rubber navigator · 2016-09-16 · die messe zeigt die trends und innovationen einer ... neue...

36
Eine Sonderausgabe der Fachzeitschrift KGK; Bilder: LWB Steinl RUBBER NAVIGATOR 2016 Vorteile greifbar machen - mit neuer Steuerung und automatisierten Prozessen Halle 14 / A 68

Upload: duongtuyen

Post on 18-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Ein

e So

nd

erau

sgab

e d

er F

ach

zeit

sch

rift

KG

K; B

ilder

: LW

B S

tein

l

RUBBER NAVIGATOR

2016

Vorteile greifbar machen - mit neuer Steuerung und automatisierten ProzessenHalle 14 / A 68

Eine neue Generation nimmt Form an.

Auf Bewährtes bauen, Gutes noch besser machen, Neues wagen – das ist es, was ENGEL und seine Kunden so erfolgreich macht. Auf der K 2016 präsentieren wir eine neue Generation von Spritzgießmaschinen, die getreu unserem Motto be the fi rst völlig neue Standards setzt. So viel sei jetzt schon verraten: hinsichtlich Energieeffi zienz, Ergonomie und Präzision gehen wir keine Kompromisse ein. Neugierig geworden?

Ab 19. Oktober auf Stand C58 in Halle 15 erfahren Sie mehr.

Besuchen

Sie uns auf der

K 2016

Halle 15

Stand C58

www.engelglobal.com

3KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

Die K vom 19. bis 26. Oktober in Düs-

seldorf wird auch 2016 wieder das

Branchen-Highlight und damit die

ideale Business- und Kontaktplattform für

wichtige Impulse und zukunftsweisende

Entscheidungen sein. Die über 3.000 Aus-

steller von allen Kontinenten stellen ihre

Angebote bei Maschinen, Ausrüstung und

Dienstleistungen für die Kunststoff- und

Kautschukindustrie zur Schau. Aber auch

Rohstoffe und Hilfsstoffe sowie Halbzeuge,

Technische Teile und verstärkte Kunststoff-

Erzeugnisse sind Schwerpunkte der dies-

jährigen Messe.

Elastomere und Kautschuk im FokusDer KGK RUBBER NAVIGATOR unterstützt Sie

bei der Suche nach Neuheiten und Unter-

nehmen der Elastomer-Branche. Eine Aus-

wahl neuer Rohstoffe, Additive und Füllstof-

fe sowie neue Maschinen, dem Anspruch

nach Energie- und Kosteneffizienz gerecht

werden, sind hier mit Halle und Stand der

jeweiligen Unternehmen zusammengestellt.

Auf den Spuren des Kautschuks The World’s No. I Trade Fair for Plastics and Rubber lautet das Motto der K 2016.

Die Messe zeigt die Trends und Innovationen einer gesamten Branche. Alle drei

Jahre präsentieren Aussteller ihre neuesten Entwicklungen und optimierten Tech-

nologien für die Kunststoff- und Kautschukindustrie. Der KGK RUBBER NAVIGATOR

zeigt Ihnen auf einen Blick die für die Gummi- und Kautschuk-Branche relevanten

Firmen und Fortschritte.

Bild

: Mes

se D

üss

eld

orf

K 2016

K 2016

4 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

Theorie trifft PraxisDer Science Campus ist wieder in Halle 7.0

mit vergrößerter Fläche vertreten. Dabei

treten Hochschulen, Institute und Förder-

organisationen in den Dialog zwischen

Forschung und Wirtschaft. Ergänzend zu

wissenschaftlichen Präsentationen werden

im Zentrum des Science Campus vier Leit-

themen dargestellt, die vom K 2016 Inno-

vationskreis definiert wurden. Die Themen

sind: Innovationstreiber globaler Wandel

mit Schwerpunkt Ressourceneffizienz,

Kunststoffindustrie 4.0, neue Werkstoffe

und Leichtbau sowie die wissenschaftliche

Ausbildung in makromolekularer Chemie

und Kunststofftechnik. So ermöglicht der

Science Campus Ausstellern und Besu-

chern, sich einen konzentrierten Überblick

über wissenschaftliche Aktivitäten und Er-

gebnisse im Kunststoff- und Kautschuksek-

tor zu verschaffen und Erfahrungen zwi-

schen Unternehmen und Hochschulen

auszutauschen.

Leitthemen definierenDie Industrie 4.0, also das Nutzen der Mög-

lichkeiten einer digitalisierten Industrie –

das Internet der Dinge, Dienste und Men-

schen – ist einer der wichtigsten Wettbe-

werbsfaktoren der nächsten Jahrzehnte

und deshalb ganz oben auf der Liste der

Leitthemen zur K. Aber auch neue Werk-

stoffe kombiniert mit einer verbesserten

Ressourceneffizienz haben das Potential,

den Herausforderungen der Menschheit

wie Unterernährung, Umweltverschmut-

zung sowie Klimawandel zu begegnen und

müssen deshalb im Rahmen der Leitthe-

men der K verstärkt in den Fokus der

Kunststoff- und Kautschukindustrie rü-

cken. Hybridbauteile überwinden die Gren-

zen der einzelnen Werkstoffklassen. Dabei

lassen sich Werkstoffe auf verschiedenen

Skalen von Nano bis Makro kombinieren

und bieten so ein breites Eigenschaftsspek-

trum, das keine Werkstoffklasse allein ab-

decken kann. Für die Zukunft wird ein

verbessertes Verständnis beim Erzeugen

der Morphologie in der Bauteilfertigung

mittels kostengünstiger hybrider Prozesse

entscheidend sein. ■

AUF EINEN BLICK

Willkommen zur K 2016

■ Organisation: Messe Düsseldorf GmbH, Stockumer Kirchstraße 61, D-40474 Düsseldorf

■ Termin: 19. bis 26. Oktober 2016 ■ Öffnungszeiten: täglich: 10:00 - 18:30 Uhr ■ Ort: Messegelände Düsseldorf; Eingänge

Nord, Ost, Süd, Hallen 1 - 17 ■ Ticketpreise: Tageskarte VV 49 EUR,

vor Ort 65 EUR, ermäßigt 15 EUR, 3-Tageskarte 108 bzw. 135 EUR

■ Kontakt: www.k-online.de, +49 (0)211 4560 7600, [email protected]

Dichten, Dämpfen, Transportieren - ne-ben den Fahrzeugreifen sind dies die drei wichtigsten Einsatzfelder von Kau-tschukprodukten.

Bild

: Lan

xess

6 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

SPRITZGIESSEN

Ab der K-2016 steht für alle LWB-

Spritzgießmaschinen das neue Be-

dien- und Programmiersystem der

Flexevo-Steuerung zur Verfügung. Es wurde

in Zusammenarbeit mit dem Elektronik-

Unternehmen Bernecker & Rainer entwi-

ckelt und nutzt deren „MAPP (Modular

Application)-Konzept, das in Anlehnung an

die, vom Mobiltelefon bekannten, fix-pro-

grammierten Applikations-Programme, alle

Grundfunktionen der Maschine durch mo-

dulare Programm-Bausteine (Apps) abbildet.

Der vordefinierte Grundablauf jedes Moduls

kann durch die Eingabe individueller Werte

einfach an die jeweilige Produktionsaufgabe

angepasst werden, optional durch Finger-

Touch in der Istwert-Grafik oder durch die

Eingabe eines Zahlenwerts. Eine „Code-

Box“ genannte Organisations-App verknüpft

die einzelnen Programmodule automatisch

zu einem Standard-Zyklus. Individuelle Ab-

läufe können über einen graphischen Ab-

lauf-Editor erstellt werden. Sonderfunktio-

nen, wie beispielsweise die Gummimaschi-

nen-spezifische Werkzeugsicherung mit bis

zu 8 Sensoreingängen können als vordefi-

nierte, aber individuell parametrisierbare,

Teilprogramme in die Modul-Bibliothek auf-

genommen werden. Über die reinen Bewe-

gungsmodule hinaus stehen auch Prozess-

module, zum Beispiel zur Energiemessung

bzw. Optimierung zur Verfügung. Die Be-

Maschinensteuerung und optimierte VertikalmaschinenLWB-Steinl zeigt auf der K 2016 die neue Flexevo-Maschinensteuerung, deren

Bedienlogik und Prozesspräzision verbessert wurde. Außerdem hat der Maschi-

nenbauer die Vertikalmaschinen der Performance-Baureihe optimiert.

