roseane nicolau (org). - insite.pro.br tablet.pdf · roseane nicolau (org). dicionário básico de...

ROSEANE NICOLAU (ORG).

Dicionário básico de Secretariado Executivo2ª Edição

João Pessoa - 2012

Capa Sumário eLivre Autor Referências

Dicionário Básico De secretariaDo executivo - roseane nicolau (org.) 4

http://insite.pro.br/livros.html

N639d Nicolau, RoseaneDicionário básico de secretariado executivo/ Rosea-

ne Nicolau (org).- João Pessoa, 2010.230 p.2ª edição

Texto em Português com expressões em Latim, Francês, Inglês e Alemão.

Inclui BibliografiaISBN: 978-85-7539-702-2

1. Secretariado Executivo Dicionário TécnicoCDU 651.44.08(038)

Livro produzido pelo projeto Para ler o digital: reconfiguração do livro na cibercultura -

PIBIC/UFPBDepartamento de Mídias Digitais - DEMID / Núcleo de Artes

Midiáticas - NAMID Grupo de Pesquisa em Processos e Linguagens Midiáticas -

Gmid/PPGC/UFPB

Coordenador do Projeto:Marcos Nicolau

Capa:Rennam Virginio

Editoração Digital: Marriett Albuquerque

EDITORAAv. Nossa Senhora de Fátima, 1357, Bairro Torre

58.040-380 João Pessoa, PBwww.ideiaeditora.com.br

Integrantes do Projeto:

Danielle AbreuEwerton NevesFilipe AlmeidaLuan MatiasMarriett AlbuquerqueRennam Virginio




Dicionário Básico deSECRETARIADO EXECUTIVO

2ª edição revisada e ampliada

Roseane Nicolau (Org.)

Colaboradores da 1ª edição

Bernadete PontesBetânia AlmeidaGeane Valões

Giovana PerazzoJacinta da SilvaKênia FernandesLiliana RodriguesLuciana Cabral

Graça CavalcantiSilvianne FreireValquiria Villas

Colaboradores da 2ª edição

Adriane Monique CarneiroAlcilene CorreiaEmmanuel Minô

Nállyda Begnna DuartePaulo Roberto dos Santos

Schirlley de AndradeVera Lucia da Silva

Revisores

Iranilza CinésioMaria Joicy Silva

Micharley Guilherme Bernardo




SUMÁRIO

Apresentação ....... 08

Prefácio ............... 10

Abreviaturas ......... 14

A ........................ 15

B ........................ 39

C ........................ 47

D ........................ 72

E ........................ 80

F ........................ 89

G ........................ 97

H ........................ 101

I ......................... 106

J ......................... 118

K ........................ 121

L ........................ 122

M ........................ 129

N ........................ 140

O ........................ 144

P ........................ 151

Q ........................ 163

R ........................ 165

S ........................ 174

T ........................ 185

U ........................ 190

V ........................ 193

W ....................... 199

X ........................ 201

Y ........................ 202

Z ........................ 203

Expressões latinas . 205

Abreviaturas ........ 215

Referências .......... 227




Apresentação

O Dicionário Básico de Secretariado Executivo é uma dessas ideias simples, mas que acaba se revelando de grande utilidade para todos aqueles que dedicam parte do seu dia a dia em meio à redação de documentos oficiais e empresariais ou que, para isso, estão estudando.

Muitas vezes, os dicionários comuns não atendem à necessidade imediata do secretário executivo, impedindo, com isso, o entendimento de termos ou expressões e, consequentemente, atrapalhando a operacionalização de um documento ou de qualquer outra comunicação que se faz necessária naquele momento.

Para isso, elaboramos este dicionário básico de forma conjunta, professora e alunos, durante o estudo da formação da nossa língua, dos vocábulos dos quais fazemos uso no cotidiano e, sobretudo, a partir da percepção de uma necessidade: conhecer um vocabulário mais voltado para a nossa área de Secretariado




Executivo. Pensamos, inicialmente, em fazer um pequeno glossário de termos e expressões que precisávamos dominar. Mas, em seguida, surgiu a ideia de ampliar nossa pesquisa em um manual que batizamos de Dicionário Básico de Secretariado Executivo.

Agora, estamos diante dele, compartilhando com você esta ideia que se materializou e se ampliou.

Profa. Roseane Nicolau




PREFÁCIO DA 1ª EDIÇÃO

Desenvolvido como um trabalho no âmbito do estudo do vocabulário especializado do Secretário Executivo, o Dicionário Básico de Secretariado Executivo, que ora é apresentado ao público, é fruto de um esforço conjunto da professora Roseane Nicolau e de seus alunos do curso de Secretariado Executivo Trilíngue do Instituto de Educação Superior da Paraíba (IESP).

Este dicionário básico constitui o resultado muito positivo da coleta de dados, na busca de conhecimento de termos de uma área específica, inserindo-se na disciplina Terminologia, que estuda o léxico de uma língua, e que, como o objetivo precípuo, alcançar uma comunicação mais eficiente entre os usuários de uma linguagem de especialidade.

É, portanto, um dicionário prático e atualizado, apresentado de forma sintética e globalizante, uma variada gama de informações




sobre palavras e expressões na área de informática, direito, economia, indispensável a todos que atuam na área de secretariado e administração.

Profa.Vera Lucia de Luna e Silva




PREFÁCIO DA 2ª EDIÇÃO

Prefaciar o Dicionário Básico de Secretariado Executivo (versão revisada) é uma grande honra acompanhada de um imenso prazer.

Honra, porque é fruto de um esforço de pesquisa da professora Roseane Nicolau e dos alunos do Curso de Secretariado Executivo Bilíngue da Universidade Federal da Paraíba – UFPB, o qual sou Coordenadora atualmente.

E prazer, porque enquanto profissional da área, sua leitura me remeteu ao início de carreira, há 20 anos, consciente que, se possuidora de um dicionário desse gabarito teria dirimido muitas dúvidas no meu fazer secretarial. As organizações mudaram, sua linguagem também e o Dicionário Básico de Secretariado Executivo nos orienta nesse cotidiano, por isso merece um destaque especial na estante e no trabalho de todos os secretários por sua atualidade de expressões. Pode configurar-se como um instrumento diferencial para os atuais e futuros profissionais.




Surgiu de uma ideia simples durante o estudo da formação da nossa língua, especificamente dos vocábulos dos quais fazemos uso no cotidiano secretarial, e revelou-se de grande utilidade para todos aqueles que estão, ou farão parte dessa categoria profissional. Colabora para o entendimento de termos ou expressões cotidianas e específicas da área, consequentemente, facilitando a comunicação organizacional e a operacionalização de documentos que se façam necessários.

Resultado da pesquisa de futuros secretários é um dicionário prático e atualizado, com informações sobre palavras e expressões de áreas transversais ao secretariado como informática, administração, direito, economia, contabilidade, comunicação, entre outras, e indispensáveis a todos que atuam na área secretarial.

Agora, estamos diante desse importante trabalho, compartilhando com você esta ideia que se atualizou e ampliou. De secretários para secretários.

Profa. Chussy Karlla Sousa Antunes




Abreviaturas

Arq. = ArquivoCerim. = CerimonialEcon. = EconomiaInf. = InformáticaJur. = JurídicoLing. = LinguísticaOf. = OficialTur. = TurismoV. = VerFig. = Figurativo




Abaixo-assinado Documento particular assinado por várias pessoas e que, em geral, contém reivindicação, pedido, manifestação de protesto ou de solidariedade.Abaixo assinado Quem subscreve documentos. Quem assina embaixo.Abalizado De grande competência, idôneo, notável, competente.Abaratado Barateado, diminuído o preço.Abatimento Diminuição de preço; desconto.Abdicar Renunciar, abandonar cargo, poder.Abendar Inf. (Forma aportuguesada de abena abnormal end). Encerramento repentino de programa em decorrência de erro do programa, do equipamento, ou do operador. V. abortar e crashar.Abolir Fazer cessar; revogar, extinguir, anular, ab-rogar.Abonar Ficar como fiador ou responsável por




(dívida, obrigação, compromisso); afiançar, garantir.Abono Subsídio em dinheiro, além do vencimento ou ordenado.Abortar Inf. Interromper de forma não-usual a execução de um programa ou de um comando. V. abendar e crashar.Abreviação Ato de diminuir, de reduzir; tornar mais breve.Abreviado Resumido, sucinto.Abreviativa Representação de uma palavra por meio de alguma(s) de suas sílabas ou letras.Abreviatura Redução fixa de uma palavra (Dr., por doutor) ou de uma locução a uma sigla (ONU, por Organização das Nações Unidas).Abrir Inf. 1. Acessar arquivo para ler, alterar ou acrescentar dados. 2. Criar arquivo novo.Ab-rogação Jur. Revogação de uma lei.Absolvição Jur. Reconhecimento, por sentença, da improcedência da ação penal.Abstenção Recusa voluntária para a participação de qualquer ato.Ação 1. Cerim. Solenidade, cerimônia. 2. Jur. Faculdade de invocar o poder jurisdicional do Estado para fazer valer um direito que se julga




ter. 3. Cota da Capital; título representativo do capital de uma organização que atribui ao seu titular um direito creditício perante esta.Acarear Por testemunhas, cujos depoimentos ou declarações não são concordes, em presença uma das outras.Acatar Obedecer, cumprir ordem, regulamento etc.Aceitante Econ. Pessoa ou entidade que assina o aceite numa letra de câmbio ou duplicata da fatura, reconhecendo a obrigação por ela representada.Aceite 1. Assinatura do aceitante em título de crédito. 2. O próprio título de crédito.Acervo 1. Conjunto de bens que integram um patrimônio público ou particular. 2. Totalidade de documentos conservados num arquivo.Acessar Inf. Obtenção ou utilização de dados, arquivos, programas, serviços etc., armazenados no computador ou por ele processados.Acesso 1. Inf. Comunicação com uma unidade de armazenamento. 2. Possibilidade de consulta dos documentos em decorrência de autorização legal ou da existência de instrumentos de pesquisa.




Acesso restrito Acesso limitado a documentos dos arquivos, por conterem informações de caráter sigiloso, imposto por regulamento, tendo em vista sua adequada segurança.Achatamento salarial Contenção de salários em um nível tal que, embora aumentados, continuem abaixo da taxa de aumento do custo de vida.Acionar Jur. Propor ou intentar ação judicial contra; processar.Acionista Econ. Pessoa que tem ação ou ações de companhia industrial ou comercial.Accountability 1 Estado de ser responsável, ou responsáveis. 2. Prestação de contas de responsabilidade, a responsabilidade de alguém ou para alguma atividade.Acórdão Jur. Decisão proferida em grau de recurso por tribunal coletivo.Acordo 1. Conformidade de ideias ou de sentimentos, conciliação. 2. Jur. Contrato realizado por duas ou mais pessoas.Acumulação de estoque Processo em que parte da produção não é consumida nem posta em uso.Acúmulo 1. Acumulação; ato de por(-se) em




cúmulo ou monta, amontoar, ajuntar (-se). 2. Formação orgânica de núcleos documentais em arquivos.Acusado Jur. Réu em processo-crime.Adaptabilidade Flexibilidade para lidar com as mudanças.Adendo Algo que deve ser acrescentado a qualquer ato escrito que já havia sido concluído, mas no qual houve alguma omissão; adição, adicional, aditivo.Aderir Abraçar partido, empresa, causa.Adesão Manifestação de solidariedade, apoio.Adesivo 1. Material que pode ser colado, grudado, unido. 2. Plástico ou outro material que se cola na face interna de vidro com fins publicitários; autocolante.Adido Pessoa, não pertencente ao quadro diplomático, designada para servir junto a uma embaixada, como representante de interesses específicos.Aditamento Acréscimo feito ao final de um documento para alterar, explicar ou corrigir o seu conteúdo.Adjudicação Jur. O ato de transferir aos exequentes bens penhorados, ou os respectivos rendimentos,




em pagamento do seu crédito contra o executado.Adjudicar Jur. Conceber a posse de (algo) ao possuidor legal por decisão ou sentença judicial ou administrativa.Adjunto Auxiliar, assistente, ajudante.Adjuração 1. Pedido feito a alguém. 2. Jur. Intimação que se faz a outrem.Adjutor Aquele que ajuda, auxilia.Adjutório Prestação de ajuda; mobilização coletiva para ajudar de caráter gratuito.Administração Planejamento, direção e controle de atividades realizadas pelo administrador e subordinados para tingirem objetivos.Administrar 1. Gerir (negócios públicos ou particulares). 2. Governar, dirigir.Admissão Processo de admitir ou de ser admitido; ingresso de pessoa(s) no corpo de funcionários de uma empresa ou repartição.Admitir 1. Reconhecer (algo) que se faz evidente. 2. Empregar, contratar.Admoestação 1. Advertência, reprimenda. 2. Pena disciplinar aplicada por superior hierárquico; consiste em repreender o subordinado que tenha incorrido em falta ou cometido infração regulamentar ou estatutária.




Adquirente Que ou quem adquire, compra.Ad-rogar Jur. Adotar, aceitar alguém que já tenha maioridade por adoção.Aduana Lugar em que são pagos os impostos devidos pela entrada de mercadoria proveniente de outros países. Alfândega.Aduaneiro Alfandegário; aquele que despacha na alfândega.Adulterar 1. Alterar, modificar. 2. Falsificar, deturpar.Aduzir 1. Transportar. 2. Jur. Apresentar razões, provas.Advertência pena disciplinar aplicada verbalmente ou por ofício.Advocacia Jur. Profissão ou o exercício da profissão de advogado.Advogar Jur. Defender em juízo, exercer a profissão de advogado.Aferição 1. Avaliação. 2. Ato de aferir, cotejar (pesos, medidas etc.).Aferido Conferido, comparado; apurado em seu funcionamento.Afiançar Abonar. Ser fiador de. Assumir responsabilidade por.Afilhado Protegido, preferido.




Afixar Pregar em lugar público (avisos, editais).Aforamento Jur. 1. Ato ou efeito de levar a foro ou juízo. 2. Transferência do domínio útil e perpétuo de um imóvel, por meio de pagamento de um foro anual, certo e invariável. O mesmo que enfiteuse.Afretador Econ. Pessoa ou firma que, mediante compensação em dinheiro, utiliza uma embarcação mercante ou os serviços dela.Agência 1. Escritório onde se trata de negócios. 2. Sucursal de repartição pública, de banco ou de casa comercial.Agenciar Tratar de negócios com representante.Agenda Caderneta, caderno ou registro, em geral, com a data, dia a dia, destinado a anotações de compromissos de encontros de despesas.Ágio Diferença que o comprador paga a mais sobre o valor nominal de um título. Juro de dinheiro empregado.Agiotagem Empréstimo de dinheiro a juros exorbitantes.Agraciar Conceber honraria, condecoração.Agravo Prejuízo, dano, ofensa.Agregado Criado, serviçal.Agremiação Sociedade, ajuntamento em assembleia.




Ajuda Inf. Conjunto de instruções que um programa oferece para auxiliar o usuário (Correspondente em inglês: help).ALCA Sigla de Área de Livre Comércio das Américas. Aliança que busca integrar as economias das Américas.Alcalinidade V. Valor do pH.Alcunha Apelido que se põe a alguém, tirado de alguma particularidade física ou moral.Alegação Jur. Razão de fato ou de direito produzido em juízo pelos litigantes.Alfabeto Disposição convencional das letras de uma língua.Algarismo Símbolo usado para representação sistemática de números.Algures Em alguma parte ou lugar.Alhures Noutro lugar; noutra parte.Aliado Aquele que se liga a outro, por aliança, tratado, convenção ou pacto. Partidário, cúmplice.Álibi (em latim álibi) Jur. Meio de defesa que o réu apresenta, provando sua presença no momento do crime ou do delito em lugar diferente daquele em que este foi cometido.Aliciar Tornar alguém cúmplice; subornar, incitar, instigar.




Alienação 1. Ato de alienar(-se); alheação. 2. Cessão de bens. 3. Falta de consciência dos problemas políticos e sociais.Alíquota Percentual com que determinado tributo incide sobre o valor da coisa tributada.All right (expressão inglesa). Significa “tudo direito”. Empregado para indicar que tudo vai bem ou para exprimir autorização, consentimento.Almoço network Almoço-reunião em que a pauta é discutida durante o aperitivo. O restante do tempo é reservado para a apresentação e discussão dos assuntos.Almoeda Venda em hasta pública; leilão.Almoxarifado Depósito público ou particular de objetos, materiais necessários a todos os setores da firma ou organização.Almoxarife Aquele que é responsável pelo almoxarifado.Alt Inf. (Forma abreviada de alternate). Tecla que pressionada simultaneamente com outra, altera a função desta ou permite a execução de funções especiais em alguns programas.Alugar 1. Ceder em locação, locar. 2. Tomar em locação.




Alugatório Aquele que toma um imóvel de aluguel, inquilino, locatário.Aluguel Remuneração paga ao locador em razão da locação.Alvará Of. Documento passado a favor de alguém por autoridade judiciária ou administrativa, que contém ordem ou autorização para a prática de determinado ato.Alvará de soltura Jur. Ordem judicial para libertar quem se acha preso, ou após pena cumprida ou extinta.Ambiente Inf. Conjunto de características gerais de um computador, sistema operacional ou programa; configuração.Ambiguidade Ling. Ocorre quando uma frase pode ser compreendida em mais de um sentido.Ambulante Vendedor ou comprador que exerce o seu comércio em logradouros públicos.Amigo-oculto Cerim. Espécie de sorteio festivo realizado entre amigos ou familiares.Amortização Redução de dívida por meio de pagamento parcial ou gradual acertado entre as partes.Amortização da dívida pública Jur. Resgate de títulos da dívida pública pelo governo.




Amortização de ações Jur. Pagamento realizado por sociedade anônima ao(s) seu(s) acionista(s) da parte que lhe(s) cabe no acervo líquido da sociedade, implicando a perda do valor patrimonial das ações, porém o do capital social permanece intacto.Amortizar 1. Extinguir dívidas, empréstimos aos poucos. 2. Econ. Resgatar ou reembolsar cotas, ações ou outros títulos.Amostra Econ. Porção, fragmento de um produto destituído de valor comercial e apresentado para demonstrar sua natureza, qualidade ou tipo.Análise Observação, exame de um todo ou em partes.Anexar 1. Juntar, ligar. 2. Inf. Vincular um arquivo a uma mensagem de correio eletrônico, para que eles sejam recebidos simultaneamente pelo destinatário (Correspondente em inglês: to attach).Anexo 1. Material suplementar, apenso, relacionado ao texto ou ao documento acrescentado ao fim deste e que não constitui parte essencial da obra, como: notas, ilustrações gráficos, tabelas, mapas, correspondências, legislação de interesse. 2. Parte, complexo de




uma instituição localizada em prédio fisicamente separado do edifício principal.Angariar Obter recursos mediante solicitação ou adesão de pessoa, instituição.Anglicismo Ling. Palavra ou expressão inglesa introduzida em outra língua.Antecedente Fato anterior que deixa prever os que hão de seguir-se.Antessala Sala de espera.Anticrese Contrato pelo qual o devedor entrega ao credor um imóvel, dando-lhe o direito de receber os rendimentos como compensação da dívida.Antivírus Inf. Programa usado para detectar e/ou eliminar vírus.Anuário Publicação anual que registra informações sobre as principais ocorrências da vida de uma instituição e suas atividades durante o ano transcorrido.Anulação Decisão de caráter judicial ou administrativo que declara não ser válido um ato ou uma norma.Anúncio Notícia ou aviso pelo qual se dá qualquer coisa ao conhecimento público.Apagar Inf. Eliminar ou suprimir texto, arquivo,




informações em geral etc., deletar, excluir.Apalavrar Aceitar negócios sob palavra.Aparato Ostentação em atos públicos ou particulares.Apart-Hotel Imóvel que possibilita uma ocupação diferente da locação propriamente dita. Flat servisse em inglês. Origina contrato de hospedagem e não de locação. Porém se a permanência for demorada, o apart-hotel passa a ser considerado residência ou domicílio.Apêndice Parte anexada ou acrescentada a uma obra, anexo.Apenhar Por algo em penhor. Empenhar.Apenso Jur. Documento anexado a processo, não fazendo, entretanto, parte integrante dos autos. V. anexo.Aperitivo Cerim. Bebida ou coquetel ingerido antes das refeições (vermute, uísque, gim etc.).Aplicativo 1. V. Programa Aplicativo.Apógrafo 1. Reprodução de um escrito. 2. Jur. Translado de um documento original.Apólice 1. Título de dívida pública civil ou mercantil. 2. Comprovante escrito de obrigação mercantil. 3. Ação de companhia (sociedade, firma).




Apontamento Registro escrito, para uso posterior, de alguma coisa vista, ou vivida, lida ou pensada. Nota, lembrete.Aposentar (-se) Deixar o serviço público ou de empresa particular, conservando o ordenado inteiro ou parte dele.Apostila 1. Publicação avulsa com fins didáticos. 2. Of. Nota breve, adicionada à margem de uma escrita na qual acrescentam-se informações a um documento público ou ato administrativo a fim de esclarecê-lo. É um documento complementar de um auto.Apóstrofo Sinal gráfico, em forma de vírgula (‘) que indica supressão de letra(s).Aprazamento Jur. Notificação, determinação de prazo para se praticar certo ato, executar certa ação ou cumprir uma obrigação.Aprazimento Jur. Aprovação expressa pelas partes para solucionar um problema jurídico ou cumprir uma deposição legal.Apreciação 1. Econ. Estimação do valor venal de objeto, bem material. 2. Avaliação, conceito, opinião.Aquazil Magistrado supremo; vereador municipal.




Aquiescência Ato de aquiescer; concordância, consentimento.Aquisição 1. Ato ou efeito de adquirir, de tomar posse de algo. Jur. Processo de acréscimo ao acervo de um arquivo por transferência, recolhimento, compra, doação ou legado.Área de transferência Inf. Área de memória para armazenar informações que serão usadas posteriormente.Aresto Decisão de um tribunalArresto Apreensão de bens do devedor por ordem, decisão judicial.Argumento 1. Raciocínio. 2. Razão, prova. 3. Assunto, tema, sumário de um livro.Arquivista Pessoa encarregada de um arquivo.Arquivo 1. Conjunto de dados ou de instruções armazenado em meio digital e identificado por nome. 2. Instituição administrativa que tem como função recolher, guardar e conservar documentos segundo critérios e princípios arquivísticos. 3. Móvel destinado a guardar documentos. 4. Título de revistas.Arquivo morto Documentos referentes a assuntos já liquidados.Arras Garantia ou sinal que um dos contratantes




dá ao firmar o acordo final, tornando obrigatória a convenção.Arrastar Inf. Mover ícone, texto, arquivo na tela do computador com auxílio do mouse, em geral mantendo pressionado um de seus botões.Arrival Chegada.Arroba 1. Nome do sinal @, símbolo da medida de peso arroba. 2. Inf. Empregado, atualmente, na informática, em endereços eletrônicos, como separador entre a identificação do usuário e a de seu provedor (Em inglês, esse sinal representa a preposição at, que significa “em”).ASAP Sigla em inglês para “as soon as possible” (assim que possível). Termo usado ao final das correspondências ou e-mails para requerer resposta ou solução rápida.Assembleia Reunião deliberativa bastante utilizada por associações de classe.Assessor 1. Adjunto a alguém; assistente, ajudante. 2. Especialista em determinado assunto que auxilia alguém em cargo de decisão com subsídios da área de sua especialidade.Assessoria Escritório ou instituição especializada na coleta e análise de dados técnicos ou científicos sobre uma matéria.




Assigmments 1. Tarefa a ser cumprida. 2 Missão de uma pessoa na empresa; compromisso.Assinatura 1. Ato de assinar. 2. Nome ou marca firmada na parte inferior de um escrito, designando autoria ou aprovação do seu conteúdo. 3. Contrato firmado por meio do qual alguém adquire o direito de receber determinada mercadoria ou usufruir algum serviço.Assinatura Digital Modalidade de assinatura eletrônica, permite aferir a origem e a integridade do documento.ABNT Sigla de Associação Brasileira de Normas Técnicas. Instituição que tem por fim elaborar normas técnicas e incentivar a padronização de documentos e trabalhos científicos.Assumir 1. Tomar para si, avocar, apropriar-se. 2. Entrar no exercício de uma determinada função.Astreinte (do francês) pena pecuniária imposta ao devedor, a qual vai sendo acrescida enquanto o montante do débito não é pago.Ata 1. Registro de fatos ou ocorrências e resoluções tomadas numa sessão do corpo deliberativo ou consultivo. 2. Resumo oficial do ocorrido numa reunião. Publica-se, em certos casos, por Edital.Atachar Inf. 1. Anexar um arquivo, a uma




mensagem a ser enviada pelo correio eletrônico. 2. V. carregar no sentido 2.Atalho Inf. Método que facilita o trabalho, ao permitir acessar arquivos através de um ícone ou de um conjunto de teclas.Atestado Afirmação escrita e assinada da existência ou verdade de um fato ou estado que alguém, em razão do seu ofício ou função fornece ao interessado para servir-lhe de documento.Atestado de bons antecedentes Atestado fornecido pelo registro criminal, assegurando que o requerente não teve processos criminais.Atestado de óbito Certificado, declaração escrita e assinada por quem de direito acerca da morte de uma determinada pessoa.Atestado da sanidade física e mental Atestado conferido por médico e que afirma que o portador goza de boa saúde física e mental.Atitude 1 Tomar à frente nas situações. 2. Forma de proceder, comportamento.Ato Exercício da faculdade de agir ou o seu resultado. 2. Acontecimento social ou político de caráter formal, solene, cerimonioso.Ato atributivo Ato que confere a alguém um direito.




