rodolfo!a.!pablo! - 123userdocs.s3-website-eu-west-1...
TRANSCRIPT
COLECCIÓN DIDÁCTICA DE OBRAS MAESTRAS
RODOLFO A. PABLO
CAPRICCIO
ESTUDIO EN FORMA DE VARIACIONES
PARA PIANO
(PÉREZ)
TEXTO ESPAÑOL
RICORDI AMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA EDITORIAL Y COMERCIAL
BUENOS AIRES INDUSTRIA ARGENTINA
E. R. 971
RODOLFO A. PABLO
CAPRICCIO
ESTUDIO EN FORMA DE VARIACIONES
PARA PIANO
EDICIÓN REVISADA POR R. PÉREZ
TEXTO ESPAÑOL
RICORDI AMERICANA SOCIEDAD ANÓNIMA EDITORIAL Y COMERCIAL
BUENOS AIRES INDUSTRIA ARGENTINA
PREFÁCIO
Rodolfo Andrés Pablo nació en Badajoz en 1950. Estudió piano en Elvas, Portugal, con una conceptuada profesora que, según ella, había sido alumna de Viana da Mota. La composición musical llega de la mano de Roberto Caamaño, en Buenos Aires, que insistió en aspectos fundamentales como la estructura y la armonía. Después de haber regresado a España, en 1998, comenzó a dar clases particulares de piano y composición en Rosal de la Frontera. El Capriccio, para piano fue escrito inmediatamente a seguir a las Variaciones sobre una Canción de Carnaval Alentejana. Aquí, Pablo explora aspectos de índole pianística, tratando de convertir esta breve pieza en un estudio de concierto. De manera semejante a la primera obra, este capricho culmina con una estructura semejante a la de la fuga. En este caso, a tres voces. Rodolfo Pablo nunca se reconoció como compositor, siendo este el motivo por su despreocupación con cuestiones como los problemas estéticos, estilo, lenguaje y originalidad. Parece que estas variaciones fueron motivadas por la presencia de un alumno que tenía entre sus partituras un preludio de Rachmaninoff.
Profesor Roberto Alejandro Pérez Beja, Marzo de 2013
3
&
?
44
44Piano
∑˙ ˙
˙>̇
˙>̇
Maestoso
ƒ
TEMA
Œ jœœœœ
.‰ jœœœœ#
.‰ jœœœœœ#
#. ‰
w>Œ
°
jœœœœ##
.‰
jœœœœ#
.‰ jœœœ
.‰
ww>
p
jœœœœb#.
‰J
œœœœ#bngggggg
.‰
jœœœœbn#.
‰jœœœœn
bngggggg .‰ ?
jœœ.
* °
‰ jœœ.*
‰ jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰
f
>̇ œn > œ>
˙>̇
œœn
n>
œœ>
ƒ
?
?
5
œ œ œ œn œ. œ.œ̆
œfl
&
œ œ œ œn œ. œ.œfl œ
fl
p
jœœœœb#.
‰J
œœœœ#bngggggg
.‰
jœœœœbn#.
‰jœœœœn
bngggggg .‰ ?
jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰ jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰
f
>̇ œn > œ>
˙>̇
œœn
n>
œœ>
ƒ
œ œ œ œn œ. œ. œ Jœ ‰ &
œ œ œ œn œ. œ. œj
œ
‰
p
&
?
9
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ# œ œ œ œ#
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ# œ œ œ&
f
Variación I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œn
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ
œ œ œ œ#3 3
&
&
11 œ œ# œb œ œ œ# œ œn œb œ#œ œ# œb œn œ œ# œ œn œb œn
3 3 3 3
œ œ œb œ# œn œ œ# œ œ œn œb œ# œn œ œn œb ?
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ#œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ
&
?
13
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3 33 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
3 3
3 3 3 3
œ œ# œb œ œ œ# œ œn œb œ#œ œ# œb œn œ œ# œ œn œb œn
3 3
3 3
œœ œb œ# œn œ œ# œ œ œn œb œ# œn œ œn œb
&
CAPRICCIOESTUDIO EN FORMA DE VARIACIONES
RODOLFO ANDRÉS PABLO
PARA PIANO
RICORDI AMERICANA S.A.E.C. Buenos AiresTodos los derechos de la presente revisión están reservados E.R. 9714
&
&
15
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ#œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
3 33 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.œ
3 3
&
?
17œœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœ
,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ
Variación IIDeciso
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
?
