revista cuestion ambiental nro 7

#07A�O II - ARGENTINA $ 5.-

CHILE $ 2.500.- URUGUAY $ 60.-

ENERO/FEBRERO DE 2005

LA REVISTA DE DEFENSORES AMBIENTA L I S TA S

*Deuda Ecológica: La deuda del primer mundo.-

Áreas Protegidas: El fin de las naciones.-

ALCArajo: El hambre como herramienta de dominación.-

CUIDADONIÑOS

ABORDO

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7 1/30/05 7:05 PM

cuestion ambiental *editorial3

BIOPOLÍTICOS:El perfil de la politica y lo s

funcionarios políticos del futurocambiará drásticamente del tra-dicional concepto de funcionarioque hoy conocemos, las necesi-dades económicas y de sustenta-bilidad de los estados nacionalesi n va r i a b le m e n te cre a ran un ar-quetipo de “biopolítico” verdade-ros profesionales de las cienciasde la política, del medio ambien-te y los recursos naturales. Si en-tendemos que la eco n o m í ahumana se basa principalmenteen la manipulación y transforma-ción de los re c u rsos natura le sconque cuenta una nación, es po-sible pensar que quienes se pro-pongan a dirigir una nacióndeberán ser personas especiali-zadas en sus re c u rsos y co m oentender a la naturaleza para ob-tener estos en forma sustentablesin perjudicar el medio ambiente.Hasta ahora poco se ha habladode conceptos tales como biomi-mésis, introducida a partir de losaños ´90 por disciplinas como larobótica, la ciencias de materia-les o la cosmética, el conceptoprincipal de la biomimésis esco m p render los principios de

funcionamiento de la vida en susdiferentes niveles, principalmen-te en los ecosistemas, con el ob-jetivo de reconstruir los sistemashumanos de manera que encajenarmoniosamente en los sistemasn a t u ra les. La natura leza, es laú n i ca empresa que nunca ha que-b rado en unos 4.000 millones deaños, con lo cuál estamos segu-ros que la natura leza tiene unaformula segura de éx i to, y nosp ro p o rciona el modelo para unae conomía suste n ta b le y de altap roductividad. Los eco s i ste m a sn a t u ra les funcionan a base de ci-c los ce r rados de materia, mov i d o spor la energía del sol: ésta es suca ra c te r í st i ca fundamental, vistae co n ó m i ca m e n te. Se tra ta de unae conomía cíclica, re n ova b le y au-to re p ro d u c t i va, sin residuos yaque en los ciclos natura les, los re-siduos de un pro ceso se co n v i e r-ten en materia prima de otro .I n te r p re tar a la naturalaza y apli-carla en la economía humana esla ta rea que tendrán que empre n-der los líderes de las naciones,quien pueda llevar la delante ra dee sto tendrá segura m e n te unave n taja co m p a ra t i va en el co n c i e r-to de las naciones, asegurar lo sre c u rsos propios y entender co m oex p lo ta r los en forma suste n ta b leco m p render como aplicar una es-t ra tegia de re i n s e rción de los sis-temas humanos dentro de lo ss i stemas natura les. y aplicarla ensus economías, podrá mantener alas actuales naciones en pie, de loco n t rario aquellos pueblos que nop ro tejan sus riquezas natura le si n ev i ta b le m e n te desapare ce r á ncomo naciones, por lo menos ta lcomo las co n o cemos hoy. -

DR. HUGO ENRIQUE VILAR

1-CUESTION AMBIENTAL/Nº7 1/30/05 7:05 PM Page 3

ENARSA, ENERGIA ARGENTINA.- La creación de Enarsa puede ser el primer paso de un Estado administradorde sus recursos naturales con principios de sustentabilidad y responsable demedio ambiente .-

CUIDADO NIÑOS A BORDO.- La contaminación generada por los adultos, la están padeciendo los niños enmayor medida, el medio ambiente ya no es un lugar seguro donde podamosdejar a nuestros hijos.-

AMBIENTALISTAS EN PELIGRO.-Aquellos que se alistan en defensa del medio ambiente hoy se encuentranbajo fuego cruzado, grandes intereses económicos aliados muchas vecescon los gobiernos amenazan sus vidas, ya son muchos los caídos en cumpli-miento de la defensa de nuestro planeta .-

BIODIVERSIDAD APÍCOLA.-La variedad en la apicultura favorece la biodiversidad de la que saca prove-cho el ser humano, las abejas y su trabajo produciendo miel natural .-

EMPRESA Y MEDIO AMBIENTE.-Faber-Castell ha sabido a través de su varia veces centenaria historia comoproducir un instrumento de escritura que acompaña al hombre respetandosu medio ambiente.-

TOMATE, EL APETECIDO FRUTO.-De haber sido considerado venenoso hasta ser la hortaliza más consumidaen el mundo entero, el tomate ha recorrido una verdadera historia de apeti-tos voraces del hombre.-

BAOBAB, EL ÁRBOL SAGRADO DE AFRICA.-El baobab es el árbol símbolo de pueblo africano donde se lo venera y selo considera sagrado, conozca este increíble milagro de la naturaleza y suleyenda.-

A� O 2 | #7 | ENERO/FEBRERO D E 2 0 0 5EDITORASOCIACION CIVIL DEFENSORES

AMBIENTALISTAS

DIRECTOR GENERALDR. HUGO ENRIQUE VILAR

DIRECTOR PERIODISTICOJULIO AXEL

DISE�OGABRIELA RUIZ

1540293149

FOTOGRAFIAERNESTO SAMANDJIAN

COLABORARONLIANA PIEDRAFITA

DRA. SUSANA VIDAL DE MIRANDA

ANDREA LATELLA

LAURA BELFI

DR. ENRIQUE VIALE

DR. MARCELO CAPELLUTO

DR. ATILIO ENRIQUE DIAZ JAEN

ING. WALTER PENGUE,DR. HONORIO H�CTOR GUASCHINO

DIRECTORA COMERCIALLIC. MARIANA FIORONI

TEL.: 4363-0070/72 155180-3109

IMPRESIONBALBI COMPA�IA GRçFICA

AV. C R I S î LO G OL A R R A L D E 5820 - W I L D E

TEL/FAX.: 4227-2223/2224

DISTRIBUCIîN EN CAPITALVACCARO SçNCHEZ Y CŒA S.C.MORENO 794 PISO 9…1091 BUENOS AIRES

TEL. 4342-4031/32

DISTRIBUCIîN PARA EL INTERIORD I S A.- P T E. LU I S S A E N Z P E � A 1832 TEL. 4304-9377 FAX. 4304-4972

CUESTION AMBIENTAL ES UNA

PUBLICACIîN DE LA ASOCIACION

CIVIL DEFENSORES AMBIENTALISTAS.PASTEUR 515 PISO 5¡ DTO. A

CAPITAL FEDERAL REP.

ARGENTINA. C.P 1028

T.E. 4954-4712 MAIL

w w w. c u e st i o n a m b i e n ta l . a m b i e n ta l i sta s . o rg.ar

[email protected]

http://www.ambientalistas.org.ar

DERECHOS RESERVADOS.PROHIBIDA SU REPRODUCCIîN TOTAL

O PA R C I A L S I N A U TO R I Z AC I î N. REGISTRO DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL: NRO. 334.299.-LAS NOTAS FIRMADAS REPRESENTAN

LA OPINIîN DE LOS AUTORES Y NO

NECESARIAMENTE DE LA REVISTA.


**cuestion ambiental

GAIA, EL PLANETA INTELIGENTE.-La hipótesis propuesta por el científico James Lovelock, que sostie-ne al planeta como un ser inteligente y vivo y que se las ha arregla-do para mante n e rse en condiciones co n fo r ta b les a pesar demuchas contrariedades.-

VOLAR Y EL MEDIO AMBIENTE.-Las aerolíneas comerciales están contaminando la atmósfera apasos agigantados, de no regularse prontamente en la próximadécada será una de los mayores contribuyentes en la destrucciónde la capa de ozono.-

ÁREAS PROTEGIDAS, EL FIN DE LAS NACIONES.- Un nuevo modelo de control de territorios y privatización de la vidaaparece sobre grandes extensiones de América, las áreas protegi-das es un sistema de tranferencia de ricas zonas de tierra a favorde los países centrales.-

A LCA R AJO EL HAMBRE COMO HERRAMIENTA DE DOMINAC I Ó N . -El Acuerdo de libre comercio para las Américas ALCA, impuestopor EE.UU. literalmente es desplazar al pueblo latinoamericanodel acceso a los alimentos, con ello el hambre es la nueva arma dedominación americana.-

DEUDA ECOLOGICA. LA PAMPA SIN EL OMBÚ..?La segunda entrega de un artículo apasionante del El Ing. WalterPengue que nos intro d u ce a la ve rd a d e ra deuda de los paísescentrales con América.-

SALUD EN JAQUE.-La salud de los argentinos puede estar en jaque, como eliminar elpeligro para la salud con medidas preventivas.-

ACTUALIDAD AMBIENTAL.-El derecho a la información ambiental en la legislación argentina yen la practica, el conocimiento de la información como un arma dedefensa del medio ambiente.-

ATAQUE CELULAR.-La teléfonía celular esta produciendo un verdadero ataque a lasalud humana, lo que tenemos que saber antes de encender nues-tro teléfono celular.-

CUESTIÓN AMBIENTAL.-C o n venio de Esto colmo, la ra t i f i cación de Argentina y los doce sucios.-


La creación de ENARSA. Energía Arg e n t i n aSociedad Anónima,por ley 25.943, co m-p le m e n tada por eld e c re to 1692/04 sea p robó el Esta t u to

Social de ENARSA. Por ello entróen vigencia el nuevo marco norma-t i vo de la energía y los hidro ca r b u-ros que implica un giro de cientoo c h e n ta grados en el marco ener-g é t i co. Se crea Energía Arg e n t i n aSociedad Anónima bajo el ré g i m e nde la ley 19550 y sus modifica to r i a sy las disposiciones de la mencio-nada ley, la que tendrá por objetol levar a cabo por si, por inte r m e d i ode te rce ros o asociada a te rce ro s ,el estudio, ex p lo ración y ex p lo ta-ción de los Ya c i m i e n tos de Hidro-ca r b u ros sólidos, líquidos y/ogaseosos, el almacenaje, la dist r i-bución, la co m e rcialización e in-d u strialización de estos pro d u c to sy sus derivados dire c tos o indire c-tos, así como de la pre stación deservicio publico de tra n s p o r te yd i stribución de gas natural, a cuyoe fe c to podrá elabora r los, pro ce-s a r los, re f i n a r los, co m p rados, ve n-d e r los, permuta r los, importa r lo s ,o ex p o r ta r los y realizar cualquiero t ra operación co m p le m e n taria desu actividad industrial y co m e rc i a l

o que re s u l te n e cesaria para fa c i l i-tar la consecución. Asimismo, laSociedad podrá por si, por inte r m e-dio de te rce ros o asociada a te rce-ros, generar, tra n s p o r tar, dist r i b u i ry co m e rcializar energía eléctrica .También podrá realizar actividadesde co m e rcio vinculadas con bienese n e rg é t i cos y desarrollar cualquie-ra de las actividades prev i stas en suo b j e to, ta n to en el país como en elex t ra n j e ro. Tendrá la titularidad delos permisos de ex p lo ración y delas co n cesiones de ex p lo tación so-b re la to talidad de las áreas maríti-

mas nacionales En los pro cesos deasociación que re a l i ce deberá ob-s e r var mecanismos de tra n s p a re n-cia y co m p e tencia que re s p e ten loe sta b lecido en la ley de hidro ca r b u-ros. ENARSA podrá operar en cual-quier segmento de la cadena deva lor de los bienes energ é t i cos enforma inte g rada o inte rd e p e n d i e n tea tra vés de unidades de negociose s p e c i f i cas. En su actividad pro-penderá a pro m over la innova c i ó nte c n o l ó g i ca. ENARSA podrá inte r-venir en el mercado a efe c tos deev i tar situaciones de abuso de po-sición dominante originadas en laco n formación de monopolios u oli-gopolios. En su actuación observa-ra las políticas del Estado Nacionaly bajo ningún pro ce d i m i e n to lasm o d i f i caciones esta t u tarias podrándejar a este en situación minorita-ria. Es importa n te que las acc i o n e sde titularidad del Estado Nacionalen acciones clase a re p re s e n tar el53% del ca p i tal social. Los dere-chos derivados de la titularidad dea cciones por el estado Nacional se-rán ejercidos por el Ministerio deP l a n i f i cación Fe d e ral, inve rsión Pu-b l i ca y Servicios o por el funciona-rio que este designe, debiendodicha atribución estar ex p re s a-m e n te co n ferida en el acto co n st i-t u t i vo. Es importa n te el art. 6 enc u a n to esta b le ce el co n t ra lor porp a r te del Estado, difiriendo de unasociedad anónima común esta b le-cida por la ley 19550, al esta b le ce rque estará sometida a los co n t ro le si n terno y ex terno del sector publiconacional en los términos de la ley24.156. Es de esperar que en suo p e ratividad y con las herra m i e n-tas brindadas por este marco nor-m a t i vo ayude en lo suce s i vo abrindar una adecuada política enm a teria de hidro ca r b u ros, re s p e-tando el medio ambiente y solucio-ne el cuello de botella que implicala crisis energ é t i ca por el no re leva-m i e n to de ya c i m i e n tos de gas y sud i stribución, sobre todo en época si n ve r n a les y la no imple m e n ta c i ó nde energías alte r n a t i va s . -

