revista plumb sept. 2015

Upload: marcela-gavrila

Post on 06-Jan-2016

264 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Revista de cultura din Bacau

TRANSCRIPT

  • Director: Ioan Pr\ji[teanu * An XI, SEPTEMBRIE 2015, nr. 102 * Redactor - [ef: Petru Scutelnicu

    ...tefan Zeletin ridic viciulmgriei la rang de viziune i debonus paradigmatic n stare sdea seama de realitatea rom-neasc n toat complexitatea eiendemic. Nu rmne n afara dis-cursului su ctrnit nimic dinceea ce constituie instituiile,autoritile i rnduielile realitiipe care o subntinde...

    (Ionel Necula)

    ...Tovarul i ghidul meu decltorie n neprevzut must-cete, amuzat de figura mea. Deparc-mi czuse cerul pe cap!Face semn unui stean aprut denu se tie unde, m d n primirei, aburcndu-se sprinten pe caprabirjei, duce dou degete la tmpl,n semn de salut: de-acuma,descurc-te, cetene! i-i fi-chiuete domol Chioara. Entuzias-mul meu coboar vertiginos,riscnd s se-apropie de zero...

    (Mihai Buznea)

    ...nlturarea regimurilor exis-tente n acele state musulmane ,aa-zis dictatoriale i nlocuirea lorcu regimuri democratice s-adovedit catastrofal. S-a ajuns larezultate contrare prin creareaStatului Islamic, stat extremist idictatorial, care treptat va cuprindentreg Orientul Apropiat.

    Rezulat: exodul n mas alpopulaiei din statele afectate deinterveniile americane ctreEuropa...

    (Dumitru Brneanu)

    ...Evreii plng dup Romnia,danezii plng c romnii le furportmoneele... (George Terziu)

    R\spunderea pentru opiniile expri-

    mate revine `n exclusivitate autorilor

    Revista PLUMB

    este editat\ de

    Prim\ria [i

    Consiliul local ale

    Municipiului Bac\u

    tefan Zeletin... 5

    Doi ochi albatri 8

    APARE SUB EGIDA UNIUNII SCRIITORILOR DIN ROMNIA

    De la un gnd la altul... 13

    n acest numr:

    A

    s

    o

    c

    i

    a

    ]

    i

    a

    C

    u

    l

    t

    u

    r

    a

    l

    \

    O

    c

    t

    a

    v

    i

    a

    n

    V

    o

    i

    c

    u

    B

    a

    c

    \

    u

    Nu a mai fi plecat, nu m-a mai duce de laacest festival. M ncearc un profund sentiment deinvidie. Sunt invidioas pentru ce s-a ntmplat nBacu. Practic, n acest ora s-a coagulat un eveni-ment care va rmne n minile oamenilor. De acestfestival aveau nevoie oamenii, spectatorii de toatevrstele. S-a dovedit, iat, e nevoie de teatru ca deap, ca de aer. Ce am vzut i am trit n Bacu m-a revigorat, m-a recreat ca artist i m bucur ca amputut s las o dr n sufletul i memoria oamenilorde aici, spunea actria Maia Morgenstern.

    ntr-adevr, o foarte frumoas, interesant,apetisant i novatoare poveste a fost scris cuprilejul celei mai ample manifestri cultural-artisticecare a avut loc vreodat la Bacu: FestivalulInternaional de Artele Spectacolului Theaterstock(Theaterstock - International Arts Festival Bacu2015), organizat n perioada 1-16 august de TeatrulMunicipal ,,Bacovia, n parteneriat cu Primria iConsiliul Local Bacu, cu sprijinul investitorilor localii naionali.

    Din punct de vedere statistic, evenimentul, de-dicat att artelor spectacolului, ct i manifestrilorde tip urban-art, a propus i produs n 23 de spaiide manifestare artistic peste 300 de ore de spec-tacol n 138 de producii de teatru, dar i 16 concertede rock, fado, flamengo i patru spectacole deteatru-dans.

    Festivalul a reunit aproximativ 1.000 de artitireprezentnd 94 de companii invitate din Frana,Spania, Germania, Italia, Marea Britanie, Canada,Ungaria, Serbia, Israel, Portugalia, Belgia, Olanda,

    Republica Moldova i Romnia. Din ar au fost prezente cu producii reprezen-

    tative Teatrul Naional Bucureti, Teatrul NaionalCluj, Teatrul Naional Timioara, Teatrul German deStat, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul Bulandra,Teatrul Metropolis, Teatrul Elisabeta, precum i 54de trupe de teatru independent.

    Din strintate au prezentat spectacole Com-pagnie Off, Les Commandos Percu, Deabru Beltzak,Concha Jareno, Compagnie Bilbobasso, TheaterTol, Amanitas Fire Theater, DivadloTeatr, V.O.S.A, IlPosto, Antagon Theater Aktion, Cie Karnavires,Grotest Maru, De factor, Long Vehicle Circus,Barcelona Gypsy Kletzmer Orchestra.

    Din punct de vedere artistic, emoional, am

    avut de-a face, cum bine remarca actria, scenaristai regizoarea Lia Bugnar, cu o minune ce s-a produsn doar dou luni, iar foarte muli au avut fericitaocazie de a fi prtai la o asemenea minune, unacare a produs multe bucurii i a scos, realmente, unora ntreg pe strzi i n slile de spectacol,eliberndu-l astfel de starea de amoreal i de n-chistare n care se gsea de ceva vreme.

    Chiar dac nu am putut fi prezent la Bacudect n vreo dou rnduri pe parcursul celor 16 zilede superb festival (i atunci n miezul zilei), atmos-fera cu totul special creat n toat aceastperioad a produs reverberaii ce s-au transmis i auptruns adnc n mintea i sufletul meu. Prin inter-mediul mijloacelor de comunicare moderne de caredispunem astzi, am fost permanent conectat la pro-gramul att de bogat i de divers al festivalului, nctn fiecare sear, ba chiar de cele mai multe ori dupmiezul nopii, am simit o stare de beatitudine, osenzaie de fericire sublim, de parc vizionasemmai toate spectacolele, fie c ele se derulau n sli,n hale sau pe strzi, iar eu m aflam att de de-parte...

    Am urmrit toate filmuleele i fotografiilepostate, am citit cam tot ceea ce s-a scris, iar pe site-ul de promovare turistic al judeului (turism-bacau.ro) am prezentat programul spectacoleloractualizat zilnic, n funcie de modificrile survenite,la care am adugat i multe fotografii (peste 400),comentarii i impresii la final de festival, urmnd cafiecare zi a manifestrilor s fie completat cu detaliidespre spectacolele susinute pe scenele bcuane,

    astfel nct s avem n final untablou ntregit al acestui eveni-ment de excepie, pe care ldorim s devin nu doar unulde tradiie, ci i unul dereferin pentru spaiul culturalnaional i european. Cci,aa cum spunea actria AncaSigartu, managerul TeatruluiMunicipal Bacovia, iniia-toarea i directoarea Festiva-lului Theaterstock, Baculcultural i artistic nu trebuie sse raporteze numai la Bacu,la comunitatea local de aici,ci el trebuie s se raporteze lanivelul ntregii ri, la Romniai implicit la Europa, pentru cdoar aa putem dezvolta iperpetua astfel de proiecte,doar aa putem realizainteraciunea direct cu lumeadin jur i solidariza cu semeniinotri pentru a nfptui o lumemai bun i mai demn.

    i a mai reuit AncaSigartu un lucru formidabil: s ntreasc ideea deechip, n care actori, persoane/personaliti din variidomenii, alturi de voluntari, s-au unit pe o platformde principii i ntr-un spirit unitar de munc artistic,n fapt, un efort colectiv demn de toat admiraia,concretizat n crearea unui act cultural, la maximumde trire i de simire artistic.

    Tuturor celor implicai n derularea acestuiproiect de anvergur naional i internaional, ledoresc energie, cutezan i continuitateanfptuirilor.

    n faa voastr m nclin i v mulumesc n nu-mele iubitorilor de arte ale spectacolului!

    Dan Romulus BUSNEA

    Un vis frumos transformat n realitate:Theaterstock - International Arts Festival Bacu 2015

    (Proz): Fabrica 14

  • pagina 2 revist\ de cultur\

    PLUMB 102

    Auzisem din pres,dar am primit, cu bu-curie, direct de la autor Viorel Savin dou crisplendite, care se con-stituie n evenimentul

    editorial al anului: Nicu Enea album mono-grafic (Ateneul scriitorilor, Bacu, 2015) i NicuEnea (Viaa alctuit din scrisori, articole ipoze) Editura Ateneul scriitorilor, Bacu, 2015.Activitatea de custode, experiena demuzeograf, dar i harul de scriitor al lui ViorelSavin, toate desfurate n civa ani, plusrigoarea i profesionalismul care se nva, darse i motenesc, au produs dou cri ce vorrmne pe raftul Nicu Enea, cruia i va face idreptate, micndu-i opera spre un loc maidrept n istoria valorilor din pictura romneasci, poate, european. Spunem asta deoarececreatorul, originar din arealul bcuan a supor-tat nu doar meschinria unor semeni, ori ghi-nioanele existeniale, ci i agresiunea unei istoriin care valorile deveniser incomode.

    Finanarea Consiliului Judeean Bacu icompetena echipei redacionale (Ioan Dnil,I. Prjiteanu, Mihnea Baran, Carmen Istrate iGrupul Romnia corect sunt la aceeainlime cu cei care, direct ori indirect, au rea-lizat proiectul lui Viorel Savin i al ComplexuluiMuzeal Iulian Antonescu.

    Albumul monografic lucrare masiv pehrtie special, conine trei pri:

    I. Nicu Enea i posteritatea sa circum-spect: Cutri. Omul i artistul 74 p.;

    II. Album... cu peste 200 pagini;III. Addenda: Repere biografice. Bibli-

    ografie. n buzunar Btrna i houl cu IrinaRchieanu-irianu i Sorin Medeleni, n cunos-cuta pies de teatru a dramaturgului de succesViorel Savin.

    ***

    Fiecare dintre cele dou volume ofer cteun eseu introductiv, albumul asupra creaiei ietapelor activitii artistului-pictor, cum i plceas i se spun, iar cellalt volum asupra vieii, ninterferene i cu critica de art, cu oficialitile,cu Elvira Enea - soia sa, cu prinii i cu alii.

    Cititorul n general i iubitorul de art nspecial vor putea cunoate, n profunzime, bi-ografia unui creator excepional, ivit n lumin nsatul Valea Arinilor de pe valea Tazlului Srat comuna Mgireti, din prini oameni aipmntului, frumoi i iubitori, care i-au crescutcopiii i nepoii n spiritul valorilor strmoeti.Nscut la 28 mai 1897, cnd a venit vremeprinii l-au dat pe Nicu la coala Normal Gh.Asachi din Piatra Neam, cci atta putea visaun ran. La absolvire, a mers nvtor lacolile din satele Goioasa i Ciughe, unde valucra cu elevii de coal primar vreo doi ani. n1921 merge la coala de Arte Frumoase dinBucureti, de unde pleac peste doi ani, se paredin motive ce in de serviciul militar, ajungnd idin determinri materiale, profesor suplinitor lacoala Normal din Bacu. Relundu-i studiilemai apoi, o cunoate pe viitoarea sa soie Elvira,student, fiin delicat, sensibil i talentat,care-i va fi alturi pn la sfritul vieii. Steaualui Nicu Enea ncepe s se nale dup SalonulOficial din 1936, unde au ptruns cu lucrriamndoi Nicu Enea i Elvira Enea. Va veniapoi Expoziia Internaional de la Paris, unde ise confer Medalia de Argint.

    Unele lucrri i sunt apreciate i de ReginaMaria, care l recomand curilor regale din Ser-bia, Croaia i Muntenegru. Comenzi importanteapar, lucrri de mare complexitate i se cer. Depild n 1938, mpreun cu George Catargi,execut plafonul Ambasadei Rusiei Sovietice laBucureti. Cam n acelai interval va pictaBiserica din Cartierul CFR Bacu (Sf. Voievozi)n stil neobizantin, cu compoziii originale.Cteva tablouri de mari dimensiuni a realizatpentru noul palat regal; n mare parte ns aufost distruse de bombardamentele rzboiului.

    ***

    Critica de art a preuit mai totdeaunacreaia lui Nicu Enea. Am constatat c ViorelSavin a selectat cu sensibilitate i cu profesio-nalism opiniile criticilor. N.N. Tonitza caresemna Fulmen gsea n tablourile lui o seri-

    ozitate pictural, o atmosfer bine nchegat,unde gndirea chibzuit se regsete n fiecetrstur...

    Dan Grigorescu gndete c cunoatereamai exact a artei lui Nicu Enea ar lrgi semni-ficativ orizontul istoriei unei generaii artisticevaloroase. Aceasta a dat picturii noastre aceaamploare, diversitate, profunzime a nelegeriispecificului naional al artei romneti. IonJalea apreciaz distincia lui sufleteasc pentrudarurile sale deosebite de artist, care sereflecteaz n aceste opere, att de expresivei caracteristice artei poporului nostru i regiu-nilor moldoveneti.

