revista derby - edición 19

84
Foto: Juan Gamboa 45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1 45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1 6/12/11 19:12 6/12/11 19:12

Upload: orbisystem-data

Post on 08-Mar-2016

251 views

Category:

Documents


17 download

DESCRIPTION

Revista sobre la HIpica Nacional e Internacional

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Derby - Edición 19

Foto

: Jua

n G

ambo

a

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1 6/12/11 19:126/12/11 19:12

Page 2: Revista Derby - Edición 19

2Diciembre - 2011

www.revistaderby.com PROMESAS HECHAS, PROMESAS HECHAS, TAREAS CUMPLIDASTAREAS CUMPLIDAS

UNA DIRECTIVA TRABAJANDO UNA DIRECTIVA TRABAJANDO PARA EL ENGRANDECIMIENTO PARA EL ENGRANDECIMIENTO

DE LA HÍPICA NACIONALDE LA HÍPICA NACIONAL

Nueva pantalla giganteNueva Capilla

Pago de TributosPago de Tributos

126339 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2126339 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2 7/12/11 23:287/12/11 23:28

Page 3: Revista Derby - Edición 19

3Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

s

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3 6/12/11 19:386/12/11 19:38

Page 4: Revista Derby - Edición 19

Juan F. Gamboa QuispeRichard Toledo Gonzales José Dammert HerreraJuan SánchezJ. CentauroOscar Hernández

José Dammert H.Julio Del CastilloSofía Gamboa

Carlos Meza L. Juan Manuel GamboaRoberto Abugatas

FDNE: Milton SánchezSergio Vergano ( Arg.)Pablo Carrizo ( Arg.)Marco Rizon (Bra.)

Jorge Fernández - USAJavier Cobilich - USAMichael BurnsANCPCPP: Luciano Boggio

Jover AmbrosioEsteban Huamán Alejandro SegretWalter MendiolaArmando CaveroJhon C. GamboaCleo Rojas

Juan Gamboa José DammertSergio Vergano ( Arg.)www.gangper.com

Carlos A. Meza L.T. 433-3811 C. 993963822 N. 627*5301

Jr. Washington 1241 Of. 301

DIRECTOR:ASESOR:EDITOR:REDACTORES:

PUBLICIDAD:

FOTOGRAFIA:

COLABORADORES:

STAFF

MARKETING

ARTE Y DISEÑO

CONTACTOS:Juan Gamboa Quispe DirectorCelular: 511 9922 37519 Nexel: 51*602*1989 Ofi cina: 511 423 0513 Email: [email protected]

PUBLICIDAD:José R. Dammert Herrera Celular: 511 993319122 Nexel: 827* 1140Email:[email protected]@hotmail.com

DIRECTORIOS

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4 6/12/11 19:146/12/11 19:14

Page 5: Revista Derby - Edición 19

5Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Page 6: Revista Derby - Edición 19

6Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

SUMARIO

08-54

56-57

58-71

72-82

PAG.

PAG.

PAG.

PAG.

HÍPICA

CABALLO DE PASO

POLO

EQUITACIÓN

editorialHemos llegado al último mes del año 2011 y la verdad es que nos

sentimos más que satisfechos con todo el acontecer en el fascínate mundo de los caballos.

En la Equitación se han realizado estupendos concursos y la par-ticipación de más y mejores binomios son una constante. La Federación Ecuestre presidida por David Levy ha tenido una muy buena predispo-sición y la inversión por parte de los cultores a este hermoso deporte es realmente digno de destacar. Clubs,escuelas, academias y profesores están formando y forjando nuevas promesas que harán resonar el nombre del Perú a nivel internacional.

Nuestros hermosos Caballos Peruanos de Paso tienen una muy bue-na programación de concursos durante el año y realmente es un verdadero deleite el poder apreciarlos. Que belleza, que garbo, que elegancia y que gran afi ción. Un saludo muy especial a todos los cultores de esta privile-giada afi ción, especialmente a ese gran caballero y actual Presidente de la APCCPP don Salvador Gutiérrez Benavides.

El Polo muestra una nueva dinámica gracias al empuje y dedicación del Dr. Raúl Barrios Concha Fernández, Presidente de la Federación de Polo quien tiene muy buenos proyectos futuros. Conjuntamente con gran-des impulsores como Guillermo Li y Karel Hartinger, harán que este de-porte siga en franco ascenso en nuestro país. Lo más destacado es que hay importantes auspiciadores que ayudarán a darle un mayor impulso al Polo.

Y de nuestra Hípica Nacional no nos queda más que hablar cosa real-mente positivas. Nuestros caballos siguen haciendo historia a nivel inter-nacional. Bradock y Private Affair mostraron al mundo lo bien que se están haciendo las cosas en nuestro país. Más inversiones, nuevos propietarios, más nacimientos, mejores corrientes de sangre hacen prever que seguire-mos creciendo.

Vamos a Argentina en búsqueda de nuevos triunfos. Ojalá se logren. La actual Directiva del JCP, presidida por el Dr. Luis Razzeto está total-mente comprometida en mantener y acelerar el constante avance de nues-tro Turf.

Por eso y muchas cosas más, les deseamos a todos los amantes de los caballos, a nuestros importantes auspiciadores y a todos en general una MUY FELIZ NAVIDAD Y UN PRODIGIOSO AÑO NUEVO

Juan GamboaDirrector de la Revista Derby,acompañado del gran jugador y afortunado hípico, Paolo Gerrero.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6 6/12/11 19:146/12/11 19:14

Page 7: Revista Derby - Edición 19

7Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

grambs

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7 6/12/11 19:156/12/11 19:15

Page 8: Revista Derby - Edición 19

8Diciembre - 2011

www.revistaderby.comwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.w.w.w.wwwwww.wwwwww.wwwww.www.wwwwwwwwwwwwwww..wwwww.wwww rrrererereeeereererereeererrreerreereeeereererrrereereeeererreeeevivivivivvviviviviviivvivivvvvvvvvvvvvvivvvvvvvvv stststststsstsststttsstsssssttttadadadadadaaadadadadadadadadaaaaaadaaadaaadaadadaaadadereeererererererrererereerreerereee bybbybbybybybybybybybbybybybbybybybybybybbybbybyyybybybbybbyybbybbyyybybybybybyyyyyyy..c.ccccccccccccccc.c.cccc.c.cccccccccccccccccccccccccccccoooooooooooommmmommmmmmoooomooooommmooommooooommooomoomooomoomooooooomm

El Hipódromo de Monte-rrico tenía un marco espectacular. Los afi cionados vinieron a apre-ciar el emblemático DERBY NA-CIONAL y la verdad es que todos quedamos totalmente satisfechos con el prodigioso accionar del po-trillo norteamericano Fly Lexis Fly. El pupilo del Stud Doña Licha, magnífi camente presentado por el preparador Arturo Morales, era el ejemplar sindicado por la prensa especializada y no hizo más que ra-tifi car los grandes medios corredo-res que ya había demostrado en el “Ortiz de Zevallos”. Su amplia vic-toria por cerca de 11 cuerpos dejó una gratísima impresión y conside-ramos que este castaño hijo del no-vel padrillo Badge of Silver, tiene un magnífi co porvenir en cualquier medio donde muestre sus bondades corredoras. La idea de su propieta-rio el Sr. Oscar Peña Aparicio de llevarlo a Estados Unidos para ten-tar las pruebas más importantes de los productos americanos inclusive el Derby de Kentucky, son real-mente factibles.

Fueron 11 ejemplares los que estuvieron en la partida, 9 ma-chos y dos hembras, en búsqueda de la gloria, pero desde los metros iniciales se pudo apreciar el gran accionar de Fly Lexis Fly ,el cual fue colocado en la tercera posición

CIX DERBY NACIONALFLY LEXIS FLY FUE UN FLY LEXIS FLY FUE UN

VERDADERO ESPECTÁCULOVERDADERO ESPECTÁCULO

Foto: Juan Gamboa

La primera curva de la esperada “Cinta Azul”, mostraba a Mr. Ninmar en la punta, seguido por Dilange y Fly Lexis Fly

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 8 6/12/11 19:156/12/11 19:15

Page 9: Revista Derby - Edición 19

9Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

por su destacado jinete Carlos Ja-vier Herrera.

Mr. Ninmar mostró el ca-mino en las primeras distancias seguido por Dilange, mientras que en cómodo accionar Fly Lexis Fly venía en persecución de los punte-ros. Dama Juana venía más cerca que nunca y I am Pegasus venía a

su costado. El corredor Invictus era llevado con mucha tranquilidad por el experimentado Edwin Talavera-no y estaba en el fondo del lote al igual que Lady Solange.

No hubo grandes variacio-nes durante el recorrido, pero fue en el poste de los últimos 900 me-tros donde todo se decidió. Fue

ahí donde Carlos Javier buscó a su ágil corcel y en dos saltos pasó a comandar el lote y en elástico ac-cionar comenzó a separarse de sus coetáneos.

Que manera de correr, que manera de brasear, que manera de estirarse y por consecuencia Fly Lexis Fly empezó a ampliar venta-

Foto: Juan Gamboa

Amplias ventajas sacó el pupilo del “Doña Licha”. El hijo de Badge of Silver, de procedencia estadounidense fue un verdadero espectáculo

Fly Lexis Fly superó contundentemente al buen Invictus y a la parejísima Lady Solange. El público abarrotó las instalaciones del Hipódromo y se rindió ante la calidad del ganador.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 9 6/12/11 19:166/12/11 19:16

Page 10: Revista Derby - Edición 19

10Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

jas hasta cruzar la meta con 10 ¾ de cuerpos sobre su escolta Invictus, el cual atropelló bastante abierto. Lady Solange realizó una estupen-da carrera al arribar tercera mos-trando un rush fi nal que solo los fondistas poseen , logrando superar en los metros fi nales a Mr. Dany.

El tiempo impuesto fue su-mamente destacado ya que el gua-rismo de 2´32”4/5 es uno de los mejores de los últimos 10 años.

Tres ejemplares llegaron fuera de poste y desgraciadamente Kael sufrió una lesión irreversible

teniendo que ser sacrifi cado. Cosas de la hípica.

Fly Lexis Fly posee un peso ideal de 470 kilos, lo cual le permi-tirá adaptarse muy bien a las livia-nas canchas norteamericanas. La ilusión del ”sueño americano” está vigente y los colores del Stud Doña Licha tienen la factibilidad de lu-cirse victoriosos en los hipódromos de norteamérica. Las importantes inversiones realizadas por el pode-roso Stud Doña Licha pueden tener un resultado alentador. El tiempo lo dirá y ojalá así sea.

La Sra. “Licha” Peña alza el trofeo del Derby Nacional y Don Oscar Peña recibe el precioso reloj avaluado en $ 100,000 mil dólares. Justo

premio a una gran inversión.

Foto: Juan Gamboa

La alegría es evidente por parte de todas las personas allegadas al afortunado Stud Doña Licha. Alas y buen viento para los grandes sueños proyectados.

El jinete Carlos Javier Herrera, el preparador “Tulo” Morales, la familia Peña , amigos y allegados, disfrutaron plenamente de este inolvidable momento.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 10 6/12/11 19:166/12/11 19:16

Page 11: Revista Derby - Edición 19

11Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

y o o

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 11 6/12/11 19:166/12/11 19:16

Page 12: Revista Derby - Edición 19

12Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

EL IMPORTANTE GRUPO SHADWELL EL IMPORTANTE GRUPO SHADWELL INVERTIRÁ EN EL PERÚINVERTIRÁ EN EL PERÚ

Uno de los acontecimientos más importantes que ha sucedido en nuestra Hípica Nacional el pre-sente año, es la visita del poderoso Grupo Shadwell, quienes auspicia-ron con $50,000 mil dólares diver-sas competencias realizadas en la tercera semana de noviembre.

Una destacada Delegación visitó el Perú por primera vez y quedó gratamente impresionada sobre todo por la belleza de nuestro Hipódromo y su gran funcionali-dad.

El Grupo Shadwell represen-

ta al gran inversor en purasangres de carrera alrededor del mundo, su Excelencia el Sheikh Hamdam bin Rashid Al Maktoum, una de las au-toridades más importantes de los Emiratos Árabes

Su fi nalidad es principal-

mente reforzar y mejorar la crian-za de los caballos de carrera y por consiguiente han creado centros de reproducción en Irlanda, Francia, Inglaterra, Estados Unidos, Austra-lia y Sud Afrika.

Actualmente han puesto su visión en Sudamérica, gracias a los excelentes resultados que tu-vieron al adquirir al caballo argen-tino Invasor(Triple Coronado en Uruguay), el cual ganó importantes carreras de Grupo I, especialmente la Breeder´s Cup Classic y la Copa Dubai.

El Sr. Richard Lancaster explicó al periodismo los alcances y proyecciones del Grupo Shadwell, durante la Conferencia de Prensa que se realizó en el Palco Ofi cial. Lo acompañan Miguel Bonifaz que estuvo impecable en la traducción y el Sr. Fernando Drago, Gerente General del Jockey Club del Perú y principal gestor de la venida de esta importante empresa.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 12 6/12/11 19:176/12/11 19:17

Page 13: Revista Derby - Edición 19

13Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

El Dr. Luis Razzeto, Presidente del Jockey Club, El Ing. Lelio Balarezo Presidente de la Asociación de Criadores y el Sr. Carlos Allen Presidente de la Asociación de Propietarios, estuvieron acompañando a las destacadas personalidades que estuvieron presentes duran-te la reunión que se organizó con motivo de la semana auspiciada por el Grupo Shadwell.

“Premio CÁMARA DE COMERCIO ÁRABE-PERUANA”, Se impuso de punta a punta Bran-denburgo.El Sr. Hamed Abou Zahr,Presidente de la Cámara de Comercio Árabe-Peruano, hace entrega del premio respectivo al Sr. Fernando Gómez Sánchez, ante la presencia del Grte. Grl del JCP. Fernando Drago,el jockey Iván Quispè, el Embajador de los Estados Emi-ratos Árabes Mohammed Eissa Al Qattan Al Zaab, el Embajador del Estado de Palestina Walid Abdel Rahim,el Embajador de la Liga de los Estados Árabes Isselmou Ould Mounir y el Sr. Ali Abou Zahr, Vice –Presidente de la Cámara de Comercio Árabe-Peruano

El Sr. Richard Lancaster, principal coordinador de los cria-deros de Shadwell en diversas par-tes del mundo, manifestó durante la Conferencia de Prensa que se realizó en el Palco Ofi cial del Hipó-dromo de Monterrico, que ya se es-tán haciendo los debidos contactos con las hípicas de Brasil, Uruguay, Argentina y Chile. En el último de los nombrados ya están trabajando conjuntamente y este año habrá una producción de aproximadamen-te 50 ejemplares, que nacerán en diversos haras chilenos y que han utilizado uno de los afamados pa-drillos del Grupo Shadwell.

El interés de invertir en Perú es muy grande, sobretodo porque han visto los hermosos ejemplares que salen de nuestros haras y los buenos resultados que tienen en competencias internacionales. El triunfo de Braddock en el último “Latinoamericano” y el segundo lugar obtenido por Private Affair, fue uno de los factores principales para tomar en cuenta a nuestro país.

Esta coyuntura fue muy bien aprovechada por el Gerente General del Jockey Club del Perú, el Sr. Fernando Drago Salcedo para contactarlos en Argentina y coor-

El Excelentísimo Embajador de los Estados Emiratos Árabes, Mohammed Eissa Al Qattam Al Zaabi, disfrutó de nuestra magnífi ca gastronomía, durante la recepción que organizó el JCP , con motivo de la presencia del destacado Grupo Shadwell. Todas las perso-nalidades nacionales y extranjeras disfrutaron de un agradable momento.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 13 6/12/11 19:176/12/11 19:17

Page 14: Revista Derby - Edición 19

14Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Al Qasr fue el ganador del “Clásico Mariano Ignacio Prado”, consolidando así su trayec-toria como el mejor fondista de Monterrico. Importantes autoridades y personalidades de nuestro Turf, acompañaron a nuestros dignos visitantes en el herraje de vencedores.