Bild

er: a

lle L

WB

Ste

inl

Das zentrale Expo-nat wird die Per-formance-Produk-tionszelle sein, in der zwei gleich große Vertikal-Spritzgießmaschi-nen den gleichen Formteil mit unter-schiedlicher Spritz-aggregate- und Kaltkanaltechnik, sowie unterschied-licher Antriebs-technik produzie-ren werden.

7KGK · 10a 2016www.kgk-rubberpoint.de

SPRITZGIESSEN

nutzeroberfläche der Steue-

rung ist ein 18,5 Zoll Multi-

Touch-Display. Es kann so-

wohl direkt durch Berührung

bedient werden (auch mit

Handschuhen), als auch über

Gesten und Wischbewegun-

gen. Im Hardware-Hinter-

grund wurde durch die Ver-

kürzung der Messwert-Ab-

tast-Rate von 2 ms (0,002 sec)

auf 400 μs (0,0004 sec) die

Prozessgenauigkeit (z.B. beim Einspritzpro-

zess) deutlich erhöht. Ein grundsätzliches

Highlight der neuen LWB-Steuerung ist ihre

Universalität und Flexibilität. So ist die Steu-

erung für alle Maschinen, auch für Sonder-

maschinen, in gleicher Weise konfigurierbar.

Noch einen wichtigen Vorteil hat das modu-

lare Steuerungskonzept: Es schafft die Vor-

aussetzungen zur Anbindung an ein überge-

ordnetes Industrie-4.0-Konzept zur Produk-

tionssteuerung. Auf dem Weg dorthin arbei-

tet LWB-Steinl mit dem MES (Manufacturing

Execution System)-Spezialisten T.I.G. zu-

sammen. Dessen Software-Lösung Authen-

tig wird auf dem Messestand demonstriert.

Vertikalmaschinen mit neuen SchließeinheitenDem Trend zur stetigen Komplexitäts-Zu-

nahme von Spritzgieß- und Presswerkzeu-

gen folgend hat das Unternehmen die Ein-

bauräume bei den Vertikal-Maschinen-

Baureihen mit C-Rahmen- und Holm-

Schließeinheit vergrößert. Dafür wurde die

Performance-Baureihe aufgelegt. Besonde-

res Kennzeichen der vertikalen Holm-Ma-

schinen ist ihr Schließsystem. Die Maschi-

ne bietet eine niedrige Arbeitshöhe, ohne

dass sie vertieft aufgestellt werden muss.

Die Anlagen mit 4-Holm-Schließeinheit

sind von 160 bis 800 t Schließkraft verfüg-

bar. Zwei 300 t Maschinen mit unter-

schiedlicher Ausrüstung werden auf dem

Messestand in Betrieb sein.

Ebenso wurde die C-Rahmen-Baureihe

überarbeitet, die von oben schließend, bis

160 T und von unten schließend bis 250 T

Schließkraft verfügbar ist. Als repräsentati-

ves Beispiel wird eine von oben schließen-

de C-Class Performance zu sehen sein.

Vertikale C-Rahmen Mikro-Spritzgieß- maschineAbgerundet wird die Maschinenpräsentati-

on durch die kleinste Vertikalmaschine aus

dem Programm. Es handelt sich um eine

Mikro-Spritzgießmaschine mit 10 Tonnen

C-Rahmen-Schließeinheit und 10 cm³

Spritzvolumen. Die Wiederholgenauigkeit

beim Spritzgewicht liegt bei ± 0,005

Gramm. Da die Schließeinheit auf der

holmlosen C-Baureihe aufbaut, sind beste

Voraussetzungen für den Anbau von Auto-

matisierungseinrichtungen gegeben. Her-

vorzuheben ist die kompakte Konzeption.

So sind in der Aufstellfläche von nur rund

einem Quadratmeter nicht nur die Maschi-

ne selbst, sondern auch noch zwei Tempe-

riergeräte enthalten. ■

KONTAKTLWB, Steinl, Altdorf

Tel.:+49 871 3080

K 2016 Halle 14 / A 68

Alle Spritzgießmaschinen, ob für die Thermoplast- oder Gummi-Verarbeitung, ob in Horizontal- oder Vertikal-Kon-figuration sind ab der K 2016 mit der bedien- und program-mierbaren Bedieneinheit er-hältlich.

In der Hoch- und Mittel-

spannungstechnik wird

der Isolierkörper einer

Kabelgarnitur an seiner Au-

ßenseite mit einem elekt-

risch leitfähigen Material

beschichtet. Aufgabe dieser

Leitschicht ist es, die elekt-

rische Belastung des Isolier-

körpers zu minimieren und

auf diese Weise für einen

dauerhaft sicheren Betrieb

der Kabelgarnitur zu sor-

gen. Das leitfähige Material,

das als flüssige Dispersion in

dünner Schicht aufgebracht

wird, härtet anschließend

zu einem festen Material

aus. Eine solche elektrische

Leitschicht bildet auch die neue Silikon-

kautschuk-Dispersion Powersil 403. Die

Zwei-Komponenten-Formulierung enthält

einen additionsvernetzenden Silikonkaut-

schuk, der auf dem Isolierkörper gut haftet

und dabei eine flexible Schicht bildet. Sie

erreicht eine Reißdehnung von rund 650

Prozent; ihr Weiterreißwiderstand beträgt

20 Newton pro Millimeter. Damit verkraf-

tet die aus der Dispersion erzeugte Leit-

schicht ohne Rissbildung so starke Deh-

nungen, wie sie bei der Fertigung und Ins-

tallation einer für das Kaltschrumpfverfah-

ren geeigneten Kabelgar-

nitur auftreten würden.

Für die elektrische Leitfä-

higkeit des Silikons sorgen

kleinste Rußpartikel. Diese

bilden bei der Vulkanisati-

on zusammen mit dem

Elastomer eine abriebfeste

leitfähige Rußschicht, die

weitgehend unempfindlich

ist gegenüber mechani-

schen Belastungen. Das Si-

likon ist zudem frei von

aromatischen Lösemitteln wie beispiels-

weise Toluol. Die niederviskose Flüssigkeit

lässt sich durch Sprühen, Tauchen oder mit

dem Pinsel problemlos aufbringen. Sie

kann auch zum antistatischen Beschichten

von Textilien verwendet werden. ■

KONTAKTWacker Chemie, München,

Tel. +49 89 6279 1601

K 2016 Halle 06 / A1

Silikonkautschuk-Dispersion für die KabelindustrieDer Münchner Chemiekonzern Wacker wird auf der K 2016 eine neu entwickelte

elektrisch leitfähige Silikonkautschuk-Dispersion vorstellen. Der Rohstoff wurde

für die Herstellung der äußeren Leitschicht von Hoch- und Mittelspannungs-

Kabelgarnituren konzipiert und ist aromaten- wie toluolfrei.

SILIKON

Die aromatenfreie Dispersion bildet auf dem Silikon-Isolier-körper eine leitfähige Schicht, die das Material vor elektro- statischer Aufladung schützt.

Bild

: Wac

ker

Ch

emie

8 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

www.lwb-steinl.com

LWB Steinl GmbH & Co. KGSonnenring 35 I 84032 Altdorf I Germany

IMPULSE.FÜR DIE ELASTOMER- UND THERMOPLASTINDUSTRIE

Über 50 Jahre Erfahrung und Know-how in der Verfahrenstechnik. Innovative Spritztechnologien zur Effizienzsteigerung.

Höchste Präzision und Zuverlässigkeit für Ihre Produktion.

Besuchen

Sie uns in

14 A68Halle

Beispielsweise werden thermoplasti-

sche vulkanisierte Compounds der

Serie Dryflex V für Dichtungen in

Wäschetrocknern verwendet, wo hohe Be-

triebstemperaturen und eine hohe Wider-

standsfähigkeit gegen Flüssigkeiten erfor-

derlich sind. Die Compounds sind darauf

ausgelegt, den Druckverformungsrest und

dynamische Dichtungseigenschaften über

längere Zeiträume und bei erhöhten Tem-

peraturen beizubehalten. Es sind Material-

typen mit geringer Viskosität beziehungs-

weise hoher Fließfähigkeit für Dichtungs-

anwendungen im Spritzguss mit langen

und komplexen Fließwegen erhältlich. Für

den Konsumgütermarkt eröffnen Soft-

Touch-Umspritzungen und -Materialien ei-

nen immer größeren Gestaltungsspielraum.