*cuestion ambiental6

* EL DR. HO N O R I O HÉ C T O R GU A S C H I N OE S PR O F E S O R T I T U L A RE NL A S FA C U L T A D E SD E DE R E C H OD EL A UN I V E R S I D A D AB I E R T A IN T E R A M E R I C A N A, Y PR O F E S O R AD J U N T O

E NL A UN I V E R S I D A D KE N N E D Y, Y E NL A UN I V E R S I D A DD E BU E N O S AI R E SD EG R A D O Y P O S G R A D OE N “ RÉ G I M E N JU R Í D I C OD EL O S RE C U R S O S NA T U R A L E S”

UN ESTADO DEFENSOR Y ADMINISTRADOR DESUS PROPIOS RECURSOS NATURALES CON UNAU T I L I Z ACIîN SUSTENTABLE Y RESPETUOSA DELMEDIO AMBIENTE ES UNA DE LAS METAS ANSIA-DAS POR LOS AMBIENTA L I S TAS DE NUESTROPAŒS, LA CREACIîN DE ENARSA PUEDE SER ELINICIO DE ESA QUIMERA.

DR. HONORIO H�CTOR GUASCHINO*


El Medio Ambientesigue siendo noa m i g a b le y peligro-so para nuest ros ni-ños, Ellos suele ntener un riesgo ma-yor de padecer de

co n ta m i n a n tes ambienta les dañi-nos porque se co m p o r tan dife re n-te m e n te de los adultos y porq u ef í s i ca m e n te son más vulnera b le s ,Los sistemas neuro l ó g i cos, inmu-n o l ó g i cos y digest i vos al igual queo t ros sistemas del cuerpo de lo sniños todavía están en vías de de-s a r ro l lo, Los niños comen mása l i m e n tos, beben más líquidos yre s p i ran más aire que los adulto s

en pro p o rción a la masa de sucuerpo, los adultos nos hemose n ca rgado de provo car un ve rd a-d e ro desequilibrio que afe c ta lasalud de nuest ros hijos, el aire, lat i e r ra y el agua ya no son lugare ss e g u ros para dejar los infa n te s ,Por ejemplo el agua pota b i l i z a d a ,puede traer más de un pro b le m ala aparición de dos estudios quemiden el impacto debido a lo ss u b p ro d u c tos de la clo ración delagua ha puesto de manifiesto lare levancia de este tema. La clo ra-ción del agua pota b le genera tri-h a lo m e tanos y otro ss u b p ro d u c tos con pro p i e d a d e smutágenas, ca n cerígenas y es-

p e r m a to t óx i cas. La exposición hu-mana a dichos co m p u e stos ha es-tado asociada, en est u d i o se p i d e m i o l ó g i cos, principalmentea dive rsos tipos de cá n cer y ae fe c tos adve rsos en neonatos dem a d res ex p u e stas. El agua co n ta-minada provo ca la muerte anual-m e n te en el mundo de unos800.000 niños. La exposición alp lomo o mercurio al principio dela vida puede afe c tar el desarro l lon e u ro conductual en períodos crí-t i cos, re s u l tando en efe c tos sobrela función sensorial, co g n i t i va om o to ra. Ello ha llevado a inte r ve n-ciones como la prohibición delp lomo en la gasolina. Los PCB


MUCHAS VECES LAS ACCIONES

DE LOS ADULTOS SOBRE EL

MEDIO AMBIENTE PONEN EN

P E L I G R O L A V I DA D E LO S

N I Ñ O S, L A C O N TA M I N AC I Ó N

AMBIENTAL ES UNO DE LOS

M AYO R E S R I E S G O S Q U E T I E-NEN QUE SORTEAR LOS INFAN-

TES DESDE SU GESTACIÓN HASTA

SUS PRIMEROS AÑOS DE VIDA. ES

HORA QUE LOS ADULTOS NOS HAGA-MOS RESPONSABLES Y NO PONGAMOS

MÁS EN RIESGO LA VIDA A LOS NIÑOS.

CUIDADO NIÑOS A

BORDO

DR. HUGO ENRIQUE VILAR


cuestion ambiental *9( p o l i c lo ro b i fe n i los), utilizados co-mo disolve n tes por la industria ya i s l a n tes en tra n s fo r m a d o re se l é c t r i cos, y otros co m p u e stos or-g á n i cos pers i ste n tes, llamadosasí por su presencia en todo elp l a n e ta, por su bioestabilidad yle n ta biodegradación, su acumu-lación en tejidos grasos y su larg avida media, también pueden sern e u ro t óx i cos. Los PCB son lo smás estudiados, debido a dos epi-sodios de co n taminación masiva .En 1968, más de 1.000 pers o n a sen Kyushu, Japón, co n s u m i e ro na ce i te co n taminado por PCB pro-duciendo uno de los más gra n d e sa cc i d e n tes de co n taminación ma-s i va. Los niños ex p u e stos a lo sPCB en el úte ro materno y a tra-vés de la lactancia materna pre-s e n ta ron re t raso mental. Más de170 países del mundo se hanp u e sto de acuerdo en Esto co l m o ,Suecia, para expulsar a este yo t ros 11 co m p u e stos tóx i cos, lla-mados la docena sucia para desa-

p a re z ca de la tierra, un buen in-te n to para pro teger a nuest ra ni-ñez. Las dioxinas son un co n j u n tode sustancias org a n o c lo radas, li-p o f í l i cas, bioacumulativas y per-s i ste n tes en el ambiente. En lo shumanos, las dioxinas se meta b o-lizan y se eliminan le n ta m e n te. La2 , 3 , 7 , 8 - te t ra c lo ro d i b e n z o - p a ra -d i oxina (TCDD) es la más tóx i ca dela familia de las policlo ro d i b e n z o -p a ra - d i oxinas (PCDD). Las diox i-nas son ubicuas en el suelo, en lo ss e d i m e n tos y en el aire. Las prin-c i p a les fuentes de exposición hu-mana a las dioxinas en sona c t u a l m e n te las incinera d o ras deresiduos y las industrias de re c i-claje de metal. La exposición hu-mana a las dioxinas se limita ca s iexc l u s i va m e n te a la dieta (95% dela exposición to tal), particular-m e n te a la leche y los pro d u c to sl á c teos, al pescado y a la carne, esdecir, a todo tipo de alimentos queco n tengan altas pro p o rciones delípidos. Existen evidencias ta m-bién de la asociación con las pato-

logías ca rd i ova s c u l a res, diabete s ,y las alte raciones del tiroides, enniños, aunque no definitivas. Así,ex i ste una cre c i e n te pre o c u p a c i ó npor los efe c tos en el desarro l lon e u ro conductual e inmunitario delos niños debidos a su ex p o s i c i ó nen la vida intra u terina y dura n te lal a c tancia. Hoy por hoy, pues, lo sd i lemas ya no son sobre si las dio-xinas son o no ca rcinógenas, sinos o b re la cuantificación del riesgode tra stornos asociado a las ex p o-siciones de un nivel muy bajo de lapoblación general. La OMS re co-mendó, en 1998, que la ingest i ó nde dioxinas en humanos adulto sno debería sobrepasar los límite sde 1-4 pg/kg de peso/día. Actual-m e n te, una importa n te pro p o rc i ó nde la población de los países in-d u strializados recibe una ex p o s i-ción por encima de la ingestadiaria to le ra b le (IDT) por lo que lo sm e n o res de 5 años están en lam a yor zona de riesgo. Los ca m-pos ele c t ro m a g n é t i cos son las on-das de muy baja frecuencia (de50-60 Hz) que pro d u cen los apara-tos y las co n d u cciones eléctrica s .El primer estudio que re l a c i o n alos campos ele c t ro m a g n é t i cos demuy baja frecuencia con la le u ce-mia en niños se realizó en Denve r ,EE.UU., en 1979 (Wertheimer yLeeper, 1979). En los últimos 20

LAS PINTURAS DE LOS

HOGARES A BASE DE

PLOMO PUEDEN DESATAR

UNA VERDADERA

TRAGEDIA EN LA SALUD

DE LOS NIÑOS.

SOLO EN EE.UU.:

LOS NIÑOS PIERDEN

APROXIMADAMENTE

UNOS 14 MILLONES

DE DÍAS ESCOLARES

ANUALMENTE

DEBIDO A PROBLE-

MAS RESPIRATO R I O S

POR EL AIRE

C O N TA M I N A D O . -



años se han realizado multitud dee studios sobre CEM de muy bajaf recuencia y su asociación con di-fe re n tes enfermedades (le u ce-mia, cá n cer de ce re b ro, cá n cer demama, cá n cer de te st í c u los, en-fermedades neuro l ó g i cas), en di-fe re n tes poblaciones (niños ya d u l tos), dife re n tes ambientes deexposición (re s i d e n c i a les y ocupa-c i o n a les) y utilizando dife re n te sdiseños (estudios de co r re l a c i ó ns i m p le, estudios de re g i st ros dem o r talidad o de incidencia delcá n cer Las evidencias más clara ss o b re un posible efe c to y los est u-dios más elaborados se re f i e ren ale u cemia en niños. Se han publi-cado 21 estudios, en EE.UU. (5),Canadá (2), Suecia (2), Dinamarca ,Reino Unido (3), Grecia, Aust ra l i a ,Taiwan, Nueva Zelanda, Noruega,Finlandia, Alemania y Méx i co L aIARC evaluó re c i e n te m e n te (juniode 2001) las evidencias científica ss o b re la ca rcinogenicidad de di-chos CEM.10 Concluyó que lo sanálisis de ca s o - co n t rol co n j u n to s( p o o led) indican una asociaciónre l a t i va m e n te co n s i ste n te entrele u cemia en niños y exposición aCEM de muy baja frecuencia porencima de 0,4 micro teslas con una u m e n to del riesgo de 2. Esta ex-posición se pro d u ce a una dista n-cia menor de pocas decenas dem e t ros de las líneas de alta te n-sión, dependiendo la dista n c i aex a c ta al tipo y la ca rga de la línea.Los gobiernos deberán esta b le ce rl í m i tes al paso de las líneas de al-ta tensión sobre todo de aquello stendidos que atraviesan escuelas,j a rdines maternos y lugares de al-ta co n ce n t ración de menore s .O t ro tema es la te le fonía ce l u l a r ,el uso por menores pone en gra veriesgo la salud de los menores yj óvenes más que a cualquier otraf ranja de la población, ta n to el te-l é fono celular como sus ante n a sre p e t i d o ras instaladas en escue-las, hospita les están irra d i a n d om i c roondas peligrosas para la sa-lud. El aire que están re s p i ra n d oa h o ra los niños no es sano para susalud, tres son los co n ta m i n a n te s