“Premio DUBAI PORTS WORLD” El veloz Mr. Jareb tuvo una triunfal reaparición, lucien-do victoriosos los colores del stud Manning, que se acerca cada día más a batir el récord de carreras ganadas en una temporada. El Gerente General de Dubai Ports Sr. Andrew Hoad, toma de la brida al vencedor, acompañado por allegados al stud e importantes personali-dades y autoridades hípicas.

“Premio LIGA DE ESTADOS ÁRABES” Darfur proporcionó un lucido doblete al stud Santa María. En la foto acompañan a su propietario el Sr. Fernando Gómez Sánchez, el Sr.Hamed Abou Zahr,el preparador Eduardo Pianezzi y su esposa Cynthia,el Embajador de La Liga de los Estados Árabes Isselmou Ould Mounir,el Embajador del Estado de Palestina Walid Abdel Rahim,el Embajador de los Estados Emiratos Árabes Mohammed Eissa Al Qattam Al Zaabi,el Dr. Luis Razzeto Ríos, Presidente del Jockey Club y Samir Abudayeh, Director del JCP.

Premio “SU EXCELENCIA MOHAMMED EISSA AL QATTAM AL ZAABI”En poderosa atropellada Goku logró una bo-nita victoria para los colores del stud Jet Set. El Embajador Carlos Velasco Mendiola, Di-rector General de Asia y Cuenca del Pacífi co, hace entrega al Dr. José Pacheco del trofeo obtenido. Este Premio Especial se corrió en homenaje al Embajador Mohammed Eissa Al Qattam Al Zaabi, quien recide en Buenos Ai-res- Argentina y donde está la sede principal de los Estados de Emiratos Árabes para toda Sudamérica. Él es el coordinador principal para el acercamiento del Grupo Shadwell al Perú. Acompañan el importante momento, representantes de la Cámara de Comercio Árabe- Peruano, los hermanos Hamed y Ali Abou Zahr y destacados diplomáticos como Mohammed Banis y el Embajador Isselmou Oud Mounir.

dinar la venida de esta prestigiosa empresa

El Sr. Lancaster explicó que también le interesa mucho el tipo de crianza que hay en esta parte del hemisferio, principalmente por su naturalidad.

Es importante destacar que este acercamiento a los diversos países de Sudamérica a través de los purasangres de carreras, tam-bién permitirá estrechar vínculos comerciales de otra índole con los Emiratos Árabes, principalmente con Dubai.

Durante la reunión de ca-rreras realizada el jueves 17 de Noviembre, estuvieron presentes importantes personajes de la Cá-mara de Comercio Peruano Árabe, el Embajador Mohammed Eissa Al Qattan Al Zaabi, quien representa a los Emiratos Árabes en América del Sur y cuya sede está en Argentina y también destacados diplomáticos y funcionarios de diversos países ára-bes. Los representantes del Jockey Club del Perú, Criadores y Propie-tarios, departieron una agradable tarde hípica con los invitados.

Al retirarse de nuestro re-cinto hípico, manifestaron su gran contento y les dijeron a nuestros Directivos que el próximo año ven-drán con una mayor Delegación, para continuar con el acercamiento de nuestras hípicas y ver una futura inversión en nuestro país.

Sería realmente maravilloso para nuestra hípica, que se consoli-dara esta unión estratégica, ya que estamos hablando nada menos que una de las empresas más importan-tes en el mundo entero, cuya fi nali-dad es el mejoramiento de la crian-za del fi na sangre de carrera.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 14 6/12/11 19:176/12/11 19:17

Page 15: Revista Derby - Edición 19

15Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

“Premio SU EXCELENCIA MIRZA ALSAYEGH”, El Zorrito mostró su constante superación y ganó muy bien la carrera disputada sobre 1,800 metros en la pista de césped. Es nada me-nos que hijo de Comando Íntimo. Muy feliz su propietario Freddy Chirinos recibe el trofeo correspondiente de manos de la Srta. Danitza Milic en representación de Orient Express en el Perú. Fernando Drago Salcedo, el Sr. Abdebahman Abdalla representante de Shadwell Group y las Srtas. Malena Manzanares y Patricia Pinillos comparten el agradable momento.

“Premio SHADWELL CUP”, El Stud Casablanca tiene en Caribean Beach una buena expo-nente. Su triunfo fue contundente en los 2,000 metros en el césped. El Sr. Richard Lancaster, representante de Shadwell Group posa con la corredora castaña en el Herraje de vencedores acompañado de los hermanos Salem, Augusto Olivares, José Vicente Campodónico propieta-rio de la yegua, allegados al stud e importantes personalidades de la hípica nacional.

“Pipo”Campodónico recibió el trofeo de manos de Richard Lancaster, acompañado por el Embajador Mohammed Eissa Al Qattam Al Zaabi y el Presi-dente de la Cámara de Comercio Árabe Peruana Hamed Abou Zahr.

Premio EMIRATES AIRLINESLa Srta. Katia Bueno Freyre en representación de Emirates Airlines, hace entrega del trofeo ganado por la veloz Morfi na del stud El Herraje, al SR. Octavio Palacios, en presencia de Fernando Drago Salcedo, el preparador Juan Suárez y el Director del Jockey Club del Perú Samir Abudayeh quien también es co-propietario de la veloz castaña.

y el apoyo de la

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 15 6/12/11 19:176/12/11 19:17

Page 16: Revista Derby - Edición 19

16Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Don José “Pepe” Simón, acompañado del Embajador de los Estados Emiratos Árabes, Mohammed Eissa Al Qattan y el Dr. Luis Razzeto Rios, Presidente del J.C.P.

Don “Pepe”Simón saluda y felicita a la actual Directiva del J.C.P. por las grandes obras y eventos que vienen realizando.

Jarek (Timo) logró una clara victoria en el Clásico Ejército del Perú, una prueba para productos de 3 años no ganadores de clásico en la temporada, que se disputó sobre 1,300 metros en el Hipódromo de Monterrico. El defensor de los colores del Stud Ehden derrotó de punta a punta y por 4 ¾ cuerpos a Arin (Domingo). Tercero a 9 cuerpos arribó Chessman (Battle Ridge) y cuarto a 10 cuerpos quedó Gibraltar (Unbridels King).

Jarek es un tordillo de 3 años, por Timo y Preferanz (Apprentice), nacido en el Haras El Catorce y que pertenece al Stud “Ehden”. El líder Juan Suárez presentó en su mejor condición al conducido por Carlos Javier Herrera. El registro, muy bueno: 1´18”2/5.

CLASICO “EJÉRCITO DEL PERU” JAREK..Ganó con claridad!CLASICO “EJÉRCITO DEL PERU” JAREK..Ganó con claridad!

En el herraje de vencedores, su propietarios Sr. Tony Maawad y familia, acompañado de altos personajes del Ejército del Perú y de Directivos del Jockey Club del Perú.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 16 6/12/11 19:186/12/11 19:18

Page 17: Revista Derby - Edición 19

17Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 17 6/12/11 19:186/12/11 19:18

Page 18: Revista Derby - Edición 19

18Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Breeder’s Cup 2011“El sueño que no pudo ser”

Una de las vistas del Hipódromo de Churchill Downs en Kentucky.

Una de las claves del éxito del turf es crear tem-porada tras temporada par-ticulares héroes o heroínas a los que se sigue con ver-dadera pasión y devoción. Esto se consigue gracias a la presencia en las pistas de

ejemplares que, de una y otra manera, y victoria tras victo-ria, quedan para siempre en el imaginario colectivo. Por eso, la edición 2011 de la Breeder’s Cup, a disputar en el hipódromo de Churchill Downs en Kentucky, era es-

perada por todos, casi exclu-sivamente para poder sabo-rear el particular “canto de cisne” de las pistas de la inol-vidable GOLDIKOVA. En el fondo, era un sueño pensar que la 6 años hija de Anabaa, podía conseguir su cuarta Breeder’s consecutiva aun-que un sueño aparentemente sencillo de realizar dada la enorme calidad y la buena salud de que ha gozado siem-pre la pupila de F.Head. Sin embargo, como dijo el dra-maturgo “los sueños, sueños son” y esta vez el sueño no se pudo realizar pudiendo al fi nal ser solamente tercera en una extraña carrera. Esta es la crónica de las famosas torres, con un denominador común: poca emoción, de-masiadas carreras iguales y un incontestable dominio de los americanos sobre los eu-ropeos. Vamos a analizar la Breeder’s 2011 en cada una de las categorías o divisio-nes.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 18 6/12/11 19:186/12/11 19:18

Page 19: Revista Derby - Edición 19

19Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Breeder’s Cup Classic (G.1)

La Breeder’s Cup Classic (Grupo 1 – 3 años y más – 2.000 metros) contaba con cuatro caba-llos en todas las apuestas previas. FLAT OUT (Flatter), la yegua HA-VRE DE GRACE (Saint Liam) y UNCLE MO (Indian Charlie) co-paban el favoritismo de los ame-ricanos, mientras que el honor eu-ropeo iba a ser defendido por SO YOU THINK (High Chaparral) a pesar de que últimamente se le ha-bía visto en todas las carreras posi-bles (Arco, Champion) y siempre en la pomada. Sin embargo, en una carrera en la que en los últimos años se han dado muchas sorpre-sas, fue el ganador del Belmont St de 2010, DROSSELMEYER (Dis-torted Humor) el que se llevó la gloria. El pupilo de Bill Mott, que la noche anterior se había hecho con la equivalente Ladie’s Classic, supo venir de fi nales a poner de acuerdo a los que, por un momen-to parecían ganadores, GAME ON DUDE (Awesome Again), con la jocketa Chantal Sutherland y RU-LER ON ICE (Roman Ruler) con Garrett Gómez, siendo SO YOU

THINK cuarto. Doble dulce ven-ganza de su jockey Mike Smith; primero con la historia, pues su derrota con ZENYATTA el año pa-sado todavía permanece en la re-tina de los afi cionados; y segundo

con su ex novia, pues resulta que Chantal Sutherland, la jocketa del segundo fue un día su novia. Eso sí, para los apostantes, una total decepción.

El Jockey Mike Smith, en la cima del cielo.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 1945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 19 6/12/11 19:186/12/11 19:18

Page 20: Revista Derby - Edición 19

20Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Breeder’s Cup Dirt Mile (G.1)

Breeder’s Cup Ladies Classic (G.1)

Breeder’s Cup Mile (G.1)GOLDIKOVA (Anabaa) apareció

en la pista con honores de Reina. Y a fe que lo merecía, no sólo por su brillante historial, sino por sus últimos tres triun-fos consecutivos en la Breeder’s Cup Mile (Grupo 1 – 3 años y más – 1.600 metros). Entre sus rivales no se encontraba nin-guno de los mejores milleros europeos (FRANKEL al margen) aunque sí alguno decente como STRONG SUIT (Rahy) o ZOFFANY (Dansili) y algún otro caballo como BYWORD (Peintre Celebre) mejor dotado para las distancias medias. Entre los americanos, el eterno GIO PONTI (Tale of the Cat) y un sinfi n de descono-cidos para el gran público. El cajón 1 del que salió GOLDIKOVA fue determinante para el resultado fi nal. Obligada a ir en ca-rrera desde el principio tras la estela de los

punteros, en la corta recta fi nal, Péslier no pudo casi reaccionar y en una maniobra de dudosa legalidad, sacó a la yegua hacia el centro molestando a los que venían por el ahí. Cogió la cabeza a falta de 200 metros y, por un momento parecía que iba a ganar; pero por fuera venían dos caballos a todo trapo que la rebasaron y lucharon por la victoria hasta la misma meta. La decep-ción de no ver ganar a Goldi hizo que casi nadie supiéramos que estos dos caballos eran COURT VISION (Gulch) con Roby Alvarado y TURALLURE (Wando) con Julien Leparoux. Sólo una nariz separo al primero del segundo y se convirtió en un sorpresón que pagó 64 a 1. Tercera, GOLDIKOVA a un cuerpo. Hubo investi-gación, pues la maniobra de Péslier fue de-masiado evidente, pero quizás por respeto

a un historial no hubo distanciamiento. De esta digna manera, se despedía de las pis-tas una yegua con un historial de ensueño (27 carreras, 17 victorias (14 de Grupo 1), 9 carreras entre los tres primeros y sólo una fuera del dinero). Gracias por todo Goldi, te echaremos de menos.

CALEB’S POSSE, con gorra rosa, se impone por todo el centro.

En la otra carrera sobre la milla, la Breeder’s Cup Dirt Mile (Grupo 1 – 3 años y más – 1.600 metros) CALEB’S POSSE (Posse) demostró un impresionante cam-bio de ritmo para hacerse con la prueba e imponerse a SHACKLEFORD (Forestry) el ganador del Preakness 2011, que como siempre cogió la punta decidido a poner un ritmo infernal. Esto no fue sufi ciente para que el pupilo de Donnie Von Hemel, mon-tado por Rajiv Maragh y que un día batió a UNCLE MO viniera como un tiro por el centro de la pista y se hiciera con la victoria y de paso con su segundo Grupo 1, por unos contundentes 4 cuerpos. Tercero, estuvo un caballo de nombre un tanto singular, TRES BORRACHOS (Ecton Park).

En la equivalente carrera para las féminas disputada el viernes, la Breeder’s Cup Ladies Classic (Grupo 1 – yeguas 3 años y más – 1.800 me-tros) la victoria contundente fue para la favorita ROYAL DELTA (Empire Maker) quien dominó como quiso al lote y venció por unos cómodos 2 y medio cuerpos. Segunda estuvo IT’S TRICKY (Mineshaft) y tercera, PA-CHATTACK (Pulpit). Merced a esta victoria, Bill Mott conseguía un doble-te en las pruebas cumbre del meeting, siendo el auténtico triunfador en lo que se refi ere a los entrenadores.

ROYAL DELTA, por todo el centro, se impone en la Ladie’s Classic.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 20 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 21: Revista Derby - Edición 19

21Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

M U E B L E S Y D E C O R A C I Ó N

[email protected]

Av.Alfredo Benavides 4867 Urb. Las Gardenias - Surco / Telf: 275 - 2727 Fax: 275 - 0533

EXPERTOS EN SILLONERÍA YMUEBLE SOBRE MEDIDA(STOCK PERMANENTE DE REPUESTOS)

1 9

6 8 - 2 0 11

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 21 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 22: Revista Derby - Edición 19

22Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Trofeos Postín 2011Trofeos Postín 2011Bradock, el campeón peruano ganador del Gran Premio Latinoamericano 2011 fue nominado CABALLO

DEL AÑO la noche del viernes con motivo de la entrega de los TROFEOS POSTIN, galardón otorgado por la ASOCIACION DE CRIADORES DE CABALLOS DE CARRERA DEL PERU.

Campeón de Dos Años en Arena: INVICTUS (Stud Unicornio)

Los Maestros de Ceremonia Raúl Chepote y Claudia Abusada, estuvieron impecables

en la conducción del evento.

Campeona de Dos Años hembra en Arena: CARLA BRUNELLA (Stud Carmen Fabiola)

El Ing.Lelio Balarezo, Presidente de la ACCP, dirige las palabras de bienvenida a

todos los asistentes.

