rst catalog 2009 2010

Flyfishing and more…

Inhalt / content / Innehåll

Seite / page / sida

4 - 27 RST Fliegenruten / Fly rods / Flugspön

4 Impuls-Fly

5 Sensitiv-Fly „Shorty” new!

6 - 7 Sensitiv-Fly new!

8 - 9 Sensitiv salmon-fly new!

10 - 11 Tourpack-Fly

12 - 13 M3 Fly

14 - 15 M3 LL-Fly

16 - 17 M3 Traveller-Fly

18 - 19 M3 Salmon 2-hand

20 - 21 RST M5 sle “Was ist M5 sle”

22 - 23 M5 sle Traveller-Fly

24 M5 sle plus

25 M5 sle plus Salmon 2-Hand

26 - 27 M5 sle Salmon 2-Hand

31 - 41 RST Spinnruten / Spinning rods / Haspelspön

32 Impuls-Spinn

33 Pike Line new!

34 - 35 Traveller-Sensitiv-Spinn

36 - 37 M3 Spinn

38 - 39 M3 Traveller-Spinn

40 - 41 M5 sle Spinn

42 - 43 Technische Daten Ruten / Rod specifications / Tekniska data spön

44 - 49 RST Fliegenrollen / Fly reels / Flugrullar

45 Beryll II

46 - 47 Zirkon II

48 - 49 Highlight

50 - 51 RST Zubehör / Accesories / Tillbehör

52 RST Steelhead-Line

53 RST Hochleistungsmesser / Heavy duty knife / Heavy duty kniv

54 - 57 RST Rutenbauprogramm / Rod building program / Spöbyggnadsprogram

57 RST Fliegenbindezubehör / Flytying accessories / Flugbindningstillbehör

58 RST Werbemittel / Promotion material / Reklammaterial

3

Wer ist eigenlich … What is … Vad är …

Wer ist eigenlich RST?Kein Multi, kein Konzern, kein Großunternehmen, sondern ein mittelständischer Betrieb und einziger Hersteller von Carbonruten im deutsch-sprachigen Raum, der vom Anfang seiner Entwicklung an ausschließlich in der Hand seines Gründers blieb. Andere Unternehmen wurden inzwischen dut-zende Male verkauft, man weiß nie, wer gerade die Anteile hält und was die Zielsetzung ist: Profit um jeden Preis, oder Qualität, die ihren Preis wert ist.RST, ein deutsches Unternehmen im Grenzbereich Baden-Württemberg / Bayern, hat noch etwas von der Aura einer Bastelstube, vergleichbar dem In-strumentenbau. Doch in der Entwicklung und Herstellung ganz auf Zukunft programmiert.Rechtzeitig hatte RST die fantastischen Möglichkeiten der Kohlefaser-Technologien für die Weiterentwicklung im Rutenbau entdeckt.RST sicherte sich das Know How und die wissenschaftliche Unterstützung von Fasertechnologen aus Hightech-Bereichen der Industrie, z.B. aus der Flug-zeug-Industrie. RST koppelte sich frühzeitig ab von Blank-Lieferanten, die nicht in der Lage waren, den besonderen Anforderungen gerecht zu werden,die RST an Aktion und Qualität von Ruten stellte. RST wurde autark im Gesamtprozeß der Rutenherstellung zugunsten der uneingeschränkten Produkt-Kontrolle.RST ist ein deutsches Unternehmen. Im deutschsprachigen Raum so ziemlich das einzige, das in der Herstellung von Angelgeräten bei Kennern weltweiteinen großen Namen hat. Belegt z.B. durch Erfolge auf internationalen Messen, bei denen Ruten von RST die ”Weltmarken” verblassen ließen. Gegen-über diesen ”Goliaths” ist und bleibt RST ein David. Kein Massenhersteller, sondern der innovative Leader zur Fertigung kleiner Stückzahlen mit hohemNiveau.Doch wir schreiben jetzt das Jahr 2009. Wir müssen zusehen, wie in der Umwelt, in der Wissenschaft und in unseren Lebensgewohnheiten vieles inFrage gestellt wird, was uns lieb und teuer ist.Das Geheimnis gute Ruten zu entwerfen liegt darin, im Team arbeiten zu können, d.h. eine gute Mischung aus sehr guten Fischern, Konstrukteuren, De-signern und Fertigungsmitarbeiter zu haben. Nur im Team ist es möglich Ruten zu entwickeln die unsere Kunden weltweit in die Natur begleiten undFreude und Erfolg vermitteln.

What is RST?RST is not a multinational company, not a member of any big concern; rather RST is a small, private company that since its formation has remaind underthe ownership of its founder.RST is a German company located on the border between Bavaria and Baden-Wurtemburg which from the start has maintained its profile as a small,specialized and inventive firm.RST has always been one step ahead with the development of carbon fibre composites. RST realizied very early on the potential of carbon fibre for rodbuilding. There for RST quickly made sure it had the best possible support from scientists and technicians who brought their high tech knowledge fromthe airplane industry.This meant RST could stop using ready made blanks which did not meet the company's high standards and begin to produce its own blanks. It also meantRST had full control of the building process from raw material to the finished blanks while maintaining quality control at every stage. All this techno-logy and accumulated knowledge means RST has an excellent pedigree and its products are appreciated at international fishing shows, by dealers andon the river bank the world over. RST is a small company with a policy of remaining ”David against Goliath”, and RST will continue its on-going team-work between builder and fishermen to produce rods in small numbers but of absolute top quality. This provides the fisherman with the highest qualityof rod available.As we at RST write this in 2009, we see the world changing rapidly. Things we always took for granted are now being questioned. However, this will notchange RST in one important regard. Despite all the changes around us, RST will continue to be the world's leading blank desinger.

Vad är RST?Inget multinationellt bolag. Ingen del av en koncern. RST är ett företag som ända sedan starten stannat i grundarens ägo.RST ligger på gränsen mellan Bayern och Baden-Württemberg i södra Tyskland och har ända sedan starten profilerat sig som ett litet och innovativtspecialistföretag alltid i spetsen för utveckling av kolfiber inom bland annat spöbyggnad. Mycket tidigt insåg RST möjligheterna att bygga olika spön av kolfiber, och för att försäkra sig om det senaste inom ”know how” och teknologi, knötman tidigt nära kontakt med bland annat flygplansindustrin.Detta nära samarbete gör att företaget alltid ligger i spetsen av utvecklingen inom konsten att bygga spön av kolfiber.Samtidigt gjorde detta nära samarbete att RST mycket tidigt kunde sluta köpa färdiga spöklingor från underleverantörer och starta helt egen tillverkningfrån råmaterial till färdig produkt, och på detta sätt försäkra sig om full kvalitetskontroll genom hela byggprocessen.RST har genom åren skaffat sig ett mycket gott rykte hos experterna, och detta återspeglas år efter år på olika mässor runt om i världen där RST spönalltid röner stor uppmärksamhet och beundran för sin kvalitet och sina egenskaper.RST är ett litet företag, och man har inga planer på att växa sig större. Detta för att alltid kunna tillgodose kundernas behov av det absolut bästa de kanfå för pengarna. Vi skriver nu år 2009, och världen förändras i rekordfart. Många saker vi alltid tagit för givet ifrågasätts.En sak kommer dock inte att förändras. RST kommer alltid stå i spetsen för nytänkande och kvalitet. Hemligheten ligger i samarbete. Ett nära samar-bete med fiskare runt om i världen gör att du med RST produkter alltid är försäkrad om det bästa när det gäller känsla, funktionalitet och kvalitet. Ochdet är detta samarbete som gör att du i framtiden alltid kan känna dig trygg med en RST produkt och röna den framgång du förtjänar oavsett var i värl-den du fiskar.

RST made in Germany

Impu

ls-Fl

y

4

Impuls-Fly

Die preiswerte Rute für Fliegenfischerund welche die es werden wollenIn Kombination von Design, hervorragenden Materialien und einemPreis/Leistungsverhältnis, das sich sehen lassen kann, empfiehlt sichdiese Rutenserie für Neueinsteiger oder für Fliegenfischer, die nichtnur mit der Fliege unterwegs sind.

The great value for money fly rodsA combination of nice design, excellent materials, great perfomanceat a price level that suits everybody, this series of fly-rods is truly greatvalue for the money. Superb rods for beginners.

Den prisvärda flugspöserienSnygg design, kvalitetsmaterial och mycket goda egenskaper i förhållande till priset, gör denna serie spön ett verkligt bra köp förnybörjaren eller dig som inte vill lägga ner allt för mycket pengar påditt flugfiske, men ändå vill ha bästa möjliga spö för pengarna.

Impuls-Fly 8’6 / 255 cmEine Rute, die universell für die leichtere bis mittlere Fischereiverwendet wird.An all round rod for the light and medium light fishing.Ett mycket bra allroundspö för det lätta och medeltunga fisket.

Art.Nr. / item # Gewicht / Weight Schnurklasse Griff / Handle Teile / PiecesArt.nr. Vikt Line class / Linklass Handtag Delar

1311 99 g / 3,5 oz 5/6 1 2

Impuls-Fly 9’ / 270 cmEine Allroundrute - etwas länger mit sehr guten Führungseigenschaften und feinem Handling für Äschen, Forellen und feine Nymphenfischerei.Great all round rod for lighter fishing with dry flies and nymphs.Allroundspö för torrfluge och nymffisket efter t.ex harr och öring.


1312 108 g / 3,8 oz 4/5 1 2

Impuls-Fly 9’ / 270 cmDiese Rute wird eingesetzt für die mittlere Fischerei auf große Forellen,Hecht, Zander und Meerforellen.A powerful rod for fishing larger Trout, Zander, Pike and Sea Trout.Ett kraftfullt spö för fiske efter exempelvis storöring, gös, gäddaoch havsöring.


1314 119 g / 4,2 oz 7/8 2 2

Ausstattung: • Lieferung im FutteralDetails: • Delivered in rodbagUtförande: • Levereras med spöfodral

Sens

itiv-

Fly

„Sho

rty”

5

Sensitiv-Fly „Shorty”

Die neuen 3-teiligenKurz, leicht und genug Kraft um Nymphen und Streamer im Bach perfekt presentieren und führen zu können. Trotz ihrer kurzen Maße unddes schlanken Blanks meistern diese Ruten auch größere Wurfweitenproblemlos.

The new three pieceShort and light, but with enough power to present nymphs and streamers in a perfect way. Despite the short length and slim blanks,this series of rods can handle long line easily and long casts are no pro-blem.

De nya tre-deladeKorta och lätta spön som trots sin begränsade längd och tunna smidigaklingor, hanterar även lång lina och långa kast klaras utan problem. Perfekta spön för presentation av nympher och streamers bäckar ochmindre åar.

Sensitiv-Fly „Shorty” 6’ / 180 cmKurze progressive Aktion zeichnen diese Ruten aus.An all round rod for the light and medium light fishing.Snabb progressiv aktion kännetecknar denna spöserie.


1203-3 72 g / 2,5 oz 4/5 1 3

Sensitiv-Fly „Shorty” 6’5 / 195cmKurze progressive Aktion zeichnen diese Ruten aus.An all round rod for the light and medium light fishing.Snabb progressiv aktion kännetecknar denna spöserie.


1204-3 82 g / 2,9 oz 4/5 1 3

Sensitiv-Fly „Shorty” 6’9 / 207 cmKurze progressive Aktion zeichnen diese Ruten aus.An all round rod for the light and medium light fishing.Snabb progressiv aktion kännetecknar denna spöserie.


1207-3 90 g / 3,15 oz 5/6 1 3

Ausstattung: • Lieferung im Velourfutteralund Cordura-Rohr

Details: • Delivered in Velour rodbagand Corduratube

Utförande: • Levereras med Velour Spöfodraloch Corduratub

Sens

itiv-

Fly

6

Sensitiv-Fly

Die neue 4-teilige FliegenruteEine Kombination neuester Technologie und erstklassigen Kompo-nenten sind das Ergenbnis dieser neuen Fliegenrutenserie mit einemunglaublichen Preis- Leistungsverhältnis. Die schnelle Parabolic lässt keine Wünsche offen. Das wunderschöne Design in liebevoller Handarbeit hergestellt lässtdiese Serie etwas Besonderes sein.

The 4-piece flyrodCombinations of the newest technology and first class componentshave resulted in this new flyrod series with an incredible value formoney. The fast progressive action when both casting and fightingleaves nothing to be desired. Long distance casts and precisepresentations are mastered by these rods without question or doubt.These black colored poles are, ringed with high quality one legged lineguides in order to allow a friction-free casting action.This unique design, lovingly hand-made in Germany, leaves all otherrods behind!

Det nya fyrdeladeEn kombination av den senaste teknoligin och de bästa komponen-terna har resulterat i en ny serie spön som ger enorm valuta för pen-garna. Den svarta snabba progressiva aktionen och de enbentaspöringarna gör det enkelt att göra långa precisa kast och att drillaäven stor fisk med dessa spön är en upplevelse. Dessa spöns unika design och den hantverksmässiga tillverkningeni Tyskland lämnar konkurrenterna i klassen väl bakom.

Sensitiv-Fly 7’ / 210/57 cmLeichte Rute für Flüsse und dünne Vorfächer.a light rod for small rivers and streams using thin leaders and small flies.A litet lätt spö för fisket I bäckar och mindre åar med tunna tafsar ochsmå flugor.


1201 80 g / 2,85 oz # 2/3 1 4

Sensitiv-Fly 7,6’ / 225/61 cmKurze Allround Rute für kleinere Gewässer.a short all-around rod for fishing in small waters.Kort allroundspö för fiske i små vatten.


1202 80 g / 2,85 oz # 3/4 1 4

Sensitiv-Fly 8’ / 240/64 cmAllround Rute für Fischen in kleineren und mittlern Gewässern.an all-around rod for fishing in smaller waters.Allroundspö för fiske i små vatten.


1203 87 g / 3,05 oz # 4/5 1 4

Sensitiv-Fly 8,6’ / 255/68 cmWunderschöne Rute für Trockenfliegen und Nymphen.wonderful rod for dry fly and nymph fishing.Härlig spö för nymf och torrflugefisket.


1204 98 g / 3,5 oz # 4/5 1 4

Sensitiv-Fly 8,6’ / 255/68 cmUniverselle Rute für Forellen und Äschen.an all-around rod for Trout, Grayling and arctic Char.Allroundspö för öring och harrfisket.


1205 102 g / 3,6 oz # 5/6 1 4

Sensitiv-Fly 9’ / 270/72 cmPerfecte Rute für Forellen und Äschen in mittleren und großen Gewässern.perfect rod for boat fishing.Perfekt spö får exempelvis fiske från båt.


1206 102 g / 3,6 oz # 4/5 1 4

Sensitiv-Fly 9’ / 270/72 cmDie ideale Rute für Trockenfliegen, Nymphen und kleinen Streamer.ideal rod for fishing with dry flies, nymphs and smaller streamers.Idealspöt för fisket med torrfluga, nymf och små streamers.


1207 108 g / 3,8 oz # 5/6 1 4

Sensitiv-Fly 9’ / 270/72 cmRute für große Distanzen mit schweren Streamern. Ideale Rute zum Hecht-und Meerforellenfischen.distance rod for fishing with larger streamers, perfect for Pike or Sea Trout.Långkastande spö med mycket kraft. Perfekt för fisket med större streamers efter exempelvis gädda eller havsöring.


1208 133 g / 4,7 oz # 7/8 2 4

7

Sensitiv-Fly 10’ / 305/80 cmAllroundrute für Bäche, Flüsse und Seen mit Trockenfliegen, Nymphen und kleinen StreamernAn all-around rod for rivers, streams and lakes with dry flies,nymphs and small streamers.Allroundspö för bäckar, älvar och sjöar med torrflugor,nymfer och mindre streamers.


1209 129 g / 4,6 oz # 4/5 4 4

Sensitiv-Fly 10’ / 305/80 cmEine Rute für Liebhaber von etwas längeren Ruten für den Bach, Fluß und See.For the fisherman who prefers longer rods for fishing in rivers,streams and lakes.För dig som föredrar ett längre spö vid fiske i strömvatten eller sjöar.


1211 137 g / 4,85 oz # 5/6 2 4


1212 151 g / 5,35 oz # 7/8 2 4

Sensitiv-Fly 10,6’ / 315/84 cmEine Rute für Liebhaber von etwas längeren Ruten für den Bach, Fluß und See.For the fisherman who prefers longer rods for fishing in rivers,streams and lakes.För dig som föredrar ett längre spö vid fiske i strömvatten eller sjöar.


1214 140 g / 5,0 oz # 5/6 9 4

Sensitiv-Fly 11,6’ / 345/92 cmRute für große Distanzen mit schweren Streamern. Ideale Rute zum Äschen-, Forellen- und MeerforellenfischenDistance rod for fishing with larger streamers, perfect for Pike or Sea Trout.Långkastande spö med mycket kraft. Perfekt för fisket med större streamers efter exempelvis gädda eller havsöring.


1215 145 g / 5,1 oz # 5/6 5 4

Sensitiv-Fly 10’ / 305/80 cmFür mittelschwere Fischerei auf Meerforelle, Hecht und Steelhead.For medium heavy fishing after Sea Trout, Steelhead and Pike.För det medeltunga fisket efter havsöring, steelhead och gädda.




8

Sensitiv salmon-fly

Sensitiv salmon-fly light 13’ / 390 cmEine wunderschöne Lachs, Meerforellen, Steelhaed und Hecht Rute. Mit der-das Angel Spaß macht, einfach zu handhaben und für weite Würfe.A wonderful Salmon, Sea trout, Steelhead and Pike that is a true delight to use,easy handling and long casting.En serie lätthanterliga och långkastande lax, hansvsöring, steelhead ochgäddspön som är en dröm att använda.


1230 233 g / 8,15 oz # 5/6 5 4

1232 235 g / 8,2 oz # 6/7 5 4

Sensitiv salmon-fly light 15’ / 450 cmKraftvolle Rute für die großen Fische und weiten Würfe.Empfohlene Schnur: 40 - 42 gr.Powerful rod for long casts and big fish.Recommended lines: 40 - 42 gr.Kraftfullt spö för långa kast och grov fisk.Rekommenderade linor: 40 - 42 gr.


