ruski vestnik

12
вестник газета о Черногории на русском языке. октябрь 2011 года. № 18. Цена 1.00 «Я всего в жизни хочу добиться сама!» Я девушка амбициозная, и хотела бы в будущем стать руководителем политической партии или может даже президентом страны. Стр. 6-7 Парусная яхта “Святая Виктория” осуществляет безвизовые 3-дневные поездки из Бара в Бари. Размещение в 1- 2-,3- местных каютах. Питание и напитки. Экскурсионная Программа на русском языке. Посещение. Базилики с мощами Святого Николая, Русского подворья. Аренда яхты по другим маршрутам. тел. +382 68 51 52 53 Италия без визы Каким образом девочка покинула пределы страны, неизвестно. Евгения не находила себе места, пытаясь выяснить, куда увезли ребенка. Девочку объявили в международный розыск по линии Интерпола. В России было возбуждено уголовное дело по факту по- хищения ребенка. Стр.3 Евгения Качановская: «Я не уеду из Черногории, пока не добьюсь правды!» Нелегко пришлось и главным гостям фестиваля, российским актерам Нине Усатовой и Сергею Юрскому. Нина Усатова рано утром прибы- ла на поезде из Петербурга в Москву и прямо с вокзала отправилась в Домодедово. Оба прилетели в аэропорт Тиват за час до открытия фестиваля и попали в Дом культуры, буквально, с корабля на бал. Стр. 4-5 «Низкий поклон благодарной публике» Несколько лет назад доктор Стефан Иде и его русская супруга Анто- нина, очарованные красотами Черногории, купили земельный уча- сток в районе Святого Стефана и построили здесь виллу. В этом году доктор получил лицензию на открытие частной практики в Черно- гории и сможет принимать здесь пациентов. Стр. 12 Доктор Стефан Иде: «Мы никогда не говорим пациенту «нет» «Мисс Конгениальность» модель Николина Лончар: ШВЕЙЦАРСКИЕ ИМПЛАНТЫ Тел. +382 69 615 399; +41 79 615 04 77

Upload: zoran-vasilkov

Post on 08-Mar-2016

309 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Ruske novine za područje Crne Gore

TRANSCRIPT

Page 1: Ruski Vestnik

вестникгазета о Черногории на русском языке. октябрь 2011 года. № 18. Цена 1.00 €

«Я всего в жизни хочу добиться сама!»

Я девушка амбициозная, и хотела бы в будущем стать руководителем

политической партии или может даже президентом

страны.Стр. 6-7

Парусная яхта “Святая Виктория” осуществляет безвизовые 3-дневные поездки из Бара в Бари.

Размещение в 1- 2-,3- местных каютах. Питание и напитки. Экскурсионная

Программа на русском языке.Посещение. Базилики с мощами

Святого Николая, Русского подворья.

Аренда яхты по другим маршрутам.тел. +382 68 51 52 53

Италия без визы

Каким образом девочка покинула пределы страны, неизвестно.Евгения не находила себе места, пытаясь выяснить, куда увезли ребенка. Девочку объявили в международный розыск по линии Интерпола. В России было возбуждено уголовное дело по факту по-хищения ребенка.

Стр.3

Евгения Качановская: «Я не уеду из Черногории, пока не добьюсь правды!»

Нелегко пришлось и главным гостям фестиваля, российским актерам Нине Усатовой и Сергею Юрскому. Нина Усатова рано утром прибы-ла на поезде из Петербурга в Москву и прямо с вокзала отправилась в Домодедово. Оба прилетели в аэропорт Тиват за час до открытия фестиваля и попали в Дом культуры, буквально, с корабля на бал.

Стр. 4-5

«Низкий поклон благодарной публике»

Несколько лет назад доктор Стефан Иде и его русская супруга Анто-нина, очарованные красотами Черногории, купили земельный уча-сток в районе Святого Стефана и построили здесь виллу. В этом году доктор получил лицензию на открытие частной практики в Черно-гории и сможет принимать здесь пациентов.

Стр. 12

Доктор Стефан Иде: «Мы никогда не говорим пациенту «нет»«Мисс Конгениальность»

модель Николина Лончар:

ШВЕЙЦАРСКИЕ ИМПЛАНТЫ

Тел. +382 69 615 399; +41 79 615 04 77

Page 2: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 20112 Новости

Главный редактор сМАГУЛовА ГУЛЯ

Зам. главного редактора БАНовиЧ АЛиНА

обозреватель АКиМов АНтоН

Выпускающий редактор МЕДвЕДЕвА НАтАЛЬЯ

Дизайн и верстка вАсиЛЬКов ЗоРАН

Редакция: Черногория, 85000 г. Бар, ул. Маршала тита, D-5тел/факс +382 30/316-222, моб. +382 69/031-998, +382 67/90-31-998, +382 67/4 [email protected] , www.linas-realty.ruПри перепечатке ссылка на газету обязательна.Газета «Русский вестник» зарегистрирована в Министерстве культуры Черногории 25.05.2010 года под номером 05-1709/2. Учредитель газеты “LINAS” D.O.O. Bar. тираж 4500 экземпляров.Газета отпечатана в типографии IVPE, Цетинье. ISSN 1800-8380

Предыдущие номера

«Русского вестника» вы можете скачать

с сайта:www.linas-realty.ru

Экономика

Бывшие военные объекты сдадут в аренду

Как сообщили «Русскому вестнику» в пресс-службе Совета по приватизации и капитальным проектам Черногории, объ-явлен международный тендер по сдаче в долгосрочную аренду острова Ластавица возле Герцег-Нового вместе с крепостью Мамула и бывшими казармами Оренского батальона в Кумборе.

До 14 декабря нынешнего года прини-маются заявки на участие в тендере от всех заинтересованных лиц. Остров Ластавица будет сдан в аренду на 30 лет с возможно-стью ее продления еще на 90 лет. Право на участие в конкурсе получат состоя-тельные инвесторы с богатым опытом в проектировании, дизайне, строительстве и управлении туристическими объектами. Предполагается, что претенденты должны иметь годовой оборот в течение трех по-следних лет не менее 30 миллионов евро и представлять собой широко известный туристический бренд, владеющий объек-тами от четырех с плюсом или пяти звезд.

Учитывая тот факт, что крепость Ма-мула является историческим памятни-ком, претендент обязан включить в свою команду экспертов, специализирующихся на охране подобных сооружений. Остров Ластавица с крепостью Мамула имеет площадь 31 850 кв. м.

Территория бывшей воинской части в Кумборе включает в себя 90 объектов, расположенных на 241700 кв. м, и сдается в аренду на 90 лет. Требования к участни-кам тендера на этот объект не менее стро-гие, чем к претендентам на предыдущий.

Найдутся ли желающие, покажет вре-мя. Открывать конверты с предложения-ми от потенциальных участников будут 15 декабря в Министерстве обороны Черно-гории.

Наш корр.

Закон

Улыбнитесь, вас снимает видеокамера!

Как сообщила редакции «Русского вест-ника» официальный представитель Управ-ления полиции Черногории Тамара Рале-вич, в скором будущем все перекрестки и главные дороги в Будве оснастят камерами видеонаблюдения. Об этом договорились работники Управления и общины столи-цы черногорского туризма. Проект будет финансировать община, а контролировать реализацию проекта – стражи порядка, работники структур местного самоуправ-ления и компании Telecom.

Ввести это новшество предложило Управление полиции после анализа ито-гов оперативной акции «Лето-2011». Нет возможности поставить на каждый пере-кресток по полицейскому, а поток авто-мобилистов и пешеходов настолько велик, что регулярно возникают непредвиденные ситуации, вплоть до аварий и наездов на пеших туристов.

Поэтому и решили оснастить видеока-мерами транспортную инфраструктуру в приморских общинах. Местные власти и стражи порядка надеются, что таким обра-зом будет легче контролировать поток ав-томобилей, да и для водителей нововведе-ние станет дополнительным стимулом для соблюдения правил дорожного движения.

Наш корр.

Экономика

Новые контракты не за горами В Ульцине, в отеле «Альбатрос», со-

стоялась международная конференция «Сближение через региональное сотруд-ничество». В ней приняли участие предста-вители десяти городов Украины и бизнес-мены Черногории.

Свыше тридцати делегатов, руководи-тели областных и городских администра-ций, бизнесмены, юристы, журналисты из Украины смогли познакомиться с черно-горскими предпринимателями из сферы туризма, пищевой промышленности, про-изводства стройматериалов, строитель-ства и недвижимости.