Sie ermöglichen die Einführung taktiler

und rutschfester Merkmale und erweitern

die Farb-, Textur- und funktionellen Mög-

lichkeiten. Für die Hersteller von Mehr-

komponenten-Anwendungen ist es von

entscheidender Bedeutung, dass die Teile

eine gute Haftfähigkeit von TPE und Subs-

trat aufweisen, da es ansonsten zu einem

Ablösen und Abblättern der TPE-Schicht

kommen kann. Nicht alle Stoffe sind kom-

binierbar, und es müssen sowohl die che-

mischen Eigenschaften des TPE als auch

des Substrats berücksichtigt werden. So

entstand durch die Ausweitung der Mehr-

komponenten-Entwicklungen auf neue

Anwendungsbereiche die Nachfrage nach

TPE-Compounds, deren Haftung bei einer

größeren Bandbreite von Substraten gege-

ben ist. Das Unternehmen bietet eine Palet-

te an TPE-Compounds, die auf verschiede-

nen chemischen Zusammensetzungen ba-

sieren und in Typen verfügbar sind, die die

Haftung auf einer Vielzahl von Substraten

gewährleisten, einschließlich PP, PE, PA,

ABS, PC, PS, PMMA, ASA, SAN sowie de-

ren jeweiliger Mischungen.

KONTAKTHexpol TPE, Lichtenfels

Tel. +49 9571 94894 0

K 2016 Halle 08a / H 18

TPE für Haushaltsgeräte-

und KonsumgüterHexpol TPE zeigt anhand seiner TPE-Serie Dryflex, welche Einsatzbereiche im Haushaltsgeräte- und Konsumgütermarkt für thermoplastische Elastomere möglich sind.

ROHSTOFFE

Bild

qu

elle

: Hex

po

l TPE

Dichtungen mit geringem Druckverformungsrest.

10 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

IMMER IN IHRER NÄHE

Vielleicht bemerken Sie ARLANXEO nicht in Ihrem Alltag. Und doch sind wir immer -

ßenhaftung verbessern. In den Schuhen, die für optimalen Halt beim Joggen oder

ARLANXEO - ein global führender Anbieter für synthetischen Kautschuk

Ein Joint Venture von LANXESS und Saudi Aramco

Besuchen Sie uns auf der K2016, Halle 06, Stand C78

12 www.kgk-rubberpoint.de

ROHSTOFFE

KGK · 10a 2016

Damit folgen auch unsere vordisper-

gierten Verstärkungsadditive auf

Pulpebasis einer einheitlichen No-

menklatur“, sagt Philipp Junge, Leiter der

Business Line Rubber Additives Business

im Lanxess-Geschäftsbereich ADD. Unter

dem Markennamen Rhenogran führt das

Unternehmen seine umfangreiche Palette

an vordispergierten polymergebundenen

Additiven für die Kautschukindustrie.

„Gleichzeitig setzen wir eine neue Cellulo-

sefaser-Qualität ein, mit der wir unter an-

derem die Liefersicherheit für unsere Kun-

den erhöhen“, ergänzt Junge. Mit seinen

vordispergierten Cellulosefaser- und Ara-

midkurzfaser-Masterbatchen bietet der Kon-

zern Kautschukverarbeitern vielseitige Ver-

stärkungsmöglichkeiten für unterschiedliche

Anforderungen und Anwendungen, die von

Schläuchen, Förderbändern und Zahnrie-

men bis hin zu Ultra-High-Performance-

und hochbeanspruchten Spezial-Reifen rei-

chen. Die Produktgruppe der Faser-Master-

batche zeichnet sich durch die Vordispergie-

rung von verschiedenen Faserpulpen in

speziellen Polymermatrizes aus. Dadurch

wird eine gute Einmischbarkeit und eine

gleichmäßige Verteilung der Faserpulpe in

der Gummimischung ermöglicht. Erst durch

diese optimale Verteilung kann die Faserpul-

pe ihre volle Wirkung entfalten und somit

eine optimale Verstärkungswirkung im End-

artikel erzielen. In Rhenogran WP sorgt

Cellulosefaser-Pulpe für die Verstärkung von

Endartikeln, die aus Polymeren wie EPDM,

SBR, NR und PVC hergestellt werden. Das ist

eine wirtschaftliche Lösung zur Steigerung

der Qualität und Lebensdauer von Endarti-

keln, die hohen Temperatur-, Medien- und

Druckbelastungen ausgesetzt sind. Bei ex-

trem hoher mechanischer, dynamischer und

thermischer Beanspruchung kann eine her-

ausragende Verstärkungsleistung des Endar-

tikels mit Rhenogran P91-40 erreicht wer-

den, das die hoch belastbare und sehr leichte

Twaron-Aramidkurzfaser-Pulpe gleichmäßig

in die Gummimischung einbringt. Rheno-

gran P91-40 ist für viele Kautschuktypen

wie zum Beispiel NR, IR, BR, SBR, EPDM,

CR, NBR und HNBR geeignet.

Der Geschäftsbereich ADD liefert der

Kautschukindustrie ein breites Portfolio an

vordispergierten polymergebundenen Addi-

tiven, Verarbeitungswirkstoffen, Vulkanisa-

tions- und Füllstoffaktivatoren, Lichtschutz-

wachsen, Trennmitteln, Reifenmarkierungs-

farben sowie Hochleistungsbladdern. ■

KONTAKTLanxess, ADD, Mannheim,

Te.: +49 621-8907-455

K 2016 Halle 6 / C76, C78 K 2016 Halle 6 / Galerie

Vielseitige Verstärkungsmöglichkeiten Der Lanxess-Geschäftsbereich Rhein Chemie Additives (ADD) benennt seine

bisher unter dem Namen Santoweb vertriebenen vordispergierten Cellulosefaser-

Masterbatche zum 1. Juli 2016 in Rhenogran WP (Wood Pulp) um.

CREATING TOMORROW’S SOLUTIONS

LUMISIL® LR 7601: HOCHTRANSPARENTER FLÜSSIGSILICONKAUTSCHUK FÜR OPTISCHE ANWENDUNGEN

LUMISIL® hochtransparenter Flüssigsiliconkautschuk hat die Herstellung optischer Linsen und Kopplungs-

elemente für hohe Licht- und Hitzebelastungen revolutioniert. Jetzt können Sie die nächste Generation auf

der K live erleben: LUMISIL® LR 7601 bietet alle Vorzüge der erfolgreichen LUMISIL® Serie bei verbesserten

Verarbeitungseigenschaften. LUMISIL® LR 7601 enthält nur wenige fl üchtige Bestandteile, so dass Vulkanisate

nur für sensible Anwendungen kurz thermisch nachbehandelt werden müssen – und deutlich weniger

schrumpfen. Besuchen Sie uns auf der K oder im Internet!

Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4, 81737 München, Germany

Tel. +49 89 6279-0, [email protected], www.wacker.com, www.wacker.com/socialmedia

19. – 26. OKTOBER 2016DÜSSELDORF, GERMANY

Besuchen Sie uns inHalle 6, Stand A10.

ROHSTOFFE

14 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

Dichtkraft lange erhalten

TPV Ein neues Elastomer für Rohrdichtungen von Teknor Apex, bei dem es sich um ein thermoplastisches Vulkanisat handelt, weist die gleichen Vorteile bezüglich Verarbeit-barkeit und Eigenschaften ge-genüber duroplastischen Kau-tschuken auf wie ein her-kömmliches TPV. Sarlink 9156-02 ermöglicht gleichzei-tig eine bessere Schmierung für ein schonendes und schnelleres Einlegen der Dich-tung und eine fehlerfreiere Montage.

KONTAKTTeknor Apex, Geleen,

Niederlande

Tel. +31 46 702 0960

K 2016 Halle 06 / C 58-02

Portfolio erweitert

ADDITIVE C.H. Erbslöh bietet ein umfassendes Produkt-portfolio an Additiven und Spezialchemikalien für die Kautschukindustrie. Im Rah-men der K 2016 präsentiert das Unternehmen für Kaut-schukverarbeiter unter ande-rem das DOTG-Austauschpro-dukt Vanx 107 von Vanderbilt Chemicals, sowie für den Raum Schweiz, Österreich, Tschechien, Ungarn und zahl-reiche weitere Süd-Ost-Euro-päische Regionen in diesem Jahr die Kaolin-Produktreihen ASP, Satintone, Translink, Mattex und Ultrex der BASF. Zum Portfolio gehören nun auch Produkte von Prisma Ad-ditves wie Prisma Color. Her-vorgegangen aus der ehema-ligen Adam Polymer in United Kingdom bietet der Hersteller nun Kautschukchemikalien-Masterbatche unter den Mar-kennamen Adblend, Adsulph, Adsperse und Admix an.