1234 298 g / 10,4 oz # 5/6 5 4

1236 308 g / 10,8 oz # 6/7 5 4

Sensitiv salmon-fly 11’ / 330 cmEine wunderschöne Lachs, Meerforellen, Steelhaed und Hecht Rute.A wondeful Salmon, Sea trout, Steelhead and Pike rod.Ett härligt lax, havsörings, steelhead och gäddspö.


1210 170 g / 6,0 oz # 8/9 5 4

Sensitiv salmon-fly 12,6’ / 380 cmEine wunderschöne Lachs und Steelhaed Rute. Mit der das Angel Spaßmacht, einfach zu handhaben und für weite Würfe.A Salmon or Steelhead rod that is a true delight to use,easy handling and long casting.En härlig serie lax och steelhead spön som skänker sin användaren mas-sor med fiskeglädje.


1216 254 g / 8,9 oz # 9/10 5 4

Sensitiv salmon-fly 15’ / 450 cmKraftvolle Rute für die großen Fische und weiten Würfe.Empfohlene Schnur: 40 - 42 gr.Powerful rod for long casts and big fish.Recommended lines: 40 - 42 gr.Kraftfullt spö för långa kast och grov fisk.Rekommenderade linor: 40 - 42 gr.


1217 364 g / 12,8 oz # 9/10 5 4

Sens

itiv

salm

on-f

lySensitiv salmon-fly Light 2-handLachsrute in der selben Ausführung wie die Sensitive-fly Serie.

Die neue Generation.

Sensitiv salmon-fly Light 2-handThese rods are made in the same way as the Sensitive-fly Series.

Sensitiv salmon-fly Light 2-handDenna spöserier tillverkas på samma sätt som Sensitive-Fly serien.

Sensitiv salmon-fly 2-handLachsrute in der selben Ausführung wie die Sensitive-fly Serie.

Sensitiv salmon-fly 2-handThese rods are made in the same way as the Sensitive-fly Series.

Sensitiv salmon-fly 2-handLaxspön tillverkade enligt samma teknik som Sensitive-Fly serien.




9

Tour

pack

-Fly

10

Tourpack-Fly

Für den Tourer,der unbehindert sein will

Diese wunderschönen mehrteiligen Ruten passen in jeden Rucksack.Egal ob mit Motorrad, Auto oder Flugzeug unterwegs, diese Rutenwerden Ihnen viel Freude bereiten. So konstruiert, dass Ihnen keinNachteil durch die Teilung entsteht. Aktion und Sicherheit sind wie beizweiteiligen Ruten.

The ideal travel rodthat fits anywhere

These very nicely designed travel rods can be taken anywhere. The special construction of blanks makes sure action will not beaffected in any way by the joints. A true delight to use on your trip.

Spöt som får plats överalltDet här är spön som kan tas med överallt. Till exempel i ryggsäcken,i packfickan på motorcykeln, eller i handbagaget på flyget. Den spe-ciella klingkonstruktionen gör att aktionen ej påverkas av de mångaskarvarna. Samtliga spön i serien är en verklig fröjd att använda tackvare sina mycket fina egenskaper.

Tourpack-Fly 7’ / 210/48 cmKleine Bäche, dünne Vorfächer für Liebhaber kurzer, feiner Ruten.A light rod for small rivers and streams using thin leaders and small flies.A litet lätt spö för fisket I bäckar och mindre åar med tunna tafsar och småflugor.


1218 78 g / 2,75 oz 2/4 1 6

Tourpack-Fly 7,6’ / 225/51 cmKurze Allround Rute für kleinere Bäche.Short all round rod for fishing in small waters.Kort allroundspö för fiske i små vatten.


1219 81 g / 2,85 oz 4/6 1 6

Tourpack-Fly 8’ / 240/45 cmUniverselle Rute für kleinere und mittlere Gewässer.All round rod for fishing in smaller waters.Allroundspö för fiske i mindre vatten.


1220 85 g / 3,0 oz 4/6 1 6

Tourpack-Fly 8’6 / 255/55 cmUniverselle einsetzbare Rute für Trocken- und Nymphenfischen.Wonderful rod for dry fly and nymph fishing.Härlig spö för nymf och torrflugefisket.


1221 87 g / 3,05 oz 5/6 1 6

Tourpack-Fly 9’ / 270/51 cmGroße Distanzen mit schweren Streamern sind kein Problem. Ideale Rutezum Hecht-, Meerforellenfischen, und zum Fischen auf kleinere Lachse.Distance rod for fishing with larger streamers. Perfect for Pikeor Sea Trout.Långkastande spö med mycket kraft. Perfekt för fisket med större streamers efter exempelvis gädda eller havsöring.


1223 102 g / 3,6 oz 7/8 2 6

Tourpack-Salmon 12’6 / 380/70 cmEine Lachs- und Steelheadrute, die alles meistert. Leichtes Handling, guteAuf- und Entladung für lange Würfe.A Salmon or Steelhead rod that is a true delight to use. Easy handling andlong casting.Ett långkastande spö för lax eller steelheadfisket. Toppfina egenskaper ochhärlig balans.


1225 255 g / 9,0 oz 9/10 31-34 gr. 5 6

Tourpack-Fly 9’ / 270/50 cmDie ideale Rute für Trockenfliegen, Nymphen und Streamer.The ideal rod for fishing with dry flies, nymphs and smaller streamers.Idealspöt för fisket med torrfluga, nymf och mindre streamers.


1222 95 g / 3,35 oz 5/6 1 6

Tourpack-Fly 11’ / 330/60 cmWunderschöne Rute für Sommerlachs, Steelhead und Hecht.A wondeful Salmon, Sea trout, Steelhead and Pike rod.Ett härligt spö för fiske efter lax, havsöring och gädda.


1226 173 g / 6,1 oz 8/9 5 6

Tourpack-Fly 9’6 / 285/53 cmLachse, Hechte, Steelhead, schwere Streamer kein Problem. Diese Rutemeistert alles.Salmon, Pike or Steelhead. This rods really does the job.Kanonspö för lax, gädda eller steelhead. Det här spöt klarar det mesta.


1224 106 g / 3,75 oz 8/9 2 6

Ausstattung:• Holz oder Carbon Schraubrollenhalter• Hartchrom-Ringe• Lieferung im Transport-Rohr

Details:• Wood or Graphite reel seat • Hard chrome rings • Delivered in transport tube

Utförande:• Rullfäste i grafit eller trä• Hårdförkromade spöringar• Levereras med transporttub

11

M3-

Fly

12

M3-Fly

Nur das beste Fasermaterial kommt beidieser berühmten Serie zum EinsatzDen ganzen Tag fischen ohne Beschwerden - einfach weil Sie Ihre Kraftfür die Drills und nicht für das Werfen einsetzen.Die Leistungen dieser 2006 auf den neuesten technischen Stand ge-brachten Serie bestechen durch die Möglichkeit engste Schlaufen zuwerfen durch die einzigartige Konstruktion dieser Serie.

The world famous series built with the best materialsThe M3 series are by far the best rods in the world in their price range.We use top quality carbon fibre and fittings for maximum performancein all situations. Perfect for casting and with the ability to play fish likefew other rods in the world. The M3 series is a true dream for all fly fishermen.

Den världsberömda serien byggd av de bästa materialen M3 serien är utan tvekan världens bästa spön I sin prisklass. Byggdapå topkvalitets grafitfiber och med en konstruktion som ger maximalaegenskaper i alla situationer. Perfekta kastegenskaper och övriga prestanda som få andra spön klarar av. En serie verkliga drömspön föralla flugfiskare.

M3-Fly 6,6’ / 198 cmWunderschöne Rute für das Fischen an kleinen Bächen.A wonderful rod for fishing in small rivers and streams.Underbart spö för bäckfisket.


1859 82 g / 2,9 oz 3/4 7 2

M3-Fly 7’6 / 225 cmExquisit für kleinere Flüsse und Bäche.Excellent rod for small water fishing.Härligt spö för fiske I mindre vatten.


1860 88 g / 3,1 oz 4/5 7 2

M3-Fly 8’ / 240 cmEine klassische Forellenrute. Ideal für kleine bis mittlere Flüsse.A classic trout rod for small and medium sized waters.Ett klassiskt öringspö för mindre och mellanstora vatten.


1865 95 g / 3,35 oz 5/6 7 2

M3-Fly 8’6 / 255 cmWunderschöne Rute für das Watfischen oder an schwierigbefischbaren Bächen.Wonderful rod for wading or in waters with lots of riverbank vegetation.Underbart spö för vadfiske i småvatten eller vid bäckar med mycketstrandvegetation.


1872 89 g / 3,14 oz 4/5 7 2

M3-Fly 9’ / 270 cmWunderschöne Rute für das Watfischen oder an schwierigbefischbaren Bächen.A fabulous rod for wading or in waters with lots of riverbankvegetation.Underbart spö för vadfiske i småvatten eller vid bäckar med mycketstrandvegetation.


1882 82 g / 2,9 oz 5/6 7 2

M3-Fly 8’6 / 255 cmDie Allroundrute schlechthin für Forellen und Äschen.All round rod for Trout, Grayling and arctic Char.Allroundspö för öring, harr och röding.


1870 102 g / 3,6 oz 5/6 7 2

M3-Fly 9’ / 270 cmTraumrute für die Streamerfischerei auf Forelle, Hecht und Meerforelle.The dream rod for streamer fishing. Perfect for Sea Trout and Pike.Drömspöt för streamerfisket efter exempelvis havsöring eller gädda.


1890 115 g / 4,05 oz 7/8 2 2

M3-Fly 9’ / 270 cmÜberragend bei hohen Böschungen oderstarkem Uferbewuchs - vom Boot aus ideal.Perfect rod for boat fishing.Perfekt spö får exempelvis fiske från båt.


1880 105 g / 3,7 oz 4/5 7 2

13

M3-Fly 10’ / 300 cmAllroundrute für Bäche, Flüsse und Seen mit Trockenfliegen, Nymphen und kleinen Streamern.All round rod for rivers, streams and lakes with dry flies, nymphs andsmall streamers.Allroundspö för bäckar, älvar och sjöar med torrflugor,nymfer och mindre streamers.


1892 107 g / 3,8 oz 4/5 7 2

M3-Fly 10’ / 300 cmMeerforellen- und Steelheadrute der Extraklasse. Eine Rute mit vielenReserven.A Sea Trout and Steelhead rod. This one has lots of reserves of power to land the big ones.Havsöring eller steelhead. Det här är ett spö med kraft nog att klara även de största.


1894 134 g / 4,7 oz 8/9 2 2

M3-Fly 11’ / 330 cmOb Meerforelle, Steelhead oder kleinere Lachse, eine Rute, mit der man viel Freude hat.Sea Trout and Steelhead. This rod is a true joy to use.Havsöring och steelhead. Detta spö är en sann upplevelse att fiska med.


1899 141 g / 5,0 oz 7/8 2 3

M3-Fly 11’ / 330 cmEine Einhandrute mit großen Reserven die ihresgleichen sucht. Hervorragend für Steelhead-, Lachs und Meerforelle.Powerful rod for Salmon, Sea Trout and Steelhead.Kraftfullt enhandsspö för lax, havsöring och steelhead.


1900 162 g / 5,7 oz 8/9 2 3

Ausstattung:• DLC-Ringe• braun eloxiertes Alu-Rohr• Lieferung im Velourfutteral

Details:• DLC-Rings• brown aluminium tube • Delivered in Velour rodbag

Utförande:• DLC spöringar• brun aluminiumtub• Levereras med Velour Spöfodral

M3

LL-F

ly

14

M3 LL-Fly

Die ultraleichte unter denRST FliegenrutenUltraleichte, neu überarbeitete Ruten der Extraklasse. Für feine undfeinste Fischerei, hervorragende Schnurkontrolle und leichte Präsenta-tion von kleinen Fliegen an feinsten Vorfächern.

The Ultra light RST fly rods The Ultra light rods for use with extra fine leaders and small flies.

De ultralätta flugspöna från RSTUltralätta spön för det allra lättaste fisket.

M3 LL-Fly 8,6’ / 255 cmAllround-Trockenfliegenrute für gefühlvolles Fischen mit herrlichem Drill-gefühl.All round dry fly rod with great fishing abilities and wonderful feel whenplaying fish.Allround torrflugespö med härliga kast och drillningsegenskaper.


1772 79 g / 2,x8 oz 2/3 7 2

M3 LL-Fly 9’ / 270 cmEine Traumrute für feines Fischen in Bächen, Flüssen und Stillwasser, mit kleinen Trocken-Naßfliegen oder Nymphen.A dream rod for fishing with dry flies, mayflies and nymphs in small waters.Ett underbart spö för fiske med torrflugor, nattsländor och nymfer I småvatten.


1780 85 g / 3,0 oz 2/3 7 2

M3 LL-Fly 7’6 / 225 cmIdeale Rute für kleine Bäche und delikate Situationen.Ideal for small streams and delicate situations.Idealet för små bäckar och extra delikata situationer.


1760 71 g / 2,5 oz 2/3 7 2

M3 LL-Fly 8’ / 240 cmDesigned für kontrolliertes Fischen mit kleinen Fliegen.Designed to fish the smallest of flies with full control.Designat för fiske med de alla minsta flugorna med full kontroll.


1765 72 g / 2,5 oz 2/3 7 2




Foto

s re

chts

: ©co

pyrig

ht P

ijaw

etz

M3

Trav

elle

r-Fl

y

16

M3 Traveller-Fly

Die richtige Rute für denUrlaubs- oder Businesstrip

18 Stunden Flug und die Ruten sind nicht da? Davor bewahren SieRST-Handgepäck-Ruten, die den Zwei- und Dreiteiligen in Aktion undDrillvermögen in nichts nachstehen.RST hat die "Steckerl" nicht einfach "verkürzt", sondern für jede Ruteim Rechner ein Aktions-Konzept entwickelt, das die Klasse von M3 imZusammenspiel der Teile voll zur Geltung bringt.

The ideal travel rod for the vacation or business trip

Eighteen hours of flying and then the rod is missing? With RST M3 traveller rods this is not a problem since the small transport size makesthem small enough for hand luggage.The same super rods as the two piece versions, but in a handy trans-port size. A terrific buy for any demanding fly fisherman.

Det rätta spöt för resanArton timmar med flyg och sedan saknas ditt spö vid ankomsten?Med RST M3 Traveller är detta problem ur världen. Transportlängdengör att dessa spön ryms i ditt handbagage.Trots den flerdelade konstruktionen har dessa spön samma fina egens-kaper som de tvådelade versionerna. Ett toppköp för den kräsne ochkrävande flugfiskaren på resande fot.

M3 Traveller-Fly 8’6 / 255/70 cmAllroundrute für Äschen und Forellen, die keine Wünsche offen läßt. Eine der meistverkauften RST-Ruten.All round rod for Trout and Grayling fishing. One of the top sellers in RST program.Allroundspö för öring och harrfisket. En av de mest sålda RST modellerna.


1895 99 g / 3,5 oz 5/6 7 4

M3 Traveller-Fly 9’ / 270/74 cmKraftvoll für große Forellen, Hechte und kleinere Lachse.Powerful rod for large Trout, Pike and small Salmon.Kraftfullt spö för storöring, gädda och smålax.


1896 111 g / 3,9 oz 7/8 2 4

M3 Traveller-Fly 10’ / 300/82 cmFür mittelschwere Fischerei auf Forelle, Hecht und Steelhead.For medium heavy fishing after Sea Trout, Steelhead and Pike.För det medeltunga fisket efter havsöring, steelhead och gädda.


3098 122 g / 4,3 oz 6/7 2 4

M3 Traveller-Fly 10’ / 300/80 cmAbsolute Traumrute für Lachs, Steelhead oder Hecht.The absolut dream rod for Salmon, Steelhead and Pike.Drömspöt för lax, steelhead och gädda.


3094 126 g / 4,45 oz 8/9 2 4

M3 Traveller-Fly 9’ / 270/72 cmAllroundrute mit der Sie alles meistern. Geeignet für mittlere bis größere Flüsse.All round rod for fishing in bigger rivers.Allroundspö för fiske i större åar och älvar.


3082 108 g / 3,8 oz 5/6 7 4

M3 Traveller-Fly 8’ / 240/84 cmAllroundrute, ideal für kleinere und mittlere Flüsse.All round rod for small waters.Allroundspö för småvatten.


3065 101 g / 3,55 oz 5/6 7 3

M3 Traveller-Fly 8’6 / 255/68 cmWunderschöne Rute für leichte Fischerei auf Äschen und Forellen.Wonderful rod for light fishing for Trout and Grayling.Underbart spö för det lätta harr och öringfisket.


3072 101 g / 3,55 oz 4/5 7 4

17




M3 Traveller-Fly 9’ / 270/96 cmEgal ob in Costa Rica oder in den Keys vor Florida, dieses Kraftpaketkann alles (Tarpon, Lachs).Super rod for fishing in places like Florida Keys or Costa Rica. This is apowerful rod suitable for the mighty Tarpon and other hard fighting Fish.Superspö för fisket efter exempelvis tarpon I Costa Rica eller FloridaKeys.


1887 145 g / 5,1 oz 11/12 2 3

M3 Traveller-Fly 9’6 / 285/100 cmFür Bonefish, Lachs und Hecht.For Bonefish, Salmon and Pike.För bonefish, lax och gädda.


1888 145 g / 5,1 oz 9/10 2 3

M3 Traveller-Fly 9’6 / 285/100 cmBig-Game Rute für Tarpon, Sailfish usw.Big-game rod for Tarpon, Sailfish and other large Fish.Big-game spö för fiske efter tarpoon, sailfish och andra kraftfulla fiskar.


1889 170 g / 6,0 oz 11/12 2 3

M3 Traveller-Fly 9’ / 270/96 cmDie Salzwasserrute auf Meerforelle, Blue Fish, Lachs, Brackwasserhechte oder Bonefisch.Saltwater rod for Sea trout, Bluefish, Salmon and Bonefish.Saltvattensspö för grov havsöring, bluefish, salmon and bonefish.


1881 125 g / 4,4 oz 9/10 2 3

M3 Salmon classic

M3 Salmon 12’ classic / 360 cmFür den Sommer-Run (Grils, Seatrout und auch Kapitale) gibt es keineBessere.The best rod for fishing summer Salmon of any size, as well as large hard fighting Sea Trout in big rivers.Det bästa spöt för grov havsöring och nystigen lax oavsett storlek.


