GILETS

chalecos

ch

ale

co

sG

ILET

S

2

xxx 924 / 934 / 914TRAJE 944 / 954 URAL HV-9810

chalecos top range GILETS TOP RANGE

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL 3XL

Chaleco multibolsillosPoliéster/poliuretano. Interior 100% poliéster (1/4) y forro polar (3/4). Posee cuatro bolsillos frontales, los dos de arriba con cierre a presión y los dos de abajo cierre velcro y cremallera. Goma elástica sobre los lados para un mejor ajuste.Colores: Gris oscuro/Negro (Detalles en naranja), Beige (Detalles en negro), Rojo (Detalles en negro) y Azulina (Detalles en negro).

Gilet multipochesPolyester/polyuréthane. Intérieur 100% polyester (1/4) et doublure polaire (3/4). Possède quatre poches frontales, les deux du haut à fermeture pression et les deux du bas à fermeture éclair et velcro. Caoutchouc élastique sur les côtés pour un meilleur ajustement.Couleurs: Gris foncé/Noir (Parties orange), Beige (Parties noir), Rouge (Parties noir) et Bleuté (Parties noir).

PROFESIONAL 837

xxx 924 / 934 / 914

3

URAL HV-9810 ALPE HV-9820

ch

ale

co

sG

ILET

S

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL

chalecos Verano GILETS ETé

FISHERMAN 844

Chaleco multibolsillosPoliéster/algodón con forro de malla interior de 100% poliéster. Cierre con cremallera frontal. Dispone de cinco bolsillos frontales, tres superiores con cierre velcro, dos inferiores con cierre cremallera y dos bolsillos en la parte lumbar con cierre de velcro. Colores: Beige y marino.

Gilet multipochesPolyester/coton doublé en maille intérieure 100% polyester. Fermeture éclair frontale. Muni de cinq poches frontales, trois en haut à fermeture velcro et deux en bas à fermeture éclair. Également pourvu de deux poches au niveau de la ceinture lombaire à fermeture velcro. Couleurs: Beige et bleu marine.

4

chaleco reVersIBle entretIeMpo GILETS REVERSIBLES dEmI-SAISON

SEAL 887

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

Chaleco reversiblePoliéster “micropongee” sobre recubrimiento de PVC, forrado con 100% poliéster (polar). Dos bolsillos laterales y uno frontal en la cara del poliéster “micropongee” y dos bolsillos laterales en la cara del polar. Colores: Negro, marino y beige.

Gilet reversiblePolyester “micropongee” enduit PVC avec doublure 100% polyester (polaire). Deux poches latérales et poche poitrine sur la face en polyester et deux poches latérales sur la face polaire. Couleurs: Noir, bleu marine et beige.

5

ch

ale

co

sG

ILET

S

chalecos Verano / entretIeMpo GILETS éTé / dEmI-SAISON

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

Chaleco verano/entretiempo sin acolcharTejido microfibra. Forro de malla de color negro. Cinco bolsillos exteriores. Cierre corchetes y cremallera. Dos bolsillos interiores. Ajuste cintura con cordón interior. Color: Beige.

Gilet été/demi-saison sans matelassageMicrofibres. Doublure maille couleur noir. Cinq poches extérieures. Fermeture par boutons-pression et à glissière sous rabat. Deux poches intérieures. Serrage par cordon intérieur à la ceinture. Couleur: Beige.

Chaleco entretiempo acolchadoTejido microfibra con acolchado ligero de poliéster. Forro de nylon de color negro. Cuello forrado en 100% poliéster, polar negro. Cuatro bolsillos exteriores con corchetes y cremallera en los dos inferiores. Bolsillos inferiores doble abertura. Un bolsillo interior. Trabilla ajuste en la espalda. Color: Beige.

Gilet demi-saison matelasséGilet en microfibres de couleur beige au matelassage léger polyester. Doublure nylon noir. Doublure col 100% polyester polaire noir. Quatre poches extérieures à fermeture par boutons-pression et à glissière pour les deux du bas. Double ouverture pour les deux poches du bas. Une poche intérieure. Couleur: Beige.