Ato institucional Ato que regulamenta novas instituições, políticas administrativas e econômicas.Ato público Reunião ostensiva de pessoas, aberta ao público.Atribuição 1. Faculdade inerente a um cargo.Atril Suporte para manter um volume (livro) ou um dossiê, num ângulo conveniente para leitura.Atualizar Inf. Inserir ou complementar com dados mais recentes uma página na Internet, em um arquivo ou em um programa (Correspondente em inglês: update).Audiência 1. Recepção de autoridade ou pessoa grata. 2. Jur. Sessão solene por determinação de juiz ou tribunal para realização de atos processuais.Auditoria Exame analítico e pericial que segue o desenvolvimento das operações contábeis desde o início até o balanço.Auferir Obter lucroAutarquia Of. Entidade autônoma, descentralizada da administração pública sujeita à fiscalização e tutela do Estado. Porém, pelo fato de possuir personalidade pública, está imune à tributação.




Autenticação 1. Determinação de que um documento ou reprodução de um documento é o que ele pretende ser. 2. Ato pelo qual se autoriza, legaliza judicialmente a veracidade de algo. 3. Ato de atestar o caráter oficial de um documento ou de uma cópia dele. A cópia é chamada de cópia autenticada.Autenticado 1. Legalizado. 2. Jur. Reconhecido por notário ou tabelião.Autenticar Reconhecer como verdadeiro. Tornar autêntico.Autêntico Verdadeiro, certo, legalizado.Auto Documento que relata um acontecimento, um fato e suas circunstâncias. No plural, significa conjunto das peças de um processo forense.Autobiografia Vida de uma pessoa escrita por ela mesma.Autocontrato Contrato que alguém realiza consigo mesmo na condição de mandatário de outrem.Autoestima Um dos processos psicológicos que mais influência a vida e o desempenho humano, representa o comportamento emocional do nosso eu.Autodidata Pessoa que se instrui por si mesma,




sem auxílio de professor.Autofalência Falência requerida pelo próprio devedor.Autofinanciamento Prática que consiste em reter e utilizar no negócio os lucros não distribuídos.Autogestão Gerência de uma empresa pelos próprios trabalhadores que se fazem representar por uma direção e por um conselho de gestão.Autógrafo Escrito ou assinado pelo próprio autor.Automatizar Tornar automático.Autônomo 1. Que tem autonomia; trabalhador autônomo. 2. Jur. Direito reconhecido a um país de se dirigir segundo suas próprias leis; soberania. 3. Direito de administrar livremente dentro de uma organização mais vasta dirigida por um poder centralizador.Automação Sistema em que os processos operacionais são controlados e executados por meio de dispositivos mecânicos ou eletrônicos, substituindo o trabalho humano; automatização.Autor 1. A origem de. 2. Criador de obra artística, literária ou científica. 3. Jur. Aquele que se intenta demanda judicial.




Auto-registro Escrito e autenticado de qualquer ato.Autuar Jur. Lavrar um auto, processar.Aval Garantia pessoal plena e solidária que se dá de qualquer obrigado ou coobrigado em título cambial.Avaliação 1. Ato ou efeito de avaliar. 2. Valor determinado pelos avaliadores.Avaliação 360 graus Situação em que todo mundo avalia todo mundo, avaliação de desempenho feita por chefes e subordinados.Avalizar Abrigar por aval em título, nota promissória.Averbar 1. Escrever em verba, à margem de. 2. Declarar em nota.Aviamento Eficiência do comerciante no atendimento ao cliente.Avir-se Entrar em acordo, entender-seAviso Expediente pelo qual o ministro, diretor de departamento ou outra autoridade transmite instruções aos subordinados ou comunidade em geral, faz requisições, comunicações; e põe, em exercício, providências necessárias à boa ordem do serviço público ou particular.Aviso de Férias Comunicação apresentada por




escrito pelo empregador ao empregado, avisando a data e o período em que este entrará em gozo de férias.Aviso Prévio Comunicado que contratantes apresentam a contratados, sem justa causa, informando que o contrato deixará de vigorar depois de determinado período, contado a partir da comunicação.Avocar 1. Jur. Chamar, invocar. 2. Aliciar. 3. Atribuir a si, arrogar-se. 4. Fazer despertar, reanimar.Avocatório Jur. Documento pelo qual o juiz avoca autos ou processos.Axiônimo Denominação que se dá à forma cortês de tratamento, ou expressão de reverência como, por exemplo: Sr. (Senhor), Dr. (Doutor).




Baixar Inf. Capturar através da rede de computadores, um arquivo localizado em outra máquina, geralmente distante; descarregar, descer, puxar, pegar (Correspondente em inglês: download). Fazer ou dar um download numa rede de computadores, obter cópia, em máquina local, de um arquivo originado em máquina distante.Baixar backup Inf. Recuperar informações armazenadas em unidade de backup.Balança de pagamentos Confronto da totalidade de créditos e débitos da economia de um país em relação aos outros países; a soma de pagamentos efetuados no estrangeiro em comparação com a soma de recebimento vindos de mercadorias exportadas para o estrangeiro.Balancete Econ. Balanço de uma escrituração comercial.Balanço Levantamento de uma situação, exame.




Bancarrota Insolvência fraudulenta de um comerciante, nem sempre provocada por má-fé.Banco Econ. Restabelecimento particular ou estatal cuja atividade consiste na guarda, no empréstimo de dinheiro, transações com título de crédito.Banco de dados 1. Conj. de dados, organizado por categorias, de modo a facilitar a pesquisa, comparação e atualização de informações; base de dados. 2. Programa para uso e controle de um banco de dados.Banner (do inglês) Peça publicitária em forma de bandeira, estandarte. Mensagem publicitária curta em site de internet.Banquete Cerim. Refeição formal e solene em que participam muitos convidados.Baratear Econ. Ação de vender por preço mais abaixo do que aquele que vigorava anteriormente; baixar o preço.Barganhar Econ. Trocar, negociar.Barra de menu Inf. Área da tela onde são exibidas as opções de menu (abrir, salvar, cortar, colar, imprimir etc.). V. menu.Barra de rolagem Inf. Barra lateral, com setas que permitem movimentar texto ou imagem para




cima e para baixo na tela.Bate-papo Inf. modo de comunicar-se através da rede de computadores (geralmente a Internet), similar a uma conversação, no qual, em tempo real, se trocam mensagens escritas; bate-papo on-liine, bate-papo virtual (Correspondente em inglês: chat).Becape Inf. 1. Procedimento, método ou unidade utilizados em caso de falha do sistema ou da unidade do computador original ou principal. 2. Cópia de um arquivo, guardada como reserva para ser usada em caso de perda, destruição ou inutilização do arquivo original, cópia de segurança (Correspondente em inglês: backpu).Becapear Fazer becape.Bem-conceituado Bem-afamado.Benefício Ato de prestar um serviço a outrem, favor. 2. Jur. Restrição que a lei admite em certos casos para favorecer alguém com características específicas.Benfeitorias Obras ou despesas feitas num bem móvel ou imóvel, com a intenção de conservá-lo, melhorá-lo.Bens Aquestos Bens adquiridos durante o vigor do matrimônio.




Bens da União Bens pertencentes à União ou por ele adquiridos que compõem o patrimônio nacional, seja inter vivos ou mortis causa.Biografia Seção destinada ao registro de publicações lidas ou recebidas.Bienal 1. Que dura dois anos. 2. Exposição que se realiza de dois em dois anos.Big Bosse (expressão inglesa) Chefe; o mais importante.Bilingue 1. Aquele que fala duas línguas. 2. Escrito em duas línguas.Bilhete Carta breve e simples.Bimensal Ação que aparece ou se efetua das vezes por mês.Bipartidarismo Situação política de um estado em que só existem dois partidos políticos.Birô (do francês bureau) 1. Escrivaninha com gavetas. 2. Repartição, agência.Bisanual Ação que ocorre de dois em dois anos.Bissemanal Ação que se realiza duas vezes por semana.Bit Inf. 1. Unidade mínima de informações em um sistema digital que pode assumir apenas um de dois valores (ger. 0 ou 1). 2. Representação numérica de um bit; dígito binário.




Blesidade Ling. Vício de pronúncia que consiste em substituir uma consoante forte por outra fraca.Bloco Reunião de folhas de papéis presos por um dos lados e descartáveis.Boas-vindas Cerim. Expressão de felicitação pela chegada de alguém.Boletim. Todo escrito breve de um fato.Boletim de ocorrência (BO) documento expedido em delegacias a interessados que sofrem acidentes de trânsito, assaltos.Boletim do governo Apresenta as últimas informações de interesse público.Boletim escolar Boletim enviado aos pais, relata as notas ou conceitos do aluno.Boletim médico Dá notícia do estado de saúde de um paciente.Boletim meteorológico Informa sobre o tempo.Boleto 1. Impresso expedido por instituição financeira, firma etc., contendo registro de dívida e a efetuação de seu pagamento em data determinada, lâmina de pagamento. 2. Econ. Documento interno de registro dos dados relativos a uma operação, na bolsa de valores.Bônus Prêmio ou vantagem que se concede aos




portadores de determinados títulos, cupons.Bom vivant (do francês). Pessoa que sabe viver.Boom (do inglês). Econ. Crescimento rápido de negócios, oportunidades.Borderô Nota discriminativa de quaisquer mercadorias ou valores entregues.Borrador Livro comercial destinado a receber, em forma de rascunho, os lançamentos que serão escriturados no Diário.Borrão Rascunho, esbo0ço; texto escrito com emendas, ou para emendar e aprimorar.Bota-fora Cerim. Ato ou festa com que se despede uma ou mais pessoas.Brainstorming (do inglês) Técnica muito útil para revelar boas ideias.Brasão Insígnia ou distintivo de pessoa ou família nobre.Break-fast (expressão inglesa) Evento realizado dentro ou fora da empresa que reúne empresários, administradores, executivos ou outras pessoas com o objetivo de discutir assuntos internos, implantação de novas medidas, ou novos tipos de negócio.Breve 1. De pouca duração. 2. Leve, ligeiro. 3. Conciso, resumido.




Briefing 1. (do inglês) Pequena apresentação. 2. Resumo de informações sobre determinado fato, aspecto.Brindar Cerim. Beber à saúde de, pelo bom êxito de.Bristol 1. Papel forte, geralmente branco, usado para desenhar. 2. Tipos de cartão.Brochura 1. Sistema de encadernação que utiliza capa flexível, que se cola ao miolo pela lombada. 2. Por extenso: Livro brochado.Brunch de negócios Cerim. Mistura de café da manhã e almoço. Alternativa para encontros de negócios ou eventos profissionais que ocorrem, sempre entre 10h30min às 12 horas.Budget (do inglês) Documento em que se definem claramente os ganhos e as perdas de uma empresa ou pessoa física. Orçamento.Bufê (do francês buffet) Cerim. Conjunto de iguarias servido em reuniões.Bug Inf. Falha em um programa, geralmente causada por inconsistência no seu código ou por incompatibilidade com outros programas que estejam sendo executados simultaneamente.Bula 1. Carta pontifícia da Igreja Católica, de caráter especialmente solene. 2. Impresso com




informações que acompanha um medicamento prospecto.Burocracia Complicação ou morosidade no desempenho de serviço administrativo.Buscar Inf. Em um conjunto de dados, execução de um comando ou rotina para localizar determinado item de informação; consulta, pesquisa; rastreamento.Business (do inglês) Negócio; comércio.Byte Inf. Espaço da memória onde se pode armazenar um caractere (letra, algarismo, espaço em branco, qualquer sinal gráfico etc.).




Cabeçalho Título de jornal ou de outra publicação periódica; dizeres que encimam as colunas duma tabela, as páginas de um livro em branco.Cabo Fio ou conjunto de fios que faz a conexão de equipamentos com a corrente elétrica ou de equipamentos entre si.Cache Inf. Local de memória rápida, que armazena os últimos dados manuseados (carregados na memória RAM), deixando-os disponíveis para serem acessados.Cacofonia Ling. Combinação de sílabas de palavras diferentes gerando termos impróprios, deselegantes ou divertidos.Cadastro 1. Relação dos nomes dos sócios ou clientes de uma empresa ou outra organização contendo dados pessoais, econômicos e patrimoniais de cada um. 2. Econ. Documento em que bens imóveis ou de raiz, ou os proventos por eles proporcionados, são descritos e avaliados




para servir de base para o cálculo dos impostos que devem incidir sobre esses bens ou rendas.Caderneta Caderno ou pequeno livro destinado aos mais variáveis fins; apontamento, lembretes etc. (caderneta de poupança).Caderno Conjunto de folhas de papel cortados, colados ou cozidos, formando livro de anotação.Caixa 1. Seção de estabelecimentos comerciais, banco, e repartições públicas etc. 2. Reserva em espécie que uma empresa mantém em suas dependências para pequenas despesas. 3. Determinado por artigo masculino esse termo significa: indivíduo que trabalha numa caixa (seção de banco, por exemplo).Caixa-arquivo Caixa de papelão, plástico, metal ou outro material destinada ao acomodamento e conservação de documentos.Caixa de entrada Inf. Em correio eletrônico, para onde vão as mensagens que chegam ao computador do usuário (Corresponde em inglês: inbox).Caixa de saída Inf. Em correio eletrônico, onde ficam as mensagens que serão enviadas (Correspondente em inglês: outbox).Calculadora Máquina dotada de dispositivos




mecânicos que faz cálculos matemáticos, máquina de calcular.Calendário 1. Folheto em que se indicam os dias, as semanas e os meses do ano, os feriados, as fases do ano etc. 2. Sistema próprio de divisão do tempo em que se aplica um conjunto de regras baseadas na astronomia e em convenções próprios, capazes de fixar a duração do ano civil e de suas diferentes datas.Câmara 1. Jur. Conjunto de juízes que constituem cada turma de um tribunal, assistindo a esses a competência determinada pela lei de organização judiciária do local. 2. Local onde se instala uma assembleia legislativa ou deliberativa.Cambial Termo comum para designar a nota promissória e a letra de câmbio.Câmbio 1. Troca, permuta. 2. Econ. Compra e venda da moeda estrangeira.Câmbio negro Comércio ilegal de moeda estrangeira; câmbio paralelo.Caneta-tinteiro Conjunto de caneta com depósito para tinta.Caractere Qualquer letra, algarismo, símbolo ou sinal gráfico que possa ser digitado. O espaço em branco também é considerado um caractere.




Carência Período de tempo estabelecido por lei ou por contrato, durante o qual fica suspenso o exercício de um direito antes de sua fruição definitiva.Cargo 1. Of. Emprego público. 2. Responsabilidade, ocupação.Carnê 1. Caderninho de apontamento. 2. Bloco com guias de pagamento de prestação.Carregar 1. Atribuir um valor a um registrador ou a uma variável. 2. Ler informações mantidas em dispositivo secundário de armazenamento, copiando-as para a memória principal do computador; abrir. 3. V. baixar. 4. Enviar cópia ou arquivo, por meio de rede de computadores, de um terminal remoto a um servidor.Carta Comunicação manuscrita ou impressa endereçada a uma ou várias pessoas ou ainda a uma organização.Carta aberta Carta que se dirige à comunidade através dos órgãos de imprensa.Carta comercial Correspondência tradicionalmente utilizada pela indústria e comércio.Carta magna Lei máxima de um país; constituição.




Carta oficial Correspondência utilizada por órgãos públicos em situações não-cerimoniais.Cartão Folha composta de camadas de papel coladas entre si, ou fabricada diretamente na máquina cilíndrica, com pasta de papel (Cartão Magnético; Cartão de plástico com uma faixa de metal magnético contendo informações).Cartão-postal Cartão em que numa das faces há uma ilustração, reservando-se a outra para a correspondência.Cartapácio 1. Carta-mensagem muito grande. 2. Livro de apontamentos. 3. Conjunto de folhas manuscritas e papeis avulsos, encadernados em formato de livro.Cartel Organização de ordem comercial, que tem como objetivo combater a concorrência de maneira proveitosa para todos os que dela participam.Cartonado Invólucro de cartolina ou papel dobrado de forma que nele se possam guardar documentos.Cartório Lugar onde funcionam os tabelionatos, os ofícios de notas, os registros públicos, as escrivanias da justiça, e se mantém os respectivos arquivos.




Cartucho 1. Dispositivo que contém tinta utilizada pelas impressoras. V. toner. 2. Fita de videogame.Cartulário Registro, em forma de volume, constando cartas, escrituras ou títulos, pertencentes a uma pessoa física ou jurídica.Cash (do inglês) Econ. Pagamento à vista e imediato.Cash Flow (expressão inglesa) Econ. Fluxo de caixa.Cassação Retirada de autorização, cancelamento de uma permissão anterior.Catálogo Relação, lista, enumeração, geralmente por ordem alfabética de pessoas, endereços ou coisas.Caução Jur. Garantia do cumprimento de uma obrigação que consiste na apresentação, em juízo, de bens suficientes ou na nomeação de fiador idôneo. 2. Penhor.Causa 1. O princípio, a origem a fonte de algo. 2. Jur. Tudo que é capaz de criar uma relação jurídica. No Código de Processo, o termo é usado como sinônimo de ação, demanda, lide, litígio, processo.CD Sigla de compact disc 1. Disco óptico usado




para armazenamento digital de áudio ou de dados e aplicações para computador, com diâmetro pequeno (cerca de 12cm) e no qual a gravação de dados é feita apenas numa face, em superfície metalizada com camada de prata; disco a laser. 2. por extenso: equipamento para reprodução de CD de áudio.CD-Rom Inf. Disco ótico contendo informações que podem ser lidas por um computador.Cédula 1 Documento escrito. 2 Representativo de moeda ou nota. Dinheiro.Célula Inf. Unidade básica de armazenamento e manipulação de informações numa planilha eletrônica, identificada pela interseção de uma coluna e de uma linha, e que pode conter um texto, um número ou uma fórmula.Cerimonial Cerim. Conjunto de formalidades que se devem seguir num ato solene ou festa pública.Certidão Documento em que se reproduzem peças processuais ou se certificam atos e fatos. Pode ser: em relatório, quando transcreve ou narra, os pontos indicados pelas partes; integral, quando reproduz por inteiro e com fidelidade o texto ou documento; negativa, quando firma a




inexistência de ato ou fato cujo conhecimento interessa à parte; parcial, se apenas transcreve parte da peça judicial, do ato, ou documento.Certificado Documento em que se afirma ou se atesta a existência de um fato de que se é testemunha. Confunde-se muitas vezes com a certidão.Cessão Contrato oneroso ou gratuito pelo qual o cedente transfere a outrem bens, créditos ou direitos que lhe pertencem.Charter (do inglês) fretado, alugado, contratado.Checar Controlar, verificar; examinar; experimentarCheck-in (do inglês) Tur. Registro feito na chegada de um hotel ou no embarque de um avião.Checklist (do inglês) lista de verificação, de providência.Check-out (do inglês) Tur. Encerrar a conta do hotel.Check-up Fazer um exame detalhado.Cheque Econ. Ordem de pagamento dirigido a um banco por pessoas ou firma que aí tenha conta de depósito, em favor de outra pessoa ou firma.




Chip Inf. Unidade microscópica composta de transistores interconectados e de outros componentes eletrônicos, que constitui a memória de um computador. V. Circuito integrado.Ciberespaço Inf. Espaço cibernético constituído por tudo que está relacionado ou compõe a Internet, como pessoas, programas, home-pages, sites etc.Cifra Caracteres, sinais ou palavras convencionados para representar dados secretos ou não.CCQ Sigla de Circuito de Controle de Qualidade. Grupo de voluntários que, treinados para solucionar problemas, se reúne com total apoio da administração para selecionar e introduzi9r melhorias em seu trabalho.Circuito integrado Inf. Circuito que possui componentes miniaturizados, montados em uma pequena pastilha de silício, ou de outro material semicondutor. V. microchip e chip.Circular Correspondência oficial que apresenta instruções escritas, emanadas da autoridade competente e endereçadas aos chefes de serviços das diversas repartições subordinadas ou ao público em geral.




Citação 1. Ato ou efeito de citar; texto citado. 2. Ato processual utilizado pelo Poder Judiciário para dar ao demandado conhecimento da ação, convocando-o a juízo para se manifestar e participar de todos os atos e termo das demanda.Cível Jur. Jurisdição dos tribunais onde se julgam os processos de natureza civil.Clareza Qualidade de claro ou inteligível, limpidez, transparência.Cláusula 1. Condição que intera contrato. 2. Jur. Artigo, disposição. 3. Jur. Preceito, norma.Clicar Inf. Apertar e soltar instantaneamente o botão do mouse, sem movê-lo, enquanto o cursos aponta uma determinada área, para selecionar um objeto ou ativar um programa ou recurso de programa. Quando o mouse tem mais de um botão, subentende-se que a ação é executada sobreo botão esquerdo, exceto se diferentemente especificado.Clicável Diz-se de objeto de interface que, ao ser clicado, desencadeia um evento previamente programado, como a execução de um comando ou a seleção de uma opção.Clicê Placa de metal, com imagens ou dizeres em relevo, destinadas à impressão.