1883 200 g / 7,0 oz # 9/10 5 3

M3 Salmon 13’ classic / 390 cmEine Lachsrute für kleine bis mittlere Lachsflüsse. Ideal für Steelheadund Atlantik Salmon.A rod for the light and medium light fishing in big rivers. Ideal for Atlan-tic Salmon and Steelhead.Ett superspö för lätt och medeltungt fiske efter lax och steelhead.


1849 270 g / 9,5 oz # 9/10 5 4

M3 Salmon 14’ classic / 420 cmWenn Sie das Allroundvergnügen suchen.For the fisherman who wants an all round Salmon rod.För fiskaren som söker ett allroundspö för sitt laxfiske


1884 270 g / 9,5 oz # 9/10 5 3

M3 Salmon 15’ classic / 450 cmBrauchen Sie unbedingt in Alaska oder zur Mörrum-Premiere. Wirft extrem weit - auch schwere Fliegen (Tubes) - bezwingt Vierzigpfünder.No matter if you are in Alaska or in Mörrum this is the rod for every-body. Extremely long casting and perfect for fishing with tube flies.Oavsett om du fiskar I Alaska eller på Mörrumspremiären. Det härär spöt för dig. Extremt långkastande. Perfekt för fiske med stora tubflugor.


1885 300 g / 10,6 oz # 10/12 5 3

M3

Salm

on cl

assic

RST 2-Hand M3 LachsrutenRST Zweihandruten sind immer Top aktuell, egal ob sich Aktionen,Griffformen oder andere Teile geändert haben.Mit unseren Freunden und Fischern in Skandinavien sorgen wir dafür,dass wir immer die neuesten Ideen umsetzen. Egal auf welche Di-stanzen oder mit welchen Schnüren Sie auf Lachs fischen, mit der M3sind Sie immer richtig. Eine Konstruktion, die fischt und nicht Ihre Fi-sche verliert.

RST 2-hand M3 salmon rodsThe two hand RST M3 salmon rods have been developed for fishing inScandinavian waters for the big Atlantic salmon. True workhorses withfishing abilities second to nothing. Long casting. Perfect for playingfish. And a quality that leaves nothing else to wish for.

M3 Tvåhands laxflugspönTvåhandsspöna i RST M3-serien är designade för fisket i skandinaviskavatten. Med ett av dessa spön klarar du din drömfisk. Samtliga spönhar fantastiska kastegenskaper och att drilla sin drömfisk på ett avdessa är ett sant nöje som inte lämnar något övrigt att önska.

18




19

M5

sle

20

M5 sle

self loading energy RST hat daran gearbeitet, eine Rutenserie zu entwickeln, zu testen und zur Perfektion zu führen, die weltweitkaum zu übertreffen sein dürfte. Diese unnachahmliche Serie trägt den Namen

RST M5 sle Eine Kreation, die es leider nur in begrenzter Auflage geben wird, da jede Rute in aufwändigster Manufaktur aus den wertvollsten Materialien hergestellt wird. Das unverwechselbare Merkmal jeder RST M5 SLE ist ihre selbstaufladende Eigendynamik beim Wurf. Ein Vorteil, der es erlaubt, alle Würfe zielgenau mit geringstmöglichem Kraftaufwand zu werfen.

Der Vorteil Bei minimalstem Muskeleinsatz optimalste Kraftentfaltung durch selbstaufladende Eigendynamik. SLE (self Loading Energy), ein Merkmal revolutionärer und aufwändigster Faser- und Fertigungstechnologie bei derHerstellung dieser Blanks.

Was ist M5 sle ? Einfach ausgedrückt ist eine M5 sle nichts anderes als die Kopie eines menschlichen Oberarmes. Hier wurde ein Weg gefunden, eine Rute zu konzipieren, die eine eigenständige Dynamik entwickelt. D.h. die Rute kann mit minimalstem Kraftaufwand ein Optimum an Kraft entfalten. Egal ob beim Wurf oder Drill eines Fisches, die gleichmäßige parabolische Biegekurve geht nie dabei verloren.

Wie wird das erreicht? Auf einen berechneten Grundzuschnitt werden hauchdünne Prepregs in verschiedenen, exakt berechneten Winkeln, je nach Einsatz der Rute, verlegt. Diese sehr aufwändige Arbeit kann ausschließlich per Hand gemacht werden und kann sich über mehrere Stunden hinziehen. Aber diese lohnt sich, wenn Sie die Rute in die Hand nehmen und sehen können, was dadurch erreicht wurde.

• Bei minimalstem Muskeleinsatz optimalste Kraftentfaltung

• Leichtbauweise durch multiaxiale Faserverlegung und minimalsten Harzeinsatz

• Dadurch kommt die Faser zur optimalen Entfaltung

• Sehr hohe Schlagfestigkeit

• wesentliche Erhöhung der Bruchfestigkeit

• optimale Aktionsentfaltung durch Flächenträgheitsmomentberechnung.

self loading energy RST has worked long and hard on developing, testing and evaluating this series of rods. These rods will hardly be topped by anybody in the world. The name of these rods are

RST M5 sle Unfortunately this creation will be a limited edition only, since each single rod is produced with the highest possible effort, manufactured from the finest materials available. The unmistakable mark of each RST M5 sle is it´s self loading dynamics when casting. The SLE advantage lets you perform all casts precisely, this allows you to hit the target with least possible effort

The advantage With minimal use of your muscles you achieve the best power development. This is due to self loading particular dynamics. Self Loading Energy is a characteristic of revolutionary fibres and manufacturing technology and with the greatest attention to detail during the production of these blanks.

What is M5 sle? In a nutshell: a M5 sle rod is nothing else than the copy of a human upper arm. By this a way is found to design a rod which develops its own specific dynamics. In other words this rod is capable to develop an optimum of power with least effort. No matter if you cast or drill a fish, the steady parabolic action will never get lost.

How is this achieved? On to a calculated, basic cut, wafer-thin so called "pre-pregs" are laid in various, exactly calculated angles, depending on the application of the rod. This very costly work can only be done by hand and can last for several hours. It is worth the effort, when you take the rod into your hand you will see and feel what is achievable through this special process.

• Best power development with least effort of muscle.

• Light manufacturing through least possible use of resin.

• High resistance against outer force on blank.

• Significant higher resistance against breakage

• Optimal development of action due to inertia calculation

self loading energy

self loading energy RST har genom lång utvecklingsprocedur och hårda tester tagit fram en serie spön som knappast kan toppas av någon annan tillverkare I världen. Denna serie går under namnet.

RST M5 sle Tyvärr kan denna serie spön endast produceras i små serier då varje individuellt spö tillverkas med extremt hög precision av det absolut bästa och tunnaste råmaterial som går att uppbringa. Det omisskännliga kännetecknet för dessa spön är namnet RST M5 sle. SLE står för dessa spöns speciella egenskaper att uppnå högsta möjliga precision med minsta möjliga kraft från fiskaren.

Fördelar: Med minimal kraftinsats från dig som fiskare får du ut högsta möjliga kraft i ditt spö. Detta tack vare dessa spöns speciella dynamik. Self loading energy uppnås genom en revolutionerande byggteknik med maximal precision i tillverkningstekniken.

Vad är M5 sle? Enklast beskrivet är ett M5 sle spö inget annat än en kopia av den mänskliga överarmen. På detta sätt har man lyckats skapa ett spö som gör det mesta arbetet helt själv. I korthet kan sägas att ett spö ur denna serie själv skapar mesta möjliga kraft med minsta möjliga kraftinsats. Det gör helt enkelt arbetet åt dig istället för tvärtom.

Hur uppnås detta? Noggrant utskurna flortunna så kallad pre-pregs läggs i förväg noggrant uträknade riktningar beroende på vilken karaktäristik på spöt som eftersträvas. Detta arbete är mycket tidskrävande och görs helt för hand. Men slutresultatet är värt detta tidsödande arbete. När du tar ett M5 spö i din hand så både ser och känner du vad som åstadkommits under byggprocessen och förstår varför det var värt det.

• Maximal kraftöverföring med minimal muskelkraft

• Lätt konstruktion genom minimal användning av bindmedel

• Mycket hög slagtålighet

• Extremt hög brottstyrka

• Optimalt uträknad aktion

21

M5

sle T

rave

ller-

fly

22

M5 sle Traveller-fly

Eine Ruten Serie wie es keine Zweite gibt

A series of travel rods that are second to none

Nummer ett bland resespönM5 sle Traveller-Fly 9’ / 270/73 cmFeinfühlige Rute für Trocken, Naß und Nymhen. Die keine Wünscheoffen läßt mit der überragenden Wurfeigenschaft der M5 sle Ruten.A dry fly and nymph rod that leave nothing else to wish for.Presentation and casting abilities in absolute super class.Ett spö för framförallt torrfluga och nymffiske. Härlig känsla ochfantastiska kast och presentationsegenskaper.


3572 100 g / 3,5 oz 4/5 3 4

M5 sle Traveller-Fly 9’ / 270/73 cmEine Traumrute für Liebhaber von etwas längeren Ruten für den Bach,Fluß und See.For the fisherman who prefers longer rods for fishing in rivers, streamsand lakes.För dig som föredrar ett längre spö vid fiske i strömvatten eller sjöar.


3565 100 g / 3,5 oz 5/6 5 4

M5 sle Traveller-Fly 9’ / 270/73 cmEine vielseitige Rute, hervorragend geeignet für die Fischerei aufgroße Forellen, kleine Lachse, Steelheads, Hechte. Egal ob Sie inDeutschland, Dänemark oder Norwegen fischen. Eine Rute, die neueMaßstäbe für die Fischerei setzt.A multi-purpose rod with the capability to cope with large Trout, small Salmon, Pike or Steelhead. No matter where you fish thisrod will works everywhere.Ett spö som passare det mesta. Grov öring, smålax, gädda, steelhead.Vad du än fiskar är detta spöt som sätter standarden.


3578 121 g / 4,25 oz 7/8 2 4

M5 sle Traveller-Fly 8’6 / 255/69 cmHöchste Feinfühligkeit, perfekte Präsentation mit kleinen Fliegen.Extremely sensitive, the perfect for the presentation of small flies.Mycket känsligt spö. Perfekt för presentation av små flugor.


3550 99 g / 3,5 oz 2/3 1 4

M5 sle Traveller-Fly 6’3 / 192/69 cmEin Traum für das leichte Fischen mit kleinen Fliegen und dünnen Vorfächern.A dream for light fishing with fine leaders and small size flies.Drömspöt för fisket med tuna tafsar och små flugor.


3549 84 g / 2,95 oz 2/3 1 3

M5 sle Traveller-Fly 8’6 / 255/69 cmSuperrute für die leichte Fischerei auf Forellen und Äschen, in kleinen und mittleren Flüssen.Super rod for light fishing in smaller waters for Trout and Grayling.Superspö för lätt fiske efter öring och harr I mindre vatten.


3552 91 g / 3,2 oz 4/5 3 4

M5 sle Traveller-Fly 8’6 / 255/70 cmEinzigartige Allroundrute, die alles kann, ob an kleinen Bächen odergroßen Flüssen, ob mit kleinsten Fliegen oder Streamern. Mit dieserRute ist man bestens gerüstet.An all round rod that can handle most situations. If you only want onerod then this is the one.Ett allroundspö för de flesta situationer. Ska du bara ha ett enda spö, ärdetta ditt val.


3556 100 g / 3,5 oz 5/6 3 4

M5 sle Fly 9’ / 270/98 cmEine Rute die Träume wahr werden lässt. Egal ob Bonefish, Meerfo-relle oder Hecht, mit dieser Rute liegen Sie richtig.The right rod for the person that requires a powerful rod for Sea Trout,bonefish or large Pike.Kraftfull kastmaskin för dig som söker ett spö för grov havsöring, bonefish eller gädda.


3581 133 g / 4,7 oz 9/10 6 3

23

M5 sle Traveller-Fly 10’ / 300/79 cmVielseitige Rute für große Forellen, Sommerlachse und Hechte. A great allround rod for Salmon, Sea Trout and Pike.Mångsidigt allroundspö för storöring, lax och gädda.


3579 121 g / 4,25 oz 6/7 4 4

M5 sle Traveller-Fly 10’ / 300/79 cmDie ideale Rute für die großen Steelheads, Lachse und Hechte. Müheloskönnen große oder schwere Fliegen über weite Distanzen geworfen wer-den. Durch das excellente Handling kann die Rute lange Zeit geworfenwerden, ohne daß der Wurfarm ermüdet.The ideal rod for big Steelhead, Salmon and Pike. Handles large fliesand long casts like a dream. Fish it for hours and hours without gettingtired.Idealspöt för grov steelhead, lax och gädda. Klarar stora flugor och långakast utan problem. Det här spöt kan fiskas timme efter timme utan att dublir trött.


3589 117 g / 4,1 oz 8/9 2 4

M5 sle Traveller-Fly 10’ / 300/79 cmEgal ob Steelhead, Hecht oder Lachs; mit dieser Rute können Sie denganzen Tag fischen ohne zu ermüden.No matter if you fish for big Steelhead, Pike or Salmon. This rod willtake you from dusk till dawn without making you tired.Det spelar ingen roll vad du fiskar. Grov steelhead, lax eller gädda. Dettaspö använder du hela dagen utan att bli trött.


3590 130 g / 4,6 oz 9/10 2 4

M5 sle Fly 11’ / 330/116 cmDie Rute für alle die auf Steelheads, Cohos, Meerforellen und Hechtefischen; das Optimum.The ultimate rod for Steelhead, Coho, Salmon and Pike.Det ultimata spot för steelhead, coho, lax och gädda.


3519 176 g / 6,2 oz 8/9 6 3




M5

sle p

lus

24

M5 sle plus

Eine 6-teilige Ruten-Serie wie es keineZweite gibt10 Modelle, die zum Träumen anregen:• Teilungslängen, die in jeden Koffer gehen• Aktion, die 2-teilige verblassen lassen• Sehr hohe Schlagfestigkeit • Auf/Entladung, die ihresgleichen sucht• Handling, das begeistert• Austattung vom Feinsten

A series of travel six-piece rods thatare second to noneTen models. All a true dream to use:• Fits in most bags• Action like a two piece rod• Strong and sturdy• Power and sensitivity• Super quality and finish

Nummer ett bland resespön10 modeller. Alla en dröm att använda:• Ryms i de flesta väskor• Aktion som ett tvådelat spö• Starka och stryktåliga• Har den kraft och känslighet varje fiskare söker• Absolut toppkvalitet och finish

M5 sle plus 7’6 / 225/42 cmWunderschöne kurze Rute die keine Wünsche offen läßt.A short super rod with absolute top class qualities.Ett härligt kort spö som inte lämnar något övrigt att önska.


3610 85 g / 3,0 oz 4/5 3 6

M5 sle plus 8’6 / 255/47 cmFeinfühlig, perfekt für die Präsentation kleiner Fliegen.Perfect rod for presentation of small flies.Perfekt spö för presentation av små flugor.


3615 91 g / 3,2 oz 4/5 3 6

M5 sle plus 8’6 / 255/47 cmEine Allround Rute der Superklasse.A super class allround rod.Ett allroundspö i superklass.


3616 95 g / 3,35 oz 5/6 3 6

M5 sle plus 9’ / 270/51 cmPerfekte Rute, feinfühlig und leichte Handhabung zeichnen sie aus.A very nice and comfortable rod.Ett lätthanterligt och delikat spö.


3619 94 g / 3,3 oz 4/5 3 6

M5 sle plus 9’ / 270/51 cmDie Allround Rute mit den großen Reserven.Allroundspö med stora kraftreserver.Allround rod with lots of extra power.


3621 97 g / 3,4 oz 5/6 3 6

M5 sle plus 9’6 / 285/53 cmDiese Rute kann alles egal ob Stellhead, Lachs oder Hecht.A rod that handles all types of Salmon, Sea trout, Steelhead and Pikefishing.Ett spö som klarar det mesta lax, havsörings och gäddfisket.


3624 128 g / 4,5 oz 8/9 3 6

M5 sle plus 11’ / 330/60 cmDas Optimum auf Stellhead, Lachs und Hecht.The ultimate Salmon, Sea trout, Steelhead and Pike rod.Det ultimata lax, havsörings och gäddspöt.


3630 169 g / 5,95 oz 8/9 5 6

25

SALMON Rods M5 sle Plus

M5 sle plus 15’ / 450/85 cmKraftvolle Rute für die großen Fische und weiten Würfe.Empfohlene Schnur: 40 - 42 gr.Powerful rod for long casts and big fish.Recommended lines: 40 - 42 gr.Kraftfullt spö för långa kast och grov fisk.Rekommenderade linor: 40 - 42 gr.


3645 290 g / 10,2 oz # 9/11 40-42 gr. 5 6

M5 sle plus 12’6 / 380/70 cmLeichte Zweihandrute, für kleinere und mittlere Flüsse, sowie für die Fischerei an der Küste auf Meerforelle.Empfohlene Schnur: 25 - 27 gr.Light two hand rod for smaller waters as well as coast fishing for Sea trout.Recommended lines: 25-27 gr.Lätt tvåhandsspö för mindre vatten och kustfiske efter havsöring.Rekommenderade linor: 25 - 27 gr.


3641 228 g / 8,85 oz # 9/10 34-38 gr. 5 6

M5 sle plus 12’6 / 380/70 cmDie Rute die mit geringstem Kraftaufwand enorme Weiten und eine exelente Fischerei garantiert.Empfohlene Schnur: 34 - 38 gr.A very long casting easy to use rod.Recommended lines: 34 - 38 gr.Ett spö som kastar mycket långt utan att kastaren behöver använda förmycket kraft.Rekommenderade linor: 34 - 38 gr.


3640 225 g / 8,7 oz # 7/8 25-27 gr. 5 6




M5

sle p

lus

26

M5 sle Salmon shooter

M5 sle 2-Hand LachsrutenDas Fischen auf Atlantik Salmon hat sich in den letzten Jahren sehrgewandelt. In Zusammenarbeit mit Per Ola Johannson haben wir ineinjähriger Entwicklungs- und Testphase Ruten entwickelt, die ihres-gleichen suchen. M5 sle shooter.Da bei dieser Fischerei immer mehr mit Schussköpfen gefischt wird,geben wir neben der Aftma Klasse auch das Gewicht des Schusskop-fes an.

M5 sle 2-Hand SalmonrodsFishing for Atlantic salmon has grown over the last few years. In cooperation with Swedish salmon fisherman Per-Ola Johansson wehave developed a series of two hand salmon rods that are the abso-lute class leader in the world of Salmon rods.For your guidance we also suggest the best line or shooting head.