    Valentin Ciuc admir strluciri diaman-tine, cu inflexiuni incendiare centrate ntr-unspaiu plastic cu elemente de fabulos regsiten pasteluri hibernale.

    n 1933, H. Blazian identific n expoziia luiNicu Enea, rezultat din trecerea prin Balcic Uncolorit luminat i cald ce se substituie acumtonalitilor ntunecate. Pasta e mult mai curati materia e tratat cu mai mult nelegere (...).Dintre lucrrile de astzi, n afar de privelitilede pe Coasta de Argint, n afar de naturilemoarte i de nuduri, remarcm aplicaiunea dluiEnea spre compoziia de grup. Din aceast ca-tegorie fac parte Ttroaicele, oper de o re-alizare desvrit. Acestea erau rezultateleunui sejur de lucru oferit pictorului chiar de ctreRegina Maria.

    Istoricii picturii, ceea ce consemneaz iViorel Savin, au distins trei etape n creaia luiNicu Enea:

    - Cutarea unui drum propriu n art(1921-1927);

    - Deplina maturizare a creaiei (1928-1947);

    - Ultima perioad, sub presiuneproletcultist (1948-1959).

    n anii acetia din urm, artistul-pictorsuport nedreptile, demagogia i falsitatea, in-clusiv lipsurile materiale, fiind nevoit, n anii 50,s pregteasc lozinci, bannere i alte forme depropagand stalinist, inclusiv pentru casa-muzeu n care locuise cndva Gheorghiu-Dej(1911-1919).

    Cei care l-au cunoscut pe pictor

    mrturisesc c omul Nicu Enea era de o sensi-bilitate i o timiditate aproape bolnvicioas. Ebine c Viorel Savin a cunoscut, nu doar din bi-bliografie, acele timpuri, ci i de visu. Astfel nemrturisete c, intrigat, cnva, de nedreaptaaezare a operei lui Nicu Enea ntre valorile pic-turii, l-a ntrebat pe academicianul Ion Frunzetti:De ce pictorul Nicu Enea nu este catalogat lanivelul valorii pe care Domnia Voastr niv oafirmai? La aceasta, prestigiosul academician,cu un zmbet n creul gurii, a rspuns: Per-sonal, nu am ntlnit nc imprudentul dispus...s-i revizuiasc ierarhiile n baza crora i-actigat statutul!.

    Dar n Bacu, ori n preajma lui, mai suntspirite de vrf, ori personaliti care, trziu, idoar parial, au fost aezate la locul lor caMircea Cancicov, George Enescu, LucreiuPtrcanu. Ne salveaz tot arta... poate.

    n final am mai citit odat poezia lui MihailSabin, nchinat Pictorului, inclus pe copertainterioar de Viorel Savin: Florile s-au desfcutplngnd,/ Par muiate-n ceruri de lumin;/Meterul, cu zmbet bun i blnd/ S-a fost dusspre linitea deplin.

    Posteritatea i trzia strlucirea artistului-pictor Nicu Enea

    Gri

    go

    re

    CO

    DR

    ES

    CU

    NOI CONTRIBUII LA BIBLIOGRAFIA LUI NICOLAE ANGHEL

    Bibliografia poetului, prozatorului i publicistuluiNicolae Anghel (18881968) nu este cunoscut temeinicde biografii, cercettorii i istoricii literari care au publicat,n timp, fie literare sau portrete ale acestui poet desorginte bacovian.

    Se cunoate, dup unele mrturii ale sale i ale altora,c a facilitat ca I. Valerian s ia un interviu poetului GeorgeBacovia, care a manifestat o simpatie special pentruomul i poetul Nicolae Anghel.

    Revelatoare sunt, n acest sens, epistolele pe care ile-a trimis lui I. Valerian i pe care le-am publicat, decurnd, n prestigioasele reviste bcuane: Ateneu iPlumb.

    O ultim epistol a lui Nicolae Anghel, pe care o tran-scriu aici, necunoscut i, totodat, emoionant, anunreapariia, dup un rstimp de trei ani, a revistei Viaaliterar.

    Se impune s precizez c revista Viaa literar areaprut n ziua de duminic, 6 aprilie 1941 i a ncetat,pentru totdeauna, n august 1941, nsumnd, doar, zecenumere.

    Poetul Nicolae Anghel s-a ocupat cu difuzarea acesteivaloroase publicaii, nc din anul 1926, cnd a colaboratde cteva ori cu poeme i note referitoare la oraul Bacu.

    Aici, alturat, se reproduce ultima sa poezie, ngrdina morilor, pe care o public n revista Viaa literar.

    Regretabil este faptul c Eugen Budu, un sagacecercettor literar, n cartea sa Bacul literar, nici nuamintete de o colaborare a poetului Nicolae Anghella revista Viaa literar.

    *Brseti, 8 iunie [1]941

    Iubite d[omnu]le Valerian,

    Reapariia Vieii literare mi-a reaprins n suflet scn-teia unui dor lcrmat, pe care umila-mi fiin de mult lpoart.

    n greul zilelor prin care trecem, gestuld[umnea]v[oastr] apare ca un miracol. Suflet de artist!D[umnea]v[oastr] v strduii s dai lumii poezia sufle-tului, pe care eu o neleg att de adnc.

    V doresc tot binele i v rog mult s primii i de lamine aceste dou poezii, dintre care una, dedicat fiiceimele, v rog s o publicai n apropiatul n[um]r al revistei.La dep[ozitarul] Popa de la Bacu s trimitei regulatrev[ista], eu m-am interesat de vnzarea ei.

    Ultimul n[um]r, ce-l avea, l-am luat eu. Peste puintimp v voi trimite i eu abonamentul, rugndu-v s-mitrimitei pe viitor Viaa literar la Brseti, jud[eul] Bacu,nu la Scoreni.

    Cu cele mai profunde mulumiri i salutri amicale.Al d[umnea]v[oastr],

    N. Anghel

    [P.S.]Trimitei i afiul la Popa

    *n grdina morilor

    Mi-am aplecat sufletul de-o crucealb, ca o mn alb ntins;n grdina pustie i ninsstrjuia moartea-n rscruce.

    Stam poposind c-altdatn cimitirul cu multe verbine,stam ateptnd ziua de mine,care nu mai vine niciodat.

    n grdina cu cruci scrisemi-am simit inima frnt;moartea aprea ca o sfnt,luna rsrea ca n vise.

    Afar, n faa porilor,o crm cu muli lutari,fcea cu ochiul la trectoris bea de sufletul morilor.

    N. Anghel

    Note Originalul acestei epistole, inedite, se afl n bibliotecapoetului i prozatorului I. Valerian din Bucureti. Poezia ngrdina morilor se transcrie din revista Viaa literar, 15,nr. 9, duminic, 15 iunie 1941, p. 2, col. 3, sus.

    Nicolae SCURTU

    Itinerarii culturale bcuane

  • PLUMB 102

    pagina 3revist\ de atitudine

    Chiar dac primulDobrescu, un foiletonist pur-snge n faimoasa echipde critici a Convorbirilor lite-rare (1972-1990), devenise,prin exigen i franchee,temut, cercetnd, de regul,producia curent (cadovad, cele trei volume deFoiletoane), interesul su nu

    era deloc strin de scormonirea arhivelor. El, n ar-mura justiiarului, fcea figur de critic iconoclast,btios, caustic, cu opinii proprii, dislocndprejudeci confortabile, luptnd cu zestreaclieistic. i impunnd, astfel, n chip de semnataral unor studii contestatare, n rspr (dar cu ar-gumente), o alt imagine, detabuizat, cum s-a ob-servat. Evident, abandonul su, dup 89, a fostdeplns de muli, dup cum alii, probabil, vor fi ju-bilat n culise.

    Volumul Fa n fa, sub tipar la EdituraAcademiei Romne, vine n prelungirea unor maivechi i acribioase preocupri, investigndstrvechiul fenomen al plagiatului. Textele, pusefa n fa, ngduie evidenierea, sub diverseforme, a unor mprumuturi ilicite, a unor aproprieripe furi; avem de-a face, desigur, cu o criticextern, cum mrturisete nsui autorul, discutndonest, la oglind, despre paternitatea unorcontribuii (fraze, paragrafe, cri). Cum nfloritorulplagiat nu are o istorie (n sensul devenirii inte-rioare), chiar n Corsarii minii (2007), copleit debogia materiei, Al. Dobrescu ncerca o expunerentructva cronologic i oarecum tematic. Darnu dorea o vntoare de vrjitoare (scria n Aver-tisment), fenomenul fiind fr evoluie, cu, desigur,mereu ali protagoniti merituoi, cu descopeririaccidentale, att prinii ct i negustorii cinstiiconvieuind n frietate.

    Dei doar autor de dicionar (pentru N.Manolescu), dup un debut amnat patru ani (cuun manuscris mult ludat de Al. Paleologu, predat,n 1975, editurii Cartea Romneasc), dup orecent cstorie de prob cu ICR, criticulieean, mereu incomod, revine n for, analizndvoluptuos brigandajele intelectuale i interveninddecis, corectiv, propunnd liste selecte (inventarde plagiate, cum zice), cu surprize ocante la totpasul. Fiindc actualii pirai au avut naintai declas. Istoria sa ilustrat (pentru unii doarextravagant), gndit n patru volume, urma sumple un gol. Acolo, n primul volum al Corsarilorminii, reinea autori plagiari (dup vorba ca-valerului Stamati, el nsui n culp) din afarabeletristicii (cronicari, savani, dascli, predicatorii oratori, tlmcitori, juriti), cei care, sorbind cunesaiu idei, transcriind harnic ori venind cu tradu-ceri dosite, se vor dovedi, la Judecata de apoi acrilor (dup pronosticul umoristului MoritzSaphir) mari datornici, cu reputaii n suferin. Pi-rateria intelectual este, ne previne cititul autor, nudoar o ocupaie veche, ci i o meseriedemocratic, braconierii jecmnind zestrea scrisa omenirii. Dar cercetnd cu srg fenomenul, m-boldit, bnuim, de cartea lui Georges Maurevert(Le livre des plagiats) pe care a tradus-o, sem-nnd prefaa i notele lmuritoare (n 2005), Al. Do-brescu, n chip de plagio-log, nu se vreanenduplecat. El pune, amuzat, i o binevenitsurdin, constatnd c nimic nu e absolut sigur,chiar dac probele i citatele siameze sunt landemn.

    Dac n seciunea median a volumuluiFa n fa adun cteva studii introductive (ca

    prefee, postfee, polemici etc., precum, de pild,cele despre Detractorii lui Eminescu, omul cara-gialian i metehnele firii romneti, discutnd aciddespre Premiul Eminescu ori rzboindu-se, pecazul sptarului Milescu, cu o doamn Dumbrav),n partea ultim reine doar cteva interviuri (3),definitorii, ns, pentru a-i fixa personalitateainconfundabil, crcota, cu apetit belicos, gataa se pronuna tios, informat, n chestiuni strin-gente: fie risipind note civile (Savem pardon,2007), fie invitndu-ne s lepdm mascaolimpianului Maiorescu, strnind, previzibil, furiafanilor (ca s pensm doar un exemplu).

    Centrul de greutate al opus-ului n discuiemizeaz, ns, pe cazurile controversate aleprinilor literelor romne, cu ale lor i bune, irele; de la cltoria lui Nicolae Milescu nmpria Kitaiei, asumndu-i, ca sol al arului,corvoada traducerii (nemrturisit), urmndu-l,ndeaproape, pe iezuitul Martino Martini (v. tiinade contraband) pn la truda mult a lui Doniciori pcatele tinereilor lui Negruzzi, perpetuate,noteaz inclementul critic, i la maturitate. Nuscap nici D. Cantemir (pescuind coincidene),Costache Conachi cu al su meteug poeticescori Gh. Asachi, cel fr sensibilitate de poet, deiprea ncreztor n preteniile sale de ntemeietor.ndemnul heliadesc (e vremea de scris) rodetei cavalerul Stamati, n pofida dezminirilor, icamufleaz crrile, bucurndu-se de faima unuipoet original. Sunt de amintit i opiniile celorconvini de binefacerile fenomenului, mbogindvocabularul unei limbi nscnde, cazul ilustru fiind,desigur, cel al lui G. Ibrileanu, creznd c, pnla un punct, astfel de vinovate mprumuturi (ta-xate, de Al. Dobrescu, drept haiducie, banditism,.a.) ar fi utile, autorul Adelei invocnd, salvator,ignorana publicului, i el n formare. Vin, apoi,cteva nume grele: lira multicolor a lui Alecsan-dri, vzut ca o albin lucrtoare, cu uriae credite(ca dramaturg), vitregitul Blcescu, cu drepturi deprinie (cf. N.A. Ursu) n Istoria unei mistificri,textele lui Vischer vs Maiorescu, inspiratorii luiEminescu, dosarul Cobuc, scandalul Npasteietc.