de aire más dañinos que impacta nen su salud, el dióxido de azufre ,el óxido de nitrógeno y el merc u-rio. Eliminar estos co n ta m i n a n te sde la atmósfe ra reducirá dra m á t i-ca m e n te las muertes pre m a t u ra s ,las hospitalizaciones, las visitas ala sala de emergencias, las au-sencias al salón de clases, lo sdías de actividad re stringida y lo sa taques de asma. El escape deM o to res Diesel, como co le c t i vo s ,camiones, autos y ve h í c u los queutilizan este co m b u st i b le puedecondenar a los menores que sevean ex p u e stos a este co n ta m i-n a n te al riesgo a padecer el cá n-cer d el pulmón y ot ra scondiciones re s p i ra torias, y po-dría ex a cerbar el asma. Según lase stimaciones, si continúa el pa-t rón de consumo actual, para el2020 el ta b a co habrá causado másm u e r tes que el sida, la tuberc u lo-sis, la mortalidad materna, los ac-c i d e n tes de tráfico, el suicidio ylos homicidios, todos juntos. Deigual forma, de seguir al mismoritmo, alrededor de 250 millo n e sde los niños que están vivos en elmundo hoy, morirán por causa delta b a co, ya sean por ser fumadore sa c t i vos o pasivos, La OMS cre eque los niños tienen el derecho dec re cer sin ta b a co, Sin embargo lo sgobiernos nacionales, ace p tan y

to le ran que la industria de lam u e r te siga en pie gracias a lo sjugosos impuestos que deja estad roga, y la vida de quienes caen ene sta adicción siguen siendo quie-nes una vez más pagan con sus vi-das el negocio de unos poco s ,p e ro para el caso de los niñosre a l m e n te esta co n d u c ta de lo sgobiernos no tiene perdón, el fu-t u ro en este caso se hace humo.Las plazas pueden ence r rar ung ra ve pro b lema para la salud delos pequeños visita n tes, es quemuchas ve ces los juegos infa n t i-les están co n struidos con made-ras que han sido tra tadas co na rs é n i co. La madera tra tada co na rs e n a to de co b re cromado (co n o-cida por sus siglas en inglés CCA )se utiliza en la elaboración de es-t r u c t u ras de juego, toboganes, su-bibajas, hamacas, patios dem a d e ra, mesas de picnic, maderao r n a m e n tal, ce rcas re s i d e n c i a le s ,patios y pasarelas, pueden pro d u c i runa gran intox i cación en el despre-venido infa n te. Los niños mere ce nn u e st ro especial cuidado y sobretodo la responsabilidad de noe n venenar su entorno, su medioa m b i e n te tiene que ser pro tegido yno debemos permitir que su saludsea agredida a tra vés del hábita t .Una responsabilidad que los adul-tos aún tenemos pendiente .

EL ESTUDIO DEMUESTRA

QUE EN LA UNIÓN

EUROPEA SUSTA N C I A S

Q U Í M I CAS ESTÁN AFEC-

TANDO AL DESARROLLO

CEREBRAL DE LOS NIÑOS, CON UN EMPOBRE-

C I M I E N TO DE SU MEMORIA Y DE SU VISTA


Muchos defe n-s o res se hanaclimatado detal manera alas co n sta n-tes amenazase intimidacio-

nes, a la inacción del Estado res-pecto a ellos y a la hostilidad dedistintos sectores de la sociedadque han dejado de informar sobremuchos de esos incidentes. Mu-chos otros se han visto obligadosa abandonar sus hogares, y eno casiones incluso su país. Losdefensores también han sido so-metidos a una amplia gama deactos de acoso, tales como inves-tigaciones por cargos falsos, de-

tenciones con o sin orden judicial,asaltos y vigilancia. Las campa-ñas de difamación, en las que seformulan contra los defensores,acusaciones infundadas y no co-rroboradas, se han convertido enun medio habitual para distraerla atención de cuestiones preo-cupantes relativas a los derechoshumanos y para desacreditar eltrabajo de defensa de dichos de-rechos. Los caídos en defensa delmedios ambiente sobrepasa lar-gamente lo que se puede imagi-nar, La destrucción de la selvaa m a z ó n i ca alcanzó pro m i n e n c i amundial con el asesinato de Chi-co Mendes el 22 de diciembre de1988. La lucha de los trabajado-

res de caucho para proteger laselva y crear reservas de extrac-ción sustentable se enfrentó conlos intereses de los propietariosde concesiones de explotación demadera, quienes se alistaron enla defensa de los rios amazónicoscorrieron la misma suerte, Ade-mir Aldeu Fe d e r i cci, 36 años,coordinador del Movimiento ParaEl Desarrollo Transamazónico YXingu (MDXT) es asesinado el 25de agosto de 2001 en Altamira,estado de Pará. Federicci era unode los líderes autores del informe"S.O.S. Xingu: un llamado al re-presamiento de los ríos amazóni-cos, que ale r taba sobre lasconsecuencias de la construcciónde la re p resa hidro e l é c t r i ca enBelo Monte Altamira. MDXT es uncoalición que agrupa 113 organi-zaciones de base y promueve el

desarrollo sustentable de los ríosa m a z ó n i cos. Desde Junio del2001 cinco activistas fueron ase-sinados otros cientos fueron en-ca rcelados. En Colombia lascosas no son mejores El puebloindígena U'Wa se ha opuesto a laex p lo tación de petró leo en sustierras ancestrales la misma fue-ra concedida por el Estado a Oc-cidental Petroleum el 1992. Last i e r ras ance n t ra les del puebloU ' Wa están lo calizadas en lo sbosques andinos uno de los ma-


SER AMBIENTALISTA SIGUE SIENDO UN TRABAJO PELI-

GROSO; ACTIVISTAS AMBIENTALES ESTÁN SIENDO SISTEMÁ-

T I CA M E N T E G O L P E A D O S, A M E N A Z A D O S, D E T E N I D O S,

VIOLADOS, TORTURADOS, Y ASESINADOS COMO PARTE DE

UN INTENTO DELIBERADO PARA SILENCIAR E INTIMIDAR A

LOS DEFENSORES Y A AQUELLOS A QUIENES REPRESENTAN

TERENCE FREITAS, DEFENSOR

DEL PUEBLO U´WA EN

COLOMBIA, CAÍDO EN CUMPLI-

MIENTO DE

LA DEFENSA

DEL PLANETA.-


yo res hábitats de especies enp e l i g ro de ext inción. Com oconsecuencia de la escalada delco n f l i c to armado en Colo m b i a ,fuerzas de seguridad estatales sehan instalado en la zona de ex-plotación petrolífera y han come-tido bruta les violaciones a lo sd e rechos humanos del puebloU'Wa incluyendo asesinatos y de-sapariciones forzadas, En estasb r u ta les acciones en marzo de1999 fue asesinada Ingrid Washi-nawatok y Terence Freitas ambosa c t i v i stas ambienta l i stas, to d o sellos defensores de la causa delpueblo U'Wa En 1960 el estadode Guatemala concedió una con-cesión minera de 40 años a Inter-national Nickel Company (INCO)en la zona. INCO, a su vez, creóuna compañía guatemalteca EX-MIBA que mantiene cercanas re-lacione s con los mil i ta re squienes desalo j a ron fo r z o s a-mente a los mayas de su tierra.EXMIBA permite ile g a l m e n teco r te de madera en las tierra sbajo concesión. La Asociación pa-ra el Desarrollo Maya Q'eqchi de-nunció la ex t ra cción ilegal demadera. El 21 de abril de 1999uno de sus líderes, Carlos CocRaz, desapareció en la ciudad deG u a temala dónde estaba nego-ciando la titulación de tierra parala comunidad indígena, hasta eldía de hoy nada se sabe de esteambientalista. El Estado hondu-reño co n cedió a la co m p a ñ í aEnergisa la construcción de unam e g a re p resa conocida co m oproyecto "El Tigre" sobre el ríoBabilonia. La concesión se otorgósin ningún tipo de consultas a lascomunidades afectadas y sin larealización de un estudio de im-

p a c to ambiental. La re a l i z a c i ó ndel proyecto hidroeléctrico des-plazaría a 20.000 personas y de-jaría a once comunidades sinacceso al agua. En junio del 2000,Salvador Zuniga y Berta Caceresson hostigados e intimidados porsu campaña en contra de la cons-trucción de la megarepresa. Des-de enero del 2001 miembros de lapoblación lo cal que se hanopuesto al proyecto han recibidore g u l a r m e n te hostigaciones yamenazas de muerte pero ya el30 de junio del 2001 Carlos Ro-b e r to Flo res, líder comunal yactivista ambientalista es asesi-

nado en el departamento Olan-cho fre n te su familia por seisguardias de seguridad de la com-pañía co n cesionaria Energ i s a ,por oponerse a la co n st r u cc i ó ndel proyecto hidroeléctrico PATU-CA II También en ese país laperdida de bosques naturales esuna situación que ha puesto amuchos ambientalistas a traba-jar por la defensa de la explota-

ción ilegal de la madera El 6 defe b re ro de 1995 la activistaa m b i e n ta l i sta Blanca JeanetteKawas Fernández es asesinada,.Fernández era pre s i d e n te deP R O L A N S ATE organización nog u b e r n a m e n tal ambienta l i staque lucha por ento n ces justa-mente en temas de las explota-ciones madere ras, En Pe r ú ,nuestros colegas ambientalistasviven los mismo peligros que entoda Latinoamérica como ejem-p lo mencionamos la muerteocurrida el 31 de mayo de 1989B á r b a ra D' Achille una de lasperiodistas más importantes entemas ambientales en el Perú esasesinada por expresar sus ideascon respecto al impacto ambien-tal del cultivo de co ca en lo sbosques tro p i ca les. Estos sonapenas algunos de los ejemplosde los muchos defe n s o res am-b i e n ta l i stas caídos en cumpli-miento de un deber moral y unaopción personal de compromisocon el medio ambiente Los acti-vistas ambientales se encuentranen una situación particular dedoble vulnerabilidad. Pues la ma-yoría de los casos que defiendene n f re n tan no sólo los inte re s e sdel Estado sino de podero s o sgrupos eco n ó m i cos en co n n i ve n-cia con el Estado y muchas ve ce smás poderosos que éste, co nfuerza armada propia y un enormeg rado de impunidad.

cuestion ambiental *13

El presente artículo en un resumen deli n f o rme “El costo humano de defender elplaneta” elaborado por Romina PicolottI,d i rectora del programa de Acceso a lajust icia del Cent ro de Dere c h o sHumanos y Medio Ambiente (CEDHA)c e d h a @ c e d h a . o rg.ar - www. c e d h a . o rg . a r