TÁNGER 889DAKAR 888

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

6

DALLAS 833FALCON 862

Chaleco multibolsillosPoliéster “pongee” con acabado ripstop sobre recubrimiento PVC. Repele el agua. Forrado interior en la parte superior con polar gris y en la parte inferior acolchado en poliéster con forro de nylon. Cierre con cremallera y broches. Elástico interior en manga cortavientos. Bolsillo para el móvil en la parte superior izquierda. Color: Gris oscuro.

Gilet multipochesPolyester “pongee” avec finition ripstop enduit PVC. Traitement déperlant. Doublure polaire de couleur gris dans la partie supérieure et matelassage polyester avec doublure nylon dans la partie inférieure. Fermetures à glissière et boutons-pression. Elastique coupe-vent aux emmanchures. Poche téléphone mobile à poitrine gauche. Couleur: Gris foncé.

chalecos MUltIBolsIllos GILETS mULTIPOCHES

Chaleco multibolsillosPoliéster “pongee” con PVC. Forro 100% algodón y acolchado 100% poliéster. Repele el agua. Dispone de cuatro bolsillos frontales con cierre velcro y pequeña tira reflectante en los bolsillos. Bolsillo interior con cierre de velcro. Color: Marino.

Gilet multipochesPolyester “pongee” avec PVC. Doublure 100% coton et matelassage 100% polyester. Traitement déperlant. Il dispose de quatre poches frontales avec fermeture velcro et petite bande rétroréfléchissante dans les poches. Une poche intérieure avec fermeture velcro. Couleur: Bleu marine.

ch

ale

co

sG

ILET

S

77

chalecos alIMentacIÓn GILETS ALImENTAIRE

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL 3XL

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL 3XL

Chaleco PU 50% PU/50% poliamida. Acolchado poliéster. Forro de poliéster. Diseño sin bolsillos exteriores, costuras termoselladas (especial para industria alimentaria). Un bolsillo interior. Cierre por corchetes.Color: Blanco.

Gilet PU50% PU/50% polyamide. Matelassage polyester. Doublure polyester. Absence de poches extérieures et coutures thermosoudées (spécial industrie alimentaire). Une poche intérieure. Fermeture par boutons-pression. Couleur: Blanc.

Chaleco básicoNyon, acolchado en poliéster. Forro de nylon. Dos bolsillos externos. Pespunteado con dibujo de rombos. Cintura elástica. Cortavientos en mangas. Color: Blanco.

Gilet basiqueNylon, matelassé polyester. Doublure nylon. Deux poches à l’extérieur. Piqûre en forme de losanges. Base du gilet resserrée par élastique. Elastiques coupe-vent aux emmanchures. Couleur: Blanc.

Chaleco multibolsillosPoliéster/algodón, acolchado en poliéster. Mínimo 160 gr/m2. Forro de nylon. Cuatro bolsillos externos. Acabado liso. Cierre con botones a presión. Espalda más larga. Cortavientos en mangas. Color: Blanco.

Gilet multipochesPolyester/coton matelassé polyester. Minimum 160 g/m2. Doublure nylon. Quatre poches à l’extérieur. Finition lisse. Fermeture frontale à glissière sous rabat pression. Dos plus long. Elastique coupe-vent aux emmanchures. Couleur: Blanc.

REPORTERO BASIC 882 B BLANCO BAKER 881 BUTCHER PU 885 PU

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

8

ETNA 831WESTPORT 860

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL 3XL

Chaleco multibolsillos100% algodón. Acolchado en poliéster 200 gr/m2. Forro 100% algodón a cuadros. Cinco bolsillos externos. Acabado liso. Cierre con botones a presión y cremallera oculta con tapeta. Espalda más larga. Cortavientos en mangas. Modelo económico. Color: Marino.

Gilet multipoches100% coton. Rembourrage en polyester 200 g/m2. Doublure coton à carreaux. Cinq poches extérieures. Finition lisse. Fermeture par boutons-pression et fermeture éclair sous rabat. Plus long dans le dos. Coupe-vent au niveau des manches. Modèle économique. Couleur: Bleu marine.