Campeón de Tres Años Césped: INFIERNILLO (Stud Porongoche)

Campeona de Tres Años en Arena: CRUZADA (Stud Wall Street)

Campeón de Tres Años en Arena: FAHED JR. (Stud Soribel)

Campeona de Tres Años Césped: KENDRITA (Stud Sol y Luna)

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 22 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 23: Revista Derby - Edición 19

23Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Bradock fue nominado “CABALLO DEL AÑO”Bradock fue nominado “CABALLO DEL AÑO”

Yegua Madre Campeona: SAMARA

Campeón de la Velocidad: ALADO (Stud Los Patitos)

Campeona Adulta Arena: ANUNCIATA (Haras San Pablo)

Padrillo Campeón: APPRENTICE

Campeona Adulta Césped: PATOLA (Stud Haras El Catorce)

Campeón Adulto Arena: INTEROCEANICO (Stud Haras Gina Santa Rosa)

Caballo del Año: BRADOCK (Stud Myrna)

Campeón de La Milla: GEORGUI LUI (Stud Los Pandy’s)

Campeón Adulto Césped: BRADOCK (Stud Myrna)

La sencilla ceremonia se desarrolló en el local de la ACCCP contando con la presencia del Presidente del Jockey Club del Perú, Dr. Luis Razzeto Ríos, el Presidente de la APCCCP, Carlos Allen Tesei, el Ingeniero Lelio Balarezo Young, Presidente de la ACCCP y la mayoría de integrantes de la Asociación. Estos fueron los ganadores:

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 23 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 24: Revista Derby - Edición 19

24Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

EL JOCKEY CLUB ESTÁ EN CONSTANTE CRECIMIENTOMás Nacimientos, Más Propieta-rios, Mejores Inversiones

“Desde que nuestro gran amigo ROBALCA (Roberto Álva-rez Calderón) , que en paz descan-sa, asumió la Presidencia del JCP, los destinos de la Hípica Peruana cambiaron radicalmente. Se esta-ban viviendo momentos muy crí-ticos para nuestra institución, pero Robert logró recuperar la credibili-dad y sobretodo la unión de todos. Esto conllevó a que nuevamente retornaran muchos hípicos aleja-dos y que una nueva generación de propietarios surgiera con gran ímpetu.

Hay que tomar en cuenta que en esa época habían más de 600 boxes vacíos y que los naci-mientos de ejemplares nacionales se habían reducido a 350.Hoy en día no hay un solo box vacío en el Hipódromo y aún hay una lista de espera de aproximadamente 200

“EL FUTURO DE LA HÍPICA PERUANA ESTÁ GARANTIZADA”ESTÁ GARANTIZADA”

FERNANDO DRAGO SALCEDOFERNANDO DRAGO SALCEDO

Conversamos con el actual Gerente General del Jockey Club del Perú, el Sr. Fernando Drago Salcedo, el cual nos recibió con su siempre ama-ble predisposición, y estas fueron sus importantes declaraciones:

El dinamismo del actual Gerente General del Jockey Club del Perú es realmente destacable.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 24 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 25: Revista Derby - Edición 19

25Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

ejemplares por entrar y estamos ya en aproximadamente 800 naci-mientos al año.

Por supuesto que todo ha seguido consolidándose durante la Directiva presidida por el Dr. Carlos Roe y actualmente por la Directiva del Dr. Luis Razzeto y muestra de la confi anza que hay, y gracias a las facilidades que da el Jockey Club, importantes propie-tarios están invirtiendo en cons-truir nuevos y modernos corrales.

EL CRECIMIENTO DEL JUEGO Y EL RETORNO DE

LA POLLARetornan la Polla, el Canje y el Reenganche

En los últimos años hemos tenido un crecimiento constante en el juego, pero aún no llegamos a las cifras óptimas para lograr el equilibrio necesario.

Con el retorno esperado de la Polla, el regreso del canje y el reenganche en el vale triple y la cuádruple, esperamos que la curva ascendente siga, pero mucho más acentuada.

Aparte de las 100 concesio-nes con que contamos, también se podrá jugar la Polla en 600 nue-vos puntos, que son las máquinas de Intralot donde se expende La Tinka. Durante el próximo año se seguirán mejorando y aumentan-do los terminales hasta tener más de 2,000 puntos de venta, para así poder tener una gran cobertura a nivel nacional.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 25 6/12/11 19:196/12/11 19:19

Page 26: Revista Derby - Edición 19

26Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

La obra hípica más impor-tante de este año es la inauguración de la Pantalla Gigante de 54 me-tros cuadrados. Esta se realizó en una fecha tan emblemática como lo es nuestro Derby Nacional y todos han tenido comentarios muy favorables. Así seguimos crecien-do para estar a la altura de los prin-cipales hipódromos del mundo.

Otra de las obras más espe-rada y ya concluida, es la Capilla que se ha construido en nuestro Centro de Esparcimiento, cum-pliendo así con las “Promesas Electorales” realizadas por nuestro actual Presidente, el Dr. Luis Raz-zeto Ríos. El está trabajando hasta cumplir con todo lo prometido.

Actualmente también se vienen haciendo importantes me-joras en diversos sectores del Cen-tro de Esparcimiento ya que se está renovando totalmente la can-cha sintética de fulbito y se vienen arreglando las canchas de Frontón y Tenis.

En la zona de caballerizas se está removiendo y cambiando la arena donde caminan los caballos. Esto es totalmente necesario. An-teriormente ya se había realizado esto en la zona denominada “Jirón de la Unión”(el Pasaje Jacinto Gó-mez) donde pasean una gran canti-dad de ejemplares (cerca del 60%)y que muchos de ellos empezaron a sufrir problemas en los cascos . Esto se debía a que la arena con el sol y principalmente combinada con los residuos del guano, se fer-menta y suelta unos ácidos que co-rroen los cascos. Hace más de 35 años que no se realizaba este tipo de trabajos.

PARA TRATAR DE MEJORAR, A LA GENTE HAY QUE ESCUCHARLA

No hay posibilidad que los Ge-rentes sean de escritorio

Este es un trabajo de mucha responsabilidad y prácticamente sin horario. En mi caso te diría que es de 7 días a la semana y las 24 horas. Hay que dejar algo muy en claro, no solo hay que saber de hí-pica sino sobre todo hay que que-rerla.

Yo escucho a todos en ge-

El retorno del Canje y el Reenganche también serán muy importantes para dar más facili-dades al apostador. Esto tendrá un costo pues se tendrá que hacer una inversión en el software, pero creemos que valdrá realmente la pena.

Tenemos también un menú de variadas apuestas que las ire-mos incluyendo poco a poco. Una de ellas es la Dupleta de Quine-las.

La recaudación para el Joc-key Club seguirá incrementándose ya que se incorporarán nuevos Simulcastings en las principales Concesiones. Estos Simulcastings dejan un interesante porcentaje.

NUEVAS OBRAS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS

El Paddock, La Capilla y La Pantalla Gigante

Si bien es cierto que se han hecho constantes mejoras en las instalaciones del Jockey Club, creemos que las obras más im-portantes de los últimos años son el nuevo Paddock Externo que se construyó en el período del Dr. Roe y que realmente es un lugar donde “se respira el aire hípico más puro”. La cercanía del público con los protagonistas del Turf, ha-cen de ese lugar un sitio realmente magnífi co. Próximamente funcio-narán diversos concesionarios de comida, para brindarles todas las comodidades a los asistentes a este bellísimo recinto.

“No solo hay que saber de hípica, sino también hay que amar a los ca-ballos y lo que uno hace”, manifestaba Fernando Drago.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 26 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 27: Revista Derby - Edición 19

27Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 27 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 28: Revista Derby - Edición 19

28Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

neral. Propietarios, socios, em-pleados, preparadores, jinetes y vareadores. En la medida de mis posibilidades trato de solucionar los problemas que se presentan y que todo camine lo más armonio-samente posible.

Por supuesto que lo que no escucho ni tomo importancia son los comentarios y críticas que vie-nen de parte de personajes que solo desean perjudicar la buena marcha institucional. Muchas de estas críticas vienen de algunos ex candidatos frustrados que se pre-sentaron varias veces y que nunca lograron ganar ninguna elección en que se presentaron, tanto en la Asociación de Propietarios como al Jockey Club del Perú. Esa es gente que nadie quiere ver diri-giendo a nuestras instituciones. El mensaje lo han dado los mismos Socios.

Tal vez la experiencia ad-quirida a través de los años me permita ver más objetivamente las cosas.

Vengo a los caballos desde niño y he tenido la suerte de cum-plir diversas funciones importan-tes en el acontecer hípico. A los

La supervisión constantes de las obras que se vienen realizando, son una constante en la labor del Gerente General

“ Aquí se respira el aire mas puro hípicamente hablando” aseveraba “ Aquí se respira el aire mas puro hípicamente hablando” aseveraba Fernando Drago, cuando estaba en el nuevo Paddock Externo.Fernando Drago, cuando estaba en el nuevo Paddock Externo.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 28 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 29: Revista Derby - Edición 19

29Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 2945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 29 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 30: Revista Derby - Edición 19

30Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

21 años fui nombrado Comisario, puesto que he desempeñado hasta en 6 oportunidades. También he sido Director de la Asociación de Propietarios de Caballos de Ca-rrera del Perú hasta en tres opor-tunidades. Uno de los puestos de mayor responsabilidad fue el de Handicaper.

Todo ello me ha permitido comprender que solo caminando y escuchando puedes tratar de mejo-rar las cosas. Solo en el escritorio no puedes empaparte del día a día y de los variados acontecimientos.

Gracias a Dios esta Di-rectiva cuenta con personas muy dinámicas, quienes vienen desen-volviéndose muy bien en sus dife-rentes comisiones.

La labor que realiza Caroli-na de Said en el Centro de Espar-cimiento es realmente destacable. Hay muchas reformas y avances en nuestro Club Social y Deporti-vo.

Por su parte Samir Abuda-yeh realmente se corre la cancha y pone todo de su parte para que las Comisiones de Pistas, Caballerizas e Hípica estén siempre vigentes. Ellos se reúnen todas las semanas para intercambiar ideas y ejecutar lo mejor posible las decisiones to-madas.

Es digno de resaltar las ga-nas que le pone Peter Ramsey

zo conseguimos que el prestigioso Grupo Shadwell también se intere-se en la Hípica Peruana y vengan a invertir y promocionarse.

Esta es una importante em-presa árabe que tiene presencia en los Emiratos Árabes, Irlanda, Inglaterra, Francia y Estados Uni-dos, cuya principal función es la crianza, compra y venta de caba-llos de carrera en diversas partes del mundo. Ellos ya estaban aus-piciando carreras en Sudamérica (Argentina y Chile) y nosotros logramos contactarlos después del gran triunfo de Braddock en el La-tinoamericano.

Acaban de poner $50,000 mil dólares en auspicios en el mes de noviembre, los cuales se han re-partido en todas las carreras que se disputaron del 17 al 20 y creemos que contaremos con su presencia constante en los próximos años. Sin lugar a dudas un gran incenti-vo para nuestra hípica en general. Esto es un reconocimiento y res-paldo que reafi rma nuestro Turf a nivel Internacional.

Durante el verano probable-mente regresarán las carreras noc-turnas y en eso estamos trabajan-do. Estas serán mixtas, ya que la primera parte de la programación será en la tarde; se está consideran-do empezar a las 5 pm. y terminar a las 8 pm.

para mejorar todo lo concernien-te a nuestro Canal de Televisión, donde pronto se verán importantes cambios. Él también se está encar-gando de nuestra Escuela de Joc-keys y próximamente tendremos varias reformas y mejoras.

Ernesto Luque pone todo de su parte para que la Comisión de Apuestas logre los resultados deseados. La puesta en marcha de las diversas reformas, el retorno de la Polla, la inclusión de nuevas apuestas y sobre todo las ganas de crecer y salir adelante son sus me-jores virtudes.

No puedo dejar de mencio-nar a nuestro nuevo Director Jorge Luis Gonzales, quien se encarga de la Comisión de Stud Book y que en menos de un mes, ha recorrido casi todos los haras para verifi car los datos que son tan necesarios para esta importante área.

Dinamismo y entrega es lo que demuestran todos nuestros Directivos. Son realmente un gran equipo.

EL GRUPO SHADWELL Y LAS CARRERAS

NOCTURNASUna importante Corporación Hípica extranjera y un gran de-seo del público en general

Después de mucho esfuer-

El gran crecimiento y la confi anza en la actual Directiva, tienen por consecuencia la constante inversión de los propietarios,

principalmente en nuevos Studs.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 30 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 31: Revista Derby - Edición 19

31Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

logrando grandes contratos con las más importantes empresas priva-das y de espectáculos.

Sin lugar a dudas, el próxi-mo año se incrementarán todos estos eventos y se mejorará la re-caudación para el JCP.

Es importante señalar que los nuevos elementos de juicio que se han conseguido, han puesto al Jockey Club del Perú en una posi-ción muy positiva ante el Poder Ju-dicial, para tratar de recuperar los terrenos que fraudulentamente ca-yeron en manos de la empresa que ilegalmente se apropio de ellos y donde funciona el Jockey Plaza.

Nuestra mayor energía está concentrada en la recuperación de nuestra propiedad. Actualmente existen grandes posibilidades. Hay que tener mucha Fe y Esperanza.

Por todo lo expuesto, esta-mos totalmente convencidos que el futuro de la Hípica Peruana está totalmente garantizado y que el nombre de nuestros afamados jockeys y excelentes ejemplares seguirán resonando en el ámbito mundial del Turf”.

mos todo lo posible para que así sea.

Por otro lado, son muy importantes las entradas extra-hípicas, sobretodo en el alquiler de nuestros espacios para espec-táculos y eventos y consideramos que la Empresa MULTISERVICE que actualmente labora en nuestra institución para estos fi nes, viene

Al comienzo se realizarán solamente con carreras de recta, cuya iluminación ya está termi-nándose y luego se harán con ca-rreras con curva, cuando se amplíe la iluminación.

Muchos afi cionados año-ran muchísimo el retorno de estas competencias nocturnas.

TENEMOS UN PASIVO MUY

DIFÍCIL Y UN PROMISOR FUTURO

Se vienen pagando las deudas y hay grandes probabilidades de recuperar nuestra propiedad

Las deudas dejadas por las Directivas anteriores a ROBAL-CA, son realmente cuantiosas, sobre todo a la Municipalidad y al Estado en general.

Acabamos de pagar 3´000,000 millones de soles a la Municipalidad de Surco y aun adeudamos una fuerte suma de una obligación del año 2002, que en estos días vamos a cancelar.

Una buena gestión fi nan-ciera en cualquier empresa, no so-lamente es pensar en el hoy, sino sobre todo en el mañana y ese es nuestro gran objetivo.

Para ello estamos tomando diversas medidas para lograrlo. Como ya explicamos anteriormen-te, el juego debe de subir y hare-

Fernando Drago en sus típicos paseos matutinos escuchando a la gente. Aquí con el profesor Teobaldo Vega.

“En la medida de lo posible tratamos de ayudar a solucionar todos los problemas que se presentan en nuestro hipódromo” concluyó nuestro destacado entrevistado.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 31 6/12/11 19:206/12/11 19:20

Page 32: Revista Derby - Edición 19

32Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Una interesante delegación peruana estará presente en el mitin internacional a desarrollarse en el hipódromo de San Isidro en Buenos Aires-Argentina.Una interesante delegación peruana estará presente en el mitin internacional

LA REPRESENTACIÓN PERUANA EN ELLA REPRESENTACIÓN PERUANA EN EL

En la recta del clásico “Felipe Alzaga Unzué (GI)” estaremos representados por la veloz Latvia una hija de Midnight Cognac y Sigyn Oca,nacida en el Haras San Pablo, que será conducido por Carlos Trujillo y que cuen-ta con una campaña muy buena ya que de 10 pruebas corridas ha vencido en 5 oportunida-des, algunas de ellas clásicas y su incursión en el césped no pudo ser más auspiciosa. La pupila del stud “Doña Licha” puede ser una linda carta para el triunfo, brindándole una sa-tisfacción más al afortunado propietario Oscar Peña Aparicio.