Посол Украины в Черногории Оксана Слюсаренко расказала участникам конфе-ренции, что десять городов заключили в Черногории соглашения о побратимстве: Киев - Будва, Подгорица - Львов, Ужго-род - Ульцинь, Святогорск - Даниловград, Одесса – Герцег-Нови, Славяносербск - Колашин, Белая Церковь - Бело Поле, Бар - Мариуполь, Харьков - Цетинье, Марганец

- Плевля. Уже подписаны договоры о со-трудничестве не только в области эконо-мики, но и культуры, науки, просвещения.

Руководитель украинской делегации Валентина Балабанова пожелала успехов конференции и выразила надежду, что подобные встречи послужат основой для подписания новых контрактов. Предсе-датель Союза работодателей г. Ульциня Ибрахим Милла представил руководи-телей ведущих компаний: Govani, Cungu, Hermetik, Hollegro, Dely Petrol, Agrofito и другие, заинтересованные в расширение географии делового партнерства. Местные бизнесмены не скрывали своего интереса в поиске партнеров для реализации ин-вестиционных проектов, в приобретении продукции химической промышленности в украинских регионах.

На следующих день участники конфе-ренции были приглашены на торжествен-ный прием, организованный Посольством Украины на Плавнице в честь 20-летия го-

сударственной незавимости. В этот же день делегаты разъехались

по городам-побратимам, чтобы на местах ознакомиться с работой промышленных

предприятий, туристических объектов, культурных учреждений.

Дмитрий косеНко

Заканчивается разработка сайта газеты "Русский вестник". Вскоре наши читатели смогут ознакомиться с материалами нашего

издания, в том числе, и с архивом на сайте www.russ-vestnik.com.

На конференции

Page 3: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011 3

Евгения Качановская согласилась рас-сказать нашему корреспонденту всю прав-ду о случившемся.

Евгения и Сергей К. познакомились в Москве, полюбили друг друга, стали жить вместе в гражданском браке. В 2003 году у них родилась дочь Анастасия. Однако ког-да ребенку исполнилось три года, родите-ли расстались. Отец, юридически доказав свое отцовство, записал с согласия матери девочку на свою фамилию. По словам Ев-гении, несмотря на расставание с Сергеем, у нее сложились хорошие отношения с его родителями. Бабушка и дедушка, состоя-тельные люди (дедушка – замминистра), часто забирали малышку к себе. А однаж-ды ребенка не вернули. Отец заявил, что тоже имеет право на свою дочь.

Адвокат Качановская принялась от-стаивать свои права матери через суд. 23.05.2007 г. Люберецкий городской суд определил местом пребывания ребенка фактическое место проживания матери, а отца лишил права опеки. В сентябре 2008 года Хамовнический районный суд обязал отца вернуть ребенка матери. На время рассмотрения дела в суде Люберецкий городской суд запретил отцу и его род-ственникам вывозить ребенка за пределы

Московской области. Однако отец и его родители отбыли из России с ребенком в неизвестном направлении. Причем разре-шение на вывоз ребенка, заверенное но-тариусом, мать не давала. Каким образом девочка покинула пределы страны, неиз-вестно.

Евгения не находила себе места, пыта-ясь выяснить, куда увезли ребенка. Девоч-ку объявили в международный розыск по линии Интерпола. В России было возбуж-дено уголовное дело по факту похищения ребенка. Из черногорского отделения Ин-терпола Качановская получила ответ, что Настя проживает с отцом в городе Баре. Местный инспектор по делам несовер-шеннолетних посетила дом, где находит-ся девочка и отрапортовала, что условия проживания хорошие, у ребенка есть от-дельная комната.

От переживаний мать Евгении разболе-лась и через год умерла. Молодая женщи-на осталась совсем одна. На официальные запросы в разные инстанции: от МВД до Уполномоченного по правам ребенка по-лучала отписки. Наконец, она узнала, что дочь была вывезена в Черногорию. Тогда Евгения сама прилетела в эту страну и об-ратилась к одному из местных адвокатов, чтобы он помог ей разыскать ребенка. Сама юрист по профессии, Качановская старалась все делать по закону. В местной полиции ей сказали, что «оба родителя – граждане другой страны, и мы вам ничем помочь не можем». С дочерью ей так и не удалось встретиться. В следующем году Евгения вновь прилетела в Черногорию, ходила по инстанциям, подавала заявле-

ния, но опять ее действия не увенчались успехом.

В 2011 году на очередной запрос она получила ответ из Российского посольства в Черногории, что ее дочь Анастасия учит-ся в основной школе «Югославия» в городе Баре. Евгения сразу вылетела в Черного-рию, чтобы повидаться с ребенком.

Она наняла адвоката – Душана Йовови-ча, апостилировала решение Московского суда о запрете вызоза девочки за пределы Московской области, другие документы и обратилась за помощью в местный суд и органы опеки с просьбой дать возмож-ность видеться с дочерью на время рас-смотрения судом ее заявления. Но опять наткнулась на полное равнодушие.

- Можете представить мое состояние! Я точно знала, где находится моя дочь, и мне очень хотелось увидеть ее, поговорить с ней, приласкать. Я так по ней исстрада-лась. Я не видела моего ребенка почти пять лет! - говорит Евгения. – Мой коллега из Москвы, у которого есть друзья в Черно-гории, попросил их мне помочь с перево-дом и транспортом. Я с двумя молодыми людьми отправилась в Бар. Зайдя в школу и узнав, где находится ее класс, я вызвала учителя в коридор и показала свой па-спорт с фотографией Насти и ее данными и сообщила, что я – мать и хочу видеть своего ребенка. Однако учительница от-казалась со мной разговаривать, сослав-шись на то, что ей представлена другая мать (даже не мачеха!). Если бы я хотела кого-то похитить, я бы не стала представ-ляться и показывать свои документы. Я вошла в класс, подошла к своей дочери и начала с ней разговаривать. Показала ей фотографии, на которых она со мной и па-пой, вся семья счастлива. И когда девочка спросила: «Почему я не знала, что у меня есть другая мама?», я предложила ей по-ехать в Подгорицу к отцу, где он работает в частной медицинской клинике, и задать этот вопрос лично. Мы сели в машину и, ни от кого не скрываясь, выехали из Бара. По дороге я прижимала к себе моего ребенка и не могла поверить, что наконец-то нашла ее. Она выросла, стала серьезной умной девочкой и все поняла.

Потом нас остановила полиция, мы вернулись в Бар, в полицейский участок. Во время разговора моя Настя переводи-ла инспектору вопросы и мои показания. Кстати сказать, для разговора с моей доче-рью не был вызван социальный работник. Но я благодарна инспектору, что она по-зволила мне пообщаться с дочерью 20 ми-нут. В конце беседы Настя сидела у меня на коленях. А в мой адрес звучали обвинения,

что я похитила собственного ребенка! По-сле разговора меня арестовали и посади-ли в следственный изолятор на всю ночь, и лишь утром с помощью моего адвоката освободили под залог. Прокурор города Бара возбудил уголовное дело по двум статьям: «похищение» и «лишение сво-боды». Однако суд переквалифицировал дело под статью «самоуправство». Ребенка отдали отцу. Очень сожалею, что постра-дали ни в чем не повинные люди, эти два парня, которые в тот злополучный вечер были со мной. Они тоже показали учителю свои документы. А теперь их обвиняют в похищении человека!

Я не знаю, где сейчас находится моя дочь, и очень боюсь, что пока мы будем ожидать решение суда, ее опять от меня увезут. Как я поняла из рассказа Насти, она живет здесь в основном, с бабушкой и дедушкой, а у папы и, как она считала, мамы, есть трехлетний ребенок. Я, конеч-но, понимаю и отцовские чувства Сергея, и привязанность к Насте дедушки и бабуш-ки, которые, несомненно, ее любят и при-лагают силы для ее воспитания и разви-тия. Но войдите в мое положение матери, у которой кроме собственного ребенка, никого на свете нет! Ведь взрослые люди могут между собой договориться и не ли-шать ребенка родной матери, которая ни в чем перед ним не провинилась! Можно же отпускать девочку в гости на каникулы к бабушке и дедушке, на встречу с папой. Но чтобы ей не врали, что у нее есть другая мать, которая, по сути, ей чужой человек. Я очень переживаю за Настю. Ведь после встречи со мной она, несомненно, нахо-дится в стрессовом состоянии и теперь задает дома вопросы. Очень не хочется, чтобы ребенку промывали мозги и настра-ивали против родной матери. Это пагубно для детской психики.

Я отдаю себе отчет, что наши силы не равны: я в чужой стране одна, без знания языка, а они состоятельные люди со свя-зями и возможностями. Со стороны отца и его родителей это чистый эгоизм. И пусть они говорят все что хотят, правда на моей стороне. И я на сей раз не уеду из Черно-гории, пока ее не добьюсь.

На вопрос корреспондента «Русского вестника», есть ли шансы вернуть ребенка законной матери, адвокат Душко Йовович твердо заверил: «У нас есть все необходи-мые документы для этого. Если бы не было шансов, я бы за это дело не взялся».