INGRID WASHINAWATOK,

ASESINADA POR SU LUCHA

CONTRA LA CONTAMINACIÓN

DE LA INDUSTRIA

PETROLERA .-

B L A N CA JEANNETTE KAWA S ,

CA R LOS ESCALERAS Y CA R LO S

LUNA SON ASESINADOS EN

HONDURAS POR DEFENDER

EL MEDIO AMBIENTE



La relación entre laabeja y el hombre,d a ta hacia el año6 0 0 0 AC. La Bibliah a ce re fe rencia enel antiguo te sta-mento a la abeja y a

los panales 68 veces, donde escomún la frase “...una tierra queemana leche y miel...símbolo deabundancia y prosperidad valora-do por el hombre en todo lo stiempos” Citar las razas existen-tes es irrelevante para este tra-bajo, porque lo que nos interesason las que se reproducen con uninterés comercial que son preci-samente las que inciden en la na-t u ra leza p or su de nsi dadpoblacional y sus efectos en el

e co s i stema. Reco n o cemos, en-to n ces, cuatro de ellas; a ) L aabeja Negra: es originaria delnorte de Europa, oeste de los Al-pes, Rusia y la península Ibéricab) La abeja Italiana: son origi-nales de una zona de Ita-lia llamada Liguria; Escodiciada por su man-sedumbre como tam-bién por la ca p a c i d a dde producir gran canti-dad de cría. c) La abejaCarnica o Carniola: naturalde la parte sur de los AlpesAustriacos, y norte de los Balca-nes. d) La abeja caucásica origi-naria en los altos Va l les delCáucaso Central. Los himenóp-te ros (abejas y avispas) son el

g r u p opolinizador mas

i m p o r ta n te, aprove c h a nel polen como fuente básica deprincipios inmediatos y el néctarcomo co m b u st i b le meta b ó l i co .Sus cualidades para conseguir el

UN ESLABîN IMPORTANTE EN EL MUNDO DE LA BIODIVERSIDAD ES SIN LUGAR A DUDAS LAS ABE-JAS Y SU MARAVILLOSO TRABAJO PRODUCIENDO LA MIEL UN ALIMENTO QUE HA SABIDO NUTRIR

AL HOMBRE DURANTE TODA SU HISTORIA, FORMANDO UNA TRILOGŒA SIN IGUAL LAS ABEJAS, EL

MEDIO AMBIENTE Y EL HOMBRE COMO UNA VERDADERA COMPLEMENTACIîN DEL ECOSISTEMA.-

DR. ATILIO ENRIQUE DŒAZ JAEN *


éxito en esta función; visitan mu-chas flores por unidad de tiempoy muestra una gran fidelidad a laespecie de flor y recíprocamentea la planta a la que se dirigen encada vuelo. Se han realizado ex-periencias con las abejas y sedescubrió que su vuelo a la florcuando esta sale a su encuentrosabe re co n o cer (la abeja)que la flor segrego néc-tar inclusive en un ho-rario dete r m i n a d o ,obteniendo de allí suración de alimento ei n vo l u n ta r i a m e n t eimpregnado de polenlo trasladan a otra flor cu-ya planta podría ser de la mis-ma especie o no; asegurando lafecundidad del óv u lo lo que sedenomina polinización cruzada.En sus flores, las plantas y en lavida activa de los insectos segenera en tiempo y forma la coin-cidencia de una relación compro-metida. Las flo res modifica ro nsus formas para facilitar el acce-so a los nectarios; de la mismamanera los colores, sus pétalos,y ofrecen señales para que lasabejas identifiquen la fuente desu aprovisionamiento. La proble-mática de las abejas melíferas:En estos últimos años recrude-

ció la cuestión sanitaria en re-ferencia al tratamiento delas colmenas y a la activi-dad apícola en sí. Por lass i g u i e n tes razones: a ) Po run lado el ingreso de aficio-nados y ave n t u re ros finan-

c i stas que to m a ron a lap ro d u cción apícola con idea de una

rápida ys u s t e n to s a

re n ta. b ) La pro-d u cción de fármacos, por co m p a-ñías pira tas que nos les inte re s alos efe c tos co l a te ra les de sus pro-d u c tos – peor el remedio que la en-fermedad- c) A p i c u l to res que porel hecho de achicar co stos no le sp reocupa demasiado la salubridadde sus apiarios y por co n s e c u e n c i amuy a menudo ensayan por co n s e-jo de otros apiculto res principian-tes formulas “muy eco n ó m i cos yf á c i les”, empeorando la situación.d ) Fa l ta de co n t rol de idoneidaden manejo e instalaciones apíco-las. e ) Colmenas abandonadas

en zonasb o s co s a sy/o en zonasi n a cce s i b le sd u r a n t e

años con la co n-s e c u e n te pro p a g a-

ción de enfermedades. f )El uso de plaguicidas en apiculturacon sustancias químicas pro h i b i-das por leyes o decre tos desde ha-ce mucho tiempo, etc .Proteger a los insectos particu-larmente a la abeja melífera essin duda garantizar la viabilidadde muchos re c u rsos agrarios yganaderos mas allá de la debidaprotección a nuestro ecosistema.


* El Dr. Atilio Enrique Díaz Jaen, esAbogado- y perito Apicultor (S.A.D.A)-además de ser docente en la Universidadde Bueno Aires. (UBA)


&MEDIO AMBIENTEEMPRESAS*

cuestion ambiental16

-

En 1761 el ebanis-ta Kaspar Fa b e rmontó un nego-cio en Stein ce rcade Nure m b e rg yde este modo co-lo có la pi edra

f u n d a m e n tal del actual grupoFa b e r - C a stell. Pe ro el paso de-c i s i vo no fue dado hasta 1839.La industria alemana del lápiz .o reció con Lothar Faber, aquien poste r i o r m e n te se leco n cedió un título de nobleza yfue nombrado co n s e j e ro de laco r te real. Lothar Faber fue elre s p o n s a b le de la ex i stencia y

la re p u tación mundial del lápizen su forma y calidad actuale s .Lothar no solamente inventó ellápiz hexagonal sino ta m b i é ne sta b leció las normas re s p e c tode la longitud, grosor y gra d u a-ción del lápiz. Fue también elprimer fa b r i ca n te que marcósus pro d u c tos con el nombre dela compañía.. Los lápices “A . W.Faber” (en re fe rencia al hijo deKaspar Faber, Anton WilhelmFaber) se co n v i r t i e ron no sóloen los primeros ele m e n tos dee s c r i t u ra de marca, sino que seco n ta ron entre los primeros ar-t í c u los de marca del mundo.

EL CASTILLO DE FABER-CASTELL

En 1898 la Baronesa Ottilievon Faber contrajo matrimoniocon el Conde Alexander zuCastell-Rüdenhausen y enton-ces se formó una nueva ramade la familia a la cual se leotorgó el permiso real para uti-lizar el apellido Faber-Castell.Pocos años después, la parejaconstruyó una prestigiosa resi-dencia al lado del pequeño Vie-jo Cast i l lo que había sidoconstruido por el Barón Lotharvon Faber en la década de1840. El gran Nuevo Cast i l lofue co n struido en sólo tre saños (1903-06) bajo la supervi-sión de Theodor von Kramer,jefe del departamento de plani.cación de Baviera y director delmuseo de comercio. Es testi-monio de la vida aristócrata decomienzos del siglo XX.

PRODUCCIÓN DE LÁPICESLas etapas individuales de lafabricación de lápices no hancambiado mucho a lo largo delos siglos. Sin embargo, todo elproceso de producción se ace-leró mucho cuando se introdu-jo la automatización y un . usomás lógico. En las viejas épo-cas, cada lápiz era producidode manera manual. Hombres y

UN L Á P I Z E S U N O BJ E TO Q U E T I E N E E L P O D E R D E T R A N S-

FO R M A R S E E S U N P R E C I O S O I N S T R U M E N TO C U A N D O

E N C U E N T R A C O N L A M A N O A M I GA D E S U D U E Ñ O, C O N É L S E

P U E D E TO CA R L A M Á S M A R AV I L LO S A S I N FO N Í A D E L A I N T E L I-

G E N C I A H U M A N A, TO D O A PA S A D O A T R AV É S D E U N L Á P I Z

D E S D EE L P O E M A M Á S D U LC E H A S TA E L I N V E N TO M Á S O S A D O,

E L H O M B R E H A U T I L I Z A D O U N L A P I Z PA R A E S C R I B I R S U S S U E-

Ñ O S, PA R A Q U E LU E G O S E P U E DA N C O N V E R T I R E N R E A L I DA D.

FA B E R- CA S T E L L H A P O D I D O

I N T E R P R E TA R E S A M ÁG I CA

R E L AC I Ó N D E L H O M B R E

C O N E L L Á P I Z, Y L E H A

P U E S TO E N S U S M A N O S

TO D O S LO S S U E Ñ O S J U N TO S.



m u j e res trabajaban en áre a se st r i c ta m e n te independiente sde la fábrica.

El lápiz Faber Castell acom-pañan al consumidor duranteel camino que conduce al niñohasta el artista, del estudiantehasta el consejo de administra-ción, y de generación en gene-ración. Una exce le n te ca l i d a dde producto es la premisa parala satisfa cción de nuest ro sclientes y, con ello, para su fi-delidad.Uno de los muchosejemplos para la comprensiónde la calidad de Faber-Castelles el innovador lápiz "Grip2001". Gracias a su zona de su-jeción con puntos re a l z a d o spara una posición de escrituraergonómica y sin deslizamien-to, fue el único lápiz de maderadel mundo que obtuvo cuatropremios de diseño internacio-nales – además de ser distin-guido por la famosa rev i staf i n a n c i e ra "Business We e k "como uno de los "mejores pro-ductos del año 2000" La mayo-rí a de n uest ras planta sdistribuidas por todo el mundoya tienen la certificación según

las normas de ca l i d a di n te r n a c i o n a le s ISO

9001:2000. Pero esto nobasta. Queremos "ha-cer lo mejor que sehace en el mundo en-tero", como dijo el vi-sionario Lothar vo nFaber hace ya másde 150 años, quienfiel a esta co n s i g n a

desarrolló el pequeñota l ler familiar hasta

convertirlo en una de lase m p resas líderes de su

época. Emplear recursos quep re s e r ven el medio ambientees sólo una parte de nuestroco m p romiso para una mejorcalidad de vida. El ciclo de vidacompleto de nuestros produc-tos es sometido a análisis críti-cos en el sentido de la "políticade pro d u c to inte g rada" (IPP),para reducir a largo plazo lasn e cesidades de energía a unmínimo y preservar en formapermanente el medio ambien-te. En ello se incluye la elec-ción de todas las mate r i a sprimas y procesos de fabrica-ción, el embalaje, el transpor-te, hasta llegar a la utilizaciónde los productos y su elimina-ción. Así, por ejemplo, Faber-Castell es la única empresa enE u ropa que emplea co n s e-cuentemente, lacas a base deagua, respetuosas del medioambiente, en la producción del á p i ces de madera. Nuest rocompromiso no se limita sólo alas fábricas propias. Fa b e r -Castell realizaen Bra s i l

un aporte activo a la protección

de la naturaleza con sus pro-

yectos ecológicos Arboris, Ani-

malis y ECOm munit y. El

objetivo es la conservación de

la flora y fauna naturales en la

región que rodea Pra ta y,

m e d i a n te la co n c i e n c i a c i ó n ,

motivar a los empleados y la

población a que actúen perso-

nalmente a favor de la natura-

leza y el medio ambiente. La

va lo ración de los emple a d o s

tiene una tradición demostra-

ble en Faber-Castell. Ya hace

más de 150 años que nuestra

empresa marcó hitos sociales

para la industria europea. Por

ello Napoleón III envió una de-

legación a Stein, para estudiar

las ejemplares disposiciones

sociales de Lothar von Faber.

Éste hizo construir a mediados

del siglo XIX barrios, jardines

de infancia y escuelas, fomentó

los programas de ahorro para

sus empleados y fue co - c re a d o r

de un seguro de vida.