Quien la acompañará en esta prueba será el veloz Moreno, ejemplar poco corrido, ganando 4 de sus 8 presentaciones públicas. Contará con la monta de Víctor Fernández y puede brindarles una gran satisfacción a la agradable familia Pedraza.

En la media distancia clásico “Joaquín S. de Anchorena (GI)”nos representarán el ju-venil Stafuzza, norteamericano hijo de Con-garee y License to Speed, cuya campaña en el césped es muy destacada. El del Manning es ganador de 5 en 11 presentaciones y pue-de tentar un bolo de honor por su modalidad atropelladora. En su silla estará Carlos Javier Herrera.

El veloz Salustino mostrará nuevamente los afortunados colores del Stud Emilito en Ar-gentina. Emilio Farah Jr., estará presente para rememorar ese gran triunfo de la extraordina-ria Maidenform en el Dardo Rocha. Salustino es hijo de Devil His Due y Sincere,nacido en Estados Unidos el cual ha vencido en 9 opor-tunidades, habiendo corrido en 29 oportuni-dades y será montado por el efi ciente Carlos Trujillo.

En la “Copa de Plata –Roberto Vásquez Mansilla (GI)-2000 metros en el césped, Perú estará representado por Azucena, una hija de

LatviaLatvia

MorenoMoreno

StafuzzaStafuzza

SalustinoSalustino

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 32 6/12/11 19:216/12/11 19:21

Page 33: Revista Derby - Edición 19

33Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Una interesante delegación peruana estará presente en el mitin internacional a desarrollarse en el hipódromo de San Isidro en Buenos Aires-Argentina. a desarrollarse en el hipódromo de San Isidro en Buenos Aires-Argentina.

MITIN INTERNACIONAL DE ARGENTINAMITIN INTERNACIONAL DE ARGENTINA

Batlle Hero y Fire Legend,la cual ha demos-trado adaptarse excelentemente en la pista de grama. Azucena ha tenido 6 presentaciones públicas, ganando en tres de ellas. La nacida en el Haras El Catorce, defenderá los afortu-nados colores del stud Manning y llevará en lomos a Carlos Trujillo.

El Quaker State vuelve a lucir sus colo-res a nivel internacional. Su propietario Juan Magot, confía plenamente en la capacidad de la parejísima Florista, una hija de Privately Held y Forty July, nacida en el prestigioso ha-ras Gina Santa Rosa. La atropelladora castaña ha sabido vencer en 5 pruebas, tres de ellas clásicas y será guiada por Carlos Javier Herre-ra. Si el tren es fuerte, Florista se hará presente en los metros decisivos.

Dos ejemplares de la poderosa ecurie Manning del carismático turfman Willy Saba, nos estarán representando en el “Carlos Pelle-grini”.

La alazana Almudena es una hija de Sil-ver Planet y Fire Legen, por consecuencia her-mana materna de Azucena y al igual que ella, es nacida en el Haras El Catorce. Cuando se encuentra en su plenitud es capaz de realizar magnífi cas presentaciones. Su apronte fi nal fue simplemente espectacular y deseamos que haga una gran carrera. Almudena ha corrido en 13 competencias y ha vencido en 5 de ellas, incluyendo la Polla de Potrancas. Su jinete será Carlos Javier Herrera.

Su pareja de Stud Inter Milano, ha obte-nido su segundo triunfo en 7 presentaciones, demostrado una constante evolución desde que superó sus problemas testiculares. Nacido en Argentina, el hijo de Interprete y Bellari-na, nacido en el Haras El Paraiso dará un salto importantísimo. Lo conducirá Carlos Trujillo.

FloristaFlorista

AzucenaAzucena

Inter Milano Inter Milano

AlmudenaAlmudena

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 33 6/12/11 19:216/12/11 19:21

Page 34: Revista Derby - Edición 19

34Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Hemos tenido la suerte de ga-nar en dos oportunidades esta apre-ciada prueba. En 1990 fue con Mari July y en 1994 con Janfranco. Ambas vivencias fueron indescifrables, sen-sacionales y maravillosas. Hay que sentirlas para poder evaluarlas. Pero les soy sincero al decir que con Mari July fue algo muy especial, particular-mente porque era la primera vez que lo ganaba y se trataba de una yegua con unas condiciones increíbles. Us-tedes saben que una yegua gane esta prueba, es sumamente difícil.

Mari July fue para nosotros el icono principal de nuestra gran afi ción y la causante directa de que nos invo-lucremos totalmente en el mundo del los purasangres, tanto como propieta-rios, como también en la crianza.

Gracias a Dios todo sigue ade-cuadamente y ahora el haras mantiene

una producción muy pareja, que nos coloca generalmente en los lugares privilegiados de las estadísticas.

El momento sublime del triunfo es contado por diversos propietarios, quienes tuvieron la oportunidad de sentir la inolvidable vivencia de ganar la carrera más preciada por todos los hípicos “EL DERBY NACIONAL” Recordemos con ellos este gran momento:

LELIO BALAREZOLELIO BALAREZO

EL DERBY DE MARI JULY FUE INOLVIDABLEEL DERBY DE MARI JULY FUE INOLVIDABLE

Pero ese Derby fue totalmente anecdótico ya que Stash tuvo serios problemas en su entrenamiento al pi-sar un clavo y no poder galopar varios dias.

Cuando un caballo va a correr distancias largas, realmente no puede dar nada de ventajas y ese contratiem-po atentaba seriamente su participa-ción.

El preparador Don Tito Pia-

Vivir la emoción de ganarse un Derby es algo realmente muy emocio-nante. Es vivir algo diferente. Creo que es la realización de todo hípico.

Stash fue un caballo escepcio-nal. No por algo llegó a ganar la cua-druple corona y tambien supo impo-nerse en un “Latino”.

nezzi tomó una determinación que creo nunca nadie lo habría hecho. Tra-bajó a Stash 2,400 metros una semana antes de la competencia, para recupe-rar el tiempo perdido. Dentro de los diversos sistemas de entrenamiento, eso era algo inusual, pero Stash asimi-ló muy bien ese apronte y ganó como el gran campeón que era, dándonos una gran alegría a todos los socios del caballo.

MIGUEL ROMÁNMIGUEL ROMÁN

STASH ERA UN FUERA DE SERIESTASH ERA UN FUERA DE SERIE

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 34 6/12/11 19:216/12/11 19:21

Page 35: Revista Derby - Edición 19

35Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

tarios iniciales hasta el cánter y la misma carrera y los comentarios posteriores (casi una hora)

En Suecia en ese momento eran las 12 de la noche y tanto yo como mi esposa estábamos pendientes de la gran carrera. No sabes la gran emoción que sentí cuando el locutor narraba como Quicklift con la monta del joven jinete David Cora, descontaba te-

“Cuando se corrió el Derby de 1995, yo me encontraba en ese momento de viaje en Suecia,” comentaba Kjell Malmström, propietario del Stud Carl J.

“En esa época se trasmitían las ca-rreras por televisión y yo sabía que mi ve-cino en Lima, estaría a esa hora en su casa.

Lo llamé y gustoso me puso a escu-char todos los pormenores, desde los comen-

rreno y se iba en pos de los punteros. Cuando pasó de largo nos abrazamos y celebramos de lo lindo. Destapamos un champagne y brindamos alegremente en nombre de ese gran momento y magnífi co caballo. Acuér-dense que luego se convirtió en el mejor fon-dista de Monterrico.

Un funcionario sueco de una empre-sa representada en el Perú, quien estuvo de visita y presenció el Derby, conjuntamente con personal de mi empresa en Lima, en mesa del cuarto piso, regresó a Suecia al día siguiente del Derby y el martes yo ya tenía noticias frescas, trayéndome el diario El Co-mercio y lindas fotos del Derby.

Mi hijo Carl y su novia me represen-taron en la ceremonia de premiación.

KJELL MALMSTRÖMKJELL MALMSTRÖM

rreno y se iba en pos de los punteros Cuando

ESCUCHE EL TRIUNFO DE QUICKLIFT EN SUECIAESCUCHE EL TRIUNFO DE QUICKLIFT EN SUECIA

paña que lo llevó a disputar la precia-da” Cinta Azul”.

Cuando desarrolló su potente atropellada y pasó de largo a sus riva-les, todos los amigos de la mesa me abrazaban de una manera muy especial e intensa. De otras mesas se acercaban

Ahora si entiendo lo que ocu-rrió cuando Shawshank ganó el Derby en el 2001.

Yo era un propietario totalmen-te nuevo. Era el primer año que había adquirido productos y uno de ellos, Shawshank, tuvo una parejísima cam-

para felicitarme y cuando bajaba para tomarme la foto en el herraje, muchas personas me rodeaban y se acercaban felicitándome . Yo caminaba como en una nube y realmente no comprendía la magnitud de este triunfo.

Ahora si se la importancia de este deseado clásico.

MANUEL TAMASHIRO

f li it d b j b

MANUEL TAMASHIROMANUEL TAMASHIRO

NO COMPRENDÍA PORQUE ME ABRAZABAN TANTONO COMPRENDÍA PORQUE ME ABRAZABAN TANTO

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 35 6/12/11 19:216/12/11 19:21

Page 36: Revista Derby - Edición 19

36Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Les soy totalmente sincero que el caballo corrió solamente porque nuestro preparador Jorge Toutin nos insistió y animó a hacerlo. Nos repetía que esta oportunidad difícilmente se pueda volver a presentar. El Derby se corre una vez al año y a veces solamen-te una sola vez en la vida. Teníamos un caballo de fi erro que había corrido en 22 oportunidades, en ambas pistas y en todo tipo de distancias, habiendo ga-nado en varias oportunidades.

Al entrar al derecho, Nicolás entró al fondo del lote como era su modalidad y cuando Juanito Torres lo

buscó, desarrolló esa potente atrope-llada que poseía y en la misma meta pescó al puntero.

Toda la familia gritaba alboro-zada y nos abrazamos en un momento indescriptible. Como te cuento, es difí-cil de interpretarlo. Es algo tan intenso que no se puede explicar.

En una fecha similar habíamos perdido a un pariente muy cercano el año pasado embargándonos a todos

en una gran tristeza y ahora vivíamos un momento de gran alegría. Creo que desde el cielo tuvimos también una “ayudadita”.

Ahora Nicolás está ejercien-do como padrillo y esperamos que transmita el gran endurance que tuvo y principalmente su gran calidad. Te-nemos mucha confi anza y esperanza en él.

MARCOS GONZALES

NICOLÁS LE DIO UNA GRAN ALEGRÍA A NICOLÁS LE DIO UNA GRAN ALEGRÍA A TODA LA FAMILIATODA LA FAMILIA

Yo estaba en mi sitio caba-lístico, al fondo de la tribuna del 4to piso de socios, cuando veíamos como Fletcher dominaba con gran facilidad a sus rivales y empezaba a separarse. Ganó holgadamente y como compren-derás lo gritamos con alma y corazón durante toda la recta fi nal.

Era la primera vez que ganá-bamos esta soñada prueba, pero como

Te puedo decir que ganarse un Derby, siendo propietario y criador, es simplemente espectacular, de otro planeta. En pocas palabras es algo fa-buloso.

te repito, no solo la disfrutaba como propietario, sino que también era una gran realización como criador.

Cada triunfo tiene un senti-miento especial. Los conseguidos con Kimba, Laredo y Fregui´s fueron sen-sacionales, pero el triunfo de Fletcher y últimamente Bradock fueron disfru-tados por partida doble.

FREDDY NOSSARFREDDY NOSSAR

T d d iSIMPLEMENTE ES UNA EXPERIENCIA ESPECTACULARSIMPLEMENTE ES UNA EXPERIENCIA ESPECTACULAR

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 36 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 37: Revista Derby - Edición 19

37Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 37 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 38: Revista Derby - Edición 19

38Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

tamente todo lo programado. Cuando Koko Mambo dominó a Akram en el poste de los 900 y se fue desprendien-do con su tranco impresionante, yo y mi hijo Hernán comenzamos a gritar como locos. Realmente fue una expe-riencia inolvidable. Que gran caballo era Koko Mambo, pero su fuerte genio

Como nunca, estaba muy tran-quilo antes de la esperada prueba. Ha-bíamos conversado durante la mañana con Carlos Javier Herrera quien con-duciría a Koko Mambo y su seguridad de conseguir el triunfo era contagian-te. Esto nos dio la confi anza sufi ciente para sentirnos muy optimistas.

Durante la carrera, Carlos Ja-vier estuvo magistral y realizó exac-

Cuando Tomcito ganó el Deby del 2007, les puedo decir que fue el día más lindo de mi vida. No cambio esta vivencia por nada.

Lo anecdótico de este im-portante momento es que nosotros estábamos de viaje en Estados Unidos días previos a la compe-tencia. Era época de tornados y huracanes y muchos vuelos se es-taban anulando. Por suerte pudi-mos adelantar nuestra salida en un

y dolamas no le permitieron consoli-darse totalmente.

Creo que ganarse un Derby es una de las vivencias más intensas que puede tener un propietario. Doy muchas gracias a Dios por haberme permitido tener este inigualable mo-mento.

momento propicio, pero Omar casi pierde el vuelo ya que llegó con las justas al aeropuerto. Prácticamente estaban cerrando las puertas, cuan-do mi hijo llegó al avión.

El día de la carrera pudi-mos ver juntos con toda la familia y amigos, lucirse victoriosos los colores del Jet Set, demostrando Tomcito su gran capacidad y cali-dad.. Fue un momento inolvidable. Ojalá algún día pueda repetirse.

HERNÁN GUEMBESHERNÁN GUEMBES

ESTRELLA AGUAD

EL TRIUNFO DE KOKO MAMBO FUE IMPRESIONANTEEL TRIUNFO DE KOKO MAMBO FUE IMPRESIONANTE

STRELLA AGUADESTRELLA AGUAD

FUE LA TARDE MÁS LINDA DE MI VIDAFUE LA TARDE MÁS LINDA DE MI VIDA

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 38 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 39: Revista Derby - Edición 19

39Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 3945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 39 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 40: Revista Derby - Edición 19

40Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Arias y el jinete Iván Quispe. Luego de intercambiar ideas de como corre-ría Lady Shatzy, me fui a mi casa a es-perar el importante momento.

Cuando la yegua domina la carrera me emocioné muchísimo y la grité como si estuviera en el hipódro-mo.

Cuando se tomaron la foto en el herraje, no estaba tampoco don Sa-bino ya que él se había ido al parti-dor, por lo tanto solicité un permiso

ducción por parte de Edwin Talavera-no y nos permitió volver a “tocar el cielo”, pero este último triunfo logra-do por Fahed Jr., reunió varios fac-tores que son importantes destacar, principalmente porque toda la familia estuvo presente .

Nuevamente Talaverano llevó magnífi camente al hijo de Apprentice y lo colocó impecablemente en todo el recorrido. Por otra parte el caballo lle-va el nombre de mi hijo, el cual vive esta pasión hípica tanto como yo.

“Lo que son las cosas” manifes-taba don Gonzalo de la Puente,”esperé esto toda mi vida y las circunstancias no me permitieron vivir este ansiado momento totalmente, ya que no pude asistir al hipódromo por estar con un cuadro febril. La mañana del domin-go cuando se corría el Derby, amanecí con calentura y mi médico me dijo que no debía ir a las carreras. Pero yo no pude con mi genio y me fui al stud en la mañana para conversar con Sabino

La verdad es que he tenido in-tensas vivencias en la hípica. En varias oportunidades hemos podido saborear ese momento trascendental que es ganarse el Derby. Con Kamel logra-mos un increible einesperado triunfo. Lo celebramos en grande con nuestro recordado “Mimín” Drago. Una carre-ra para el recuerdo será siempre ese infartante fi nal que protagonizaron Grozny con Madame Equis. Que ca-rrera, que emoción,que intensidad.