Гуля смаГулова, главный редактор газеты «Русский вестник»

ЗАКоН

Евгения Качановская: «Я не уеду из Черногории, пока не

добьюсь правды!»Черногорскую общественность в очередной раз всколыхнула новая драматическая история, связанная с российскими гражданами. На сей раз местные газеты вышли с сенсационными заголовками: «Русская украла девочку из школы» и т. п. Причем, описание этой истории в разных изданиях завело читателей в полное заблуждение. Россиянка Евгения Качановская появилась в школе «Югославия» г. Бара перед началом перемены в сопровождении двух мужчин, показала паспорт с вклеенной в него фотографией своей дочери и сообщила, что забирает 8-летнюю Анастасию с урока. Дирекция школы вызвала полицию, и автомобиль, в котором находились россиянка вместе со своими помощниками и девочкой, задержали в районе Сутоморе и заставили вернуться в Бар для разговора с инспектором полиции. Евгения Качановская и ее помощники находятся на свободе, девочку вернули ее отцу. Такова предыстория со слов журналистов.

Справка: Качановская Евгения Владимировна, член Московской городской коллегии адвокатов «Бюро адвокатов «Де-юре», юридический стаж с 2000 года, стаж работы адвокатом с 2001 года. В 2006 году Качановская Е.В. была награждена знаком «Почетный адвокат России».

Page 4: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 20114 КУЛЬтУРА

«Низкий поклон благодарной публике»В Баре торжественно закрылся фестиваль «Дни российского кино в Черногории-2011». Организаторы этого, ставшего традиционным мероприятия, тепло попрощались с публикой и пригласили всех присоединиться к ответному фестивалю «Дни черногорского кино в России», который состоится в Москве в октябре этого года.

На протяжении недели черногорцы и русскоязыч-ные зрители имели воз-можность посмотреть луч-шие картины современных кинематографистов, встре-титься с актерами и режис-серами, задать им вопро-сы и просто пообщаться. Торжественное открытие фестиваля состоялось 11 сентября в Доме культу-ры города Бара. Несмотря на 30-градусную жару на улице, в зале ДК был пол-ный аншлаг. Дом культуры, который уже несколько лет ожидает реконструкции, к сожалению, не оснащен системой кондициониро-вания, поэтому зрителям очень даже пригодились веера и наша газета, номе-ра которой раздавались в фойе. Несмотря на эти не-удобства публика не поки-дала душный зал до самого конца церемонии и оста-лась смотреть фильм.

Нелегко пришлось и главным гостям фестиваля, российским актерам Нине Усатовой и Сергею Юр-скому. Нина Усатова рано утром прибыла на поезде из Петербурга в Москву и пря-мо с вокзала отправилась в Домодедово. Оба прилете-ли в аэропорт Тиват за час до открытия фестиваля и попали в Дом культуры, буквально, с корабля на

бал. По дороге из Тивата в Бар эмоциональные арти-сты не могли налюбовать-ся красотой черногорской природы. Cергей Юрский в саркастической манере Остапа Бендера пошутил: «У вас здесь так красиво и хорошо, зачем вам кино?!»

Открыла фестиваль фольклорная группа куль-турного общества «Един-ство» из Бара (руково-дитель Вера Ковачевич). Ведущая церемонии, пи-ар-директор и замести-тель главного редактора «Русского вестника», Алина Банович представила зри-телям гостей фестиваля: актеров Сергея Юрского и Нину Усатову, режиссе-ра анимационного фильма Андрея Хржановского, ру-ководителя международ-ного отдела Союза кине-матографистов РФ Юрия Колосова, генерального директора компании «Свой почерк» Альфию Чеботаре-ву, генерального директора кинопрокатной компании "Жар-Птица" Елену Гилеву, представителя государ-ственной компании «Голос России» Лилю Беленькую и журналистку телекомпа-нии СТС Альфию Байбури-ну.

Гостей приветствовала председатель скупщины общины города Бара Бран-

ка Никезич:- В этом году мы празд-

нуем 300-летие установле-ния дружественных отно-шений между Черногорией и Россией. Начался новый отсчет – следующие триста лет дружбы между нашими странами. Мы глубоко бла-годарны российским кине-матографистам, актерам, организаторам фестиваля за предоставленную воз-можность приобщиться к многогранному миру рос-

сийской культуры.Юрий Колосов зачитал

приветственное письмо председателя Союза кине-матографистов России Ни-киты Михалкова, который, к сожалению, не смог при-сутствовать на фестивале в связи с участием в предвы-борной кампании.

Альфия Чеботарева со-общила, что нынешний фестиваль проходит при поддержке Федерального фонда отечественной ки-нематографии, Госфиль-мофонда РФ, Общины г. Бара, Союза кинематогра-фистов РФ, МИДа РФ, ас-социации работников кино Черногории, отеля Monte Casa (г. Петровац), черно-горских компаний «Линас» и Longrun Invest, газет «Русский вестник» и “Ком-сомольская правда в Чер-ногории», радиостанций «Русское радио» и «Первое Русское радио в Черного-рии», «Радио Бара», бутика из Подгорицы «VIP», салона красоты «Модерн» из Бара.

После торжественной церемонии зрители смогли посмотреть фильм Никиты Михалкова «Утомленные солнцем 2. Цитадель».

На следующий день фе-стивальную эстафету под-хватила Будва. Общество

русского языка и культуры «Возрождение» взяло на себя организацию «Дней российского кино» в Будве,

в гимназии имени Дани-ла Киша. Не обошлось без курьеза. Одна из черно-горских газет, опублико-вавших анонсы фестиваля, восприняла часть названия фильма Никиты Михалкова «Цитадель», как место про-ведения фестиваля в этом городе. Русскоязычный сайт, использовавший эту информацию, также «от-правил» публику в Цита-дель в Старом городе. На-род «штурмовал» крепость, а служители тамошнего музея только разводили руками.

На встрече с публикой гости фестиваля делились своими впечателениями от Черногории:

- Страна поразила меня великолепием своей при-роды, отменной гастроно-мией и красотой местных жителей, - признался зри-телям Андрей Хржанов-ский, известный аниматор, сценарист, режисссер, на-родный артист России, дважды лауреат Государ-ственной премии России.

Самый выдающийся во все времена Остап Бендер, знаменитый актер Сергей Юрский представил черно-горско-российской публи-ке в Баре и Будве фильм Андрея Хржановского о

Нобелевском лауреате поэ-те Иосифе Бродском "Пол-торы комнаты или Сенти-ментальное путешествие на родину". Юрский сыграл главную роль – отца Иоси-фа Бродского. В конкур-се "К Востоку от Запада", проводившемся в рамках 44-го международного ки-нофестиваля в Карловых Варах, картина получила главный приз. Сергей Юр-ский рассказал зрителям историю создания фильма, которая растянулась почти на десять лет, прочел стихи Иосифа Бродского.

Зрители в гимназии име-ни Данила Киша после про-смотра долго не отпускали Нину Усатову, сыгравшую роль матушки Алевтины в историческом художе-ственном фильме режис-сера Владимира Хотиненко «Поп», задавали вопросы, благодарили за ее замеча-тельные роли в кино.

К сожалению, на фести-валь не приехала знамени-тая актриса Нина Русла-нова, сыгравшая главную роль в комедии «Китайская бабушка». Артистка не успел получить новый за-гранпаспорт. Но зрители, судя по отзывам, получи-ли от просмотра фильма большое удовольствие.

Почти полные залы со-брал анимационный фильм «Белка и стрелка. Звезд-ные псы». Причем, в зале Дома культуры в Баре было

больше местной детворы, чем детей россиян.

Ежедневно до позднего вечера всячески помогали в организации фестиваля руководитель Дома культу-ры Никица Вуксанович, ра-ботники культурного цен-тра Зоран Андреич, Горан Митрович, Ненад Гажевич.

В рамках фестиваля была проведена благотво-рительная акция, ставшая уже традиционной. Орга-низаторы фестиваля по-бывали в больнице города Бара, где встретились с главным врачом Зораном Срзентичем. Во время раз-говора с руководителем этого лечебного заведения не понадобился перевод-чик - доктор сам прекрасно владеет русским языком.

Альфия Чеботарева и Елена Гилева от имени ор-ганизаторов фестиваля вручили маленьким паци-ентам из детского отделе-

Нина Усатова

Сергей Юрский

Бранка Никезич и Алина Банович

На встрече с Зораном Срзентичем

Page 5: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011 5КУЛЬтУРА

ния огромного плюшевого медведя, которому уже дали имя Мирко в честь водителя микроавтобу-са фирмы Longrun Invest, обслуживающего участ-ников мероприятия. Вся делегация полюбила его за доброту и отзывчивость. Компания «Линас» из Бара подарила родильному от-делению больницы одежду для новорожденных малы-шей. Альфия Чеботарева сообщила Зорану Срзен-тичу, что «Первое русское радио в Черногории» пла-нирует организовать смс-голосование, а собранные средства пойдут на приоб-ретение кондиционера для детского отделения.