L�pices con PrecintoÒA.W.FaberÓ

hacia 1880



En 1820 Robert Gib-

bon Joh nso n se

atrevió a comer un

to m a te en público ,

el lugar elegido fue

el Palacio de Justi-

cia de Nueva Jer-

s ey, quebrando así el mito

venenoso del colorado fruto, cien-

to cincuenta años después esta

hortaliza es la más consumida en

el mundo su éx i to quizás es su

más simple secreto, un tomate es

95% agua, con lo cuál el sabor, co-

lor, y aroma esta concentrado en

solo una minúscula parte de este

famoso fruto. El tomate y los pro-

ductos derivados son una fuentefundamental de carotenoides, es-tos son un grupo de pigmentos ve-getales responsables de la gamade coloración de frutas, verduras yflores que va del amarillo al rojo,el organismo humano transformauno de ellos, el ß-ca ro teno, env i tamina A, que co n st i t u ye unnutriente clave. Para combatir lost ra stornos co ronarios, cierto stipos de cá n cer y una afe cc i ó ndegenerativa de la mácula lúteadel ojo que puede conducir a lace g u e ra. Esta hortaliza co n t i e n easimismo otros nutrientes esen-ciales, como vitaminas C y E y fla-

vonoides. Históricamenteel tomate ha sido trans-formado para acompañartodo tipo de alimento hu-mano así ha sido puestoen jugos, salsas, ensala-das, fre s co, dulces, pol-

vos, co n s e r vas, puré, tritura d o ,deshidratado, concentrado, enva-sado, enlatado, embotellado. Al-gunas de e st as fo rmas hanpermitido que el to m a te to m egran auge, por ejemplo la deshi-dratación ha permitido que su cul-

tivo se intensifique en los años 30en Estados Unidos y los 60 en Eu-ropa. A través del tiempo el toma-te ha perdido su gran variedad, ElServicio de Introducción de Plan-tas del Departamento de Agricul-tura de los Estados Unidos cuentacon semilla de tomates de 10.000variedades, sin embargo un estu-dio revela que el 80% de las varie-dades co m e rc i a les del to m a teestán ya extinguidas. Hoy se utili-zan tomates híbridos para la pro-ducción intensiva y que muestranun alto grado de uniformidad, loque permite hablar de una indus-tria intensiva del tomate, Califor-nia pro d u ce el 90% del to m a teindustrial de EE. UU. Y obtuvo laprimera variedad para la cosechamecánica la VF 145, ha sido la pre-dominante y la única que ha per-manecido a pesar de la apariciónde otras variedades genéticamen-te modificadas. El tomate silvestresigue aportando datos para suhermano to m a te modificado ge-néticamente, por ejemplo una va-riedad silvestre del tomate se haadaptado naturalmente para serc u l t i vado en tierras linderas al

DE S E R C O N S I D E R A D O V E N E N O S O E N U N P R I N C I P I O A PA S A R A S E R E L C U LT I VO M ç S I M P O R TA N T E

D E L M U N D O E N A P E N A S U N S I G LO Y M E D I O, E L TO M AT E A V I AJA D O D E S D E S U T I E R R A D E N ATA L

E N LO S AN D E S A TO D O E L P L A N E TA, S U G R A N P O P U L A R I DA D LO C O N D E N O A S E R E L P R I M E R

C U LT I VO M A N I P U L A D O G E N � T I CA M E N T E T R A N S FO R M A N D O A L TO M AT E E N U N F E N î M E N O T R A N S-G � N I C O Q U E S E H A C O N V E R T I D O E N U N V E R DA D E R O P R O B L E M A PA R A S U S C O N S U M I D O R E S.

EL TO M ATE DE EXPORTACIÓN MUEVE 2.800 MILLONES DE

DÓLARES POR AÑO.-



mar y resistir a la salinidad, estopermite a científicos como C. M.Rick, de la Universidad de Cali-fornia que desde 1948 esta reco-lectando variedades silvestres yen su “C. M. Rick Tomato GeneticResource Center”, ha concentra-da más de 1.000 semillas origi-n a les de to m a te si lve st re s ,evitando así su extinción y contarcon un banco de variedades dee sta hortaliza. El to m a te co n st i t u-ye un ejemplo clásico del modelod eva stador del “empobre c i m i e n tog e n é t i co” que ejerce el ca r tel bio-p i ra ta del norte co n t ra las nacio-nes empobrecidas del sur, cuandos o stenemos que la entrega den u e st ros re c u rsos natura les es si-nónima de pobreza, nos esta m o srefiriendo justa m e n te a estas si-tuaciones donde grupos económi-cos se apoderan de nuest ra

biodiversidad en provecho propio,enriqueciéndose a costa de nues-tros bienes naturales. El tomatees un negocio de unos 2.800 mi-llones de dólares anuales solo enel mercado de ex p o r taciones, ylos países ce n t ra les participandel 90 % de este negocio, no envano las empresas biogenéticascomo Monsanto, Pioneer Hi-b red, La Moderna, Zeneca, Du-pont, y Novartis, han venido a losAndes buscando la colorada hor-taliza. El negocio del to m a te a

d e s a tado una ve rd a d e ra guerraentre las empresas biotecnológi-cas y las agro q u í m i cas que sedisputan el liderazgo del merca-do, así tomate ha sido el primerc u l t i vo tra n s g é n i co en llegar almercado comercial en el mundo,este fue el Flavr Savr de Calgene.Así también el tomate fue el pri-mero en disputar una batalla le-gal por patentes por el uso de ungen y que enfre n to a dist i n ta sm u l t i n a c i o n a les como ICI, quedespués se transformo en Zene-ca, a Calgene, a Campbell Soup,la famosa empresa pro d u c to rade sopas y a Enzo Biochemque,

todos diputándose la patente delgen llamado poligalacturo n a s aque ev i ta el ablandamiento delto m a te. Tan importa n te era eluso de este gen que permitía porejemplo exportar tomates sin quese echaran a perder y obtener unmercado de miles de millones dedólares, el tema termino en unmuy largo juicio y un acuerdo en-tre ambos litigantes. La investi-gación biote c n o l ó g i ca sobre eltomate ha tenido principalmentedos aristas la que se ocupa de laresistencia a su putrefacción y laque investiga sobre como mejo-rar su calidad estos últimos en laactualidad buscan mejorar el to-mate larga vida y por otro lado encomo aumentar su contenido só-lido, solamente se cree que de

pasar de los 5% de sólidoen el tomate actual al 6%la industria del tomate, co-mo la de conservas, jugos,

salsas y otras obtendrían unos 75millones de dólares extras de ga-nancias anuales nada más que enlos Estados Unidos. En la actuali-dad hay tres empresas que estándando batalla por el control delto m a te, son los gigantes Mon-santo, La Moderna y Zeneca quehan desarrollado un to m a tetransgénico con alguna caracte-rística de larga vida, Pioneer alestar especializada en la resis-tencia de la planta a los insectosy ha quedado afuera de esta ba-talla conformándose así con suposición en el competitivo mer-cado. El futuro del tomate es unaverdadera ensalada de inciertospronósticos, por un lado los bio-manipuladores desean controlaresta hortaliza desde la planta alplato del consumidor, por otro la-do los biopiratas solo tratan deapoderarse de las semillas y con-trolar una parte del jugoso nego-cio. El humilde tomate silvestrede las laderas de los Andes had e s a tado una ve rd a d e ra guerrade apetitos, que justa m e n te noson por su riquísimo sabor, sinopor otros apetitos que dominan alhombre como la codicia, y el to-mate parece ser un objeto parasaciar no el hambre de los pue-b los sino las apetencias de lo sg randes ca r te les agro m a f i o s o s .La última decisión es él la elec-ción que debe hacer en su másintima soledad el co n s u m i d o r ,por ahora la ele cción ace r ta d aseria dejar de consumir tomatetransgénico, y no permitir el ne-gocio de algunos pocos que seapoderaron del rojo exquisito fru-to andino.

EL TOMATE EN LA

HORTALIZA QUE MÁS SE

CONSUME EN EL MUNDO.-

PRIMITIVAMENTE EL TOMATEERA CONSIDERADO UN

F R U TO VENENOSO COMO SUS PARIENTES LA BELLADONA

Y LA MANDRÁGORA.-


tal de Senegal. África del Oeste.En 1749, Michel Adanson visitóSan Luis, Senegal y Cabo Verde,e hizo la descripción de la espe-cie. Jussieu del Museo de Parísse la dedicó en 1757. Llamado elárbol invertido, ya que si se ob-s e r va dete n i d a m e n te, pare c i e raque la copa son sus ra í ces y su co-pa estaría ente rada en la tierra .Es lógico que un árbol muy alto

sea grueso, aunque sólo sea porm a n tener un cierto equilibriob i o m e cá n i co. Sin embargo elbaobab africano, que sin llegara alcanzar alturas muy eleva-das, tienen una anchura que na-da tiene que envidiar a las


El nombre viene delá rabe "bu hibab",f r u to con muchassemillas. Apare ceen los re l a tos deviaje de Ibn Battuta(1352) y en los de

navegantes portugueses que ba-jo el mando de Gomes Pires lle-garon en 1445 a la isla de Goré apocos kilómetros de Dakar capi-

grandes secuoyas. La adansonia

digitata tal el nombre científicode este árbol dado por el biólo-g o - b o t á n i co fra n cés Adanson ,

símbolo del pueblo africano, raravez sobrepasa los 20 metros de

altura, pero su tronco puede su-perar los 10 de diámetro. El bao-

bab es como un enorme to n e lque almacena hasta 120.000 li-tros de agua, indispensable para

esas zonas del planeta y resistirla sequía más cruenta. Da un

fruto llamado pan de mono, deltamaño de un pequeño melón

que contiene gran cantidad ácidotartarito y de vitamina C, en unaproporción seis veces mayor que

la naranja, se emplea para pre-parar varias bebidas refrescan-

tes, con la corteza del fruto secasé ahuma el pescado siendo uno

de los manjares de la comida tra-dicional de Senegal. De la corte-za del baobab se extrae una fibra

con la que se fabrican cuerdas ycestos. Las hojas hervidas sirven

como alimento, e incluso el po-

EL BAOBAB PREDOMINA EN LAS SEMIÁRIDAS REGIONES

DEL ÁFRICA SUB-SAHARIANA, SU APARIENCIA EXTRAÑA

LO HA HECHO ACREEDOR DE NUMEROSAS LEYENDAS

AFRICANAS. SE DICE QUE SI UNA PERSONA BEBE AGUA

EN LA QUE SE HAN MOJADO SEMILLAS DE BAOBAB,QUEDARÁ PROTEGIDO DEL ATAQUE DE LOS COCODRILOS.PERO SI OSA ARRANCARLE UNA FLOR AL BAOBAB,MORIRÁ DEVORADO POR UN LEÓN. EN LA CABEZA DEL

PRINCIPITO, EL BAOBAB DESATABA TODA CLASE DE

FANTASÍAS Y TEMORES EN ESTE FAMOSO PERSONAJE

DE ANTOINE DE SAINT EXUPERI, PERO EN REALIDAD

ESTE ÁRBOL SAGRADO EN SU TIERRA, NO SE TALA JAMÁS

Y HA ACOMPAÑADO A LOS AFRICANOS DURANTE TODA SU

HISTORIA ES UN VERDADERO MONUMENTO DE LA FLORA MUNDIAL.