19 ≈ œœœ
œœœœœœœœb ≈
œœœ
œœœœœœœœb ≈ œœ
œœœœœn œœœœb ≈
œœœ
œœœœn œœœœb
,
œ>
œ> œ
>œ>
≈ œœb
b œœ
œœ#
# ≈ œœ
œœn
n œœ#
# ≈ œœb
b œœn
n œœ#
# ≈ œœ
œœn
n œœœ
œ>
œœ>
œœ>
œœ>
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
?
21
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œ.
œ.œ.
Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ≈. œ. œ. œ.
Œ
≈ œœœ
œœœœœœœœb ≈
œœœ
œœœœœœœœb ≈ œœ
œœœœœn œœœœb ≈
œœœ
œœœœn œœœœb
œ>
œ> œ
>œ>
≈ œœb
b œœ
œœ#
# ≈ œœ
œœn
n œœ#
# ≈ œœb
b œœn
n œœ#
# ≈ œœ
œœn
n œœœ
œ>
œœ>
œœ>
œœ>
&
?
84
84
23œœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœœœœ
œœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ.œ.
œ.œ.
Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œ. œ. œ.
Œ
&
?
84
84
83
83
84
84
25
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œ œœœœ
œœœœ
œœ
3 3
3 3
Œ œ œ°
œ œ œ œ*
3 3
Variación IIIVivace
f
œ œ# œœ# œ œ œœ#n œ œ# œœ# œb œ œœnn3 3 3 3
œ œ œ œ
œ œ# œb œ œ# œbœ œ œb œn œn œb
3 3 3 3
œb œb œb œb
œœn
n
œœn
n
œœ
œœ
œœ
œœ
œœn
n
œœ
œœ
3 3 3
5
&
?
84
84
83
83
84
84
28 œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ
œ œœ œœ# œœ œœ œœ#
3 3
œœ œ#
œ
œ œ# œœ# œ œ œœ#n œ œ# œœ# œb œ œœnn3 3 3 3
œ œ œ œ
œ œ# œb œ œ œbœ œ œb œn œn œb
3 3 3 3
œb œb œb œb
œœn
n
œœn
n
œœ
œœ
œœ
œœ
œœn
n
œœ
œœ
3 3 3
&
?
84
84
86
86
31 œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œœ
œœœœ
œœœœ
œœ
3 3
≈r
œœ>
œœ œ œ œ œ
33
œœœœ œœ œœ
œœ œœ.œ .œ#
œœœœ œœ œœ
œœ œœ.œ .œ#
Variación IVEnergico
fœœ
œœ œœœœ
œœn œœ.œ .œ
œœœœ œœ
œœœœn œœ.œ
.œ
œœœœ œœ œœ# œ
œœœ.œ .œ
œœœœ œœ œœ# œ
œœœ.œ .œ
&
?
35 œœ
œœ# œœ
œœœœbn œœ.œ .œ
œœ
œœ# œœ
œœœœbn œœ.œ .œ
œœ œœ# œœœœ
œœbn œœ.œ .œ
œœ œœ# œœœœ
œœbn œœ.œ .œ
œœœn œœœ# œœœœœœn
œœœ œœœ
œœœn œœœ# œœœœœœn
œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœœ# œœœœœœn œœœ
œœœ œœœ œœœœ# œœœœœœn œœœ
J
œœ
.
.œœ
°
&
?
22
22
39 œœ
œœ# œœ
œœœœbn œœ.œ .œ
œœ
œœ# œœ
œœœœbn œœ.œ
*
.œ
œœ œœ# œœœœ
œœbn œœ.œ .œ
œœ œœ# œœœœ
œœbn œœ.œ .œ
œœœ œœœ# œœœœœœn
œœœ œœœ
œœœ œœœ# œœœœœœn
œœœ œœœ
œœœ œœœ œœœœ# œœœœœœ.
œœœ.
œœœ œœœ œœœœ# œœœœœœ
.œœœ.
J
œœ
.
.œœ
° *
&
?
22
22
43œ. œ œ
œ. œ.œ. œ# œ
œ. œ.5 5
œ œ œ œœ œ œ# œ
Variación VAllegro molto ma leggiero
p
una corda
œ. œ# œœ. œ.
œ.œ œ
œ. œ.5 5
œ œ œ œœ œ œ# œ
œ.œ# œ
œ. œ.œ.
œ œ œ. œ.5 5
œ œb œ œ#œ œ œ œ
œ.œ# œ
œ. œ.œ.