Гости фестиваля побы-вали с экскурсиями в Цети-

нье, Которе, Будве, Старом Баре, отведали специали-теты черногорской кухни в местных ресторанчиках. Самое сильное впечатле-ние у них осталось от зва-ного обеда, который устро-ил в их честь владелец конобы «Кула» в Старом Баре Анес Джуламерович. Стол буквально ломился от угощений, приготовленных по рецептам старобарской кухни.

Закрывался фестиваль уже без актеров, которые вынуждены были улететь днем ранее из-за начала театрального сезона. Уже на следующий день Сергей Юрский играл в спектакле, а Нина Усатова спешила на главную репетицию. Перед отлетом актриса подели-

лась с корреспондентом «Русского вестника»:

- Если бы я была где-то на отдыхе, вряд ли бы по-шла смотреть какие-то фильмы, да еще в закрытое душное помещение. По-этому я удивляюсь и восхи-щаюсь зрителями, которые заполняли залы фестиваля. Низкий им поклон!

А Сергей Юрский доба-вил:

- Я обязательно еще раз вернусь в Черногорию. На следующий год привезу сюда на отдых своих вну-ков. Эта страна меня поко-рила и тронула душу.

Гуля смаГулова

P.S. Через несколь-ко дней после окончания

фестиваля в российской прессе появилось сообще-ние: по результатам тайного голосования рос-сийского оскаровского ко-митета картина Никиты Михалкова «Утомленные солнцем 2. Цитадель» бу-дет участвовать в самом престижном киноконкур-се «Оскар».

Чазим Никезич, дирек-тор культурного центра, г. Бар

- Второй раз подряд фе-стиваль российского кино проводится в нашем куль-турном центре. Однако впервые мы были удостое-ны чести принимать таких звезд русского кино, как Сергей Юрский, Нина Уса-това, известного режиссера Андрея Хржановского. Для нашего небольшого горо-да кинофестиваль явился значимым событием. Сре-ди зрителей было немало местных жителей, которые с большим удовольствием смотрели привезенные ор-ганизаторами фестиваля кинокартины. И каждый просмотр заканчивался овациями благодарных зрителей. Просмотры были бесплатными, что позволи-

ло всем желающим посе-тить наш кинозал.

Сретен Гвозденович, бизнесмен, г. Будва

- Мой прадед, черно-горец Анто Гвозденович, в далеком 19 веке изучал медицину в Москве, а за-тем служил верой и прав-дой русскому царю в чине генерала императорской армии. Прадед прошел две войны: с турками и япон-цами, рискуя жизнью за Россию и царя. И в нашем роду из поколения в по-коление передается лю-бовь ко всему русскому, в том числе, к искусству и литературе. Черногория и Россия в этом году отме-чают 300-летие дружбы, но считаю, что наше брат-ство исчисляется гораздо большим сроком. Нынеш-ний фестиваль – еще одно свидетельство уважения черногорцев к русской культуре. С удовольствием посмотрел фильм «Поп».

Милосава Еракович, профессор сербского и рус-ского языков, г. Бар.

- По местному телеви-дению не раз демонстри-ровали фильм Никиты

Михалкова «Утомленные солнцем». И вот, у нас по-явилась возможность по-смотреть продолжение – «Цитадель». Замечательная картина и великолепная игра актеров. Благодаря спутниковому телевиде-нию, регулярно смотрю российские телеканалы, обожаю Ивана Урганта, и как незаменимого веду-щего самых популярных программ, и как жанрово-го киноактера. Поэтому с удовольствием посмотре-ла комедию «Выкрутасы» с Ванечкой в главной роли.

Кристина Главанович, фармацевт, г. Подгорица

- Всегда было интерес-но узнать, как живет мо-лодежь в России, хотя бы по кинофильмам. Комедия «Выкрутасы» очень понра-вилась, тем более что в ней снялась в главной женской роли голливудская звезда Мила (Милица) Йовович, наполовину черногорка. Фильм совсем не похож на предыдущие американские киноленты с ее участием, наверное потому, что более человечный и добрый.

Кинозал Будве просто необходимЦентру русского языка и культуры «Воз-

рождение» было предложено расширить рамки ежегодного кинофестиваля «Дни Российского кино в Черногории- 2011», который проходит в Баре вот уже третий год, и организовать показ кинофильмов российских мастеров для жителей Будван-ской ривьеры.

Отсутствие в Будве кинозала не смогло помешать этому празднику. Центр «Воз-рождение» обратился к своему надеж-ному партнеру – гимназии имени Дани-лы Киш и получил «добро» от директора учебного заведения Срджана Поповича. Организация фестиваля проходила при активнейшей поддержке педагогического

коллектива: заместителя директора Таяны Лазович, преподавателей Божаны Елушич, Милутина Янушича, Невенки Влатич, а также учащихся гимназии.

Подбор фильмов, осуществленный ки-нокомпанией «Свой почерк» и кинопро-катной компанией "Жар-Птица", оказался удачным: и «Цитадель» Никиты Михалко-ва, и «Поп» Владимира Хотиненко», и фи-лософский фильм Андрея Хржановского «Полторы комнаты или Сентиментальное возвращение на родину», и детская анима-ционная картина «Белка и Стрелка. Звезд-ные собаки» Святослава Ушакова и Инны Евланниковой. А завершился кинофести-валь в Будве двумя комедиями: «Выкру-

тасы» Левана Габридзе и «Китайская ба-бушка» Владимира Тумаева.

В сердцах взрослых и детей, русских и черногорцев надолго останутся встречи, а вернее - задушевные беседы с Сергеем Юрским, Ниной Усатовой, Андреем Хржа-новским. Эти по-настоящему великие ма-стера кинематографа с удовольствием от-вечали на вопросы зрителей, увлекательно рассказывали о своей работе, личной жиз-ни, делились своими планами на будущее.

А когда Сергей Юрский читал стихи Ио-сифа Бродского, зал замер, очарованной музыкальным ритмом стиха, четкостью мысли поэта и тем, как эту мысль до нас доносит Великий артист.

Жаль, что в зале на протяжении всего фестиваля не появились представители Общины Будвы (в Баре руководство Об-щины – активный участник фестиваля!), хотя приглашения они получали.

А про зал, в котором проходил фести-валь, Сергей Юрский сказал, что «…если гимназия принимает в продвижении рос-сийской культуры такое горячее участие, хорошо было бы России оснастить ее и кондиционерами, и аппаратурой для по-каза фильмов».

люДмила шлыкова, директор Центра «Возрождение»

В родильном отделении больницы г.Бар

С режиссером Андреем Хржановским директор центра "Возрождение" Елена Медведева и зам. директора Дома русского зарубежья им. А. Солженицына (г.Москва) Татьяна Королькова.

Чазим Никезич

Сретен Гвозденович

Кристина Главанович

Page 6: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 20116 НАш ГостЬ

«Мисс Конгениальность» Николина Лончар: «Я всего в жизни хочу добиться сама!»

18-летняя Николина Лончар на 60-ом конкурсе красоты «Мисс Вселенная 2011» в бразильском городе Сан-Паулу получила титул «Мисс Конгениальность». Красивая юная девушка из северного города Плевля, известного своими угольными рудниками, прославила свою маленькую страну на весь мир. Впервые черногорка получила титул на конкурсе красоты такого ранга. Все, кто следил за событиями этого популярного шоу, смогли по достоинству оценить ее великолепную фигуру и обворожительную улыбку. Девушка была самой молодой участницей конкурса в Сан-Паулу. Сразу же по возвращении из Бразилии Николина любезно согласилась дать интервью «Русскому вестнику».

ДосьеНиколина Лончар родилась 29 декабря 1992 года в Белграде. По национальности черногорка. С семи лет живет в Плевле, здесь окончила гимназию имени Танасия Пеятовича. В этом году поступила на первый курс факультета политических наук Черногорского государственного университета. Говорит на английском и русском языках. Несколько лет сотрудничает с популярным белградским модельным агентством „Miss YU“. Вице-мисс Черногории 2009 года. Семья: отец Радойица – завхоз в детском саду, мать Снежана – менеджер в торговой компании, младший брат Никола учится в школе.