Clipping (do inglês) Recortes de informações de jornal, revista ou publicações sobre um tema.Coach (do inglês) Profissional que orienta outros profissionais visando ao desenvolvimento da carreira e da vida pessoal.Coalizão 1. Acordo firmado entre diversos partidos para se atingir um fim comum. 2. Jur. Crime contra a economia popular que consiste em aliança, ou fusão de capitais com o objetivo de impedir ou dificultar a concorrência.Co-avalista Pessoa que dá aval junto com outros.Cobrança Judicial Cobrança realizada por meio da atuação decisiva do Poder Judiciário, visto que o devedor se recusou a desfazer o seu débito pelos meios usuais.Código Jur. Conjunto de leis, de disposições legais compostas pela autoridade competente, que se referem a um mesmo setor do Direito.Coerção 1. Ação de reprimir, refrear. 2. Jur. Punição imposta aos delinquentes, como um atributo da Justiça.Coffee Break Cerim. (do inglês) intervalo para o café.Colar Inf. Inserir em um aplicativo-ativo informação




ou objeto temporariamente armazenado na área de transferência (Correspondente em inglês a paste). Dar um paste: colar.Colégio Conjunto de pessoas de igual dignidade, incumbidas da mesma função.Colendo Tratamento dispensado aos tribunais de justiça, nos atos forenses; respeitável.Coligação Associação de várias pessoas ou partidos políticos para atingir um fim comum..com Inf. Em um endereço eletrônico, indica que se trata de uma organização comercial.Comandita Econ. (do italiano accomandita). Sociedade comercial em que há sócios que entram apenas com o capital, ou seja, não participam da administração.Comarca Circunscrição territorial compreendida pelos limites em /eu se encerra a jurisdição de um Juiz de Direito.Comércio Soma de atos mercantis com a intenção de mediar, com o fito de lucro, a transferência de bens de consumo ou não entre o produtor e o consumidor.Comício Reunião pacífica de pessoas, em praça pública, para tratar de interesses políticos.Cominar Aplicar pena para determinada




infração. Ameaçar com pena ou castigo por falta de cumprimento de contrato, preceito ou ordem.Comodato Tipo de contrato em que uma das partes cede por empréstimo à outra parte uma determinada coisa, para que a use pelo tempo e nas condições preestabelecidas.Compactar Inf. 1. Diminuir o tamanho do arquivo; reduzir a dispersão e o espaço total ocupado por informações na memória ou num dispositivo de armazenamento secundário, agrupando-se em uma área contínua. 2. Codificar (dados) em versão menor que a original; comprimir.Compatibilidade Inf. O grau em que um computador; um dispositivo, um arquivo de dados ou um programa podem entender ou funcionar com os mesmos comandos, formatos ou linguagem que outro.Compensação 1. Processo de liberação do valor de um cheque. 2. Econ. Operação de confronto entre créditos e débitos de títulos diversos de estabelecimentos bancários ou outros, de modo a só se liquidarem os saldos. 2. Jur. Ato ou ação em que se notam as obrigações devidas reciprocamente por duas pessoas, com a finalidade de avaliar as de uma e as de outra,




verificando qual delas deve ser compelida a cumpri-las na parte restante, extinguindo-se assim as obrigações recíprocas.Competência Aptidão, idoneidade, disputa, conflito, rivalidade, concorrência, autoridade.Compra e Venda Contrato bilateral, consensual e oneroso, cujo objetivo é transferência de um direito ou bem por meio de pagamento do valor estipulado.Comprimir 1. Codificar um bloco de dados de forma a reduzir o seu grau de redundância, por exemplo: eliminar repetições frequentes de símbolos, representando-as segundo uma notação definida que permite sua posterior recuperação. 2. Reduzir o tamanho dos caracteres em uma impressão; compactar.Comunhão 1. Estado ou qualidade de tudo que é comum. 2. Propriedade comum, condomínio.Comunhão Parcial de Bens Regime de bens entre os cônjuges, no qual se excluem aqueles que cada qual já possuía antes do casamento.Comunhão Universal de Bens Regime de bens entre os cônjuges em que se estipula a comunicação de todos os bens anteriores e futuros ao ato do casamento, inclusive dívidas




com exceções determinadas por lei.Comunicação 1. Ciência ou conhecimento que se dá a outra pessoa a respeito de fato ocorrido ou prática de algum ato. 2. Memorando cuja ciência deve ser tomada na mesma repartição em que é elaborado.Comunicado Aviso oficial de uma instituição pública ou privada transmitido por escrito ou oralmente.Comutação 1. Permuta. 2. Jur. Substituição de uma pena por outra mais leve, concedida pelo Presidente da República.Concessão Licença ou permissão a alguém de realizar um ou vários negócios, praticar um ou vários atos, executar um ou vários serviços.Conciliação 1. Jur. Ato judicial que consiste em harmonizar as partes conflitantes.Conciso Ling. Escrito, discurso etc., reduzidos a poucas palavras; preciso, sucinto; que usa poucos elementos para expressar um conteúdo.Concordância 1. Ling. Harmonização das flexões de palavras em uma frase. 2. Jur. Acordo firmado entre pessoas.Concordata 1. Acordo entre partes. 2. Jur. Acordo que o comerciante insolvente faz com




os seus credores, para evitar declarar falência, obrigando-se estes lhe conceder uma dilatação de prazo para o recebimento do que lhes cabe.Condomínio 1. Propriedade mantida em comum, de modo que cada proprietário possa usá-la livremente, de acordo com a destinação de tal bem. 2. Direito que várias pessoas exercem simultaneamente sobre um mesmo objeto, partilhando um quinhão ideal.Conduta Modo de agir, de se portar, de viver. Procedimentos.Conectar Inf. Entrar na rede.Confidencial Pronunciado ou escrito em segredo.Configuração Reunião de parâmetros, componentes, periféricos e programas que determinam as possibilidades e a forma de funcionamento de um computador, de seu sistema operacional e de seus aplicativos.Congresso 1. Reunião periódica de participantes de determinada categoria, promovidas por Entidades associativas. 2. Conjunto de palestras e sessões plenárias, com a participação de público com formação diferenciada.Congresso Nacional Órgão formado pela reunião da Câmara dos Deputados e do Senado




Federal, constituindo o Poder Legislativo Nacional.Conjetura Suposição, hipótese, estimativa.Conjuntura Conjunto de circunstâncias relacionadas. Acontecimento. Circunstância.Cônjuge Nome dado a cada uma das pessoas unidas pelos laços do matrimônio. O mesmo que consorte.Conselho Deliberativo Organismo público que se reúne para assessorar e orientar. Ocorrem em vários campos do governo.Consideração Efeito de considerar; importância dada a alguém, respeito, deferência, reverência.Consignação Contrato mercantil pelo qual o consignador (fabricante) envia mercadorias ao consignatório (comerciante) para que sejam vendidas por conta do primeiro, com a obrigação de pagar seu preço apenas depois da venda, podendo o segundo devolver as mercadorias não vendidas.Consulta 1. Ação de consultar. 2. Possui os significados de parecer, conselho, projeto, plano e serve para designar tanto a consulta que se pede, como a que se dá. 3. Inf. Procedimento para obtenção de informação armazenada em banco de dados, que consiste numa seleção de




dados que atendem a determinados critérios definidos pelo usuário. V. busca.Consultar Of. Parecer de um documento.Conta 1. Cálculo. 2. Débito, despesas fornecidas por um estabelecimento. 3. Crédito. 4. Prestação.Conta Corrente Inscrição em instituição bancária que dá direito a utilizar os serviços da mesma, por exemplo, receber salário, guardar dinheiro, pagamentos etc.Contexto 1. Encadeamento de ideias de um texto. 2. Aquilo que constitui o texto no seu todo. 2. Argumento.Contestação Jur. Espécie de resposta do réu, em que este impugna o pedido do autor, formulado na petição inicial.Contratação Jur. Ato fraudulento pelo qual alguém procura falsificar ou imitar alguma coisa, tentando inculca-la como legítima.Contrato Jur. Acordo pelo qual uma ou mais pessoas se obrigam para com outras a dar, a fazer ou não fazer algo, acordo entre das ou mais pessoas que entre si transferem direito ou se sujeitam a uma obrigação.Contrato de Segurança Contrato pelo qual uma das partes se obriga com a outra, mediante




a paga de um prêmio, a indenização do prejuízo resultante de riscos futuros previstos no Contrato.Contravenção Violação, transgressão, infração.Contribuição Subsídio, tributo, imposto.Controle Avaliação das decisões depois que elas foram implantadas.Convenção 1. Acordo de vontades feito verbalmente ou por escrito entre duas ou mais pessoas. 2. Acordo entre partidos políticos adversários.Convencer Persuadir de determinada coisa.Convênio Of. Acordo celebrado entre entidades públicas ou privadas pelo qual assume-se compromissos de cumprimento de cláusulas regulamentares.Conversão 1. Transformação, mudança. 2. Econ. Operação que converte o papel-moeda em seu equivalente metálico; mudança de uma obrigação em outra de natureza diversa. Jur. Mudança de um ato do processo em outro, em virtude de determinação da autoridade competente; substituição de uma pena pecuniária por outra de natureza punitiva.Conversar Palestrar, discorrer, dialogar, discutir.Converter Inf. Modificar um arquivo, dando-




lhe outro formato ou alterando sua versão, sem alterar seu conteúdo.Convite 1. Mensagem pela qual se convida. 2. Aquilo que atrai ou estimula.Convocação Convite feito a muitas pessoas para se reunirem em algum lugar.Convocar Convidar; fazer reunir; convocação.Cogestão Econ. forma de participação dos trabalhadores na administração da empresa, por meio de representantes eleitos em votação direta.Cooperativa Organização civil em que os filiados assumem a obrigação recíproca de contribuir com bens ou serviços para o exercício de uma atividade econômica, de proveito comum.Cooptar 1. Admitir alguém em uma instituição, dispensando-o das formalidades usuais da admissão. 2. Associar-se.Coordenar 1. Organizar-se de forma metódica. 2. Ling. Concatenar, interligar ideias, orações. 3. Fazer combinações e ajustes.Copiar Inf. 1. Copiar (dado ou objeto selecionado) para a área de transferência, possibilitando, assim, sua posterior inserção em outro local, por meio do procediment6o de colar. 2. Copiar arquivo para outro diretório ou para outro dispositivo de




memória (Correspondente em inglês: copy).Cópia de Segurança Inf. V. becape 2.Copyright (expressão inglesa) 1. Propriedade intelectual. 2. Direitos autorais.Cordial 1. Demonstra afabilidade, franqueza. 2. Revela disposição favorável em relação a outrem.Correção 1. Ato ou efeito de corrigir. 2. Econ. Correção monetária, mecanismo para compensar o efeito da inflação sobre depósito de poupança. 2. Ling. Uso da língua fixado pela camada social dominante que leva em conta além da gramaticidade, a clareza, a concisão, a elegância no falar e escrever.Correio Eletrônico 1. Serviço que possibilita a troca de mensagens e arquivos através de redes de computadores, como, por exemplo, a rede mundial Internet. 2. Mensagem ou bloco de mensagens transmitidas por esse serviço (Correspondente em inglês: e-mail).Correntista 1. Encarregado de escriturar os livros de conta corrente. 2. Usuário de certos serviços bancários, inclusive que faz movimentos financeiros em conta corrente.Correspondência Ato ou efeito de corresponder(-se). Troca cartas, telegramas etc.




Correto Emenda, corrigido, sem erros.Corretor Agente do comércio cuja atividade consiste em agenciar a realização de negócios comerciais alheios.Corroborar Confirmar; comprovar; fortalecer.Corromper 1. Perverter(-se) moralmente. 2. Subornar alguém em função de interesse próprio ou de outrem. 3. Inf. Alterar, indevida ou inadvertidamente, o conteúdo de um arquivo, inutilizando-o.Cortar Inf. Remover um dado ou um objeto selecionado, deslocando-o para a área de transferência.Cortesia Delicadeza, amabilidade.Cosseguro Seguro entre várias companhias seguradoras, cada uma das quais assumindo parte dos riscos, de acordo com as condições constantes na respectiva apólice.CPU Sigla do inglês Central Processing Unit. V. Unidade central de processamento. Parte do computador que controla o processamento dos dados, desde sua entrada até a saída.Crachá 1. Distintivo; medalha; emblema; cartão de identidade que se usa pendurado à lapela ou ao peito em empresas, repartições, órgão público




ou em congressos; palestras etc.Crase Ling. Contração ou fusão de duas vogais idênticas em uma só.Crashar (Forma adaptada de crash). Sofrer uma pane abrupta; dar pau, abendar, cair; falha de um programa ou de um sistema. V. pau.Credencial Poder ou autorização dada por outrem a fim de que se possa tratar de certos negócios próprios do credenciante ou de instituição que representa.Crédito 1. Fama, prestígio. 2. Econ. Soma à disposição de alguém em banco. 3. Dívida para receber.Credor 1. Jur. A quem ou a que se deve dinheiro. 2. Pessoa merecedora de consideração.Crítica Análise, apreciação, julgamento, censura, debate.Cronologia 1. Relação de datas e acontecimentos. 2. Listagem de situações e eventos distribuídos no tempo.CRM Econ. Sigla de Custmer relationship management, ou gerenciamento das relações como cliente. Programa de computador que torna acessível tudo o que se precisa saber sobre a situação atual dos pedidos, os estoques




que o fornecedor tem, a relação das últimas encomendas, as especificações técnicas dos materiais e mais outras informações.Cumprimento Cerim. Gesto ou expressão oral ou escrita de cortesia, saudação.Curador Pessoa que, por determinação da lei, exerce a curadoria como representante do Ministério Público ou particular. Aquele que está incumbido de defender e cuidar dos interesses e bens dos que estejam impossibilitados de fazê-lo, como órfãos menores, doentes mentais etc.Curadoria Jur. Função, atributo, poder do curador.Cursor Inf. Sinal que, na tela de um monitor de computador, indica o ponto de inserção dos caracteres digitados no teclado, ou o ponto sobre o qual incidem certos comandos de edição de texto.Cursor do Mouse Inf. Ícone, geralmente uma seta, que se desloca na tela do computador acompanhando os movimentos do mouse, e que indica onde a sua ação terá efeito, caso seja clicado.Custas Jur. Encargo dado, judicialmente, a alguém para zelar, cuidar dos interesses de outra




pessoa que não pode tratar delas pessoalmente.Custódia Estada de algo ou alguém que está sob guarda judicial, proteção ou defesa de outrem.Customizar Inf. Modificar ou configurar produtos de hardware ou software de modo que se tornem mais adequados às necessidades ou preferências do usuário. V. personalizar.




Dactiloscopia Sistema de identificação por meio de impressões digitais.Dado Inf. Informações ou instruções em forma apropriada para armazenamento, processamento ou transmissão por meio de computadores ou outros meios.Debênture Econ. (do inglês debenture) Título de crédito ao portador emitido em séries uniformes pelas sociedades anônimas ou em comandita por ações. Obrigação.Debugar Inf. (Forma aportuguesada de debug). Depurar possíveis erros de lógica ou de codificação de um programa de computador, executando passo a passo.Decisão Jur. Solução que é dada a uma questão por meio de sentença, despacho ou solução.Declaração Afirmação da existência de um fato; existência ou não de um direito.Decreto Resolução ou decisão tomada por




pessoa ou entidade a que se conferem poderes para isso. 2. Mandado judicial. 3. Sentença.Default (do inglês). 1. Falta, omissão, negligência.Deferir Atender ao que é solicitado. 2. Jur. Despacho favorável.Delatar Denunciar a responsabilidade de alguém.Delegar 1. Conceder poderes a alguém. 2. Realizar uma transmissão.Deletar (Forma aportuguesada de delete). Destruir, eliminar; apagar um texto.Deliberação 1. Debate com a finalidade de resolver alguns impasses ou tomar decisões. 2. Questionamento, reflexão com o intuito de resolver problemas.Deliberativo Relativo à deliberação; capaz de deliberar. V. Conselho deliberativo.Delivery order (do inglês). Ordem de entrega.Demanda 1 Ação de demandar. 2 Ação judicial proposta e disputada contenciosamente; causa; pleito.Demo (Forma reduzida de demonstração). Fita de áudio ou de vídeo, filme ou programa de computador produzido para demonstração.Demonstração V. demo.Denegar 1. Recusar a veracidade de algo; negar.




2. Jur. Dar despacho contrário; indeferir.Depósito 1. Ação de depositar; o que se dá a guardar.Derrogação Revogação parcial de uma lei.Derrubar 1. Interromper ou abortar. 2. Inf. Interrupção da execução de um sistema.No multiprocessamento, diz-se que um comando, que suspende um processo e devolve o controle à rotina que o chamou “mala” ou “derruba” o processo. Interrupção da execução de um sistema.Desarquivar Tirar do arquivo.Descarte Atividade do setor de arquivo que após processo de análise e avaliação do conteúdo internacional e valor legal dos documentos, separa aqueles considerados sem valor.Descompactar Inf. Restaurar dados compactados ao seu formato original. V. compactar.Descrição 1. Ato ou efeito de descrever. 2. Representação de uma coisa por meio de palavras, exposição circunstanciada que se faz falando ou escrevendo. 3. Relação, enumeração.Descriminar Jur. Absolver do crime imputado; inocentar.Desfragmentar Inf. Juntar, em uma área




contínua, partes de um mesmo arquivo que haviam sido armazenadas em diferentes áreas de um disco.Despacho Resolução de autoridade pública sobre qualquer negócio, escrito, requerimento, auto ou documento.Destinação Destino, direção.Destino Inf. Local de disco, pasta ou diretório para onde um arquivo será movido ou copiado.Destratar 1 Desfazer um trato, um acordo. 2 Maltratar com palavras, insultar.Diário 1. Cotidiano; que é de todos os dias, que se faz todos os dias. 2. Livro comercial onde se registram as contas diárias.Diferencial 1. Relativo a, ou que indica diferença. 2. Diz-se da quantidade ou do cálculo que procede por diferenças infinitamente pequenas.Diferir Transferir para outra data. Adiar.Digitalizar Inf. Converter imagem ou sinal analógico para o código digital, por meio de um scanner ou de uma mesa digitalizadora gráfica, ou mediante dispositivo de conversão de sinal analógico para digital.Dignitário Aquele que ocupa cargo elevado.Digo Partícula corretiva usada em atas, caso




ocorram erros constatados no momento da relação desse documento.Diploma Documento, público ou oficial, carta ou título em que se reconhece oficialmente um poder, dignidade ou grau.Diretório 1. Subdivisão lógica de uma unidade de armazenamento, como disco rígido ou disco flexível, que, para efeitos de organização, visa agrupar arquivos ou outros diretórios (chamados subdiretórios) de mesmo tipo ou de mesma finalidade. 2. Lista de arquivos.Disco Inf. Unidade de armazenamento de dados; pode ser rígido ou flexível. V. CD.Disco Flexível Inf. V. disquete.Disco Rígido Inf. Disco magnético não removível do computador, com alta capacidade de armazenamento, e velocidade de acesso, e no qual se armazenam aplicativos, programas e arquivos de trabalho; disco fixo, winchester. Também se usa a sigla (band disc).Discriminar Distinguir, diferenciar, especificar.Dispensa 1. Licença, permissão para não executar um dever, um trabalho. 2. Jur. Cancelamento de uma obrigação, concedida por lei.Disponibilizar Tornar disponível determinada




informação ou determinado serviço, de maneira que possam ser acessados.Dispositivo 1. Que prescreve, que ordena 2. Forma particular como estão dispostas as peças de um aparelho. 2. Mecanismo com função determinada. 4. Ações planejadas e condenadas por uma administração visando algo 5. Inf. Conjunto de instrumentos físicos ou logísticos que se integram e são capazes de armazenar e processar dados. 6. Jur. Declaração, sentença, trecho que contém aquilo que se decide numa lei.Dispositivo Periférico Inf. Qualquer dispositivo ligado a componentes centrais de um computador (que são basicamente a CPU, a memória principal e os circuitos de barramento), e que complementa as suas funções, como por exemplo, o monitor, o teclado, o mouse, a impressora, o microfone etc.; periférico.Disquete Inf. Disco plástico flexível, revestido com material magnético, acondicionado em capa plástica quadrada, usado para o armazenamento de dados e programas de computador; disco flexível. Removível, torna fácil o transporte de dados e programas de um computador para outros computadores compatíveis.




Divulgação Ato de divulgar; vulgarização; difusão.Documentação 1. Ato ou efeito de documentar. 2. Conjunto de documentos sobre uma questão.Documento Inf. Qualquer arquivo com dados gerados por um aplicativo, geralmente aquele criado em processador de textos.Domínio Inf. 1. Grupo de valores que um atributo ou uma variável de programa podem assumir. 2. Numa rede com a Internet, o segmento final de um endereço eletrônico, que identifica a rede local, a instituição, ou o provedor de acesso do servidor.Dossiê Conjunto de documentos relativos a certo indivíduo; processo.DPI Abreviatura de dots per inch. v. ppp.Drive Inf. Unidade Disk drive: unidade de disco. São dois os tipos de unidade de disco: unidade de disquete e unidade de disco rígido.Driver Inf. Programa associado ao sistema operacional, ou a um aplicativo em particular, que permite o uso de diferentes dispositivos, como impressoras, unidades de disco, scanners etc.Duplicata 1. Título de crédito nominativo por meio do qual o devedor fica obrigado a pagar em




data fixada. 2. Cópia ou reprodução de alguma coisa.Duplo clique Inf. Ação de clicar o mouse, duas vezes consecutivas, e que equivale a selecionar uma opção ou objeto e imediatamente confirmar a seleção feita, ou executar a rotina a ela vinculada. É usada, geralmente, para ativar um programa ou acionar um recurso.Duty Free (do inglês). Econ. isento de tarifas aduaneiras.




E-business (expressão inglesa) Negócios realizados decorrentes da utilização da tecnologia digital e internet.Edição 1. Publicação de obra literária ou científica. 2. Conjunto dos exemplares de uma obra, impressos na mesma ocasião.Edital Meio comum de convocação de funcionários à repartição central de que dependem. O edital está para correspondência pública assim como a circular para a correspondência individual.Editar Inf. 1. Reescrever ou montar texto a partir de blocos já escritos, utilizando processador de texto, também chamado “editor de textos”. 2. Modificar arquivo já existente.E-government ( expressão inglesa) acesso a informações e serviços prestados pelo governo por meio eletrônicoEjetar Inf. Por para fora dos discos ou fitas de seus drives por meio de comandos ou botões.




Elemento de Interface Inf. Elemento apresentado por programa na tela do computador, e que cumpre função de interação com o usuário. Os elementos de interface podem mediar tanto operações de entrada quanto operações de saída.Elo 1. Ligação. 2. Inf. Remissão de um documento (ou parte de um documento) a outro, por meio de cliques do mouse sobre termos grifados ou ícones (Correspondente em inglês: link, forma abreviada de hyperlink).E-mail (Abreviatura da expressão inglesa electronic mail). Inf. V. Correio eletrônico.Emenda 1. Em sentido geral, correção de um erro cometido na elaboração de um documento. 2. Pode significar reforma, modificação, alteração).Ementa 1. Apontamento, rol. 2. Sumário, resumo.Emitir Expedir, publicar, pôr em circulação.Eminente Pessoa ilustre, célebre, notável.Empolação Ling. Linguagem prolixa, repleta de pleonasmos viciosos, redundância, perífrases intermináveis, externando apenas opiniões. Essa linguagem não deve ser usada na redação oficial.Empowerment 1 A concessão ou delegação de poder ou autoridade; autorização. 2 A doação de




uma habilidade; habilitação ou permissão.Empréstimo 1. Ato de emprestar. 2. Aquilo que foi emprestado. 3. Econ. Quantia de dinheiro que se torna ou se concede, mas que será devolvida ao emprestador, com ou sem juros. 4. Ling. Incorporação no léxico de uma língua de termos de outra língua. 5. Arq. Transferência física temporária de documentos de uma instituição para outra, para fins de consulta, reprodução ou exposição por meio de autorização expressa de autoridade competente e termo de responsabilidade firmado por quem representa a instituição.Empreendedor Econ. Aquele que decide realizar uma tarefa trabalhosa. Pessoa ativa.Empregabilidade competências e habilidades exigidas pelo cargo.Empresa Organização econômica criada para explorar determinado negócio e/ou oferecer ao mercado bens e/ou serviços.Empresa Prestadora de Serviços Empresa que assume o compromisso de executar, para outra empresa ou pessoa física, serviços específicos e predeterminados.Empresário Homem de negócios. Aquele que é




dono ou dirigente de uma empresa.Encadernação 1. Ato de encadernar. 2. Capa de livro encadernado. 3. A arte do encadernador.Endereço Conjunto de dados que permite a localização de um imóvel ou pessoa.Endereço Eletrônico Inf. Expressão que identifica um usuário na rede de computadores, especialmente na Internet, e que permite o envio e o recebimento de mensagens de correio eletrônico. Na Internet, o endereço eletrônico é composto de dois elementos, separados pelo símbolo @ (arroba): um nome, que identifica o usuário no provedor em que possui conta de acesso, e o nome desse provedor e o domínio, que identifica o computador para o resto da rede. Também se diz, impropriamente, correio eletrônico.Endosso 1. Indicação breve no verso de um documento, exemplo, assinatura. 2. Forma de transmissão dos direitos emergentes de títulos de crédito. 3. Tur. Transferir o direito de viagem de uma companhia aérea para outra.Enfiteuse Jur. Direito concedido em contrato perpétuo, intransferível para os herdeiros, pelo qual o proprietário atribui a outrem o domínio




útil de imóvel, contra o pagamento de uma pensão anual certa e invariável. O mesmo que aforamento.Enquete (do francês). O mesmo que entrevista.Entrada 1. Registro de controle do ingresso de documentos em um arquivo. 2. Dispositivo utilizado para armazenar os dados a serem processados ou já processados pelo computador.Entrar Inf. Abrir programa ou arquivo.Entrevista Vista e conferência entre duas ou mais pessoas em local determinado com antecipação, encontro combinado.Ergonomia Estudo do ambiente de trabalho, focalizando, especialmente, o ambiente físico, ou seja, como estão dispostas as cadeiras, mesas iluminação, visa a uma melhor acomodação.Envelope Invólucro normalmente de papel, dobrado e colado em forma de bolso, destinado a remeter ou guardar cartas ou documentos.Esc (Abreviatura da tecla escape). Inf. Usada, em geral, para interromper ou abandonar uma tela ou programa.Escanear (Do inglês to suan, “examinar, correndo os olhos”). Leitura óptica de documento, impresso, desenho, fotografia, código de barras.




V. scanner. O termo escanear abrange também o processamento da imagem digitalizada por um programa de interpretação ou decodificação, como no caso do reconhecimento de caracteres ou da leitura de código de barras.Espectador Testemunha, que assistiu a, que está presente.Estada Permanência de alguém em algum lugar, normalmente em hotéis.Estadia 1. Permanência de algo ou alguém por tempo limitado. 2. Jur. Permanência de um navio mercante num porto com autorização para carregar e descarregar.Estadista 1. Pessoa entendida nos princípios e arte de governar. 2. Pessoa que exerce liderança política com desempenho e sabedoria.Estartar Inf. (Forma aportuguesada de start) V. Iniciar.Estatal Relativo ou pertencente à União, à Nação.Estatuto Escrito em que se determina os princípios institucionais de uma coletividade ou entidade, pública ou privada. Empregado, geralmente, no plural (estatutos) englobam atos a atividades da sociedade ou organização, os quais estabelecem sanções e penalidades.