M5 sle Tvåhands laxflugspönFlugfisket efter lax har ökat kraftigt de senaste åren. I samarbete medsvenske laxfiskaren Per-Ola Johansson, har vi skapat en serie två-handsspön som ligger i absoluta toppen i världen.Det finns helt enkelt inga andra spön som är bättre.Varje spö är noggrant utprovat och rekommenderad lina eller shoo-ting head finns angiven på flera spön i serien.

M5 sle Salmon 12’6 shooter / 380 cmDie leichteste RST Zweihandrute. Geeignet für kleinere und mittlere Flüsse,sowie für Niedrigwasser - Fischerei.Empfohlene Schnur: 25 - 27 gr.The lightest of RST‘s two handed rods. Made for smaller rivers and lakes. A very nice rod.Recommended lines: 25-27 gr.Måttstocken för underhandsspön. Enormt kraftfullt spö som slår allt. Detta är verkligen ett superspö.Rekommenderade linor: 25 - 27 gr.

M5 sle Salmon 12’6 shooter / 380 cmDer Maßstab für alle Unterhandruten. Mit geringstem Kraftaufwand diegrößte Entladung. Einzigartige Rute der Superlative.Empfohlene Schnur: 34 - 38 gr.The benchmark for underhand rods. With absolute top loadingcapabilities. This is truly a super rod.Recommended lines: to 34 - 38 gr.Det lättaste av RST M5 tvåhandsspön. Avsett för fiske i mindre vatten. Ett mycket trevligt spö.Rekommenderade linor: 34 - 38 gr.

M5 sle Salmon 15’ shooter light / medium / heavy / 450 cm

shooter lightEine angenehme und leichte 15’ Rute. Gibt weite Würfe mit geringsterAnstrengung. Groß zum spielend leichten Fischen und ein Traum damit zu werfen.Empfohlene Schnur: bis 40 gr.

A very nice, light 15 footer. Very little power is needed to use this one.A rod you can use during long periods of fishing without getting tired.Rekommenderade linor: - 40 gr.

Ett mycket trevligt 15 fots spö. Kräver mycket lite kraft vid användningoch du orkar använda det även under långa fiskepass.Rekommenderade linor: bis 40 gr.

shooter mediumEine reizvolle klare Rute für die Lieferung extrem langer Würfe. Leichte Handhabung zeichnen diese Rute aus. Geeignet für Hoch- und Niedrigwasser. Empfohlene Schnur: 40-42 gr.

A very long casting rod. Easy handling. Use it at high or low waters it doesn´t matter. You will really like this rods capability.Recommended lines: 40-42 gr.

Ett lätthanterligt och långkastande spö. Fungerar lika bra vid såväl högvatten som lågvatten.Rekommenderade linor: 40-42 gr.

shooter heavyKraftvolle Rute für die frühe Saison mit großen Fliegen für Norwegen oder am Eröffnungstag an der Mörrum.Empfohlene Schnur: 10/11 Powertaper bis 44 gr.Überhandwurf: ca. 12,5 m.Unterhandwurf: 11/12 Powertaper etwa 11 m.

Powerful rod for early fishing season. Perfect for fishing in Norway or on the Mörrum with large flies.Recommended lines: 10/11 Powertaper, 44 gr.Overhand casting: ca. 12,5 mUnderhand casting: 11/12 Powertaper, 11 m.

Kraftfullt spö för fiske under försäsongen. Perfekt vid t.ex Mörrumspremiären. Klarar galant stora flugor.Rekommenderade linor: 10/11 Powertaper ca 44 gr.Överhandskast: ca. 12,5 m.Underhandskast: 10/11 Powertaper, ca 11 meter.


3543 248 g / 8,7 oz # 7/8 25-27 gr. 5 3


3544 277 g / 9,8 oz # 9/10 34-38 gr. 5 3


3595 (l) 298 g / 10,5 oz # 10/12 38-40 gr. 5 3

3597 (m) 325 g / 11,4 oz # 10/12 40-42 gr. 5 3

3594 (h) 329 g / 11,6 oz # 10/12 42-44 gr. 5 3

27




28

Welche Rute… ?Which rod… ?

Welche Rute ist die Richtigeund warum eine von RST?

Bei dem heutigen Angebot an Ruten und Aktionen ist es sehr schwer, sich für dierichtige Länge und Aktion zu entscheiden. Ich will Ihnen hier einige Tips geben, umdie Wahl etwas zu erleichtern.

WiesenbachMit einer Breite von 2 - 10 m sind diese Bäche meistens vom Ufer oder mit Wat-stiefeln zu befischen. Hier empfehlen wir eine Rutenlänge von 1,90 m bis maxi-mal 2,40 m. Oftmals ist es hier sehr schön mit leichten Schnüren der Klassen # 2/3oder # 4/5 zu fischen, je nach Einsatz von Trockenfliegen oder Nymphen. Die Rutensollten eine parabolische Aktion haben, da steifere Ruten keine Freude im Werfenaufkommen lassen und eine gute Präsentation der Fliegen auf eine kürzere Distanzkaum möglich ist.

Mittelbreiter FlußMeist gut bewachsene Flüsse, tief und kaum mit Watstiefel oder Wathose zu befischen. Hier empfehlen wir Ruten von 2,55 - 3,00 m in den Klassen # 4/5 oder# 5/6, die nicht zu steif sein sollten, um die Fliegen oder Streamer optimal zupräsentieren, zumal hier sehr oft im ufernahen Bereich oder unter Büschen undBäumen gefischt wird.

Gebirgsbach/FlußRuten von 2,40 - 2,70 m kommen hier zum Einsatz. Man wirft meistens zwischen5 - 15 m. die Schnurklasse bewegt sich zwischen # 4-6. Da sehr oft mit Trick-würfen gearbeitet wird, empfehlen wir eine mittelschnelle Rute.

Lachsarten PazifischJe nach der Fischart Rute SchnurklasseSteelhead: 9'6 - 10’ # 8/9Coho: 9' - 10' # 7/9Kingsalmon: 9' - 9,6' # 11/12Allerdings wird auch hier immer mehr mit Zweihandruten gefischt.

Große Flüsse, MischwasserDa hier auf einmal größere Distanzen geworfen werden müssen, empfehlen wir:auf Salmoniden Ruten von 2,70 - 3,00 m # 5-7; auf Hecht, Karpfen Ruten von 2,70- 3,30 m # 7-9. Die Aktion sollte mittelschnell sein.SeenHier werden Ruten eingesetzt ab einer Länge 2,70 - 3,30 m in den Schnurklassen# 5-7. Eine mittelschnelle Aktion hat sich dabei hervorragend bewährt.

Meerforellen- und LachsflüsseIn den kleineren Flüssen in Skandinavien empfehlen sich Einhandruten von 2,70 - 3,30 m oder kurze Zweihandruten von 12'-13'ft in den Schnurklassen # 8-10. In den größeren Flüssen Skandinaviens und Schottlands empfehlen wir jenach Jahreszeit und Wasserstand Zweihandruten von 14'-18'ft der Schnurklasse# 9-11.

SalzwasserKampfstarke Fische wie Bonefisch, Tarpon, Permit benötigen Ruten mit einem kräf-tigen Rückrat. Die meist gebräuchlichste Länge ist 9'-9'6, Schnurklasse Bonefisch # 7/8; Tarpon # 9/13.

AktionenDieses Bild kennen Sie viele Jahre, auch wir zeigen es, aber es ist unserer Meinungnach überholt, da sich in der Fasertechnologie sehr viel getan hat. Unsere Mitbe-werber nutzen dies nur zu einem sehr geringen Teil. Da wird weiterhin von derRolle zugeschnitten und gerollt ... und und und.RST geht seit vielen Jahren seinen eigenen Weg. Wir fertigen Ruten für den Fischer - gefühlvoll, sensibel, leicht zu bedienen ohne grossen Kraftaufwand. Wir sind keine Freunde der Ruten mit extremen High-Modulus-Fasern, die bei ge-ringsten Belastungen brechen. RST geht seit vielen Jahren den Weg der Faserver-legung- das bringt dem Fischer hohe Sicherheit und perfekt ausgewogene Aktion.

Wählen Sie aus dem großen RST- ProgrammMade in Germany

das Richtige für Sie aus!

Which rod is the right choice, and why RST?

In today´s jungle of rods and different action’s, it is very hard to find exactly whatyou are looking for each situation. We will give you a few hints and tips on howto make the right choice.

Small creeksWith a width of 2 - 10 meters, it is usually best to wade or fish from an openingin the weeds on the shore. A rod length of between 1,90 m and 2,40 meters isthe right choice here. Light lines is also the best choice in this class. For example#2/3 or #4/5. Using these light lines makes it easier to properly present the smalldry flies and nymphs that suits these small waters best. A parabolic action rod isalso the best choice to achieve the right delicate presentation even on short range.

Medium sized creeksTo fish these waters in an efficient way, you often need to wade to reach all spots.A longer and slightly heavier class rod is often the best choice here. A length ofbetween 2,55 meters and 3 meters is a good choice. To be able to cast longer withgood presentation, a class #4/5 or #5/6 is a good bet, but to achieve the right delicate presentation of your flies, you should not use a rod that is too stiff. A rodthat is too stiff will decrease your possibilities to target your fish in the best way.

Mountain rivers and streamsRod in length between 2,40 and 2,70 m is a great choice. Most often you doshort casts between 5 and 15 metres and line class is #4 to #6. Very often youneed to do trick casting and a medium fast rod is the best choice.

Rods and lines for different salmon fishSpecies Rod length Line classSteelhead: 9'6 - 10’ # 8/9Coho: 9' - 10' # 7/9Kingsalmon: 9' - 9,6' # 11/12You can also use two hand rods for these species.

Big Rivers, lakes and coastline2,70 - 3 m #5-7 for salmonides2,70 - 3 m #7-9 for pike, carp and other species.Best action for these situations is medium/fast is an advantage. This is to achievethe long casts often needed. A general choice of rod length between 2,70 and3,30 meters is a good guidance.

Sea Trout and salmon riversIn the small Scandinavian rivers a medium/fast action rod of length between 2,70and 3,30 meters, or shorter two hand rods between 12-13’ in class #8/9 is a goodchoice. In the larger rivers in Scandinavia and Scotland a rod length of 14-18’ inclass #9-11" is what you need.

SaltwaterStrong and powerful fish like bonefish, tarpon and others, you need a verypowerful rod with lots of backbone. The most used rod length is 9’ to 9’,6" andline class #7/8 for bonefish and #9 to #13 for tarpon.

Rod actionsWhat action of rod is the best? If you ask 10 different fishermen, you will have tendifferent answers. That makes it very hard to chose what will suit you, there needsto be a balance between rod and reel that suits you and so on.RST has always chosen their own way of looking at this problem. We make rodsfor the fisherman. Strong, powerful, light and with functionality.We do not like rods of extremely high modulus. These rods are always at the riskof breaking under pressure. Instead we build rods that will do the job the best wayand give you the security you need once you are out on the water.

Chose from the large RST program.Made in Germany

the proper choice for you too!

29

Vilket spö… ?

Vilket spö är rättoch varför RST?

I dagen djungel av spön med olika aktion och kvalitéer är det ofta mycket svårtatt hitta precis det du söker för varje situation. Vi vill därför försöka ge dig litegrundläggande tips för att göra det enklare för dig.

BäckarI små vatten med en bredd mellan 2 och 10 meter är det verkligt svårt att finnarätt spö och linklass. Här gäller det att kunna presentera små lätt flugor med bästaprecision. Vi rekommenderar därför ett kort spö i längd mellan 1,9 och 2,4 meteri klass #2/3 eller #3/4 och med parabolisk aktion för detta fiske.

Medelstora bäckar och åarVid kraftig strandvegetation är det ofta nödvändigt att vada och göra längre kast.Därför är det en fördel med ett längre spö som har lite högre linklassning för bästaeffektivitet. Fortfarande är precision och placering av flugan väldigt viktigt, och enparabolisk aktion är ett bra val. En spölängd mellan 2,5 och 3 meter i linklass#4/5 eller #5/6 är här det rätta.

Bergsbäckar och floderSpön med längd 2,4 till 2,7 meter är ditt bästa val här. Fiskedistansen ligger oftapå mellan 5 och 15 meter och linklassen mellan #4 och #6. Då många olika typerav kast kan vara nödvändiga, är spön med medelsnabb aktion det bästa valet.

Några rekommendationer av enhandsspön för olika fiskarter.

Laxfiskar Spölängd Linklass

Steelhead: 9'6 - 10’ # 8/9Coho: 9' - 10' # 7/9Kingsalmon: 9' - 9,6' # 11/12Även tvåhandsspön är lämpliga för detta fiske.

Större älvar och sjöarHär krävs ofta långkastande spön . Exempel är enhandsspön på 9 till 10 fot i klass#5 - #7 för mindre laxfisk, eller 9 - 11 fot i klass #7 - #9 för exempelvis gäddaeller karp.

Havsörings och laxälvarI de mindre skandinaviska älvarna fungerar det bra med enhandsspön i längdmellan 9 och 11 fot, och i de större älvarna tvåhandsspön i klasserna #8 - #10.I större älvar kan man behöva längre tvåhandsspön i längd mellan 14 och 18 foti klass #9-#11.

Tropisk fisk Kämpastark tropisk fisk som bonefish och tarpoon, kräver kraftiga spön. Exempelpå bra val är spön i längd 9 till 10 fot i klass #7/8 för bonefish, och klass #9 - #13för tarpoon.

Olika aktioner.Det finns bland de flesta fiskare en verdertagen inställning till olika spöaktionersedan många år tillbaka. Men det är vår mening att denna inställning inte alltidär den bästa för varje situation.Det finns inom den moderna spöbyggnadkonsten så många möjligheter till variationer och förfining, att du som fiskare ska ges möjligheten att verkligenskräddarsy ditt fiske efter dina personliga behov. Detta gäller även balansen i dinutrustning med rulle/spö/lina.Vi anser att det är viktigare med maximal känsla och fiskeglädje än bara fiskamed det som är „den gängse normen” för olika situationer.Idag byggs många spön med high modulus grafit. Dessa spön blir ofta stela ochlöper stor risk att brytas av vid hög belastning.RST bygger sedan många år spön med maximal känsla, styrka och hållbarhet vilket ger dig trygghet och glädje där det verkligen gäller. Ute vid fiskevattnet.

Välj ur det stora RST programmetMade in Germany

Är ditt riktiga val!

extra fast

fast

medium

slow

med. fast

RST

Spi

nnru

ten

31

SpinnrutenViele wissen es bis heute nicht. RST baut schon seit Jahren wun-derschöne und vor allem aber funktionelle Spinnruten.

Für RST ist Spinnfischen ebenso „exlusiv” wie Fliegenfischen. Des-halb sind RST Spinnruten auch total eigenständige, exclusiv für Löf-fel und Blinker konzipierte Rutenkreationen. Das Aktionsverhaltender RST Technologie ist abgestimmt auf Wurfgewichte, Distanzenund Drillanforderungen.

Auch hier gilt angefangen bei der Impuls Serie vollendet in der M5Serie der Grundsatz: Bei minimalstem Muskeleinsatz optimalsteKraftentfaltung durch spezielle Faserverlegung.

Das RST Spinnrutenprogramm

Impuls: Die Preiswerte mit der großen Leistung.

Pike Line: Die Neuen starken für das moderne Hechtfischen.

Sensitiv Spinn: Die 4-teilige, die alles kann.

M 3: Bewährte Ruten mit schnellerParabolicaktion und großer Aufladung.

M 5 sle: Hightec Ruten für den anspruchsvollenAngler mit höchster Aufladung.

Spinning / Trigger rodsMany people does not know this. But RST also build some very nicespinning rods.

These rods are just as „exclusive” as the fly rods and they are builtwith the finest quality materials and hardware.

Thanks to their actions and capabilities RST spinning rods are su-perb fishing machines when it counts. That is out on the waters fis-hing.

Haspel och spinnspönMånga känner inte till det faktum att RST även bygger mycket finaoch exklusiva haspel och spinnspön.

Dessa spön finns i olika prisklasser och passar såväl amatör somproffs.

Samtliga spön är utrustade med toppkvalitets detaljer som spörin-gar och rullfästen, och är en mycket trevlig bekantskap för alla se-riösa fiskare.

The Spinning / Trigger rod program

Impuls: Great rods in good pricerange.

Pike Line: The new strong rods series for the modern pikefishing.

Sensitiv Spinn: The four piece rod series that can handle anything that swims.

M 3: Superb rod with fast parabolic action.

M 5 sle: High tech rods for the professionalfisherman with high demands.

Det Haspel och spinnspön programmet

Impuls: Mycket fina spön till rätt pris.

Pike Line: Den nya kraftfulla spöserien för det modernagäddfisket.

Sensitiv Spinn: Den fyrdelade serien som klarar det mesta.

M 3: Underbart fina och exklusiva spön med snabb parabolisk action.

M 5 sle: High tech spön för den professionelle fiskaren med extra höga krav.

Spinnruten Spinning Rods Haspelspön

Impu

ls-Sp

inn

32

Impuls-Spinn

Hervorragendepreiswerte Spinnrute.

Längst haben sich diese hervorragenden Spinnruten etabliert.Gefertigt aus hochwertigem Carbon und ein Preis/Leistungs-verhältnis, das sich sehen lassen kann.

Excellent rods at reasonable price.

Mycket fina och prisvärda spönmed härliga egenskaper.

Impuls-Spinn 9’6 / 285 cmAllround Rute für große Forellen, Meerforellen und Zander.An All round rod for large Trout, Sea Trout and Zander.Allroundspö för öring, havsöring och gös.

Art.Nr. / item # Gewicht / Weight Wurfgewicht / Lure weight Teile / piecesArt.nr. Vikt Kastvikt Delar

1396 230 g / 8,1 oz 7-20 gr. / 2/8-11/16 oz 2

Impuls-Spinn 10’ / 305 cmDie Rute für Hecht, Karpfen und Lachs.Pike, Carp or Salmon, this is the rod.Spöt för lax, karp eller gädda.


1398 229 g / 8,1 oz 15-50 gr. / 9/16-14/8 oz 2

Impuls-Seatrout 10,6’ / 315 cmPrima Rute für Meerforellen und Zander.God rod for Sea trout and Zander.Idealet spö för havsöring och Gös.