? Николина, поздравлем Вас с победой в промежуточном конкурсе «Мисс Конге-ниальность». Этот титул достался Вам благодаря вашим конкуренткам?- (Смеется). Это точно. Побеждает девуш-ка, набравшая самое большое количество голосов от всех конкурсанток. Когда на-звали мое имя, я была шокирована. 70 из 89 участниц «Мисс Вселенной» проголо-совали за меня. По крайней мере, никто не может бросить камешек в мой огород, об-виняя, как это обычно бывает, в пристра-стии и необъективности судей.

? Почему после проведенного в Плавни-це конкурса в 2009 году Вы больше нигде не появлялись в качестве претендентки на корону?- В прошлом году я должна была участво-вать в конкурсе «Мисс Вселенная 2010» в Лас-Вегасе. Однако меня не допустили к участию из-за возрастного ценза. На тот момент мне еще не исполнилось 18 лет.

? Как Вас, такую юную, совсем ребенка, родители отпустили в заморское путе-шествие?- Мои родители с удовольствием бы от-правились со мной, но оба работают, да и подобные путешествия стоят немалых средств. Впервые я отправилась одна так далеко. Летела в Сан-Паулу через Франк-фурт с тремя чемоданами. Везла с собой почти 20 платьев для конкурса и для кок-тейля, свою одежду. Признаюсь, было не-легко с пересадкой в огромном аэропорту. Выручал английский, который я совершен-ствовала в языковом центре «Кембридж» (Обратно я уже летела не одна, а в ком-пании с Мисс Швеция Ронниа Форнстедт, которая в Сан-Паулу получила премию «Мисс Фотогеничность»). Но все обошлось благополучно.

? Наша соотечественница Наталья Гантимурова в своем блоге написала, что программа для участниц конкурса была очень напряженной и не удавалось выспаться. Как Вы себя чувствовали в Бразилии?- Наталья была одной из первых, с кем я познакомилась по приезде в Сан-Паулу. Она жила в номере с очень эффектной украинкой Олесей Стафанко, которая ста-ла первой вице-мисс, и которую прочили в главные претендентки на бриллиантовую корону. С этими девушками общалась с удовольствием, к тому же освежила свой русский язык, который я очень люблю. Ведь на нем написаны самые лучшие лите-ратурные произведения мира!Программа была действительно напря-женной, все дни были расписаны букваль-но по минутам. Поселили нас в фешене-бельном отеле Hilton San Paulo Morumbi. С учетом того что мы попали в период между зимой и весной, солнца было недо-статочно, но красота бразильского города это с лихвой компенсировала. Каждое утро мы просыпались в 6 утра (с Бразилией у нас разница в 5 часов). Не-обходимо было до завтрака, который на-чинался в 8 часов, привести себя в иде-альный порядок. Уложить волосы, сделать макияж, тщательно подобрать нужную одежду. На завтраке каждая должна была показать себя самой красивой, самой эле-гантной. Ты же представляешь свою стра-ну! После завтрака мы сразу же уезжали на разные мероприятия и репетиции. Перед конкурсом нас принял у себя в резиденции мэр Сан-Паулу со своей супругой. Мы по-бывали в детских домах, где пообщались с бразильскими детьми, оставшимися без родителей. Здесь нас очень тепло и радуш-но принимали. А мы в свою очередь стара-лись развеселить ребятишек. Эти встречи глубоко запали мне в душу.Еще мне очень понравились бразильцы. Это очень приятные, дружелюбные люди, которые умеют и работать, и устраивать красочные праздники.

? Скучали по дому?Несмотря на большую занятость, я очень скучала по моим родителям и братику. Николе исполнилось 13 лет, он у нас увле-кается футболом. Я постоянно общалась с ними по телефону. И еще всегда на связи со мной была моя двоюродная сестра Йо-

вана, с которой я очень близка. Но больше всего я скучала по своей маме. Мы с ней как подружки, и она всегда дает мне мощ-ную поддержку и моральную подпитку. Мама плакала у телевизора, когда показы-вали мое выступление.

? Американский тележурна-лист Энди Коэн, который вел «Мисс Вселенная 2011», в шоу Реджиса Филбина, посвя-щенном итогам конкурса, пове-дал зрителям, как Вы его задевали за кулисами: «Малой, сколько тебе лет?», «Ты почему такой низкий?» Так ли было на самом деле?- Можете представить себя в бэк-стейдже, перед выходом на подиум? Ты стараешься максимально сконцен-трировать свое внимание. Тут уж точно не до шуток. Тем более, я себя считаю воспитанной девушкой, которая не позволила бы такой фамильярности. Думаю, что известный телеведущий пошутил в своем стиле. Я не в обиде на него. Наоборот, когда о тебе гово-рят даже в таком контексте, это все равно реклама меня и моей страны.

? Николина, Ваши ответы на вопросы ведущего на самом кон-курсе звучали несколько наивно, если не сказать примитивно. Например, «На какое животное Вы хотите быть похожей?» Вы ответили: «На тигра, потому, что они живут в Африке, а я люблю Африку»…?- Конкурсный сценарий был очень тщательно проработан. Не допускалось импровизации. Нам заранее раздали вопро-сы и ответы на них. И если ты отходил от текста, тебя тут же направляли в нужное русло или прерывали рассказ.

? Наталья Гантимурова жаловалась в своем блоге, что обувь, предоставленная конкурсанткам, была очень плохого качества и доста-

Page 7: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011 7НАш ГостЬ

«Мисс Конгениальность» Николина Лончар: «Я всего в жизни хочу добиться сама!»

вила девушкам массу неудобств…?- Обувь привезла американская компания, спонсор конкурса. Многие девушки жало-вались, что босоножки и туфли натирали ноги до мозолей. Я это как-то пережила без особого расстройства.

? Наряды из трех чемоданов были вос-требованы в полном объеме?- Почти. Вечернее платье для финала и одежда для коктейлей были созданы серб-ским модельером из Субботцы Марией Сабич, а национальный костюм - дело рук модельера из Белграда Верицы Планич. Я очень ценю творчество обеих мастеров и с удовольствием участвую в показах их кол-лекций.

? Как Вы оценили результаты конкур-са по выбору мисс Вселенной? Не было ли тут какой-то географической разнаряд-ки?- Победительница, Лейла из Анголы, дей-ствительно, красавица. Однако, по-моему, украинка Олеся была намного ярче и ха-ризматичнее. Но, видимо, у судейства есть свои параметры женской красоты.

? Николина, как Вам понравилась бра-зильская кухня? Вы придерживаетесь диет?- В Бразилии особенно мне понравились сладости, которые подавали за завтраком. Вообще-то я слежу за тем, что и когда я ем. Но люблю вкусно поесть. Слава Богу, это

никак не отражается на моей фигуре. Под-держивать себя в форме помогают физи-ческие нагрузки и фитнес.

? Общеизвестно, что друзья девушек – это бриллианты. Вы любите дорогие украшения?- Абсолютно равнодушна к дорогим по-брякушкам. В повседневной жизни я пред-почитаю свободный стиль одежды, кото-рый не предусматривает наличие дорогих украшений.

? Как относитесь к шопингу? У Вас нет проблем с деньгами? - Обожаю покупки, как и, пожалуй, любая другая девушка. Когда есть свободное вре-мя, с удовольствием бегаю по магазинам. Это один из способов поднятия настрое-ния. Спокойно отношусь к дорогим мар-кам одежды. Придерживаюсь принципа: не все то, что дорого, означает хорошо. Деньги зарабатываю на показах одежды, да и мои родители стараются всячески мне помочь материально.

? Вы чувствуете зависть Вашего окру-жения? - На конкурсе в Бразилии это совсем не чувствовалось. Никто между собой не ссо-рился и не демонстрировал чувства зави-сти и неприязни. Несмотря на то, что мы были конкурентками, очень дружелюбно общались друг с другом. Да и дома с этим все нормально. В моем родном городе

друзья встретили меня очень тепло, все поздравляли и радовались вместе со мной успехам на конкурсе. На факультете тоже не почувствовала зависти однокурсников. Теперь я в Подгорице, вдали от моих ста-рых друзей. Однако, новых подруг пока не завожу, отношусь к этому крайне осто-рожно.

? У Вас есть парень?- Нет, на сегодняшний день мое сердце свободно.

? Вам поступают предложения от бо-гатых ухажеров или от агентств, ока-зывающих олигархам эскорт-услуги? - Конечно, мир моды не без этого. Но, ду-маю, все зависит от девушек. Кто и с ка-кими целями становится моделью. Немало тех, которые хотят выгоднее продать себя богатому дяде или выйти замуж за успеш-ного бизнесмена. У меня другие цели в жизни. Хочу всего добиться сама, своим трудом. Так меня воспитали родители.