KONTAKTC.H. Erbslöh, Krefeld

Tel. +49 2151-525 00

K 2016 Halle 07 / B 20

Neuer Geschäfts- bereich Performance Rubber gegründetCOMPOUNDS Am 1. Juli 2016 nahm die Biesterfeld Perfor-mance Rubber ihre Tätigkeit auf. Das Ziel des neuen Ge-schäftsbereichs des Biester-feld-Konzerns ist es, das Kaut-schukgeschäft strategisch auszubauen und das europäi-sche Distributionsgeschäft für dieses Industriesegment zu stärken. Die Leitung dieses neuen Geschäftsbereichs übernehmen Sascha Hennig und Peter Wilkes. Peter Wilkes hat daneben weiterhin die Ge-schäftsführung der Biesterfeld Spezialchemie inne. ,,Wir bie-ten unseren Kunden und Liefe-ranten einen globalen Vertrieb von Rohstoffen für Gummimi-schungen. Dabei greifen wir auf das jahrelang erworbene Know-how innerhalb der Bies-terfeld Gruppe zurück“, sagt Sascha Hennig.“ Peter Wilkes ergänzt: ,,Wir konzentrieren uns auf die Distribution von Synthesekautschuken, Com-pounds hochwertiger Silikon- oder Fluorsilikonkautschuke, von Rußen und Additiven. Das bisherige Portfolio wird zu-dem um Hochleistungspoly-mere und -additive erweitert.“

KONTAKTBiesterfeld, Hamburg

Tel. +49 40 32 00 80

K 2016 Halle 05 / B 18

Das Material ist zum Einsatz als Dichtung für drucklose Wasser- und Abwasserleitungen vor-gesehen.

Bild

: Tek

no

r A

pex

ROHSTOFFE

16 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

TPE für alle Fälle

TPE Ob in der Bauindustrie als Flammschutz-Komponente, in der Sanitärinstallation im Kontakt mit Trinkwasser oder in der Automobilindustrie für den Einsatz unter der Motor-haube: Das Unternehmen Kraiburg TPE präsentiert eine Reihe von neuen Produktent-wicklungen. Highlight des Messeauftritts ist die Premie-re von Flammschutz-Com-pounds der FR/AD1-Reihe. Die thermoplastischen Elastome-re aus dem Thermolast K Port-folio wurden speziell für An-wendungen in der Bauindus-trie entwickelt, in der sie zum Beispiel an Unterputzdosen eine flexible Ausrichtung der Kabel gewährleisten. Das Ma-terial ist nach UL94 als schwer entflammbar eingestuft und mit der Brennbarkeitsklasse V0 klassifiziert. Zudem lassen sie sich aufgrund sehr guter Haftungswerte im 2-Kompo-nenten-Spritzguss mit ABS und PC verarbeiten. Die Flammschutz-Compounds be-sitzen eine hohe Elastizität und sind frei von Latex, PVC und Halogen.

KONTAKTKraiburg TPE, Waldkraiburg,

Tel. +49 8638 9810 519

K 2016 Halle 06 / C 58-03

Funktionales Elasto-mer mit besonderen EigenschaftenPEEK Mit einem deutlich er-weiterten Portfolio präsen-tiert sich Victrex, ein führen-der Anbieter von PAEK-ba-sierten Hochleistungspoly-merlösungen, auf der K 2016. Neben neuen PEEK-Typen und -Anwendungen stehen vorwärtsintegrierte Angebo-te und insbesondere neue Technologien im Mittel-punkt. Darunter sind die für die Luftfahrtindustrie entwi-ckelten neuen Victrex AE 250 Composites in Kombination mit der Hybridspritzguss-technologie. Im Automobil-bereich dominieren Lösungen für Zahnräder und E-Moto-ren, bei der Öl- und Gasin-dustrie hingegen neue PEEK-Typen und ein Längenrekord bei PEEK-Strukturen für Com-posites. Auf dem K-2016-Messestand zeigt das Unternehmen neue PAEK-basierte Lösungen, Technolo-gien und Services sowie Bei-spiele für den Einsatz in wichtigen Anwendungen.

KONTAKTVictrex, Hofheim/Taunus,

Tel. +49 6192 96490

K 2016 Halle 05 / B 09

3D-Druck in der Sportschuh-Industrie kommerzialisiertTPU Seit dem Jahr 2013 in-vestiert Lehmann & Voss in den industriellen 3D-Druck und entwickelt hierfür neue Werkstoffe, die unter dem Namen Luvosint vertrieben werden. Im Fokus steht dabei die industrielle Massenferti-gung von innovativen End-produkten durch das 3D-La-sersintern. Der amerikanische Sportartikelhersteller Under Armour führte als erstes Un-ternehmen 3D-gedruckte Sportschuhe kommerziell in den Markt ein. Die Zwischen-sohle wurde mit Luvosint TPU gedruckt. Die neue Geometri-en kombiniert Dämpfung und Stabilität für das Indoor-Training. Der Sportschuh-Hersteller demonstriert mit diesem Produkt sehr beein-druckend die Vorteile geome-trischer Freiheiten beim La-sersintern. „Unser TPU-Pulver liefert die sehr außergewöhn-lichen intrinsischen TPU-Ma-terialeigenschaften, während die von einer Software ent-worfene Geometrie der Sohle zusätzliche digitale Material-eigenschaften verleiht“ sagt Dr. Marcus Rechberger von Lehmann & Voss.

KONTAKTLehmann & Voss, Hamburg,

Tel. +49 40 44197 411

K 2016 Halle 08A / G 33

PRODUKTION

18 www.kgk-rubberpoint.deKGK · 10a 2016

Virtual Molding zum AnfassenDer Stand der Sigma Engineering steht auf der K 2016 unter dem Motto „Virtual

Molding zum Anfassen“. Besucher informieren sich über die Einsatzmöglichkeiten

entlang der kompletten Produktentwicklungskette. Dabei stehen die Bereiche De-

sign, Werkzeugbau und Produktion im Fokus. Außerdem gibt es einen ersten Aus-

blick auf zukünftige Weiterentwicklungen der Software.

Unter dem Motto „Virtual Molding

zum Anfassen“ wird der Einsatz

entlang der gesamten Entwick-

lungskette – von der Konstruktion, über

den Werkzeugbau bis zum Serienprozess –

beleuchtet. Dabei gewährt der Anbieter

auch einen Einblick in zukünftige Weiter-

entwicklungen für die Software, wozu

auch ein DOE- & Optimierungstool gehört.

Um das Potenzial der Software für die

Anwender sichtbar zu machen, stehen be-

sonders die Bereiche Design, Werkzeugbau

und Produktion im Fokus. Die jeweiligen

Einsatzmöglichkeiten und technischen He-

rausforderungen innerhalb dieser Bereiche

werden den Besuchern anhand einiger

Praxisbeispiele anschaulich nähergebracht.

Dazu zählt unter anderem das Flaschentra-

genetz „Ursula“ der CVA Silicone, das in

Zusammenarbeit mit den Firmen Momen-

tive Performance Materials, CVA Silicone

und Engel auf dem Stand der Sigma ausge-

stellt wird. Besucher erfahren so die Über-

einstimmung von Realität und Sigmasoft

Virtual Molding aus erster Hand.

Für ein weiteres Projekt haben Besucher

ebenfalls die Möglichkeit, sowohl die virtu-

elle als auch die reale Produktion auf der

Messe zu erleben: Momentive zeigt in Halle

6 am Stand B15 ihr Silopren LSR 2670 in

einer 2K-Anwendung auf einem 4+4-fach

Werkzeug der Elmet. Realisiert wird das

2-Komponenten Teil mit LSR auf LSR mit

nur einer Dosierpumpe auf einer Arburg

Allrounder 470 A. Die zuvor durchgeführte

virtuelle Produktion zur Auslegung des Pro-

zesses präsentiert der Softwareanbieter am

eigenen Stand. ■

KONTAKTSigma Engineering Aachen

Tel. +49 241-89 495-0

K 2016 Halle 13 / B 31 Simulation nicht nur in der Theorie, sondern auch in der Praxis.

Bild

: Sig

ma

Engi

nee

rin

g, M

erid

ian

o S

.A.S

.

