolar cada saída com um simples botão.

Page 13: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

9

>

Conexões SUDO Press:

Conexões de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e gás(natural ou liquefeito de petróleo).

Características

Temperatura de operação para gás: -25 até 110 °C.Máxima pressão de operação para gás: 5 bar.Máxima temperatura de operação para água: 95 °C.Máxima pressão de operação para água: 16 bar.O-ring de vedação fabricado em HNBR.Sistema em conformidade com a norma NBR 15277 e NBR 15526.

Garantia10 anos para instalações compostas exclusivamente de produtos Comap.

Montagem recomendada em função dos diâmetros

Distâncias recomendadas para montagem com a ferramenta Novopress AFP 101 Montagem em parede Montagem em rodapé

X

Y

X

Y2

Y1

Procedimento de instalação

Cortar o tubo com uma ferramenta apropriada.

Chanfrar a extremidade do tubo e remover rebarbas.

Marcar a profundidade de inserção da conexão.

Crimpar.

D(mm)

d(mm)

De (mm)

A mini.(mm)

L Mini.(mm)

E(mm)

15 12 22,6 10 54 2222 20 31 20 66 2328 25 37 20 68 24

Diâmetro(mm)

X(mm)

Y(mm)

15 31 6222 31 6928 31 7235 31 76

Diâmetro(mm)

X(mm)

Y1(mm)

Y2(mm)

15 35 44 7122 35 44 7728 35 44 8135 35 44 86

SUDO Press - Conexões com terminais de compressão

Conexões de cobre e ligas de cobre para instalações de gás e água

Page 14: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

10

>

SPG5001VCotovelo 90° - Bolsa x Ponta

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 520CXXG 1022 520GXXG 1028 520HXXG 5

SPG5002VCotovelo 90° Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 521CXXG 1022 521GXXG 1028 521HXXG 5

SPG5040VCotovelo 45° Bolsa x Ponta

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 510CXXG 1022 510GXXG 528 510HXXG 5

SPG5041VCotovelo 45° Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 511CXXG 1022 511GXXG 1028 511HXXG 5

SPG4090GVCotovelo 90° Bolsa x Rosca fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15-1/2 421CCXG 5

22-3/4 421GDXG 5

28-1" 421HEXG 5

SPG5130VTê igual

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 530CXXG 522 530GXXG 528 530HXXG 5

SPG5130RVTê com redução

Diâmetro (mm)S1-S2-S3 Código do item Embalagem

22-15-15 531GCCG 522-15-22 531GCGG 522-22-15 531GGCG 528-15-28 531HCHG 528-22-28 531HGHG 5

S1

S2

S3

SPG4130GVTê com rosca central fêmea

Diâmetro (mm)S1-S2-S3 Código do item Embalagem

15-1/2-15 430CCCG 5

22-1/2-22 430GCGG 5

28-3/4-28 430HDHG 5S2

S3

S1

SPG5270VLuva Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 542CXXG 10

22 542GXXG 10

28 542HXXG 10

SPG5275VLuva longa Bolsa x Bolsa

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 543CXXG 5

22 543GXXG 5

28 543HXXG 5

SUDO Press - Conexões com terminais de compressão

Conexões de cobre e ligas de cobre para instalações de gás e água

Page 15: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

11

>

SPG5243VLuva de redução Bolsa x Ponta

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

22-15 541GCXG 10

28-15 541HCXG 10

28-22 541HGXG 10

SPG-RC-JPGUnião com porca giratória

Bolsa x Rosca fêmea - Pressão de serviço 500 mbar

Entrada (mm) Saída Código do item Embalagem

22 3/4’’ D136005001 5

SPG5301VTampão

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 583CXXG 10

22 583GXXG 10

28 583HXXG 10

SPG4243GVConector Bolsa x Rosca macho

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15-1/2 440CCXG 5

22-3/4 440GDXG 5

28-1" 440HEXG 5

SPG4270GVConector Bolsa x Rosca fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15-1/2 441CCXG 5