Estética Harmonia de forma e/ou de cores. Beleza. 2. Aparência física.Estilo Aquilo que constitui a marca da individualidade do sujeito na fala ou na escrita.Estoque 1. Mercadoria armazenada para venda, exportação etc. 2. Lugar onde uma grande quantidade de mercadoria é armazenada.Estrangeirismo Ling. Palavra ou expressão estrangeira usada num texto de outra língua, mas que ainda não foi incorporada ao léxico desta língua receptora. Há nesse dicionário diversos estrangeirismos. Exemplos: Flip-chat, Happening etc.Estratégico 1 Relativo a estratégia. 2 Ardiloso, hábil, astucioso.Estresse Conjunto de rações do organismo a agressões de ordem física, psíquica, infecciosa e outras.Etiqueta 1. Cerim. Forma cerimoniosa de trato social, formalidades. 2. Normas, regra. 3. Letreiro ou rótulo que se põe sobre alguma coisa para designar o que é ou o que contém.Evento Acontecimento formal. SucessoExceção Desvio ou exclusão de regras e padrões.Exchange Câmbio.




Excursão Passeio, viagem, muitas vezes, em grupo.Executado Cumprido, realizado.Executar 1. Realizar, cumprir, levar a efeito. 2. Inf. Processar uma instrução ou rotina de um programa; rodar.Executivo 1. Que tem a capacidade de agir para decidir. 2. Que tem a incumbência de executar as leis, os regulamentos, as normas. 3. Aquele que ocupa cargo de direção ou de alta responsabilidade em organizações.Exequente Jur. Que ou quem conduz a execução de um ato ou ação.Expandir 1. Ampliar, amentar. 2. Inf. Mostrar detalhes de um objeto na tela. Ao se expandir um diretório, por exemplo, visualizam-se os seus arquivos. 3. Fazer a expansão de um equipamento. Ver expansão.Expansão 1. Ato de expandir(-se). 2. Inf. Aumento da capacidade do computador pelo acréscimo de componentes de hardware projetados para realizar tarefas não realizáveis no sistema existente.Expectador Aquele que tem expectativa, esperança.




Exportar O oposto de importar. Enviar informações (texto, imagem, som) criadas em um aplicativo para outro.Exposição de Motivos Preâmbulo que antecede os textos dos projetos de lei, com o objetivo de mostrar vantagens e justificativas para as medidas propostas.Expurgo Arq. Eliminação de documentos feita no momento da descrição e classificação definitiva dos documentos num arquivamento.Extensão 1. Efeito de estender(-se), de ampliar(-se). 2. Inf. Sequência de caracteres, adicionada, por opção, ao final do nome de um arquivo, separada deste por um ponto, e que indica o tipo do arquivo, de acordo com sua função ou formato, por exemplo: “.doc.” para documento do Word; “.exe” para arquivos executáveis; e “.html” para documentos da Web.Extravio 1. Ato ou efeito de extraviar. 2. Descaminho, desvio. 3. Sumiço. 4. Perda. 5. Perversão moral.




Fac-simile (do inglês). Reprodução exata de um escrito, de uma imagem, por meios fotomecânicos.Factoring (expressão inglesa) Econ. Tipo de contrato em que um comerciante ou firma cede à instituição bancária, total ou parcialmente, créditos vindos de vendas efetuadas a terceiros, assumindo o cessionário o risco de não os receber, mediante o pagamento de determinada comissão a cargo do cedente.Falsificação Jur. Contrafação, imitação ou alteração dolosa e fraudulenta de alguma coisa, com o intuito de induzir outra pessoa em erro e daí auferir vantagem ilícita em proveito próprio ou alheio.Falta Ato ou omissão que resulta em infração, intencional ou não, de uma obrigatoriedade contratual, de uma prescrição legal ou de um dever.




Fato consumado Jur. Todo fato concluído cujo efeito não pode mais ser alterado.Fato notório Jur. Fato do conhecimento de todos, que dispensa prova.Faturização O mesmo que factoringFavoritos Inf. Documento que se grava em sistema hipermídia com a intenção de facilitar posterior retorno a ele. Uma lista de favoritos constitui, ela mesma, um documento hipermídia, em que cada elemento é um link para o documento a ele associado. Correspondentes em inglês: bookmarks e holist.Fechar Inf. 1. Encerrar uma sessão de uso de um arquivo, um programa ou uma janela.Fecho 1. Parte final, remate, conclusão. 2. Parte do envelope que se sobrepõe a outra, para fechá-lo.Fee Pagamento por serviço prestado.Feedback (do inglês) 1. Retorno. 2. Inf. Processo pelo qual um sistema, programa é modificado em vista das respostas à ação desse sistema.Feira Cerim. Evento criado para exposição de serviços e produtos industriais, técnicos ou científicos a serem comercializados, em que se reúnem compradores, vendedores e




financiadores. Esse evento tem como principal objetivo promover e divulgar produtos.Férias anuais remuneradas Período anual, normalmente, de um mês de descanso compulsório e remunerado, concedido por lei ao empregado pelo empregador.Ferramenta Inf. 1. Aplicativo, linguagem de programação. 2. Recurso oferecido por um aplicativo ou linguagem de programação.Fiança Contrato acessório por meio do qual o fiador garante o cumprimento da obrigação principal assumida pelo afiançado, caso este não venha a cumpri-la.Fichário Conjunto de fichas de formato uniforme, devidamente classificado conforme critério pré-estabelecido; pode ser alfabético, numérico, metódico ou temático.File (do inglês) Arquivo.Filtro 1. Critério de seleção de elementos. 2. Modificação de imagens ou sons utilizando-se determinados critérios.Finanças 1. Dinheiro que possui o tesouro do Estado. 2. Situação financeira.Financiamento Provisão do capital necessário para custeio, sustento.




Firma Estabelecimento que se dedica à atividade com fim lucrativo.Fiscalização Vigilância atenta sobre comportamento, ação; controle.Fisco Parte da Administração Pública encarregada da cobrança dos impostos.Flip-chart (expressão inglesa) Painel de anotações para conferências.Fluência Espontaneidade de estilo.Fobia de cibernética Medo de computadores.Folder (do inglês) Impresso constituído de uma só folha com um ou mais dobras e que apresenta conteúdo informativo ou publicitário.Folha 1. Pedaço de papel determinado tamanho, formato, espessura ou cor, usado para diferentes fins como escrever. 2. Cada uma das unidades materiais de que se compõe um livro, periódico, documento etc. 2. Periódico, jornal, gazeta. 4. Lista de pagamento de funcionários de uma empresa.Foliação Operação de enumerar apenas na frente das folhas de um documento.Fólio 1. Folha numerada apenas na frente. 2. Número atribuído a uma folha. 3. Formato de livro. Este nome também é dado aos grandes livros impressos: livro in-fólio.




Follow-up (expressão inglesa) Seguimento, acompanhamento.Fomentar Promover o desenvolvimento; excitar, facilitar.Fomento Comercial Econ. Contrato por meio do qual determinada empresa vende à outra o total de seu ativo e passivo por um preço inferior ao da soma das faturas, sendo a diferença entre ambos a remuneração da empresa adquirente. Denominado também de factoring ou faturização.Fonografia ou Telegrama Fonado Corr. Envio de telegrama por telefone.Fonopostal Corr. Kit com fita e caixa plástica. Com o auxílio desse sistema, enviam-se mensagens gravadas.Fonte Tipo de letra ou caracteres utilizados em um texto. Define o formato e o tamanho (corpo) das letras e o espaçamento entre elas.Forense Jur. Que diz respeito ao foro judicial.Formalidade 1. Indicação da maneira como o ato deve ser formado. 2. Jur. Regra, determinada por lei, de proceder em cada caso.Formatar Inf. 1. Estabelecer a disposição dos dados em um arquivo ou registro indicando ordem, comprimento e normas de codificação.




2. Preparar meio de armazenamento magnético para receber dados. 3. Especificar a disposição visual dos elementos na tela do computador, ou em um relatório ou arquivo a ser impresso.Formato Aparência ou estrutura de uma unidade de dados, como um arquivo, os campos em um registro de um banco de dados; uma célula em uma planilha, ou o texto em um documento de um processador de texto.Fórmula Conjunto de palavras ou modelo, a fim de que se cumpram determinados atos.Formulário Documento no qual são deixados espaços em branco para anotação de informações relativas às características próprias de uma pessoa, de um fato ou assunto.Fornecedor Que ou aquele que fornece provisões.Foro (do latim Forum). 1. Jur. Tribunais de justiça; jurisdição; extensão territorial em que o magistrado pode desempenhar suas funções ou conhecer as questões. 2. Reunião para discutir determinado assunto, geralmente, promovida por grupos representativos da comunidade.Forward (do inglês). 1. Repassar, despachar. 2. Inf. Em correio eletrônico, a função de encaminhar




para outras pessoas uma mensagem recebida pelo usuário.Fotocópia Reprodução direta de um documento por meio de máquina automática.Fotocopiadora Versão mais moderna do fac-simile.Fragmentação 1. Dispersão. 2. Inf. No computador, seria a dispersão de partes de um mesmo arquivo por áreas diferentes do disco. A fragmentação ocorre conforme os arquivos em disco vão sendo armazenados.Franchising Econ. Contrato atípico pelo qual uma das partes concede, por tempo determinado, a outra o direito de comercializar, com exclusividade, em certa área geográfica, serviços nome comercial, título do estabelecimento, marca de indústria ou de produto que lhe pertence, recebendo em troca certa remuneração. O mesmo que franquia no sentido 1.Franqueamento mecânico Ver Máquinas de Franquear.Franquia 1. Econ. Relação comercial em que uma pessoa, física ou jurídica, titular da marca registrada, concede a outra licença para que essa utilize mediante pagamento em royalties.




2. Jur. Privilégio ou imunidade dada por uma autoridade a alguém para poder entrar ou sair livremente de algum lugar. 3. Jur. Permissão dada à embarcação ou navio para poder trafegar livremente num porto. 4. Isenção temporária de direitos ou de impostos aduaneiros.Free Lance (do inglês) Trabalho autônomo, sem vínculo empregatício.Fundação Capital legado para obras de beneficência pública.Fusão de Sociedades Operação que reúne duas ou mais sociedades já existentes para formar uma sociedade nova, sucessora nos direitos e deveres das anteriores.




Gabarito 1. Tabela de respostas corretas às questões de uma prova. 2. Classe, categoria, nível; homem de gabarito.gabinete Compartimento isolado do uso geral da edificação, destinado a determinadas pessoas ou trabalhos.Gafe (do francês gaffe). Ação ou palavra impensada; comportamento inconveniente. Deslize.Garantia Ato, palavra ou documento com que se assegura uma obrigação, uma intenção etc.; prova, segurança. 2. Período em que se vigora esse ato. 3. Documento com o qual se assegura a autenticidade e/ou a qualidade de um produto ou serviço.Garantias Constitucionais 1. Jur. Direitos assegurados aos cidadãos de um país por meio da Carta Magna. 2. Jur. Mecanismos jurídicos que mantêm a harmonia entre os Poderes do Estado e




as funções de cada um deles, bem como, ensejam a eficaz tutelar dos direitos fundamentais.Gare (do francês). Portão de embarque; estação de ferro.Gentleman (do inglês). Homem de boa educação, de bons modos.Gerenciador 1. Aquele que gerencia. 2. Inf. Em geral, qualquer programa projetado para executar tarefas de controle relacionadas com a operação do computador, por exemplo, a manutenção de arquivos.Gerenciamento Função ou exercício de gerente; administração, gestão.Gestão Ação de gerir; gerência, administração.Gestor Gerente, administrador.Globalização Tornar ou ficar mundial. Interligação acelerada dos mercados.Glosa Cancelamento ou recusa de um orçamento, conta, verba por ser ilegal ou indevido.Glossário Vocabulário. Significação de palavras.Gorjeta Pequena quantia em dinheiro que se dá a alguém, além do devido, pelo serviço prestado como gratificação.Governança 1 As pessoas (ou comitês ou departamentos etc.) que compõe um corpo com




a finalidade de administrar alguma coisa. 2 O ato, processo ou poder de governar, governo. 3 O estado de ser governado.Graça Jur. Benefício, relevação de pena imposta; comutação para pena mais benigna.Grã-fino Indivíduo de hábitos requintados.Grampo 1. Haste para segurar peças em que se trabalha. 2. Escuta clandestina por meio de aparelhagem eletrônica.Gravação Jur. Espécie de ônus ou encargos que possam pesar ou sobrecarregar os bens de uma pessoa.Gravar Reler dados em um dispositivo de armazenamento.Greve 1. Paralisação de trabalhadores, com o objetivo de provocar a composição forçada de um conflito trabalhista. 2. Jur. No Direito do Trabalho é reconhecida como um direito do trabalhador, que deve ser exercido nos limites impostos pela lei.Guarda 1. Proteção, vigilância ou administração. 2. Jur. Obrigação imposta a determinadas pessoas de zelar pela conservação de bens que lhes são confiados ou de proteger certas pessoas que se encontram sob sua direção ou custódia.




Guia 1. Roteiro, direção, itinerário. 2. Arq. Instrumento de pesquisa genérico que se propõe a informar sobre a totalidade dos núcleos documentais em um arquivo. 3. Jur. Documento que permite a uma pessoa ir a determinado lugar, pode ser passaporte ou salvo-conduto.CEP Sigla de Guia Postal Brasileiro. Catálogo que registra o número do CEP de todas as localidades brasileiras e de logradouros.




Hábil 1. Aquele que dispõe de espírito, caráter e conhecimento para resolver situações. 2. Jur. Qualidade jurídica atribuída à pessoa que pode adquirir direitos ou contrair obrigações.Habilidades Específicas Saber comunicar-se, saber expressar-se, saber ouvir, saber redigir, ser hábil em alguma atividade, tarefa.Habilitação Jur. Formalidades jurídicas necessárias para a aquisição de um direito ou a demonstração de capacidade legal.Habilitado Quem tem habilitação; apto, capaz.Hacker Inf. (do inglês to back, que significa “dar golpes cortantes para abrir caminho”). 1. Aplicado, inicialmente, em programadores que trabalhavam por tentativa e erro. 2. Indivíduo hábil em enganar os mecanismos de segurança de sistemas de computação e conseguir acesso não-autorizado a informações ou a recursos, geralmente a partir de uma conexão remota




em uma rede de computadores, violador de um sistema de computação.Hapax Palavra, termo, locução etc., que ocorreu apenas uma vez em documento, obra literária ou científica etc.Happening (do inglês). Qualquer acontecimento, em geral de caráter artístico, inteiramente improvisado.Hardware Inf. Equipamento pesado. Refere-se à parte física do computador: a máquina e seus periféricos.Hasta Leilão; arrematação.Heurema Jur. Prevenção ou cautela com o fim de assegurar a validade e eficácia de um ato jurídico.Hexagrama Reunião de seis letras ou caracteres.Hiato 1. Falha, descontinuidade, lacuna. 2. Ling. Reunião de duas vogais pertencentes cada uma a sílaba diferente.Hibridismo Ling. Palavra formada com elementos tomados a línguas diversas.Hierarquia 1. Ordem e subordinação dos poderes eclesiásticos, civis e militares. 2. Graduação da autoridade correspondente às várias categorias de funcionários públicos; classe.




Hierarquizar Organizar ou distribuir segundo uma ordem hierárquica.Hieróglifo 1. Escrita ilegível. 2. Tudo o que é difícil de decifrar.Hífen Sinal diacrítico (-) usado para ligar os elementos de palavras compostas. Plural: hifens.Hilota Pessoa de ínfima condição social; miserável.Hino Música, geralmente marcial ou solene, acompanhada de um texto, e que exalta o valor de algo ou alguém.Hipérbole Ling. Figura de linguagem que engrandece ou diminui exageradamente a verdade das coisas.Hipertensão Trabalho intelectual excessivo.Hipercrítico Que critica com exagero.Hipermídia Inf. Conjunto de informações em forma de textos, gráficos, sons, vídeos e outros tipos de remissão, próprios do hipertexto.Hipertexto Inf. Conjunto de textos estruturados e organizados, implementado em meio eletrônico computadorizado, cujas remissões correspondem a comandos que permitem ao leitor passar diretamente aos elementos associados.Hipoteca Bem entregue, como garantia de uma




obrigação, pelo devedor por exigência do credor.Hipótese Suposição, conjectura.Hipotético Fundado em hipótese, duvidoso.Hires (Abreviatura do inglês bigh resolution) Alta resolução.Hispânico Pertencente ou relativo de Espanha.Historieta Narração sem importância.Hodierno Relativo aos dias de hoje.Holicismo Expressão comum a várias línguas.Hológrafo Escrito feito pela mão de seu autor. Usa-se mais no testamento quando ele é todo escrito pela mão do testador.Home Inf. (do inglês). Tecla que leva ao início de uma linha ou uma página do texto.Home List (expressão inglesa). Tur. Lista de hóspedes ou de passageiros.Homem de empresa Indivíduo que tem a seu cargo os negócios duma empresa.Homem de Estado V. Estadista.Homem de Negócio Pessoa que trata de grandes negócios e/ou que tem relações importantes no comércio.Homepage (do inglês). Inf. Página original, de base; de entrada em um site da Web, ou de outro sistema de hipertexto ou de hipermídia. Essa




página geralmente contém uma apresentação e um índice, com links de hipertexto que remetem às principais seções de conteúdo do site, visando facilitar a navegação pelo sistema. Homologação Jur. Aprovação dada por autoridade judicial ou administrativa a certos atos particulares.Homologia Ling. Repetição das mesmas palavras e conceitos no mesmo discurso.Honra 1. Sentimento de dignidade própria que conduz a pessoa a procurar manter e merecer a consideração e estima geral. 2. Dignidade da pessoa que norteia a sua vida pelos ditames da moral.HTML Inf. Sigla inglesa de Hyper Text Markup Language. Linguagem de programação usada para criar páginas na Internet cujas especificidades são os hipertextos.HTTP Inf. Sigla inglesa de Hyper Text Transfer Protocol. Protocolo de comunicação para hipertexto.




Ícone Inf. Em uma interface gráfica, uma figura, geralmente clicável, apresentada na tela, usada para identificar e/ou acionar um programa ou um recurso de programa, ou selecionar um objeto.Ideal Imaginário, aquilo que é objeto de nossa mais alta aspiração, alvo de ambições ou afetos, perfeição; objetivo.Idealização Ato ou faculdade de idealizar; planejamento, fantasia, imaginação.Idear Planejar; delinear, projetar, fantasiar, dar a ideia de, imaginar, arquitetar.Ideia Representação mental de uma coisa concreta ou abstrata, opinião; juízo.Idem 1. Significa o mesmo. Usa-se para evitar a repetição do que se acaba de dizer ou escrever. 2. Como antes ou dito antes; da mesma maneira.Identidade Soma de características pessoais que servem para individualizar o ser humano.




Identificar Tornar idêntico a; estabelecer a identidade de.Idoneidade 1. Aptidão; competência, capacidade. 2. Boa reputação e conduta de que goza uma pessoa. 3. Econ. Posição econômica de uma pessoa que está em condição de responder por uma obrigação ou pelos encargos que possam recair sobre ela.Idôneo Conveniente; apto; capaz; competente; correto; que possui condições para desempenhar certos cargos ou realizar certas obras.Ilacerável Que não se pode lacerar; rasgar.Ilegal Contrário à lei; ilegítimo; ilícito.Ilícito 1. Jur. Proibido ou vetado pela lei. 2. Ato de violação do direito ou dano causado a outrem.Ilógico Absurdo, incoerente.Ilustrar 1. Dar glória a; esclarecer. 2. Enfeitar com gravuras, com ilustrações.Ilustre Intelectual; famoso, célebre.Imediato 1. Inesperado; sem demora; direto, o que está antes ou logo depois, numa série de coisas e fatos. 2. Autoridade logo abaixo da superior.Iminente Prestes a acontecer.Imitado Copiado; plagiado; reproduzido.




Imobiliária Empresa que trabalha com compra, venda, locação e administração de imóveis.Imodificável Inalterável.Impeachment Procedimento que visa à interrupção do exercício do mandato do Presidente da República, Governador ou Prefeito, por razões que o impeçam de continuar no cargo.Impermutável Que não se pode permutar.Implementar Executar; projetar.Implicado Compromissado; responsabilizado.Importar 1. Trazer em si, envolver(-se), implicar. 2. Trazer de fora. 3. Inf. Trazer informações de um sistema ou programa para outro. O formato e a estrutura interna dos dados que estão sendo importados, em particular no caso de documentos que contenham gráficos, têm de ser compatíveis com o sistema ou o programa receptor.Impostar Emitir corretamente a voz.Imposto Prestação ou contribuição devida por toda pessoa física ou jurídica ao estado para a formação da receita necessária para suprir as despesas com os serviços prestados e com a manutenção de sua própria existência; taxa.Impreenchível Que não pode ser preenchido, insubstituível.




Imprescindível Insubstituível, indispensável.Imprescribilidade Conceito pelo qual os arquivos públicos que são inalienáveis, podem ser reivindicados pelo Estado que os produziu sem limitação de tempo.Impressão 1. Ato ou efeito de imprimir por meio de gravação ou reprodução. 2. Ação de imprimir um livro, um jornal, uma revista. 3. Edição. 4. Marca ou sinal em fundo ou em relevo.Impresso 1. Que se imprimiu. 2. Obra de tipografia. 3. Papel no qual foi fixado qualquer elemento por meio de processo reprográfico.Impressora Inf. Aparelho que reproduz os dados de saída de um computador e os registra com tinta ou pigmento sobre papel ou outro suporte similar.Impugnação Ato de repulsa, de contestação. 2. Pugnar contra, opor-se à; resistir.Imputabilidade Possibilidade lógica de se atribuir determinada coisa à pessoa certa.Imunidade Privilégio dado a alguém para que se livre ou se isente de certas imposições legais.In Tur. Hóspede ausente do hotel.Inadimplência Não cumprimento no prazo convencionado de todas as obrigações contratuais.




Inatividade Inércia; situação de funcionários quando retirados do serviço ativo por disposição regulamentar.Inaugurar 1. Começar; iniciar. 2. Cerim. Estrear, estabelecer pela primeira vez.Inautêntico Falso, sem documentação.Inbox V. Caixa de entrada.Incapacitar Tornar incapaz, tirar a aptidão a; inabilitar.Incensurável Correto; decente, digno.Incentivação Estímulo que visa a captar e a manter a atenção de receptor, tornando-o mais receptivo.Incerimonioso Simples, sem cerimônia.Incidência 1. Ato de incidir, de recair, de pesar sobre algo ou alguém; acontecimento, ocorrência.Incineração Arq. Processo de eliminação de documentos voluntários e por combustão.Inclusive Inclusão de modo que fique compreendido, incluído (antônimo: exclusive).Incluso Incluído, inserido, contido em um documento, carta.Incoação Ato de incoar, começar, começo, princípio.Incógnito Desconhecido; oculto; não identificado.




Incompetência Inabilidade, incapacidade.Inconcluso Não concluído, inacabado.Incondicionalismo Sistema de submissão incondicional a outrem.Incontável Incomputável, enumerável.Incorporação Engajamento, fusão, reunião, agregação.Incorporação de Sociedades Ocorre quando uma ou mais sociedades são absorvidas por outra, que as sucede em direitos e deveres.Incorporador Pessoa capacitada para efetuar a venda de frações ideais de terreno, objetivando a vinculação de tais frações a unidades autônomas, em edificações a serem constituídas ou em construção sob regime condominial.Inculcar Sugestionar, inspirar, aconselhar, incutir.Indagar Averiguar; examinar, investigar, inquirir, questionar; perguntar.Indeferido Of. Que não foi atendido, não obteve despacho; desatendido, negado.Indeferido Recusa de atendimento, negação.Indeferir Despachar desfavoravelmente, negar, recusar.




Indemissível Vitalício, que não pode ser demitido.Indexar Colocar, em ordem alfabética, palavras ou informações a fim de facilitar a indexação, reajustar valores conforme um índice.Indicação Demonstração, avaliação ou exposição de um fato ou pessoa com todas as características ou sinais que a individualizem.Indicador 1 Que indica, ou serve de indicação. 2 Periódico, folheto ou livro que dá indicações pratica; guia. 3 Seção dos jornais com pequenos anúncios. Indicador Econômico.Índice 1. Tabela, seções 2. Lista sistemática de nomes, lugares ou assuntos de um documento ou obra para indicar a localização.Indiscutível Que não se pode discutir; incontestável, evidente.Indispensável Necessário; obrigatório.Indisponível De que não se pode dispor; inalienável.Inegociável Que não se negocia, indiscutível.Inelutável Fatal; obrigatório; evidente; incontestável.Inerente Inseparável, essencial.Infalir Acertar, não falhar, não se enganar.