    Cobornd, cu circumspecie iscoditoare izel detectivistic, n arhive, Al. Dobrescu purcede lao operaiune de asanare, indicnd punctual,cu inevitabile cruzimi i sarcasme, astfel de trans-feruri ilicite, zdruncinnd onorabilitatea unor ilutribrbai ai neamului. Plagiatul, scrie rafinatul eseist,lansnd formulri memorabile, de seduciestilistic, a devenit azi o instituie public. Foileto-nistul de altdat, un excentric (dup unii),oricum un om vechi, colit, sufer de franchee,vestejind poncife, recupernd adevruri uitate. Orinetiute. Convins de sentimentul zdrniciei aprsit, reamintim, traneele criticii de ntmpinare.Dup cteva cri de ecou, consacrate lui T.Maiorescu i maiorescienilor, lui G. Ibrileanu idetractorilor lui Eminescu, serialul corsarilorminii, interesat de productiva cleptomanieintelectual (Istoria ilustrat a plagiatului laromni), urmat aflm de un frisonant Dicionaral plagiatorilor autohtoni i de un Caragiale (totn pregtire, cercetnd metehnele firii romneti),se completeaz fericit cu acest titlu, negreit util,riscant, rod al unui efort sisific, ntins pe muli ani.Motiv de a recomanda clduros lectura merituosu-lui volum propus de Alexandru Dobrescu, Fa nfa, refuznd s mai vieuim cu mizeriile la cap,cum spune autorul, pudici n a le mrturisi. Chiardac, din pcate, astfel de igienice isprvi editori-ale nu schimb datele problemei.

    Secretar de redac]ie: NICOLAE MIHAI; Director economic: LOREDANA D|NIL|

    Redactori:DUMITRU BRNEANU, DoRU CIUCEsCU, GhEoRGhE UNGUREANU, DAN sANDU, ELENA PRLoG,

    PETRU ANDREI, MIhAELA BBUANU Grafic\: IOAN BURLACU;Corectur\: ANA CHISCOP, ELENA SCUTELNICU

    ADRESA: 22 Decembrie 38/B/7- Bac\u: E-mail: [email protected]

    Ilustraii revist: Mircea Nour, Radu MihaiGelu PARASCAN - ad.SITE; Distribuie-curierat: Titi ROZNOVANU

    Consiliul editorial:

    Preedinte: CALISTRAT COSTIN

    membri:

    OVIDIU GENARU, DORU KALMUSKI, GHEORGHE NEAGU, GRIGORE C0DRESCU, VIOREL SAVIN, ION TUDOR IOVIAN

    SEMNAL EDITORIAL

    UN PLAGIOLOG: ALEXANDRU DOBRESCU

    Ad

    rian

    Din

    uR

    ach

    ieru

    Din 2003, cnd ap u b l i c a t v o l u m u ld e poezie Munteleiniiailor, pn nprezent, Camelia IulianaRadu a evoluat ntr-unsens al construciei n-tregului.

    Volumele sale aufost tot mai precis struc-turate, ca ale unui arhi-tect ce nu se maimulumete cu frumu-seea unei cldiri, ci vreaun ora, un orafuncional ntr-o concep-ie urbanistic. A maincercat i proz scurt,Pasrea singuratic(2001) i Pe muchiaprezentului (2009), pro-babil va mai publica icri de proz, darpoezia este cea care asedus-o i n care s-acuprins.

    Dincolo de fug(Editura Agol, 2015),este ultima apariieeditorial a poetei, eaavnd pn n prezentunsprezece cri depoezie (dac am socotitbine i dac includemaici i volumul colectivdin 2015, 6 de inimneagr). Este o febrilluare n posesie apoeziei, fapt ntrit deorice lectur din vo-lumele sale, cci sevdete ndat dedi-carea cu care scrie. Odruirea aproape total,o ncredere superb apoetei n poezie i n pro-priile sale fore.

    Tema volumuluiDincolo de fug estelumea omului i situareapoetei, ca subiect activ,n aceast lume. Deaceea poeme autorefle-xive apar doar atuncicnd subiectul activ seraporteaz la universuluman i cosmic. Ca n209: nici nu am apucats m sting/ s nvexistena/ construit dinprimele crmizi alelumii/ nc miros a cup-tor/ sunt doar o senzaietrectoare/ pe degeteleunui zeu adolescent.Apare i aici tema maiveche a incomprehen-sivitii lumii, a exis-tenei.

    Dar n ce-i privetepe oameni, viziunea po-etei este cea abipolaritii omului, fru-mos i urt: iat, oa-menii i ntind frmuseeala soare/ (...) / n alt zioamenii i arat urci-unea. Dar micarea cesensibilizeaz cititorulvine mai ales din acelepoeme ce ar putea fi nu-mite poeme de dragoste,care sunt, n esena lor,poeme religioase: teateptam ca un copil/ ncare prinii s-au fcutghem/ iar el nu mai

    gsete rspuns/ pln-sului// stteam acololicrind/ o frunz umezitde toamn/ jumtatestins/ jumtate regin//constelaii de rugciuniperindau/ prin ferestre/gndul secret care neconinea (170).

    Dar de ce sunt ti-tlurile poemelor cifre?Volumul ncepe cupoezia 112 i secontinu cu 113, 114,pn la 222. Nu pareastfel cartea un fragmentdintr-un volum mai mare,infinit, ce merge de la 1la infinit? Iar poeta scrieo carte unic, trind npoezia ei? Aa pare sfie, cu fiecare fragment(carte publicat) poeta etot mai adncit n lumeacreat de ea. Neagacest fapt ceea ce amspus la nceput, c vo-lumele sunt tot mai pre-cis structurate, c sunt oarhitectur? Dintr-o pers-pectiv da, aceea a efor-tului constructiv, dar din

    cea profund, nu.Luntrul poetei s-a mag-netizat, s-a transformatntr-o magm din careiese, pe fisuri i cr-pturi, poezia. Iese dintr-un rezervor unic, e oplmad vie, aa cumcrengile, frunzele i flo-rile unui copac suntvlstarele unei rdcini.De aici vine senzaia dearhitectur, de ntreg.Vine dintr-o viziune ce anceput cu poemul 1 icontinu, ca n lumeareal, cu o evoluie ceproduce forme tot maiperfecionate, cu ctpoeta e mai adncit npoezia ei, iar expresiapoetic tot mai binestpnit.

    Poezia pare astfelun fel de exorcism alexistenei reale, uneoritraumatizante: mai de-senm copii pierdui/femei claustrofobe/ cs-nicii abandonatecenecesit o cale de ieire:ntre anurile istorieipunile sunt verzi, iarexistena se continu, nciuda faptului c maidispare cte un vr/ saucte un unchi, adic nciuda morii individului,deoarece nu pleac ni-meni din arborele ge-nealogic.

    Poezia CamelieiIuliana Radu i areg i n g i a e i , e s t eo poezie expresiv,intens, care trebuiecitit cu aceeai druirecu care a scris-o poeta.

    Arhitectura luntrului

    Dan

    Per

    a

  • revist\ de cultur\pagina 4

    PLUMB 102

    V e r i t a b i l epopee erotic, volu-mul de debut aldoamnei GeorgetaDarie Scrisorinetrimise se des-chide, n buna tradiieinstituit de la Homer

    ncoace, cu o invocaie ctre divinitate, orug ctre Cel de Sus care i-a hrzitfrumoasa cruce a iubirii. Intitulat Ceriertare, poezia din fruntea volumului e,aa cum se obinuiete, o art poetic, ocreaie cu caracter programatic. Ideeapoetic e susinut, stilistic, de procedeeprecum invocaia retoric, ingambamen-tul, comparaia i polisindetonul:Doamne / m sufoc / minile mi tremurglasul m las / inima bate precum cea-sul ateptnd / binecuvntarea ta.Secvena median definete, ntr-oizbutit anastrof, crucea iubiriimrturisind: vd crucea pe care mi-aidruit-o / frumoasa cruce a iubirii / uneorinu am putut s-o duc / uneori nu am tiutcum s iubesc. Dac aici, la nceput dedrum, debutanta i recunoate, cu sin-ceritate, nepriceperea, stngcia ndragoste, se pare c ulterior a deprinstoate tainele iubirii, ntruct, n cteva rn-duri i propune iubitului s-i dea lecii,erijndu-se ntr-o adevrat profesoarde amor. Astfel, n ntuneric i curaj, poetai povuiete, didactic, partenerul, nspiritul horaianului carpe diem: nu fugide iubire dragul meu / i voi nclzi sufle-tul / te voi nva s iubeti / vino / lumini cldur ai s gseti / lng mine / n-tunericul va disprea / spre orizonturi noialte idealuri / curaj... Povaa lsat deHoraiu e nc i mai limpede exprimatn finalul poemului O ntlnire un srut:clipa s-o trim cu disperare / iar un sruti o mbriare / focul din noi nu se stinge/ se amplific / din ce n ce mai mult / neabandonm / ne iubim ne druim cu totul/ fr s tim ce ne rezerv viitorul. n-demnul la iubire adresat brbatului-zeu,strbate, de fapt, ntregul volum, cele maimulte dintre poezii fiind subsumate aces-tui motiv. De pild, nu mai puin de 12 din-tre cele 82 de scrisori au chiar n titlucuvntul iubire. n plan morfologic, n-demnul la iubire genereaz abundenaimperativelor: Triete / sunt alturi detine / iubete-m / las mugurii iubirii snfloreasc / fericirea te va inunda /privete strlucirea soarelui i a lunii /eterne precum iubirea pe pmnt /primete n braele tale primvara /primete-m pe mine / iubire... (Suflet).Sau ca n alt poem, avnd chiar titlulIubete-m: Iubete-m / cumpescruul marea.

    Fiind vorba de un volum prinexcelen liric, n registru subiectiv, ntl-nim frecvent referiri la propria persoan,autoarea simind parc nevoia s se ex-plice, s se autodefineasc, justificndu-i ardenta iubire, erotismul efervescent,gata s dea n clocot Trsturspecific existenialismului (care, lanoi, s-a numit iniial trirism, vitalism),dorina de via, de trire plenar la cotemaximale e, poate, cea mai de seamnsuire definitorie a autoarei: vreau sexist / n suflet s-mi plou / cu picturide iubire (Nostalgie); sau: sunt picturacare i poate umple / cupa iubirii / am unchef nebun de via / pur i efemer /aceasta mi este destinul i l voi accepta/ ca pe o binecuvntare. Tot aici, ntr-oprim secven, devine transparentaluzia la mitul androginului, prin ndemnulla refacere a ntregului: Sunt pictura derou care / i mprospteaz n fiecarediminea viaa / soarbe-m cu nesa sformm acel ntreg / venic tnr. Nicimcar sentimentul scurgerii inexorabile avremii nu o demobilizeaz, nu-idiminueaz entuziasmul i pofta de via,ntruct se autoiluzioneaz precumodinioar romanticul Lamartine c, pen-tru ea, timpul i-a oprit zborul: A mai tre-cut un an / nu simt povara anilor / nu-mieste team c timpul trece / el s-a oprit i

    mi-a optit / c m iubete / am mai n-tinerit cu un an / sunt tot tnr ifrumoas / dornic de via (Aniver-sare). Momentului aniversar i succede,n volum, o ampl autocaracterizare,eroina nchipuindu-se nfruntnd vicisitu-dinile vieii: Uneori e ntuneric / drumulnecunoscut / iar m mpiedic / iar m ridic/ nimeni nu tie ct lupt / s nu rmn lapmnt. Firete, fiind o lupttoare, nfinal izbnda i aparine: un nou zmbet/ o nou nfiare / m iubesc mpreuiesc m respect / m plac aa cumsunt / aa sunt eu / o lupttoare (Aasunt eu). Dorina exacerbat de a tri, vi-talitatea debordant, de care pomeneamanterior, o ajut s repurteze cea mai deseam victorie n lupta vieii aceea m-potriva morii: Am simit srutul morii /pe buze / eram n braele ei / drgstoase/ doream s fiu fericit / am simit srutulmorii / ca pe al unui iubit prsit / voi fi ata / dar nu acum / nu aici / i-am zmbit /fcndu-i cu mna (Srutul morii). nscea mai reuit creaie pe aceast teme, fr doar i poate, Pasrea spin ceamai inspirat autonomaz, dintre toatecele posibile, pentru femeia namorat.(Se tie c pasrea spin e unicavieuitoare care, rmas fr partener, sesinucide aruncndu-se cu pieptul ntr-unspin) Ca mai toate creaiile din acesttratat de iubire care e volumul de debut aldoamnei Georgeta Darie, Pasrea spinconine aceleai ndemnuri directeadresate iubitului nevzut, aflat departe.n cele 17 versuri ale acestei veritabile bi-juterii artistice sunt nu mai puin de aseforme verbale de imperativ, aseriune pecare o vom ilustra citnd doar finalul:ascult oapta / precum susurul apelor /caut-i lumina / pe trmul dragostei /acolo printre ramuri sunt eu / pasreaspin / n cuibul iubirii / vei auzi oare / cn-tecul meu?. Alteori poeta ncearc i odefinire a cuplului, inevitabil fiind, nacest caz, din nou, aluzia la anticul mit alandroginului, adic la perpetua ncercarede refacere a ntregului, a unitii pier-dute. O suit de ntrebri i rspunsuri peaceast tem ne ntmpin n Cine sun-tem noi?: Cine eti tu cine sunt eu / cinesuntem noi / doi rtcii n cutareajumtii / doi magnei care se atrag / cineeti tu cine sunt eu / cine suntem noi pen-tru inimile noastre? () cine eti tu pentruinima mea? / cine sunt eu pentru inimata? / ne dm seama c suntem / ceea cene-a lipsit fiecruia; / jumtatea cutat /iubirea i dragostea visat. ns i maitransparent, mai limpede devine tri-miterea la mitul androginului n Suntemdoar unul: Cnd mi vorbeti simt / cfaci parte din mine () / tu eti eu i eusunt tu / suntem unul / un nceput / frumosdestin. Sau n Iubete-m Iubete-m /cum pescruul marea () / i f-mstrop / de fericire / prea plinul din potir s-i fiu / din pictur s ne prefacem / nunul / fiindc tim s ne iubim.