LOS RINOCERONTES AL

COMER SU FRUTO

D E S P E R D I GABAN POR TO DA

AFRICA SUS SEMILLAS.-


len mojado se emplea como pe-gamento. También las hojas delbaobab son ricas en proteínas ym i n e ra les como ca lcio, hierro ,p o tasio, magnesio, manganeso,fósforo y zinc, y se consumen co-cidas. En la estación seca consti-t u yen pasto para el ganado Lapulpa de los frutos, en fresco odesecada, se utiliza para la ela-boración de bebidas ricas en vita-minas B1 y C. Los brotes tiernosy las raíces de los ejemplares jó-venes se comen como si fueranespárragos. En África, el baobabes un árbol sagrado, emble m adel Senegal. El ejemplar más vie-jo y famoso está en Shiramba, aorillas del Zambeze; su edad secalcula en 2000 años Su troncoademás de ser extremadamentegrueso es hueco, tal es su tama-ño que han tenido usos de lo máspintorescos. Han servido de cár-cel, casa, gra n e ro, esta b lo. Sehabla de un baobab en Zimbabweque se usa como parada detransporte y que puede resguar-dar hasta 40 personas junta s .Un baobab que esta situado a 300km. de Johannesburgo, Sudáfricatiene un bar en su interior. En unafiesta celebrada, participaron 56personas, eso sí, muy apretadas.En África se utiliza como una va-riedad medicinal, La medicinat radicional utiliza las hojas delbaobab como antidiarreico, febrí-fugo, antiinflamatorio y para tra-tar las filariasis (infe cc i o n e sproducidas por ciertos nemáto-dos). Las hojas secas y pulveriza-d as se usan para co m b a t i ranemia, raquitismo, asma y reu-matismo; tienen pro p i e d d e semolientes. La pulpa sirve paracombatir la diarrea, la disentería,la viruela y el sarampión. La cor-teza tiene propiedades febrífugasy es un remedio para las inflama-ciones del tubo digestivo. El bao-bab recibe un especial cuidadopor parte de la mayoría de lo s

africanos, como se puedecomprender ante la mag-nitud de lo que ofrece. Uncuidado, que incluye lamaldición para quienes nore s p e ten lo sagrado deese singular árbol.

cuestion ambiental

*21

UN BAOBAB PUEDE ALBERGAR EN SU

TRONCO HUECO HASTA 50 PERSONAS.-

EN AFRICA ES

CONSIDERADO

SAGRADO Y

JAMÁS SE

PODA O TALA.-



Gaia es el nombre

que los antiguos

griegos dieron a

su diosa de la Tie-

rra y constituye la

raíz de palabra s

ta les como geo-

grafía y geología. La diosa Gaiaera a la vez cariñosa, femenina y

nutridora, pero despiadadamente

cruel con quienes la trasgredían.

Pa recía ser el único nombre

apropiado para esta hipótesis de

un planeta vivo e inteligente, que

entre otras virtudes tendría la de

autoregularse a favor siempre de

la continuidad de la vida. Cuando

en 1969 Love lock presentó ofi-

cialmente su hipótesis Gaia -pu-

b l i cada en 1979, bajo el título

“Una nueva Visión de la Vida so-

b re la Tierra” en el marco de

unas jornadas científicas ce le-b radas en Prince ton (Esta d o s

Unidos), no encontró ningún eco

entre la comunidad científica. La

teoría de Gaia se puede probar y

posee una base matemática con-

creta con una serie de pares de

ecuaciones diferenciales. Aún no

sabemos si es una buena explica-

ción de la forma de operar de

nuestro planeta, pues sólo se han

obtenido evidencias parciales. Su

principal valor en esta etapa con-

siste en proporcionar una mane-

ra dist i n ta de ver la Tierra. En

ciencia, la teoría de Gaia ya hallevado a descubrimientos signi-

ficativos que, además de su im-

p o r ta ncia , n os o bl igan a

cuestionar si el beneficio para la

humanidad es la única cosa que

importa. Si Gaia existe, debe ha-

ber llegado antes que nosotro s

HACE UNOS CUARENTA A�OS, UN CIENTŒFICO BRITçNICO, LLAMADO JAMES LOVELOCK,

ESPECIALIZADO EN CIENCIAS DE LA ATMîSFERA, PROPUSO UNA HIPîTESIS NOVEDOSA, LA

MISMA CONSISTŒA EN CONSIDERAR A NUESTRO PLANETA Y TODOS LOS SERES QUE ESTA-

MOS SOBRE �L COMO UN SOLO SER VIVO QUE SE RELACIONAN Y SE AUTORREGULAN PARA

HACER POSIBLE LA VIDA EN LA TIERRA, UNA VIDA QUE REGULA LAS CONDICIONES AMBIEN-

TALES EN SU PROPIO BENEFICIO. POR ELLO, SI NO SE RECONOCEN LOS DERECHOS DE LA

TIERRA, LA ESPECIE HUMANA NO TIENE FUTURO. CON LA COLABORACIîN DE WILLIAM

GOLDING LLAMARON A ESTA TEORŒA GAIA, POR LA ANTIGUA DIOSA GRIEGA DE LA TIERRA


porque no podemos vivir sin ella.Esta es una teoría evolutiva queabraza la Tierra física y los orga-nismos en un único y firme pro-ceso. Es enteramente compatiblecon la teoría darwiniana de la se-lección natural. La autorregula-c ión del cl ima y d e l acomposición atmosférica de laT i e r ra co n st i t u ye pro p i e d a d e semergentes que sobrevienen deforma automática. La regulaciónse pone en marcha sin previsiónni planificación. En su trabajo, loscientíficos habitualmente juzganuna nueva teoría por la utilidadde sus pre d i cciones. Bajo estamedida, la inve stigación sobreGaia es útil porque ha hecho pro-gresar las ciencias que estudiantanto la Tierra como la vida. Unode esos progresos fue descubrirque los elementos yodo y azufrese tra n s p o r taban a tra vés delmedio ambiente en la forma delos gases yoduro de metilo y sul-f u ro de dimetilo, y que ambassustancias son productos natura-les de las algas marinas que vi-ven en la superficie del océano.En 1971 Lovelock partió hacia laAntártida a bordo del ve le rooceonográfico británico Shackle-ton, con el propósito de investigarel ciclo mundial de azufre, detec-tando un componente desconoci-do h asta en to n ce s, p erop o te n c i a l m e n te importa n te: An-tes de este viaje, los científicossuponían erró n e a m e n te que elazufre y el yodo pasaban a travésde la atmósfera como finas partí-culas de sal marina suspendidasen el aire. Decían que la vida nojugaba parte en la regulación dela composición de la Tierra, y quelos organismos mera m e n tet ra n s ferían las sustancias queuna misteriosa química inorgáni-ca dejaba para que ellos las en-co n t ra ran. Otro descubrimientofue que un pro longado períodoclimático de la Tierra se regulamediante un controlado bombeode absorción de dióxido de carbo-no por parte de los organismosque viven en el suelo Existe una

única fuente de dióxido de carbo-no: los volcanes y los procesoseruptivos, que lo expulsan del in-terior de la Tierra; y hay sólo und e p ó s i to pro longado de dióx i d ode carbono: su extracción del ai-re durante la erosión de las rocasde silicato cálcico. Los geoquími-cos habían asumido que la ero-sión era puramente un procesoinorgánico en el cual los organis-mos no tomaban parte. Con suscolegas Michael Whitfield y An-

drew Watson, propusieron que laerosión se llevaba a cabo por lomenos 30 veces más rápidamen-te cuando los organismos esta-ban presentes. Esta propuesta laco n f i r m a ron ex p e r i m e n ta l m e n telos científicos esta d o u n i d e n s e sSchwartzman y Volk. Ello signifi-ca que los organismos controlanel exceso de dióxido de carbonoen la atmósfera y, por tanto, tam-bién el clima. Cuando hace frío,los organismos del suelo se de-sarrollan insuficientemente y subombeo de dióxido de carbono esmás le n to; en consecuencia, eldióxido de carbono aumenta en ela i re y el mundo se ca l i e n ta .Cuando hace calor, los organis-mos cre cen rápidamente y seacelera el bombeo de dióxido decarbono, al tiempo que la Tierrase enfría. Este es un proceso me-d i a n te el cual la Tierra podríaconservarse fría y confortable apesar del incremento del 25 % decalor solar desde el inicio de lavida. Sin embargo, existe un enig-ma referente a la operación debombeo en el mundo actual. Ha-ce más calor ahora que en la eraglacial, pero el dióxido de carbo-no se ha incre m e n tado, no hadisminuido ni ha permanecidoconstante como podía esperarsesi la regulación estuviera actuan-do. ¿Cómo podía ser esto? El sul-furo de dimetilo se oxida en ela i re para producir dos ácidosfuertes: ácido metanosulfónico yácido sulfúrico. Estos ácidos sonconocidos por ser la principalfuente de las partículas cuyo nú-cleo forma las pequeñas gotas delas nubes. Sin la producción de

LOVELOCK PRESENTÓ

OFICIALMENTE SU

HIPÓTESIS GAIA -

PUBLICADA EN 1979,

BAJO EL TÍTULO

“UNA NUEVA VISIÓN

DE LA VIDA SOBRE

LA TIERRA”.-

LA TIERRA PODRÍALLEGAR A SER ESTUDIADA COMO UNSISTEMA DE CUATROCOMPONENTES:ATMÓSFERA, BIOSFERA, GEOSFERAE HIDROSFERA.-



sulfuro de dimetilo por los or-ganismos que viven en lo so céanos, habría menor ca n t i-dad de nubes, éstas serían me-nos den sas, y la T ier ra seconvertiría en un lugar más calu-roso. Esta inve stigación co n t ócon la co l a b o ración de RobertCharlson, Andi Andreae y Step-hen Warren, y de la misma se in-formó en 1987. Estimulado porestas hipótesis, Lovelock empezóa buscar otras pruebas de com-portamiento del planeta. las en-contró en lugares insospechados.En las islas co ra l í fe ras, por ejem-p lo. El co ral está formado por ani-m a les vivos. Sólo pueden cre ce ren aguas poco profunda. Muchasislas de co ral se están hundiendole n ta m e n te y, de alguna manera ,el co ral sigue creciendo haciaarriba ta n to como nece s i ta parap e r m a n e cer a la pro f u n d i d a dadecuada para sobrev i v i r. Ta m-bién está la te m p e ra t u ra de laT i e r ra. La te m p e ra t u ra mediag lobal ha permanecido entre lími-tes basta n te est rechos dura n temil millones de años o más, aun-que se sabe que en este tiempo laradiación solar (que es lo que de-termina básica m e n te dicha te m-p e ra t u ra) ha ido aumenta n d oi n te r r u m p i d a m e n te. Por ta n to, elca le n ta m i e n to de la tierra debía

h a b e rse notado, pero no ha sidoasí. ¿Cómo puede haber ocurridoe sto sin algún tipo de auto r re g u-lación? Pa ra Love lock re s u l ta b atodavía más inte re s a n te la para-d ó j i ca cuestión de la cantidad desal en el mar. La co n ce n t ra c i ó nactual de sal en los océanos delp l a n e ta es justa la adecuada paralas plantas y animales marinosque viven en ellos.