Indeferido Deduzido; concluído.Inferir Deduzir, concluir.Inflação Intumescimento; grande emissão de papel-moeda, provocando a redução do valor real da moeda.Infligir Aplicar pena, castigar, repreender.Influência Influxo, preponderância; autoridade; poder; prestígio.Informação 1. Notícia, comunicação ou pesquisa. 2. Parecer de um funcionário sobre um fato ou pedido para que a autoridade competente dê seu despacho ou solução. 3. Inf. Resultado de processamento de dados obtido por meio de algum tipo de cálculo ou regra de comportamento, que constitui a saída do trabalho de computação.Informar 1. Instruir. 2. Documentar; avisar; comunicar; inteirar; dar parecer; notificar.Informática Ciência que visa ao tratamento da informação de modo racional e automatizado, por meio de equipamentos e procedimentos da área de processamento de dados.Informe 1. Documentação; dados; notas; esclarecimento; informação.Infração Transgressão; delito.




Infra-escrito Escrito abaixo daquilo que se está tratando.Infringir Transgredir, despertar.Iniciação Ato ou efeito de iniciar; inicializar.Inicialização Ato ou efeito de inicializar; iniciação. Inf. (Correspondente em inglês: boot). Dar boot: ligar o computador e executar as rotinas de inicialização.Iniciativa Atividade, diligência; ação.Injúria Jur. Crime contra a honra cometido oralmente ou por escrito.Inovado Atualizado; reformado; modernizado.Inquérito Jur. Sindicância; investigação, inquirição.Inquérito Policial Procedimento destinado a reunir dados sobre uma infração penal.Inquilino Aquele que ocupa um imóvel cedido por locação, responsabilizando-se pelas obrigações contratuais.Inquirição Inquérito; sindicância; averiguação.Inscrição Legenda, alistamento, matrícula.Inscrito Traçado dentro, registrado, matriculado.Inserido Introduzido; implantado; intercalado; inscrito.Insolvência Estado do devedor que se




encontra sem recursos para saldar obrigações; inadimplência.Inspetor Fiscal; vistoriador; examinador.Inspetoria 1. Cargo, sede. 2. Repartição que realiza a inspeção.Instalar Inf. Adaptar computador ou sistema operacional para a utilização de determinado recurso de software ou de hardware.Instância Jur. 1. Ordem ou grau de hierarquia judiciária. 2. Jurisdição; foro de causas.Instrumento Jur. Documento ou papel com valor legal no qual se fixou um ato praticado ou o contato convencionado. Exprime a materialidade de todo ato jurídico que se tenha cumprido ou realizado por escrito.Íntegro Completo; perfeito; reto, justo.Intendente Pessoa que dirige ao administrar alguma coisa, superintendente, administrador.Intentar Planejar, formular, projetar.Interativo 1. Em que ocorre interação. Inf. Modo relativo a sistemas ou procedimentos de informática, programas etc., com o qual o usuário pode (e, por vezes, necessita) continuamente intervir e controlar o custo das atividades do computador, fornecendo novas entradas (de dados ou comandos) à medida




que acompanha um processamento.Interbancário Relação que se efetua entre bancos.Intercâmbio Relação cultural, comercial entre países.Interdição 1. Proibição relativa à prática ou execução de certos atos, ou à privação de certas faculdades. 2. Jur. Medida judicial que proíbe alguém de tomar decisões sobre sua pessoa e seus bens.Interface Inf. 1. Interconexão de dois equipamentos para a comunicação entre computadores: a utilização de um modem, por exemplo. 2. interação do sistema com o usuário.Ínterim Tempo intermediário; qualidade de interino...Internauta Inf. Usuário da Internet (rede mundial de computadores).Internet Inf. Conjunto de redes de computadores ligados entre si como, por exemplo, aquela de âmbito mundial, descentralizada e de acesso público, cujos principais serviços oferecidos são o correio eletrônico, o chat (bate-papo) e a Web.Interpolar Ling. Alterar; completar ou estabelecer um texto intercalando nele palavras




ou frases que lhe são estranhas; alterar, adulterar (textos) introduzir, inserir.Interpretar Ling. Explicar, esclarecer, explanar, representar, desempenhar.Interrogar Perguntar, arguir, examinar.Intervenção Intercessão; ação direta do presidente da República em um Estado de Federação em período anormal.Intimação Jur. Ordem de autoridade pública para que alguém faça ou deixe de fazer algo.Intimar Jur. Notificar, citar, juridicamente.Intuição Percepção clara, reta, imediata de verdades sem necessidade da intervenção do raciocínio, pressentimento.Invalidado Anulado; cancelado; inutilizado.Inventário Relação dos bens deixados por alguém que morreu.Investimento Aquilo que se adquire porque permite realizar determinado trabalho a custo mais baixo ou mais eficiente ou porque se valorizará com o tempo.Isenção Fiscal Dispensa do pagamento de um tributo, mediante lei ordinária.Isonomia Igualdade jurídica de todos perante a lei.




Janela Inf. Na tela do computador, região retangular em interfaces gráficas, delimitada pela representação de uma moldura, destinada a exibir as informações de um processo em execução ou solicitar informações do usuário.Janela do Cliente Ferramenta analítica que permite avaliar serviços, ou dimensões da qualidade em serviços, com base na sua importância e desempenho, ambas do ponto de vista do cliente.Japa Gorjeta, gratificação.Joint-venture Associação entre empresas com o objetivo de fazer negócios em conjunto, porém sem perder sua personalidade jurídica.Jornada 1. Duração do trabalho diário. 2. Percurso; ocupação.Jubilação 1. Sentimento de alegria, contentamento. 2. Aposentadoria de pessoas




que exerceram o magistério ou cargo público. 3. Perda do direito de matrícula em curso superior por motivos com: faltas, excesso de reprovação.Jubileu Quinquagésimo aniversário de casamento, de exercício de uma junção, de uma instituição, de um estabelecimento comercial ou industrial.Judicante 1. Que julga. 2. Que exerce a junção de juiz.Judicial Que tem origem no Poder Judiciário ou perante ele se realiza.Junção Reunião, confluência, convergência.Junta Reunião, convenção.Junta Comercial Órgão administrativo ao qual incumbe efetuar o registro público do comércio, matrícula do comerciante, registros dos seus contratos.Jurisprudência 1. Jur. Orientação uniforme dos tribunais na decisão de casos semelhantes. 2. Aquilo que serve como exemplo para pensar, dizer e agir.Juro Lucro, prêmio, limitado a uma taxa prefixada ou pós-fixada a que o credor faz jus pelo dinheiro emprestado ou capital empregado.Justificação Desculpa, remissão, fundamento.




Justificar 1. Demonstrar ou provar. 2. Provar em juízo. 3. Inf. Compor as linhas de um texto na mesma medida, com alinhamento à direita e à esquerda.




Key-Account (expressão inglesa) Cliente-chave.Key-Factora (expressão inglesa) Grupo de compradores que possuem maior potencial aquisitivo, dentro do mercado.Kit Conjunto (jogo de ferramenta etc.).Know-how (expressão inglesa). 1. Conhecimento específico. 2. Informação no sentido mais profundo, conhecimento pleno sobre um determinado assunto ou trabalho.




Labor Trabalho, faina.Laborar Trabalhar, realizar, exercer em uma função, trabalhar, lidar.Lacônica Carta rápida soluçante e muito curta, despida de toda superficialidade.Laconismo Maneira breve e concisa de falar ou escrever.Lacrado Fechado hermeticamente.Lacrar Fechar com lacre.Lacuna 1. Vazio, espaço em vão. 2. Interrupção. 3. Falta, omissão.Ladainha Tipo de carta de um estilo cuja fonte é o antigo testamento.Laisser Faire (do francês). Designa deixe-os agir como quiserem.Laptop Inf. Computador portátil, cuja versão mais moderna é o notebook.Lauda 1. Página de livro. 2. Cada lado de uma folha de papel escrita.




Lavrar Jur. Ordenar por escrito, decretar (uma lei), emitir por escrito ou verbalmente (um protesto).Layout (do inglês) Esboço ou espelho de trabalhos tipográficos, com a especificação dos caracteres que devem empregar, disposição da matéria, claras medidas e outras minúcias relativas à composição de um livro, folheto e periódico, anúncio ou obra comercial.Leasing (do inglês) Contrato por meio do qual pessoa jurídica arrenda um bem a uma pessoa física ou jurídica e ao final desse cabe ao arrendatário a opção de adquirir o bem.Legalização Ato de tornar legal, de autenticar, de acordo com todos os requisitos exigidos por lei.Lei Regra escrita pelo Poder Legislativo (A Lei que regulamenta o exercício da profissão de secretário é a 7.377, de 30 de setembro de 1985; foi modificada pela Lei 9.261 de 10/01/1996).Leigo Pessoa não habilitada legalmente em uma profissão liberal ou de ordem técnica.Leit Motiv (do alemão). Tema básico.Letra de Câmbio Ordem de pagamento que poderá ser passada a vista ou a prazo em tempo determinado.




Liberação Econômica Economia que funciona sem as amarras do estado ou de instituições que a subsidiavam.Licitação 1. Procedimento por meio do qual uma Administração Pública procura propostas mais vantajosas para a execução de obras e serviços, compra de material e alienação de bens de seu patrimônio. 2. Jur. Proposta de arrematação que o licitante faz em leilão ou hasta pública.Líder Indivíduo que revela certa ascendência e autoridade sobre um grupo.Liderança Função daquele que conduz, dirige, ou que é seguido pelos demais membros de um grupo.Liminar Ordem judicial que determina providências antes da discussão do feito, para resguardar os direitos.Limites de Intimidade Saber a distância entre a vida pessoal e o ambiente de trabalho.Limites de Tolerância Ponto acima (ou abaixo) do qual as medições, desde que consistentes, indicam que o processo está fora de controle e, portanto, que a qualidade do produto ou serviço está ameaçada.Lincar Inf. (Forma aportuguesada de link).




Acessar documento de hipertexto por meio de link.Line-up (do inglês). Posicionamento de pessoas ou mercadorias em uma apresentação de demonstração ou de venda.Linguagem em Informática Inf. Conjunto de instruções acrescido de alguns comandos que constituem uma linguagem, por exemplo, BASIC, FORTRAN, COBOL etc.Linha de Comando Posições em Organizações que detêm autoridade hierárquica.Linha de Frente Colaboradores ou fornecedores em contato direto com clientes externos.Liquidação Venda de mercadoria a preço reduzido, por ocasião da cessação de um comércio ou para dar saída rápida ao estoque, para facilidade dos balanços.Liquidez Corrente Alvo circulante dividido pelo passivo circulante.Liquidez Geral Aferida pela divisão da soma do alvo circulante como o realizável em longo prazo e as duplicatas descontadas e pela soma do exigível total com as duplicatas descontadas.Lista Relação de nomes de pessoas ou coisas; relação, rol, arrolamento.




Lista de Referências ou Bibliografia Indica as suas fontes de material ou consulta; lista de publicações sobre o objetivo do relatório.Listado Ato de listar, colocar em lista (parentes listados na carta).Litigante Jur. Cada uma das partes de um processo litigioso. V. Processo litigioso. Litigante de má-fé Pessoa que, mesmo ciente de sua ilegitimidade para postular determinada causa, age em má-fé.Litígio Jur.. Controvérsia judicial que tem início com a contestação da demanda.Livre Arbítrio Liberdade absoluta na escolha do que se quer ou não fazer.Livro Comercial Livro no qual se registram diariamente, em ordem cronológica, todas as operações passivas do estabelecimento comercial, bem como o resumo do balanço geral.Livro de Registro Qualquer documento de arquivo sob a forma de volume.Livro Diário Livro onde são registrados diariamente um ou mais tipos de operações em ordem cronológica: livro comercial.Livro Razão Livro de escrituração que contém registro dos critérios, débitos e todas as outras




operações contábeis sobre cada conta individual.Lobby (do inglês). 1. Econ. Poder de influência através de pessoas ou empresas para conseguir vantagens. 2. Parlamentares que influenciam partidários a votarem de acordo com seus interesses.Logar Inf. (Forma aportuguesada de login ou logon). Fornecer nome do usuário e senha para obter acesso a um equipamento, sistema ou rede de computadores.Login Inf. Rotina em que um usuário se identifica para o sistema ou programa, informando seu nome e sua senha. Sinônimo: logon (do inglês).Logístico 1. Que diz respeito ao raciocínio. 2. Administração e organização de pormenores de uma operação.Logon (do inglês). V. login.Logradouro Praça, rua, passeio ou jardim público.Lores (do inglês). Abreviatura de low resolution que significa “baixa resolução”.Lotado 1. Cheio, completo, repleto. 2. Alocado em determinado setor, repartição, departamento.Low cost (expressão inglesa). Econ. Baixo custo.Low fare (expressão inglesa). Econ. Baixo preço.




Lucro Econ. Qualquer vantagem, benefício que se pode tirar de alguma coisa.Lucro Líquido Econ. Resultado final do exercício, apurado de acordo com as regras legais e, depois, de descontada a provisão para o imposto de renda e contribuição social.Lucro Líquido Ajustado Econ. Lucro líquido real apurado após o reconhecimento dos efeitos da inflação nas demonstrações contábeis.Luvas Econ. Importância paga pelo inquilino ao locador, independentemente do aluguel, para conseguir um contrato de locação.




Maço Conjunto de coisas atadas juntas ou contidas no mesmo invólucro.Malling list (expressão inglesa) Relação de pessoas (ou empresas) e seus endereços, que fica num banco ode dados, utilizada para correspondência via correio ou correio eletrônico.Maintenance cost (expressão inglesa). Econ. Custo de manutenção.Major clients (expressão inglesa). Clientes principais.Mala Direta Mensagens de vendas, ou institucionais, que se enviam por correio a determinado segmento de mercado ou público-alvo.Malote Serviço pelo qual, pessoas jurídicas podem enviar documentos para todo o Brasil e diversos outros países. O faturamento é mensal, com preço variando segundo peso, localidade e frequência de utilização do serviço.




Manageament (do inglês). Administração, alta gerência, direção de pessoas envolvidas na administração.Manager (do inglês). Gerente, administrador.Mandado Jur. Ordem judicial por meio da qual o juiz manda que se tome medida coativa contra seu destinatário.Mandante Outorgado Quem recebe poderes para agir em nome de outrem; mandatário constituinte ou procurador.Mandante Outorgante Quem concede poderes a outrem para agir em seu nome.Mandato Contrato em que um mandante determina a um mandatário (ou procurador) que aja em seu nome, praticando os atos necessários para tanto.Manual Documento impresso que contém informações e orientações específicas de montagem, uso e comando.Manuscrito Escrito a mão.Mão Própria Corr. Serviço dos correios através do qual, se você desejar e pagar a tarifa estipulada, o carteiro entregará sua correspondência exclusivamente à pessoa que você indicar como destinatário. Neste caso, o




destinatário deverá identificar-se.Máquina de Franquear Empresas que expedem muitas cartas e desejam diminuir o custo operacional podem, com autorização da EBCT, ter em seus estabelecimentos, máquinas de franqueamento de cartas, que dispensa o selo convencional e racionaliza o trabalho.Marca Identificação sob a forma de nome, símbolo, termo, desenho ou a combinação de todos, que diferencia um produto de similares.Marca D’água Letreiro ou desenho, visível por transparência, numa folha de papel.Marca de Família Marca nominal para todos os artigos do produto.Marca do Fabricante Marca pertencente ao revendedor de um produto ou serviço.Marca Registrada Marca que protege os direitos exclusivos do vendedor de utilizar o nome ou símbolo de uma marca, inclusive, o conteúdo gráfico.Margem Bruta Econ. Diferença real entre a venda líquida e o custo dos produtos.Market (do inglês). Econ. Mercado, feira.Market corporate plan (expressão inglesa). Econ. Plano de marketing de uma empresa.




Marketing Econ. Área do conhecimento que engloba todas as atividades referentes às relações de troca de bens entre pessoas ou instituições.Marketing de Relacionamento 1. Programa que visa estreitar o relacionamento de empresas no mercado. 2. Patrocínio de um evento ou compra de um produto de valor que a empresa compra, agrega à sua marca e distribui entre seus clientes.Marketing de Serviços 1. Econ. Tudo aquilo que não é palpável, e que acontece diante do cliente e não tem como estocar. 2. Estudo dos fenômenos e fatos que ocorrem na venda de serviços. Entre os serviços, podemos citar os de lazer (hotéis, excursões), os de interesse público (transporte, comunicação), os imobiliários (locação e venda de casas).Mark-up (do inglês). Econ. Custo ou quantia adicionada que determina o preço final de um produto ou serviço.Massa 1. Todos os bens e dívidas de pessoa falida. 2. Soma dos credores de pessoa falida ou insolvente.Matriz 1. Lugar onde algo se gera ou cria. 2. Molde para a fundição de qualquer peça.




3. Estabelecimento principal, centralizador e controlador das sucursais; sede.Matriz da Voz do Cliente Organização de informações sobre o que o cliente espera do serviço (o quê, onde, quando, como) e sobre as principais características e dimensões da qualidade desse serviço.Maximizar Inf. Em um ambiente gráfico, redimensionar uma janela, para que ocupe o tamanho máximo disponível da tela.Mediação Jur. Intervenção com que se busca produzir um acordo.Medida Cautelar 1. Processo intentado por alguém para prevenir, conservar ou defender direito. 2. Tipo de medida que objetiva assegurar a eficácia futura do processo principal.Medida de Segurança Jur. Ato penal que consiste na detenção ou internação do criminoso ou delinquente para impedir que esses venham a delinquir novamente.Medida Provisória Medida da competência do Poder Executivo Federal, emitido em casos relevantes e urgentes, dotado de força de lei, mas que está sujeito a ratificação do Congresso Nacional.




Meeting Reunião, sessão, encontro.Megabyte (do inglês) Inf. Unidade de medida de memória de um computador; equivalente a 1.048.576 bytes.Megastore (do inglês) Loja de grandes dimensões.Memorando 1. Of. Correspondência dos chefes de seção e de autoridades de um mesmo órgão, usada para comunicações breves. 2. Nota diplomática de um país para outro sobre o estado de uma questão.Memória 1. Inf. Área do computador em que as informações são armazenadas, registradas e conservadas, para posterior recuperação; armazenador; dispositivo de armazenamento. 2. Capacidade de armazenamento de dados.Memória 1. Jur. Documentos escritos pelas partes, no qual esses apresentam suas razões, após a instrução do processo, quando a causa apresentar questões complexas de fato ou de direito.Ménage (do francês). Econ. Negócio, estabelecimento comercial, trabalho doméstico.Mensagem Social Impresso vendido nas agências dos correios às vésperas das datas




comemorativas do Natal, Ano Novo, Dia das Mães, Dia dos Pais. É dispensável o uso de envelope e de selo.Menu Inf. Lista, exibida na tela do computador, cujos itens representam comandos de um aplicativo, ou opções de um sistema, disponíveis para o usuário. V. barra de menu.Mercadologia Econ. Termo empregado para traduzir “marketing” seu estudo, suas operações.Merchandising (do inglês). Econ. Processo que consiste na promoção do produto ou serviço no ponto-de-venda diretamente ao consumidor, por exemplo, degustação, demonstração ou qualquer promoção que gere interação com o cliente.Mercosul Econ. Acordos internacionais de livre comércio, reunindo Brasil, Argentina, Uruguai e Paraguai.Meta Resultado final que deve ser atingido dentro de um período de tempo previamente estabelecido.Método Conjunto de técnicas utilizadas na execução de determinada tarefa.Microchip V. microprocessador; circuito integrado e chip.Microcomputador Computador de pequeno




porte, cuja unidade central de processamento reside em um único chip.Microempresa Empresa cuja receita bruta anual não ultrapassa o patamar traçado pela lei.Microprocessador V. Circuito integrado, microchip, chip e processador.Minimizar Inf. Em um ambiente gráfico, reduzir uma janela a um ícone, para uso posterior.Ministério Público Órgão de defesa dos interesses da sociedade e de fiscalização da aplicação e da execução das leis.Minuta 1. A primeira redação de qualquer documento; rascunho. 2. Ato preliminar à feitura de escritura ou contrato que se fará a seguir, decalcado no rascunho ou nos apontamentos que o concretizem.Mise en scéne (do francês). Apresentação (no palco).Missão Razão de ser de, da existência de uma organização.Moção Proposta apresentada em reunião. Proposta referente a uma questão levantada em reunião.Modem Inf. (Abrev. de modulation / demodulation, que significa “modulador/




demodulador”). Dispositivo capaz de converter dados digitais em sinal analógico, e vice-versa, o que permite estabelecer comunicação à distância entre computadores, por meio de canal analógico, geralmente linha telefônica convencional.Moment of truth (do inglês). Hora da decisão.Momento da verdade Econ. Instante que o cliente faz contato com a organização e daí para frente começa o “momento da verdade”, ou seja, o que a empresa consegue passar com seus objetivos e qual a opinião ou resultado que o cliente obteve deste contato.Monitor V. Monitor de vídeo.Monitor de vídeo Inf. 1. Dispositivo que, acoplado ao computador, exibe as informações. 2. A tela do computador.Monopólio Conceito que descreve uma condição em que um único vendedor domina o mercado; privilégio; controle total de produção ou prestação de serviços.Mora Falta de execução ou cumprimento de um dever no prazo exigido.Moratória Dilatação de prazo dada pelo credor ao devedor para cumprir a obrigação já vencida ou por vencer.




Motivação 1. Ato ou efeito de motivar. 2. Exposição de motivos ou causas. 3. Conjunto de fatores psicológicos (conscientes ou inconscientes); de ordem fisiológica, intelectual ou afetiva, os quais agem entre si e determinam a conduta de um indivíduo.Mouse (Dispositivo cujo nome, que significa “camundongo”, “rato”, foi dado em alusão à sua forma, seu tamanho e tipo de movimento). Dispositivo periférico que controla a posição de um cursor na tela e que conta com um ou mais botões; é usado para indicar e selecionar opções, ícones e outros elementos de interface. Entre as ações tipicamente executadas por meio do mouse, incluem-se: apontar, clicar, arrastar e executar duplo-clique. Mouse pad: placa de borracha; geralmente revestida de tecido, sobre a qual o mouse desliza.Mover Mudar de lugar um texto ou arquivo, de modo que ele fique apenas no local para onde foi movido, desaparecendo do lugar original.Multa Pena pecuniária imposta a pessoas, por infração à regra ou ao princípio de lei, ou ao contrato.Multimídia Apresentação combinada de




informações, em diversos formativos, como textos, imagens, sons, vídeos, animações etc., em um único sistema. Ver hipermídia.Multitarefa Relativo à capacidade que têm alguns sistemas operacionais de executar o processamento simultâneo de mais de uma tarefa, graças à divisão do tempo do processamento entre elas.Mútuo Contrato em que se transfere a outrem a propriedade de um bem fungível, mas com a obrigação correspondente de pagar com o mesmo gênero, qualidade e quantidade.