1394 235 g / 8,3 oz 10-30 gr. / 3/8-9/8 oz 2


33

Pike Line

Pike Line 9’ / 270 cmDie Kunstköder Rute für Experten.The expert lure rod.Spöt för proffsfiskaren.


1407 210 g / 7,35 oz 60-80 gr. / 9/4-11/4 oz 2

Pike Line 9’6 / 285 cmDie Rute für Hecht und Huchen.The pike rod.Gäddspöt.


1546 233 g / 8,15 oz 80-120 gr. / 11/4-17/4 oz 2

Pike

Lin

eDie neuen Hechtruten von RST2 Modelle die es in sich haben.Außergewöhnliche Ruten, für das moderne Kunstköderangeln, gefertigtaus bester Toray-Faser.

The new pike rods from RST2 Models Great rods for all types of lures developed by Toray-Faser.

De nya gäddspöna från RST2 ModellerHärliga spön för alla typer av beten utvecklade av mästaren Toray-Faser.


Traveller-Sensitive-Spinn

34

Traveller Sensitiv 9’6 / 285/80 cmTraumrute für Meerforellen und Zander.Dream rod for Sea trout and Zander.Drömspö för havsöring och Gös.


1420 196 g / 6,85 oz 5-20 gr. / 3/16-3/4 oz 4

Traveller Sensitiv 8’6 / 255/69 cmAllroundrute für Meerforellen und Hecht.Allround rod for Sea trout and Pike.Allroundspö för havsöring och gädda.


1417 150 g / 5,25 oz 2-12 gr. / 1/16-7/16 oz 4

Traveller Sensitiv 7’6 / 225/61 cmAllroundrute für Meerforellen und Hecht.Allround rod for Sea trout and Pike.Allroundspö för havsöring och gädda.


1415 132 g / 4,4 oz 1-10 gr. / 1/32-3/8 oz 4

Traveller Sensitiv 9’ / 270/77 cmLeichte Spinnrute für Köder bis 16gr.Light spinning rod for lures up to 16 gr.

Lätt haspelspö för beten upp till 16 gr.


1410 181 g / 6,35 oz 2-16 gr. / 1/16-9/16 oz 4

Trav

elle

r-Se

nsiti

ve-S

pinn

Reise-SpinnruteserieWunderschöne leichte Serie die das Herz eines Spinnanglers höherschlagen lässt.

Multi piece travel rodsLight in weight and very nice to use.

Flerdelade haspelspönSpinnfiskarens drömspön.

35

Auf Wunsch liefern wir diese Ruten auch mit Multirollen/SRH-Griff!On special order, these rods can be fitted with Trigger/SRH reel seat!På specialbeställning kan dessa spön levereras med SRH rullfäste!

Ausstattung:• Farbe perlschwarz• Lieferung im Stofffutteral und Cordura-Rohr

Details:• Pearl black colour• Delivered in soft rodbag and Corduratube

Utförande:• Pärlsvart klinga• Levereras med tygfodral och Corduratub

Traveller Sensitiv 11’ / 330/89 cmAllroundrute für Meerforellen und Hecht.Allround rod for Sea trout and Pike.Allroundspö för havsöring och gädda.


1435 305 g / 10,7 oz 30-70 gr. / 1-5/2 oz 4

Traveller Sensitiv 10’ / 305/81 cmAllroundrute für Meerforellen und Hecht.Allround rod for Sea trout and Pike.Allroundspö för havsöring och gädda.


1430 225 g / 7,9 oz 16-32 gr. / 9/16-9/8 oz 4

36

M3-SpinnM

3-Sp

innM3-Technologie

- zum SpinnfischenFür RST ist Spinnfischen so „exklusiv” wie Fliegenfischen. Deshalbsind RST-Spinnruten auch total eigenständige, exklusiv für Löffel undBlinker konzipierte Ruten-Kreationen. Mit dem Aktionsverhalten derM3-Technologie abgestimmt auf Wurfgewichte, Distanzen und Drill-anforderungen. In einer Finish-Ausstattung (Rollenhalter, Blank, Beringung, Bindung), die auch den anspruchsvollsten Könner über-zeugt.

M3-technology - for spinn fishing

Super rods with the action and capabilities second to none. Equippedwith top quality hardware. This is a series of very exclusive rods fordemanding fishermen who settles for nothing but the best.

M3 teknologi- för spinnfisket

Exklusiva spön som slår det mesta på marknaden. M3 haspelspönär serien för dig som inte nöjer med det „vanliga utbudet” på mar-knaden. Byggda med det bästa som går att få tag i när det gällerklingmaterial, rullfästen, spöringar m.m. Dessa spön är en sann upp-levelse.

M3-Spinn 10’ / 305 cmSuperleichte Spinnrute für Forelle und Barsch.Super light rod for Trout and Perch.Lätt spö för öring och abborre.


1545 230 g / 8,1 oz 2-15 gr. / 1/16-9/16 oz 2

M3-Spinn 10’ / 305 cmSuperrute für Huchen, King Salmon und schwere Hechtfischerei.Super rod for Huchen, King salmon and Pike.Superspö för lax och gädda.


1547 290 g / 10,2 oz 60-90 gr. / 2-3 oz 2

M3-Spinn Seatrout I 10’6 / 315 cmHervoragende Rute für Meerforellen- und Twisterfischerei.A very nice rod for Sea Trout and jig fishing.Mycket fint spö för havsörings och jiggfisket.


1548-8 218 g / 7,7 oz 7-20 gr. / 2/8-11/16 oz 2

M3-Spinn Seatrout II 10’6 / 315 cmAuf Meerforellen gibt es nichts Besseres.You can not find anything better for Sea Trout fishing.Enormt fint havsörongsspö.


1549-9 222 g / 7,8 oz 10-25 gr. / 3/8-7/8 oz 2

37

M3-Spinn Seatrout I 10’6 / 315 cmWie 1548-8, nur mit Multirollen SHR-Griff.Same as 1548-8 but fitted with trigger reel seat.Samma som 1548-8, men i spinnutförande.


1548 218 g / 7,65 oz 7-20 gr. / 2/8-11/16 oz 2

Multirollenausführung / SRHTrigger rods / SRH

Spinnspön/ SRH

M3-Spinn Seatrout II 10’6 / 315 cmWie 1549-9, nur mit Multirollen SHR-Griff.Same as 1549-9 but fitted with trigger reel seat.Samma som 1549-9, men i spinnutförande.


1549 222 g / 7,8 oz 10-25 gr. / 3/8-7/8 oz 2

Ausstattung:• Lieferung im Velourfutteral

und Alu-Rohr

Details:• Delivered in Velour rodbag

and aluminium tube

Utförande:• Levereras med Velour spöfodral

och aluminiumtub

M3 Traveller-SpinnM

3 Tr

avel

ler-

Spin

nDiese Spinnrute lässt Sie auch beim Reisen nicht im Stich.

Reisespinnruten haben bei RST eine lange Tradition.Feinste Ausstattung, ausgewogene Aktionen und hoher technischerStandard lassen diese Ruten zu einem Erlebnis werden. MehrteiligeRuten haben keinerlei Aktionsnachteile gegenüber 2-teiligen.

The rods for thetravelling spin fisherman.

Travel rods are a tradition with RST. The same great action and functionality as the two piece versions.

Spöt för den resandeResespön är en tradition hos RST. Dessa spön har samma fina egenskaper som de tvådelade modellerna.

38

M3 Traveller-Spinn 9’ / 270/96 cmTraumrute für die Twisterfischrei.The dream rod for jig fishing.Kanonspö för t.ex jiggfisket.


1542 210 g / 7,35 oz 5-18 gr. / 3/16-5/8 oz 3

M3 Traveller-Spinn 9’ / 270/97 cmHerrliche Spinnrute für Sommerlachs, Hecht und Zander.A wonderful rod for Salmon, Pike and Zander.Härligt spö för lax, gädda och gös.


1543 230 g / 8,05 oz 10-15 gr. / 3/8-9/16 oz 3

M3 Traveller-Spinn 9’6 / 285/100 cmEin Traum in Kohlefaser für Lachs, Steelhead, Hecht und Meerforelle.A superb rod for Salmon, Steelhead and Pikefishing.Ett drömspö för lax, steelhead och gädda.


1544 211 g / 7,4 oz 30-50 gr. / 1-14/8 oz 3

Ausstattung:• Lieferung im Velourfutteral

und Alu-Rohr

Details:• Delivered in Velour rodbag

and aluminium tube

Utförande:• Levereras med Velour spöfodral

och aluminiumtub

39

40

M5 sle Spinn

M5 sle Spinn 9’ / 275 cmEine Rute, die für die leichte Fischerei auf Meerforellen, Forellen, Bar-sche neue Maßstäbe setzt. Kraftvolle Parabolic und Fischgerecht, damitSie keine Fische verlieren.A very nice rod for the light Sea Trout, Trout and Perch fishing.Powerful parabolic action makes sure you land what you catch.Mycket skönt spö för det lätta havsörings, örings och abborrfisket.Kraftfull parabolisk aktion gör det lätt att drilla och trötta ut den fisksom hugger.


3842 186 g / 6,5 oz 5-20 gr. / 3/16-11/16 oz 3

M5 sle Spinn 9’6 / 285 cmEine Spinnrute, für die verwöhntesten Ansprüche. Ob Hecht, Meerfo-relle oder Lachs, mit dieser Rute werden Sie jedem Anspruch gerecht.For the fisherman who demands a lot from their rod, great for Sea Trout, Pike and Salmon.Ett spö för fiskaren med extra höga anspråk. Underbart spö för smålax,havsörings och gäddfisket.


3844 211 g / 7,4 oz 20-50 gr. / 11/16-14/8 oz 3

M5 sle Spinn Seatrout 10’7 / 320 cmDie Rute für den Profi, feinst ausgewogen für weite Würfe, bestesHandling und große Drillreserven, in edelster Ausstattung.Super sensitive rod with perfect balance and action for long casts.Great reserves for playing fish. The rod for the professional.Ett spö med perfect balans och känsla. Mycket långkastande och meden härlig drillkänsla. Ett spö för den professionelle fiskaren.


3846 210 g / 7,35 oz 7-25 gr. / 2/8-7/8 oz 3

M5 sle light Spinn 10’ / 300 cmFeinste Schnüre - leichteste Köder. Ein Leckerbissen für Angler, die esverstehen, leicht zu fischen.If fine lines and light baits are your ideal fishing method then this is therod for you.Tunna linor och lätta beten. Det här är ett härligt spö för detta fiske.


3890 200 g / 7,0 oz 2-12 gr. / 1/16-7/16 oz 4

M5

sle S

pinn

M5 sle-Technologie- zum Spinnfischen

Noch nie wurden Spinnruten in dieser Technologie gefertigt.Doch die Erfahrung gibt uns recht, diese Technologie auch bei denSpinnruten einzusetzen. Denn damit erhält der gute Fischer die Mög-lichkeit, weiter, kontrollierter und mit großen Kraftreserven zu fischen.

M5 sle-technology - for spinn fishing

You can also buy spinning rods made in the M5 design.

These rods leave nothing else to wish for when it comes to strength,feel, action and control. A series of rods that is every fisherman´s absolute dream.

M5 sle-teknologi- för spinnfisket

Du kan även köpa haspelspön byggda enligt M5 metoden.Dessa spön är de absolut bästa som går att få tag i idag. Enormkontroll, känsla och kraft. En serie spön som är varje fiskares abso-luta dröm.

41

Auf Wunsch liefern wir diese Ruten auch mit Multirollen/SRH-Griff!On special order, these rods can be fitted with Trigger/SRH reel seat!På specialbeställning kan dessa spön levereras med SRH rullfäste!

M5 sle Spinn 11’ / 330 cmDer Traum für die großen Fische wie den Königslachs. Eine Rute, die keine Wünsche offen läßt.The dream rod for King Salmon and other powerful species.Drömspöt för fisket efter exempelvis kungslax och andra extremt starka fiskarter.


3847* 230 g / 8,05 oz 70-100 gr. / 5/2-7/2 oz 3

M5 sle Spinn 10’7 / 320 cmEine Spinnrute die den verwöhntesten Ansprüchen gerecht wird. Für diese Rute gibt es kaum Grenzen - leicht im Gewicht, schnell in der Aktion und kräftig im Drill.The rod with no limits, light in weight and extremely powerful.Detta spö har inga gränser. Mycket lätt i vikt, men med en enormtkraftig aktion.


3845 240g / 8,4 oz 30-70 gr. / 1-5/2 oz 3

Ausstattung:• Lieferung im

Velourfutteralund Alu-Rohr

Details:• Delivered in Velour

rodbag and aluminium tube

Utförande:• Levereras med Velour

spöfodral ochaluminiumtub

Fliegenruten • Fly rods • Flugspön

Handle 1

Handle 2

Handle 3

Handle 4

Handle 5

Handle 6

Handle 7

Rutenübersicht / Daten / BlanksSummary / Grips / Blanks

Översikt data / Fästen / Klingor

42

Steifheit der Blanks: slowAction on blank: mediumSpöaktion: fast

Xfast

Auf und Entladung der Blanks:Power loading and unloading of blank:Klingans upp och urladdningskraft:

1 = gering / soft / Mjuk2 = mittel / medium / Medelmjuk3 = mittel - groß / medium heavy / Medelkraftig4 = groß / heavy / Kraftfull5 = sehr groß / extra heavy / Extra kraftfull

Je höher der Wert umso weniger der Kraftaufwand beim Werfen.

Higher number meansmore casting power.

Högre siffra (värde) betyder högreurladdningskraft vid kast.

Griffformen • Handletyps • Handtagmodeller

Model Art.Nr. Länge / Length Gewicht Schnurklasse Aktion Teile Griff Preis Art.Nr. / Blank Gewicht Teilungslänge PreisTyp item # Längd Weight / Vikt Line class Action pieces Handle Price item # / Blank Weight / Vikt Piece length Price

modeller Art.nr. cm / feet gramm / grams Linklass Aktion Delar Handtag Pris Art.nr. / Klinga gramm / grams Längd per del Pris

Impuls-Fly 1311 255 / 8'6 99 g 5/6 medium - 2 2 1 € 148,- 1311-01 49 g 133 cm € 77,-Impuls-Fly 1312 270 / 9' 108 g 4/5 medium - 2 2 1 € 162,- 1312-01 58 g 139 cm € 84,-Impuls-Fly 1314 270 / 9' 119 g 7/8 medium - 2 2 2 € 170,- 1314-01 57 g 139 cm € 87,-

Sensitiv-Fly „Shorty” 1203-3 180 / 6' 72 g 4/5 fast - 3 3 1 € 204,- 1203-03-01 20 g 64 cm € 102,-Sensitiv-Fly „Shorty” 1204-3 195 / 6'5 82 g 4/5 fast - 3 3 1 € 206,- 1204-03-01 22 g 68 cm € 103,-Sensitiv-Fly „Shorty” 1207-3 2,07 / 6'9 90 g 5/6 fast - 3 3 1 € 219,- 1207-03-01 28 g 72 cm € 109,-

Sensitiv-Fly 1201 210 / 7' 80 g 2/3 medium - 3 4 1 € 262,- 1201-01 28 g 57 cm € 131,-Sensitiv-Fly 1202 225 / 7'6 80 g 3/4 medium - 3 4 1 € 269,- 1202-01 33 g 61 cm € 134,-Sensitiv-Fly 1203 240 / 8' 87 g 4/5 medium - 3 4 1 € 291,- 1203-01 36 g 64 cm € 145,-Sensitiv-Fly 1204 255 / 8'6 98 g 4/5 medium - 3 4 1 € 294,- 1204-01 47 g 68 cm € 147,-Sensitiv-Fly 1205 255 / 8'6 102 g 5/6 medium - 3 4 1 € 304,- 1205-01 51 g 68 cm € 152,-Sensitiv-Fly 1206 270 / 9' 102 g 4/5 medium - 3 4 1 € 300,- 1206-01 52 g 72 cm € 150,-Sensitiv-Fly 1207 270 / 9' 108 g 5/6 medium - 3 4 1 € 313,- 1207-01 52 g 72 cm € 156,-Sensitiv-Fly 1208 270 / 9' 133 g 7/8 medium - 3 4 2 € 326,- 1208-01 68 g 72 cm € 163,-Sensitiv-Fly 1209 305 / 10' 129 g 4/5 medium - 3 4 4 € 357,- 1209-01 65 g 80 cm € 178,-Sensitiv-Fly 1211 305 / 10' 137 g 5/6 medium - 3 4 2 € 358,- 1211-01 73 g 80 cm € 179,-Sensitiv-Fly 1212 305 / 10' 151 g 7/8 medium - 3 4 2 € 367,- 1212-01 84 g 80 cm € 184,-Sensitiv-Fly 1214 315 / 10'6 142 g 5/6 medium - 3 4 2 € 363,- 1214-01 80 g 84 cm € 182,-Sensitiv-Fly 1215 340 / 11'6 145 g 5/6 medium - 3 4 5 € 384,- 1215-01 94 g 92 cm € 192,-

Sensitiv-Salmon Light 1230 390 / 13' 233 g 5/6 medium - 3 4 5 € 483,- 1230-01 130 g 104 cm € 241,-Sensitiv-Salmon Light 1232 390 / 13' 235 g 6/7 medium - 3 4 5 € 494,- 1232-01 135 g 104 cm € 247,-Sensitiv-Salmon Light 1234 450 / 15' 298 g 5/6 medium - 3 4 5 € 536,- 1234-01 190 g 120 cm € 268,-Sensitiv-Salmon Light 1236 450 / 15' 308 g 6/7 medium - 3 4 5 € 546,- 1236-01 175 g 120 cm € 273,-

Sensitiv-Salmon 1210 330 / 11' 170 g 8/9 medium - 3 4 5 € 410,- 1210-01 92 g 88 cm € 205,-Sensitiv-Salmon 1216 380 / 12'6 254 g 9/10 medium - 3 4 5 € 462,- 1216-01 146 g 100 cm € 231,-Sensitiv-Salmon 1217 450 / 15' 364 g 9/10 medium - 3 4 5 € 557,- 1217-01 235 g 120 cm € 278,-