    Multe dintre piesele volumului suntmenite/destinate s confirme bogataafectivitate a debutantei, intensitateatririlor, plenitudinea sentimentului de iu-bire pentru cel ales, pentru preafericituldestinatar. Poeme pe aceast tem suntmulte, unul dintre cele mai relevante inti-tulndu-se Cuvinte nsngerate: Scriuaceste cuvinte nsngerate / despre odragoste ce n-o pot ascunde / de ei denoi de Dumnezeu / ct de mult te iubesc/ de / nu-mi este team s rostesc / teiubesc! Spaiul limitat al expunerii de fanu ne ngduie a strui n exemplificriamnunite. Aa nct, ne oprim aici, nunainte de a spune c, n cazul GeorgeteiDarie, se poate vorbi de o adevratstrategie n modul atipic de a-i gndi istructura poeziile. Din ce n ce mai rar potfi ntlnii poei care s mbine cu attalejeritate registre imaginare i lingvisticeincongruente i incompatibile ntre ele.Este ceea ce face din Scrisori netrimiseunul din cele mai izbutite volumebcuane de debut al anului 2015.

    Pasrea spin n cuibul iubirii*

    Liv

    iu C

    his

    cop Emil Ariton

    nu este un autornecunoscut nmediile literare. Adebutat editorialrelativ trziu, lavrsta maturitii,cu o carte depoezie Trans-plant de sinceri-

    tate (Crigarux, 2007), urmat laintervale scurte de alte trei cri,Rstlmciri, fantezii, retrostihuri(Timpul, Iai, 2009), Jucria de ver-suri a zodiacului (Poesis Art, Pia-tra-Neam, 2011) i Chipulsperanei (Corgal Press, Bacu,2012), toate vdind nclinaie spremeteug i alchimie ludic, decoal arghezian, conform creiacuvntul permite evocarea ipunerea n funciune a tuturor pute-rilor nchipuite i sacre (v.Scrisoare cu tibiirul, 1924). Oanumit pruden a scriiturii,datorat unui complex al z-bavnicului, se ntrevede totui npagina sa, care aparine unui tem-perament educat mai degrab s-iatepte precaut anotimpul, dect srite, dei dornic de gesturi expan-sive, ndrznee, de sincronizare cupoezia devoratoare de cruzimi aactualitii. Matematician ca forma-ie, Emil Ariton ofer poeme n-delung dltuite, ncifrate prin torsiunide limbaj sau notaii fulgurante, ade-sea rsucite i sugestive, efortulsu nzuind la evadarea dintr-unreal apsat de vitregii, spre ununivers superior, al instalrii n ma-terialul fermecat al cuvintelor. i-aconfecionat un mecanism athanoricpropriu, n care pune la ncercarerezistena vocabulelor de tot felul, letrateaz, le rsucete, le remo-deleaz, apoi le aterne combinato-

    riu spre a vedea dac-i meninvigoarea tlcuitoare, spre a nfruntanoua vrst confluent a poeziei (ise mai spune post-modernism).Treab de artizan miglos, dupcare toat natura poate fi recreat,furit din nou, printr-o artspeculativ, de adaos, convocndtainica nsuire de a masca hao-sul; numete asemenea operaiidiversiuni care ornamenteazimprovizaiile, adic rstlmcireaimaginaiei! Aa o fi. De aici i laudaadus celor ce lefuiesc de zor lacomunicarea viselor prin voroave:S aplaudm aadar inventiviislujbai/ nconjurai de lentile, deustensile,/ care cu dibcie, cuiretlicuri,/ calea perfeciuniintrezrind-o,/ rstl-mcesc am-gindu-ne/ cauzele vremelniciei (v.Motiv cinematografic din Trans-plant de Sinceritate).

    Ultima carte cu titlul Spre zrinetiute, spre stranii trmuri, Ed.Grigarux,2014, este un fel de

    epopee in care Emil Ariton s-a apu-cat s rstlmceasc unul dincele mai frumoase i mai extinsebasme culte nscocite vreodat, evorba de Stpnul inelelor, datorat(n mai multe fascicule) lui J. R. R.Tolkien, filolog de reputaie i profe-sor la Oxford, cel care susinea cfantezia ine de capacitatea omuluide a fi mereu creator secund, de aculege caliti ale lucrurilor dinlumea primar, spre a pune la calelumi secundare, derivate i au-tonome. Spune acesta ntr-un eseucare pare a fi inspirat de Eminescual nostru, ntr-att de multrezoneaz cu poetul codrilor dearam/ de argint din Clin (File dinpoveste): Putem lua verdele de laiarb, albastrul de la cer, roul de lasnge Putem pune apoi un verdemorbid pe faa unui om, producndastfel ceva terifiant, mai putem faceatt de scumpa i nfricotoarealun albastr s strluceasc nsenin, sau putem face pdurea saib frunze de argint, sau turmelede berbeci s poarte ln de aur is punem limbi de foc n pnteculunui arpe rece. Dar ntotdeaunantr-o astfel de fantezie se nate onou form: Basmul purcede. Omuldevine creator secund. (v. OnFairy-stories, n Essays presentedto Charles Williams, 1947). Altfelspus, din realul cel mai real, dnd unalt rost culorilor i montnd altfelvizualul, putem crea un alt real, oalt lume, n care aceleai lucruri,lsate n seama fanteziei (conceptcare a fcut estetica insular mereus progreseze) capt alte identitii valori.

    Cu un asemenea nainta camodel i sedus de performanelesale imaginare, Ariton ncearc samplifice dimensiunea epopeic abasmului, intrnd n att de ferme-cata, de magica, de savanta LumeSecund a lui Tolkien, univers fan-tast care poate fi la rndu-i reinter-pretat i tlcuit n manier modern,adaptat la sonoritile limbii romne.Ceea ce se i ntmpl n aceastcarte, Spre zri netiute, sprestranii trmuri: Ast carte-iinspirat de cetirea Crii Roii,/preistoric voroav i hrisov desprefaimoii/ truditori cu-arhaic nume dehobbii rtcitori i ncepe po-etul opul su n stihuri legnate nfeerie, cu elfi, zne (fairies), pitici,gnomi, dragoni, vrjitoare, himere,orcii, cpcuni, uriai, turnuri n-tunecate, stnci vorbitoare, trectorii cripte tenebroase, ascunzndinele i elixiruri. E vorba de aceaplcere ingenu de a pune laolaltviziunea i limbajul, pentru a inventaceva misterios i straniu, peste careplutete boarea unei vrste fr devrst a umanitii, cnd totul eraposibil i totul se ntrupa prin rostire.

    Structura epopeic a acesteicri este alctuit dintr-un ir dentmplri reiterate prin folosireaintertextualitii ca modalitate derelaionare cu texte preexistente.Trecutul se mpletete cu viitorul, is-toria e absorbit de mit, iar zrile secufund n stranii trmuri, meleagn care ficiunea se regenereaz, seplsmuiete de la sine, auroral, prinsimpla povrnire a cuvintelor: Sprezri netiute, spre stranii vlcele,/porni-vor clri pe ponei i cu gn-dul/ amgit de Inel i de roiuri destele,/ cntul cu care i Bilbo s-a-ndeprtat fredonndu-l:// Ne lumrmas bun de la sat, de la vatr,/Ploaia poate s cad, vntul poates bat,/ Cnd se crap de ziu sne afle departe/ Peste munte-n Vl-ceaua din nalt despicat. (n araIedului).

    (Continuare n pag. 5)

    Din ludic se nate Lumea Secund

    Cri

    stia

    n L

    ives

    cu

  • pagina 5revist\ de atitudine

    PLUMB 102

    Degeaba a-ncercat Cioran s-i conving cititoriic Schimbarea lafa a Romnieia fost un simplupamf le t frobiect, c n-a fostnici pe departe,n ic i evaz iv i

    nici fr destinatar. Subiectul criiera realitatea romneasc, aa cumi aprea scepticului i firea romnu-lui, cu defectele sale originare, cro-nice i arhetipale, ceea ce nu erachiar o noutate pentru climatul spiri-tual al epocii. Scepticul rinreanse ncolona unei direcii exegeticecare pornea de la Cantemir, tre-cea prin Pompiliu Eliade, DimitrieDrghicescu, C. Rdulescu-Motru inc muli alii, care priveau realitatearomneasc cu ochi extrem de severii inventariau, cu o acreal de multeori agresiv beteugurile cruite defirea romneasc prin istorie i prinlume i de care nu s-a putut vindecanici n pragul modernizrii sale. Auinsistat aa de struitor asuprametehnelor firii romneti i a modu-lui romnesc de fiinare c aproapen-a mai lsat loc i pentru subliniereacalitilor evidente pe care le-a artatpoporul romn n istorie i pe care le-a ignorat ostentativ i cu bun tiin.

    Dac observm bine, EmilCioran, cumulnd i deficienele re-marcate de antecesorii si, ntocmeaun adevrat decalog al defectelorfirii romneti. Zeflemeaua, ironia[autoironia], pasivitatea, scepticismul,autodispreul, contemplaia domoal,religiozitatea minor, anistorismul[defetismul i acceptarea vieuirii nsubistorie], nelepciunea [ca evadaredin condiia raionalizrii realului], pa-siunea pentru o alt lume, re-semnarea [ineria la schimbare iautoamgirea c se poate i mai ru]erau considerate de Cioran pcatede moarte de care romnul trebuie sse elibereze, dac vrea cu adevrats-i croiasc o alt soart i o altrecunoatere printre naiunile lumii.

    tefan Zeletin poate fi ncadrat iel n aceast serie de dezabuzai aispecificului romnesc. Cu peste doudecenii naintea lui Cioran, filosoful-pamfletar se arta la fel de conster-nat de insolenele spirituluiromnesc. Nu fcea, e drept, o ra-diografie atot-cuprinztoare a de-fectelor firii romneti, dar insista, cuo consternare nedisimulat, asupraunui viciu caricatural din firea i dincomportamentul romnesc. ianume mgria, neruinarea,insolena, necuviina, mitocnia -multe din ele regsindu-se frecvent nliteratura noastr satiric ipamfletar.

    S precizm ns: tefan Zeletindecupa din mulimea posibil a de-fectelor romneti o singurtrstur, nu pentru c i se prea ceamai evident, ci pentru c se pretacel mai bine genului pamfletar, iarexacerbarea ei se certifica tot dinnevoia optimizrii mijloacelorpamfletare

    Mai este ceva. Dei tefanZeletin era un gnditor profund, cuaptitudini evidente de a ptrunde nesena lucrurilor pn la njghebareaunei viziuni sistemice chiar, n pam-fletul despre care vorbim nu intr nadncimea fenomenului i nu-iextrapoleaz discursul asupra altorcaliti sau defecte ale firii romneti,pe care putem bnui c le intuia. imenine demersul pamfletar lasuprafaa problemei, din care cauts extrag maximum de efecte mo-ralizatoare dei, paradoxal, mgriaca fenomen este n afara oricrei

    morale. Redus la aceast unicnsuire negativ, realitatea rom-neasc este foarte aproape de ceeace Emil Cioran va sintetiza, doudecenii mai trziu, sub sintagmaneantului valah o realitate marcatde profunde goluri psihologice i is-torice care, neavnd nimic de conser-vat din trecutul ei, se afl n faa unuiadamism inexorabil n care totul tre-buie luat de la nceput. ndrtul nos-tru, va mai preciza nbdiosulrinrean, nu exist nimic dup cares regretm. Cu excepia insoleneii a neruinrii mgreti nici tefanZeletin nu las prea multeoportuniti demne de a fi luate nseam din urdiniul trecutului rom-nesc.

    tefan Zeletin ridic viciulmgriei la rang de viziune i debonus paradigmatic n stare s deaseama de realitatea romneasc ntoat complexitatea ei endemic. Nurmne n afara discursului suctrnit nimic din ceea ce constituieinstituiile, autoritile i rnduielilerealitii pe care o subntinde. Ar-mata, Biserica, naionalismul deparad, patriotismul improvizat,justiia, morala i cultura sunt supuseunui rechizitoriu fr precedent, ceeace a i determinat reacii destul deacide n publicistica vremii. N-au fost,e drept, prea multe, dar explicaia tre-buie cutat n apropiata intrare aRomniei n Rzboiul rentregirii,care a confiscat integral opiniapublic i a lsat n inoportunitatecellalte probleme, inclusiv carteafilosofului tefan Zeletin.

    Totui, cartea a fost primit ca oinsult i o sfidare la adresa idi-liceisocieti romneti, nc nedeprinscu asemenea poziionri corosive istnjenitoare pentru orgoliul nostru -obinuit s garniseasc firearomnului cu tot felul de nsuiri icaliti curcubeice. Nici aceastcarte, cum nici lucrarea lui Pom-piliu Eliade [Influena francezasupra spiritului public n Rom-nia] sau cea a lui DimitrieDrghicescu [Din psihologiapoporului romn - 1907] nu s-a bu-curat de reaciile ateptate.