Kenia tuvo una magistral con-

especial a la Directiva para tomarme la “foto del recuerdo”la semana si-guiente. Creo que eso quedará como una especial anécdota.

No me queda mas que dar gra-cias a Dios por estos gratísimos mo-mentos que los comparto plenamente con mi esposa Marisol ,con todos mis hijos, amigos y familiares.

Un especial reconocimiento a todos los profesionales que han apor-tado para lograr el triunfo más desea-do de la hípica, especialmente a mi representante Eduardo Alburquerque, quien es el que se “corre la cancha”

GONZALO DE LA PUENTE

FAHED MITREFAHED MITRE

i l l Di ti

ES UN DERBY QUE ESPERÉ TODA MI VIDAES UN DERBY QUE ESPERÉ TODA MI VIDA

GANARSE UN DERBY ES COMO TOCAR EL CIELOGANARSE UN DERBY ES COMO TOCAR EL CIELO

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 40 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 41: Revista Derby - Edición 19

41Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 41 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 42: Revista Derby - Edición 19

42Diciembre - 2011

www.revistaderby.comA continuación resumiremos los principales clásicos de las A continuación resumiremos los principales clásicos de las

Coronas Argentinas 2011.Coronas Argentinas 2011.

GAMUZA FINA…se consagró en las estrellas!GAMUZA FINA…se consagró en las estrellas!

GRAN PREMIO ESTRELLAS JUVENILE (G1)GRAN PREMIO ESTRELLAS JUVENILE (G1)

Gran Premio Estrellas Juvenile Fillies (G 1) - Copa Pedro Blaquier Hipódromo de San Isidro, Buenos Aires, Argentina, 25 de junio de 2011. Potrancas nacidas desde el 1ª de julio de 2008. GAMUZA FINA (Arg), h., a., 2, 55 kg. Eqaual Stripes (Arg) – Gamuza Fitz (Arg), por Fitzcarraldo (Arg); Caballeriza, A.J.M.; Criador, Haras Abolengo; Pista de césped pesada, 1600 metros Entrenador, Roberto Pellegatta; Jockey, Mario Fernández.

Roberto Pellegatta, es que estamos ante una potranca de insospecha-bles condiciones y que seguirá sosteniendo su consagración como la mejor potranca de dos años. Lle-gaba a San Isidro invicta desde Pa-lermo, pero siempre el primer paso en la grama resulta una incógnita. Mucho más en condiciones anor-males. Pero ella lo superó todo de-mostrando su gran categoría.

Gamuza Fina, supo mante-ner su titulo de invicta, al ganar el Clásico Gran Premio Estrellas Ju-venile Fillies (G1), sobre los 1,600 metros. Desde la partida la potran-ca Gamuza Fina y Personal Dot, se vinieron palmo a palmo hasta que la hija de Eqaual Stripes, no hizo más que contener a su rival, ganándola por medio cuerpo.

La opinión de su entrenador

Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 42 6/12/11 19:226/12/11 19:22

Page 43: Revista Derby - Edición 19

43Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

CHUCK BERRY...Fue una máquina arrolladora!CHUCK BERRY...Fue una máquina arrolladora!Bullrich, Jockey, Jorge Ruiz Díaz. 2° Bayern (Arg), m., z., 3, 56, Orpen (USA) – Balcarce (USA), por Roy (USA); Caballeriza, Las Dos Nenas (Venado Tuerto); Criador, Bullines S.A.; Entrenador, Conrado Fuentes; Jockey, Ramiro Barrueco. 3° Todo Un Amiguito (Arg), m., z., 3, 56, Mutakddim (USA) – Yankee Star (Arg), por Southern Halo (USA); Caballeriza, Haras y Stud Don Nico; Criador, Carlos Monayer; Entrenador, Julio Penna; Jockey, Juan C. Villagra. Márgenes: 2 ½, 1 ½, cabeza. Tiempo: 1m34s31/100. Después llegaron: Evilasio (Arg) 56, Buzkashi (Arg) 56, Gran Chaparral (Arg) 56, Anual Winner (Arg) 56, Perfect Friend (Arg) 56, Country Sur (Arg) 56 y Angiolo (Arg) 56. 11 participantes. Corrieron todos los inscriptos.

Gran Premio Polla de Potrillos (G1); Palermo, Buenos Aires, Argentina, 3 de septiembre de 2011. Potrillos nacidos desde el 1° de julio de 2011. Pista de arena normal, 1600 metros. 1° CHUCK BERRY (Arg), m., z., 3, 56 kg., Grand Reward (USA) – Wild Berry (Arg), por Southern Halo (USA); Caballeriza, John Fulton; Criador, Haras La Quebrada; Entrenador, Roberto

Hasta allí, Gran Chaparral (Southern Halo) era el que coman-daba el lote y se mostró adelan-te asediado por Bayern (Orpen) y Todo Un Amiguito, que esta vez no estuvo tan veloz.

En la recta fi nal su consis-tente galopar le permitió superar a sus rivales, sacando una ventaja fi nal en el disco de 2 ½,cuerpos.

Chuck Berry (Arg.), el hijo de Grand Reward (USA) ganó el Gran Premio Polla de Potrillos (G1), denominado primera corona para los potros, una de las carreras mas esperadas por el turf argentino.

Chuck Berry, fue una má-quina en los metros decisivos, ape-lando a un galope tendido y fue un claro dominador donde las energías suelen fl aquear y de paso, dejar bien en claro que cuando las dis-tancias crezcan, su rendimiento lo hará en forma paralela.

Durante el desarrollo de la competencia estuvo en la mitad del grupo, poco cómodo al comienzo; ya en el derecho su jockey Jorge Ruíz Díaz lo sacó de los palos para darle libertad por mitad de cancha.

Gran Premio Polla de Potrillos (G1)Gran Premio Polla de Potrillos (G1)Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 43 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 44: Revista Derby - Edición 19

44Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

BALADA SALE..De menos a más!BALADA SALE..De menos a más!2° Come Into (Arg), h., z., 3, 56, Honour and Glory (USA) – Come Out (Arg), por Romanov (Ire); Caballeriza de La Pomme; Criador, Haras La Pomme; Entrenador, Juan C. Etchechoury (h.); Jockey, Julio C. Méndez. 3° Gamuza Fina (Arg), h., a., 3, 56, Equal Stripes (Arg) – Gamuza Fitz (Arg), por Fitzcarraldo); Caballeriza, A.J.M.; Criador, Haras Abolengo; Entrenador, Roberto Pellegatta; Jockey, Juan Noriega. Márgenes: 4, 3, 4. Tiempo: 1m35s73/100. Después llegaron: Te Di Lacana (Arg) 56, Ile Miscou (Arg) 56, Our Beauty (Arg) 56, Cuequita Glory (Arg) 56; Illegally Blonde (Arg) 56, Jacky’s Honour (Arg) 56 y La Extrovertida (Arg) 56. 10 participantes. No corrió Una Cabeza (Arg).

Gran Premio Polla de Potrancas (G 1); Palermo, Buenos Aires, Argentina, 10 de septiembre de 2011. Potrancas nacidas desde el 1° de julio de 2008. Pista de arena normal, 1600 metros.1° BALADA SALE (Arg), h., z., 3, 56 kg., Not for Sale (Arg) – La Balada (Arg), por Confi dential Talk (USA); Caballeriza, Vacación; Criador, Haras Vacación; Entrenador, Juan S. Maldotti; Jockey, Pablo Falero.

cuerpos, quedando en el segundo lugar a Come Into (Arg), Honour and Glory (USA) y en el tercer lugar a la alazana Gamuza Fina (Equal Stripes) ratifi cando su buen rendimiento.

BALADA SALE (Arg), la hija de Not for Sale (Arg), ganó de manera categórica la esperada Polla de Potrancas (G.1), primera corona para las potrancas del turf argentino y que se corrió en el Hipódromo de Palermo.

Balada Sale demostró su gran capacidad, en los últimos me-tros de la Polla para consolidarse al tope del ránking generacional. Bas-tó con que su Jockey (Uruguayo) Pablo Falero, la animara para que superase a todas sus rivales, espe-cialmente a su escolta Come Into (Honour and Glory).

Balada Sale, ganó en muy buena forma, con más de cuatro

Gran Premio Polla de Potrancas (G1) Gran Premio Polla de Potrancas (G1)

Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 44 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 45: Revista Derby - Edición 19

45Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 45 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 46: Revista Derby - Edición 19

46Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

SUGGESTIVE BOY..Pudo más en el Jockey Club!Futuro S.R.L.; Entrenador, Alfredo Gaitán Dassié; Jockey, Eduardo Ortega Pavón.

2° Chuck Berry (Arg), m., z., 3, 56, Grand Reward (USA) – Wild Berry (Arg), por Southern Halo (USA); Caballeriza, John Fulton; Criador, Haras La Quebrada; Entrenador, Roberto Bullrich; Jockey, Jorge Ruiz Díaz.

3° Video Game (Arg), m., z., 3, 56, Orpen (USA) – Vitaminada (Arg), por Roy (USA); Caballeriza, La Providencia; Criador, Haras La Providencia; Entrenador, José M. Alves; Jockey, Altair Domingos.Márgenes: 2 ½, 1 ½, ¾. Tiempo: 1m58s14/100. Después llegaron: Don Platense (Arg) 56, Flying Floo (Uru) 56, Don Lancero (Arg) 56, Pricker (Arg) 56, Fantastic Royale (Arg) 56, Anual Winner (Arg) 56, Perversado (Arg) 56, El Oso (Arg) 56, Calipsus (Arg) 56, Calvados (Arg) 56, Emperador Juan (Arg) 56 y Incurable Talk (Arg) 56. 15 participantes. Corrieron todos los inscriptos.

GRAN PREMIO JOCKEY CLUB (G1); SAN ISIDRO, BUENOS AIRES, ARGENTINA, 15 DE OCTUBRE DE 2011. PRODUCTOS NACIDOS DESDE EL 1° DE JULIO DE 2008. PISTA DE CÉSPED NORMAL, 2000 METROS. 1° SUGGESTIVE BOY (Arg), m., z., 3, 56 kg., Easing Along (USA) – Suffrage (USA), por Horse Chesnut (Saf); Caballeriza, Pozo de Luna; Criador, Haras

Creemos que el jockey, Jor-ge Ruíz Díaz, conductor Chuck Berry, llamó la atención verlo co-rrer tan cerca desde el comienzo, cuando todos aguardaban se mo-viera a la expectativa para explotar al máximo su atropellada. Luego, conocido el evento de la rienda, todo estaba explicado, Ruíz Díaz hizo lo que pudo en la silla del hijo de Grand Reward; o, mejor dicho, quedó librado a lo que el potrillo quisiera hacer. Como bien se en-cargó de explicar el propio jockey luego, en medio de las lágrimas de la impotencia.

Suggestive Boy (Arg), el hijo de Easing Along (USA) lue-go de haber ganado el Clásico Gran Premio Estrellas Juvenile (G1), se alzó con la segunda coro-na del turf argentino, al imponer-se ante un gran potrillo como lo es Chuck Berry el hijo de Grand Reward (USA). La hípica argenti-na volvió a latir fuerte en el Gran Premio Jockey Club (G1-2000 m, césped), la carrera más antigua del calendario nacional, que se dispu-tó en el Hipódromo de San Isidro.

Suggestive Boy fue un justo ganador, sobre todo que dio pau-tas de ser dueño de una categoría superior. Chuck Berry su cercano rival, luchó hasta el fi nal por con-servar las posibilidades de seguir corriendo por la Triple Corona, esa a la que aspiraba tras ganar en sep-tiembre el Gran Premio Polla de Potrillos (G1) de Palermo.

Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 46 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 47: Revista Derby - Edición 19

47Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 47 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 48: Revista Derby - Edición 19

48Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

LANGE..Ganó por distanciamiento!LANGE..Ganó por distanciamiento!Gran Premio Nacional (G1) Hipódromo de PalermoSábado 12 de noviembre. Pista de arena normal.Productos S.P.C. nacidos desde el 1º de Julio de 2008. Peso: 57 kilos los potrillos y 54 kilos las potrancas.

1 VAL CHAMP 57.00 Jockey TALAVERANO EDWIN, Haras CAL RAMON Dist. x mol.

2 LANGE 57.00 LAGOS, Jockey JUAN PABLO, Haras LA PAMPITA 3 cpos

3 CATCH THE WELLS 57.00 Jockey CALVENTE GUSTAVO Haras PARLERO cza

4 VIDEO GAME 57.00 Jockey DOMINGOS ALTAIR Haras LA PROVIDENCIA 3/4 cpo Tiempo del Ganador : 2m 37s 64cVAL CHAMP 3 años por VAL ROYAL (FR) y KALATH CHAMP por SKI CHAMP (USA).Cuidador : DABUL JUAN C. Procedencia : CAL RAMON

Así queda marcada la nueva historia del Gran Premio Nacional 2011, ó llamado el Derby del Turf Argentino.

Antonio Bullrich, criador de Lange, decía que Chuck Berry, en el que guarda un pequeño interés, no perdía. Pero Florencia González Alzaga, su esposa, y sus hijas, ha-cían más fuerza por el hijo de Apti-tude, criado y vendido por la joven cabaña de Capitán Sarmiento.

“Me dieron un sopapo bár-baro. Todos apostaron por Lange y me dividieron la cancha. Obvio que para mí fue un día indescriptible, pues en tan pocos años ya haber criado a un ganador del Derby es un orgullo que, creo, nos llegó mu-cho más rápido de lo soñado”.

Lange fue seleccionado en-tre los productos más lindos ins-critos para la Venta Copa Bullrich 2010 por Thomas Thornbury, y fue precisamente en esa venta donde Pablo Sahagián lo adquirió para el Stud La Pampita.

La edición 2011 del Gran Premio Nacional (G1) tuvo un des-enlace con diversos matices, que incluyó una visible molestia por parte del caballo que venció en la pista Val Champ, la sorpresa por la evolución y el remate del fi nal-mente ganador por distanciamiento Lange. Las miradas estaban pues-tas por el gran favorito de la prueba Chuck Berry que no apareció.

Por su parte Val Champ, montado por el Jockey peruano Ed-win Talaverano, que hizo todo lo posible por no estorbar a Lange, se acomodó segundo antes de entrar al derecho y ya en los últimos 200 metros, hace lo posible para que su conducido no se cargue demasiado a pesar que viene pegando con la huasca por dentro.

Pero Val Champ, no res-pondió al castigo y se cargo brus-camente hacia la baranda, perjudi-cando el accionar de Lange. Tres cuerpos marcaron la diferencia del vencedor a su escolta, pero la Junta de Comisarios aplicó el reglamento y dio el distanciamiento respectivo.

Gran Premio Nacional (G1) Gran Premio Nacional (G1) Copa – ShadwellCopa – Shadwell

Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 48 6/12/11 19:236/12/11 19:23

Page 49: Revista Derby - Edición 19

49Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

MR. NEDAWI..El carioca que volvió a ganar!MR. NEDAWI..El carioca que volvió a ganar!2° Aristocity (Arg), m., t., 7, 61, City West (Arg) – La Aristócrata (Arg), por Equalize (USA); Propietario, Parapokos; Criador, Atilena S.C.A.; Entrenador, Roberto C. Sosa; jockey, Cristian Menéndez.3° Expressive Halo (Arg), m., z., 4, 60, Halo Sunshine (USA) – Embrace Moi (Arg), por Ride the Rails (USA); Propietario, Axel; Criador, Haras Abolengo; Entrenador, Carlos Meza Brunel; Jockey, Gustavo Calvente.Márgenes: 2 ½, ½, 6. Tiempo: 2m28s90/100 (NTR). Después llegaron: Carisma Gulch (Arg) 61, Calidoscopio (Arg) 61, Emperador Juan (Arg) 54, Saba Emperor (Arg) 60, Dream Storm (Arg) 60, Innumerable (Arg) 61, Ibi Storm (Arg) 54, Grivko (Arg) 61 y Life for Sale (Arg) 52/54. 12 participantes. Corrieron todos los inscriptos.