Nacionalidade Relação jurídica que liga a pessoa a Nação, em razão do local de nascimento, da ascendência paterna ou da manifestação de vontade.Narração Ação ou efeito de narrar; exposição (oral ou escrita) de um fato.Narração Comercial 1. Relato organizado de acontecimentos comerciais. 2. Exposição dos acontecimentos com rapidez, relatando apenas o que é significativo.Naturalização Ato pelo qual o estrangeiro adota a nacionalidade de outro país.Navegador Aplicativo, ou patê de aplicativo, que apresenta o conteúdo de um sistema de hipertexto ou de hipermídia e permite que se navegue dentro dele; leitor de hipertexto (Correspondente em inglês: browser).Navegar Percorrer interativamente hipertexto ou hipermídia, consultando uma sequência de




documentos, e determinando, a cada passo, qual documento será consultado a seguir; surfar.Negociação Coletiva Processo de negociação entre trabalhadores e administração, referentes a salários, condições de trabalho e outros aspectos do ambiente de trabalho.Negociar Confrontar ideias para evitar que as próprias pessoas se confrontem.Net 1. (Abreviação de network). Significa rede ou cadeia. 2. (inglês) Valor líquido expresso em percentagem, sem a influência das multiplicidades causadas por respostas múltiplas.New business 1. (expressão inglesa). Econ. Significa novos negócios; 2. Econ. Grupos de trabalho montados para atrair novos clientes, para desenvolver novos negócios.Net-work 1 Um grupo alargado de pessoas com interesses semelhantes ou preocupações que interagem e permanecem em contato informal de assistência mútua ou de apoio. 2 comunicar-se com e dentro de um grupo.Nexo Ligação; vínculo; conexão.No break (expressão inglesa). Inf. Equipamento que garante que, em caso de queda ou interrpção de fornecimento de energia elétrica, o sistema




de informática seja mantido em funcionando por várias horas.Nomeação Ação de nomear-se, despacho de alguém para ser promovido num cargo.Nome de Marca parte da marca que pode ser verbalizada, a parte pronunciável, tal como Coca-Cola, Fiat, Varig, American Express, UCLA.Nome Fantasia Nome especialmente criado para divulgar produto ou serviço.Norma Regra, forma, modelo ou tudo o que se estabelece em lei ou regulamento, de modo que sirva de padrão na maneira de agir. Desse modo, a norma jurídica dita a orientação que deve ser seguida nos atos jurídicos.Nota 1. Exposição sucinta, uma notícia pequena destinada à informação rápida. 2. Apontamento, anotação. 3. Comentário feito à margem de um texto escrito marginalia.Nota Fiscal Nota emitida pelo vendedor quando ocorre uma operação de venda mercantil, e acompanha a mercadoria até o domicílio do cliente.Nota Fiscal-Fatura Unificação em um só documento da Nota Fiscal e Fatura. Pode ocorrer essa operação quando a venda mercantil é




efetivada à vista ou a prazo.Nota Promissória Promessa de pagamento em tempo determinado.Nota Oficial Comunicação oficial do governo ou de uma instalação pública ou privada transmitida via imprensa, prestando esclarecimentos à comunidade.Notebook (do inglês). Computador portátil, laptop.Notário Jur. Tabelião de notas, pessoa capacitada e encarregada de elaborar os atos jurídicos e contratos no estilo e na forma legais.Notificação Ato judicial escrito originado do juiz, por meio do qual se dá conhecimento a uma pessoa de algo ou de fato de seu interesse das medidas legais cabíveis.Notório 1. Conhecido amplamente, sabido. 2. Jur. Que é do conhecimento de toda, da comunidade, que não precisa ser provado.Novação Constituição de uma nova obrigação, substituindo a anterior, que será extinta.Nução Ação por meio da qual se aprova (algo), consentimento. 2. Livre vontade, arbítrio.




Objetivo Condição ou atividade percebida pela pessoa como capaz de afastar sua necessidade, ou satisfazer seu desejo.Objetivo da automação Contribui para a satisfação e motivação do indivíduo, favorecendo seu desempenho individual que é aumentar a eficiência.Objetivos 1. Definições do que a empresa deve realizar nas principais áreas, num período especifico de tempo. 2. São regras de decisão que habilitam a administração a orientar e medir o desempenho da empresa no sentido de alcançar seus propósitos.Objeto 1. Assunto, fato sobre o qual versa um estudo, uma pesquisa. 2. Econ. Artigo de comércio, mercadoria. 3. Jur. Aquilo sobre o que incide um direito, uma obrigação, um contrato; uma proibição. 4. Inf. Elemento de interface; em programação orientada a objetos, qualquer




módulo que contenha rotinas e estruturas de dados e que seja capaz de interagir com outros módulos similares, trocando dados ou mensagens; objeto de interface.Obrigação Dever ou necessidade a qual alguém se submete ou se abstêm por força superior.Obsolescência Planejada 1. Estratégia que faz com que os produtos se tornem obsoletos antes que necessitem realmente de substituição. 2. Prática de fabricar produtos com um tempo previsível de vida limitada, pelo uso de material de qualidade inferior, que permite um preço de venda mais baixo.Obturação Arq. Processo de restauração que reconstrói o suporte do documento em papel, pelo preenchimento de pequenos furos ocasionados pela ação danosa de insetos.Ocultar Esconder uma informação para que não seja vista na tela (Correspondente em inglês: bidê).Ocupação Jur. Aquisição, legal ou ilegal, de propriedade móvel abandonada ou ainda não apropriada.OEM Sigla de Original Equipment Menufactures. Fabricantes de equipamentos originais, empresas




que produzem bens industriais utilizados em outros produtos.Oferta Econ. Ato de oferecer, ofertar um produto ou um serviço.Oferta Agregada 1. Diminuição dada ao total dos produtos oferecidos para a venda no mercado interno, em dado período. 2. Produção interna, mais importações menos exportações.Oferta de Conveniência 1. Tipo de promoção que propõe o produto sob uma condição de compra mais conveniente e atrativa. 2. Oferta pelo mesmo preço de quantidade maior de mercadoria. Este tipo de oferta atrativa obriga a cração de formatos especiais de embalagem, para conter a quantidade extra do produto.Ofertas de Devolução em Dinheiro Ofertas de devolução ou abatimento de parte do preço compra de um produto, após a compra, para consumidores que enviam uma “prova de compra” ao fabricante.Off-line (expressão inglesa). Operação de um processamento de dados sem controle de um computador.Oficializar Tornar algo oficial; dar sanção ou caráter oficial a um determinado assunto.




Ofício Of. Comunicação escrita e formal entre autoridades da mesma categoria ou dos inferiores aos superiores hierárquicos. É o tipo de correspondência mais usado entre as entidades públicas.Oligarquia Governo em mãos de uma classe aristocrática ou de uma família.Ombudsman (do Sueco). Jur. Denominação dada a órgão público encarregado da fiscalização do Poder da Administração Pública.Onomástica 1. Ling. Estudo e investigação da etimologia, transformações, morfologia etc., dos nomes próprios de pessoas e lugares. 2. Lista ou catálogo de nomes próprios. 3. Conjunto de regras, práticas e representações que, em cada sociedade ou cultura, estão associadas à atribuição de nomes.ONU Sigla da Organização das Nações Unidas. Organização internacional constituída pelos Estados que aceitam cumprir as obrigações previstas pela Carta das Nações Unidas para garantir a paz e a segurança mundial.Ônus Dever o encargo que pesa sobre uma pessoa ou coisa.Open (do inglês). Data em aberto.




Open Market Mercado aberto, livre.Orçamento Documento no qual se prevê o valor a ser pago por um trabalho ainda não efetuado de acordo com as duas partes.Ordem das Bandeiras dos Estados 1o Bahia, 2o Rio de Janeiro, 3o Maranhão, 4o Pará, 5o Pernambuco, 6o São Paulo, 7o Minas Gerais, 8o Goiás, 9o Mato Grosso, 10 Rio Grande do Sul, 11 Ceará, 12 Paraíba, 13 Espírito Santo, 14 Piauí, 15 Rio Grande do Norte, 16 Santa Catarina, 17 Alagoas, 18 Sergipe, 19 Amazonas, 20 Paraná, 21 Acre, 22 Mato Grosso do Sul, 23 Rondônia, 24 Distrito Federal, 25 Amapá, 26 Roraima, 27 Tocantins.Ordem de Serviço Documento que se destina a expedir comunicações internas referentes aos serviços.Orientação Encaminhar; indicar o rumo; analisar com cuidados os aspectos diferenciados de uma questão.OAB Sigla Ordem dos Advogados do Brasil. Órgão que representa a classe dos advogados, com poderes de defesa de seus filiados e de zelo pela ordem jurídica.Ordenança 1. Distribuição organizada, ordem.




2. Conjunto de operações destinadas a manter algo (ambiente, objetos etc.) em ordem, arrumação. 3. Manifestação da vontade de um superior. 4. Jur. O que tem força legal (lei, decreto, mandado etc.).Organização Organização de forma que proporcione condições de segurança, precisão, simplicidade, flexibilidade e acesso.Organização do Trabalho Compreende o conhecimento dos propósitos da organização de suas dependências, de seu modo de produzir, das técnicas que emprega.OIT Sigla de Organização Internacional do Trabalho. Entidade ligada à ONU voltada ao aperfeiçoamento do Direito do Trabalho e à sua uniformização.Original 1. Que provêm da origem, inicial, primordial, primitivo, originário. 2. Que não ocorreu nem existiu antes, inédito, novo. 3. Que foi feito pela primeira vez, em primeiro lugar, sem ser copiado de nenhum modelo. 4. Que tem caráter próprio; que não procura imitar nem seguir ninguém, novo. 5. Obra original da qual se poderão tirar cópias ou reproduções.Otimização 1. Ato ou efeito de otimizar. 2. Aproveitamento máximo da capacidade de




alguém ou de algo. 3. Inf. O conjunto das técnicas algorítmicas e de programação.Otimizar Inf. Aperfeiçoar um programa ou sistema para que realize sua função no menor tempo ou no menor número de passos possível.Out (do inglês). Hóspede ausente do hotel.Outbox V. Caixa de saída.Over-book (expressão inglesa). Reserva em voo lotado.Overnight 1. Durante a noite. 2. Operação financeira com prazo de 24 horas.




Cada uma das faces de uma folha de papel ou de planta. 2. Trecho, passo, passagem (figurativo) período ou passagem notável numa história ou biografia.Paginação 1. Ato de paginar. 2. Ordem das páginas de um volume escrito; diagramação.Palavra-chave 1. Palavra que encerra o significado global de um contexto, ou que o explica e identifica. 2. Palavra que serve para identificar, numa coleção classificada de informações (como catálogos de livros ou de artigos, listagens, arquivos de computador etc.). 3. Elementos que tenham entre si algum parentesco ou que pertençam a um mesmo grupo. 4. Inf. Em uma linguagem de programação, palavra que tem função predeterminada (como p. ex., representar instrução ou definir parâmetro de controle para o computador) e que não pode ser utilizada como rótulo ou identificador de constante, variável,




rotina etc.; palavra reservada (Plural: palavras-chaves e palavras-chave).Palimpsesto Manuscrito antigo de papiro ou pergaminho que foi raspado, para dar lugar a outro.Papel 1. Pasta de matéria fibrosa de origem vegetal, refinada e, quando necessário, branqueada, contendo cola, carga e, às vezes, corantes, a qual se reduz, manual ou mecanicamente, a folhas secas e flexíveis, bobinadas ou resmadas para escrever, imprimir, desenhar, embrulhar, limpar e construir.Papiro 1. Grande erva, da família das ciperáceas (cyperus papyrus), própria das margens alagadiças do rio Nilo, na África, cujas compridas folhas forneciam hastes das quais se obtinha o papiro, material sobre o qual se escrevia. 2. Suporte gráfico feito de papiro (1). 3. Manuscrito antigo, feito de papiro. 4. Entre estudantes, cola escrita, em geral, extensa.Paralelismo 1. Condição do que é paralelo. 2. Semelhança correspondência entre duas coisas ou ideias.Parecer Documento que condensa a opinião oficial de um técnico, de um especialista ou de




uma comissão, emitindo juízo sobre uma questão, um pedido ou um processo, de preferência fundamentado e amparado em opiniões de outros especialistas no assunto.Participar Incluir-se em; colaborar; comunicar; levar ao conhecimento de; informar; transmitir.Partilha Jur. Distribuição dos quinhões, após inventário dos bens, a quem de direito, por meio de julgamento ou homologação judicial.Passaporte Documento oficial que autoriza alguém a sair do país e serve como identificação. Qualquer pessoa que viajar para o exterior, obrigatoriamente deverá conduzir o passaporte.Password (do inglês). Senha, passagem.Pasta Diretório. A pasta é geralmente representada, em interfaces gráficas, por meio de um ícone em forma de pasta de arquivamento. V. folder.Patrimônio Soma de bens, direitos e obrigações, aplicáveis economicamente (em dinheiro) que pertence a uma pessoa física ou jurídica.Pau Problema na execução de um programa ou sistema. Dar pau: apresentar problema. V. abendar, abortar, crashar.Peculato Crime cometido por funcionário público




contra a Administração Pública. Consiste em se apropriar indevidamente de dinheiro ou qualquer bem móvel do qual tenha posse em razão do cargo.Pecúlio 1. Reserva em dinheiro para uma eventualidade futura. 2. Benefício concedido a um segurado da Previdência Social.Percepção Ato ou efeito de perceber.Periférico V. dispositivo periférico.Performance Atuação, desempenho (em especial público).Permuta Troca feita por contrato em que as partes interessadas negociam entre si bens de suas propriedades.Personalidade A estrutura psicológica total do indivíduo, e que inclui habilidade, traços, motivos, ideias e suas complexas configurações.Personalizar Definir o conjunto de parâmetros de equipamentos ou programa, para atender às exigências de um usuário específico. V. customizar.Persuadir Levar a crer ou a aceitar.Pessoa Jurídica Instituição, corporação, associação e sociedade que se personaliza e toma individualidade por força ou determinação da lei.




Petição 1. Pedido por escrito, requerimento. 2. Jur. Formulação escrita de pedido, fundada no direito da pessoa, feita perante o juiz competente.Piratear Copiar, geralmente para fins de comercialização ilegal ou para uso pessoal, um programa de computador ou material audiovisual, fonográfico etc., sem autorização do autor ou sem respeito aos direitos de autoria e cópia.Planejamento 1. Ato ou efeito de planejar. 2. Roteiro de preparação para um trabalho, pesquisa etc.Planejar Construir planos; traçar metas; projetar; tencionar.Planilha Formulário impresso onde se lançam informações padronizadas como, por exemplo, de custos de um empreendimento.Planta Desenho que representa a projeção horizontal de um objeto (casa, edifício, máquina etc.).Plataforma Arquitetura ou padrão de um computador, de um sistema ou de um sistema operacional.Plug and Play (expressão inglesa). Significa: conecte e use. É a capacidade de conectar um




dispositivo, sem a necessidade de instalação prévia.Plugar (Forma aportuguesada de plug). 1. Ligar aparelho a uma tomada, por meio de um plugue. 2. Conectar um equipamento a um computador.Poder Constituinte O mesmo que Assembleia Nacional Constituinte. Composto por representantes do povo, encarregados de elaborar a Constituição.Poder Executivo Poder atribuído a um dos órgãos do Poder Público de governar e administrar o Estado.Poder Judiciário Órgão do Poder Público com a atribuição de administrar a justiça. Autoridades investidas no poder de julgar.Poder Legislativo Órgão do Poder Público encarregado de elaborar as leis e normas jurídicas, reguladoras das ações relacionadas ao Estado.Ponderação Prudência; observação; consideração.Portal Inf. Tipo de site que oferece serviços diversos, como busca de informações, notícias, links para outros sites, bate-papo etc., facilitando a entrada e o acesso aos recursos da Internet,




programa de busca.Portaria Of. Documento de caráter oficial assinado por Ministros e Secretários de Estado que trata de nomeações, designações de pessoal para exercer função no Estado.Posse Ocupação, exercido de algum dos direitos inerentes ao domínio ou à propriedade.Poster Quadro, cartaz, impresso com motivos variados usado para expor trabalhos em eventos, simpósios. 2. Fotografia ampliada.Postura 1. Posição do corpo. 2. Atitude. 3. Jur. Disposição regularmente instituída para que se disponha, ordene ou regule a prática de certo ato ou a realização de certo negócio.Ppp 1. Int. Em editoração eletrônica, abrev. de “pontos por polegada quadrada”, medida que indica a resolução de uma imagem impressa ou a capacidade de um equipamento de produzir imagem com determinada resolução. 2. Inf. Abreviatura de point-to-point protocol. Protocolo de comunicações entre dois pontos de uma rede de computadores, normalmente utilizado no acesso à Internet, na transferência de arquivos, no correio eletrônico etc.Prazo Período de tempo em que se deve, ou




não, praticar um ato ou cumprir uma obrigação.Precedente Jur. Fato passado ocorrido na vida de uma pessoa, referente a seu procedimento.Procedimento Comportamento; processo; ação.Preliminar 1. Dito ou feito antes do que é principal. 2. Argumentação que visa a pontar vícios processuais ou fatos impeditivos do andamento regular de uma ação.Prêmio 1. Recompensa por mérito ou por serviços notáveis. 1. Jur. importância paga, ao segurado pelo segurador, a título de compensação pela responsabilidade assumida por este no contrato de seguro.Prenotação Anotação prévia ou provisória feita por oficial de registro público, em título ou documento apresentado à inscrição ou transcrição.Preponente Aquele que constitui um auxiliar direto para ocupar-se dos negócios em seu nome.Preposto Pessoa escolhida e investida de autoridade para representar um preponente nas esferas mercantil ou trabalhista.Prescrição 1. ordem explícita e formal. 2. Perda do direito de ação por ter transcorrido o prazo legal.




Press release (do inglês). Informação para a imprensa.Prerrogativa 1. Direito especial próprio de quem ocupa um cargo ou profissão. 2. Privilégio, imunidade que possui alguém de uma determinada classe.Pretensão 1. Ação ou efeito de pretender. 2. Aspiração fundada ou infundada.Prezado 1. Aquele que se preza, que se estima.Printar (Forma aportuguesada de Print). Imprimir.Printing (do inglês). História da reserva do passageiro (impresso).Processador 1. Circuito integrado que realiza funções de processamento aritmético e de controle na execução de programa. 2. Em microprocessadores, a unidade central de processamento; microprocessador: chip.Processar 1. Manipular dados, seguindo a sequência de instruções codificada num programa. 2. Submeter a processamento.Processo 1. Ação continuada de uma atividade, seguimento, andamento. 2. Maneira de fazer algo, método, procedimento. 3. Conjunto de papéis, documentos, petições, referentes a um




assunto que se encaminha a um órgão oficial. Jur. Forma estabelecida por lei para tratar de causas em juízo.Procuração Documento em que uma pessoa lega poderes para agir em seu lugar, isto é, em seu nome, sobre seu mandato. Há dois tipos de procuração: pública (quando lavrada em cartório) e particular (quando lavrada de próprio punho).Programa Planejamento por escrito, em que se estabelecem a ordem de atividades determinadas.Programa Aplicativo Programa destinado a auxiliar o usuário na realização de determinadas tarefas ou atividades pessoais como, por exemplo, o processador de texto e a planilha eletrônica; programa de aplicação. Também se diz apenas aplicativo.Programa de Busca Programa que permite a busca de informações em todos os computadores ligados à rede. V. Porta.Programa de Computador Sequência completa de instruções a serem executadas pelo computador. Tanto a versão em código-fonte (escrita em linguagem simbólica) quanto o código executável (já convertido em linguagem de máquina) são chamados de programa.




Projeção 1. Cálculo antecipado de uma situação futura com base em dados parciais e atuais.Projeto Descrição escrita de um empreendimento a ser realizado.Projeto de Lei Proposta escrita de uma norma ou conduta que deve ser apresentada a uma câmara ou assembleia legislativa para ser discutida e, posteriormente, transformada, ou não, em lei.Prompt (do inglês). 1. Indicador de aguardo de entrada de dados ou comando; 2. Mensagem que informa o drive e o caminho do arquivo em que se está trabalhando; pode também indicar data, hora etc.Promissória V. Nota promissória.Promotor Jur. Funcionário do poder judiciário que promove o andamento das causas e de certos atos ligados à justiça.Promotor Público Jur. Membro do Ministério Público que representa a sociedade nos seus interesses fiscais e criminais.Promulgação Jur. Publicação de uma lei, decreto etc.Protesto Queixa, reclamação de várias naturezas.Protesto Judicial Medida preventiva, em forma




de petição dirigida ao juiz que previne e resguarda direito.Protetor de Tela Programa usado para ocultar os dados da tela após um tempo predeterminado de inatividade do computador. V. Salvatela.Prova 1. Demonstração de que uma afirmação ou fato é verdadeiro. 2. Jur. Meio lícito e apto a firmar a convicção do juiz na sua decisão perante o júri. 3. Jur. Em matéria processual. Constitui-se na alma do processo, sem a qual este não existiria.Provedor V. provedor de acesso.Provedor de Acesso Instituição que possui uma conexão de alta capacidade com uma grande rede de computadores, e que oferece acesso, a esta rede para outros computadores, principalmente por meio de linhas telefônicas.




Qualidade 1. Modo de ser; disposição moral; prejudicado. 2. Nobreza; espécie; gravidade; aptidão.Qualificar 1. Indicar qualidades. 2. Classificar. 3. Considerar; reputar; avaliar; modificar; atribuindo qualidade. 4. Autorizar.Quarterização Processo de gerenciamento por parte de uma empresa para coordenar grupos ou empresas terceirizadas.Questão de Ordem Questão arguida em colegiados, a respeito da ordem a ser seguida nos trabalhos.Questionar Fazer questão; controverter; discutir; perguntar.Questionário Coleção de questões ou perguntas; interrogatório.Quinhão Porção que cabe a cada pessoa por direito; parte da herança que corresponde a cada herdeiro.




Quinto Constitucional Percentual das vagas de um tribunal preenchidas por advogados e membros no Ministério Público.Quitação 1. Ato pelo qual alguém paga o que deve. 2. Recibo de pagamento ou declaração que desobriga o devedor.Quitado Quite; pago.Quota Objetivo numérico de vendas.Quota de venda Meta que se estabelece para alcançar um determinado número ou objetivo.Quotidiano Que se sucede e pratica-se todos os dias; cotidiano.Quotizar Contribuir para uma despesa comum; distribuir em quotas, cotizar.




Ram Sigla da expressão inglesa random access memory. Dispositivo de memória temporária, onde ficam armazenados dados e programas que estão sendo utilizados.Ranking (do inglês). Colocação, posição.Rascunho Esboço ou conjunto de anotações que servem de base para dar feição definitiva a qualquer texto.Rasura 1. Emenda na escrita. 2. Jur. Apagamento ou introdução de expressões em documentos, atos e termos processuais. O texto com rasura só será válido caso seja ressalvado expressamente pelo juiz.Rateio Distribuição de bens, feitas em partes proporcionais.Ratificar Confirmar autenticamente, validar.Ratificação 1. Ato ou efeito de ratificar; Confirmação. 2. Jur. Ato por meio do qual uma das partes de um negócio jurídico atribui validade




a um ato anterior oficial que era nulo ou anulável.Ratificação de Trabalho Jur. Aprovação oficial dos termos de um tratado ou acordo internacional.Razão 1. Faculdade de raciocinar, apreender, compreender. 2. Raciocínio que conduz à indução ou à dedução de algo. 3. Capacidade de avaliar com correção; bom senso, juízo.Razão Comercial Econ. Designação usada por comerciantes ou pela sociedade para exercer o comércio e firmar os atos referentes a ele.Recado Participação verbal, comunicado informal, aviso; mensagem; reprensão.Recepção 1. Lugar ou seção de estabelecimento encarregado de receber pessoas, dar informações. 2. Cerim. Reunião organizada em casa de residência, em clube etc. 3. Jur. Princípio que estabelece a continuidade da legislação ordinária, mediante uma nova Constituição, contanto que esse seja compatível com esta nova ordem.Recepcionista Empregado de hotéis, hospitais, empresas comerciais; encarregado da recepção.Receptação 1. Jur. Crime contra o patrimônio que consiste em adquirir, receber ou ocultar, em proveito próprio ou alheio, algo que é sabidamente produto de crime, ou influir para que um terceiro




o adquira, receba ou oculte.Recibo Documento escrito, declarado por pessoas, órgãos ou empresas ao recebimento de alguma coisa.Reclamação 1. Queixa contra atos que prejudicam direitos do reclamante ou pedido para que se reconheça a existência de um direito.Reclamatória Designação dada à petição inicial no processo trabalhista.Recolhimento 1. Ação de recolher(-se), de por(-se) em acordo. 2. Jur. Restabelecimento da sociedade conjugal, dissolvido anteriormente em consequência de desquite ou separação judicial.Reconhecimento de Firma Ato por meio do qual o escrivão público reconhece e declara verdadeira a assinatura de uma pessoa.Recortar 1. Inf. Retirar do arquivo uma parte definida e leva-la para a área de transferência. 2. Inf. Apagar parte de uma imagem. V. cortar.Recurso 1. Auxílio, ajuda, socorro, proteção. 2. Jur. Ato processual utilizado pela parte perdedora em primeira instância para rever causa.Redator 1. Pessoa que redige. 2. Profissional que escreve para jornal. 3. Aquele que revê ou corrige, quanto ao conteúdo ou à forma,




um texto literário ou científico. Referência 1. Reportar(-se) a um texto, a um documento, a uma autoridade. 2. Nota informativa de remissão em livro, revista.Referências Declarações destinadas a abonar a capacidade de alguém, de uma empresa.Referendo Jur. Manifestação da cidadania a respeito de medidas tomadas pelo Governo.Refutação 1. Afirmação do contrário de. 2. Não dar aprovação. 3. Combater por meio de argumentos.Registro Livro no qual se assentam os registros. 2. Documento, usualmente em volume, no qual é feita a entrada de dados de qualquer espécie por autoridade competente ou devido à importância dos dados.Registro Civil 1. Instituição ou cartório onde se faz atos, fatos, títulos e documentos para dar-lhes autenticidade e força de prevalecer contra particulares. 3. Anotação oficial de todos os dados relativos aos nascimentos, casamentos, óbitos, feitas por funcionários civis.Registro do Comércio Atividade exercida pelos órgãos federais e estaduais específicos que dá garantia, autenticidade, segurança e eficácia aos




atos jurídicos das empresas mercantis.Regra Aquilo que está determinado pela razão, pela lei ou pelo costume; preceito, princípio, lei, norma.Reinicializar V. reiniciar.Reiniciar Inf. Fazer um computador ou outro equipamentos passar novamente pelo processo de iniciação; reinicializar.Reintegração 1. Readmissão em cargo público por força de decisão judicial ou administrativa. 2. Restabelecer alguém na posse de um bem, de um emprego, de que fora despojado.Reivindicação Reclamação (em juízo) de algo, reclamação de direitos, posse de bens.Relação Ato de relatar, relato; descrição; notícia, informação.Relação de Trabalho Vínculo existente do contato de prestação de serviço, de empreitada ou mandato, sem que haja subordinação ou dependência do contratado em relação ao contratante.Relapso Aquele que reincide em erro.Relatório Narração ou descrição verbal ou escrita, ordenada, mais ou menos minuciosa daquilo que se viu, ouviu, ou observou.Release 1. Inf. Versão atualizada de um software




já existente. 2. Notícia distribuída aos meios de comunicação de massa para ser divulgada gratuitamente.Remuneração Montante que o empregado recebe, o que corresponde ao salário e a outras importâncias provindas de uma dívida, concedida pelo credor.Rentabilidade 1. 1o grau de sucesso econômico de uma empresa em relação ao capital nela aplicado. 2. Capacidade de produzir rendimento.Repartição Ato ou feito de repartir; divisão, partilha, distribuição.Repartição Pública Cada uma das seções em que está dividido um órgão do serviço público.Repertório 1. Jur. Reunião de publicações de leis, de jurisprudência e de pareceres.Reposição 1. Ato de repor. 2. Colocação de alguém em cargo ou função que antes ocupava.Reprodução 1. Imitação fiel, cópia de obra de arte (quadro, fotografia, gravura) autorizada por seu autor.Reprografia Técnicas que permitem a reprodução de documentos.Requisição 1. Ato de requisitar; pedido legal. 2. Jur. Ato por meio do qual se pede determinadas




providências; realizado por quem possui autoridade.Requerimento 1. Ato ou efeito de requerer. 2. Petição redigida dentro das formalidades legais; pedido, solicitação.Rescisão Anulação de um contrato; rompimento, corte.Resenha 1. Ato ou efeito de resenhar, descrição. 2. Descrição pormenorizada. 3. Notícia que abarca certo número de nomes ou fatos similares.Resistência 1. Força que se opõe a outra, que não cede a outra.Resolução Ato ou efeito de resolver(-se); deliberação.Resolver Fazer desaparecer aos poucos; extinguir gradualmente; achar a solução de; explicar; esclarecer, aclarar.Responsabilidade social Obrigação de responder pelos seus atos e/ou pelos atos da sociedade.Resposta Ato ou efeito de responder.Ressalvas (Forma aportuguesada de reset). Reiniciar o computador.Restauração 1. Voltar ao estado normal, restabelecer. 2. Reforma, reparo, conserto.