    Cultura romneasc, se vede dedeparte, nu era pregtit pentru areaciona la asemenea partituri iri-tante i, oarecum, n rspr fa deimaginea curent asupra firiiromneti i va rscumpra apatia[despre intelectualitatea romneascvorbesc], dou decenii mai trziu, n1937, cnd va apare Schimbarea lafa a lui Cioran, care va cunoatenu mai puin de15 cronici publicaten principalele publicaii ale timpului.Fr s fac vreo trimitere la prede-cesori, tnrul rinrean va radica-liza aa de oios discursul desprefirea romneasc i despre modulromnesc de fiinare c va consternamult lume, obinuit cu o viziunepatriarhal i idilic despre specificuli rostul nostru n lume. O fcea ela-borat i dintr-o perspectiv filosofic,dar att de ctrnit i de consternant,c i-a ridicat n cap o ntreagpleiad de intelectuali scandalizatde glacialitatea verbului cioranian.Oricum, tefan Zeletin poate fi con-siderat un precursor al lui Cioran,dei nu i-a prelungit gndul pn lamplinirea lui ntr-o viziune metafizic,aa cum i-l proiectase ntr-o schiextrem de generoas purtnd gene-ricul Metafizica dosului. Moartea tim-purie l-a mpiedicat s-i mplineascgndul n toat desfurarea luiepistemic, dar putea fi mulumit. Aavut un continuator strlucit care nus-a inhibat s-i repun deprimrilentr-un alt portativ la fel de ort, darcu o octav mai ridicat.

    tefan Zeletin un precursor al ctrnirilor lui Cioran

    Ion

    el N

    ecu

    la

    Poetul cmpineanCodru Radi la vremea

    deplinei afirmriL-am ntlnit ntmpltor n cteva

    reuniuni scriitoriceti i n-a zice c im-presia ce mi-a indus-o i-a fost defa-vorabil. Are ceva din frgezimea firii depoet. Sincer, timid, modest - nimic claxo-nant n purtrile sale. Chiar dac n-arrecunoate, manierele sale l trdeaz ceste i el unul dintre cei care cocheteazcu poezia.

    Totui, de lirismul lui m-am apropiatgreu, i nu dintr-o reticen mbufnat, cipentru c liririca sa se deconteaz maimult dintr-o ontologie subiectiv, maigreu de decelat, dect dintr-o anumit re-alitate dat. Autorul nu pare interesat deo anumit ontologie, ci mai mult de radio-grafierea propriilor sale stri i tririsubiective. Nu-i o noutate. Muli poeiurmeaz acest demers estetic, scotocescprin firidele interioare i dau seama liricde ceea ce ntlnesc n tectonica acestuiimens necunoscut.

    Nu cunosc prea multe despreisprvile sale lirice anterioare, dar volu-mul care a ajuns pe masa mea de lecturPori devreme nchise (Editura Pre-mier, Ploieti, 2013) este, sau poate fi unmoment important n traseul deveniriisale scriitoriceti.

    Altfel, ce s spun? Autorul i-a arti-culat deja o manier personal i om o d a l i t a t edistinct n actulde distribuire asimmintelor nregistre lirice.M a j o r i t a t e apoeziilor sale auo factur tria-dic, adic suntalctuite dincte trei strofe,urmnd condiiasilogismului aris-totelic.

    D a c primele doustrofe alctuiesccele dou pre-mize obligatorii,ultima este rezervat concluziei. O con-cluzie care, de regul ,confirm ilegitimeaz titlul ntregului demers. Iat,bunoar, cum este dispus ideeamoarte-via n poezia care d i titlulvolumului: Cazne-atrag, pe-atta rug/patimi c-am trecut de ieri/ mintea-n sufletcnd se-nslug/ s n-ai minte cui s ceri//Zei mi-ain punile-n fug/ crcii n-amdeajuns poveri/ s le sui spre ceru-ncrug/ c-ar mai lumina s speri// Ce-armas divin-corug/ pustiind de timp eteri/ tot ce morii m njug/ de cutez s-i fiunepieri (Pori de vreme nchise).

    Odat ce i-a fixat maniera, ea se re-distribuie n forme oximoronice i n altediscursuri lirice. Mai reproducem, spreexemplificare, i poezia Din vechime.Mi-e glasul ngheat s strig/ c satelemor n brloage/ attea ierni arznd defrig/ i drumului la-ntors oloage// Mvntur la prund precum/ se surp muniipeste el/ s scapr ce troiene-nscrum/c-i rest prestigiului la fel//. M-negursorii ghioc/ vreun leac descnteculuisu/ nevenicind datini de loc/ ctunelorce iarn-n hu. Mai este ceva: Autorulfolosete un lexic mai puin circulat iarat o apeten pentru improvizareaunor flexiuni lexicale inedite. Este, potspune, un creator de limb, cum st binescriitorilor bine aezai n percepiapublic. Ceea ce surprinde n poezia luiCodru Radi i trebuie subliniat cuprecdere este prospeimea ima-ginilor,vemntul poetic n care este ambalat oidee, un gnd, o trire. Se vede de de-parte c autorul a cumulat deja o anumitexperien scriitoriceasc i c estendreptit s spere ntr-o anumitrecunoatere public. L-am citit cuplcere i-l recomand tuturor celor iubitoride poezie armonioas i bine articulat.

    I . Grnea

    Din ludic se nateLumea SecundMeritul lui Emil Ariton st n felul

    de a transfigura povesteatolkienian, adaptnd-o subtil la mi-tologia romneasc parc ivedem, printre rnduri, steiurimegalitice i dochii boreale, fulge-rate cu semne i mesaje ascunse,ca n celebra Dacie preistoric a luiN. Densusianu, populate de hobbii,dar i de hecatonchiri (piticii centi-mani), arimii (cu triburile lor de ari-mani, rami, arimaspi, arimphaei ice-or mai fi fost cndva) sau simplicrngai (locuitori de crnguri),miunnd ntr-o strvechimecarpatin de vgun , dup cumiari merit remarcat efortul su dea limpezi imaginile destul de gotice,de nvolburate, ale neistovituluibasm, care prin vers capt ritm irotunjimi de melopee. Mai gsimapoi o und ironic, abia insinuat,care scoate din sarcin travaliul in-tertextual i-i d efecte dedistanare sau parodice: Spiritul deenigmatic voiajor peste hotare,/ pecoclauri, peste mguri, prin grote igalerii,/ jindul spre exod sporindu-idebitul de cugetare,/ fr gre, pre-cum toiagul, l-a slujit n pribegii. (v.O petrecere mult ateptat, pag.16). Este o regresiune n copilriaomenirii, o cltorie n arhetipal imiracolul incontient pe care fiecarel ducem cu noi, ateptnd scnteiacare s-l activeze. Tolkien provoaco asemenea iluminare i Ariton lnsoete atent, vrjit i vistor,adugnd detaliilor din alt ev oseam de ntregiri ingenioase dintainiele neaoe ale limbii noastre.Bucuria aventurii aici st. Cocoatpe umerii uriailor (sur les pauxdes geants), dup o expresiecelebr, vezi departe, vezi latenelelumii, spre zri netiute, spre straniitrmuri

    Cartea lui Emil Ariton confirmexperiena unui poet sedus de joculnchipuirilor, care i pune la ncer-care plcerea de a se mi-nuna despectacolul armoniei cuvintelor.

    (Continuare din pag. 4)

    LUPTTORUL

    Botul ntins, nrile treze,Urechi aduse nainte,E gata s se deprtezeDe ce-i strnete luare-aminte.

    Cu ochii ari de bezna groasPrin care-au sfredelit ntr-una,Tot ateptnd din nori s iasDegrab la iveal luna,

    Cu fruntea prea mpovratDe furcile nenumrateCu care iar o s se batCa s arate tot ce poate,

    i rege i curtean i strajPe muchii vechi, despdurite,ntre primejdie i vrajn nopi adnci i chinuite,

    i sfie surpat gtlejulCu aspru boncnit ce-asmuteRivali cutnd mereu prilejul S-i smulg dijm dintre ciute.

    Hoinari nnebunii de vrerei pun la ncercri putereaIindu-se de prin unghereS-nfrunte moartea i durerea.

    Ciudat destin ntr-o trireDin care o s mai rmnUn strop infim de fericirePierdut de-a pururi n rn.

    Casian BALABASCIUC

  • revist\ de cultur\pagina 6

    PLUMB 102

    n ara asta nu se micnici un pai fr tiinabieilor cu stele.

    Nu tiu dac personajul mascul(in) din ul-timul roman al lui Constantin T. Ciubotaru(Mucenicii visului de aur, Ed. Rotipo, Iai,2015) poart pe deget ineluul cstoriei(curat neconsensual!), ceea ce am aflat e comul se nvrte n jurul consoartei cam ladistan, reuind s scape adeseori de peorbit, autopropulsat spre fugar captivitateextraconjugal, chiar dac suntem la vremeainstalrii moralei omului aa-zis nou. Doar crigidele reguli de comportament instituite depseudoproletarii regimului dictatorial suntdirecionate ctre masa slujbailor, creia i s-a (im)pus cu fora un uria cpstru gndit scatalizeze persistena la nivelul cel mai de josal visului de aur un balansoar ameitor dincare omenirea nu trebuia s se mai trezeasc.

    Interesant e c romanul lui C. T. Ciubotarusurprinde cu acuitate un fenomen straniu ianume acela c cei ce au pus n funciuneuriaul mecanism al controlului societii, nspe politrucii de extracie bolevic, pierddin teren n favoarea unei structuri de tip tero-risto-mafiot, cu tentacule n toate straturile sis-temului. Protagonistul romanului, profesorulDan, avnd un debordant IQ i jucnd, pnla un punct, rolul unui insubordonat, reuetes fac slalom printre capcanele unei societiperverse, avertizndu-i cititorul c tot ce sescrie n aceast carte sunt Vise de brbat(s.a.), imaginate din motive politice, ntr-aceaperioad din viaa mea (cam un sfert desecol), cnd am hibernat mental, dup ce amprimit Vot de blam, pe linie de partid, i am fostmutat disciplinar la un Liceu Agricol, cu domi-ciliul forat. (O ferm la 5 km de trgul capitalde raion). Mrturisirea m-a dus cu gndul laun fragment din scrierile lui Calistrat Hoga,cnd mptimitul drume al munilor, referindu-se la crrile silvane, recunoate n mpletirealor o anumit iretenie (suntem n domeniulmisteriosului feminin), oricnd gata s-l tragpe sfoar. Cam acelai lucruse petrece i cu vise(le) debrbat ale unui ptimaficionar, care, aflndu-se nsituaia unui mariaj euat la-mentabil, e mereu pe drumurin cutarea unei pisicue, orise abandoneaz cte uneichemri artistic-mieunate.Hormonii, n numr conside-rabil i n continu efer-vescen, uneori dnd pedinafar, l oblig, atta vremect soia i ntoarce spatele,dar nu uit s-l buzunreasci s-i subtilizeze pn i baniide pe cotizaia membrilor desindicat, s joace un perma-nent otron erotic. E n carte ogalerie ntreag de femei, maitinere sau mai coapte, de obi-cei cu iniiativ i enigmatice,fr s fie i profitoare,aproape un roi feminin, determinndu-l pebrbat s se simt un vrbioi flmnd, care,aflat n imposibilitate de a rezista farmeculuifeminin, nu numai c viseaz, ci i trece laaciune, evitnd, spre onoarea lui, orice relaiede felul acesta cu vreo elev. Ba chiar o vasalva pe una din ele din ghearele unui psi-hopat, tot profesor, poreclit Strpitur de im-port, cu un portret memorabil, amestec detue predominant grosiere i subiri: Spelb, cuochii telescopici, supranumit i broscoi, aveagura mare, parc tiat cu sapa, cap mic,lunguie, ca un ou, urechi clpuge, dini mici,chiar frumoi. Ochii de un albastru splcit, cade arpe, se spunea c poate hipnotiza. Nu-mi plcea s-l nfrunt, aveam senzaia c suntprivit de o reptil. Fire rare de pr de un gal-ben murdar, parc plantate, plasate n celedou pri ale nasului ca dou insecteproase. Gt lung, trup de adolescent,muchiulos.

    Piramida social st n picioare prinestura pianjenilor de tipul celui portretizatmai sus cu miestrie, iar urzeala aceasta,pentru unii vizibil, pentru alii doar ghicit, st

    un nume glorios: PCR, ce-i fcea la un mo-ment dat prul mciuc i care, din pcate,funcioneaz cu brio i n noua demo(no)craiedmboviean Pile, Cunotine i Relaii, unameitor nvrtecu, benefic celor ce-l pun nfunciune i extrem de malefic personajelordin periferie, izbii mereu de fora centrifugala unei istorii conceput a se derula anume custrmbturi. Profesorul Dan, fie c se sus-trage de la complicaii inutile, fie c d impre-sia cltoriei pe creasta valului, se remarcprintr-o impresionant luciditate salvatoare. Eun tip corect i sincer i nu face cas bun cuimpostura, iar n calitate de educator are toateatuurile. Romanul fiind scris la persoana nti,iat un scurt fragment edificator: ntre elevi uitde toate, m simt excelent, fac poante. Oareei simt c-i iubesc? Vreau s-i nv de fiecaredat cte ceva. E acesta poate singurul as-pect luminos din carte, personajul fiind agre-sat din toate prile de o spornic energienegativ, iar ucenicia alturi de liceeni devinerepede o dezagreabil mucenicie. n acestcaz, ar putea fi considerate escapadeleamoroase o supap de refulare? E posibil.Mai ales c una din ele l aduce n preajmaunei femei total enigmatice, pre numele eiKaro (de la Karolina), care se nvrte ntr-uncerc unde se trag sforile pentru decizii maimult sau mai puin importante, Dan fiind plan-tat ef peste o publicaie despre maidanezi ilund la cunotin c Tu nu trebuie s uii ceti persoan de nivel naional! De tine, acum,se tie la CC. E clar? Ca lumina nopii, arrspunde un mucalit, cci eroul intr n vizorultemutei instituii ce lucreaz sub protecia n-tunericului, ea nsi rspndind peste ar obezn nfricotoare, dac pn i o revistdespre animale se tiprete cu voie de acolo,de unde se mprtie cele mai asculttoaremicrofoane.