? Совсем детский вопрос. Кем Вы хоти-те стать?- Перед главным конкурсом в Сан-Паулу судьи нам устроили интервью. Каждой де-вушке задавалось по три вопроса. Так вот, мне там задали этот же вопрос. Ответила, что я – девушка очень амбициозная, и хо-тела бы стать руководителем политиче-ской партии или может даже президентом страны. Не случайно же я поступила на фа-

культет политических наук. Однако пока не собираюсь отказываться от модельной карьеры. Кто знает, может быть, я смогу принести своей стране еще большую из-вестность.? Николина, от всей души желаю Вам успе-хов в учебе и Вашей модельной карьере. И спасибо за интервью.

БесеДу вела алиНа БаНович

Page 8: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 20118 РЕКЛАМА

Большие порции вашего удовольствияРесторан-галерея «Златибор» в Будве

Широкий выбор национальных блюд из мяса и рыбы: на гриле, из-под «сача», фирменное блюдо из ягнятины и многие другие. Богатый ассортимент напитков и дессертов. Недорогое меню. После сытного и вкусного обеда наши посетители могут посетить картинную галерею и бутик сувениров и кожаной галантерии, которые находятся в здании ресторана. Здесь вы можете приобрести на память понравившуюся картину местных авторов, оригинальную одежду из шерсти, высококачественные изделия из натуральной кожи ручной работы и дерева: Библию на сербском и русском языках в переплете и с подставкой, сувениры, сумки, ремни, протмоне, ежедневники, футляры, визитницы и др.

В ресторане вы можетевоспользоваться бесплатнымбеспроводным Интернетом.

Национальный ресторан-галерея «Златибор» находится в центре Будвы, по адресу: Вельи Винграде, № 23. Тел. +382 33 459 512, +382 67 610 140

Page 9: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011 9РЕКЛАМА

Page 10: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 201110

Бар. Шушань. Продается трех-уровневый жилой дом площадью 150 м2 и земельным участком215 кв.м. На первом этаже апар-тамент, на втором и третьем эта-жах - по трехкомнатной квартире. Имеется парковка для автомо-биля. Городской водопровод, канализация, вид на море. Цена 115 000 евро с оформлением. Возможен расчет в России или Белоруссии.

Будванская ривьера. Бечичи. Трех-комнатная квартира общей площа-дью 80 кв.м с тремя лоджиями, одна из которых застеклена стеклопаке-тами. Квартира полностью отремон-тирована. Все межкомнатные двери, окна со ставнями, мебель, включая кухонный и столовый гарнитуры, из-готовлены из натурального дерева. До пляжа около 250 метров. Цена 130 000 евро

Будванская ривьера. 5 километров от Будвы. Продается новыйдвухэ-тажный дом площадью 73 кв.мна ровном участке общей площа-дью 568 кв.м. Тихое зеленое ме-сто. Цена 155 000 евро.

Бар. Недостроенный двухэтаж-ный жилой дом с возможностью строительства еще двух этажей. Первый этаж с отделкой, требую-щий ремонта, второй этаж без от-делки. Городское электричество и водопровод, телефонная линия. Красивый вид на море и горы. Рядом оливковая роща. Площадь участка 400 кв.м, площадь дома 160 кв.м. Цена 120 000 евро. Возможна рассрочка.

Барская ривьера. Двухэтаж-ный дом площадью 130 кв.м и вспомогательный объект 12 кв.м на самом берегу со своим спуском к морю. На первом эта-же: гостиная с кухней, ванная. На втором этаже две спальни и ванная комната. На тенистом участке площадью 307 м2 ра-стут вековые сосны, имеется парковка для автомобиля. Цена 400 000 евро.

Тел. +382 679 031 998, [email protected]

ГоРЯЧиЕ ПРЕДЛоЖЕниЯ

Бар. Шушань. Общая площадь дома 280 кв.м, участок 500 кв.м.Два идентичных этажа, на каж-дом гостиная, три спальни, две ванных комнаты, террасы с красивым видом на море. Уда-ленность от моря 800 метров. Ухоженный сад с фруктовыми деревьями. Теплый пол, видео-наблюдение, парковка для авто-мобиля. Цена 350 000 евро.

Барская ривьера. Добра вода. Не-завершенный двухэтажный дом, разделенный на две части по вер-тикали. Общая площадь 120 кв.м, участок земли 263 кв.м. Удобен для проживания двух семей. На первом этаже: гостиная, ванная, терраса, на втором этаже по две спальни, ван-ная комната, терраса. Установлены аллюминиевые стеклопакеты, раз-ведены коммуникации. Каждая по-ловина имеет свой счетчик и водо-мер. Построен резервуар для воды. В каждой половине отдельныеэлектрический и водяной счетчики, возможно расширение террасы на втором этаже. Легальные докумен-ты. Цена 145 000 евро. 115 000 евро.

Бар. Старый Бар. Урбанизирован-ный участок 3800 кв.м с возможно-стью строительства комплекса вилл или апартаментов с рестораном. Вид на море, солидные соседи. Ря-дом со старой маслиной. Цена 160 евро за кв.м.

Которский залив. Ораховац.Ста-рый каменый двухэтажный дом общей площадью 130 кв.м со вспомогательным объектом 40 кв.м и собственной береговой линией. Перед домом имеется свой причал. Здание требует ре-монта. Цена 600 000 евро.

Црмница. Красивый зеленый участок 4000 кв.м с богатымландшафтом: лес,камни,луг. Ря-дом проходит городской водо-провод, электричество, асфаль-тированная дорога. Выезд на Паштровачку Гору, Цетинье. Нет соседей. Цена 5 евро за м2.

Cвятой Стефан. Трехкомнатная ме-блированная квартира 85 кв.м. на первом этаже со своим земельным участком. Во дворе растут старые оливковые деревья. Тихое уютное место. До пляжа 150 метров. Цена 550 000 евро.

Сутоморе. Продается новый трехэ-тажный жилой дом площадью 250 кв.м, участок 700 кв.м, гостевой домик 50 кв.м. Красивый вид на море. Рядом сосновый бор. Цена 220 000 евро.

Бар. Трехкомнатная меблированная квартира в новом доме в 100 ме-трах от моря. Две спальни, гостиная с кухней и барной стойкой, ванная, два балкона. Рядом с домом магази-ны, рестораны. Продается с мебелью и бытовой техникой. Цена 2000 евро за кв.м. 1700 евро за кв.м.

Барская ривьера. Двухкомнатная ме-блированная квартира 60 кв.м в хоро-шем районе. Второй этаж. Удаленность от моря 150 метров. До городского пляжа --5 минут пешего хода. В доме супермаркет. Продается вместе с до-бротной мебелью и техникой. Цена 1600 евро за кв.м

Будванская ривьера. Бечичи. Трехэтажный особняк с возможностью строительства еще одного этажа и расширением пятна застройки (ДУП прошел). Уча-сток 795 кв.м, общая площадь дома 264 кв.м, гараж 20 кв.м. Особняк полностью меблирован: совре-менная мебель, бытовая техника. На первом этаже –гараж. На втором этаже 4 апартамента с ванными комнатами для сдачи в аренду туристам. На третьем этаже трехкомнатная квартира с 2 ванными комна-тами, кухней и гостиной. На каждом этаже большие балконы с видом на море. Приусадебный участок огорожен каменой оградой с элементами ковки, ко-ваные распашные ворота на дистанционном управ-лении. Спутниковое телевидение, Интернет, 2 теле-фонные линиии. Весь дом оснащен системой сигнализации. Удаленность до песчанного пляжа Бечичи около 200 метров. Удаленность до отеля «Сплендид» -150 метров. Цена 700 000 евро, с мебелью 720 000 евро.

BEATY CENTER«LA MARINA»

Услуги парихмахера, различные виды массажа, косметология, депиляция, профессиональный маникюр и педикюр, вертикальный солярий, а также SPA процедуры, основанные

на целебных черногорских травах. Мастера из России.

Адрес салона:Bar, bulevar JNA, bb.напротив отеля «Sidro» и рядом с мега-маркетом «Voli».тел. +382 69 856 026

РЕКЛАМА

Подгорица. Новый жилой дом в 4 уровнях. Площадь дома 380 кв.м, площадь участка 560 кв.м. Шесть отдельных квартир. Тихая улица, ухоженый участок. Цена 360 000 евро.

Юридическая консультация

№1+382 67 845 070+382 67 845 808

Page 11: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011 11

ПРОДАЮТСЯ ДОМА

Сутоморе. Побрдже. Продается двухэтажный жилой дом 173 м2 с участком 348 кв.м. На первом этаже 5 комнат, кухня, ванная. На втором-4 комнаты, большая терра-са. Красивый вид на море и горы. Плодоносящий сад, парковка для автомобиля. Тел.+382 903 666 15 04. Mail: [email protected].

Скадарское озеро. Продается дом с участком 13 000 кв.м неподалеку от озера . Цена договорная. Тел. +382 67 689 603.