Tourpack Fly 1218 210 / 7' 78 g 2/4 fast - 3 6 1 € 315,- 1218-01 22 g 48 cm € 126,-Tourpack Fly 1219 225 / 7'6 81 g 4/6 fast - 3 6 1 € 349,- 1219-01 25 g 51 cm € 140,-Tourpack Fly 1220 240 / 8' 85 g 4/6 fast - 3 6 1 € 362,- 1220-01 27 g 45 cm € 145,-Tourpack Fly 1221 255 / 8'6 87 g 5/6 fast - 3 6 1 € 383,- 1221-01 30 g 47 cm € 153,-Tourpack Fly 1222 270 / 9' 95 g 5/6 fast - 3 6 1 € 397,- 1222-01 35 g 50 cm € 158,-Tourpack Fly 1223 270 / 9' 102 g 7/8 fast - 3 6 2 € 416,- 1223-01 40 g 51 cm € 166,-Tourpack Fly 1224 285 / 9'6 106 g 8/9 fast - 3 6 2 € 429,- 1224-01 48 g 53 cm € 172,-Tourpack Fly 1226 330 / 11' 173 g 8/9 fast - 3 6 5 € 512,- 1226-01 102 g 53 cm € 234,-Tourpack Fly 1225 380 / 12'6 255 g 9/10 31-34 g fast - 3 6 5 € 556,- 1225-01 130 g 68 cm € 251,-

M3 Fly 1859 198 / 6'6 82 g 3/4 fast - 4 2 7 € 557,- 1859-01 30 g 104 cm € 227,-M3 Fly 1860 225 / 7'6 88 g 4/5 fast - 4 2 7 € 585,- 1860-01 31 g 119 cm € 245,-M3 Fly 1865 240 / 8' 95 g 5/6 fast - 4 2 7 € 621,- 1865-01 35 g 126 cm € 278,-M3 Fly 1870 255 / 8'6 102 g 5/6 fast - 4 2 7 € 632,- 1870-01 54 g 130 cm € 278,-M3 Fly 1872 255 / 8'6 89 g 4/5 fast - 4 2 7 € 610,- 1872-01 45 g 130 cm € 250,-M3 Fly 1880 270 / 9' 105 g 4/5 fast - 4 2 7 € 662,- 1880-01 60 g 140 cm € 289,-M3 Fly 1882 270 / 9' 82 g 5/6 fast - 4 2 7 € 663,- 1882-01 49 g 140 cm € 283,-M3 Fly 1890 270 / 9' 115 g 7/8 fast - 4 2 2 € 658,- 1890-01 59 g 140 cm € 305,-M3 Fly 1892 300 / 10' 107 g 4/5 medium - 4 2 7 € 659,- 1892-01 60 g 153 cm € 313,-M3 Fly 1894 300 / 10' 134 g 8/9 fast - 4 2 2 € 674,- 1894-01 87 g 153 cm € 365,-M3 Fly 1899 330 / 11' 141 g 7/8 fast - 4 3 2 € 857,- 1899-01 89 g 116 cm € 489,-M3 Fly 1900 330 / 11' 162 g 8/9 fast - 4 3 2 € 873,- 1900-01 105 g 116 cm € 526,-



Impuls Spinn 1396 285 / 9'6 230 g 7-20 g medium - 3 2 € 189,- 1396-01 81 g 150 cm € 107,-Impuls Spinn 1398 305 / 10' 229 g 15-50 g medium - 3 2 € 199,- 1398-01 110 g 156 cm € 113,-Impuls Spinn 1394 315 / 10'6 235 g 10-30 g medium - 3 2 € 210,- 1394-01 105 g 162 cm € 124,-

Pike Line 1407 270 / 9' 210 g 60-80 g Xfast - 5 2 € 314,- 1407-01 90 g 142 cm € 177,-Pike Line 1546 285 / 9,6' 233 g 80-120 g Xfast - 5 2 € 490,- 1546-01 135 g 147 cm € 245,-

Traveller Sensitiv 1410 270 / 9' 181 g 2-16 g medium - 4 4 € 373,- 1410-01 74 g 77 cm € 143,-Traveller Sensitiv 1415 225 / 7,6' 132 g 1-10 g medium - 4 4 € 370,- 1415-01 49 g 61 cm € 141,-Traveller Sensitiv 1417 255 / 8,6' 150 g 2-12 g medium - 4 4 € 372,- 1417-01 69 g 69 cm € 143,-Traveller Sensitiv 1420 285 / 9,6' 196 g 5-20 g medium - 4 4 € 395,- 1420-01 94 g 80 cm € 174,-Traveller Sensitiv 1430 300 / 10' 225 g 16-32 g medium - 4 4 € 418,- 1430-01 127 g 81 cm € 182,-Traveller Sensitiv 1435 330 / 11' 305 g 30-70 g medium - 4 4 € 487,- 1435-01 195 g 89 cm € 251,-

M3 Spinn 1545 305 / 10' 230 g 2-15 g fast - 4 2 € 732,- 1545-01 87 g 154 cm € 362,-M3 Spinn 1547 305 / 10' 290 g 60-90 g fast - 4 2 € 901,- 1547-01 165 g 159 cm € 559,-M3 Spinn 1548-8 315 / 10'6 218 g 7-20 g fast - 4 2 € 732,- 1548-01 87 g 154 cm € 382,-M3 Spinn 1549-9 315 / 10'6 222 g 10-25 g fast - 4 2 € 734,- 1549-01 92 g 162 cm € 390,-M3 Spinn 1548 315 / 10'6 218 g 7-20 g fast - 4 2 € 732,- 1548-01 87 g 154 cm € 382,-M3 Spinn 1549 315 / 10'6 222 g 10-25 g fast - 4 2 € 734,- 1549-01 92 g 162 cm € 390,-

M3 Traveller Spinn 1542 270 / 9' 210 g 5-18 g medium - 4 3 € 714,- 1542-01 68 g 96 cm € 404,-M3 Traveller Spinn 1543 270 / 9' 230 g 10-15 g medium - 4 3 € 814,- 1543-01 84 g 97 cm € 447,-M3 Traveller Spinn 1544 285 / 9'6 211 g 30-50 g fast - 4 3 € 822,- 1544-01 83 g 100 cm € 453,-

M5 sle Spinn 3842 275 / 9' 186 g 5-20 g fast - 5 3 € 985,- 3842-01 62 g 94 cm € 710,-M5 sle Spinn 3844 285 / 9'6 211 g 20-50 g fast - 5 3 € 1.007,- 3844-01 79 g 100 cm € 695,-M5 sle Spinn 3890 300 / 10' 200 g 2-12 g fast - 5 4 € 1.040,- 3890-01 65 g 79 cm € 852,-M5 sle Spinn 3846 320 / 10'7 210 g 7-25 g fast - 5 3 € 1.119,- 3846-01 92 g 116 cm € 765,-M5 sle Spinn 3845 320 / 10'7 240 g 30-70 g fast - 5 3 € 1.220,- 3845-01 143 g 109 cm € 898,-M5 sle Spinn 3847 330 / 11' 230 g 70-100 g fast - 5 3 € 1.109,- 3847-01 134 g 111 cm € 851,-

Spin

n /

Has

pel

Fliegenruten • Fly rods • Flugspön

Rutenübersicht / Daten / BlanksSummary / Grips / Blanks

Översikt data / Fästen / Klingor

43



M3 LL Fly 1760 225 / 7'6 71 g 2/3 medium - 4 2 7 € 506,- 1760-01 28 g 117 cm € 239,-M3 LL Fly 1765 240 / 8' 72 g 2/3 medium - 4 2 7 € 526,- 1765-01 30 g 126 cm € 241,-M3 LL Fly 1772 255 / 8'6 79 g 2/3 medium - 4 2 7 € 542,- 1772-01 34 g 130 cm € 243,-M3 LL Fly 1780 270 / 9' 85 g 2/3 medium - 4 2 7 € 555,- 1780-01 36 g 140 cm € 283,-

M3 Traveller Fly 3065 240 / 8' 101 g 5/6 fast - 4 3 7 € 712,- 3065-01 40 g 84 cm € 368,-M3 Traveller Fly 3072 255 / 8'6 101 g 4/5 fast - 4 4 7 € 772,- 3072-01 42 g 68 cm € 409,-M3 Traveller Fly 1895 255 / 8'6 99 g 5/6 fast - 4 4 7 € 794,- 1895-01 54 g 70 cm € 466,-M3 Traveller Fly 3082 270 / 9' 108 g 5/6 fast - 4 4 7 € 812,- 3082-01 55 g 72 cm € 464,-M3 Traveller Fly 1896 270 / 9' 111 g 7/8 fast - 4 4 2 € 822,- 1896-01 61 g 74 cm € 478,-M3 Traveller Fly 3098 300 / 10' 122 g 6/7 fast - 4 4 2 € 858,- 3098-01 78 g 82 cm € 528,-M3 Traveller Fly 3094 300 / 10' 126 g 8/9 fast - 4 4 2 € 829,- 3094-01 72 g 80 cm € 509,-M3 Traveller Fly 1881 270 / 9' 125 g 9/10 fast - 4 3 2 € 777,- 1881-01 66 g 96 cm € 412,-M3 Traveller Fly 1887 270 / 9' 145 g 11/12 fast - 4 3 2 € 810,- 1887-01 78 g 96 cm € 443,-M3 Traveller Fly 1888 285 / 9'6 145 g 9/10 fast - 4 3 2 € 861,- 1888-01 64 g 100 cm € 516,-M3 Traveller Fly 1889 285 / 9'6 170 g 11/12 fast - 4 3 2 € 788,- 1889-01 73 g 100 cm € 425,-

M3 Salmon classic 1883 360 / 12' 200 g 9/10 medium - 4 3 5 € 1.016,- 1883-01 129 g 126 cm € 583,-M3 Salmon classic 1849 390 / 13' 270 g 9/10 medium - 4 4 5 € 1.171,- 1849-01 124 g 103 cm € 763,-M3 Salmon classic 1884 420 / 14' 270 g 9/10 fast - 4 3 5 € 1.142,- 1884-01 175 g 149 cm € 698,-M3 Salmon classic 1885 450 / 15' 300 g 10/12 fast - 4 3 5 € 1.162,- 1885-01 184 g 160 cm € 718,-M5 sle Traveller Fly 3549 192 / 6'3 84 g 2/3 fast - 5 3 1 € 801,- 3549-01 22 g 69 cm € 573,-M5 sle Traveller Fly 3550 255 / 8'6 99 g 2/3 fast - 5 4 1 € 835,- 3550-01 40 g 69 cm € 591,-M5 sle Traveller Fly 3552 255 / 8'6 91 g 4/5 fast - 5 4 3 € 915,- 3552-01 36 g 69 cm € 599,-M5 sle Traveller Fly 3556 255 / 8'6 100 g 5/6 fast - 5 4 3 € 922,- 3556-01 45 g 70 cm € 758,-M5 sle Traveller Fly 3572 270 / 9' 106 g 4/5 fast - 5 4 3 € 998,- 3572-01 56 g 73 cm € 805,-M5 sle Traveller Fly 3565 270 / 9' 100 g 5/6 fast - 5 4 3 € 951,- 3565-01 52 g 73 cm € 767,-M5 sle Traveller Fly 3578 270 / 9' 121 g 7/8 fast - 5 4 2 € 994,- 3578-01 52 g 73 cm € 782,-M5 sle Traveller Fly 3579 300 / 10' 124 g 6/7 fast - 5 4 4 € 1.090,- 3579-01 81 g 79 cm € 852,-M5 sle Traveller Fly 3589 300 / 10' 117 g 8/9 fast - 5 4 2 € 1.049,- 3589-01 59 g 79 cm € 810,-M5 sle Traveller Fly 3590 300 / 10' 130 g 9/10 fast - 5 4 2 € 1.121,- 3590-01 65 g 79 cm € 852,-

M5 sle Fly 3581 270 / 9' 133 g 9/10 fast - 5 3 6 € 1.013,- 3581-01 62 g 98 cm € 710,-M5 sle Fly 3519 330 / 11' 176 g 8/9 fast - 5 3 6 € 1.237,- 3519-01 102 g 112 cm € 865,-

M5 sle plus Fly 3610 225 / 7'6 85 g 4/5 fast - 5 6 3 € 1.052,- 3610-01 33 g 42 cm € 744,-M5 sle plus Fly 3615 255 / 8'6 91 g 4/5 fast - 5 6 3 € 1.152,- 3615-01 38 g 47 cm € 955,-M5 sle plus Fly 3616 255 / 8'6 95 g 5/6 fast - 5 6 3 € 1.157,- 3616-01 40 g 47 cm € 963,-M5 sle plus Fly 3619 270 / 9' 94 g 4/5 fast - 5 6 3 € 1.198,- 3619-01 44 g 51 cm € 966,-M5 sle plus Fly 3621 270 / 9' 97 g 5/6 fast - 5 6 3 € 1.203,- 3621-01 47 g 51 cm € 972,-M5 sle plus Fly 3624 285 / 9'6 128 g 8/9 fast - 5 6 3 € 1.223,- 3624-01 85g 53 cm € 990,-M5 sle plus Fly 3630 330 / 9'6 169 g 8/9 fast - 5 6 5 € 1.556,- 3630-01 125 g 60 cm € 1.090,-

M5 sle plus Salmon 3640 380 / 12'6 225 g 7/8 25-27 g fast - 5 6 5 € 1.681,- 3640-01 175 g 70 cm € 1.178,-M5 sle plus Salmon 3641 380 / 12'6 228 g 9/10 34-38 g fast - 5 6 5 € 1.759,- 3641-01 180 g 75 cm € 1.259,-M5 sle plus Salmon 3645 450 / 15' 290 g 9/11 40-42 g fast - 5 6 5 € 2.083,- 3645-01 210 g 82 cm € 1.274,-

M5 sle Salmon shooter 3543 380 / 12'6 248 g 7/8 25-27 g Xfast - 5 3 5 € 1.334,- 3543-01 129 g 132 cm € 935,-M5 sle Salmon shooter 3544 380 / 12'6 277 g 9/10 34-38 g Xfast - 5 3 5 € 1.396,- 3544-01 158 g 132 cm € 955,-M5 sle Salmon shooter 3595 450 / 15' 298 g 10/12 38-40 g Xfast - 5 3 5 € 1.637,- 3595-01 178 g 160 cm € 1.000,-M5 sle Salmon shooter 3597 450 / 15' 325 g 10/12 40-42 g Xfast - 5 3 5 € 1.652,- 3597-01 205 g 160 cm € 1.012,-M5 sle Salmon shooter 3594 450 / 15' 329 g 10/12 42-44 g Xfast - 5 3 5 € 1.664,- 3594-01 209 g 160 cm € 1.024,-

Spinnruten • Spinning / Trigger rods • Haspel och spinnspön

44

Fly reelsFor over 22 years RST has produced their ownseries of fly reels. Some of them have becomemodern classics, starting with the Highlightmodel a dark brown finished reel that was stateof the art at the time.

All original RST fly reels are produced fromblocks of high grade, tested and relaxed alumi-nium that is milled, carefully deburred, coatedand the surface compressed, engraved and assembled by skilled personnel.

RST reels are made for experienced fishermenwho know what they need out in the field.

FlugrullarI över 22 år har RST tillverkat mycket fina flug-rullar, och vissa av dessa har blivit moderna klassiker. Det hela började med en mörkbrunskönhet kallad Highlight. Några av highlightrul-lens detaljer kan idag återfinnas på nya Axinitmodellen i denna katalog.

Samtliga RST rullar tillverkas ur ett stycke highgrade aluminium, som sedan fräses, slipas, ytbehandlas och graveras och monteras avmycket erfaren och hantverkskunnig personal.

RST flugrullar är utvecklade och designade förerfarna fiskare som vet vad som verkligen gällerute vid vattnet.

Fliegenrollen Fly reels FlugrullerFl

iege

nrol

lenFliegenrollen

Seit über 22 Jahren entwickelt und produziertRST Fliegenrollen.Begonnen hat alles mit der Highlight-Rolle inbraun, mit einem Spulenabzugs-Mechanismus,ähnlich wie heute bei Axinit.

Alle Original RST-Rollen werden aus hochwerti-gem geprüftem und entspanntem Aluminiumaus dem vollen Block gedreht und gefräst, sorg-fältig entgratet, beschichtet und die Oberflächeverdichtet, graviert und von geschultem Personalzusammengebaut.

Wichtig für uns sind Rollen - gefertigt für denAngler, die jedem Einsatzbereich gewachsensind, egal mit welcher Vorfachstärke gefischtwird - mit den sensiblen RST Bremssystemensind Sie jedem Fisch gewachsen.

Ber

yll®

II

45

Beryll ® II

A very nice new reel withonly the name in commonwith the predecessor.

En mycket trivsam rullesom endast har namnetgemensamt med sin företrädare.

Völlig neue Rolle die mitihrem Vorgänger-Modellnur noch den geschütztenNamen gemeinsam hat.

• Housing and spool in top grade aluminium

• Made from one piece of aluminium

• Rim control

• Over run Stop

• Discreet line out alarm

• Adjustable drag system

• Durable coating

• Quick change spool

• Made in Germany

• Colours: Black - Dark navy Blue

• Rullhus och spole i high grade aluminium

• Tillverkat ur ett stycke aluminium

• Rim control

• Övervarvnings stopp

• Diskret knarr

• Justerbar slirbroms

• Slitstark ytbehandling

• Snabbt utbytbar spole

• Tillverkad i Tyskland

• Färger: Svart - Mörkt marinblå

• Gehäuse und Spule aus hochfesterAlu-Legierung

• gedreht und gefräst aus dem vollenAlu-Block

• Rim control

• Abzugshemmung

• dezentes Clickergeräusch

• Bremswiderstand kann manuellerhöht werden

• Hartcoat Achse

• einfacher Spulenwechsel

• made in Germany

• lieferbar in: schwarz - dark navy blue

Art.Nr. / item # / Art.nr. Preis Größe Gewicht Schnurfassung Ersatzspule / Spare spool / Reservspole Preisschwarz dark navy blue Price Size Weight Line capacity schwarz dark navy blue Price

black / Svart mörkt marinblå Pris Storlek Vikt Linkapacitet black / Svart mörkt marinblå Pris

2960-00 2970-00 € 119,- 0 87 g / 3,05 oz WF3 + 50m Backing 2961-00 2971-00 € 51,-

2960-05 2970-05 € 123,- 0,5 97 g / 2,52 oz DT4 + 50m Backing 2961-05 2971-05 € 58,-

2960-10 2970-10 € 127,- 1 112 g / 2,92 oz DT5 + 50m Backing 2961-10 2971-10 € 66,-

Größe / Size Maße / Size /StorlekStorlek A / B / C in mm

0 63 / 25 / 25

0,5 63 / 25 / 25

1 73 / 25 / 25

46

Zirkon IIZi

rkon

IImit Carbon Bremssystem!