MONITORING

INSPIRATION TOUR

LIVE DATAREMOTE

DESMA4.0

SUPPORT

PRED

ICTI

VE

MA

INTE

NA

NC

E

INTE

RNET

OF

THIN

GS

BUSIN

ESS IN

TELLIGEN

CE

More info:www.desma-roadshow.biz

Get connected!Visit us at K-Show 2016

in Dusseldorf,19 – 26 October,

Hall 16, Booth 16F56

PRODUKTION

20 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

Industrie 4.0 sorgt für Produktstabilität

Coextrusionsanlage für die effiziente ProduktionEXTRUSION Rubicon Gum-mitechnik und Maschinenbau zeigt mit den Exponaten Bei-spiele für zahlreiche Weiter-entwicklungen und Anpas-sungen bestehender Techno-logien. Der Maschinenherstel-ler aus Halle stellt eine seiner vielfältigen Coextrusionslö-sungen für die effiziente Pro-duktion mehrlagiger Schläu-che vor. Die Coextrusionsanla-ge besteht aus zwei Extrudern unterschiedlicher Baugröße und Ausführung - einem Stift-extruder EEK 90.14 M und ei-nem Standardextruder EEK 45.14 S, kombiniert mit einem Coextrusionswerkzeug für zwei Schlauchlagen. Des Wei-teren wird auf dem Messe-stand ein horizontaler Infra-rot-Vulkanisationstunnel zu sehen sein. Als Schock- aber auch als Vulkanisationstunnel bietet er vielseitige Einsatz-möglichkeiten für die berüh-rungslose Vulkanisation von Silikonschläuchen und profi-len. Das Besondere ist sein modularer Aufbau. Verschie-dene Vulkanisationskanäle können je nach gewünschter Strahlerlänge und -leistung ausgewechselt werden.

KONTAKTRubicon, Halle

Tel.: +49 345 53015 0

K 2016 Halle 01 / F 59

AUTOMATISIEREN Engel de-monstriert seine Variante der intelligenten Fabrik mit integ-rierten, automatisierten und modular aufgebauten Ferti-gungszellen plus. Unter dem Namen Inject 4.0 stellt das Unternehmen sein Programm für die Smart Factory mit In-dustrie 4.0 vor. Sieben auto-matisierte und modulare Fer-tigungszellen plus der IQ De-monstrationsmaschine sind dafür am Messestand aufge-baut. Diese produzieren Inject 4.0-Logos auf einer vollelektri-schen, holmlosen Spritzgieß-maschine vom Typ E-Motion 80 TL. Mit der unternehmens-eigenen Steuerung CC300 las-sen sich zudem schwankende Prozessbedingungen simulie-ren, um das automatische Nachregeln der intelligenten Assistenzsysteme zu verfol-

gen. Die in Echtzeit übertrage-nen Zustands- und Prozessda-ten lassen sich sowohl mit Qualitäts- und betriebswirt-schaftlichen Kennzahlen in Beziehung setzen und auf vielfältige Weise auswerten. Die Software E-Connect Moni-tor analysiert den Zustand von prozesskritischen Maschinen-komponenten im laufenden Betrieb und erstellt eine Aus-fallprognose. Die vorraus-schauende Instandhaltung er-möglicht die Lebensdauer von kritischen Maschinenteilen auszuschöpfen und ungeplan-te Anlagenstillstände zu ver-meiden.

KONTAKTEngel Austria, Schwertberg,

Österreich

Tel.: +43 50 6200

K 2016 Halle 15 / B 42, C5 8

Der QR-Code auf den vor Ort produzierten Logos lässt sich nachver-folgen, um zu sehen wann und unter welchen Prozessbedingungen das Spritzgießteil hergestellt wurde.

Bild

: En

gel

www.kraussmaffeiberstorff.com

The new 4-roll slash calender will give you substantially enhanced efficiency and continuity in rubber sheet production owing to the following benefits:

– Slash design prevents the occurrence of undesired forces– Extremely precise and rapid roll adjustments reduce material consumption– Highest roll true running accuracy

An ultra-precise and uncompromisingly efficient solution for any application – the new 4-roll slash calender!

The new 4-roll slash calenderUnparalleled precision in rubber sheet production

Engineering Value

Please visit us at K 2016: hall 15, stand B27 / C24 / C27 / D24 October 19 - 26, 2016Duesseldorf / Germany

PRODUKTION

22 www.kgk-rubberpoint.deKGK · 10a 2016

Standards für ein neues Industriezeitalter

Automatisierung und Vernetzung stehen im in diesem Jahr auf der K 2016 im Fokus.

Bild

: Klö

ckn

er D

esm

a

SPRITZGIESSEN Auf der K 2016 präsentiert sich das Maschinenbau-Unternehmen Klöckner Desma aus Fridingen mit etwa 75 Prozent mehr Ausstellungsfläche als in den Vorjahren. Neben zwei Spritz-gießmaschinen aus der S3-Baureihe mit Roboter-Anbin-dung und dem neu entwickel-tem E-Drive Kaltkanal, stellt Desma ebenfalls seine Platt-form für digitale Lösungen vor. Sie vernetzen die Maschi-nen, Komponenten, Applikati-onen und Systeme, um die die Prozesseffizienz zu steigern. Nach wie vor liegt das größte Einsparpotenzial auf der Ma-terialseite. Dafür bietet der Maschinenbauer den Flow-

Control E-Drive Kaltkanal mit servo-elektrischen angesteu-erten Verschlussdüsen an. Dieser kann der Füllvorgang jeder Düse einzeln über den Forminnendruck-Sensor an-steuern und die Kavitäten im Vulkanisationsablauf auswer-ten. Durch die Integration ei-ner Laserstation kann der Ar-tikel mit einem individuellen QR-Code mit Zuordnung aller Prozess– und Einstellparame-ter inklusive des Werkzeuges, weiterer Hilfsmittel und der Mischungscharge versehen werden. Auch der konstant weiterentwickelte Zero-Was-te-ITM-Topf zur angusslosen Direktanspritzung ist mit einem Forminnendruck-Sen-

sor zur exakten Regelung des Transfervorganges ausgestat-tet. Mit der Smart Connect 4.U- Produktreihe können Pro-duktionsprozesse durch intel-ligente Vernetzung flexibler, effizienter und ressourcen-schonender gestaltet werden sowie die Anlagen- und Ma-schinenverfügbarkeit, verbes-sert werden.

KONTAKTKlöckner Desma

Elastomertechnik, Fridingen,

Tel. +49 7463 834-197

K 2016 Halle 16 / F 56

Individuell pressen- modular fertigen

PRESSENSYSTEME NACH MASS

Energieeffi zienz ist uns wichtig:

Industrie 4.0 wird bei WICKERT Realität:

Integration von Automatisierungsmodulen

WICKERT – 115 JAHRE ENTWICKLUNG UND INNOVATION FÜR DIE PRESSENTECHNIK

www.wickert-presstech.de

PRODUKTION

24 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

Anlageneffizienz als Wettbewerbsvorteil

EXTRUSION Auf der K 2016 in Düsseldorf präsentiert sich Krauss Maffei Berstorff als Sys-temanbieter von wirtschaftli-chen und effizienten Gesamt-konzepten in der Extrusions-technik. Overall Equipment Ef-ficiency (OEE) Plus zielt auf die optimale Performance der An-lage und die Integration in das Gesamtsystem ab. Das Ange-bot richtet sich besonders an-Reifenhersteller. Inzwischen sind mehrere 100 Multiplexan-lagen, ausgeführt als Duplex-, Triplex-, Quadro-, Quinto-, He-xaplexaggregat, weltweit ver-kauft. Sie produzieren LKW-, Agro-, OTR- und PKW-Reifen im 24/7-Betrieb und stehen bei den führenden Herstellern in Europa, Asien, Nord- und Süd-amerika. „Für die Anlagen die jeweils dreischichtig produzie-ren, ist unser OEE Plus maßge-bend. Sie qualifizieren sich täg-lich im OEE-Wettbewerb bei unseren Kunden mit kurzen Rüstzeiten und geringem An-fahrmaterial, hohen Ausstoß-leistungen und hervorragender Produktqualität für mehr Wirt-schaftlichkeit“, so Peter Roos Geschäftsführer von Krauss Maffei Berstorff.