    Acum, viaa lui Dan se mparte ntrecerinele absurde ale colii, obiectivul fiind niciun corigent, nici un repetent (s.a.), cu fabri-carea de planuri de munc i procese-verbalefictive n cadrul pepinierei PCR-ului, adicUTM, brigad ministerial de control cureprezentani de la CC, o relaie tensionat nfamilie (Omule, aici miroase a curv!), aven-

    tura vieii (Eram cear nbraele ei) cu femei de tipulM-am nvat cu brbat i-mivine s m urc pe perei irepercursiunile unui vrtejpus la cale de un frustrat cuochii albatri care, ntre timp,s-au ntunecat de-a binelea.Profesorul e nevoit sprseasc liceul cu un as nmnec ce-l va ine n via,se angajeaz pe un antier,ca s ajung, n final, lacatedr, cu un nume puinschimbat pe un buletin nou,la un Liceu agricol ntr-un satlng Mcin, urmnd a seconforma unei stricte reco-mandri din partea aceleiaiKaro: Vreo civa ani e bines nu te ari cunoscuilor,nici s te manifeti n public.

    E o salvare, un pai arun-cat pe apa Dunrii, de data aceasta frnvrtecu, de care s se agae cel ce era ctpe ce s se duc la fund, cu un bolovan legatde gt. ns izbvirea din ameitoarea micarea unei uriae mori se transform ntr-un soi delegumizare, de somnolen intelectual,ncheiat oarecum dup mai bine de doudecenii, odat cu Marea Rsturnare (s.a.),cnd Dan/Dinu se intereseaz i afl veti de-spre cei care i-au marcat traseul sinusoidal iplin de hrtoape, provocnd mirarea unui fostcolonel, informat cndva c profesorul a mer-lit-o. Nici o bucurie i nici o perspectiv n ac-tualele condiii din ar, unde circul cu voioiebutada La oameni noi, tot NOI!, iarnvrtecuul a cptat alte proporii isubtiliti.

    Cartea lui C. T. Ciubotaru e o spovedaniea unei suferine ce nvlete asupr-i n valuridin toate cele patru puncte cardinale, fr areui s-l doboare. Poate pentru c elconserv un optimism mioritic, refuzndmoartea i, bntuit de erotism, viseaz operpetu nunt, ce-i drept, cam dezbrcat i,cum altfel?, salvatoare.

    De la inelu la nvrtecu

    Ioan

    ic

    alo Deoarece prin Oglind primim att

    viaa n trup (moartea), ct i viaa n Spirit(nemurirea), intind la tema de azi atanspunerii n limba romn a lui KahlilGibran de ctre poetul Radu Crneci, voiavea n perspectiv fermectorul subiect alcontemplrii.

    tim c a tlcui semnific n adnc a strvedea oscriptur autentic, ntr-o distins veghere la neprihana-i. Unbun hermeneut fiind acela ce se servete de Cuvnt mpotrivacuvintelor spre a vibra pe superioare planuri. El face de fapt otransmutaie ctre o realitate a Frumosului, chiar atunci cnddesluirea-i nu configureaz cauza, ci doar trimite la ea.Vedei, deci, c-i tocmai o cluzire spre necunoscut,spre inefabil

    El zise: - V-ai nscut mpreun i mpreun vei rmnepentru totdeauna.

    Vei rmne mpreun pn ce albele aripi ale morii vvor mprtia zilele.

    Da, vei fi mpreun pn i n tcuta memorie a luiDumnezeu. (Profetul, pg. 31)

    Tlcuirea este, aadar, o oglind a facerii umane, singu-laritatea, dac acceptai, vestitor o rsfrngere a hexameronu-lui. Dar vorbim de aceeai oglind?.... Rspicat, Nu!.... n artapoesiei i n cea a tlmcirii sale, sub ultimele milenii, dacvom fi ateni (deci acusmatici), vom remarca Dou oglinzi.

    Prima prisosete n orizontalitatea superficial a iluzoriuluilucrurilor plural-frumoase, n diformitatea opiniei, n efe-meritea nchipuirii minii. Eu spun c este a lui Narcis, cel cese neal asupra propriei imagini, pe care o consider fiin,trecnd doar ca o imago mundi a traductorului.

    A Doua oglind, adnc ocean cuvntal, se numr aatanorului ce tace-rostitor nluntru-i, figurnd a Exactitii,Temeiului i Frumosului. Ea fiineaz, atotprezent, ca imaginefidel, decindeal atribuit lui Androgin, poetul adevrat,urma al lui Adam al Inocenei. Este, prin urmare, a centrului,a cunoaterii ce iubete i a iubirii ce cunoate. nseamn,aceasta, o cale iniiatic de la semne la Sens, de ntoarcereacas, la lumina noului Paradis, meritndu-se a dei-formitii.Prin miraz putem institui astfel osebirea ntre dou lumi:aceea a traducerii prelnicului i cealalt a tlcuirii sacrului.

    n cartea de fa, propus aleilor, iat c d-nul RaduCrneci ne convinge n ce mod s cutm n oglind i s nune nchipuim doar pe noi, privind ca Narcis, ci bunoar,uitndu-ne n ea cu ochiul sufletului, asemeni lui Androgin, svedem cum nsui Creatorul reflecteaz alturi de creatura sa.

    Chipul soarelui de diminea, rsfrnt ntr-o pictur derou, nu este mai puin dect soarele nsui. Oglindirea vieiin sufletul vostru nu este mai puin dect viaa nsi.

    Pictura de rou oglindete lumina pentru c este totunacu lumina, iar n voi se oglindete viaa pentru c voi sunteitotuna cu ea. (Grdina Profetului, pg.126, Kahlil Gibran).

    Astfel, destinaia tlmciturii lui Radu Crneci deodatajunge s fie nsi peregrinarea celui ce tlcuiete n sine Cu-vntul detaat de cuvinte. Citindu-l, s nu-i ascundem nimicdin pulsaia-i amintitoare a Tcerii din Ulciorul plin cu ap viea Castaliei.

    *Kahlil Gibran, Profetul. Grdina profetului. Prefai tlcuire de Radu CRNECI.

    Editura Bibliotheca-Trgovite, 2013

    TLCUITORUL*

    Pet

    re S

    olo

    nar

    u

    REVERS

    Eu n-am pierdut adresa ta, iubireSluiesc n cntul ce-l ascult,Privesc la stncile ce-au devenit stingherei mai cred nc n marele tumult...

    Uor e s visezi cum dragostea apareDar s rmn-i lucrul cel frumos,Cadena timpului, a inimii alinDurerea zilelor cu un surs trengresc...

    Aa lupt cu vremurile amare,Ce m fac s rzboiescGndurile - mutele,Clipele ce le triesc.

    RISIPIRE

    Toamn se lumin n nvod de umbre,fr glas uitarea i-o neleg;tot atept o clip s ajungpe crarea marmorelor reci.

    O, Hermina, frunz-i este dorul,eu am vrut pe toate s le fac;neatins, slobod privireacheam azi dulcele tu surs...

    Ion

    Mo

    raru

  • PLUMB 102

    pagina 7revist\ de atitudine

    Exotic prin titlu,Azaplar Editurae L i t e r a t u r a ,Bucureti, 2015 , deTudor Cicu, este, aacum se precizeaznc de la nceput, un

    volum de proz memorialistic, n care serenvie lumea copilriei autorului,petrecut ntr-un sat din sudul Dobrogei,a crui veche denumire, dat crii defa, nseamn, dup spusele scriitorului,ttar lsat de ai lui, dup invazia unuiteritoriu, n acel inut, n urma hoardei, dinvarii motive i, deci, pedepsit sau chinuitde a nu mai fi cu ei, nume care, n timpulregimului comunist a fost schimbat cualtul, Ttaru. Sunt informaii cuprinse ncuvntul-nainte semnat de Tudor Cicu.

    Volumul aduce texte scurte, narativ-descriptive, care mrturisesc bucuriafireasc a autorului de a se cufunda, prinscris, ntr-un trecut fericit, reprezentat, nspecial, de prima sa vrst, de undescoate ntmplri i, mai ales, figuri pecare le schieaz din cteva tue, portreteale celor apropiai, n primul rnd, prinii,bunicii cu precdere, bunicul, GheorgheGolan, a crui plcere de a povesti omotenete nepotul , rudele, dar ivecini, colegi de coal, prieteni sau doarcunoscui, locatari ai unui timp care, nafara eforturilor celor foarte ataai de elde a-l pstra n amintiri, ar deveni evanes-cent. Este o proz memorialistic, aacum am menionat i, prin urmare,cuprinde scrieri de grani, aflate ntreficiune i stilul non-artistic. Dincolo deacest aspect, plcerea de a nara a scri-itorului nclin mult balana spre domeniulliteraturii. Se remarc ns, de-a lungul n-tregii cri, trimiterile livreti numeroase,care, pe lng exprimarea dorinei autoru-lui de a-i situa scrisul ntr-un anumit con-text (tematic, n primul rnd), greveazoarecum asupra savorii textului, aspectcare devine, totui, neglijabil, pe msurce secvenele trecutului, cu efectul lui deeldorado sufletesc, pun stpnire pe lec-tor. Abund, prin urmare, nume ale unorpersonaliti, din scrisul crora sunt ex-trase aseriuni ori secvene elocvente, nvederea certificrii caracterului universal-valabil al unor fapte de via relatate ntextele din carte. Sunt pomenii, n acestscop, aici, Shakespeare, Kafka, Cer-vantes, Iorga, Creang de altfel, ecouriale stilului scriitorului humuletean se potidentifica frecvent, mai ales pe parcursulprimei pri a crii , Caraion, Istrati, R.Rolland, Mark Twain, Sorescu al cruivolum La Lilieci e citat de multe ori, deunde sunt puse n paralel episoade cu al-tele ale copilriei de la Azaplar a lui TudorCicu , Gorki, Cioran, Dostoievski, V.Treanu, Seneca, Cehov, Balzac, V.Hugo, Dorin Tudoran, Zaharia Stancu,Marin Preda, Liviu Ioan Stoiciu, PanaitIstrati, Eugen Barbu, Miron RaduParaschivescu, Tolstoi, Mateiu Caragiale,Eugen Simion, A. de Saint Exupry,Hemingway, G. Clinescu, Agrbiceanu,Fnu Neagu, Eminescu etc., etc, numelelor fiind aduse n atenia cititorului odatcu scoaterea la iveal a cte uneintmplri din trecut, conform memorieiafective, i constituind, n acelai timp, ar-gumente ale existenei unei considerabilezestre de lecturi pe care scriitorul aadunat-o, ncepnd de foarte devreme,aa cum menioneaz de mai multe ori,legat de apropierea timpurie i puternica sa de lumea crilor.

    Tudor Cicu traseaz, n aceastcarte, un perimetru sufletesc ale cruijaloane sunt imaginea casei printeti,dar i ale altor obiective ale satului natal,n jurul crora a nceput s seconstruiasc personalitatea scriitorului demai trziu. Este o lume rural, cu dateleei obinuite, regsite n orice sat rom-nesc de la jumtatea secolului al XX-lea,unde ns se ntmpl s se iveasc, un-eori, cte un copil diferit de ceilali printr-o imaginaie mai lacom, printr-o maimare nevoie de a se adnci ntr-un spaiuaflat dincolo de suprafaa lucrurilor inebnuit de cei mai muli care, la matu-

    ritate, s simt dorina de a o scoate lavederea tuturor.

    Este i cazul copilului Tudor Cicu,nscut n Azaplar, unde, treptat, iadun apele personalitii, ia cunotinde sine, afl de la bunica despre doi fraipe care nu i i-a cunoscut, care i-au pre-cedat venirea pe lume, dar s-au grbit s-o prseasc, i descoper un lucrufoarte important, care-i marcheazexistena i pe care l remarc i apropaii tatl, mai ales, care i atrage atenia laun moment dat: Ai grij (...), s nu rmicu nzririle astea toat viaa , ianume c-i place s triasc i visndsau citind visurile altora. i, tot de peatunci, triete ori ascult ntmplricrora le observ insolitul, pe care mulinu sunt capabili s-l vad. ntr-un aseme-nea context, viitorul scriitor se apropie, ui-mindu-i pe cei care au oarecare legturcu ele bibliotecara, nvtorul..., decri, citete foarte mult i-i acutizeaz,n felul acesta, capacitatea de a nelegelumea. Autorul caut s reliefeze imag-inea copilriei sale, aa cum a fostreceptat cu ochii lui de altdat,atribuindu-i, tot-odat, un senzaional pecare numai vrsta era capabil s-l iden-tifice, ca, de pild, n povestirea desprecarul cu boi pierdut prin nmei, dar in alte fragmente, unde se amintesc mo-mente din viaa copilului Tudor, atins, aacum am artat, devreme de plcereaneneleas de majoritatea celor din jur,poate mai puin de mam de a se lsan voia reveriei, ale crei cauze sunt, din

    perspectiva celorlali, o stare a lui care nupoate fi dect maladiv.