Gran Premio Dardo Rocha (G1); Hipódromo de La Plata, Buenos Aires, Argentina, 19 de noviembre de 2011. Todo caballo de 3 años y más edad. Pista de arena normal, 2400 metros.

1° MR NEDAWI (Brz), m., z., 7, 61 kg., Nedawi (Eng) – Crytic Crucial (USA), por Cryptoiclearance (USA); Propietario, Hole in One; Criador, Haras Old Friends Ltda. (Brz); Entrenador, Joao Da Costa; Jockey, José A. Da Silva.

ni siquiera nombrar a la potranca Life for Sale (Not for Sale). Pues bien, favorita en las apuestas, fi -nalizó última lejísimos, segura-mente víctima de algún tropiezo físico, pues lo suyo fue demasia-do malo para tomarlo en serio.

Mr Nedawi (Nedawi), ganó por segundo año consecuti-vo El Gran Premio Dardo Rocha (G1-2400 m), que se corrió en el Hipódromo de La Plata.

Mr. Nedawi pasó de largo en los últimos 250 metros, supe-rando a Aristocity, que se tuvo que conformar con el place. Expressi-ve Halo, arribó tercero y su accio-nar se vio perjudicado por la pista barrosa en la cual parecía patinar. Mr Nedawi, marcó 2m28s90/100, nuevo récord para la distancia, archivando el anterior tiempo de 2m29s92/100 instituido en 1998 por Chevillard (Southern Halo). Superó por 2 1/2 y medio cuerpo a Aristocity y Expressive Halo, con Carisma Gulch (Thunder Gulch) cuarto a 6 cuerpos y Calidosco-pio (Luhuk) llegó quinto. Hasta aquí habrá llamado la atención

Gran Premio Dardo Rocha (G1)Gran Premio Dardo Rocha (G1)Foto, Sergio Vergano

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 4945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 49 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 50: Revista Derby - Edición 19

50Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

La caballeriza “Unicornio” está en el quinto lugar en la estadística de Studs, según el informe a la cuarta semana de noviembre con 44 triunfos sobre 199 competencias. EL porcentaje de 23.9 lo ubica en gran forma a la ecurie de las sedas rojo, negro y plata.

Hace poco más de veinte años el inge-niero Jorge Alvites Saleme, conocido desde antes como jugador de Polo, decidió formar su propia caballeriza. De allí en adelante, con vientos a favor y en contra, que es como se presenta la actividad hípica, el Stud fue ascendiendo paulatinamente. En la actuali-dad, no obstante el número de caballerizas de primer nivel que existe, el “Unicornio” ocupa un destacado lugar.

Los esfuerzos del Turfman que apues-ta cada día más por la hípica, forma de decir sobre las inversiones que realiza, se ven ra-tifi cados en las pistas y ya en otras épocas

SUPERA IMAGEN EN CADA TEMPORADASTUD UNICORNIOSTUD UNICORNIO

En el Palco Ofi cial de Socios, posan para fotografía del recuerdo el Ing. Jorge Alvites Saleme, su nieto Mateo, Katty de Alvites y

su hija Cecilia.

El Ing. Jorge Alvites Saleme y su señora Katty Acker de Alvites, recibiendo el trofeo ganado por INVICTUS.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 50 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 51: Revista Derby - Edición 19

51Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

tuvo ejemplares de mucha nota. En el recuerdo de ellos están: ARTILU-GIO, que fue múltiple ganador clá-sico y posiblemente el mejor hijo de Artigal en las pistas; Lord George, Spirit, Brocker, Fast And Pretty, Ci-mitarra, EL MAHARAJA ganador de la Polla de Potrillos y favorito en el Derby Nacional. Nombres inolvi-dables de esta reconocida caballeriza

Pasaron los años y también transcu-rrieron las temporadas,mejorando cada vez más y con un LORD MA-TEO ganador del clásico OSAF, de indiscutible calidad que merecía haber ganado el “Postín” correspon-diente al mejor millero del 2008, y en la actualidad se presenta el mejor potrillo nacional de la generación 2011, como lo es INVICTUS, gana-dor de importantes Clásicos como: “INICIACIÓN”, “Hipódromo de SAN FELIPE”, Clásico “LOS SE-LECTOS”, que es la prueba más importante del la A.C.C.C.P. y placé en el DERBY NACIONAL (G.1), carrera emblemática del Turf Nacio-nal, no hay más.

Nuestras felicitaciones al In-geniero Jorge Alvites Saleme, todo un caballero, tal como es conocido en el ambiente turfístico, profesional de gran nota y, sobre todo, Turfman a carta cabal.

Su presencia en los im-portantes remates nacionales y también en Argentina y Estados Unidos, confi rman lo escrito. Es un varón que sigue y seguirá apostando por la Fiesta Hípica.

El Ing. Jorge Alvites con sus hijas Cecilia y Kimberly, en una tarde del Derby Nacional.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 51 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 52: Revista Derby - Edición 19

52Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

TWISTING ROAD no presenta consanguinidades en sus primeras generaciones. Se le considera, entonces, un “out cross” lo cual es una ventaja a decir de expertos criadores ya que permite renovación de san-gres o consanguinidades futuras con cualquiera de los grandes y consagrados sementales como Mr. Prospector, Northern Dan-cer y otros que no fi guran en las primeras cinco generaciones de Twisting Road.

LINEA PATERNAHijo de Giant’s Causeway,

hoy por hoy uno de los grandes padrillos a nivel Mundial. Fue un campeón en las pistas con un record de cinco Gr. 1 ganados en forma consecutiva. En el haras ya dio un “Caballo del Año” y produce innumerables ganadores clásicos de grupo en cada tempo-rada tanto en EE.UU, como en Europa. Giant’s Causeway es tal vez el mejor hijo que tuvo Storm Cat en las pistas. Algo grande si se tiene en cuenta la cantidad de múltiples ganadores clásicos que

ha dado Storm Cat, padrillo que fue record en el haras por sus 500,000 dolares de servicio que tuvo como tarifa hasta que fue re-tirado de la reproducció m Bird, coronado en las pistas y magni-fi co reproductor. Es decir, viene de Northern Dancer, el legenda-rio Jefe de Raza magnifi co en la segunda mitad del siglo veinte y con infl uencia neta hasta nues-tros días. Northern Dancer es por Neartic, uno de los mejores pa-drillos que legó el gran NEAR-CO, todo un tronco de grandes reproductores en el planeta.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 52 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 53: Revista Derby - Edición 19

53Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

LINEA MATERNA

La madre de Twisting Road es With a Twist, ganadora clásica G. 3. Su hijo Police Mat-ter fue ganador Gr. 1 en España. With a Twist es hija de Fappiano, que viene a ser el abuelo mater-no de Twisting Road. Fappiano, magnífi co en las pistas. Vence-dor del gran clásico Metropoli-tan Handicap (G. 1) que durante décadas ha elevado a su ganador a la categoría de primer millero en los Estados Unidos. Luego se desempeño como semental con éxito tremendo. Sus hijos Unbri-dled y Cryptoclearance han sido extraordinarios reproductores. Unbridled llego a ganar el Der-by de Kentucky y la Breeders’ Cup Classic. Aparte de estos dos ejemplares, Fappiano ha produ-cido otros magnífi cos reproduc-tores. En Sudamérica su hijo Roy fue ganador nueve años en la es-tadística de padrillos de Chile y una vez de la lista de sementales que ejercieron en Argentina. Sus hijas han sido muy destacadas yeguas madres en todo el mundo.

With a Twist tiene “in-breeding” 5 x 4 a Princequillo y 4 x 5 a Mahmoud. Ambos han sido ganadores en la estadística de pa-drillos en EE.UU. y en el caso de Princequillo, también, repetidas veces en la de abuelos maternos.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 53 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 54: Revista Derby - Edición 19

54Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Se considera los resultados hasta el 02 de Diciembre de 2011, de los reproductores y/o fallecidos o pen-sionados en Estados Unidos. Fuente: Thoroughbred Times. Información generada en EE.UUCanadá, Argentina, Australia, Brasil, Chile, Inglaterra, Francia, Alemania, Hong Kong, Irlanda, Italia, Japón, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Arabia Saudita, South África.

USA, ESTADÍSTICA GENERAL USA, ESTADÍSTICA GENERAL DE PADRILLOS 2011DE PADRILLOS 2011

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 54 6/12/11 19:246/12/11 19:24

Page 55: Revista Derby - Edición 19

55Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 55 6/12/11 19:256/12/11 19:25

Page 56: Revista Derby - Edición 19

56Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

XXXIX CONCURSO DEL CABALLO PERUANO DE XXXIX CONCURSO DEL CABALLO PERUANO DE PASO “LOS PUMAS DE CIENEGUILLA” PASO “LOS PUMAS DE CIENEGUILLA”

CABALLO PERUANO DE PASOCABALLO PERUANO DE PASO

Este año se llevó nuevamente una versión del importante “Concurso de Cieneguilla” donde estuvieron par-ticipando más de 250 ejemplares.

En esta oportunidad el Sr. Luís Alejandro Gonzáles Leopardi fue considerado el mejor criador de este evento.

A continuación los ganadores más importantes

CAMPEÓN DE CAMPEONES CAPON

EMIR – Criadero Cuarto CrecienteCAMPEÓN DE CAMPEONES

HEMBRAAV La Doña-Criador Fernando

Jarquin JaraCAMPEÓN DE CAMPEONES

MACHOLAG Valentino - Criador

Luis Alejandro Gonzales Leopardi Momento preciso de la inauguración del Campeonato Departamental de Lima

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 56 6/12/11 19:256/12/11 19:25

Page 57: Revista Derby - Edición 19

57Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

XXXIII CONCURSO XXXIII CONCURSO DEPARTAMENTAL DE LIMADEPARTAMENTAL DE LIMA

LA NOCHE DE GALA DEL CABALLO PERUANO DE PASO FUE UN MARAVILLOSO ESPECTACULO DE

LUZ, SONIDO Y PERUANIDAD.REALMENTE UNA NOCHE INOLVIDABLE

Del 11 al 13 de noviembre se llevó a cabo el XXXIII Con-curso Departamental de Lima del Caballo Peruano de Paso en Mamacona. El comité organiza-dor estuvo presidido por el señor Jaime More Alva.Los principales puestos fueron:Campeón de Campeones CapónCCC Emir-Criadero Cuarto Creciente.Campeón de Campeones Hembra JRM Maroma-Fernando Jarquin Pira.Campeón de Campeones Macho LAG Valentino-Luis Alejandro Gonzalez Leopardi.Mejor Criador del AñoEduardo Risso Montes

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 57 6/12/11 19:256/12/11 19:25

Page 58: Revista Derby - Edición 19

58Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

IAGO MASÍAS MÁLAGAIAGO MASÍAS MÁLAGA

Uno de los mejores jugadores de Polo que hay en el Perú es Iago Macías Málaga. El es decendiente de una de las familias más involu-cradas en este dinámico deporte ya que tanto su papá Estuardo Masías Marrou, como su tío Ignacio, practi-can el Polo hace muchos años y han sabido inculcar en sus hijos y en sus nietos este apasionante deporte.

Conversamos con Iago para conocer un poco más acerca de las vivencias que tienen los jugadores, su sistema de entrenamiento, el con-tacto con los caballos y sobre todo la actualidad del Polo en el Perú.

He aquí sus declaraciones:“El juego de Polo se reali-

za con mucha estratégia, por eso lo puedo comparar con el ajedréz y en la constante búsqueda del gol, por ello se parece al fútbol.Los jugado-

res deben de desenvolverse adecua-damente en el campo y estar atentos tanto para el ataque como para de-fender. Haciendo un resúmen, los cuatro jugadores de cada equipo tie-nen un misión sindicada. El número uno es el delantero neto. El número dos es el que marca y abre el camino a sus compañeros. El tres es el estra-tega y normalmente el capitán. Es el que dirige y ordena a su equipo y el número cuatro es el back. A mí me gusta desempeñarme como 3 ó 4.

Hay que tener una gran coor-dinación entre la vista, ambos brazos y las piernas, para darle con preci-sión a la bocha con el taco y a la vez conducir a tu caballo. Hay que frenar, girar y salir a la carrera en contados segundos y mientra más dúctil y rápido sea tu caballo,podrás desenvolverte mucho mejor durante el partido.

58585858585858585858585858585858585858858585885858585555855558555858585858585858885858585855558585888585858888585855858555558585885858585585588588855555555858585858555558858555585885858885885885855585858888858888555585585888888888858585555888888888885855558888888888885855588888558858555888855855555588558858558885558DiDiDiDDiDDDiDiDiDiDDDDDiDiDiiiDDDiDDiDiDDiDiiDiiDDDiDiDiDDiDiDDDDiiiDiDiDDDiDiDDiDDiiiDiDiDiDiDiDDDiDiDiiDiDDiDiDiDDiiDiDDDDDiDDiDiDiDDDDDiDDDDDDDDDDiiiDDiDDDiDDDDiDDDDDiDiiDiDDiDiDDDDDiiDDDDDDiiDDDiDDDDDDiDDDDDDDiDDDDDDDiDDDDDDDDDDDDDDDiDDDDDDDiDDDDDDDD ciccciciciccciccicicicicicicicicciciciciccicicciciciciciciciciciiciciiiicicicccciciccicciciicicciiciciiicicccicciciccccccccccccciicicccccccccccciciiicccccccciiccccccicciciciiccciciciiciciicicciccciiicccccccicccccccciccicicccccicccciicccccccciccc eeeeeeeeeeeeemeeeeememmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeemeeeemmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmeeemeemmmmmmmmmmmmmeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmeeememmmmemmmmmmeeeeeemmmmmmmmmmmmeeeemmmmmmeeeeememmmmmeeeemmmemmmmeeeemmmmmmmeeeeeeemmmeeeeeeeemmmmmeeeeeeeemmmmmmmmmeeeeeemmmmmmmmmmeeeeeeeeemmmmmmmmmmmeeeeeemmmmmmmmeemmmmmmmmmmmmmmbbbbbbbbbrbrbrbrrrbrbrrrbbbbbbbbbbbrrrbbbbbbbbbbrrrrbbbbbbbrrrrbbbbbbbrrrrrrbbbbbbbbbrrbbbbbbrrrbbbbbbrbbbbrrrrrbbbrrrrrrbbbrrrrbbbbbbrrrrrbbbbbbrrrrrrrbbbbrrrrrbbbrrrrbbbrrrrbbbbbbrrrrbbbbbbrrbbbbbbbbbbrrbbbbbbbbbrbbbbbbbbbbbbbbrrbbbbbbrrrbbbbbrbbbbbbrrbbrrreeeeeee eeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ----------------------- 222000000222022000022222020000000022220202222200000022222220022202020220200000000220222022000202222222000020022220202020202020000000202020200220202022020202000202000000220202000022202000220202000022202022020020220222222220220222222222222222020222220002222200220200002202020200022022202222 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Iago Masías es premiado por el Sr. Diego Reyes, representante de Ripley, por ser el máximo goleador del “CAMPEONATO NACIONAL DE POLO”

La familia Masías inculcan a sus hijos,el amor a los caballos y al Polo desde que son pequeños.

“EL POLO ES UNA MEZCLA DE “EL POLO ES UNA MEZCLA DE AJEDRÉZ CON FÚTBOL”AJEDRÉZ CON FÚTBOL”

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 58 6/12/11 19:256/12/11 19:25

Page 59: Revista Derby - Edición 19

59Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Particularmente a mi me gus-tan más las yeguas que los caballos para jugar el Polo. Son más dóciles. Aún recuerdo con mucho cariño a “La Chinchana” una excelente ye-gua que fue realmente la que me enseñó a jugar. Después tuve a “La Mora”, cuya velocidad y elasticidad eran extraordinarias.