KONTAKTKrauss Maffei Berstorff,

Hannover

Tel. +49 511 570 25 864

K 2016 Halle 15 / B27,C24,C27,D24

Ergonomie und Per-formance im Fokus

SPRITZGIESSEN Maplan, seit August mit neuem Firmensitz in Kottingbrunn, Österreich, stellt ein neues Maschinen-design, die neue Steuerungs-generation C6000.web / C600.web und aktuelle Maschinen-entwicklungen vor. Aus der neuen LWH-Baureihe wird ei-ne vollhydraulische MTF 1500/250 LWH vorgestellt. Sie ist als vertikale Holmspritz-gießmaschine bedienfreund-lich und ergonomie konstru-iert. LWH steht dabei für „Low Working Height“ mit einer ge-ringen Bedienhöhe von nur 935 mm. Das zweite Exponat, eine optimierte 3.000kN-Hori-zontalmaschine MHF 700D/300 hat eine extreme Öffnungsweite mit verlänger-ten Holmen, einer hydrauli-schen Düsenabhebung mit variablen Düseneintauchtie-fen und extrem kurzer Düse.

KONTAKTMaplan, Kottingbrunn, Österreich

Tel. +43 2252 7909090

K 2016 Halle 16 / D 49

Neue elektrische Maschinenbaureihe

SPRITZGIESSEN Auf der Mes-se zeigen insgesamt 27 Ar-burg Maschinen Anwendun-gen, Verfahren und Turnkey-Lösungen an zwölf Expona-ten. Im März brachte das Unternehmen die elektri-schen Einstiegsmaschinen der Allrounder Baureihe Gol-den Electric auf den MArkt und wird diese auch auf der K 2016 präsentieren. Die Schwerpunkte des Messeauf-tritts werden sein Industrie 4.0 für Produkt und Produkti-on, Elektrischer Einstieg mit der neuen Maschinen, Leicht-bau, Silikon und Schnellläu-fer, Automatisierung – vom Picker bis zur Turnkey-Anlage sowie industrielle additive Fertigung mit dem Freefor-mer. Außerdem hat der Ma-schinenbauer einen eigenen Recruiting-Bereich Messe-stand.

KONTAKTArburg, Loßburg,

Tel. +49 36459 45-216

K 2016 Halle 13 / A 13

Für schnelle Zyklen sorgt der doppelte Fünf-Punkt-Kniehebel.

Bild

:Arb

urg

Vertikalmaschine mit neuer Schließeinheit.

Bild

: Map

lan

25KGK · 10a 2016www.kgk-rubberpoint.de

DAS UNTERNEHMEN

Auf der K 2016 sind zwei Spritzgießmaschinen der S3-Baureihe mit je einer automatisierten Produkti-onszelle ausgestattet.Durch den neuen Flow Control E-Drive Kaltkanal kann der Füllvorgang jeder Düse einzeln über den For-minnendrucksensor ange-steuert werden. Auch der weiterentwickelte Zero Waste-ITM-Topf zur an-gusslosen Direktansprit-zung ist mit einem Druck-sensor ausgestattet. Durch die Entwicklung der inno-vativen SmartConnect 4.U-Produktreihe können Pro-duktionsprozesse durch in-telligente Vernetzung flexi-bler, effizienter und ressourcenschonender ge-staltet werden. Das System sorgt für eine höhere Anla-gen- und Maschinenver-fügbarkeit, eine transpa-rente und bessere Pro-duktqualität sowie stück-kostenorientierte Produktions-Effizienz.

HALLE 16 STAND F 56

Firmenname: Klöckner DESMA Elastomertechnik GmbHGeschäftssitz: An der Bära, D-78567 Fridingen Telefon: +49 (0) 7463 834 - 0, Telefax: +49 (0) 7463 834 - 159E-Mail: [email protected], Internet: www.desma.bizGeschäftsführung: Martin Schürmann, Dr. Harald ZebedinGründung: 1965Standorte: USA, Indien, China, Slowakei

Desma realisiert Maschinen und Systeme zur Produktion von technischen Gummi- und Silikonformartikeln. Auf den schlüsselfertigen Anlagen entstehen anspruchsvolle Produk-te, die abdichten, dämpfen, fixieren, isolieren oder schützen. Um diese erfolgreich herstellen zu können, steht DESMA mit über 500 Mitarbeitern den Kunden mit exzellenten Techno-logien und Serviceleistungen weltweit zur Seite und erfüllen mit wegweisenden Produkten die aktuellen und künftigen Anforderungen - intelligent und wirtschaftlich! Auch für das Internet der Dinge, dem derzeit wichtigsten technologischen Innovationstreiber, ist das Maschinenbauunternehmen aus Fridingen ein kompetenter Ansprechpartner und ermöglicht mit der neuen Produktfamilie SmartConnect 4.U den Brü-ckenschlag zwischen der physischen und digitalen Welt.

PRODUKTION

Die D 969.300 Z Seal-master von Desma überzeugt in Technik und Design.

Desma verwirklicht Visionen mit SmartConnect 4.U.

DAS PROGRAMM

26 www.kgk-rubberpoint.de

QUALITÄTSSICHERUNG

KGK · 10a 2016

Rhenowave wurde für Hersteller von

Reifen, Profilen, technischen Gum-

miwaren sowie von Gummi-Mi-

schungen entwickelt, damit sie unter ande-

rem die Dispersionsgüte ihrer Kautschuk-

mischungen während der Extrusion zuver-

lässig überwachen können.

„Mit Rhenowave ermöglichen wir Kaut-

schukverarbeitern, ein ganz neues Quali-

tätsniveau im Extrusionsprozess zu errei-

chen“, sagt Philipp Junge, Leiter der Busi-

ness Line Rubber Additives Business im

Lanxess-Geschäftsbereich ADD. „Die Ana-

lytikdaten werden kontinuierlich inline,

also während der Produktion, erfasst und

liefern eine Qualitätsaussage für die gesam-

te Produktionsmenge, nicht nur für einige

Teststücke. Das macht die Faszination an

Rhenowave aus und erhöht die Wirtschaft-

lichkeit“, erläutert Junge.

Rhenowave wird am Kopf des vorhande-

nen Extruders installiert. Die Messung er-

folgt volumetrisch, zerstörungsfrei und re-

präsentativ. Das gleicht Schwächen des her-

kömmlichen Testverfahrens aus, bei dem ei-

ne Probe entnommen und später im Labor

analysiert wird. Mit dem System wird eine

Bewertung der Mischungsqualität in weni-

ger als einer Sekunde nach Austritt der Mi-

schung aus dem Extruder durchgeführt (In-

line-Kontrolle). Bis zu 100 Prozent der Mi-

schung können so analysiert werden. Berei-

che ungenügender Mischungsqualität

können zeitnah und nicht erst im fertigen

Produkt erkannt werden. Dies ermöglicht

eventuell notwendige Korrekturen des Pro-

zesses ohne größere Zeitverzögerung. „Das

sichert eine hohe Qualität, minimiert Aus-

schussraten und senkt die Produktionskos-

ten“, sagt Junge.

Noch einen Schritt weiter geht der Anbie-

ter bei der Kombination von Rhenowave,

Rhenogran AP und einem Mischaggregat, das

das integrierte kontinuierliche Mischen

(iCOM) ermöglicht. Rhenogran AP enthält

hierbei polymergebundene Kautschukchemi-

kalien mit einem Marker, so dass die Disper-

sionsgüte sowohl von Füllstoffen als auch von

Vernetzungschemikalien bestimmt werden

kann. Diesen Prozess hat das Unternehmen

bereits in seinen eigenen Anlagen zur Pro-

duktion von Bladder-Compounds in Porto

Feliz, Brasilien und Little Rock (AR), USA

erfolgreich installiert. Damit kann eine homo-

gene Gummimischung aus verschiedenen

Masterbatchen in nur einem Schritt com-

poundiert, extrudiert und analysiert werden.

Diese Lösung ist zum Beispiel von Vorteil,

wenn an verschiedenen Standorten produ-

ziert werden soll, die Mischungsbestandteile

jedoch von außerhalb angeliefert werden. ■

KONTAKTLanxess, ADD, Mannheim

Tel. +49 621-8907-455

K 2016 Halle 06 / C76, C78

Inline-Prozesskontrolle

Rhein Chemie Additives (ADD) präsentiert auf der K 2016 den Einsatz der Inline-

Prozesskontrolle Rhenowave in der Praxis. Die Einführung in ein industrielles Um-

feld wurde von ADD an zwei Lanxess-Standorten für die Bladder-Produktion be-

reits konzernintern erfolgreich umgesetzt. Zudem prüfen derzeit verschiedene

Hersteller einen möglichen Einsatz von Rhenowave.

B.Sc. Vanessa Schwittay, EngineeringSIGMA Engineering GmbH

www.sigmasoft.de

http://goo.gl/aiCILbBesuchen Sie uns:Halle 13/B31

»50 Werkzeuge –keine Änderungsschleife!