Chaleco multibolsillosAlgodón 100% en gramaje extra. Extra acolchado poliéster 240 gr/m2. Forro de algodón con diseño a cuadros. Tres bolsillos frontales con corchetes. Dos bolsillos con cremallera y dos bolsillos laterales con velcro. Un bolsillo interior. Color: Marino.

Gilet multipoches100% coton, grammage extra. Matelassage extra en polyester 240 g/m2. Doublure coton à carreaux. Trois poches frontales avec rabat pression. Deux poches à fermeture à glissière et deux poches latérales à velcro. Une poche intérieure. Couleur: Bleu marine.

chalecos BásIcos GILETS BASICS

9

ch

ale

co

sG

ILET

S

TALLAS TAILLES 882B

XS S M L XL XXL 3XL

chalecos BásIcos GILETS BASICS

TALLAS TAILLES

XS S M L XL XXL

TALLAS TAILLES 882

S M L XL XXL 3XL

Chaleco multibolsillos 882Poliéster/algodón. Acolchado en poliéster. Mínimo 200 gr/m2. Forro de nylon. Cuatro bolsillos externos. Acabado liso. Cierre con botones a presión. Espalda más larga. Cortavientos en mangas. Color: Marino.

Chaleco multibolsillos 882B MarinoÍdem al modelo REPORTERO 882 pero en serie económica. Acolchado en poliéster 160 gr/m2. Color: Marino.

Gilet multipoches 882Polyester/coton matelassé polyester. Minimum 200 g/m2. Doublure nylon, quatre poches à l’extérieur. Finition lisse. Fermeture frontale à glissière sous rabat pression. Dos plus long. Elastique coupe-vent aux emmanchures. Couleur: Bleu marine.

Gilet multipoches 882B MarineIdem 882 REPORTERO mais en version économique. Matelassé polyester 160 g/m2. Couleur: Bleu marine.

Chaleco multibolsillosPoliéster/algodón, acolchado en poliéster mínimo 220 gr/m2. Forro de poliéster/algodón con diseño a cuadros. Cuatro bolsillos externos, el superior izquierdo para móvil. Acabado liso. Cierre con botones a presión. Espalda más larga. Color: Marino.

Gilet multipochesPolyester/coton, matelassage polyester 220 g/m2. Doublure polyester/coton à carreaux. Quatre poches extérieures, une poche poitrine gauche pour mobile. Finition lisse. Fermeture à glissière sous rabat à pression. Dos du gilet plus long. Couleur: Bleu marine.

TEIDE 832 REPORTERO 882 / REPORTERO basic 882 B

10

chalecos BásIcos GILETS BASICS

TALLAS TAILLES

M L XL XXL

TALLAS TAILLES

S M L XL XXL

Chaleco simplePoliéster/algodón. Acolchado en poliéster 160 gr/m2. Forro de nylon. Dos bolsillos externos y uno interno. Cierre con cremallera. Cintura elástica. Pespunteado con dibujo de rombos. Bolsillo para móvil. Elástico cortavientos en mangas. Color: Marino.

Gilet simplePolyester/coton. Matelassage polyester 160 g/m2. Doublure en nylon. Deux poches à l’extérieur et une à l’intérieur. Fermeture à glissière. Base du gilet resserrée par élastique. Piqûre en forme de losanges. Elastique coupe-vent aux emmanchures. Une poche téléphone mobile. Couleur: Bleu marine.

Chaleco multibolsillosPoliéster/algodón. Acolchado en poliéster. Mínimo 200 gr/m2. Forro de nylon. Cuatro bolsillos externos. Acabado liso. Cierre con botones a presión. Espalda más larga. Cortavientos en mangas. Color: Verde.

Gilet multipochesPolyester/coton matelassé polyester. Minimum 200 g/m2. Doublure nylon, quatre poches à l’extérieur. Finition lisse. Fermeture frontale à glissière sous rabat pression. Dos plus long. Elastique coupe-vent aux emmanchures. Couleur: Vert.

HUNTER 883 WORKER BASIC 880 B