Cualquier aumento significa t i vore s u l taría desast roso. A los pece s(y a otros modos de vida marinos)les cuesta un gran esfuerzo ev i ta rque la sal se acumule en sus te j i-dos y les envenene; si en el marh u b i e ra mucha mas sal de la quehay, no podrían hace r lo y mori-rían. Y, sin embargo, según to d al ó g i ca científica normal, los mare sdeberían de ser muchos más sa-lados de lo que son. Se sabe quelos ríos de la Tierra están disol-viendo co n t i n u a m e n te las sales delos suelos por los que fluyen y last ra n s p o r tan en grandes ca n t i d a-des a los mares. El agua que lo sríos añaden cada año no perma-n e ce en el océano. Esta agua purase elimina por eva p o ración debidoal ca lor solar, para formar nubesque terminan ca yendo de nuevocomo lluvia; mientras las sale sque co n tenían estas aguas no tie-nen a donde ir y se quedan atrás.En este caso, la experiencia diaria

nos enseña lo que sucede. Si de-jamos un cubo de agua salada alsol dura n te el ve rano, se vo lve r ácada vez mas salada a medida quese eva p o ra el agua. Aunque pa-re z ca sorpre n d e n te, esto no suce-de en el océano. Se sabe que suco n tenido de sales ha permaneci-do co n sta n te a lo largo de todo elperiodo geológico. Así que est ác l a ro que algo actúa para eliminarel exceso de sal en el mar. Se co-n o ce un pro ceso que podría ser elre s p o n s a b le. De vez en cuando,las bahías y brazos de mar poco

p rofundos se quedan aislados. Elsol eva p o ra el agua y quedan

lechos salinos que con eltiempo son re c u b i e r tos porp o lvo, arcilla y, finalmente ,ro ca impenetra b le, de ma-n e ra que cuando el marv u e lve para re c u p e rar la zo-na, la capa de sal fósil esta

sellada y no se re d i s u e lve .Más ta rde, cuando la gente la

ex t rae para sus necesidades, lallamamos mina de sal. De esta

m a n e ra, milenio tras milenio, lo so céanos se liberan del exceso desal y mantienen su co n ce n t ra c i ó nsalina. Efe c to inve r n a d e ro, aguje-ro de ozono, lluvia ácida... los gol-pes que tiene que aguanta rse estep l a n e ta. Hasta ahora nos ha pro-tegido y pro p o rcionado todo lo quen e cesitábamos: ca lor, tierra ,agua, aire. Y su buen trabajo le haco stado. Ha nece s i tado millo n e sde años para co n vertir un infiernode fuego y cenizas en un para í s ode océanos, montañas y ox í g e n o ,s u p e rando no pocas vicisitudes enforma de choques de mete o r i to s ,d e s p l a z a m i e n to de co n t i n e n tes yglaciaciones bruta les. Y ahora ,Gaia, la Gran Madre, tiene que su-frir las bofe tadas de sus pro p i o shijos fa vo r i tos, los hombres sine m b a rgo Gaia puede luchar fácil-m e n te co n t ra ellos si estos deci-den perjudicarla, si no entiendenla fra ternal co n v i vencia que debenm a n tener con esta, de lo co n t ra r i oGaia se despojara fácilmente delfa c tor humano si re a l m e n te esto sla ponen en peligro . -

EL PLANETA SE HAARREGLADO SOLOPARA CONVERTIR UNINFIERNO DE FUEGO YCENIZAS EN UNPARAÍSO AZUL DEOCÉANOS, MONTAÑASY OXÍGENO.-


De fe n s o res Am-b i e n ta l i stas si-gue apostando ala educación co-mo uno de lo sp i l a res impre s-c i n d i b le s de l

medio ambiente, y con el lema“ D é m o s le una oportunidad auna vida mejor” iniciamos lave rsión de nuest ro co n c u rs oa m b i e n tal 2005 y justa m e n teh a cer tomar conciencia a lasnuevas generaciones de argen-tinos de la importancia de la de-fensa de nuest ro hábitat parauna vida sana. Es por eso quere n ovamo s añ o tras añon u e st ro co n c u rso para quelos jóvenes de educación me-dia de todo el país participenen esta competencia a favordel medio ambiente y presen-ten sus propuestas ambienta-les para mejorar la calidad devida de su comunidad. Este añoy juntamente con nuestra revis-

ta Cuestión Ambienta le sta remos llegando acada aula de la Repú-b l i ca Argentina parao f re cer a todos lo salumnos la info r m a-ción de concurso y lascondiciones de partici-pación, en unas edicio-nes ex t ra o rd i n a r i a sdonde los mas de dosm i l lones de alumnosa rgentinos que en lasocho mil inst i t u c i o n e seducativas podrán obtener todolo necesario a fin de participar

en este proyecto. Como siemprelos importantes premios serándestinados a los alumnos gana-

d o res, sus pro fe s o-res y co legios queserán entregados alos f inal istas enBuenos Aires a la fi-nalización del mis-mo. Además de lap u b l i cación de lo st rabajos ganadore sy su difusión para laa p l i cación efe c t i vadel proye c to am-b i e n tal. La asiste n-cia a los alumnos

p a r t i c i p a n tes se realizará porvarias vias de comunicación, on

line directamente del sitio webde concurso, asistencia telefó-nica gratuita, micros informa-tivos diarios en AM 1070 RadioEl Mundo, Una campaña publi-citaria nacional y tres númerosseriados extraordinarios de larev i sta “Cuestión Ambienta l

C o n c u rso 2005” que abarca r átoda la información del concur-so, que llegaran a cada uno delos colegios del país por correo,juntamente con toda la gráficainstitucional del concurso, ade-más de las visitas de tutores in-te g ra n tes de De fe n s o re sAmbientalistas, que orientarana los alumnos en sus trabajosp a ra un mejor desarro l lo delmismo. Sin lugar a dudas es unaoportunidad para que aquellosque desean proponer solucionesa m b i e n ta les para la co m u n i d a da la que perte n e cen y de esaforma mejorar su entorno.-

EL CONCURSO NACIONAL DEFENSORES AMBIENTALISTAS 2005 YA ESTA

EN MARCHA Y PRONTO SE REALIZARÁ EL LANZAMIENTO OFICIAL, EN

ESTA NUEVA VERSIÓN QUE ESTARÁ ABIERTA A TODOS LOS ALUMNOS DE

EDUCACIÓN MEDIA DEL PAIS PARA QUE REALICEN SUS PROPUESTA EN

BENEFICIO DEL MEDIO AMBIENTE.-



La quema del co m-b u st i b le especial deaviones de origendel petró leo liberagases de efe c to in-ve r n a d e ro que re ca-l i e n tan la atmósfe ra ,

un pro ceso que está alte rando elclima planetario. El tráfico aére omundial pro d u ce a n u a l m e n teemisiones de más de 600 millo-nes de toneladas de dióxido decarbono, el principal gas quep ro d u ce el efe c to inve r n a d e ro ,además la aviación co m e rc i a lp ro d u ce otros gases como nitra-tos, hollín, sulfa tos y vapor deagua, co n t r i b u yendo también a lad e st r u cción de la capa de ozono,

que es un alótropo muy inesta b ledel oxígeno, co n st i t u ye en la es-

t ra to s fe ra, de 15 a 50 kilómetro ss o b re la superficie del planeta ,una capa que impide el paso de laradiación solar ultra v i o le ta, ca u-s a n te de cá n cer de piel, ca ta ra ta se incluso la ce g u e ra to tal, así co-mo la dest r u cción de ve g e ta le s .También pro tege la vida te r re st rey marina de los ra yos solare sdañinos. Se pre d i ce que para el2015 la mitad de la dest r u cc i ó nanual de la capa de ozono serácausada por el tráfico aére oco m e rcial. Muchas ve ces los go-biernos con el afán de incre m e n-tar el turismo en sus regiones yasí aumentar el co m e rcio lo ca l ,s u b vencionan líneas aéreas paraque estas incre m e n ten sus vue-los, así ha generado el gran auge

de las llamadas líneas de “bajoco stos” como por ejemplo co m p a-ñías súper eco n ó m i cas Easyjet,R yanair y Germanwings, que pue-den permitirse ta r i fas ex t re m a d a-m e n te bajas gracias a que esto sgobiernos no le imponen tasas oi m p u e stos a los co m b u st i b les deaviones, el único libre de impues-tos en el mundo y que justa m e n tees el que más daña al medio am-b i e n te, así también la aviación

com e rcial no paga impuesto alva lor agregado cuando este im-p u e sto se paga en todas las otra st ra n s a cciones co m e rc i a les. Dee sta manera los estados ince n t i-van de una manera desco n t ro l a d alos vuelos aéreos con el consi-g u i e n te efe c to inve r n a d e ro parael planeta, a su vez también pro-

d u cen un daño co l a te ral co m oes el desplazamiento de otro smedios de tra n s p o r te menos co n-ta m i n a n tes y más eficientes parat ra ye c tos co r tos, como el fe r ro ca-rril, las ca ó t i cas subvenciones es-ta ta les han permitidos a esta sa e rolíneas precios casi ridículo sen viajes co r tos que tra d i c i o n a l-m e n te eran exc l u s i vos del fe r ro-carril o ómnibus, dado que estaecuación le permite ofre cer unservicio de tra n s p o r te mucho máse co n ó m i co que el te r re st re. Po ra h o ra estas líneas aéreas no tie-nen regulaciones ambienta le s ,p e ro ya los gobiernos y las org a n i-zaciones mundiales deben pensaren regular e imponer limite a laactividad, a fin de ev i tar el dañoa m b i e n tal que pro d u cen estas alas quemas co m b u st i b les fósiles yco n t rolar el efe c to inve r n a d e roque ta n to daño esta produciendo an u e st ro planeta .

LAS AEROLÍNEAS COMERCIALES LLAMADAS DE “BAJ O

C O S TO” ESTAN PRODUCIENDO UN INCREMENTO INDISCRI-

MINADO EN LOS VUELOS AÉREOS Y CON ELLO AY U DANDO A

PRODUCIR EL EFECTO INVERNADERO CAUSANTE DEL

R E CA L E N TA M I E N TO GLOBAL, DA DA LA QUEMA DE COM-

BUSTIBLE FÓSIL QUE CONSUMEN LOS AVIONES EN SUS

T R AVESIAS. POR AHORA NO SE IMPONEN REGULAC I O N E S

A M B I E N TALES PARA LA ACT I V I DAD PERO MUY PRONTO LO S

GOBIENOS DEBERAN TENER EN CUENTA ESTE FACTOR SI

DESEAN CONTENER EL CAMBIO CLIMÁT I C O .

LA AVIACIÓN COMERCIAL ES

LA MAYOR RESPONSABLE DE

LA DESTRUCCIÓN DE LA CAPA

DE OZONO.-

LO S DA Ñ O S A M B I E N TA L E S

CA U S A D O S P O R E L S E CTO R

DE LA AVIACIÓN EN EL REINO

UNIDO SUPONEN UNOS OCHO

MIL MILLONES DE LIBRAS.


En Kuala Lumpur.Malasia en Febre-ro del 2002 se lle-vó a cabo la últimareunión de partesdel Convenio deB i o d i ve rsidad, la

séptima, y tal como ya se veniasospechando en la ante r i o re sreuniones las verdaderas inten-ciones van quedando al descu-bierto, apropiación de grandes yricos territorios nacionales queson arra n cados de las pro p i a snaciones a fin de ser ad-ministrarlos por ONG´sque conforman un con-s o rcio que está co m-p u e sto por Bird L i fe ,Conservation Internatio-nal (CI), Flora & Fauna

International (F&FI), The NatureConservancy (TNC),Wildlife Con-servation Society (WCS), WWF yel WRI. En el currículo de las or-ganizaciones incluyen que variasde ellas co n forman parte dela Iniciat iva para Energía yB i o d i ve rsidad EBI, que es unasociedad entre las empresas pe-t ro le ras y ONG´s co n s e r va c i o-nistas, cuyo principal objetivo esmejorar la imagen de las em-presas. Estas organizaciones secomprometieron también a mo-

vilizar fondos, muchos delos cuales provienen decorporaciones privadas. Dehecho, la mayoría de estaso rganizaciones tienen co-mo socios a empresas quere p re s e n tan ve rd a d e ra samenazas a la biodive rs i-dad, incluyendo empre s a s

petroleras, mineras, madereras,a u to m ov i l í st i cas, o de turismode lujo. Sin embargo, las ONGsmiembros de este singular con-sorcio identifican como una delas mayo res amenazas a lasáreas protegidas al cambio cli-mático, ignorando que entre sussocias de EBI se encuentran lasprincipales causantes del cam-

bio climático: BP, Chevron, Te-xaco. Identifican además comoamenaza a las áreas protegidasel crecimiento de la población,es decir las poblaciones pobresque han vivido en estas áreas yque han sido capaces de prote-ger estas áreas. Todo un carna-val de co n ce p tos fa l a ces queno llegan a convencer ni al másignorante. Para estas organiza-ciones las áreas pro te g i d a sson la piedra angular de la con-s e r vación y obtener gra n d e sterritorios en nombre de la con-s e r vación, que ev i d e n te m e n temuy poco le interesa y sacar unjugoso provecho de la situación,