œ œœ. œ.
5 5
œ œb œ œ#œ œ œ œ
œ>œ# œœ œ œ
œ>œ# œœ œb œ
55
œ>œb œ œ#
œ# >œ œ œb
&
?
48 œ>œ# œœb œb œ
œ>œ# œœb œb œ
55
œn >œb œ œ#
œ>œ œ œb
œ. œ œœ œ. œ.
œ. œ# œœ œ. œ.
5 5
œ œ œ œœ œ œ# œ
œ. œ# œœ œ. œ.
œ.œ# œ
œ œ. œ.5 5
œ œ œ œœ œb œ œ#
œ.œ œ
œ œ. œ.œ.
œ# œœ œ. œ.
5 5
œ œ œ# œœ œb œ œ#
œ. œ# œœ œ. œ.
œ. œ œœn
nœ. œ.
5 5
œ œ œ œœ œ œ œ
6
&
?
53œ. œ# œ
œ œ. œ.œ. œ# œ
œnn
œ. œ.5 5
œ œ œ# œœ œ œ œ
œ>œ# œœ œ œ
œ>œ# œœ œb œ
55
œ>œb œ œ#
œ# >œ œ œb
œ>œ# œœb œb œ
œ>œ# œœb œb œ
55
œn >œb œ œ#
œ>œ œ œb
œ. œ œœ œ. œ.
œ. œ# œœ œ. œ.
5 5
œ œ œ œœ œ œ# œ
&
?
44
44
57œ. œ# œ
œ œ. œ.œ.
œ# œœ œ. œ.
5 5
œ œ œ œœ œb œ œ#
œ.œ œ
œ œ. œ.œ.
œ# œœ œ. œ.
5 5
œ œ œ# œœ œb œ œ#
œ. œ# œœ œ. œ.
œ. œ œœn
nœ. œ.
5 5
œ œ œ œœ œ œ œ
œ. œ# œœ œ. œ.
œ. œ# œœn
nœ. œ.
5 5
œ œ œ# œœ œ œ œ
J
œœ
˙˙
&
?
44
44
61
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœœœb# œœœœbbœœœœœ œ
œ
œœ
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœnb œœœœœœœœœ
5
3
5
3
œœœœb# œœœœ œœœœnbœœœœb
Variación VIVigoroso
f p f p
tutte le corde
œœ
œœ
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœb# œœœœœœœœb
œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ
5
36
6
œœœœb#n œœœœ#œb œ œ œn œ œb œ œ
&f p f
&
&
63œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œb
œ# œn œn œn œ œ œn œ# œn œ œ œn6
66
6
œ#
°
œ œ œb œ œ# œ œ*
œn
°
œ# œn œn œ œn œ# œn*
?
p
œœ
œœn
n
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœb# œœœœœœœœb
œœn
œœb
b
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœb œœœœœœœœœ
5
3
5
3
œœœœb#œœœœ# œœœœb
œœœœb
&
f f pp
&
&
65œ œ œb œ# œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ#
°
œ œ œbœb œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œb
*
?
p
œœ
œœn
n
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœb# œœœœœœœœb
œœn
œœb
b
œœ
œœ#
#
œœ
œœœœb œœœœœœœœœ
5
3
5
3
œœœœb#œœœœ# œœœœb
œœœœb
&f f pp
&
&
46
46
67œ œ œb œ# œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ#
°
œ œ œbœb œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œ
*
?
p
œœ
œœn
n ..
œœŒ œn œ# œ œ œn œ#
œn œ# œ
œ œn œ#
œn œ# œ
œ œn œ#
*
66
6
œn°
œ œ œn œ# œ6
&?
7
&
?
46
46
69
∑
ϡ
œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
Variación VIINotturno
π una corda
∑
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
œ .œ jœ˙ œ
Ó Œ.˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
πœ œ œ œ œ œ
.˙ .˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
&
?
73 .œ jœ œ Œ œ œ.w
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
˙ œ ˙ œ.˙ .˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
.˙.˙.˙ .˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ.˙ .˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
&
?
22
22
77 .œ jœ œ Œ œ œ.w
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
˙ œ ˙ œ.˙ .˙
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
...www .w
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
...www .w
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œ
*
rit.
&
?
22
22
81
∑
œ.œ ˙
Variación VIIIQuasi Fuga
p tutte le corde
∑
˙ ˙
∑
˙ ˙#
∑
˙ œ œn œ œ
∑
œ.