22-3/4 441GDXG 5

28-1" 441HEXG 5

SPG5501O-ring para SUDOPress Gás

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15 5501015G 5

22 5501022G 5

28 5501028G 5

SPG4471GVCotovelo de parede Bolsa x Rosca fêmea

Diâmetro (mm) Código do item Embalagem

15-1/2 470CCXG 5

22-3/4 470GDXG 5

SUDO Press - Conexões com terminais de compressão

Conexões de cobre e ligas de cobre para instalações de gás e água

Page 16: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

12

>

1. Cortar os tubos a 90°com ferramentas apropriadas.

4. Cortar o tubo a 90° com um cortador apropriado.

2. Chanfrar a extremidade do tubo.

3. Remover rebarbas. 5. Deslizar a conexão Tectite através do tubo fazendo um leve movimento de rotação até ouvir um "Click".

6. Posicionar a ferramenta em volta da conexão Tectite e pressione com uma das mãos enquanto puxa o tubo com a outra mão.

Preparação para tubos de cobre Tubos PEX Montagem Desmontagem

1 2 3 4 5 6

T 090Cotovelo 90° Bolsa

Dimensão Código do item Embalagem

22 T09022 528 T09028 5

T 090GCotovelo 90° Bolsa x Rosca fêmea

Dimensão Código do item Embalagem

22-3/4’’ T090G2234 528-1" T090G281 2

TG 130RTê com redução

Dimensão Código do item Embalagem

28-28-22 T130282228 2

S1

S2

T 130Tê igual

Dimensão Código do item Embalagem

22 T13022 528 T13028 2

S3

Tectite

Conexões de engate rápido para tubos de Cobre e PEX em instalações de água

Características Material de fabricação: latão. Conexões de engate rápido dispensam a necessidade de ferramentas. Vedação: Dois anéis O-rings de EPDM. Máxima temperatura de operação: 95 °C. Máxima pressão de operação: 10 bar. Sistema em conformidade com a norma NBR 15978. Especialmente indicado para sistemas de aquecimento solar.

Oferece facilidade na montagem, segurança e economia.

Procedimento de instalação

Page 17: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

13

>

T 240Luva de redução Bolsa x Bolsa

Dimensão Código do item Embalagem

28-22 T2402822 2

T 243GConector Bolsa x Rosca macho

Dimensão Código do item Embalagem

22-3/4’’ T243G2234 5

T 270GConector Bolsa x Rosca fêmea

Dimensão Código do item Embalagem

22-3/4’’ T270G2234 5

T 270Luva Bolsa x Bolsa

Dimensão Código do item Embalagem

22 T27022 528 T27028 5

T 300Tampão

Dimensão Código do item Embalagem

22 T30122 5

Tectite

Conexões de engate rápido para tubos de Cobre e PEX em instalações de água

Page 18: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

14

>

COMPRESSÃO

iS Y S T E M

SUDO PRESS SKIN PRESSV TH THL

ReferênciaModelo de Mandíbula

AFP 101 MANDÍBULA MESTRE

+ INSERTOS

INSERTOS Ø15 mmØ22 mmØ28 mm

INSERTOS Ø16 mm Ø20 mmØ26 mm

INSERTOØ32 mm

Novopress AFP 101Uma solução simples para crimpagem de tubos de cobre e multicamada

Ferramentas Ferramentas de Crimpagem Novopress

Novopress AFP 101: Ferramenta automática leve e compacta para crim-pagem de diâmetros até 32 mm. Utiliza uma mandíbula mestre e insertos para crimpagem de conexões multicamada e de cobre, linhas SKIN e SUDO.

Qualidade indiscutívelAs conexões Comap crimpadas com as ferramentas e insertos Novopress são marcadas com a letra "A", certificando a origem e a compatibilidade da ferra-menta.

Os pares de insertos são codificados por cores segundo seu diâmetro, isto evita que sejam cometidos enganos durante a montagem da mandíbula.

PERFIL TH / THL PERFIL V

ø 15 a 32 COMPACTA

1 2

3 4

Procedimento de utilização

Coloque o inserto até o stop de segurança.