Restaurar 1. Voltar a uma situação estável anterior por exemplo, uma situação em que se possa afirmar com certeza que um conjunto de informações está completo e consistente. 2. Retornar uma janela maximizada ou minimizada às suas dimensões anteriores (Correspondente em inglês: restore).Retificar Corrigir, emendar.Retroatividade Caráter do ato ou da ação que pode exercer ou afetar coisas passadas.Resultado Ato ou efeito de resultar; consequências, efeito, seguimento.Reunião Ato ou efeito de reunir(-se); acontecimento que proporciona o encontro de diversas pessoas, num determinado local; roda de negócios.Revezamento Consiste na jornada de trabalho em que o empregado presta serviço por turno, com o objetivo de manter o funcionamento ininterrupto da empresa.Revisão 1. Ato de revisar, emendado. 2. Nova leitura, novo exame, leitura mais minuciosa de um texto.Revogação Ato de revogar; anulação, extinção. 2. Jur. Ato pelo qual se retira a eficiência, validade




de um ato anterior.Revogado Aquilo que se anulou; anulado.Revogatória Jur. Documento pelo qual são anulados poderes que foram concedidos ou dados anteriormente.Rodar Executar (um programa).ROM Sigla de read-only memory. Memória estável, de armazenamento permanente.Royalties (do inglês). Direito de jurisdição dado a um indivíduo ou corporação.Royalty (do inglês). Parte de um lucro pago ao detentor de um direito qualquer; comissão.Rubrica Assinatura abreviatura com que se autentica os documentos.




Sabedoria Cultura, sapiência, instrução, habilidade, capacidade.Sacado 1. Econ. Que foi extraído, tirado (título, cheque, duplicata, letra de câmbio).Sacador Aquele que saca; aquele que emite contra alguém um título de crédito; emitente.Salário Remuneração paga pelo empregador de forma regular, em retribuição a trabalho prestado.Salário-família Direito social que assiste aos trabalhadores de receber certa importância adicional ao salário, proporcional ao número de filhos menores ou inválidos.Salvamento Automático Gravação automática das informações inseridas em um arquivo, que ocorre num intervalo regular de tempo definido pelo usuário.Salvar Inf. Armazenar um conjunto de informações, de forma a poder recuperá-las posteriormente, gravando-as, geralmente,




em um dispositivo de memória secundária (Correspondente em inglês: save).Salvatela V. Protetor de tela.Sanção 1. Aprovação, confirmação. 2. Jur. pena ou castigo disposto regra legal. 3. Of. Aprovação expressa ou tácita por parte do Poder Executivo de um projeto de lei aprovado pelo Poder Legislativo.Scanner (do inglês). Aparelho que capta o conteúdo de uma folha de papel (seja texto ou imagem) e o digitaliza.Schedular (Forma adaptada de Schedule – do inglês). Agenda; estabelecer dia, hora e frequência de execução automática de uma rotina ou processamento.Secretaria 1. Repartição pública ou particular, onde se centralizam os serviços de expediente e onde se arquivam documentos. 2. Conjunto de órgão de um governo que cuida de um determinado setor da administração estadual.Secretária Pessoa que exerce função de secretário. V. secretário 1 e 2. Confidente de outrem.Secretário 1. O que anota as deliberações de uma assembleia. 2. Pessoa encarregada de certas




redações, da organização, e do funcionamento de uma sociedade, de um serviço público. 3. Livro em que há modelos de cartas. 4. O que exerce as funções semelhantes às de um Ministro do governo. 5. Funcionário diplomático. 6. Título do ministro das Relações Exteriores dos EUA, e do Cardeal que exerce essa função no Vaticano.Secretário Executivo O profissional diplomado no Brasil por curso superior de secretário, reconhecido na forma de Lei ou diplomado no exterior por curso superior de secretariado, cujo diploma seja revalidado no Brasil na forma da Lei.Secretário Geral 1. Designação dada ao funcionário que detém o mais alto posto administrativo de determinada entidade.Secundar Ajudar, auxiliar, apoiar, reforçar.Seção 1. Parte de um todo; segmento. 2. Cada uma das divisões ou subdivisões de uma Repartição Pública ou de um estabelecimento qualquer. 3. Correspondente a serviço ou assunto determinado; setor.Segredo Confidência, confissão, mistério, reserva, enigma.Seguimento Prosseguimento, continuação, andamento, resultado.




Seguro Contrato entre partes em que uma delas se obriga para com a outra, mediante pagamento de um prêmio, indenização do prejuízo resultante de riscos futuros conforme contrato.Seguro Desemprego Assistência financeira temporária ao trabalhador que se encontra desempregado sem justa causa.Selagem 1. Ato de selar. 2. Carimbo (documento, correspondência).Selar Carimbar, validar, confirmar.Seleção Escolha, eleição.Selecionar Em interfaces gráficas, determinar os elementos ou dados sobre os quais uma operação ou comando incidirá, marcando-os na tela do computador com algum tipo de destaque visual (Correspondente em inglês: hibhight).Seminário 1. Meio no qual se propaga algo. 2. Congresso científico ou cultural, com exposição seguida de debate.Senha Conjunto de caracteres, numéricos ou alfanuméricos, usado para dar acesso a informações sigilosas somente a pessoas autorizadas. V. password.Sensatez Discernimento, discrição, prudência.Sentença Julgamento, decisão pelo qual o juiz




põe fim a um processo.Sequência Seguimento, continuação, série.Série Quantidade de fatos ou coisa da mesma classe que se apresenta um após o outro.Serviço 1. Exercício de cargos ou funções. 2. Estado de quem serve por salário.Serviço de Utilidade Pública Serviço útil à sociedade, que é prestado pelo Estado mediante pagamento por parte daqueles que o utilizam.Servidor Inf. Computador que provê uma rede, compartilhando dados e recursos com todos os outros computadores e equipamentos integrantes dessa rede.Servidor Público Pessoal investido legalmente em cargo público.Sessão 1. Espaço de tempo durante o qual funciona um congresso, uma junta. 2. Espaço de tempo que dura a reunião de um corpo deliberativo, consultivo.Setar Ajustar, configurar, estabelecer parâmetros ou opções (Correspondente em inglês: set up).Setor Subdivisão de uma região, zona, distrito, seção etc.Shift Inf. Tecla que, quando pressionada, modifica a função de outra, por exemplo,




para gerar uma letra maiúscula, mantém-se pressionada a tecla shift enquanto se pressiona a tecla correspondente a letra desejada.Showroom Exposição, mostra.Sigilo Profissional Compromisso ético que impede alguém de revelar assuntos confidenciais referentes à empresa ou à profissão.Sigla 1. Reunião das letras iniciais dos vocábulos fundamentais de uma denominação ou título.Signatário Aquele que assina ou subscreve um documento.Silogismo Dedução formal tal que, postas duas proposições, chamadas premissas, delas, por inferência, se tira uma terceira, chamada conclusão.Símbolo Aquilo que, por analogia, substitui ou sugere algo. 2. Pessoa que se torna representante de determinado comportamento ou atividade. 3. Aquilo que representa ou substitui outra coisa. 4. Emblema, insígnia.Simpósio Reunião ou conferência para discussão de algum assunto. 2. Reunião social em que se come, bebe e se conversa.Sindicato Instituição encarregada de defender os interesses comuns de uma classe ou grupo




de pessoas, ligadas entre si pelos mesmos interesses.Sinete 1. Utensílio com assinatura; carimbo; marca.Síntese Reunião, resumo, composição.Sistema Conjunto de programas e dados destinados a realizar funções específicas.Sistema de Integração 1 Reunião de princípios coordenados de modo a formar uma doutrina. 2 Ação ou efeito de integrar: Integração de uma função, coordenação das atividades vários órgãos, com vistas a um funcionamento harmonioso, realizada por diversos centros.Site (do inglês) 1. Qualquer servidor da Web, ou, por extensão, o endereço em que ele pode ser acessado. 2. Conjunto de documentos apresentados ou disponibilizados na Web por um indivíduo, instituição; empresa etc., que possui endereço específico na Internet e que pode ser fisicamente acessado por qualquer computador conectado à rede. V. homepage.Sito Situado, colocado.Soberania Supremacia, autoridade.Sobrescritar Destinar, endereçar.Sociedade Anônima Pessoa jurídica de direito




privado com fins mercantis, cujo capital está dividido em ações, limitando a responsabilidade dos sócios ou acionistas ao valor das ações subscritas ou adquiridas.Sócio Associado, colega, cúmplice.Software (do inglês). 1. Em um sistema computacional, o conjunto dos componentes que não fazem parte do equipamento físico propriamente dito e que incluem os programas, aplicativos e dados empregados durante a utilização do sistema. 2. Qualquer programa ou conjunto de programas de computador.Solecismo Ling. 1. Erro de sintaxe, concordância e regência verbal ou nominal. Solução Aquilo que se dá por encerrado um assunto; conclusão, desfecho, termo.Sonegação Fiscal Ato doloso e fraudulento praticado por industrial ou comerciante, com a intenção de impedir o conhecimento total ou parcial do Fisco sobre a ocorrência de um fato gerador.Stand-by (expressão inglesa). Ficar na lista de espera.Sub-rogação 1. Substituição ou modificação de uma coisa por outra. 2. Jur. Ato que transfere os




direitos de um credor para uma terceira pessoa, que resgata a obrigação e assume o lugar do primeiro.Subrogado Jur. Pessoa que é substituída por outra, a quem cede direitos e deveres.Subscrição Ato de subscrever. 2. Compromisso de concorrer com uma quantia para certo fim.Subsequente 1. Que vem depois. 2. Seguinte, imediato. Antônimo de antecedente.Substituição Troca, transferência.Sucessão 1. Transmissão, continuação. 2. Jur. Passagem formal e ativa dos titulares de bens e de direitos que são transmitidos aos substitutos.Sucinto Que consta de poucas palavras; breve, resumido, condensado, conciso.Sucursal Econ. Estabelecimento comercial ou financeiro subordinado a uma matriz; filial; estabelecimento comercial que trata dos negócios de outros; representação comercial de uma empresa em outro país, cidade etc.Sufrágio Ato de eleger os representantes legais de uma instituição. O mesmo que votação.Súmula 1. Exposição breve do conteúdo integral de algo. 2. Condensação de série de acórdãos de um único tribunal.




Superfaturamento Preço excessivo pago por um bem, um serviço ou obra.Superior Que está mais acima que, mais elevado; súpero.Suplência 1. Categoria ou cargo de suplente.Suplente Pessoa chamada a exercer certa função, na falta daquela a quem cabia esta função efetivamente.Suporte Aquilo em que algo se firma ou assenta.Surfar Inf. V. Navegar.Suspensão Paralisação temporária de uma ação ou procedimento.Sustentabilidade Qualidade ou condição do que é sustentável.




Teleconferência Sistema que dispõe de televisão para transmissão de imagens e voz na comunicação empresarial.Telegrama Fonado Constitui-se no envio de telegrama ditado por telefone. A cobrança é feita através da conta telefônica.Telegrama Simples Mensagem que se entrega em geral de 4 a 12 horas. Pode ser feito também por telefone.Teletexto Permite a intercomunicação de vários terminais ligados à mesma rede.Telex 1. Serviço telegráfico que permite comunicação bilateral, realizado por meio de máquinas teleimpressoras no qual a ligação passa por uma ou mais estações computadorizadas.Teoria Conjunto de princípios fundamentais de uma arte ou de uma ciência.Terceirização Ato de repassar serviços a terceiros, em geral executados anteriormente




por funcionários da própria empresa.Termo de Doação Ato de doar oficialmente alguma coisa a alguém perante juízo.Termo de Referência Parte de um contrato entre uma empresa e um fornecedor que tem como propósito a execução de um produto. Termo de Responsabilidade Termo perante o qual alguém se responsabiliza por algo ou alguém que dele passa a depender.Tese 1. Proposição que se expõe, que se defende.Testa-de-Ferro Indivíduo que se apresenta como responsável por atos de outrem.Tesouro Nacional Departamento do Ministério da Fazenda que centraliza a administração dos negócios financeiros do Estado, em especial os que se referem às receitas e despesas públicas da União.Testamento Jur. Ato jurídico em que uma pessoa, em plena capacidade mental, dispõe de seus bens para depois de sua morte ou faz declarações de última vontade sobre esses.Texto 1. Conjunto de palavras citadas para provar alguma ideia, fato ou doutrina. 2. Trecho de obra.Ticket (do inglês). 1. Bilhete, passagem.




Tiragem Operação de tirar, de imprimir. Impressão.Tipos de Arquivo Existem três tipos de arquivos: arquivo ativo, arquivo inativo e arquivo morto.Tipos de Reunião Podem ser dos mais variados tipos, seminários, mesa-redonda, painel, simpósio, conferência.Tiras de Inserção Papeletas ou rótulos que após receberem os dizeres ou inscrições correspondentes, deverão ser inseridas nas projeções das pastas ou das guias.Título Documento que serve para provar direitos ou obrigações.Titular Ocupante efetivo de um cargo ou função.Toner (do inglês). Tinta utilizada pelas impressoras a laser, que vem dentro de um cartucho.Trade (do inglês). Rede de distribuição que leva os produtos da empresa para os pontos de venda.Trade company (expressão inglesa). Empresa dedicada à atividade de comércio exterior, seja adquirindo produtos no mercado interno e vendendo-os no exterior, seja adquirindo mercadorias no exterior e vendendo-as no mercado interno.




Trading (do inglês). Comércio internacional.Trading-up (expressão inglesa). Propaganda ou apelo comercial que procura valorizar um produto já no mercado, através do lançamento de outro semelhante, mas com preço e qualidade mais altos.Tramitação 1. O curso de uma ação. 2. Jur. Seguimento processual.Transação Jur. Ato jurídico em que duas pessoas ou mais, por meio de concessões recíprocas, ajustam certas cláusulas e condições para prevenir possíveis litígios futuros ou para resolver os já existentes.Transferência de Documentos Operação que visa separar os documentos que ainda estão em uso ou são bastante consultados daqueles que perderam sua utilidade de prática, mas não seu valor.Translado Cópia autêntica do que consta no livro de notas passadas pelo próprio tabelião.Translineação Momento em que o redator escreve um pedaço de uma palavra numa linha e o outro na linha seguinte.Transparência Dispositivo, escrito ou desenhado, impresso ou reproduzido sobre




suporte de celulóide para projetar por meio de retroprojetor.Travar Tornar-se (um computador, sistema ou programa) inoperante, devido à não-finalização imprevista de alguma tarefa em execução.Tratado Acordo firmado entre duas ou mais nações que se obrigam a respeitar e cumprir as cláusulas e condições impostas.Travel cheque (do inglês). Cheque de viagem.Trema Sinal ortográfico (¨) colocado no u que se pronuncia depois de g ou q e seguido de e ou i.Trend (do inglês). Econ. Tendência positiva ou negativa das vendas de um produto.Tréplica Jur. Direito que assiste ao defensor do réu de rebater as afirmações da acusação formulada na réplica.Tribunal de Contas Órgão de natureza administrativo-contábil, que fiscaliza e emite parecer sobre as contas do orçamento utilizado pelo Poder Executivo.Tribunal do Júri Instituição do Júri. O mesmo que Tribunal Popular.Tributação Ato ou efeito de tributar, taxar.Tributo 1. Contribuição de todos os cidadãos para custear serviços públicos.




Triplicata Nova cópia da duplicata, emitida no caso em que a duplicata não tenha sido devolvida dentro do prazo devido ou tenha sido extraviada.Tiragem Processo de seleção baseado no valor dos documentos.Tutela Tarefa atribuída a alguém para administrar os bens ou a conduta de pessoa menor de idade.Tutor 1. Quem supervisiona, dirige, governa. 2. Pessoa que recebe encargo tutelar.Tutoria Administração de negócios públicos ou particulares.Tutorial Inf. Programa que explica ao usuário como usar um determinado software.




Undo Inf. Recurso de alguns aplicativos que desfaz automaticamente a última operação efetuada.UNESCO Sigla de Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura.União 1. Ligação, junção, adesão. 2. Associação. 3. Jur. Denominação concedida pelo Direito Constitucional à pessoa jurídica de Direito Público que representa o Estado brasileiro.UCP Sigla de Unidade Central de Processamento Competente de um computador, que realiza todo o processamento aritmético e lógico, e o controle da execução deste. Também chamado de processador central V. CPU.UEN Sigla de Unidade Estratégica de Negócio. 1. Unidade da empresa que tem missão e objetivos distintos, podendo planejar independentemente negócios. 2. Corresponde, também, a uma divisão da empresa, uma linha de produtos de




uma divisão ou, algumas vezes, um único produto de marca.Upgrade 1. Inf. (do inglês). Atualização ou modernização de programa ou de equipamento já existente. 2. Equipamento de modelo mais moderno ou aprimorado, ou programa em versão mais atualizada.URI Sigla de uniform/universal resource locator, que significado localizador uniforme/universal de recursos. Designa a localização de um objeto na Internet (rede mundial de computadores), segundo determinado padrão de atribuição de endereços em redes.Usuário 1. Pessoa que consulta ou pesquisa documentos em arquivos. 2. Inf. Pessoa que utiliza o computador, profissionalmente ou não.Usufruto Direito que assiste a alguém sobre algo alheio durante um tempo determinado.Usura Cobrança de juros excessivos que ultrapassa o máximo da taxa legal.Usurpação Ação injusta ou violenta por meio da qual alguém se apodera de bens, títulos, ou direitos causando prejuízo particular ou social.Utilidade Pública Vantagem; proveito para uma necessidade coletiva.




Utilitário Inf. Programa designado a auxiliar o usuário na realização de tarefas como, por exemplo, a compreensão de arquivos.




Vacância Tempo em que está vago, desocupado um cargo ou emprego.Válido Legítimo, legal.Valor 1. Preço estipulado. 2. Grau ou importância de um bem.Valoração Determinar o valor de algo. 2. Juízo crítico, avaliativo.Valor Atual Econ. É o valor de um investimento futuro, ou passado, relendo à data atual, a uma dada taxa de juros.Valor do pH Arq. Fator que determina a alcalinidade ou acidez do papel.Vara Divisão da jurisdição de cada comarca, confiada a um juiz de direito.Varejista 1. Negócio relativo ao comércio a varejo, ou seja, pequenas quantidades disponíveis colocadas à venda. 2. Negociante que vende a varejo.Varejo Venda de bens ou serviços diretamente




para os clientes finais para seu uso pessoal e não industrial.Varejo-Porta-a-Porta Vendas efetuadas de porta-a-porta, de escritório em escritório ou em reuniões domiciliares.Variáveis Controláveis Variável mercadológica (preço, concorrência, distribuição, propaganda, frete etc.) sobre as quais as empresas mantêm controle através de ações estratégias, ou táticas que imprimam alguma alteração no comportamento do mercado.Variáveis Incontroláveis Variáveis mercadológicas (legislação, sistema social, economia, medidas do governo) que surgem sem nenhum controle e que provocam substanciais alterações no mercado. Cabe a empresa apenas avaliá-las e adotar políticas que consigam conciliar os objetivos empresariais com os acontecimentos.Variáveis Mercadológicas Fatores existentes no ambiente que modela as ações do mercado, provocando mudanças no processo de comercialização.Vencimento Término do prazo para o pagamento de um título ou para cumprimento de qualquer encargo.




Venal 1. Aquilo que pode ser vendido. 2. Exposto à venda. 2. Corrupto, subornável.Vênia Licença, consentimento, permissão.Veredicto 1. Jur. Qualquer sentença judicial. 2. Jur. Decisão proferida pelos jurados no Tribunal do Júri.Verificação de Contas Exame realizado, após a falência, por peritos nos livros comerciais do credor ou do devedor.Vernácula Língua própria de um povo, que deve ser empregada, com correção e clareza nos documentos, para a legalidade desses.Versão Cada uma das edições que um programa de computador tem ao longo do processo de sua criação e desenvolvimento.Versículo Divisão de um texto em artigos ou parágrafos.Vetar 1. Opor veto a algo. 2. Impedir, proibir, vedar.Viático Provisão de dinheiro para viagem.Vídeo V. monitor de vídeo.Vídeo tape Fita magnética usada em televisão para registro e reprodução de imagens e som.Vip Sigla da expressão inglesa: Very Important Person. Pessoa muito importante.




Vigência Tempo em que algo vige ou vigora.Violação de Correspondência Inviolabilidade da correspondência pessoal, sujeito à pena de detenção ou multa.Virtual 1. Que resulta de, ou constitui uma emulação, por programas de computador, de determinado objeto físico ou equipamento, de um dispositivo ou recurso ou ainda de certos efeitos ou comportamentos desse objeto ou desse dispositivo. 2. Conceito muito ligado à Internet, onde qualquer recurso ou serviço é considerado virtual.Vírus Inf. Programa estranho a um sistema que provoca efeitos nocivos ou estranhos à funcionalidade do sistema ou aos dados nele armazenados. Um vírus pode destruir arquivos, programas e até mesmo todo o sistema operacional.Visar 1. Por o sinal de visto em cheque ou em documento. 2. Ter como meta, objetivo (visar a).Vistoria Inspeção judicial a um prédio ou lugar sobre o qual existe litígio.Visor Dispositivo óptico da câmara, que permite determinar o campo visual do assunto.Volume Folhas manuscritas, digitadas ou




impressas, reunidas em encadernação.Voo charter Voo fretado.Valimento 1. Ato ou efeito de valer. 2. Influência, importância, prestígio.Vocativo Forma linguística que expressa, no discurso direto, aquela a quem o emissor se dirige. Exemplo: Senhor, Dona, Doutor.Vossa Excelência Reverendíssima (Abreviatura V. Exa. Revma). Tratamento dado a Dignitário Eclesiástico. Monsenhores ou Bispos.Vossa Excelência (Abreviatura: V. Exa.). Pronome de tratamento, utilizado no contexto que exige mais formalidade, ou quando há necessidade de respeito ou cerimônia. Indica situação de extrema formalidade.Vossa Magnificência (Abreviatura: V. Maga.). Pronome de tratamento, utilizado para reitor da Universidade.Vossa Santidade (Abreviatura: V.S.). Pronome de tratamento utilizado para autoridades da santa Igreja, o Papa.Votação Ato ou efeito de votar. O conjunto de votos de uma assembleia geral.Voto de Minerva Volto com poder de desempatar, dado pelo presidente de entidades




administrativas ou judiciais. O mesmo que Voto de Qualidade.Vulto 1. Pessoa importante.Vultoso 1. Que faz vulto; volumoso. 2. Fig. De grande vulto ou importância.Vultuoso Atacado de vultuosidade; aspecto da face quando está vermelha.