œ ˙#
œ œ œ# œ#p
∑˙ ˙
œ œ œ œ
∑˙ ˙#
œ. œ. œ. œ.
∑˙ œ œn œ œ#
œ œ# œ œn
&
?
89
œ. œ ˙˙ ˙
œ œ œ# œ#
p˙ ˙œ
œ.
˙
œ œ œ œ
˙ ˙#˙ ˙
œ. œ. œ. œ.
˙ œ œn œ œ˙ ˙#
œ œ# œœn
œ. œ ˙#œ œ œ# œ#
˙ ˙
˙ ˙œ œ œ œ
œ œ. ˙#
˙ ˙#œ.
œ.
œ.
œ.
˙# ˙
˙ œ œn œ œ#œ œ# œ œn
˙ ˙#
&
?
97 œ œ œ# œ.
œ œ# œb œ.
œ. œ. œ. œ.π
œ œn œ œ.
œ œ# œb œ.
œ. œ. œ. œ.
œ. œb œ
œœn œb œ œ
œ œ œ œ
œ. œ ˙œ Œ Ó
œ œ œ œ
p
˙ ˙∑
œ œ œ œ
˙ ˙#∑
œ. œ. œ. œ.
˙ œ œn œ œ∑
œ œ# œ œn
œ œ œ œ#
œ.
œ ˙
œŒ Ó
8
&
?
105 œ œ œ œ˙ ˙
∑
œ.
œ.
œ.
œ.
˙ ˙#
∑
œ œ# œ œn˙ œ œn œ œ
∑
œ œ œ œbœ
œ œ œ
œ œ œ œb
π
œ œ œb œbœ œb œ œ
œ œ œ œb
œ œ œ œœb œ œ# œ
œb œœb œ
œ œ œ œœ œ œ œ#
œ œ œ œ
œ œ œ œœ.
œ ˙
˙ ˙np
&
?
113
œb œ œ œ˙ ˙
œb œ ˙
˙# ˙˙ ˙#
˙ ˙b
˙ ˙#˙ œ œn œ œ
w
œ œb œ œbœ œb œ œ œ
œb œn œœ
π
œŒ Ó
œ.
œ ˙
œ œ œ œ
∑˙ ˙
œ œ œb œ
∑˙ ˙n
œ. œ. œ. œ.
w˙ œ œb œ œ
œ œn œ œb
&
?
121 Œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
π
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œ œ#œ œ œ œ
œ œ# œœ
œ. œ ˙œ Œ Ó
œŒ Ó
p
˙ ˙
œ.œ ˙
˙ ˙#œ.
œ ˙
˙ ˙
˙ œ œ œ œ˙ ˙
˙ ˙
œŒ
˙#˙ œ œ
˙ œ œ œ œ
&
?
44
44
√
129
œ. œ ˙œ œ œ œ#
œ œ œœ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙
f
˙ ˙#˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙#˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙n˙ ˙#
˙˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙#˙ ˙
˙ ˙
ww?
w
w>
w>
wU
>&
ww
U
>
&
?
44
44
139
∑˙ ˙
˙>̇
˙>̇
Maestoso
ƒ
EPÍLOGO
Œ jœœœœ
.‰ jœœœœ#
.‰ jœœœœœ#
#. ‰
w>Œ
°
jœœœœ##
.‰
jœœœœ#
.‰ jœœœ
.‰
ww>
p
jœœœœb#.
‰J
œœœœ#bngggggg
.‰
jœœœœbn#.
‰jœœœœn
bngggggg .‰ ?
jœœ.
* °
‰ jœœ.*
‰ jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰
f
>̇ œn > œ>
˙>̇
œœn
n>
œœ>
ƒ
?
?
143
œ œ œ œn œ. œ.œ̆
œfl
&
œ œ œ œn œ. œ.œfl œ
fl
p
jœœœœb#.
‰J
œœœœ#bngggggg
.‰
jœœœœbn#.
‰jœœœœn
bngggggg .‰ ?
jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰ jœœ.
°
‰ jœœ.*
‰
f
>̇ œn > œ>
˙>̇
œœn
n>
œœ>
ƒ
œ œ œ œn œ. œ. œ Jœ ‰
œ œ œ œn œ. œ. œj
œ
‰
p
9
Talleres Gráficos R. CANALS y Cía. Piedras 1149 – Buenos Aires
