rolf blomberg (espaÑol)

400
clic VIAJE A LA TIERRA DE LOS REDUCTORES DE CABEZAS - "TZANZAS" Rolf Blomberg ( EN ESPAÑOL )

Upload: nicolas-svistoonoff

Post on 22-Jan-2018

2.985 views

Category:

Art & Photos


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

clic

VIAJE A LA TIERRA DE LOS REDUCTORES

DE CABEZAS - "TZANZAS"

Rolf Blomberg

( EN ESPAÑOL )

Page 2: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Rolf Blomberg, explorador, naturalista, cronista, fotógrafo y cineasta documental; fue un pionero en la protección de la naturaleza y la defensa de los derechos humanos. Hizo importantes aportes en innumerables campos, que van desde la biología al periodismo.

Page 3: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Nació en Suecia, el 11 de noviembre de 1912. Fue explorador, escritor, fotógrafo y cineasta.

En 1934 llegó por primera vez a las islas Galápagos y al Ecuador. Esta expedición fue sucedida por toda una vida de viajes y crónicas a lo largo de casi cincuenta años.

Durante la Segunda Guerra Mundial permaneció en Indonesia como corresponsal de guerra neutral. Participó en movimientos de resistencia y ayuda a las personas entrampadas en los Campos de concentración japoneses.

También Intentó entablar contacto pacífico con los indígenas huaoranis en la selva ecuatoriana; hizo seis peligrosas expediciones para hallar el tesoro de los incas escondido por Rumiñahui; descubrió la especie de sapo más grande del mundo, llamada bufo blombergi. Realizó 33 películas documentales para la televisión y lideró expediciones para largometrajes en Ecuador, Indonesia, Australia, Colombia, Brasil y Perú.

Rolf Blomberg fue miembro del Explorers Club de Nueva York desde 1955, habiendo sido electo Miembro Emeritus. Integró varias organizaciones como los Travellers Club de Estocolmo, Gotemburgo y Malmo.

La producción literaria de Blomberg incluye 20 libros y cientos de artículos para prestigiosas revistas como Life y National Geographic, entre otras. Varios de sus libros fueron traducidos al español, inglés, polaco, checo, ruso, danés y noruego.

Page 4: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

El 75 por ciento de su producción tiene como protagonista al Ecuador, su cultura, su naturaleza y su historia.

Como fotógrafo formó parte del grupo de fotógrafos Full Hand. Con su cámara especial Hasselblad, proveída por el mismo Victor Hasselblad, realizó más de 35 mil fotografías a los largo del globo, con imágenes de la naturaleza y una enorme diversidad de grupos humanos.

En Suecia, las continuas conferencias dictadas por Blomberg contribuyeron a que los escandinavos conocieran lugares remotos como el Ecuador en una época carente de televisión y otros avances tecnológicos actuales.

El trabajo de Rolf Blomberg siempre ha sido publicado en el exterior y ha sido de mucha influencia para científicos sociales alrededor del mundo. Sus denuncias de violación a los derechos humanos de los indígenas inspiraron la creación de grupos tales como Cultural Survival (Londres) e Iwgia (Oslo). El trabajo de estos grupos ha contribuido a asumir la importancia de la identidad cultural entre los ecuatorianos y participó en el florecimiento de los estudios sociales y culturales en el país.

Su vínculo con el Ecuador se concretó en la unión con sus dos esposas ecuatorianas. La primera, Emma Robinson, falleció en 1952. Con la segunda, Araceli Gilbert, se radicó definitivamente en el país en 1968, hasta su muerte, el 8 de diciembre de 1996.

Page 5: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Bufo blomberg fue descubierto por Rolf Blomberg en 1950 en El Madrigal, al sur de Colombia. Es considerada la mayor rana del mundo. Puede alcanzar entre 25 a 30cm de largo. Además de Colombia, también se lo encuentra en el bosque húmedo de Esmeraldas al norte de Ecuador. Vive solo en áreas restringidas. Esta especie esta en peligro de extinción.

Page 6: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

En los inicios de 1934 Rolf Blomberg hizo una escala en Panamá camino a Ecuador, en Sur América. Paseando por la ciudad se encontró con un anticuario con curiosidades de propiedad de un hombre Hindu. Le llamó la atención una pequeña cabeza negra del tamaño de una naranja, al averiguar, se le informó que se trataba de una “tzantza” , una cabeza humana reducida proveniente de la selva amazonica del Ecuador. Una especial tribu indígena llamada en esa época "jíbaros” eran los autores de ese trofeo de guerra. Esto desencadenó un inmenso interés en el joven Blomberg quién decidió organizar una expedición para visitar a estos cazadores de cabezas. Pero, primero necesitaba completar su proyecto de visitar las islas Galápagos para luego retornar al Océano Atlántico atravesando las selvas amazónicas de Ecuador, Perú y Brasil. No fue hasta 1936 que pudo completar la expedición deseada. Como resultado de este viaje se publicó un libro "Högkvarter hos huvudjägare" (Acampando entre los cazadores de cabezas,Gebers, Estocolmo, 1938; Tidens Forlag, Estocolmo, 1951), produjo un film documental "I kanot till huvudjägarnas land" (En canoa a la tierra de los reductores de cabezas) y se tomaron gran cantidad de fotografías. Esta expedición duró cinco meses, varios pequeños grupos indígenas fueron visitados pero no muchos permitían ser fotografiados o filmados. Grandes colecciones de artefactos etnográficos así como especies animales fueron llevados a museos de Suecia.