Präzision und Hightech gepaart mit ansprechendemDesign das zeichnet dieZirkon II mit Large ArborSpule aus.

With carbon drag system!

Precision and high techin a beautiful design is the trademark for the largearbour Zirkon II reel.

Med slirbroms I carbon!

Precision och high techkombinerat med snygg design är kännetecknet fördenna large arbour rulle.

• Made from one piece top grade aluminium

• New silky smooth adjustablecarbon drag system

• Easy change from right to left handretrieve

• Saltwater resistant

• Discreet line out alarm

• Durable coating

• Quick change spool

• Made in Germany

• Colours:Black - Dark Navy Blue - Titanium

• Tillverkat ur ett stycke top grade aluminium

• Silkesmjuk justerbar slirbroms

• Enkelt omställbar mellan vänster ochhögerhandsvevning

• Saltvattensbeständig

• Diskret knarr

• Slagfast ytbehandling

• Snabbt bytbar spole

• Tillverkad i Tyskland

• Färger:Svart - Mörkt marinblå - Titan

• aus dem vollen Block gedreht und gefräst

• neues wartungsfreies Carbon-Bremssystem,absolut ruckfrei, feinste Einstellungenermöglichen ultraleichtes Fischen

• leichter Umbau Links/Rechtshand

• Salzwasser geeignet

• dezentes Clickergeräusch

• Hartcoat Achse

• einfacher Spulenwechsel

• made in Germany

• fein dosierbare ruckfreie Bremse

• lieferbar in:schwarz - dark navy blue - titan

Art.Nr. / item # / Art.nr. Preis Größe Gewicht Schnurfassung Ersatzspule / Spare spool / Reservspole Preisschwarz dark navy blue Titan Price Size Weight Line capacity schwarz dark navy blue Titan Price

black / Svart mörkt marinblå Titanium Pris Storlek Vikt Linkapacitet black / Svart mörkt marinblå Titanium Pris

2930-00 2932-00 2937-00 € 216,- 0 145 g / 5,10 oz DT3 + 50m Backing 2931-00 2933-00 2938-00 € 96,-

2930-01 2932-01 2937-01 € 230,- 1 168 g / 4,92 oz DT5 + 100m Backing 2931-01 2933-01 2938-01 € 101,-

2930-02 2932-02 2937-02 € 242,- 2 180 g / 6,35 oz DT8 + 150m Backing 2931-02 2933-02 2938-02 € 112,-

2930-03 2932-03 2937-03 € 275,- 3 230 g / 8,10 oz DT11 + 200m Backing 2931-03 2933-03 2938-03 € 141,-


0 73 / 42 / 29

1 83 / 49 / 29

2 93 / 52 / 29

3 103 / 57 / 39

48

HighlightH

ighl

ight

Die Highlight-Serie- es gibt keine bessere Rolle

für Ihre Rute von RST.

The Highlight-Series - Nothings fits

your RST rod better.

Die Highlight-Serie- Ingen rulle passar

ditt RST spö bättre.

• Made from one block of top grade aluminium

• Surface is finished with a diamond cutting tool

• Super fast spool change

• Needle bearing in spool for silky smooth run

• Axle, screws and other parts made fromstainless steel

• Saltwaterproof

• The only reel in the world withscratchproof surface coating

• Easily changed from left to right hand retrieve.

• Adjustable super smooth drag

• All reels are individually numbered

• Also in size 4 for the heaviest fishing

• Alla delar tillverkade ur samma stycketop grade aliminium

• Ytan är slipad med speciellt diamantverktyg

• Snabbt och enkelt utbytbar spole

• Nålager för extra mjuk gång

• Spolaxel och skruvar tillverkade i rostfritt stål

• Saltvattensbeständig

• Världens enda rulle med skrapsäkerytbehandling

• Enkelt omställbar för vänster ellerhögerhandsvevning

• Justerbar supermjuk slirbroms

• Samtliga rullar individuellt numrerade

• Finns även i storlek 4 för extra tungt fiske

• alle Teile werden aus dem vollen Blockherausgearbeitet

• um eine sehr glatte Oberfläche zu erzielen,werden Spule und Spulenkörper zusätzlich mit einem Diamantstahl überdreht

• blitzschneller Spulenwechsel per Knopfdruck

• drei Nadellager sorgen für einen einwand-freien Lauf der Spule

• Achsen, Schrauben etc. sind aus Edelstahl

• alle Highlight-Rollen sind salzwassergeeignet

• weltweit die uns einzige bekannte Rollen-Serie mit der superharten, kratzfesten und emailartigen glatten “Eloy"- Oberfläche

• einfacher Umbau von Linkshand auf Rechts-handmittels Austausch des Spulenträgers

• fein dosierbare ruckfreie Bremse

• alle Rollen sind nummeriert

• Größe 4 hervorragende Rolle zumLachsfischen

Art.Nr. / item # / Art.nr. ErsatzspuleLinkshand Rechtshand Spare spool

left hand / högerhand right hand / vänsterhand Preis Größe Gewicht Schnurfassung Reservspole Preisgrau schwarz grau schwarz Price Size Weight Line capacity grau schwarz Price

grey / grey black / Svart grey / grey black / Svart Pris Storlek Vikt Linkapacitet grey / grey black / Svart Pris

2800-01 2850-01 € 330,- 1 145 g / 5,10 oz DT6 + 50m Backing 2801-01 €134,-

2800-02 2850-02 € 345,- 2 159 g / 5,60 oz DT6 + 100m Backing 2801-02 €143,-

2800-03 2850-03 € 368,- 3 179 g / 6,31 oz WF 7 + 150m Backing 2801-03 €153,-

2800-04 2850-04 € 403,- 4 290 g / 10,2 oz DT10 + 200m Backing 2801-04 €168,-


1 73 / 23 / 19

2 83 / 23 / 19

3 93 / 24 / 19

4 103 / 28 / 23

50

Zube

hör

Zubehör Accessories Tillbehör

Edelholz / Hardwood / ÄdelträArt.Nr. / item # / Art.nr.: 5008 € 79,-

Ersatznetz / Replacement net / Ersättningsnät

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 5007-01 € 12,80

RST RucksackNeu konzipierter Rucksack für Angler und Leute,die gerne auf Touren gehen.

Ausführung:• stufenlos verstellbare Tragegurte• ergonomisch geformter Alu-Rahmen• Hüftgurt + Brustgurt• großes Hauptpackfach und Dokumentenfach• Angelrutenhalter links und rechts• auswaschbares Isolationsfach für

Köder, Beute usw.• abnehmbares Rückenpolster, auch als

Sitzkissen verwendbar• Regenhaube

Art.Nr. / item # / Art.nr.:4810 € 108,-

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 5001 € 4,90

gefüllt mit EntenbürtzelfettFilled with duck greaseFylld med ankfett

Uhrenarmband-DoseWatch box

Armbandshållare

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 5001-01 € 4,90

EntenbürzelfettDuck grease

Ankfett

Zuverlässiges Utensil für Kescher usw., mit sehrgutem Abziehmechanismus.

Practical clip for landing nets or other items.

Praktiskt clip för håv eller andra artiklar.

RST Kescherclip

Landing net clipHåvclip

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 5009 € 7,10

RST RyggsäckMycket praktisk 60 liters ryggsäck för fiskaren ellerpå utflykten. Färg: Grön

Utförande:• Justerbara fästremmar• Anatomiskt utformad

aluminiumram• Midje och bröstbälten• Dubbla spöhållare• Tvättbar ficka för beten,

fisk eller annat• Ficka för plånbok• Regnskydd

RST Back packNewly designed 60 litre backpack for the fisher-man or hiker.

Design:• Adjustable straps• Ergonomic contoured aluminium frame• Waist strap and chest strap• Two rod holders• Washable pouch for baits,

fish or other items• Removable back pad• Wallet pouch• Rain shield

RST Watkescher

Wading net VadarhåvDie optimalste Idee um Ruten nicht nur pfleglich,

sondern auch dekorativ zu präsentieren. Sowohlfür die Ausstattung im Verkaufsraum als auch fürdas Anglerzimmer bestens geeignet.Ideal gift for any fisherman. Store your rods in apractical and decorative way.Perfekt present till fiskaren. Förvara dina spön påett praktiskt och dekorativt sätt.

Art.Nr. / item # / Art.nr.:

9502 Paar / Pair / Par € 12,80

BürstenrutenhalterBrush fixture for rods

Spöhållare

Schwimmfähigkeit von versiegelten Fliegen wird erhalten. 24 Stunden vorher behandeln.Dry fly floatant. Torrflugeimpregnering.

• 20 ml für/for/för ca. 120-150 Fliegen/flys/flugor• 50 ml für/for/för ca. 250-300 Fliegen/flys/flugor


5002-01 20 ml € 16,90

5002-02 50 ml € 34,90

NanocatchFliegenimprägnierungDry fly floatantTorrflugeimpregnering

51

Zubehör Accessories Tillbehör

Zube

hörRST -Vorfach-Dispencer / Leader dispenser / Tafsdispenser

Das Gehäuse ist aus einem Stück gedrehtem und gefrästem Aluminium. Jede der 4 Spu-len kann einzeln gebremst werden. Der große Spulenkern verringert das Memory des Materials. Einfaches Austauschen der Spulen. Schnurausgang für Links- und Rechtshän-der. Bestückt mit Selecton.

Farbe: gunsmoke Gewicht: 35 g Außendurchmesser: 70 mm

Made from one piece of top quality aluminium. Each spool can be used separately withoutobstructing the other. Large diameter line spools minimizes line memory of leader. Easychangeable spools. Spools can be inserted for right or left hand use. Delivered with Selecton leader material.

Colour: gunsmoke Weight: 35 g ø 70 mm

Tillverkad av ett stycke aluminium av bästa kvalitet. Varje linspole kan användas utan attpåverka de andra. Stor spoldiameter minskar linminnet på tafsmaterialet. Lätt utbytbaralinspolar. Linspolarna kan vändas för höger eller vänsterhänta. Levereras med Selectontafsmaterial.

Färg: gunsmoke Vikt: 35 g ø 70 mm

Tauschspulen für DispencerLine spoolsnm for dispenserErsättningsspolar för dispenser

Knotenlos verjüngte VorfächerKnotless tapered leader

Knutlös taperad tafs

gezogene Vorfächer der Spitzenklasse.Top quality leaderFlugtafs av toppkvalitet

AIRS Shooting LineDer neuesten Generation, Monofil mit 8 Hohlkammern und überragenden Schuß-eigenschaften bietet sehr wenig Widerstand im Wasser. Farbe: gelbMade of the latest generation of monofil material. This floating shooting line contains8 built in air chambers and has a low-friction surface that will not soak water.Colour: YellowDenna flytande skjutlina är tillverkad av den senaste generationen monofilmaterial,och innehåller 8 inbyggda luftkanaler, samt har en mycket lättglidande och vatten-avstötande linyta. Färg: Gul

Art.Nr. für bestückt mit: Preis item # for with spools: PriceArt.nr. per med spolar: Pris

9512 Forelle / Trout / Öring 0,12; 0,14; 0,16; 0,18 mm € 59,-

9513 Lachs / Salmon / Lax 0,20; 0,25; 0,30; 0,35 mm € 59,-

Art.Nr. Preisitem # ø PriceArt.nr. mm Pris

4359-12 0,12 € 4,204359-14 0,14 € 4,204359-16 0,16 € 4,204359-18 0,18 € 4,204359-20 0,20 € 4,204359-25 0,25 € 4,204359-30 0,30 € 4,204359-35 0,35 € 4,20

AIRS tapered leader 9’ ftPerfekt schwimmendes Trockenvorfach mit 8 Hohlkammern.Perfect floating tapered leader with 8 airchambers.Perfekt flytande taperad flugtafs med 8 inbyggda luftkanaler.

Art.Nr. Länge Preisitem # Lenght ø PriceArt.nr. Längd mm Pris

4222 360 cm / 12’ ft 3 x 0,22 € 3,904224 360 cm / 12’ ft 2 x 0,24 € 3,904226 360 cm / 12’ ft 1 x 0,26 € 3,904230 360 cm / 12’ ft 0 x 0,30 € 3,904233 360 cm / 12’ ft -1 x 0,33 € 3,904236 360 cm / 12’ ft -2 x 0,36 € 3,904237 4,50 cm / 15’ ft 0,31 € 4,604238 4,50 cm / 15’ ft 0,38 € 4,604239 4,50 cm / 15’ ft 0,43 € 4,60

Meerforelle / Sea Trout / HavsöringLachs / Salmon / Lax 12’/15’ ft


4212 270 cm / 9’ ft 7 x 0,12 € 3,504214 270 cm / 9’ ft 6 x 0,14 € 3,504216 270 cm / 9’ ft 5 x 0,16 € 3,504218 270 cm / 9’ ft 4 x 0,18 € 3,50

Forelle / Trout / Öring 9’ ft

RST LoopsSpitzen LoopsTop quality LoopsTafsmaterial Loops

Inhalt: 5 Stück content: 5 pcInnehål: 5 styck

Art.Nr. für Preisitem # for PriceArt.nr. för Pris

4210 Lachs € 6,90Salmon /Lax

4211 Forelle € 6,90Trout /Öring


4201 270 cm / 9’ ft 4 x 0,18 € 4,104202 270 cm / 9’ ft 5 x 0,16 € 4,104203 270 cm / 9’ ft 6 x 0,14 € 4,10Art.Nr. Länge Preis

item # Lenght lbs PriceArt.nr. Längd Pris

4124 100 m/110 yds 24 € 36,-4136 100 m/110 yds 36 € 36,-4147 100 m/110 yds 47 € 36,-

52

Stee

lhea

d-Li

neSteelhead-Line

item # ø Test Preismm Lb. / kg Price/Pris

4360-01 0,12 4 / 1,9 € 3,-

4361-01 0,14 5 / 2,5 € 3,-

4362-01 0,16 6 / 2,8 € 3,-

4363-01 0,18 8 / 3,5 € 3,-

4364-01 0,20 10 / 4,5 € 3,-

4365-01 0,22 12 / 5,5 € 3,20

4366-01 0,25 15 / 7,5 € 3,20

4367-01 0,30 20 / 8,5 € 3,40

4368-01 0,35 25 / 13,0 € 3,50

4369-01 0,40 30 / 15,0 € 3,80

4370-01 0,45 35 / 17,0 € 3,80

4371-01 0,50 40 / 18,0 € 4,-

4372-01 0,60 50 / 23,0 € 4,-


4360-02 0,12 4 / 1,9 € 3,90

4361-02 0,14 5 / 2,5 € 3,90

4362-02 0,16 6 / 2,8 € 3,90

4363-02 0,18 8 / 3,5 € 3,90

4364-02 0,20 10 / 4,5 € 3,90

4365-02 0,22 12 / 5,5 € 4,35

4366-02 0,25 15 / 7,5 € 4,50

4367-02 0,30 20 / 8,5 € 4,80

4368-02 0,35 25 / 13,0 € 5,10

4369-02 0,40 30 / 15,0 € 5,80

4370-02 0,45 35 / 17,0 € 6,-

4371-02 0,50 40 / 18,0 € 6,60

4372-02 0,60 50 / 23,0 € 7,50


4360-03 0,12 4 / 1,9 € 6,90

4361-03 0,14 5 / 2,5 € 6,75

4362-03 0,16 6 / 2,8 € 7,-

4363-03 0,18 8 / 3,5 € 7,-

4364-03 0,20 10 / 4,5 € 7,25

4365-03 0,22 12 / 5,5 € 7,50

4366-03 0,25 15 / 7,5 € 7,50

4367-03 0,30 20 / 8,5 € 8,-

4368-03 0,35 25 / 13,0 € 8,50

4369-03 0,40 30 / 15,0 € 9,50

4370-03 0,45 35 / 17,0 € 10,-

4371-03 0,50 40 / 18,0 € 11,-

4372-03 0,60 50 / 23,0 € 11,50

25 m / 30 yds Spulen 100 m / 110 yds Spulen 220 m / 250 yds Spulen

RST Steelhead-LineHigh performance monofile Angelschnur, abriebfest, dehnungsarm und superstark. Made in Germany.

High performance monofilament fishing LINE, Made in Germany.

High perfomance nylonlina. Made in Germany.

53

Hochleistungsmesser Heavy duty knifeHeavy duty knife

Heavy duty knife fromCPM S90V Stainless SteelA modern hunting knife today can achieve le-vels of performance that in the past were im-possible. This knife posesses unbeatable combi-nation of edge retention, durability, and rustresistance, due to its usage of CPM S90V stain-less steel.

The outstanding characteristic of this knife is itsunbelievable level of edge retention. A knifebuilt out of CPM S90V will retain its edge 15times longer than a knife made out of standard440C steel.

The knife's excellent edge retention significantlylengthens the times inbetween where the knifemust be resharpened, and only requires a mini-mum amount of material removal to return theblade to razor sharpness. Due to these charac-teristics, the CPM S90V knife is usable over de-cades without any noticable reduction in theblade depth.

The knife is bound with a hefty carbon fiber gripcut with a unique scale pattern, giving the knifea unique style and making it ergonomically effi-cient to hold.

This knife has been constructed in limited numbers at a very high level of handcrafted quality, exclusively for RST.

Hochleistungsmesseraus CPM S90VEin Messer für den jagdlichen Gebrauch kannheute eine Leistung erreichen, die bisher nichtmöglich war. Die drei Kriterien Schnitthaltigkeit,Zähigkeit und Rostbeständigkeit werden vondem High End Stahl CPM S90V in unübertroffe-ner Weise zum Superlativ vereint.

Das herausragende Merkmal dieser Messer istdie unglaubliche Schnitthaltigkeit. Ein Messeraus CPM S90V bleibt im Vergleich zum sog. So-lingerstahl 440C (1.4125) ca. 15 mal längerscharf.

Eine Klinge aus CPM S90V ist mit ca. 60 HRCnicht härter als eine konventionelle Klinge, des-halb ist auch ein Nachschärfen für den Laienproblemlos möglich.

In Verbindung mit einem massiven Griff ausKohlefaser, gepaart mit der neuen, einzigartigenOberfläche aus 3D Schuppen, die aus dem vol-len Material herausgearbeitet sind, ergibt sicheine sehr außergewöhnliche Optik und eine fan-tastische Ergonomie.