    Pstrndu-i, prin urmare, n bunparte, aspectul evocativ-eseistic cartea luiTudor Cicu reconfigureaz pentru cititor,din fragmente, imaginea unui Azaplar,aezare dobrogean multietnic, undettari probabil majoritari, din moment cesatul poart un nume din limba lor ,romni, turci, parc i armeni, dar poatei alii triesc n bun nelegere,apartenena la un neam sau la altulneavnd nicio relevan special n sta-bilirea oricror relaii interumane, aa cumlas autorul crii s se neleag.

    Mai mult chiar, copii sau aduli, raniidin Azaplar convieuiesc n armonieaproape fratern, satul lor fiind centruluniversului (ca pentru cei mai muli dintrelocuitorii satelor din anii 60 70 ai se-colului al XX-lea), cea mai bun dintre lu-mile posibile, ns Tudor Cicu surprinde,totodat, felul cum nevoia de cunoatere,pentru unii dintre cei tineri, devine motorulcare i conduce departe de caseleprinteti, aa cum i se ntmpl luinsui, ale crui experiene prin care a tre-cut pn s-a adaptat la o lume multdiferit de cea de acas, sunt, din nou,puse n legtur cu altele livreti.

    Inegale valoric, aadar, textele carecompun volumul lui Tudor Cicu se nclin,pe msura naintrii n carte, din ce n cemai mult, dinspre memorialistic deiscriitorul valorific, n continuare, propriaexperien de via , spre literaturaartistic, aa nct cel puin ultimele treiproze (Mnzul, Dihorul, dar, mai ales,Tablou de familie), dar i altele, plasatemai nainte, pot deveni capitole de roman.De valoare.

    Tudor Cicu: AZAPLAR

    Mio

    ara

    Bah

    na

    Un fel de Cntare a Cntrilorori chiar un epitalem mi s-a prutcartea n preatrziul clipei, EdituraRovimed Publisher Bacu, 2014 aCorinei Dimitriu, citit ntr-o noaptecu super Lun plin n Peti! Cinetie, m-oi fi conectat la nelep-ciunea universal n acea noaptemagic, cnd orice miracol se poatepetrece, de m-am simit cuprinsde o stare incredibila de magielecturnd unul dup altul po-emele de dragoste din cartea maisus amintit!

    Atta candoare, curie i harce se adaug cu fiecare poem m-aufcut s m ntreb dac poeta esteun om foarte religios. Oarecumuimit am aflat c nu este dect opersoana aflat n tiparele omuluiobinuit din acest punct de vedere.

    Sunt trei elemente n scrisulCorinei Dimitriu pe care le ntlnimaproape n fiecare poezie i anume:i(I)ubitul pe care l scrie mereu cumajuscul, cerul i nelipsita Lun,uneori Doamna Lun.

    ndrznesc s spun, capersoan religioas ce sunt, c dein volum nu apare nici mcar osingur dat vreo referire la Dum-nezeu mesajul crii este: Iubituleste Dumnezeu i Dumnezeu esteIubitul, deci Dumnezeu este Iu-bire.

    Poeta, asemena multor poeteaflate la vrsta preatrziului clipei,a nvat s triasc doar n sufle-tul su.

    Pesemne, n tot acestpreatrziu poemele s-au copt nintimitatea cminului ei cnd, zi dezi, le-a plmdit din aluatul nmires-mat al sufletului ginga de femeienscut din iubire i pentru iubire,luminndu-le n serile cu Lun plin,ori Lun nou cu energia unei iubirice doar se bnuiete a se fi i m-plinit. Dar nu mplinirea iubirii esteimportant ci trirea acesteia ntainia sufletului ei. Aceste poemepar a fi scrise nu pentru noi, cititorii,ci doar pentru cei doi ndrgostii alecror suflete sunt ngemnate aicipe pmnt, dar pe veci unite n eter-nitate. Par a fi suflete pereche ce s-au gsit pe pmnt doar pentru ase recunote dincolo de spaiu i detimp. Nu tiu dac Corina Dimitriui nelege pe deplin poezia, nu tiudac aceast asemnare a poemu-lui ei (cartea e un minunat poem aliubirii), cu Cntarea Cntrilor evoit ori venit prin inspiraie din as-tralul acela al poetilor de undeizvorte poezie, ce fr dor ipoate e de origine divin./Tainicaoapt a Lunii/ mi vorbete despreTine/ i mi trimite rvae(oapt).

    Poeta are o permant comuni-care cu Luna, martor tcut inelegtoare a unei iubiri ce seconsum imaginar ntre doi oamenice nu s-au vzut niciodat. Senti-mentul e curat i dulce, neatinsde murdria gndurilor urte(Simire), de parc ar fi acea iu-bire edenic de dinaintea izgoniriilui Adam i a Eva din Rai.

    Din universul poetic nu potlipsi, desigur cerul ca privirea iubi-tului, dragostea s-a nrdcinat nsufett asemenea unui copac,soarele dragostei noastre,asfinitul este momentul dinpreatrziul zilei cnd vine clipa n-tlnirii cu cel adorat, dar nu n fapt,ci doar n vis.

    Starea de veghe din nopile cuLun este o moarte aparent, ori oteleportare n alt lume n care visulei i visul Lui se mpreuneaz cantr-o nunt ce seamn a moarte,dar nu este moarte, ci adormire,este zbor spre alt lume din astlume, mor cte puin/ de fiecare

    dat/ cnd se sfrete visul/ i n-cepe ziua/(Clipa).

    Poeta nu plnge de dor, eaeste lacrim de rou, iarprimvara nu este a firii, ci esteprimvara Fiinei Tale.

    Dei o lunatec, poeta ideseneaz i ziua n perpetuum-mobile al micrii norilor, ca njocurile copilriei, gndurile cu eai El, cel iubit. (Ghicind n nori).

    Iubitul este unicul Dumnezeu alpoetei, iar Raiul reprezint, desigur,sufletul acestuia i acolo, doaracolo, vrea s ajung i slocuiasc venic. Un soi desupuenie, de cuminenie plin deadoraie, aproape medieval, sebnuiete din folosirea mereu a ma-jusculei atunci cnd se refer la celiubit.

    O und de tristee o cuprinde laslbirea legturii dintre ea i El.Niciodat ns nu este dezndejde,ori disperare, deoarece e vorba deo iubire ce poate continua,alimentat venic de iubirea unuiadintre cei doi, aa cum nesfriteste iubirea lui Dumnezeu. Sufletulmeu se simte/ singur i prsit/alungat din roiul gndurilor Tale(Rug pentru suflet).

    Dac luna e cea mai aproapede femeia ndrgostit, mcutremur ct de departe se afl iu-bitul, dac e s msurm distanelecu msuri omeneti. Sufletul meu/concerteaz uneori Lunii, cea maiapropiat de mine (ConcertndLunii). Dar iat c, spre sfritulvolumului, ca ntr-o frumoaspoveste de iubire cu happy-end ceidoi se ntlnesc, ntr-o gar cepoate fi locul ntlnirii noastre dintr-o alt via (ca i cum ar aveaimportan unde este ntlnirea, nvis aievea, pe Lun ori prinUnivers...)

    Ca pe un Zeu/ Te-am vzut dedeparte/ Preai c priveti/ din-colo de lumea aceea/ pestri irece,/ Undeva, spre un col de rai,/probabil spre locul ntlnirii noastre/dintr-o alt via/ Privirea i eraaa de senin/ i de cald,/ Aveain mini trandafiri roii/ Iar Tu, ca imine,/ Surdeai (Poem pentru oregsire). C este o regsire, ori ontlnire aici pe pamnt a dou su-flete pereche nu putem ti, dar neputem imagina o contiunare a uneiiubiri ce zboar cu aripi de fluture-nger din viu n neviu i din neviuiari n viu pn la sfritul Lunii idincolo de ea.

    O carte frumoas, ca o dantelfin brdat ani de zile cu migal,preioas ca o bijuterie de familie,cartea Corinei Dimitriu intitulat npreatrziul clipei nu are nimic cear putea atenta la frumuseea idemnitatea fiinei umane ridicatprin iubire la rangul de Divinitate(masculin desigur), nu are n eanici o und de maculare, de gelozie,infidelitate ori vulgaritate. Versurileacestea ce nu pot fi scrise dect deo femeie, ne mut pre de 154 depagini n starea edenic de dinaintede cderea n pcat a proto-prinilor notri. O carte de iubiremai mult agape dect eros, despresufletul femeii care nu poate fi dectneprihnit ca al Fecioarei Maria.

    Cu ochii mereu spre ceragndu-se de multcntata Lun,cu iubirea-i curat ca apa de izvor,Corina Dimitriu a btut i i s-au des-chis porile poeziei prin acest volumde debut pe care citindu-l te umplide Lumina Cuvntului.O ateptmcu cea de-a doua carte i cu multealtele.

    Dorina Stoica* Corina Dimitriu n preatrziulclipei, Editura Rovimed Publisher,Bacu, 2014

    Suflet ca un cer mngiat de Lun

  • pagina 8 revist\ de cultur\

    PLUMB 102

    Beiorviseaz c i g n e l ,cinele su, afost prins dehingheri. i semai vede prinvis cum l

    salveaz pe ignel, care tocmai afost trt n lada cruei care e lamarginea parcului. I-a pndit pecei doi indivizi care fugeau dupun alt cine i s-a repezit la cruabicisnic i a rsturnat-o, iarignel a fugit speriat spre untufi... Deodat simi ceva cald pefa, ceva care-l mngie i, uite,l trezete din somn. Deschideochii i atunci l vede pe ignelcare-l linge pe fa. Scoal,leneule...! E trziu..., ceilali auplecat la pia...!" E sigur c astavrea s-i spun cinele, asta i-ospune, de fapt, n fiecarediminea, numai c acum tocmaise nspimntase i, totodat, tri-umfase, prin vis, din cauzahingherilor.

    Hingherii nu-i plac de loc. Decteva ori l-au "acat" i pe el, cce tot doarme pe bncile din parc,n-are cas..., n-are mas...? Ancercat s le spun c prinii l-aulsat de mic i au plecat la muncprin cele ri strine, c bunic-sa,chioar i btrn, nu l-a putut ineprea mult, chiar dac acolo, n bor-deiul din sat, aveau, ct de ct,condiii de via mai bunicele, c atrebuit s vin aici, la Bacu, undes-a mprietenit cu Tibi, cu Vasea,cu Iliu i cu Magdalena, aflai, totaa, n aceeai stare de trai, eierau, unii, din Bacu, alii, chiardin Buhui, l-au luat imediat n mi-jlocul lor cnd au aflat povestea lui,nu i-au zis pe nume, adic Ionel, ci"Beior", c-i mic i tare slab, caun beior e de slab, el nu s-a m-potrivit, ba, chiar, a zmbit cu gurapn la urechi atunci cnd i-aauzit noul nume, i Beior i-armas numele i tot dup acestnume l-am cunoscut i eu...

    ...Eram n parcul mare aloraului, mergeam, cu treburi, laBiblioteca judeean, cci, nBacu, aceast intituie culturalfundamental pentru o comunitate- instituie "inventat din Antichi-tate, gndii-v la Biblioteca dinAlexandria, de pild - cnd am datde Beior. S fi fost ceasurile opti jumtate dimineaa cnd am tre-cut prin dreptul bncii pe caredormea el. Parc era un pachetacolo, pe banca aceea, un pachetnvelit ntr-un soi de ptur groas,cazon, slinoas, doar prul ciu-fulit i blond se iea de sub acestaternut, iar lng el dormita uncine negru, mare, cu botul alb idungi albe spre coada stufoascare, cnd m-a vzut, a dat s serepead la mine. Cred c, n ceeace m privete - o spun fr lipsde modestie - posed ceva care-iface pe aceti patrupezi s seopreasc i s m priveasc nochi i s-i plece apoi capul i sdea din coad. E momentul cndtiu c animalul m-a acceptat, aaa fcut i ignel, m-am apropiat,deci, fr grij, de cel ce zceasub ptura aceea slinoas igurit, gsit, mai mult ca sigur,la gunoi, i-am optit copiluluicteva cuvinte, dup care m-amaezat lng el pe banca pe care-i dormise somnul de noapte. Cumspuneam, era ciufulit, murdar pefa - fa alb, ochi albatri, darroii, obosii, privire inteligent,mbrcat cu nite haine srmane inclat cu nite "adidai" cammari pentru el.... "Nene..., nu mbate, scnci copilul.... N-am fcut

    nimic ru, n-am furat, n-am njurat,n-am spart magazine.....Spuneaaceste cuvinte cu un automatismcare mi-a dat s neleg c lenvase de la prietenii lui, de caremi-a zis c-s mai mari, el avnddoar nou ani, ei s plecai, acum,i gseti prin piaa mare, pe minem-au lsat s mai dom... Beior -aa mi-a spus c-l cheam, ba nu,asta-i porecla, de fapt se numeteIon Stoleru, sau aa ceva - e dintr-un sat de lng ora, a venit dinvar aici, s-a lsat de coal, ebine i se mpac perfect cu pri-etenii lui, care-i aduc i lui mn-care, c, la pia, mai fac rost decte ceva, dar i de cte un ban, ele lsat mai la coad, c e cel maimic, dar oamenii i dau pine, uniibiscuii, ba a primit i o bucat detort de la un domn care duceaprjitura la gunoi, i care i-a spusc nc poate fi consumat frgrij". I-am sugerat c ar trebui smearg la coal, c, uite, e oc-tombrie, e frig dimineaa i seara,c are noroc de o vreme ncbun, dar va veni iarna, ce-o sfac el, aa cum e mbrcat i n-are unde dormi n toiul iernii...?M-a privit lung, nencreztor, vedeel ce face, de murit n-o s moar,doarme el ntr-o scar c i-au zisprietenii lui s nu-i fac probleme,c o s aib i ce mnca i undedormi, deoarece mai sunt i oa-meni buni pe lumea asta.... L-amntrebat dac nu umbl cu auro-lacul, mi-a zis c cei mari folosesc,el nici nu se gndete s fac aaceva...