Warrant (do inglês). Tipo de recibo de mercadoria depositada em armazém geral, negociável com uma letra de câmbio.Warrantar Garantir uma mercadoria depositada em armazém, por meio de Warrant.Watt Palavra muito usada no plural: watts. É uma unidade de medida de potência.Web (inglês. Forma reduzida de Worldwide Web, que significa “teia de âmbito mundial”). 1. Recurso ou serviço, oferecido na Internet (rede mundial de computadores), que consiste num sistema distribuído de acesso a informações que são apresentadas na forma de hipertexto, com links entre documentos e outros objetos (menus, índices) que ficam localizados em diferentes pontos dessa rede. 2. O conjunto das informações e recursos assim disponibilizados.Web Master (Expressão inglesa). Pessoa




responsável pela coordenação de um site na Internet.Welfare State (Expressão inglesa). Situação intervencionista que prega o bem-estar social como o maior compromisso do Governo.With Flying Colors (Expressão inglesa). Com sucesso.Work.a.holic (Expressão inglesa). Diz-se da pessoa que trabalha de maneira obsessiva em uma única atividade.Workshop Seminário de curta duração; oficina, laboratório.Writ (do inglês). Designa mandado, ordem judicial.WWW (do inglês Wordwide Web). Significa rede mundial. Criada em 1991 pelo laboratório europeu Cern, era o espaço dentro da Internet com interface gráfica que permitia pela primeira vez o seu uso comercial.




Xerox Espécie de fotocópia, reprodução com perfeição, gravuras em preto e branco ou em cores.




Yuppie (do inglês). Designação dada ao profissional jovem, ambicioso e bem-sucedido, que vivia nas cidades grandes nos anos 80.




Zapear 1. Inf. Apagar permanentemente, por exemplo, zapear um arquivo, eliminando-o sem a possibilidade de recuperação. 2. Danificar um dispositivo pela descarga de eletricidade.Zip Código de endereçamento postal.Zipar Inf. (Forma aportuguesada de zip). Compactar um ou mais arquivos por meio de um programa compactador, como o PKZIP ou similar.Zoom Inf. Ampliação da imagem (apenas para visualização) na tela do computador, sem alteração do tamanho da imagem original ou do arquivo que a armazena.Zona de Livre Comércio Ponto ou área estabelecida pelo governo de um país para ser livre de impostos (duty free) para todos ou alguns produtos.Zona de Vendas 1. Área geográfica ou região urbana particular, que delimita certo número de clientes potenciais e efetivos. 2. Quadro de




referência que permite avaliar o desempenho do vendedor em termos de volume de negócios.Zona Eleitoral Área de um território que forma um colégio eleitoral, onde seus domiciliados votam e exercem seu dever político.Zona Franca Zona de livre comércio, onde, por convenção internacional, permite-se a circulação de mercadorias, nas operações de importação e exportação.Zoneamento 1. Ato ou efeito de zonear. 2. Divisão de uma área urbana em setores reservados a cada vendedor.




A contrario sensu Em sentido contrário.Actiones poenales Ações penais.Ad cautelam Por precaução. Ato que visa evitar algum inconveniente.Ad diem Prazo final para cumprir uma obrigação.Ad exemplum Por exemplo, para exemplificar.Ad finem Até o fim.Ad oc Para isto, para este caso.Ad initio Desde o princípio.Ad interim Provisoriamente.Ad libitum À vontade, à escolha.Ad literam Ao pé da letra, literalmente.Ad litteris et verbis Letra por letra, palavra por palavra.Ad necessitarem Por necessidade.Ad negotia Para os negócios.Ad ovo Desde o começo.Ad referendum Na dependência de aprovação da autoridade competente.




Ad retro Pacto em que o vendedor tem o direito de reaver a coisa vendida.Ad tempus No devido tempo.Ad valorem Conforme o valor.A pari Pela mesma razão.A posteriori Segundo as consequências; pelo que segue.A priori Do que precede, segundo princípio anterior admitido como evidente.Apud Ao pé, junto de, à vista de.A vero domino Pelo verdadeiro dono, proprietário.Bona fide De boa-fé.Boni mores Bons costumes.Capitis diminutio Perda dos direitos civis, redução de um direito.Causa cognita Causa conhecida.Causa debendi Causa da dívida.Causa obligationis Causa da obrigação.Causa principalis semper attendi debet A causa principal deve sempre ser atendida.Citra petitum Aquém do pedido, menos do que foi pedido, solicitado.Concessa venia O mesmo que Data venia.Conditio juris Condição de direito.




Conditio sine causa Condição sem causa.Conditio sine qua non Condição sem a qual não...Consensus omnium Concordância geral.Conventio esta lex O que foi ajustado deve ser cumprido.Coram lege Ante a lei.Cum quibus Com que meios, com que recursos.Currente calamo Ao correr da pena.Curriculum Vitae Documento que fornece uma visão geral com relação à formação e à experiência profissional de alguém que se candidata a um cargo.Data venia Com a devida licença, permissão.Deficit Falta. Diferença entre a receita e a despesa.De jure De direito (por oposição a De facto).De jure constituto Pelo direito vigente.De lege lata Pela lei existente, em seu sentido mais amplo.De meritis Por mérito, por merecimento.De persona ad persona De pessoa a pessoa.De pleno jure De pleno Direito.De verbo ad verbum Palavra por palavra.Dies venit Dia do vencimento.




Diminutto patrimonii Diminuição do patrimônio.Dixi Tenho dito.Error in negotio Erro sobre a natureza do ato.Ex abrupto De repente, subitamente.Ex adverso Do lado contrário.Ex cathedra Agir com autoridade.Ex causa Em consequência de.Ex consensu Pelo consenso, com o assentimento do(s) outro(s).Ex die Termo inicial (prazo).Ex dispositione juris Por disposição do direito.Ex empto Segundo o contrato de compra e venda.Exempli gratia Por exemplo.Exequatur Execute-se, cumpra-se.Ex justa causa Por justa causa.Ex officio Por obrigação, por dever do cargo.Expensa litis Despesas judiciais.Ex positis Do que ficou estabelecido.Ex potestate legis Por força da lei.Ex rigore juris Conforme o rigor da lei.Ex vi Por determinação de, de acordo com o que preceitua a lei.Ex vi contractus Por força do contrato.Ex vi legis Em virtude da lei.




Ex voto Segundo a promessa; segundo o que foi prometido.Factum probandum Fato a ser provado.Facultas agendi A faculdade de agir.Finis coranat opus O fim coroa a obra.Gratia argmentandi Pelo prazer de argumentar.Gravi testis Testemunha digna de fé.Grosso modo De modo geral.Habeas Corpus Garantia constitucional outorgada em favor de quem sofre ou está na iminência de sofrer coação ou violência na sua liberdade de locomoção por ilegalidade ou abuso de poder.Habentur pro veritate Tem-se por verdade.Hastae subjicere Vender em leilão público.Hastam ponere Fazer um leilão.Hic est Isto é.Hoc est Istoé.Hoc modo Deste modo, desta maneira.Honoris causa Para a honra. Grau conferido a título honorífico.Ibi Aí, ali (lugar).Ibidem Aí mesmo, no mesmo lugar.Idem O mesmo, a mesma coisa.Improbus administrator Administrador desonesto.




In absentia Na ausência.In abstrato Em tese, em teoria.In diem Para um dia indeterminado.In extenso Por extenso.In integrum restitere Restituir por inteiro.In jure Em juízo, diante do magistrado.In jus vocatio Chamamento a juízo.In limine No início do processo.In loco No lugar.In manu No lugar de alguém.In memoriam Em lembrança de.In totum Na totalidade.In verbis Nas palavras, nestes termos.Intra legem Estar dentro da lei.Intra tempora Dentro do prazo legal.Ipsis litteris Com as mesmas letras.Ipso facto Só pelo mesmo fato, por isso mesmo.Ipso jure Em razão do próprio direito.Ita lex dit Assim dita a lei.Ita speratur Assim se espera.Jure et de facto Por direito e de fato.Jure merito Justo título.Jure proprio Por direito próprio.Jus eundi Direito de ir e vir.Jus in re aliena Direito sobre coisa alheia.




Jus libertatis Direito de liberdade.Jus possessions Direito de posse.Jus privatum Direito privado, direito civil.Justa legem De acordo com a lei, segundo a lei.Lato Sensu No sentido lato, geral.Lex ad tempus Lei temporária.Lex legum Lei das leis.Lex loci Lei do lugar.Loco citado No trecho citado.Magister dixit O mestre falou.Mens sana in corpore sano Espírito sadio em corpo são.Minima de malis Dos males, o menor.Modus mutanti Mudando-se o que se deve mudar.Mutatis mutandis Mudando-se o que deve ser mudado.Narra mihi factum, dabo tibi jus Narra-me os fatos, dar-te-ei o direito.Nec plus ultra Não mais além.Non plus ultra Não mais além. O que não pode ser excedido.Norma agendi Norma de conduta.Nulla actio sine lege Não pode haver ação sem lei.




Nunc aut nunguam Agora ou nunca.Nunc et semper Agora e sempre.Pari passu Ao mesmo tempo, simultaneamente.Pars pro toto A parte pelo todo.Per obitum Por morte.Post scriptum O que se acrescenta a uma carta depois de assinada.Praeter legem Fora da lei.Preceptum juris Preceito jurídico.Prima facie Primeira vista.Pro forma Por simples formalidade.Pro labore Valor retirado por sócios.Pro tempore Por um tempo determinado.Quantum Valor pecuniário, quantia, soma em dinheiro.Qui juris Qual a solução de direito? Qual a jurisprudência.Quorum Números de pessoas presentes a uma assembleia, necessário para o funcionamento ou votação.Ratio est anima legis A razão é alma da lei.Ratione contractus Em razão do contrato.Ratione loci Em razão do local.Ratione officii Em razão do ofício.Sancto juris Sanção jurídica.




Secundum legem Segundo a lei, de acordo com a lei.Sententia est Esta é a sentença.Sic Termo usado entre parênteses. Crítica, menção irônica a lapso alheio.Sine Die Sem fixar data para adiamento.Stricto sensu No sentido restrito.Sui generis Original, sem analogia com outra pessoa ou coisa.Superavit Sobra, diferença a mais entre a receita e a despesa.Tempus est optimus indez rerum omnium O melhor juiz de todas as coisas é o tempo.Tempus regit actum O tempo rege o ato.Totum continens Que contém tudo.Ultima ratio A última razão, o argumento de maior força.Uno consensu Com unanimidade.Unum jus Um só direito.Ut fama est Segundo consta.Uti, non abuti Usar, não abusar.Veni, Vidi, Vici Vim, vi, venci.Verba volant, scripta manent As palavras voam, os escritos permanecem.Verbi gratia Por exemplo.




Vice versa Às avessas, sem sentido inverso.Vinculum juris Vínculo jurídico.a., arr.= arroba(s)




(a), (aa)= assinado, assinadosA. , AA.= autor, autoresa/a, a. a.= ao anoabr., abrev.=abreviatura AC.= acórdãoa/a, A/C= ao(s) cuidado(s) dea.C, = antes de cristoA.C.= anno Christi, no ano de Cristo, na era cristã Adm.= administração, administrativoAdv., advoc.= advocaciaAgr,. Agric.=agriculturaAgron. AgronomiaAlt. , altit.= altitudeAlv.= Alvaráa.m.= ante meridiem (antes do meio-dia)AP.= aprovadoAP. apart.= apartamentoApênd.=apêndice




Arit. = aritmética Arq. = arquiteturaArt., arts.= artigo, artigosAssem., assemb.= assembléiaAssoc. = associaçãoAt. = atestado, à atenção deAt. (atte.)= atenciosamenteBal. = balançoBat. = bateriaB/L = Bill of lading ( nota ou conhecimento de embarque)c/= com, cada, contac/a= conta abertacap., caps.= capitulo, capítuloscat. = catalogoc/c = contra-corrente, com cópia(s)conf. = conferech. = chequech.s/ = cheque sobreCia. = companhiaCirc. = circularCit.= citaçãocl.= classe(s)cód.= códigocom.= comercio




cons.= conselhocontad.= contadoriacréd.= créditocx. = caixaD.= Deved/ = dia(s) (comercialmente)d/d = dias de data (comercialmente)déb. = débitodec. = decretodesc. = desconto (s)desp. = despesasdic. = dicionáriodipl. = diplomadiv. = divisão, divisõesdoc. = documento (s)dz. = dúzia (s)E., EE.= editor, editoresEd. = ediçãoE. M.= em mão(s)End. = endereçoEst. = estabelecimentoFasc. = fascículo (s)Gên. = gênero G/P = ganhos e perdasH.= haver (comercialmente)




Id. = idemi.é. = isto éind. = índiceinf. = informaçãoJur. = jurídico L.= livroLtda.= limitadam.= mêsm/ = meu(s), minha(s)m/a= meu aceitem/d= meses de datam/o= minha ordemm/p= meses de prazom/ref= minha referênciamemo. = memorandoms, mss.= manuscrito (s)n.= nome, números n/ = nosso (s), nossa (s)N. da E.= nota da editoraN. da R.= nota da redaçãoN. do A.= nota do autorN. do E.= nota do editorN. do T.= nota do tradutorN°: númeron.p.= nome próprio




num. = numeralo/= ordemob. = obrasobs. = observaçãoof. = ofício, oficialorg. = organizaçãop. = página(s)pal. = palavraspar. = parecerp/c = por contaP. D. = Pede deferimentop. ex. = por exemploPg. = pagoP.J.= Pede justiçaP.O.= por ordemport. = portariap. p. = por procuração; próximo passadoproc. = processo, procuraçãoP. S. = post scriptum (latim = depois de escrito, pós-escrito)Q. E. D., Q. e. d. = quod erat demonstrandum (latim = o que devia ser demonstrado)R. = reprovado (classificação escolar); réu (em linguagem forense)rec. = receita




ref. = Referência, referente rel., relat. = relatórioRem.te (Remte.) = remetenteres. = residênciarev. = revistarg., reg. = registrorubr. = rubricas/ = seu (s), sua (s), sobre (depois da palavra cheque), semS. = São, Suls/c = sua carta, sua conta (comercialmente)s.d., s/d = sem datas. d. = sine die (latim = sem dia marcado, sem data marcada)sec., secr. = secretária, secretário, secretariasem., semin. = seminárioR. S. V. P. = respondez, s’il vous plait (francês = responda, por favor, confirme, por gentileza; expressão usada em convites)s. g = sem gastossoc. = sociedade (comercialmente)suc. = sucessor (es) (comercialmente)t., tt. = termo, termostel. = telefone, telegramates. = tesoureiro




tít. = títulostrat. = tratado, tratamentou.e. = uso externou. i. = uso internouniv., univers. = universidadeval. = valor (es)v. g. = verbi gratia (latim = por exemplo)W. C. = water closed (inglês = privada)acad., acadêm. = acadêmicoAdvo. (Advo.) = Advogadoalm. = almirantearco. (arco) = arcebispoB.el (Bel), B.ela (Bela), B.éis (Béis.), B.elas (Belas) = Bacharel, Bacharela, Bacharéis, Bacharelasb.po (bpo.) = bispoc. -alm. = contra-almirantecap. = capitãocard. = cardealc.el (cel.) = coronelcom., comend., com.or (comor.) = comendadorcom., com.te (comte.) = comandantecons., consel., conselh., cons.o (conso) = conselheirocôn.o (cono) = cônegocont.dor (contdor), cont.or (contor) = contador




D. = Digno, Dom, DonaDD. = DigníssimoDep. = Deputadodiác. = diáconoD.r (Dr.), D.rs (Drs.) = doutor, doutoresD.ra (Dra.), D.ras (Dras.) = doutora, doutorasE., EE. = editor, editoresE. M. = Estado-MaiorEma (Ema.) = EminênciaEmb., Emb.or (Embor.) = EmbaixadorDes.dor (Desdor.), Desemb. = desembargadorEm.mo (Emmo.) = EminentíssioE. E. M. P. = enviado extraordinário e ministro plenipotenciárioE. E. P. = embaixador extraordinário e plenipotenciárioenf. = enfermeira, enfermeiroeng. = engenheira, engenheiroEx.a (Exa.) = ExcelênciaEx.mo (Exmo.), Ex.ma (Exma.) = Excelentíssimo, ExcelentíssimaGen., G.al (Gal) = generalIl.mo (Ilmo.), Il.ma (Ilma.) = Ilustríssimo, IlustríssimaM., MM. = monsier, messieus (francês = senhor,




senhores)maj. = majorMaj. -Brig. = major-brigadeiroMar., M.al (Mal.) = marechalM. D. = Mui(to) DignoMM. = MeritíssimoMr. = mister (inglês = senhor)Mrs. = mistress (inglês = senhora)Pref. = PrefeitoPres., Presid. = Presidenteproc. = procurador prof., profs., prof.a (profa.), prof.as (profas.) = professor, professores, professora, professorasprom. = promotorprov. = provedorR., R.a (Ra.) = Rei, RainhaRev., Ver.do (Revdo.), Ver.o (Revo.) = ReverendoRev.a (Reva.) = ReverênciaRev.mo (Revmo.), Rev.ma (Revma.) = Reverendíssimo, ReverendíssimaS. A. = Sua Altezasac. = sacerdoteS. A. R. = Sua Alteza Realsarg. = sargentosarg.-aj.te (sarg.-ajte) = sargento-ajudante




S. Em.a (S. Ema) = Sua EminênciaSen. = SenadorS. Ex.a (S. Exa) = Sua ExcelênciaS. Ex.a Rev.ma (S. Exa Revma.) = Sua Excelência ReverendíssimaS. M. = Sua MajestadeS. Rev.ma (S. Revma.) = Sua ReverendíssimaS. S. = Sua SantidadeS. Sa. (S. Sa) = Sua Senhoriaten. tte. (tte.) = tenenteten.-cel. (ten.-cel.) = tenente-coronelV. A. = Vossa Altezav.-alm. = vice almiranteV.de (vde.), V.dessa (vdessa.) = visconde, viscondessaV. Em.a (V. Ema), V. Em.as (V. Emas) = Vossa Eminência, Vossas EminênciasVer. = VereadorV. Ex.a (V. Exa), V. Ex.as (V. Exas) = Vossa Excelência, Vosssa ExcelênciasV. Ex.a Rev.ma (V. Exa Revma.), V. Ex.a Rev.mas (V. Exa Revmas.) = Vossa Excelência Reverendíssima, Vosssa Excelências ReverendíssimasV. M. = Vossa Majestade




V. Maga. (V. Maga), V. Magas. (V. Magas) = Vossa Magnificência, Vossas MagnificênciaV. Rev.a (V. Reva.), V. Rev.as (V. Revas.) = Vossa Reverência, Vossas ReverênciasV. Rev.ma (V.Revma.), V. Rev.mas (V.Revmas.) = Vossa Reverendíssima, Vossas ReverendíssimasV. S. = Vossa SantidadeV. Sa. (V. Sa.) = Vossa SenhoriaJan. = janeirofev. = fevereiromar. = marçoabr. = abrilmaio (1) = maiojun. = junhojul. = julhoago. = agostoset. = setembroout. = outubronov. = novembrodez. = dezembroAl. = AlamedaAv. = AvenidaB. = BecoCal., Calç. = CalçadaD., Dt. (ECT) = Distrito




Est. = EstradaGal. = GaleriaJd. (ECT) = JardimL., Lg. (ECT) = LargoP., Pç. (ECT) = PraçaPda. (ECT) = ParadaPq., Prq. (ECT) = ParquePr. (ECT) = PraiaR. = RuaRdv. (ECT) = RodoviáriaRod. (ECT) = RodoviaRtn. (ECT) = RetornoTrv. (ECT) = TrevoT., Tv.(ECT) = TravessaV. (ECT) = ViaVd. (ECT) = Viaduto




REFERÊNCIAS

É difícil minudenciar todas as obras que nos serviram de consulta durante esses dois anos de elaboração deste dicionário, uma vez que uma consulta sempre puxava outra e mais outra consulta. Todavia, a relação que segue inclui obras que foram consultadas com mais frequência e que, sem dúvida, tiveram um grande peso à concretização desta obra.

ALVES, Afonso Telles. (org.). Minidicionário Soares Amora da Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva, 1997.

AQUAROLI, Marcelo (et al.). Dicionário Jurídico. São Paulo: WVC, 1998.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 37ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999.

BELTRÃO, Odadir. Correspondência: linguagem & comunicação: oficial empresarial particular. 20ed. rev. e atual. por Mariusa Beltrão. São Paulo: Atlas, 1998

BRASIL, Ministério da Educação e do Desporto. Normas sobre correspondências e atos oficiais. 5.ed. rev. e atual. Brasília: MEC, SE, SAA, 1998.




CRUZ, Edwaldo. Redija conforme orientação oficial. 11.ed. rev. ampl., atual. Maceió: EDUFAL, 2000.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Lisboa: Edições João Sá da Costa, 1984.

FERNANDES, Francisco. Dicionário de Sinônimos e Antônimos da Língua Portuguesa. 9.ed. São Paulo: Globo, 1955.

FERREIRA, Aurélio Buarque. Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. 2.ed. rev. e aumentada. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.

GOLD, Miriam. Redação Empresarial: escrevendo com sucesso na era da globalização. São Paulo: Makron Books, 199.

GRISSON, Diller; CARVALHO, Antônio Pires de. (orgs.). Manual do Secretariado Executivo. São Paulo: D’Livros, 1998.

GUIMARÃES, Márcio Eustáquio. O livro azul da secretária moderna. 16.ed. rev.e atual. São Paulo: Ética, 1999.

HOUAISS, Antônio (et. al.). Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011.

HOUAISS, Antônio; CARDIM, Ismael (ed.). Dicionário inglês-português. Redatores: Petrônio Viana Guedes... [et. al.]. Rio de Janeiro: Record, 1982.




HUGHES, Christina. Manual da Secretária Profissional. 2.ed. Portugal: CETOP, 1995.

KASPARY, Adalberto J. Redação oficial: normas e modelos. Porto Alegre: Fundação p/o Desenvolvimento de Recursos Humanos, 1975.

______. Correspondência empresarial. 5.ed. Porto Alegre: Edita, 1990.

MEDEIROS, João Bosco; HERNANDES, Sonia. Manual da Secretária. 7.ed. São Paulo: Atlas, 1999.

NAGEL, Rolf. Dicionário de termos arquivísticos: subsídios para uma terminologia arquivística brasileira. 2.ed. Bonn e Salvador: Fundação Alemã para o Desenvolvimento Internacional e UFB, 1991.

NATALENSE, Liana. A secretária do futuro. Rio de Janeiro: Quality Mark., 1998.

NEIVA, E. G. As novas competências do profissional de Secretariado. 2ª Ed. São Paulo: IOB, 2009.

PASSOS, Elisabeth de Ibarra; BELTRÃO, Mariúsa. Prática de secretariado: recepção, telefonia, correspondência, arquivística, reprografia. 2.ed. São Paulo: Atlas, 1991.

SADRONI, Paulo. (Consult.). Dicionário de economia. São Paulo: Abril Cultural, 1985.

______. (org.). Novíssimo dicionário de economia.






São Paulo: Best Seller, 1999.

SANTOS, Aldemar de Araújo. Informática na empresa. 2.ed. São Paulo: Atlas, 2000.

SENAC. DN – Noções de apoio administrativo. Prof. Francisco F. de A. Rodrigues. Rio de Janeiro: SENAC/DN/DEP. 1996.

SILVA, De Plácio E. Vocabulário jurídico. 15.ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Forense, 1998.


roseane nicolau (org). - insite.pro.br tablet.pdf · roseane nicolau (org). dicionário básico de...

Documents