Peso : 1,9 kg com bateriaComprimento : 350 mm Largura : 62 mmAltura : 80 mmForça do pistão : 19 kNTempo do ciclo de compressão : 7 sec.Bateria : 9,6 V / 1,3 A.hTempo de carga da bateria¹ : 15 minCarregador : 220/230 V ACNúmero de crimpagens com uma bateria de 2 A.h². : 40 - 80

Especificações Técnicas

1. Sempre complete os ciclos de carga e descarga da bateria.2. Dependem do diâmetro crimpado e da vida util da bateria.

Monte a mandíbula mestre no eixo da ferramenta.

Posicione a ferramenta. Faça a crimpagem até que o ciclo esteja completo.

Page 19: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

15

AFP 101 7022-1932

70333

7034

70380

iS Y S T E M

70381Kit de Ferramenta Manual paraLinha Skin - 16, 20 e 26 mm

Código do Item EmbalagemMBH 162026 1

Novopress AFP 101 (SP1932) kit + carregador + bateria + mandíbula mestre + caixa

1J111002001Item code Qty*

Bateria 9,6 Volts'

17033020Item code Qty*

Carregador (15 minutos) para bateria de 9,6 V

17034021Item code Qty*

Adaptador

17038000Item code Qty*

Mandíbula mestre Sudopress AFP 101 (SP1932)

17022020Item code Qty*

Ferramentas Novopress AFP 101 (SP 1932)

7025 7023Inserto perfil "V" para crimpagem de Cobre

Diâmetro Perfil Código do Item Embalagem15 V 7025015 122 V 7025022 128 V 7025028 1

Diâmetro Perfil Código do Item Qtde*16 TH 7023016 120 TH 7023020 126 TH 7023026 132 THL 7023032 1

Inserto perfil "TH, THL"para crimpagem de MultiSKIN.

Page 20: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

16

>

112

120

110

9509

iS Y S T E M

Acessórios de MontagemAcessórios para Sistemas Multicamada

Diâmetro Código do Item Embalagem

16x2 11202B 120x2 11201E 126x3 11201J 132x3 11201K 1

Diâmetro Código do Item Embalagem

16-20-26 120BEJ 114-18-32 120ADK 1

Ferramenta de calibração e chanframento para tubos Skin (Conexões SKINPress)

Calibrador plástico SKINPress

Manípulo para o calibrador (Item 112)

Código do Item Embalagem

11002X 1

Cortador para tubos Multiskin

Diâmetro Código do Item Embalagem

14-32 9509000 1

MB36

R153

MB36EMola para dobras externas de tubos MultiSKIN

Diâmetro Código do Item Embalagem

Ø 16-20-26 R153022 1

Diâmetro Código do Item Embalagem

16x2 MB3620 120x2 MB3640 1

Diâmetro Código do Item Embalagem

16x2 C210003001 120x2 C210005001 1

Ferramenta de dobras para tubos MultiSKIN pipe

> Acessórios para conexões Tectite

Mola para dobras internas de tubos MultiSKIN

T 305Ferramenta para desmontagem

Material: Aço

Dimensão Código do item Embalagem

Ø 22 30522 1

Ø 28 30528 1

T 509Clip de desmontagem

Material: Plástico

Dimensão Código do item Embalagem

Ø 22 40522 5

Ø 28 40528 2

*Manípulo item 110

Última Revisão Janeiro/2013

Page 21: S Y S TEM conexõeS com terminaiS de compreSSão conexõeS de ... · compressão Pág. 09 Conexões para tubos de cobre com sistema de crimpagem para instalações de água e

iS Y S T E M

Comap do Brasil LtdaAv. Rudolf Dafferner, 601 - Alto da Boa Vista | Sorocaba - SP

Cep. 18085-005 - Brasilwww.clesse.com.br | www.comap-group.com | [email protected]

Tel: (55) 15 3218-1222 | Fax: (55) 15 3218-1299