    ... I-am dat zece lei s-i iaceva de mncare i am plecat.Dup civa pai, am privit nurm, spre banca unde dormiseBeior. Plecase. Banca era goal.Nici cinele nu mai era acolo...Prin noiembrie, am trecut, din nou,prin parc. Tot spre bibliotec. i totcam la aceeai or. Am tresrit. Pebanca aceea pe care o tiam, subo ptur cazon, gurit, dormeaun copil. De sub ea, se zreaunite zulufi blonzi, Singurul per-sonaj care lipsea era cinele. Eclar, l-au luat hingherii, mi-amzis.... Cine, oare, l va mai spla,cu limba lui cald i umed, pefa, pe acest copil nevinovat...?Era frig, iar ceaa coborse pnla nivelul bncii. M-am apropiat.Era el, chiar amicul meu Beior.Am dat ptura la o parte i l-amzglit puin. Era rece ca gheaa...Beior nu mai era cel pe care-ltiam. Arta aidoma unui firior deiarb ofilit, uscat de acestnoiembrie neguros i rece. Doarminile i ochii aceia i faa gal-ben-vineie mai aminteau c evorba de un copila. A deschisochii, doi ochi roii, pierdui n fun-dul gvanelor, i a scncit: "Nene,nu m bate....n-am fcut nimicru... N-am...." Nu m-a recunoscut,dei i-am pus, n mna slab iroie, din nou, zece lei.... Am ple-cat spunndu-mi, aproape lcri-mnd, pentru a cta oar?, c, nlumea aceasta a noastr, crud inedreapt, fericii sunt doar ceinenscui...

    P.S. ...Prin decembrie ninseseabundent i un ger npraznic pu-sese stpnire pe ora m plim-bam pe Insula de agremet. Aici,spre apa Bistriei, Primria are unatelier de tmplrie, unde respon-sabil e un fost coleg de clas alunei fete de-ale mele. Mcunoate bine, de aceea sunt, n-totdeauna, bine primit aici. O vorbfrumoas, o can cu vin fiert, cemai face Luci, dar tu, Ionele...? El,mai bine zis cei doi sau trei munci-tori, tocmai terminaser patrusicrie. Erau pentru patru oameni aistrzii...

    BEIOR

    Eu

    gen

    Ver

    man

    Bun dimineaa,soare! Deschid larg fe-reastra spre a-i lsa lu-mina s se reverse cutoat splendoarea-i ma-tinal peste cuibuorulnoptatec ce aspir cuvoluptate prospeimeaparfumat iradiat decerul irizat de albastrul

    azuriu. Parc pentru a fi n ton cu natura ex-trem de generoas n priveliti i sentimenteoferite la ceas de mic dejun, din boxeleaparatului de radio se revars melodia calmi cald a unei vechi romane cntat,cndva, de vocea inconfundabil a unuivestit maestru trubadur: Am iubit doi ochialbatri/ Poate-i mai iubesc i-acum/ Darasear-am vzut alii/ Mai frumoi, mai nu tiucum.... Inspirat i vdit pus pe surprize cares agrementeze nceputul de zi, crainiculmeloman i ine asculttorii conectai la con-certul matinal slalomnd pe portativulmelodiilor inspirate de albastrul infinit, icare-mi redescoper pe undeva, prin me-morie, o ntmplare petrecut n urm cu maibine de o jumtate de veac undeva, ntr-oaezare pierdut printre dealuri, uitat deDumnezeu i de lume, dar care avea s-miofere o surpriz cu valoare de unicat i im-posibil de uitat. Spre a-mi deschide ochiiasupra unui adevr etern, anume: cfrumuseea se poate ascunde i-n cele maineateptate locuri. Retriesc ntmplarea cu

    ochii minii, rmas la fel de vie i acum....Iac, asta-i limuzina cu care-om merge

    n Paradis, pe oseaua Hopuri-Hopurele, mispune vizitiul aretei cu dou locuri tras de-un cal cam costeliv i cu prul maroniu rritde vrst i mtuit de opintitul ndelung nham. Pornim bine dispui spre orizontul in-finit, cam pe-acolo pe unde i-o fi nrcatdracul copiii. Spre a gsi, ce?! Dar aa-icnd gndul cel nesbuit nu-i d pace. Sun-tem n valea Plngerii, n inuturile Catangi,dup cum le spun localnicii. Zeletinul. Peisajselenar, fr copaci i fr pic de umbr, cucratere ce se in lan i o iarb pitic mai multuscat dect verde. Nu case. ipenie de oa-meni. Linite deplin, cu miros de pmntcopt de soare i nsetat de secetele-lan.Doar copitele calului ce-i trage impasibil po-vara fornind arar, ndemnat n rstimpuri debirjarul-stpn: hai Margareto, nu te lenevi,mncate-ar cinii, c pe-aci nu-s lupi nici desmn. Aflu, aadar, c de fapt calul e-oiap ce trebuia de mult scoas la casare itrimis, pentru valorificare superioar, la fa-brica de salamuri de Sibiu. Chioar din mo-tive de natere, dar nzestrat cu un sim alorientrii cu totul i cu totul ieit din comun,ceea ce i-a conferit statutul de a fi amar deani n slujba comunitii. Cel mai importantslujba al Primriei din Ursa. Din faa creiaplecasem i noi spre trmul pierdut n imen-sitatea selenar. S hie pn-acolo, mlmurete vizitiul, fo cinpe kilometri, au-tostrada nc nu s-a construit, aa c ne-ommulumi cu ce-au croit apa i vnturile, c-ssfinte. Ogae i ravene, crpturi largi, guriadnci i pante abrupte de zici c acui-acui ne dm peste cap, se-nir n faanoastr. Iapa Margareta, Chioara, leabordeaz i le trece de parc ar avea nudoi, ci dou perechi de ochi, ntr-oconcuren, nedeclarat, dar adjudecat frdrept de apel n faa gipiesurilor de azi. eziblnd, nu te panica, m mbrbteaz omulcu hurile i biciul, c tie Chioara ce face.Iapa valseaz cu graie pe pmntul acci-

    dentat ca dup micri telurice i ne poartn deplin siguran spre destinaie.

    n sfrit, dup vreo dou ceasuri, n caren-am ntlnit nici mcar umbr de vietate cudou sau patru picioare, cuvnttoare ori ba,ajungem cam pe la mijlocul acestui inut nomens land, oaza numit endreti. O seamde case nesemee n peisajul dezolant, dis-puse alandala, care cum se nimerise, pecte-o coam de deal. De m duce gndul,privindu-le, c-au fost aruncate precum uncu de boabe, de undeva, din cer, de-omn dispus la o dezordine fr cusur.Vreo douzeci, poate treizeci, de alctuirisimple ce-mi sugerau nceputurile civilizaiei.Nu tu drum, nici mcar uli, doar poteci maimult nchipuite. Fr stlpi de curent electricsau de telegraf-telefon. Nici mcar o crm.Dac-a fi fost nconjurat de jungl m-a fiputut gndi c-am nimerit ntr-un trib oarecarede aborigeni, da aa...!

    Tovarul i ghidul meu de cltorie nneprevzut mustcete, amuzat de figuramea. De parc-mi czuse cerul pe cap! Facesemn unui stean aprut de nu se tie unde,m d n primire i, aburcndu-se sprintenpe capra birjei, duce dou degete la tmpl,n semn de salut: de-acuma, descurc-te,cetene! i-i fichiuete domol Chioara.Entuziasmul meu coboar vertiginos, riscnds se-apropie de zero. Ce s vd n pusti-etatea asta cu pretenii de aezare locuit!?Vzndu-mi nehotrrea, ranul-ghid preiainiiativa i m invit la el acas, a ieit tul-burelul, zice, e smn de vorb. Sparge icteva nuci. Ciocnim i ne punem la taclale:s-auzim de bine, stimulatorul de optimismfuncioneaz perfect i vorbim discuii. Tele-fonul fr fir intr pe semnal urgent irspndete vestea c un strin le-a nclcatarina. Nite bietani i turtesc nasurile destinghiile gardului, privindu-m curioi deparc-a fi o artare de pe ceea lume, vreodou cadne ciufulite i acoper feele cuminile studiindu-m printre degetelersfirate, pline de sfial i curiozitate. Iat-m-s, aadar, i obiect de studiu anatomic,gndesc. O nevast tnr ntregeteasistena. Scurt, lat i-ndesat.Latifundiar, ar categorisi-o un ugub.Descul i cu clcele crpate de-ai puteas plantezi n ele ceap ori niscai cartofi. Uncap mare, precum un harbuz dolofan, anor-mal pentru dimensiunile trunchiului, cu opodoab de pr lnos, proptit pe nite umeride gladiator roman sau, ca s fim moderni,de lupttor K1. i-mi vin n minte celebreleversuri ale lui Toprceanu: Ale satului marifete/ Fr ghete/ Ies la garduri pe-nserat....Dar stai, e ceva aparte, ce m fascineaz i-mi intuiete privirea de chipul acestei ama-zoane de arin, ceva ce contrasteaz izbitorcu nfiarea-i de mameluc cu fust. Ochii,pe-o fa de slnin rnced. Mari i frumoi.Teribil de frumoi. Incredibili. Albatri icatifelai, curai i strlucitori precum ceruldup o ploaie repede de var. Adnci ilimpezi. Expresivi, tandri i provocatori. Scor-monitori i uor ironici, strbtui de o undinterogativ. Prezen divin pe o faanost brzdat de trudele zilnice alepmntului. Privire angelic. Binecuvntare,sau pedeaps, aceti ochi, m-ntreb ncer-cnd s le ptrund misterul. Poate c-armerita s li se-nchine un poem, o od, ocantat ori un imn, sau mcar un lagr! Ceglum providenial a binecuvntat-o cuacest dar dumnezeesc, n dispreul unui capde bovin implantat pe un trup bolovnos lip-sit de orice farmec? Nu era, oare, mai bines fi primit din fiecare virtute cte ceva?!Devin-or fi ursitoarele lipsite de inim, ori oglum genetic. Mister! Ia omul aa cum ise nfieaz, nu-l judeca i nici pricin nu-i gsi, c nu el e vinovatul, spusese cndvaun gnditor antic celebru. Acum, totul e siau i s pstrez ct mai mult din aceast n-tmplare petrecut ntr-un strfund de lume,unde sublimul, sfidnd dizarmoniile, s-a n-truchipat n doi ochi albatri, dac nu unici,cel puin printre cei foarte rari. mi gsisem,aadar, rostul venirii mele aici. Eram rspltitdin plin. Ce s-a mai ntmplat dup aceastntlnire cu Afrodita de Zeletin, cu oameniisatului, nici c mai are vreun bob densemntate. Era blazonul lor de noblee.Doar c-am rmas cu amintirea celor doi ochialbatri infinii i nostalgia pentru frumuseealor inefabil strlucind pe-un chip pierdut noceanul platitudinilor. Ingrat ursitoare!

    O, amore mio...

    DOI OCHI ALBATRI

    Mih

    ai B

    uzn

    ea

  • PLUMB 102

    revist\ de atitudine pagina 9

    Proteste subnelese

    Se spune c la o coad, la oalimentar din Bucureti, din epocacomunist, la care se distribuiau adidai (pi-cioare inferioare de porc, adic copite), i tac-muri de pui (cap i gt de pui, labe de pui ieventual spinare golit de carne), o femeie dis-tribuia manifeste. Doi civili desprini din coado iau la ntrebri. Dar hrtiile erau albe, nu scrianimic pe ele. Ce nseamn asta?

    Nimic, ar fi zis femeia, gestul conteaz. nfond, toat lumea tie ceea ce nu scria pe ele.

    Salvarea vinului, o prioritate

    Se spune c, n epoca demolrilor dinBucureti, dup lansarea unei noi ediii a Bi-bliei, la Patriarhia Romn s-a organizat omas festiv. Dei post, toate buntile (depost) i un vin excelent. Cnd s-a servit, vicaruls-a sculat i a cerut scuze mesenilor c vinul epuin tulbure: e un vin foarte bun, al casei, dars-a tulburat niel fiindc, zice naltul prelat,atunci cnd, tii, s-a zvonit