Ульцинь. Велика плажа. Штой. Продается меблированный двух-этажный дом. Первый ряд от моря. С парковкой и плодоносящим садом. Тел. .+382 69 320 273, +382 30 413 663, +382 67 813 638.

Сутоморе. Продается небольшой дом на участке 300 кв.м. Тел. +382 67 689 603.

Продается дом без отделки в Баре (Шушань) выше железной доро-ги, 1200 метров от моря. Общая площадь 200 кв.м, есть место для строительства гаража. От владельца. Документы чистые. Торг уместен. Тел.+7 906 759 33 52, [email protected]. Елена.

Продается дом в Сутоморе площа-дью 30 кв.м с земельным участком 120 кв.м, с гаражом на один авто-мобиль, с шикарным видом на море. Цена 30 000 евро. Тел.+382 69 868 211.

Продается дом в Баре. Участок 380 кв.м, 180 кв.м строения, два этажа. Первый готовый, второй без отдел-ки. Удобный заезд, все коммуника-ции, красивый вид на Бар и море, старые плодоносящие фруктовые деревья. Возможно строительство еще 2-х этажей. От собственника. Цена 120 000 евро. Тел. +382 67 88 45 66, 069 031 998.

Продается двухэтажный особняк в Будве вблизи Словенского пляжа. Площадь 240 кв.м и участок 500 кв.м. Возможно строительство еще одного этажа и расширение пятна застройки (ДУП прошел). Старый сад с плодоносящими фруктовыми деревьями, все коммуникации, своя скважина, парковка на 2 автомо-биля. До моря 150 метров. От соб-ственника. Тел. +382 67 903 19 98.

Которский залив. Костаница. Про-дается трехэтажная вилла общей площадью 598 кв.м, площадь участ-ка 685 кв.м. Великолепный вид на залив из всех комнат, старый пло-доносящий сад, киви, внизу причал и пляж, удаленность от моря 30 ме-тров. Тихое место. Частичный расчет возможен в Москве. Цена 600 000 евро.Тел. +382 69 031 998.

Цетинье. Продается под бизнес-проект дом 80 кв.м + земля 3 га. У дороги Цетинье - Подгорица. Все коммуникации. 400 000 евро. Тел. +382 68 122 242.

Сутоморе. Продается трехэтажный жилой дом общей площадью 200 кв.м с участком 300 кв.м с летней кухней 25 кв.м. Великолепный вид на море. Удаленность от городско-го пляжа около 600 метров. Дом находится в отличном состоянии. Цена 200 000 евро. Торг уместен. Возможна и сдача в аренду целиком или по этажам. Тел. +382 67 451 101.

ПРОДАЮТСЯ КВАРТИРЫ Продается четырехкомнатная квар-тира площадью 90 кв.м на 8 этаже в самом центре города Бар с краси-вым видом на море. Цена 150 000 евро. Тел. +382 69 287 368.

Продается двухкомнатная квартира (63 кв.м) в новом доме в г. Будва, 7-й этаж. Два лифта, люкс отделка: дубовый паркет, испанская плитка, итальянская сантехника. Спальня, гостиная, кухня, ванная, терассы. Красивый вид на море и горы. 1800 евро за кв.м, (цена застрой-щика-2300 евро за кв. м). Срочно! Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]

Продается квартира в Баре 42 кв.м рядом с морем. 4 этаж, в хорошем состоянии. Тел.+382 69 024 535.

Продается трехкомнатная квартира на Святом Стефане общей площа-дью 60 кв.м. До пляжа-50 метров. Красивый вид на море. От собствен-ника. +382 6 999 07 02; +7 926 439 96 19.

Продается трехкомнатная мебли-рованная квартира в Будве площа-дью 74 кв.м, гостиная с кухней, две спальни, две ванные, две террасы. Продается с мебелью и бытовой техникой. Тел. +382 67 66 35 37.

Продается трехкомнатная квартира в Петровце, 76 кв.м, красивый вид на море. Тел.+382 67 229 441.

Продаются две двухкомнатные квартиры 39 и 40 кв.м в Рафаи-ловичах, расположенные на одной лестничной площадке. Квартиры полностью меблированы, встроен-ные кухни, шкафы-купе. Удален-ность от пляжа 70 метров. Цена 160 000 евро за каждую. Тел. +382 69 332 089.

Продается трехкомнатная квартира в Баре (центр, напротив зеленого рынка), гостиная, совмещенная с кухней, две спальни, кладовка, ван-ная, балкон с красивым видом на горы. +382 69 332 089.

Продаются квартиры в Сутоморе от 28 до 68 кв.м. Цена 1800 евро за кв.м. +382 68 51 52 53.

ПРОДАЮТСЯ УЧАСТКИ

Продается земельный участок 450 кв. м, дубовая роща, можно полови-ну 225 кв.м в поселке Круче. По-трясающий вид на море, до пляжа 150 метров, тихое место, разреше-но строительство жилого дома. Цена 120 евро за кв. м. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected].

Продается именье 2050 кв.м в Уль-цине, в 3 километрах от магистрали, с красивым видом на Велику плажу и Солану. Цена 50 000 евро. Тел. +382 67 313 967.

Продается от собственника участок с фантастическим видом на Скадар-ское озеро площадью 511 м2. На участке построена подпорная стена высотой 2,30 м и длиной 13 м, ж.б. гараж, септик, подключено электри-чество. В кадастровый план внесены дом 8х9 и баня 3х6. Документы в порядке, оформлены на физ. лицо. Асфальтированная дорога до участ-ка. Цена 47 000 евро. Возможен торг. Тел +382 69 564 691, скайп Ludmila17771, e-mail: [email protected].

Продается видовой участок каскад-ного типа площадью 2035 кв.м в Чани (Барская ривьера) с красивым видом на море, удаленность от пля-жа 1 километр. Есть возможность подключения к электричеству и городскому водопроводу. Тел. 069 031 998.

Продается земельный участок 705 кв.м в п. Шушань, Бар, рядом с церковью. Тихое уютное место с ви-дом на море. Цена 75 000 евро. +7 906 063 99 13, +7 499 151 29 09. Mail:[email protected]. +382 69 506 680.

Продается земельный участок 208 кв.м в п. Шушань, Бар. 26 00 евро. +7 906 063 99 13, +7499 151 29 09. Mail:[email protected]. +382 69 506 680.

АРЕНДА Сдается меблированный дом 7 км от Бара рядом с рестораном пло-щадью 100 м2, место для парковки автомобиля, вид на море, большая террраса, тихое зеленое место. +382 69 222 717.

Сдается новая двухкомнатная ме-блированная квартира в Баре с большой террасой. 100 метров от

моря, рядом с магазином «Воли» до летнего сезона. Тел.+382 69 696 041.

Сдается меблированная квартира посуточно на Святом Стефане 85 кв.м, гостиная, 2 спальни, ванная, большой балкон, участок перед квартирой, отдельный вход. Рядом остановка автобуса для поездок в Будву. Тел. +382 679 031 998.

ОБМЕН МЕНЯЮ новый апартамент в Котор-ском заливе и катер SEA RAY-375 со своей стоянкой в 300 метрах от апартамента на дом или апарта-мент в Будве, Бечичи (или продам за 299000 евро) Тел. +382 69 889 288, +7 903 782 69 33, e-mail: [email protected]

МЕНЯЮ апартамент в пос. GREEN VILLAGE (Ораховац) стоимостью 150000 евро на равноценный апартамент или дом в Игало, Гер-цег-Нови. Тел. +382 69 889 288, +7 903 782 69 33, e-mail: [email protected]

ПРОДАЖА АВТОМОБИЛЕЙ

Срочно! Продается джип «Lincoln Navigator» в отличном состоянии. Цена 12 000 евро. Тел. +382 68 51 52 53.

УСЛУГИ Зимняя стоянка для скутеров, глис-серов и яхт от 500 евро за сезон. Возможна транспортировка и уход. +382 69 066 566 Йова, +382 69 983 096 Галина.

Уход за домом и садом. Местная женщина, чистоплотная, порядоч-ная, ответственная. Только Сутоморе и Заградже. Тел. +382 67 459 262.

Установка спутникового телевиде-ния без абонементной платы. От 16 до 80 каналов. Быстро. Качественно. Гарантия. +382 68 58 01 70.

Комфортабельный 15-местный ми-ниавтобус Toyota Hiace. Трансфер до 15 человек без багажа, до 11 человек с багажом. Аэропорты-по-бережье: от 60 евро. Любые направ-ления. Тел. +382 67 341 693, e-mail: [email protected].

Услуги русскоязычного бухгалтера в Баре. +382 69 666 424.

Встроенные кухни, шкафы-купе, другая мебель. Строительные ра-боты, реконструкция, ремонт до-мов и квартир. Недорого. +382 67 629 134.