Erfolgreich durch Virtual Molding.«

QUALITÄTSSICHERUNG

28 www.kgk-rubberpoint.de

Einfach zu bedienen, intelligent und robust

Universell und zeitsparend

PRÜFUNG Netzsch Analysie-ren und Prüfen stellt auf der K 2016 unter dem Motto „Meet Proteus“ ihre neue Mess- und Analysesoftware vor. Der Soft-wareassistent für die thermi-schen Analyse eignet sich zum Beispiel die Wareneingangs-kontrolle verschiedener Poly-mercompounds. Er unterstützt den Bediener von Start bis zur Auswertung und Interpretati-on der Messung mit dem Smart Mode, der intuitiven Be-nutzeroberfläche, mit Auto Evaluation für eine benut- zerunabhängige und schnelle Auswertung und Identify für einen automatischen Daten-bankvergleich der Messkurven mit bereits vorhandenen oder eigenen Bibliotheken.

KONTAKTNetzsch-Gerätebau, Selb

Tel. +49 9287 881130

K 2016 Halle 10 / G 42

Macht den Einsatz von Werkzeugen rückverfolgbarRFID Ein Praxisbeispiel, wie auf einfache Weise Industrie 4.0 Einzug in die Produktion nehmen kann, ist Mold-ID von Balluff. Mit RFID macht es den Einsatz von Spritzgießwerk-zeugen rückverfolgbar und un-terstützt die vorausschauende Instandhaltung. Der besonde-re Clou: Durch LAN, W-LAN oder Powerline können alle Systeme per Webservices mit der Leitebene, einem ERP- be-ziehungsweise MES-System verbunden werden. Dadurch besteht von überall Zugriff auf die Daten und Prozesse. Eine einfach zu bedienende Smart-camera bietet sich als Lösung an, wenn vielfältige Aufgaben in der industriellen Automati-sierung mit zielgerichteten Werkzeugen schnell und flexi-bel zu erledigen sind. Die An-bindung des umfassend mit Kommunikationsschnittstel-len ausgestatteten Systems erfolgt über standardisierte M12-Steckverbinder. Der Zu-griff erfolgt ortsunabhängig über gängige Webbrowser, die Bildverarbeitungs-Software läuft eigenständig in der Ka-mera und basiert auf der Hal-con-Funktionsbibliothek.

KONTAKTBalluff, Neuhausen,

Tel.: +49 7158 1730

K 2016 Halle 10 / H 59

PRÜFUNG Mettler Toledo führt einen neuen Halogen Moisture Analyzers HC103 ein. Das Gerät sichert eine schnelle Antwortzeit für Qua-litätskontrollen und prozessin-tegrierte Kontrollen. Die intui-tive Benutzeroberfläche und Echtzeit-Trocknungskurven machen die Bedienung des HC103 leicht, selbst für unge-schulte Bediener. Es ist sowohl für den Einsatz in einem hoch-frequentierten Labor als auch in einer rauen Produktionsum-gebung geeignet. Das System gibt die Ergebnisprotokolle über RS232 oder USB-Ports in Form von PDF-, CSV-Dateien oder als Ausdrucken aus. Dar-über hinaus können neue Trocknungsmethoden einfach über den USB-Port auf den HC103 hochgeladen werden. Der Hersteller bietet eine Sammlung von validierten Trocknungsmethoden für mehr als 100 verschiedene Proben. Durch das Metallge-häuse sowie die flachen Edel-stahloberflächen in der Trock-nungskammer ist das Gerät nicht nur robust, sondern auch einfach zu reinigen.

KONTAKTMettler Toledo Greifensee, Schweiz Tel.: +41 44 944 20 39K 2016 Halle 10 / G 80

Das Unternehmen bietet mit dem Kunststoff-Institut Lüdenscheid eine umfangreiche Materialdatenbank an.

Bild

: Net

zsch

KGK · 10a 2016

Currenta GmbH & Co. OHG51368 Leverkusenwww.analytik.currenta.deKundentelefon: 0214 - 30 33 777

Ein Unternehmen vonBayer und LANXESS

CURRENTA Analytik verfügt über langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Kunststoffanalytik.

Wir sind Ihr Partner u.a. für Qualitätskontrolle, Reklamationsbearbeitung sowie Fehler- und

Schadensanalytik. Für die Beratung, Analyse und Interpretation der Ergebnisse bieten wir

Ihnen schnelle, passgenaue und höchst effiziente Lösungen. Zu unseren Kompetenzfeldern

gehören auch die Industrieanalytik für Chemie und Life Science.

CURRENTA ANALYTIKKunststoffanalytik für Hersteller und Verarbeiter

Parkplätze/Car parks (P1 + P2)

Adresse für Auto-Navigationssysteme/

Adress for Car Navigation Systems:

40474 Düsseldorf, Am Staad

Messe Düsseldorf GmbH

Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany

Tel. +49 (0)2 11/45 60-01 _ Fax +49 (0)2 11/45 60-6 68

www.messe-duesseldorf.de

Maschinen und Ausrüstung für die

Kunststoff- und Kautschukindustrie

Machinery and equipment for the

plastics and rubber industry

Machines et équipements pour l’industrie

du plastique et du caoutchouc

Macchinari e impianti per l’industria delle

materie plastiche e della gomma

Rohstoffe und Hilfsstoffe

Raw materials, auxiliaries

Matières premières et auxiliaires

Materie prime e ausiliarie

Halbzeuge, technische Teile,

verstärkte Kunststofferzeugnisse

Semi-finished products, technical

parts and reinforced plastics

Produits semi-finis, pièces techniques

et produits en plastique renforcé

Semilavorati, parti tecniche, prodotti in

plastica rinforzata

Sonderschau

Special show

Exposition spéciale

Mostra speciale

ScienceCampus Messe-Center/Trade Fair Center

CCD Süd/CCD South Congress Center Düsseldorf

CCD Ost/CCD EastCongress Center Düsseldorf

Zoll, Spediteure/Customs, Forwarders

Logistik-Zentrum/Logistics Center

Pendelbusspur/Shuttle Bus

E

C

D

BA

RUBBER NAVIGATOR AUSSTELLER K 2016

32 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

FIRMA Halle/StandNonnenmann GmbH 01 A04GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH 01 D42Braunform GmbH 01 F30Hähl GmbH 03 E29REA Elektronik GmbH 04 C60Huntsman Europe 05 A05Euro Exim Limited 05 A27Geba Kunststoffcompounds GmbH 05 A43Gabriel-Chemie Gesellschaft m.b.H. 05 A45Victrex Polymer Solutions 05 B093M Deutschland GmbH 05 B10Dyneon GmbH 3M Advanced Materials Division 05 B10Biesterfeld Plastic GmbH 05 B18Continental Industries Group Inc 05 C07-5BASF SE 05 C21, 05 D21BYK-Gardner GmbH 05 E17Bayer MaterialScience siehe/see Covestro Deutschland AG 06 A75-1, A75-3Wacker Chemie AG 06 A10Velox GmbH 06 A23Borealis AG 06 A43Versalis S.p.A. 06 A44RadiciGroup Performance Plastics 06 B10DSM in Engineering Plastics 06 B11Momentive Performance Materials GmbH 06 B15Evonik Industries AG 06 B28K.D. Feddersen GmbH & Co. KG 06 B42Hoffmann Mineral GmbH 06 B51PlasticsEurope 06 C40DuPont International Operations Sàrl 06 C43W. Köpp GmbH & Co. KG 06 C54-01Deutsches Institut für Kautschuktechnologie e.V. 06 C54-06Wirtschaftsverband der deutschen Kautschukindustrie e.V. (wdk) 06 C54-07Arkema 06 C57HPF The Minerals Engineers Quarzwerke GmbH 06 C58-01Teknor Apex B.V. 06 C58-02KRAIBURG TPE GmbH & Co. KG 06 C58-03SOLVAY 06 C61LANXESS Deutschland GmbH 06 C76ARLANXEO Deutschland GmbH 06 C78SABIC Europe B.V. 06 D42BaHsys GmbH & Co. KG 06 D76Barlog Plastics GmbH 06 D76Polytherm GmbH & Co Kunststoffveredelungs KG 06 D76Weber & Schaer GmbH & Co. KG 06 E16Trinseo Europe GmbH 06 E60Ems-Chemie Deutschland GmbH 06 E61Cabot Corporation 06 E62GRAFE Advanced Polymers GmbH 06 E75Ensinger Sintimid GmbH Geschäftsbereich Ensinger Compounds 06 E79DSM in Engineering Plastics 06.1 Galerie N-04LANXESS Deutschland GmbH 06.1 Galerie S-02C. H. Erbslöh GmbH & Co. KG 07 B20Techn. Universität Dresden Institut für Leichtbau und Kunststofftechnik ILK 07 SC11Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e.V. 07 SC21Daikin Chemical Europe GmbH 07.0 B30