Diese Messer werden in einer Kleinserie auf höchstem handwerklichem Niveau,exklusiv für RST hergestellt.

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 9903 € 1.495,-

Hoc

hlei

stung

smes

serHeavy duty kniv tillverkad

av CPM S90V Rostfritt stål.Dagens moderna knivar håller en helt annanklass än knivarna från förr. CPM S90V rostfrittstål garanterar de bästa egenskaperna när detgäller skärpa, hållfastehet, livslängd och mot-stånd mot corrosion.

En kniv av CPM S90V stål har en livslängd påupp Emot 15 gånger längre än vanligt rostfrittstål av 440C Stål.

Dmaterialets egenskaper gör också att tidenmellan omslipning kan förlängas avsevärt ochatt ett minimum av material försvinner vid slip-ning till den rakbladsvassa originalskärpan. Tackvare dessa egenskaper kan en kniv tillverkad avCPM S90V rostfritt stål användas under mångaår utan synbar förslitning.

Kniven levereras med handtag i carbon med ettunikt mönster som både ger kniven en utprä-glad design såväl som ett mycket bekvämt ochbra grepp för handen.

54

Rut

enba

upro

gram

m

Rutenbauprogramm

Schraubrollenhalter / Reel seats / För haspel eller flugspönfür Spinn- und Fliegenruten / for spinning and flyrods / för haspel eller flugspön

für Spinn- und Fliegenrutenin Alu/Carbon

for spinning and flyrodsmade of aluminium/carbon

för haspel eller flugspöntillverkade i aluminium/carbon

für Spinn- und Lachsrutenverschiedene Ausführungen

Different models for spinning or salmonrodsOlika utförande för haspel eller laxspö

Art.Nr. Preisitem # ø PriceArt.nr. Pris

10084-00 18 mm € 19,9010084-01 14 mm € 29,-10084-02 14 mm € 29,-10084-03 14 mm € 29,-


10083-05 14 mm € 19,-

Korkabschlüsse in Nickel-Silber Qualität

Winding Checks made of nickel-silver quality

Winding Checks tillverkade i nickel-silver

Preis pro Stück / Price per pc / Pris per styck € 3,30

Art.Nr. ø innenitem # ø insideArt.nr. ø insida

1079-65 6,5 mm 1079-70 7,0 mm1079-75 7,5 mm1079-80 8,0 mm1079-85 8,5 mm1079-90 9,0 mm1079-95 9,5 mm1079-100 10,0 mm1079-105 10,5 mm1079-110 11,0 mm

Art.Nr. ø innenitem # ø insideArt.nr. ø insida

1079-115 11,5 mm 1079-120 12,0 mm1079-125 12,5 mm1079-130 13,0 mm1079-135 13,5 mm1079-140 14,0 mm1079-145 14,5 mm1079-150 15,0 mm1079-155 15,5 mm1079-160 16,0 mm

für Fliegenrutenin Alu/Carbon

for flyrodsmade of aluminium/carbon

för flugspöntillverkade i aluminium/carbon


10083-04 14 mm € 29,-

10084-00

10084-01

10084-02

10084-03

für Spinn- und Fliegenrutenin Alu/Holz

for spinning and flyrodsmade of aluminium/wood

för haspel eller flugspöntillverkade i aluminium/trä


10083-03.1 10 mm € 25,-10083-03.2 16,5 mm € 27,-

für Fliegenruten GUN SMOKEmit wunderschönen Maserungen Druckimprägniert

for flyrods GUN SMOKEPressure impregnated in gunsmoke colour

för flugspön GUN SMOKETryckimpregnerade i färg Gunsmoke

Art.Nr. Preisitem # Material PriceArt.nr. Pris

Holz dunkel10083-03 dark wood / mörk trä € 25,-

55

Rod building programSpöbyggnadsprogram

RST Korkgriff-Systeme / RST Cork grips / RST Korkhandtag

Kork für Spinn- und FriedfischenCork for spinning or coarse fishing rodsKorkhandtag till haspel och metspön

Art.Nr. Länge / ø / Bohrung Preisitem # Length / hole / Diameter PriceArt.nr. Längd / Hål / Diameter Pris

10130 80 / 24 / 8 mm € 9,50

10131 80 / 27 / 8 mm € 11,-

10132 80 / 32 / 8 mm € 12,50

10133 50 / 32 / 8 mm € 8,-

System Kork Griffe, super Qualität RST Cork grips, top QualityRST Korkhandtag, top Quality

Art.Nr. / item # Griffart / Grip type / PreisArt.nr. modeller Price / Pris

*10091 Full Wels Griff € 29,-

10092 amerikan. Standard € 25,-

*10093 Western Griff € 30,-

10094 Fishtail € 25,-

10095 Zigarre € 29,-

Rutenendkappen / End butts / Ändbuttareloxiert oder Kork ø innen 19,95 mm

anodized or cork inner diameter 19,95 mm

eloxerade eller kork innerdiameter 19.95 mm

Art.Nr. Farbe Preisitem # Colour PriceArt.nr. Färg Pris

10089-03 NS-Grenadill € 39,-

10089-20 black-Kork €12,90

10089-21 silver-Kork €12,90

10089-22 gunsmoke-Kork €12,90

10089-05 Kork € 6,90

10089-07 Kork € 6,40

10089-08 Kork € 6,40

10091

10092

10093

10094

10095

-05

-07

-08 -20

-21-03

-22

56

Rut

enba

upro

gram

m

Rutenbauprogramm Rod building program

Spöbyggnadsprogram

Fliegenrutenringe / Fly rod rings / Flugspööglor

DLC Diamond Coating

Hartchrom / Hard chrome / Hårdförkromade

Leitringefür Fliegenruten-Stripperring / Chrom

Stripper rings for fly rods /chrome

Stripper ringarför flugspön /förkromade

SchlangenringeSnake ringsSnakeringar

Art.Nr. Länge Größe Preisitem # Length Size PriceArt.nr. Längd Storlek Pris

11140 20 mm 01 € 2,-

11141 23 mm 02 € 2,-

11142 26 mm 03 € 2,-

11143 28 mm 04 € 2,10

11144 31 mm 05 € 2,50

11145 34 mm 06 € 2,50

Rutenringe einschenkligLineguides one leggedSpöringar enbenta

Art.Nr. Größe Preisitem # Size PriceArt.nr. Storlek Pris

11161-01 1 € 2,-

11162-02 2 € 2,-

11163-03 3 € 2,-

11164-04 4 € 2,-

11165-05 5 € 2,10

11166-06 6 € 2,10

Endringe Schurklasse 2-7Tip ring line class 2-7 rodsToppögla för klass 2-7 spön

Art.Nr. ø Tube Preisitem # ø Tube PriceArt.nr. ø Tube Pris

11146 1,80 mm € 3,50

11147 2,00 mm € 3,50

11148 2,25 mm € 3,50

11149 2,75 mm € 3,50

Endringe Schurklasse 8-12Tip ring line class 8-12 rodsToppögla för klass 8-12 spön


11147-01 2,50 mm € 3,50

11148-01 2,75 mm € 3,50

11149-01 3,00 mm € 3,50

Art.Nr. ø Ring Preisitem # ø Ring PriceArt.nr. ø Ring Pris

13010-01 10 mm € 5,-

13012-01 12 mm € 5,40

13016-01 16 mm € 6,40

13020-01 20 mm € 7,60

DLC Schlangenringe30% härter und schneller als Hartchrom

DLC Snake rings30% harder than hard chrome

DLC Snakeringar30% hårdare än hårdförkromade ringar

Art.Nr. Laufringgröße Preisitem # Size PriceArt.nr. Storlek Pris

11182 1 € 5,50

11183 2 € 5,50

11184 3 € 5,50

11185 4 € 5,70

11186 5 € 5,70

DLC Endringe Schurklasse 2-7DLC Tip ring line class 2-7 rodsDLC Toppögla för klass 2-7 spön


11188 1,80 mm € 7,10

11189 2,00 mm € 7,10

11190 2,20 mm € 7,10


11195 2,20 mm € 7,10

11196 2,40 mm € 7,10

11197 2,60 mm € 7,10

11198 2,80 mm € 7,10

11199 3,00 mm € 7,10

Art.Nr. Größe Preisitem # Size PriceArt.nr. Storlek Pris

11171-01 1 € 5,40

11172-02 2 € 5,40

11173-03 3 € 5,40

11174-04 4 € 5,40

11175-05 5 € 5,40

11176-06 6 € 5,40

Leitringefür Fliegenruten-Stripperring / schwarz

Stripper rings for fly rods / BLACK

Stripper ringarför flugspön / svart


13008 8 mm € 3,-

13010 10 mm € 3,-

13012 12 mm € 3,-

13016 16 mm € 3,-

13020 20mm € 3,-

DLC Endringe Schurklasse 8-12DLC Tip ring line class 8-12 rodsDLC Toppögla för klass 8-12 spön

DLC Rutenringe einschenkligDLC Lineguides one leggedDLC Spöringar enbenta

57

Rutenbauprogramm Rod building program

Spöbyggnadsprogram

Rutenringe und Lacke / Rog guides and Varvish / Spöringar och Lack

SIC Spinnrutenringe / lineguides / spöringar

Bindungslacke / Twine varnish / Lindningslack 15 ml2-Komponenten / 2 component / Tvåkomponents

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 9524-01 € 8,20

schnelltrocknend / Quick drying / Snabbtorkande

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 9525 € 2,40

langsamtrocknend, Slow dry /Långsamtorkande

Art.Nr. / item # / Art.nr.: 9528 € 3,20

Lacke / Varnish / Lack

Rutenendringe mit StegTip ring with supportToppögla med stöd

Art.Nr. ø Tube ø Ring Preisitem # ø Tube ø Ring PriceArt.nr. ø Tube ø Ring Pris

12318 1,80 mm 6 mm € 5,20

12320 2,00 mm 6 mm € 5,20

12322 2,20 mm 6 mm € 5,20

12324 2,40 mm 6 mm € 5,20

12326 2,60 mm 6 mm € 5,20

12422 2,20 mm 8 mm € 5,20

12424 2,40 mm 8 mm € 5,20

12426 2,60 mm 8 mm € 5,20

12428 2,80 mm 8 mm € 5,20

12430 3,00 mm 8 mm € 5,20

Rutenringe dreibeinigLineguides three legged Spöringar trebenta


12206 6 mm € 2,10

12208 8 mm € 2,20

12210 10 mm € 3,10

12212 12 mm € 3,30

12216 16 mm € 3,80

12220 20 mm € 5,30

12225 25 mm € 6,90

12230 30 mm € 8,60

12240 40 mm € 12,40

Rutenringe einbeinigLineguides one legged Spöringar enbenta


12506 6 mm € 2,-

12508 8 mm € 2,10

12510 10 mm € 3,-

12512 12 mm € 3,20

12516 16 mm € 3,70

12520 20 mm € 5,20

12525 25 mm € 6,80

12530 30 mm € 8,50

Art.Nr. Farbe Preisitem # Colour PriceArt.nr. Fräg Pris

11150 Chrom € 1,50

schwarz11150-02 black € 2,-

svart

Hakenhalter Hook holderKrokhållare

Fliegenbindezubehör / Flytying accessories / Flugbindningstillbehör

Art.Nr. Farbe Preisitem # Colour PriceArt.nr. Färg Pris

9520 clear € 2,40

9521 red € 2,40

9522 black € 2,40

RST FliegenlackeFly varnishFlugbindninglack

Fliegenbindefaden Flytying threadFlugbindningstråd

K2 aus Kevlar. Der stärkste Bindefaden dem wir kennen.K2 made of kevlar.K2 tillverkad i kevlar.

Art.Nr. / item # / Art.nr.:7556-03 € 4,50

Lieferung: 12 Stück Delivered in 12 packLevereras om 12 stycken

Dynacord Den. 150 3/0noch dünner, genauso stark.Dynacord Den. 150 3/0Thin but strong.Dynacord Den. 150 3/0Tunn och stark.

Art.Nr. / item # / Art.nr.:7557-03 € 4,50

Dynacord Superfine 8/0Dynacord Superfine 8/0Dynacord Superfine 8/0

Art.Nr. / item # / Art.nr.:7558-03 € 5,90

Mit einem wasserfestem Filzstift lassen sich dieBindefäden leicht in der gewünschten Farbe einfärben.

Easily coloured using a waterproof fibertipmarker.

Kan lätt färgas med en vattenfast filtstiftspenna.

58

WerbemittelPromotion material

Reklammaterial


9902-03 € 5,30


9902-06 € 2,50

RSTAufkleber

StickerDekal


9902-13.1 € 12,-

RSTMütze

CapMössa


9902-08 € 2,60

RSTAufkleber

StickerDekal

RSTAufnäher

PatchTygmärke


9902-04 € 1,80

RSTAufkleber

StickerDekal

Alle Angaben im Katalog unter Vorbehalt!

Unser einheimischer Geschäftsführer, Reinhard Steiner und WilfriedBieger heißen Sie auf der SILVER SPRING LODGE herzlich willkommen.

Bei Ihrem Aufenthalt in der SILVER SPRING LODGE werden sie vonDale und seinem Team betreut. Er selbst ist ein sehr erfahrener undvoll lizensierter See- und Ocean-Fishing Guide, der in der Region auf-gewachsen ist. Deutsch- und englisch-sprachige Riverguides betreuensie am Skeena, seinen Nebenflüssen und den übrigen regionalen Fluss-systemen. Sie stehen für das Lachs-, Steelhead- und Seefischen sowieAusflüge zum Meeresfischen auf Lachse, Heilbutt oder Lingcod zurVerfügung. In großartiger Kulisse sind mit Glück auch Killerwale undBuckelwale im Meer vor Prince Rupert zu beobachten. Unsere Guidesbeschäftigen sich das ganze Jahr über mit der Fischerei und wissenum die Eigenheiten jeder Kiesbank im Fluss und jedes einzelnen Flus-ses in der Umgebung.

Während Ihres Aufenthaltes bei uns in der SILVER SPRING LODGEhaben Sie die Möglichkeit, das Lachs- und Forellenruten-Programmvon RST kennen zu lernen und evtl. an einem Fliegenfischerkurs imEinhand- oder Zweihandfischen teilzunehmen.

Bitte informieren sie sich auch über aktuelle Angebote auf unsererWebsite:

www.silverspringlodge.de

Über uns

Die SILVER SPRING LODGE liegt direkt am Skeena, ungefähr 50 kmvom Flughafen Terrace entfernt, am Highway 16. Die Lodge bietetwunderbare Aussicht auf den Fluss und die gegenüber liegende Berg-kette, gelegentlich sieht man Bären, Elche, Hirsche und täglich Weiß-kopf-Seeadler. Unseren Gästen stehen 11 sehr geräumige und volleingerichtete Räume als Einzel- oder Doppelzimmer zur Verfügung,jedes Zimmer mit WC und Dusche. Außerdem mehrere Selbstversor-ger-Cabins für jeweils 2-3 Angler, die unabhängig mit Auto und Bootlosziehen wollen. Die Lodge bietet Platz für 16 (maximal 22) Perso-nen. Am Ufer liegen Jet-Boote, mit denen man einige der besten Kies-bänke des gesamten Flusssystems direkt erreichen kann, weitab vomhektischen Angelbetrieb um Terrace.

Die Lodge bietet zahlreiche Möglichkeiten, den Tag ausklingen zu las-sen: die geräumige Veranda, die in der Abendsonne zum Verweileneinlädt. Ein überdachter Grillplatz zum Abendessen im Freien; ein ge-mütliches Kaminzimmer zur Entspannung und eine Hausbar mit Bil-lardtisch und Dartscheibe. Ein Fitnessraum, Sauna (im Souterrain) undWhirlpool (im Freien) mit Panoramablick bieten optimale Möglich-keiten der Erholung.

Für das leibliche Wohl sorgt unsere feine Küche mit kanadischen Ge-richten, Bier, Rot- und Weißwein. Nach Absprache organisieren wirvon Zeit zu Zeit auch Kochseminare.

Im Nordwesten British Columbias befinden sich einige der besten Lachsflüsse der Welt, darunter der Skeena River, der wohl bekannteste LachsflussKanadas, mit dem größten Fischaufkommen im Norden British Columbias. Der Skeena River ist außer den fünf pazifischen Lachsarten vor allemfür seinen hervorragenden Winter- und Sommeraufstieg großer Steelheads weltweit bekannt. Die berühmten Steelheadflüsse Copper, Lakelse, Kispiox, Bulkley, Kalum, Sustut, Morice oder Babine sind allesamt Nebenflüsse des Skeena. Jedes Jahr werden hier Steelheads mit Rekordgewich-ten von bis zu 40 Pfund gefangen. Neben dem Skeena und seinen Nebenflüssen, der wegen der überdurchschnittlichen Größe der Königslachseund der Silberlachse (Northern Coho) auch „Lachsfluss der Rekorde“ genannt wird, gibt es in der Region weitere sehr interessante Flüsse und Nebenflüsse, die hervorragend für das Fischen mit der Fliegen- oder auch Spinnrute geeignet sind: Kitimat, Tseax, Kasiks, Exchamsiks, Ecstall, Nass.Einige gut erreichbare Seen in der näheren Umgebung, die fast unbefischt sind, bieten hervorragende Fliegen-(oder Spinn-) Fischerei auf Saiblingeund verschiedene nordamerikanische Forellenarten, die bis über 10 Pfund schwer werden können (Regenbogenforellen). Sie sind mit Allradautooder Quads (4 Wheeler) gut erreichbar.

Neue EU-Bestimmung: Ab 01.Mai 2009 ist die Einfuhr von bis zu 20 kg selbst gefangenem Fisch wieder ohne jegliche bürokratische Hürde möglich!

Die Fischerei

Die Lodge Fotos Lodge und Titelseite: ©copyright Lars Seiser

RST-Angelgeräte GmbHSchwaningerstr. 31

89352 Ellzee-Stoffenriedphone 00 49 (0 )82 83 - 4 61 oder 20 74

fax 0 8283 - 20 [email protected]

www.rst-fishing.dewww.rst-for-fishing.com

rst catalog 2009 2010

Documents

rst m5 sle

eigenlich rst

m5 sle traveller

m5 sle salmon

m3 traveller

m3 salmon

m5 sle spinn42

fly new