Установка спутникового телевиде-

ния, от 15 до 120 русскоязычных каналов. Сервис и обслуживание на русском языке. Тел. +382 69 601 340.

Выполняю ремонтные работы по дому. Планировка и озеленение участка. Подготовлю дом к прода-же. Рассмотрю другие предложения. +382 67 517 582.

Кухни, шкафы-купе по индивиду-альным размерам. Словенское ка-чество. Будва, салон «Буратино». Тел. +382 68 537 062.

Автомойка, недорого 4-5 евро, джип - 6 евро. Забираем и возвра-щаем автомобиль по вызову на дом. Бар, Белиши, район пожарного депо. Борис. Тел.+382 68 517 712.

Видео-сигнализация, охрана квар-тир и домов. Будва, «ХОРТ». Тел. +382 33 454 014.

ВАКАНСИИ Требуется руководитель для неболь-шой инвестиционно-строительной фирмы в Герцег-Новом. Основные требования-опыт работы в Черного-рии, образование по специальности, наличие личного транспорта. Резю-ме присылать на e-mail [email protected]. Тел. +7 903 549 40 13.

Салону красоты в Баре требуются косметолог, массажист, паркима-хер-стилист, мастер маникюра и педикюра. Тел. +382 69 856 026.

Ищу партнера для работы по по-ставке в Черногорию российских продуктов. Тел. +382 67 490 074.

ПОИСК РАБОТЫ

Ищу работу руководителя, помощ-ника руководителя, администрато-ра в системе управления. Тел. +382 696 38 83, +7 985 297 72 30 Елена. Mail: [email protected].

Ищу работу охранника, водителя. Опыт работы в ночных клубах, ба-рах. +382 69 638 830 Александр.

РАЗНОЕ

Продам новый комплект снаряже-ния для дайвинга. Тел.+382 69 696 041.

Продаю глиссер 7,5 м, мотор 180 лошадиных сил. Цена 7 000 евро. Тел.+382 68 51 52 53.

Продаются живописные работы (холст, масло, смешанная техника и др.) Имена авторов занесены в «Справочник–рейтинг российских художников». +382 69 213 174.

объЯВлениЯ

«LINAS» оказывает следующие услуги:• Выполнение заказа по подбору объектов недвижимости• Риэлтерские услуги по приобретению и продаже объектов• Посреднические услуги при приобретении объектов

недвижимости непосредственно от владельца

• Услуги по регистрации объекта недвижимости на имя покупателя• Регистрация фирм на территории Черногории• Услуги русскоговорящего бухгалтера-экономиста с лицензией• оформление рабочей визы в Черногории

Адрес агентства: г. бар, ул. М.Тита, Д-5Тел./факс: 030 316 222, моб.: 069 031 998, 067 9 031 998, 067 4 777 69

[email protected] www.linas-realty.ru

агентство недвижимости и консалтинговых услуг

РЕКЛАМА

По поводу рекламы и объявлений в “Русском вестнике” обращайтесь по тел. +382 67 903 1998 или по адресу: [email protected] [email protected]

Продается двухкомнатная квар-тира в Ульцине 40 кв.м + 12 кв.м терассы с видом на море и Старый город с мебелью и техни-кой. Цена 40 000 евро. Тел.+382 69 527 876; +382 67 604 368. [email protected]

Апартаменты в Которском заливе. Ораховац, новый поселок Green Village в 250 метрах от моря. По-трясающий панорамный вид на бухту, бассейн, тихо, много зелени. Цена от 2100 евро за метр. Тел. +382-69 889 288, +7 903 782 69 33, e-mail: [email protected]

В центре Бара продается двух-комнатная меблированная квар-тира общей площадью 62 кв.м в новом доме. 10 этаж. Красивый вид на горы. В доме два лифта, охрана. Зеленый рынок через до-рогу, до пляжа 10 минут пешего хода, парковка для автомобилей. Тел. +7 928 316 59 28. Mail: [email protected].

Page 12: Ruski Vestnik

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 2011

Газета «Русский вестник»№18. октябрь 201112

Доктор Стефан Иде: «Мы никогда не говорим пациенту «нет»

Доктора стефана иде (Stefan Ihde), основателя метода «4 D имплантоло-гии», изобретателя базальных остео-интегрированных имплантатов (BOI), коллеги называют авангардистом. все, кому посчастливилось наблюдать за его работой, слушать его лекции, могут с уверенностью сказать, что этот чело-век относится к дентальной импланто-логии как к искусству. Для него пациент – это поле для творческой деятельности, каким, вероятно, был чистый холст для Пикассо. конечная цель доктора иде – со-вершенство.

стефан иде родился в 1962 году в немецком городе имменштадт в семье зубного техника. в 1987 году он окон-чил стоматологическую школу и получил степень доктора наук. обязательную во-инскую службу стоматолог прошел в от-делении челюстно-лицевой хирургии во-енного госпиталя в Гамбурге. в 1989 году стефан возглавил семейную компанию Dr. Ihde Dental group, продолжая тесное сотрудничество с Гоммисвальдской сто-матологической клиникой (швейцария) в качестве стоматолога и имплантолога. Дентальная имплантология по-прежнему оставалась его величайшей страстью.

в 1996 году доктор установил одному из своих пациентов винтовые импланта-ты. Но они не прижились и выпали, оста-вив после себя костный дефект, из-за ко-торого невозможно было устанавливать обычные имплантаты в челюсть. Доктор иде нашел решение проблемы. он взял уже существующие дисковые импланта-ты, усовершенствовал их конструкцию

специально для этого сложного случая и установил пациенту. так он внедрил свой первый BOI, который превосходно функ-ционирует в верхней челюсти пациента и сегодня.

Успешный результат подтолкнул док-тора иде начать работу по усовершен-ствованию системы имплантатов. так на мировом рынке появились превосходные имплантаты BOI. их установка стала бо-лее безопасной по сравнению с подхо-дом, предполагающим комбинирование традиционных имплантатов и процедур по наращиванию кости.

особенности имплантатов и техноло-гии их использования:

- имплантаты в большинстве случаев можно установить непосредственно по-сле удаления зуба.

- Для вживления имплантатов доста-точно небольшого количества костной ткани и, следовательно, больше не требу-ется трансплантация кости. 99 % желаю-щих могут позволить себе эти имплантаты. Ранее же около половины нуждающихся в имплантации пациентов должны были пройти длительную болезненную дорого-стоящую и рискованную трансплантацию кости или вовсе получали отказ.

- Лечение могут пройти даже пациен-ты с отягощенным анамнезом, например, больные диабетом, также курильщики имеют шанс на успешный результат. Это настоящий прорыв в дентальной имплан-тологии.

- имплантаты могут вживляться сра-зу после удаления зуба, и следом же на них можно устанавливать протезы. в

большинстве случаев мосты остаются в качестве постоянного протеза, бывает, что протез впоследствии необходимо за-менить или адаптировать. Нет мучитель-ного ожидания, пациенты получают зуб-ной ряд, как правило, в течение 2-3 дней, сразу после изготовления зубов техником (что занимает немного времени).

об этой технологии в 2005 году про-фессор иде написал свою первую книгу «Принципы BOI". А в этом году его вто-рая книга «Immediate Loading» («секре-ты базальной имплантологии», издатель -"International Implant Foundation", Мюн-хен, Германия, www.implantfoundation.org.) появилась на английском и русском

языках. Доктор иде является автором более

сотни публикаций, в том числе тринадца-ти патентов и пяти монографий. Провел более 2500 челюстно-лицевых операций, 10000 имплантаций, полностью восста-новил 1500 зубных рядов. Профессор, доктор стоматологической медицины.

Несколько лет назад доктор стефан иде и его русская супруга Антонина, оча-рованные красотами Черногории, купи-ли земельный участок в районе святого стефана и построили здесь виллу. в этом году доктор получил лицензию на откры-тие частной практики в Черногории и сможет принимать здесь пациентов.

РЕКЛАМА

s w i s s q u a l i t y

Более подробная информация на нескольких языках доступна на: www.ihde.com; www.boi.ch; www.implant-direction.infoтел. +382 69 615 399; +41 79 615 04 77 Антонина (русский, английский), E-mail: [email protected]

Зубные импланты по революционно-новой запатентованной

технологии:

• без рискованных операций по наращиванию кости и “синус-лифтинга”

• установка имплантов сразу же после удаления зуба• отсутствие инфекции вокруг имплантатов• безопасное лечение для курильщиков и пациентов с

отягощенным анамнезом здоровья• протезирование зубов сразу же после установки

имплантов• проверено многолетней практикой

ШВЕЙЦАРСКИЕ ИМПЛАНТЫ

Доктор Stefan Ihde

4D-Implants