De los machos puedo afi r-mar que El Faraón fue simplemente sensacional. Este caballo nació en nuestro criadero y ahora está cum-pliendo funciones de reproductor. Hace varios años se vienen criando caballos de Polo en nuestro país y cada vez son más competitivos. Se han ido mezclando purasangres de carrera con ejemplares argentinos y nacionales ,lográndose equinos ade-cuados para este deporte.

EL IDIOMA DEL POLO EN EL MUNDO ES EL ESPAÑOL

Debido al gran profesiona-lismo argentino en este deporte, en todas las partes donde se juega Polo, los jugadores saben hablar español. Argentina ha sido varias veces Cam-peón Mundial de Polo y por conse-cuencia muchos jinetes argentinos juegan en diversas paises. Hay que tener en cuenta que actualmente cuentan con más de 6,000 jugadores. Por otro lado, Argentina es el mayor productor y exportador de caballos

de Polo en el mundo. Defi nitivamen-te hay una gran efervecencia por este deporte.

En nuestro país tuvimos muy buenos jugadores en los años 70, tan es así que el Perú era considerado el tercer equipo más importante del mundo detrás de Argentina e Ingla-terra, pero la coyuntura política di-solvió este deporte.

Hoy nuevamente está resur-giendo gracias a una Federación que realmente le está poniendo ganas y está consiguiendo los auspicios necesarios para impulsar adecuada-mente el Polo en el Perú.

Por nuestra parte, la familia

Masías sigue con la tradición fami-liar y tanto mi padre que aún juega, mis hermanos Vasco y Estuardo, mi primo Ignacio y mis sobrinos Loren-zo, Ignacio y Estuardo, conforma-mos el Equipo de La Calera y segui-remos empujando en la medida de lo posible el progreso del Polo.

Un constante entrenamiento, una adecuada dieta , bastante footing y gimnasio son factores indispensa-bles para mantenerse en forma y te-ner el nivel competitivo adecuado. Mi sueño es poder competir algún dia en un Campeonato Mundial de Polo. Seguiremos luchando por con-seguir ese objetivo.

Destreza, coordinación, buen estado físico y mucho entrenamiewnto son indispensables para destacar en este dinámico deporte.

La “Dinastía” Masías ha obtenido magnífi cos triunfos en la temporada 2011

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 5945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 59 6/12/11 19:256/12/11 19:25

Page 60: Revista Derby - Edición 19

60Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

En partido preliminar, “Los Pumas” se hicieron de la Copa AudiEn partido preliminar, “Los Pumas” se hicieron de la Copa Audi

“LA CALERA” ES EL NUEVO CAMPEÓN “LA CALERA” ES EL NUEVO CAMPEÓN NACIONAL DE POLO PERUANONACIONAL DE POLO PERUANO

Lunes 31 de Octubre de 2011El equipo juvenil “La Cale-

ra” se coronó Campeón Nacional de Polo y obtuvo la Copa “Ripley GQ”, tras ganar a su rival “Caña Brava” por 7 anotaciones a 6, en el “Torneo fi nal de Polo Handicap 2011”que se disputó el último sá-bado. El gol de la victoria, fue ano-tado en los últimos segundos del partido, logrando así “La Calera” voltear el marcador que le fue ad-verso durante casi todo el partido.

La emotiva competencia, se realizó en el Lima Polo Club de Monterrico, en la que “Los Pu-mas” se proclamaron ganadores de la Copa Audi, en el encuentro preliminar en el que se enfrentaron contra “Los Pingüinos”, ganando 9 tantos a 5.

Los partidos jugados estu-

vieron compuestos por 5 chukkers (tiempos) de 7 minutos cada uno, y fueron manejados por árbitros ofi ciales de la Asociación Argenti-na de Polo.

Los equipos que se disputa-ron el título de Campeón Nacional

(Copa de Plata) estaban compues-tos de 4 miembros.

El torneo de Polo llegó a su fi nal luego de cuatro semanas de duras competencias en las que par-ticiparon un total de 10 equipos.

Por el equipo La Calera

El Campeonato Nacional de Handicap 2011-Copa Ripley & GQ fue ganado en emocionante encuentro por el equipo de “La Calera”.

Muy original y bonito resultó el nuevo estrado armado con motivo de este importante evento.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 60 6/12/11 19:276/12/11 19:27

Page 61: Revista Derby - Edición 19

61Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 61 6/12/11 19:266/12/11 19:26

Page 62: Revista Derby - Edición 19

62Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

jugaron: Iago Masías (capitán) Estuardo Masías, Ignacio Masías y Lorenzo Masías, mientras que por el Caña Brava: Adrián Poble-te (capitán), Guillermo Málaga, Gonzalo Siles y Máximo Bardín (Argentina).

En el caso de los que juga-ron por el trofeo Audi, los partici-pantes fueron: Por Pinguinos: Ezio Piaggio (capitán.), Aldo Piaggio, Santiago de Osma y Rodrigo Peña, en tanto que por Pumas: Sergio Piaggio (capitán), Conrado Pui-grefagut Felipe Segret y Eduardo Zorrilla (Argentina).

El jugador Iago Masías, del equipo La Calera, fue destacado como máximo goleador del torneo,

mientras que Conrado Puigrefa-gut, de Los Pumas, fue distinguido como el jugador revelación resal-tando su destreza con el caballo y el manejo de la bocha.

Se trata de uno de los dos torneos más importantes de polo que se juega en el Perú y que se disputa una vez al año. En diciem-bre se realizará el Abierto de Polo,

una competencia internacional de máximo nivel, en la que participa-rán jugadores del extranjero.

El desarrollo del Polo viene siendo posible gracias al apoyo de auspiciadores como tiendas por Departamento Ripley, la revista de modas GQ y la Federacion Depor-tiva Peruana de Polo, empresas que por primera vez están auspiciando esta fi nal y vienen ejecutando ac-ciones para contribuir al desarrollo sostenible de esta disciplina.

Como se sabe, el polo es hoy en día un deporte que se juega en varios países del mundo y que goza de gran prestigio y reconoci-miento social.

Al encuentro deportivo asis-tieron más de 300 personas afi cio-nadas a esta disciplina, quienes mientras expectaban la jornada, compartieron un delicioso almuer-zo de camaradería.

La alegría del triunfo es demostrada por los integrantes de este competitivo equipo. El gol del triunfo se consiguió en los últimos 40 segundos.

La marca de Autos Audi, fue otro de las importantes Auspiciadores.

Don Estuardo Masías, posa feliz con los integrantes del equipo “La Calera”, quienes se coronaron campeones del “Nacional de

Handicap-2011”

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 62 6/12/11 19:276/12/11 19:27

Page 63: Revista Derby - Edición 19

63Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 63 6/12/11 19:276/12/11 19:27

Page 64: Revista Derby - Edición 19

64Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

tivo de Calera II conquistó el título del “I Torneo Internacional Juvenil Copa Peroni 2011”. Los integrantes

del elenco campeón fueron Estuar-do Masías Moreyra, Estuardo Ma-sías Málaga, Santiago Casartelli y Felipe Márquez de Colombia.

En el segundo lugar se ubicó Calera I, integrado por Ignacio Ma-sías Uranga, Estuardo Masías, Iago Masías y Luis Carlos Figueira de Melo de Brasil.

En cuanto a los premiados, se determinó lo siguiente: Mejor Jugador: Ignacio Masías; Golea-dor: Luis Carlos Figueira de Melo; Mejor Juvenil: Sergio Piaggio; Me-jor Caballo: La Gringa, jugada por Juan Diego y de propiedad de Mau-ricio Rizo Patrón; y Jugador Reve-lación: Karel Hartinger.

Otros campeonesEl campeón de la Copa Del-

ta-Subsidiaria 3 resultó el elenco de

Luego de imponer su calidad en la impecable cancha de césped del Lima Polo Club, el representa-

Calera II ganó el “I Torneo Internacional Calera II ganó el “I Torneo Internacional Juvenil Copa Peroni 2011”Juvenil Copa Peroni 2011”

El público gozó con los intensos partidos que se disputaron durante este importante campeonato

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 64 6/12/11 19:276/12/11 19:27

Page 65: Revista Derby - Edición 19

65Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Baby Cottons, integrado por Juan Carlos Rizo Patrón, Joaquín De La Piedra, Mateo Cilloniz y Charly Cendoya de Argentina.

Por su parte, Cortijo II logró el título de la Copa Cosas-Subsi-diaria 2 gracias al trabajo realizado por Manuel Elguera, Yovan Samar-dzich, Richard De La Poer Beres-ford de Irlanda y Gonzalo Siles.

La Copa La Martina-Subsi-diaria 1 terminó en poder de Los Andes de Sebastián Rizo Patrón, Antenor Rizo Patrón, Juan Diego Rizo Patrón y Pedro Montoya de-Colombia.

Los otros jugadores extran-jeros que jugaron en el “I Torneo Internacional Juvenil Copa Peroni 2011” fueron Eduardo Zorrilla de Argentina, Nicolás Sáenz de Co-lombia, Pedro Montoya de Colom-bia, Pedro Navas de Colombia y Dirk Gould de Australia, también se contó con la presencia del refe-rí profesional argentino Alejandro Pascual.

La organización de este cer-tamen, estuvo a cargo de la Escue-la de Polo GLi y presentado por el Lima Polo Club.

El sponsor principal del tor-neo fue Peroni. También se contó con el asupicio de La Martina - Copa Subsidiaria, Delta Air Lines, Joyería Murguia, Revista Cosas y Pisco Rotondo, además del apoyo de San Antonio Caffe y Cardif.

Los Andes obtuvo un gran triunfo en la Copa La Martina. La familia Rizo Patrón tuvo un muy buen refuerzo en el colombiano Pedro Montoya.

Karel Hartinger, Guillermo Li y Estuardo Masias

Modelos de la marca “La Martina” mostraron elgantes vestimentas.

Las “pechadas” se dan constantemente en este dinámico deporte.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 65 6/12/11 19:286/12/11 19:28

Page 66: Revista Derby - Edición 19

66Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

CAMPEONATO DE POLO“COPA LAND ROVER”“COPA LAND ROVER”

Del 26 al 27 de Noviembre y del 3 al 4 de Diciembre, se llevó a cabo el Campeonato “COPA LAND ROVER” en las

canchas de Pachacamac y el Lima Polo Club.Fueron 5 los equipos que disputaron este importante evento,

siendo muchos de los partidos muy parejos.

Los equipos La Calera y Gauchos protagonizaron la gran fi nal del Campeonato COPA LAND ROVER. El score fi nal fue de 7 a 4 ½, favorable al equipo de los GAUCHOS

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 66 6/12/11 19:286/12/11 19:28

Page 67: Revista Derby - Edición 19

67Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 67 6/12/11 19:286/12/11 19:28

Page 68: Revista Derby - Edición 19

68Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

En la sede de Pachacamac se disputaron intensos partidos.

Este es el inicio de la disputada fi nal entreGAUCHOS y LA CALERA

Lorenzo Masías compite de igual a igual con los mayores. Un gran porvenisr tiene

este joven jugador de Polo

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 68 6/12/11 19:286/12/11 19:28

Page 69: Revista Derby - Edición 19

69Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Los equipos estaban conformados por los siguien-tes jugadores:

GAUCHOS: Alejandro Segret, Felipe Segret, Andrés Carrión G. y Diego RocaLOS ANDES: Carlos F. Rizo Patrón C.,Juan Diego Rizo Patrón/Karel HartingerAntonio Carrión G. y Mariano SilvaLA QUEBRADA: Marcelo Rizo Patrón, Ignacio Rizo Patrón, Conrado PuigrefautAlejandro SantinANDES II: Antenor Rizo Patrón/Diego León, Juan Carlos Rizo Patrón, Sebastián Rizo Patrón/Juan Alonso Checa, Raúl Barrios/Paula Barrios.LA CALERA: Ignacio Masias Uranga, Lorenzo Masias Uranga., José Antonio Aramburú, Robert Mc. Donald

A la gran fi nal llegaron los equipos de Gauchos y La Calera, quienes sumaron los puntos necesarios para lograr este objetivo.

El Domingo 4, dirimieron fuerzas, siendo los árbi-tros Karel Hartinger e Ezio Piaggio.

Tras 3 chuckers muy parejos, la solidez de Gau-chos fue prevaleciendo sobre todo por la gran labor de Alejandro y Felipe Segret (Padre e hijo), quienes estu-vieron muy bien complementados por Andrés Carrión y Diego Roca.

El score fi nal fue de 7 a 4 1/2, demostrando la su-perioridad que los Gauchos impusieron en los chuckers fi nales.

Los organizadores agradecen y dan la bienvenida a los nuevos auspiciadores que permitieron la realización de esta primera versión de la COPA LAND ROVER

La velocidad, la precisión y el contaco constante son parte de este dinámico juego.

Los diversos modelos presentados por la prestigiosa Los diversos modelos presentados por la prestigiosa marca Land Rover, fueron apreciados y probados. marca Land Rover, fueron apreciados y probados.

Sin duda alguna, unos excelentes diseños.Sin duda alguna, unos excelentes diseños.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 6945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 69 6/12/11 19:286/12/11 19:28

Page 70: Revista Derby - Edición 19

70Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Defi nitivamente el Deporte Ecuestre despierta en mu-cho de sus cultores un senti-

miento muy especial. Algunos lo toman como pura

diversión y relax, otros con miras a lograr destacar y tal vez conseguir un nivel competitivo tanto nacional como internacional y los hay quie-nes viven intensamente esta rela-ción con sus caballos, que más que una afi ción es toda una pasión.

Este es el caso de Rolo La-rrivia…. quien no solo se dedica a saltar desde hace muchos años, sino que también ha incursionado en la crianza de Caballos de Salto.

Para ello ha construido hace tres años un hermoso lugar en Pa-

chacamac, cuyas instalaciones son realmente espectaculares y ha ad-quirido yeguas y ejemplares de ex-celentes corrientes de sangre.

Conversamos con este in-novador equitador y estas son sus interesantes declaraciones:

“La verdad es que siempre tuve la inquietud de criar caballos de salto. Es una tarea muy difícil en nuestro país porque hoy en día hay razas sobre todo europeas que han conseguido perfeccionar el biotipo del caballo para salto. Han combi-nado ejemplares rápidos, con otros de mucha potencia y con mucha fl exibilidad.

Con mucho esfuerzo en los últimos años hemos ido importan-

do yeguas con m a g n í f i c a s corrientes san-guíneas . Tam-bién trajimos un importante padri-llo y ya tenemos una primera producción que esperemos logre colmar nues-tras expectativas.

En mi familia todos com-partimos el amor por los caballos, pero es mi hija Verónica, la que también le agrada competir en los diversos concursos ecuestres. Mi

UNA PASIÓN LLAMADA

EQUITACIÓN

as conf i c a ses san-. Tam-imos un

nte padri-tenemos unaproducción que

os logre colmar nues-ectativas. n mi familia todos com-s el amor por los caballos

La comodidad y sobretodo funcionalidad son lo más importante en este agradable lugar. A la derecha -“Rolo” y su engreido DELTAS PRIZE,

con el que sale constantemente a pasear.

Hermosas instalaciones ha construido “Rolo” Larriva en su criadero de Pachacamac

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 70 6/12/11 19:296/12/11 19:29

Page 71: Revista Derby - Edición 19

71Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

esposa Mar-lene y mi hija Alexandra nos

acompañan y son nuestros me-

jores críticos.El criadero en

Pachacamac cuenta con un área de 2.1/2 hectáreas y le

hemos tratado de dar la mejor dis-tribución. Mi hija es la arquitecta y ha puesto en práctica la experien-cia adquirida en los diversos viajes que hemos tenido a varios centros ecuestres. Aparte de los corrales para los ejemplares y los produc-tos, también contamos con moder-nos boxes con todas las comodi-dades. El torno es fundamental y de lo que realmente nos sentimos orgullosos es de nuestro picadero, ya que ha sido hecho con el aseso-ramiento de importantes expertos y su textura es excelente. La com-binación de arena con viruta es la adecuada para tener un piso parejo y de precisa amortiguación.