Page 7: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Luego, en 1961, Blomberg retornó a la misma zona, sólo para enterarse de que su amigable y feroz anfitrión, el viejo jefe Chumbera y su familia habían muerto en disputas tribales con otros grupos jíbaros. Nuevamente publicó un libro "Äventyr i djungeln" (Aventura en la selva,Folket i bild, Estocolmo, 1962) y realizó un documental. "Jibaros, ett djungelfolk" (Jíbaros, un pueblo selvático). Esta presentación fotográfica reúne algo del material producido en estos dos viajes; muestra a la tribu jíbaro en su vida familiar, tareas diarias, cacería, celebraciones y mucho más. Usted podrá ver guerreros feroces, mujeres, artistas y niños; así como el paisaje y las dificultades para llegar a estas lejanas regiones. El primer viaje fue realizado en su mayoría a pie y en canoas a remos y balsas. En la segunda expedición se utilizó un pequeño avión; pero la parte final del viaje fue por agua. La mayoría de comunidades construyen sus casas con paredes de madera de chonta, junto a los ríos. Blomberg pudo acompañar a sus amigos en variadas actividades tales como pesca, cacería, fiestas y el espectáculo más hermoso: familias enteras bañándose y disfrutando en el río.

Marcela BlombergArchivo BlombergQuito-Ecuador

www.archivoblomberg.org

Page 8: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 9: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 10: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 11: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 12: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 13: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 14: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 15: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 16: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 17: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 18: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 19: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 20: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 21: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 22: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 23: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 24: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 25: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 26: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 27: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 28: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 29: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 30: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 31: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 32: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 33: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 34: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 35: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 36: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 37: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 38: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 39: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 40: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 41: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 42: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 43: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 44: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 45: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 46: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 47: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 48: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 49: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 50: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 51: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 52: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 53: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 54: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 55: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 56: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 57: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 58: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 59: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 60: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 61: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 62: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 63: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 64: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 65: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 66: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 67: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 68: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 69: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 70: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 71: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 72: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 73: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 74: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 75: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 76: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 77: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 78: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 79: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 80: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 81: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 82: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 83: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 84: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 85: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 86: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 87: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 88: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 89: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 90: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 91: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 92: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 93: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 94: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 95: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 96: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 97: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 98: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 99: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 100: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 101: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 102: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 103: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 104: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 105: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 106: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 107: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 108: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 109: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 110: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 111: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 112: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 113: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 114: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 115: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 116: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 117: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 118: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 119: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 120: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 121: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 122: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 123: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 124: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 125: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 126: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 127: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 128: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 129: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 130: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 131: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 132: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 133: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 134: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 135: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 136: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 137: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 138: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 139: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 140: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 141: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 142: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 143: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 144: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 145: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 146: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 147: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 148: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 149: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 150: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 151: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 152: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 153: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 154: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 155: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 156: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 157: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 158: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 159: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 160: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 161: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 162: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 163: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 164: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 165: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 166: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 167: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 168: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 169: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 170: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 171: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 172: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 173: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 174: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 175: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 176: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 177: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 178: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 179: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 180: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 181: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 182: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 183: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 184: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 185: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 186: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 187: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 188: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 189: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 190: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 191: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 192: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 193: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 194: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 195: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 196: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 197: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 198: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 199: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 200: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 201: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 202: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 203: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 204: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 205: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 206: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 207: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 208: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 209: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 210: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 211: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 212: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 213: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 214: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 215: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 216: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 217: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 218: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 219: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 220: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 221: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 222: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 223: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 224: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 225: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 226: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 227: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 228: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 229: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 230: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 231: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 232: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 233: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 234: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 235: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 236: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 237: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 238: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 239: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 240: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 241: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 242: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 243: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 244: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 245: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 246: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 247: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 248: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 249: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 250: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 251: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 252: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 253: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 254: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 255: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 256: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 257: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 258: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 259: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 260: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 261: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 262: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 263: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 264: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 265: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 266: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 267: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 268: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 269: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 270: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 271: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 272: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 273: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 274: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 275: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 276: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 277: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 278: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 279: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 280: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 281: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 282: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 283: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 284: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 285: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 286: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 287: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 288: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 289: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 290: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 291: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 292: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 293: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 294: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 295: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 296: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 297: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 298: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 299: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 300: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 301: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 302: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 303: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 304: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 305: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 306: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 307: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 308: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 309: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 310: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 311: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 312: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 313: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 314: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 315: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 316: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 317: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 318: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 319: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 320: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 321: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 322: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 323: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 324: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 325: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 326: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 327: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 328: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 329: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 330: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 331: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 332: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 333: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 334: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 335: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 336: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 337: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 338: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 339: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 340: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 341: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 342: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 343: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 344: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 345: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 346: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 347: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 348: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 349: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 350: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 351: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 352: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 353: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 354: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 355: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 356: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 357: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 358: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 359: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 360: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 361: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 362: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 363: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 364: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 365: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 366: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 367: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 368: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 369: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 370: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 371: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 372: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 373: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 374: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 375: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 376: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 377: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 378: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 379: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 380: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 381: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 382: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 383: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 384: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 385: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 386: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 387: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 388: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 389: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 390: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 391: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 392: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 393: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 394: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 395: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Presentación: Nicolás Svistoonoff

Page 396: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

Fotos: Cortesía "Archivo Blomberg"

Page 397: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 398: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)
Page 399: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)

FIN

Page 400: Rolf Blomberg (ESPAÑOL)