RUBBER NAVIGATOR AUSSTELLER K 2016

33KGK · 10a 2016www.kgk-rubberpoint.de

FIRMA Halle/StandDreyplas GmbH 07.1 A30Agiplast 07.1 A43Ravago S.A. 07.1 C12RESINEX Group 07.1 C12Ultrapolymers Group NV 07.1 C12Wilhelm Kächele GmbH Elastomertechnik 07A B28Marubeni Europe Plc. Chemical Group 07A D25ROWA GROUP Holding GmbH 08A B28Alpha Calcit Füllstoff GmbH & Co. KG 08A C09Brüggemann Chemical L. Brüggemann KG 08a D10BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG 08a D47Actega DS GmbH 08A F11-4Ter Hell & Co. GmbH 08A F33Mitsubishi Chemical - MCPP FRANCE SAS 08A F49Schill + Seilacher Struktol GmbH 08A G10Lehmann & Voss & Co. KG 08A G33Brandenburger Isoliertechnik GmbH & Co. KG 08a G51Elasto AB 08A H18HEXPOL TPE 08A H18Müller Kunststoffe GmbH 08A H18Orion Engineered Carbons GmbH 08A H29Chem-Trend (Deutschland) GmbH 08A H41Clariant SE 08A J11Huntsman Pigments and Additives Huntsman P & A UK LTD 08A K11Dow Chemical Company 08A K48-1Dow Chemical Company 08A K48-4Albis Plastic GmbH 08B A61Krahn Chemie GmbH 08B A61DS Smith Plastics France SAS 08B D28WTH Walter Thieme Handel GmbH 08B F46Nordmann, Rassmann GmbH 08B H29Perstorp AB 08B H29Maag Pump Systems 09 A04Pallmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG 09 A22HF Mixing Group 09 A24BSG Bruckmann Steuerungstechnik GmbH 09 A57Gala Kunststoff- und Kautschukmaschinen GmbH 09 B65Erema Engineering Recycling Maschinen und Anlagen GmbH 09 C05DR. COLLIN GmbH 09 C20AZO GmbH + Co. KG 09 C42J. Schmalz GmbH 09 E04Zeppelin Systems GmbH 09/B41Regloplas AG 10 A03Wittmann Kunststoffgeräte GmbH 10 A04Wittmann Robot Systeme GmbH 10 A04Brabender Messtechnik GmbH & Co. KG 10 A22Thermo Fisher Scientific 10 B59Bosch Rexroth AG 10 C21Boschert GmbH & Co. KG 10 C29PIXARGUS GmbH Automation by Vision 10 C53ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH 10 C60Fipa GmbH 10 D28NETZSCH-GABO Instruments GmbH 10 E17Netzsch-Gerätebau GmbH 10 E42BST ProControl GmbH 10 E46

RUBBER NAVIGATOR AUSSTELLER K 2016

34 KGK · 10a 2016 www.kgk-rubberpoint.de

FIRMA Halle/StandSINGLE Temperiertechnik GmbH 10 E56PRL Polymer Research Lab., s.r.o 10 G22SKZ Das Kunststoff-Zentrum 10 H15SIKORA AG 10 H21Werth Messtechnik GmbH 10 H39Balluff GmbH 10 H59gwk Gesellschaft Wärme Kältetechnik mbH 10 J39Micro Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG 11 A37eprotec extrusion technology AG 11 C73Leonhard Breitenbach GmbH 11 F49Hilma-Römheld GmbH 11 F64Beckhoff Automation GmbH & Co. KG 11 G21Zwick GmbH & Co. KG 11 G40Mitex GmbH Elastomertechnik 11 H38MORETTO S.p.A. 11 H57Wiwox GmbH Surface Systems 11 H60Emde Industrie-Technik GmbH 12 A21Elmet Elastomere GmbH 12 E49-5VMI Holland B.V. 12 F37Linde AG 13 A10Arburg GmbH & Co KG 13 A13-1-2Rico Elastomere Projecting GmbH 13 A24Hüthig GmbH 13 A60Saspol Technology SRL 13 A84SIGMA Engineering GmbH 13 B31Hennecke GmbH 13 B63Dr. Boy GmbH & Co. KG 13/A43Extricom GmbH Blach Extruder & Components 14 A34Wickert Maschinenbau GmbH 14 A41LWB Steinl GmbH & Co. KG 14 A68Coperion K-Tron (Schweiz) GmbH 14 B19Coperion K-Tron Deutschland GmbH 14 B19REP International, SAS 14 B57Institut für Kunststoffverarbeitung (IKV), RWTH Aachen 14 C16RUCKS Maschinenbau GmbH 14 C34Billion S.A.S. 15 B24KraussMaffei Berstorff GmbH 15 B27KraussMaffei Technologies 15 C24-27Engel Austria GmbH 15 C58, 15 B42Uth GmbH 15 D41Entex Rust & Mitschke GmbH 16 A42Buss AG 16 A59battenfeld-cincinnati Germany GmbH 16 B19Wittmann Battenfeld GmbH 16 D22MAPLAN GmbH 16 D49Troester GmbH & Co. KG 16 F40VDMA Fachverband Kunststoff- und Gummimaschinen e.V. 16 F42Klöckner Desma Elastomertechnik GmbH 16 F56rubicon Gummitechnik und Maschinenbau GmbH 16 F59Dow Chemical Company FG.8 8A.1Klöckner Desma Elastomertechnik GmbH FG-PAV 16.2 Q

uel

le: M

esse

ssel

do

rf

IMPRESSUM

RUBBER NAVIGATOR Messeguide der KGK zur K 2016, Düsseldorf

www.kgk-rubberpoint.de Redaktion: Tel.: +49 6221/489-246, Fax: -481 Anzeigen: Tel.: +49 6221/489-301, Fax:- 481

IMPRESSUM

Redaktion Dipl.-Ing. Harald Wollstadt (v.i.S.d.P), Tel.: +49 6221/489-347, Fax: +49 6221/489-481, Dr. Etwina Gandert, Redakteurin

Tel.: +49 6221/489-246, E-Mail: [email protected]

Diana Bönning, (Assistenz), Tel.: +49 6221/489-272,

E-Mail: [email protected]

Anzeigen- und Mediaberatung Ludger Aulich, Tel.: +49 6221/489-230, Fax: 06221/489-481, E-Mail: [email protected], Klaus-Dieter Block, Tel.: +49 6221/489-301, E-Mail: [email protected]

Anzeigendisposition: Ulrike Ruf, DW-379, E-Mail: [email protected]

VerlagHüthig GmbH, Im Weiher 10, 69121 Heidelberg, www.huethig.de

Amtsgericht Mannheim HRB 703044

Geschäftsführung: Fabian Müller

Verlagsleitung: Rainer Simon

Herausgeber: Prof. Dr. Ulrich Giese, DIK Hannover

Produktmanager Online: Philip Fischer

Vertriebsleitung: Hermann Weixler Leitung Herstellung: Horst Althammer

Art Director: Jürgen Claus

Satz und Layout: Vera Faßbender

Druck: Gotteswinter & Aumaier, München

© Copyright Hüthig GmbH, 2016, Heidelberg. Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion, vom Verleger und Herausgeber nicht übernommen werden. Die Zeitschriften, alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen, sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die

Das Karriereportal für Fach- und Führungskräfte in der Industrie

Sie suchen Fach- und Führungskräfte?

Weitere Informationen:

NEU:

Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen.Mit der Annahme des Manuskripts und seiner Veröffentlichung in dieser Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Printmediarecht zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung, das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das Recht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z.B. Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen, zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen, d.h. Nachdruckrechte einzuräumen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zur Annahme, dass solche Namen im Sinne des Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Mit Namen oder Zeichen des Verfas-sers gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Autorenbeiträge.

Treffe

n wie die Weltmeister

Hüthig GmbH Im Weiher 10 D-69121 Heidelberg

Tel. +49 (0) 6221 489-230Fax +49 (0) 6221 489-481www.huethig.de

Mitmachen und Fußball gewinnen. Torwandschießen auf dem Messestand der Fachzeitschriften Plastverarbeiter und KGK –

Halle 13, Stand A60. Mit etwas Glück wird zudem Ihr Siegerfoto veröffentlicht.