En un futuro no muy lejano, pienso organizar competencias con equitadores nacionales y también extranjeros.

Contamos también con am-bientes para la crianza de pavos, chanchos, gallinas ponedoras y cuyes. No sabes los excelentes pla-tos que prepara mi mujer con los insumos del fundo. Es realmente una delicia y sobre todo muy ali-menticio y sano.

Estamos terminando el Club House y este verano debe de estar

totalmente implementado.Los fi nes de semana salgo a

pasear con varios amigos que tam-bién tienen caballos pero te diré que este tipo de paseos los disfruto muchísimo más con un ejemplar que tengo que es un “cuarto de mi-lla”. El carácter y docilidad de es-

tos caballos son perfectos para este tipo de travesías.

Tengo una gran ilusión de poder criar buenos caballos de salto y haré el mejor esfuerzo para lograr resultados positivos. Ahora es solo cuestión de tiempo.”

esposalene yAlexan

acompason nues

jores críticEl cria

Pachacamac cueun área de 2.1/2 hectá

hemos tratado de dar la mtribución. Mi hija es la arqha puesto en práctica la e

La pista de salto es realmente de primera. Su textura de arena y viruta la hacen ideal para el deporte ecuestre.

Los nacimientos de los productos con excelentes corrientes de sangre, son prioridad en el criadero los Holsteiner.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 71 6/12/11 19:296/12/11 19:29

Page 72: Revista Derby - Edición 19

72Diciembre - 2011

www.revistaderby.comGRANDES CONCURSOS EN LA GRANDES CONCURSOS EN LA ESCUELA MILITAR DE ESCUELA MILITAR DE

EQUITACIÓN DE LA MOLINAEQUITACIÓN DE LA MOLINA

Sin lugar a dudas que los eventos que se reali-zan en La Escuela Militar de Equitación de la Molina tienen una plena participa-ción y gran organización. Es digno de destacar lo bien que marcha esta institución, cuyo Director es el Coronel Fernando Cardoza. Un espe-cial reconocimiento a toda su Directiva.

El Concurso de Ha-lloween fue muy simpático y con increíbles disfraces. Un ameno momento se vivió durante las competencias y en la fi esta.

El Derby tuvo inte-resantes obstáculos y muy buenos participantes.

En el Mini-Derby se impuso el Capitán Jorge Ugarte y en el Derby el Te-niente Coronel Mariano La Torre, quien tuvo que bregar mucho para superar a Fer-nando Miro Quesada.

Las pruebas disputadas el día de Halloween estuvieron espectaculares, sobre todo por los ingeniosos disfraces

Algunos de los obstáculos del día del Derby. Una gran asistencia hubo en este magnífi co evento.

El TNT Coronel Mariano La Torre,ocupó el 1er lugar en el DERBY. Gran organización en la Escuela Militar de Equitación de La Molina, a cargo del Coronel Fernando Cardoza.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 72 6/12/11 19:296/12/11 19:29

Page 73: Revista Derby - Edición 19

73Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Sistema Multi Usuario, Monetario y Almacén.Sistema Multi Sistema Multi

SOFTWARE

PERUANO

138*6753

Genera Reportes imprimibles y exportados a XML

Software Administrativo, de facturacion, control de Stock Almacen, pagos y deudas,.. etc.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7345945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 73 6/12/11 19:306/12/11 19:30

Page 74: Revista Derby - Edición 19

74Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

CAMPEONATO CIUDAD DE LIMA CAMPEONATO CIUDAD DE LIMA CLUB ECUESTRE HUACHIPACLUB ECUESTRE HUACHIPA

Un impresionante mar-co de gente estuvo presen-te durante el magno evento realizado por el Club Ecues-tre Huachipa, denomina-do “CIUDAD DE LIMA”. Destacados jinetes extranje-ros estuvieron presentes en las diversas competencias.

Muy agradable fue la competencia donde partici-paban importantes pilotos nacionales, que se comple-mentaban en un recorrido especial con los jinetes que no solamente tenían que saltar con sus caballos, sino que ellos mismos tenían que superar obstáculos a pie. La prueba de “espejos fue muy emotiva y la prueba princi-

Un bellísimo ambiente se vivió en este magnífi co evento, donde participaron destacados jinetes nacionales e internacionales

La prueba de los carros, combinados con los jinetes estuvo divertidísi-ma. La marca Suzuki fue el principal auspiciador

Hermosas lucieron las amazonas y elegantes los jinetes en el cocktail. Ronald Bello, destacado empresario, quedó gratamente impresionado.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7445945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 74 6/12/11 19:306/12/11 19:30

Page 75: Revista Derby - Edición 19

75Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

pal estuvo muy disputada. Alonso Valdez obtuvo un impecable triunfo condu-ciendo a su engreída Cordi-na Z, superando a la elegante canadiense Carly Campell.

El ambiente fue de pri-mera, la asistencia masiva y el desfi le de modas presen-tado por Jorge Luis Salinas, fue espectacular.

Una magnífi ca organi-zación como generalmente suele realizar el bellísimo Club Ecuestre Huachipa.

Esta original prueba fue ganada por Luis Olmedo conduciendo a Dragón y complementándose magnífi camente con el piloto Raùl Orlandini.

Alonso Valdéz estuvo impecable en la conducción de Cordina Z y se alzó con el triunfo de esta nueva versión del “CIUDAD DE LIMA”

Jorge Luis Salinas presentó un lucido desfi le de modas, donde demostró una vez más la capacidad y prestigio como Diseñador.

RESULTADOS XXVIII CIUDAD DE LIMA 2011 GRAN PREMIO CIUDAD DE LIMA “COPA LAN” 1.25 mt Campeón Cordina Z Alonso Valdez Perú

Sub Campéon Eleganza La Silla Carly Campbell Canada

3er Puesto Bejolu Sacramento Ricardo Artadi Perú

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7545945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 75 6/12/11 19:306/12/11 19:30

Page 76: Revista Derby - Edición 19

76Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

JUEGOS PANAMERICANOSJUEGOS PANAMERICANOSPor primera vez Perù estu-

vo presente con un equipo ecuestre completo y esta importante expe-riencia es valorada por cada uno de los integrantes.

Leamos sus apreciaciones:MARIA PAZ GASTAÑETA Haber podido participar en

el Panamericano ha sido una expe-riencia increíble que para mi empe-zó casi dos años atrás, cuando decidí entrenarme en Europa. Defi nitiva-mente es este entrenamiento, en el primer mundo de la equitación, ro-zándome con los mejores jinetes del medio, el que me permitió saltar los Panamericanos con confi anza y sol-vencia. Haber podido competir en concursos tan exigentes como los Juegos, me hizo aprender lo impor-tante que son la disciplina y la cons-tancia cuando se compite en torneos de este nivel, donde casi todos los participantes son profesionales. Es esa preparación, con un equipo de

primera de entrenador, caballeri-zo, y veterinario, lo que generan un buen resultado. Si pudiera seguir la misma línea, podría proyectarme a saltar algún día un Mundial o una Olimpiada. De ahí que sea funda-mental para cualquier deportista profesional, contar con auspiciado-res que nos permitan tener las condi-ciones de preparación óptimas, pero esto en el Perú es muy difícil que se de. Realmente mi experiencia de estos últimos dos años se la debo a mi familia, a quien le estoy más que agradecida.

ALONSO VALDEZLa experiencia previa a los

Panamericanos fue simplemente sensacional. El haber entrenado con Phillipe Lejeune, jinete belga, actual Campeón Mundial fue simplemente magnífi co. Participamos en diversas competencias europeas y todo ello ayudó para estar mejor preparados. No pudimos hacerlo tan plenamente

como lo hubiéramos deseado porque mis obligaciones laborales me obli-gaban a retornar a Lima, pero todo lo vivido no lo cambio por nada. Des-graciadamente mi caballo se lesionó el primer día y ya no pudimos reali-zar la campaña esperada.

Ahora hay que pensar en los próximos Juegos Bolivarianos que se realizarán en nuestro país y pre-pararnos adecuadamente. Esta expe-riencia nos ayudará a tener un mayor roce internacional, factor muy posi-tivo para seguir progresando.

MICHELLE NAVARROEl estar presentes en un Pa-

namericano con un equipo comple-to realmente es digno de destacar. Hay que tomar en cuenta que esto se logra por los esfuerzos individua-les de cada uno de los jinetes. Son muchas horas de entrenamiento, gran dedicación e inversión. En mi caso es la tercera vez que participo en un evento de esta categoría. Cada experiencia es diferente. En esta oportunidad sentí que las tribunas y el público estaban muy cerca de la pista. Era un recinto cerrado por los cuatro costados y como te repito los asistentes estaban muy cerca de algunos obstáculos. Otro factor fue la dureza de la cancha. Muchos jine-tes se quejaron por ello. En cuanto a la organización, puedo decirte que todo fue de primera. Nos trataron excelentemente.

Siempre es muy grato el po-der apreciar a jinetes de gran catego-ría mundial y sobre todo a caballos de mucha calidad. Ahora nos queda seguir entrenando con mirsa a los bolivarianos

MARIA PAZ GASTAÑETA

ALONSO VALDEZMICHELLE NAVARRO

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7645945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 76 6/12/11 19:316/12/11 19:31

Page 77: Revista Derby - Edición 19

77Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7745945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 77 6/12/11 19:316/12/11 19:31

Page 78: Revista Derby - Edición 19

78Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

RANKING DE SALTO 2011RANKING DE SALTO 2011

Despues de quince CICOS se defi nió el Ranking 2011 y solo se espera el Campeonato Nacional para complemen-tar los puntajes.

A Continuacion el ranking actualizado:

PRIMERA 1.401º MICHELLE NAVARRO TIBETANO 18 PTOS1º CARLOS QUIÑONES VOLTAJE 18 PTOS2º MICHELLE NAVARRO ALFI 15 PTOS

PRIMERA 1.301º JULIAN DUPRAT BEJOLU 104 PTOS2º NATALIA UGARTE SOBERANO 59 PTOS3º MICHELLE NAVARRO ALFI 49 PTOS

MICHELLE NAVARRO GRAU

MARISOL MITA

RICARDO ARTADI

ULIAN DUPRAT

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7845945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 78 6/12/11 19:316/12/11 19:31

Page 79: Revista Derby - Edición 19

79Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

www.aspiratek.com

Experiencia y profesionalismo que darán un valor agregado a sus clien-tes.

Diseñamos Proyectos para Edifi-cios Multifamiliares y Centros Empre-sariales relacionados a Extracción de Monóxido, Presurización de Escale-ras, Extracción de Baños e Inyección de Aire y Aire acondicionado.

Énfasis en las normas solicitadas por INDECI y el Municipio, y validadas por ASHRAE (Organismo Regulador Internacional).

EEddará

Profesionales dispuestos a con-vertirse en socios estratégicos de su proyecto.

Diseñamos Proyectos para Edifi-cios Multifamiliares y Centros Empre-sariales relacionados a Extracción de

Énfasis en las normas solicitadas por INDECI y el Municipio, y validadas por ASHRAE (Organismo Regulador

ciiios

poor I

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 7945945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 79 6/12/11 19:316/12/11 19:31

Page 80: Revista Derby - Edición 19

80Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

PRIMERA 1.201º JULIAN DUPRAT KILLCASH 151 PTOS2º NATALIA UGARTE GIRALDA 105 PTOS3º DAVID LEVY TALISMAN 59 PTOS

SEGUNDA1º MARTIN LEIVA EXQUISITA 189 PTOS2º CLAUDIA RIZO PATRONENICAR 153 PTOS3º DIANA FIELD – MAKANI 56 PTOS

TERCERA1º ARIAN DYER ATISHA 119.5 PTOS2º SANTIAGO MEDINA ATIQ 117.5 PTOS3º CLAUDIA SOVERO LV INGRID 95 PTOS

CUARTA1º CAROLINA GOMEZ SAN TELMO 166 PTOS2º JESSICA ALVAREZ BANDIDO 153 PTOS3º ALDO PIAGGIOBARTOLO 145 PTOS

QUINTA1º ALEJANDRO DE LOS RIOS – BUCEFALO 207 PTOS2º ALEXANDRA ABRILL PAMPERO 174 PTOS3º MARIA OSORES – OVERLORD 142 PTOS

SENIORS1º MALENA MERCADO DANCER 158.5 PTOS2º LORENA GIANELLA SALUT LEVEL 133 PTOS3º ADELA DE GRAÑA PICASSO 128 PTOS

SUB 211º RICARDO ARTADI C. LV LINARO 132 PTOS2º MIRANDA ORREGO NICK 108 PTOS3º RAFAELLA PIAGGIO TERRA GRANDERA 70 PTOS

SUB 181º RICARDO ARTADI SANGRE MORENA 76 PTOS

2º SOL DULANTO – ZIDANE 50 PTOS3º LESLIE STARKANTU Z 53 PTOS

SUB 161º MARISOL MITA – TORCH 225 PTOS2º ALEJANDRA VILLARAN DUN DUN 129.5 PTOS3º ANDREA DURAN – STARLIGTH 65 PTOS

SUB 141º MATHILDA JAMENSONOREO 209.5 PTOS

2º STEPHANIE TWDDLE PIBE – 160.5 PTOS3º ANDREA DURAN VENDETTA 156 PTOS

JINETES NUEVOS1º DANIELA MIRANDALIBIAK 164.7 PTOS2º MICHELLE MEZA YURAL 153.9 PTOS3º TAMARA SCHWARTZMAN ROMANCE 135.5 PTOS

MALENA MERCADO

CAROLINA GOMEZ

MICHELLE MEZA

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 8045945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 80 6/12/11 19:326/12/11 19:32

Page 81: Revista Derby - Edición 19

81Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 8145945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 81 6/12/11 19:326/12/11 19:32

Page 82: Revista Derby - Edición 19

82Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

MISCELÁNEAS ECUESTRESMISCELÁNEAS ECUESTRESAMAZONA PERUANA EN GRAN NIVEL INTERNACIONAL AMAZONA PERUANA EN GRAN NIVEL INTERNACIONAL

ALEJANDRA VILLARÁN HANZAALEJANDRA VILLARÁN HANZA

Alejandra Villarán Hanza amazona infantil peruana , también representó al Perú en el Concurso Internacional de Guaymaral en Bo-gotá, obteniendo resultados satisfac-torios en esta, su primera competen-cia en el extranjero bajo la excelente conducción de su profesora Iliana Stark.

Con la monta del gran Julio César compitió en 1.15mt pasando-las eliminatorias de los 24 competi-dores de diferentes partes del mundo (USA,Mexico,España,Canadá,Australia,Chile,Venezuela,Panamà,Portugal y la delegación Colombiana ) lle-gando a la gran fi nal A, dentro de los doce mejores binomios de este gran

campeonato. Sabemos que con el gran

amor que Alejandra le tiene a los caballos y con la excelente conduc-ción de su engreido Dum Dum, ha obtenido en el último año el segundo lugar en el Ranking Sub 16.

Don Oswaldo Avilés, está siempre presente en los concursos para Seniors.

Denisse Hanza, tuvo una destacada participación en el último CICO.

45945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 8245945 revista derby - DICIEMBRE 2011.indd 82 6/12/11 19:326/12/11 19:32

Page 83: Revista Derby - Edición 19

83Diciembre - 2011

www.revistaderby.com

Page 84: Revista Derby - Edición 19