EN LA òLTIMA CONFERENCIA DE PARTES DEL CONVENIO DE BIODIVERSIDAD EN MALASIA SE

NOTA UNA TENDENCIA LAMENTABLE QUE DESENMASCARA LAS VERDADERAS INTENCIONES DE

LAS GRANDES POTENCIAS EN EL CONTROL DE TERRITORIOS NACIONALES Y PRIVATIZACIîN DE

LAS DISTINTAS FORMAS DE VIDAS. EL BOTêN MçS APETECIDO AGUA Y RECURSOS GENÉTICOS,PARA ELLO LA CREACIîN DE NUEVAS çREAS PROTEGIDAS QUE SERçN ADMINISTRADAS POR

ONG«S HECHAS A MEDIDA PARA LA APROPIACIîN DE ESOS NUEVOS TERRITORIOS. EL FIN DE

LAS NACIONES ESTA GOLPEANDO LAS PUERTAS DEL TERCER MUNDO.-


m i e n t ras ta n to el despojo deterritorio a las naciones latinoa-mericanas ya es todo un hecho,A pesar de que la conservaciónvía áreas pro tegidas ha demos-t rado ser ineficiente e inapro-piado, y ha sido pro m ov i d ap re c i s a m e n te por estas org a n i-zaciones, que buscan apode-ra rse de las riquezas biológica sde los pueblos nativos, muchasve ces violando de los dere c h o sde poblaciones lo ca les que hanocupado estos te r r i torios co n-s e r vados. En el documento delas ONGs que integran el con-sorcio se refleja la manera enque a través de sus redes ecoló-gicas, ecorregiones, corredoresb i o l ó g i cos y zonas de amorti-guamiento, pretenden controlaren todos los continentes gran-des te r r i torios en zonascon importancia desdeel punto de vista de labiodiversidad. Ellas hand e s p legado un inte n s ot rabajo con los delgadoso f i c i a les para que se ace p tela figura de áreas pro te g i d a st ra n s f ro n terizas, co r re d o re sb i o l ó g i cos, redes eco - l ó g i cas oe co r regiones, porque tienen tra-bajos en regiones específica s .

Por ejemplo, en el Corredor Bio-l ó g i co Mesoamericano tienenp ro g ramas de co n s e r va c i ó nC o n s e r vation Inte r n a t i o n a l ,FFI,TNC, WCS y WRI. El Corre-dor Vilcabamba Ambore entrePerú y Bolivia territorio que ocu-pa tres ve ces la superficie deCosta Rica, está manejado por CIy WCS.Si se analiza los países enlos que las ONG´s fun-cionan se puede apre-ciar cómo se handividido el mundo. Porejemplo, Birldlife tienemucho interés en Eu-ropa, TNC en AméricaLatina y El caribe, WSCy F&FI en Africa. La consevacióny el uso sustentable de la biodi-versidad de nuestro planeta esuna tarea de la cuál nos tene-mos que hacer cargo imposter-g a b le m e n te, es cierto que lasnaciones deben asumir esatarea y no dejarla a cargo de ter-ceros que muchas veces so-pre-tex to de co n s e r vación seaprovechan de territorios que noles pertenecen implantando unn u evo co lonialismos, quienesa g i tan en estos momentos lasb a n d e ras de la natura leza, labiodiversidad y la conservación,en otras épocas comerciaban vi-das humana con la esclavitud yasesinaban millones de perso-nas llamándolas “indios salva-jes” así han hecho desaparecercon esos genocidios razas ente-ras de seres humanos de la fazde la tierra, pareciera ser que nohan dejado atrás sus viejos vi-

cios. No hay que dejar tampocode tener una mirada de la rela-ción de estas acciones con loque es el ALCA, la Iniciativa parala Integración de la Infraestruc-t u ra Regional Sudamerica n a(IIRSA). Esta iniciativa, que ya haempezado a concretarse, nos lavan a presentar como un esfuer-zo para desarrollar nuestras re-

giones y «reducir lapobreza, integrando an u e st ro país con lo shermanos países deS u d a m é r i ca. Pe ro enrealidad, son planesde grandes proye c to sque tendrán co n s i d e-

rables impactos sociales y am-bientales y que van a favorecer alas grandes empresas transna-cionales, El IIRSA es un plan pa-ra que todos los ca m i n o s ,aeropuertos, hidrovías, ferroca-rriles, existentes y los que seproyectan en los países de Suda-mérica, sean planificados no enfunción de nuest ras nece s i d a-des sino para que las grandesempresas puedan hacer circularlibremente su mercancía y ex-plotar los recursos de nuestrospueblos de acuerdo a sus intere-

LAS ONGS DEL “MALDITO

CONSORCIO”MANEJAN MILMILLONES DE

DÓLARES POR AÑOPARA ACCIONES DE

“CONSERVACIÓN” EN120 PAÍSES.



ses. Quienes se han encargadode planificar todo esto son lasinstituciones financieras que es-tán promoviendo también el AL-CA: el Banco Interamericano deDesarrollo (BID), la CorporaciónAndina de Fo m e n to (CAF) y elFondo Financiero para el Desa-r ro l lo de la Cuenca del Plata-

( FO N P L ATA). Esta si n stituciones hano f recido financia-m i e n to para lo sp roye c tos del IIR-SA, pero no se tratade un re g a lo: Sonproyectos que van aaumentar la deudaexterna de los paí-ses latinoamerica-nos. En el plan deIIRSA se ha divididoa Sudamérica en 12ejes de integracióny desarro l lo; Losve rd a d e ros “ejesdel mal”, son comoco r re d o res quea t raviesan va r i o s

países y por los cuales transita-rán las mercancías. Los ejes delIIRSA atraviesan por lugare sdon-de se encuentran, justa-mente, recursos muy importan-tes como minera les , gas yp e t ró leo. Además, pasan ta m-bién por las zonas más importa n-tes en términos de biodive rs i d a d ,p l a n tas, animales, micro o rg a-

LAS POBLACIONES INDIGINAS DE ESTAS ÁREASSON “INVITADAS” A DEJAR SU ANCESTRALES

TIERRAS EN NOMBRE DE LA “CONSERVACIÓN”

El río Madera es el principal afluente delAmazonas. Se localiza en el Estado deRondonia situado al noro cc i d e n te deBrasil. Por el río Madera circula casi latotalidad de la carga entre Porto Velho yM a n a o s ( E stad o d e Amazon as). ElComplejo del Río Madera se integra enlos siguientes cuatro ejes de IIRSA:Perú-B rasil; Inte ro ce á n i co; del Amazonas; yOrinoco-Amazonas-Plata. El costo totalpara acondicionar el Complejo será de5,000 millones de dólares. Algunos delos beneficios que se esperan de los pro-yectos son: a) integración de infraestructura energé-tica y de transporte entre Brasil, Boliviay Perú; b) incremento de los ríos navegables apartir de Porto Velho hacia Brasil, Boliviay Perú; c) consolidación de un polo de desarrolloindustrial de agrobusiness en la región oeste de Brasil; se buscaextender las zonas de producción de soja a esta región (se estimaque se podrían cultivar 80,000 km2 y producir 28 millones de tone-ladas de granos que incluye también mijo, arroz y algodón); d) facilitar el acceso al Pacífico y el mercado asiático para Brasily Bolivia; e ) fa c i l i tar el acceso al Atlántico y al mercado europeo paraBolivia y Perú; f) incremento de la producción agrícola en Bolivia; y g) combate del narcotráfico.



nismos y es aquí cuando se en-laza con el Convenio de Biodive r-sidad y la Áreas pro tegidas. yaque la biodive rsidad inte re s atambién a las grandes empre s a sa g ro i n d u st r i a les, fa r m a cé u t i ca so de biote c n o logía que quiere na p o d e ra rse de todo esto y adqui-rir la propiedad inte lectual me-d i a n te pate n tes. Por su parte, lase m p resas madere ras ya est á nd e st r u yendo nuest ros bosques, osea que también están inte re s a-das en los proye c tos de los “ejesdel mal” de IIRSA. Lamenta b le-m e n te los políticos latinoameri-canos aún no ven con claridad elp e l i g ro que se cierne sobre suspaíses y sus pueblos, lo ven sim-p le m e n te como un buen negociop a ra ellos, sin embargo con elg ran desapodera m i e n to de te r r i-torios, de re c u rsos natura les yriquezas propias de las que hansido designados para adminis-

t rarlas, quedaran muyp ro n to a medida que dejena vanzar estas inte n c i o n e s ,sin sus propias naciones ya ca rgo de administ ra rp o b reza y el hambre desus gobernados, una ver-dadera lástima que no sepongan a la altura de lasc i rc u n stancias de esto stiempos de va n d a l i s m oneocolonial.

EL DESPOJO DE

TIERRAS PERTENE-

CIENTES A ESTADOS

NACIONALES SOBE-

RANOS DEL TERCER

MUNDO YA ES TODA

UNA REALIDAD.-

EN ESTAPAGINA VA

EL AVISO DEBCO. CIUDAD



En 1999 una especie

de sucu rsa l de

la tra n s n a c i o n a l

B e tchel, principal

a cc i o n i sta de la

Empresa Aguas del

Tu na ri , tomó el

control del sistema de agua de

Cochabamba, Bolivia, esto fue

parte de un programa de privati-

zación del Banco mundial. En Fe-

brero del 2000, la compañía subió

el precio del agua hasta un 300%,

dejando, por esta vía, a las fami-

lias pobres de Cochabamba sinagua potable para beber. Un mo-vimiento popular echó por la vio-lencia del país a la compañía enabril de 2000 y los funcionariospolíticos temiendo correr la mis-ma suerte pronto volvieron a po-ner el sistema de agua potable enmanos de la comunidad de Co-chabamba. Pero en noviembre de2001 Bechtel inició una demandacontra Bolivia, utilizando una es-pecie de derechos empresarialesde inve rsión, como los que sepretenden con el ALCA conteni-dos en un acuerdo comercial en-t re Bo l iv ia y Hol and a. Lademanda es por 25 millones dedólares en supuesta compensa-ción por la expropiación de susganancias futuras. El caso estásiendo procesado en un tribunalsecreto. Casos como estos se po-drán multiplicar hasta el infinito

si definitivamente el ALCA se im-planta en América Latina, y losgobiernos nacionales firman eltratado, privatizaciones a favor deempresas multinacionales esta-rían privatizando lo que durantesiglos nuestras comunidades hanutilizado para obtener sus ali-mentos, sus medicinas o simple-mente las fuentes de aguas parasaciar su sed. El ALCA es la ex-presión más perversa y profundade la ambición del hombre paradominar, tasar y lucrar sobre elderecho a la misma vida, de quealgunos pocos sometan a gran-des masas de personas a tenerque pagar por elementos que sonprimordiales para la misma sub-sistencia, como si el sistema deesclavitud volviese a imponersesobre la humanidad, quien podríapermitir en estados independien-tes que sus poblaciones sean so-metidos a pagar derechos depropiedad por alimentos básicoscomo el pan, la papa, el tomate oun vaso de agua, sin embargo enlas mayorías de las naciones yaesta sucediendo esto y quien notenga la posibilidad de poder pa-garlo quedará sin su pan ni su va-so de agua. El tratado tambiéndeja la puerta abierta para quelos territorios indígenas puedanve n d e rse como una merca n c í amas a los inversionistas naciona-les o extranjeros. El tratado per-m i te e l imina r los esca s o sderechos con los que hoy cuentanlos pueblos indígenas sobre susterritorios. Si se hizo posible ar-gumentar que las tierras campe-sinas y los territorios indígenas

EL ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS, NO DEJA DE

SER LA MÁS PERVERSA ACCIÓN DE LA AMBICIÓN HUMANA

DESCONTROLADA, EL PODER DE UNOS POCOS SOBRE LOS ALI-MENTOS DE LOS DEMÁS DEJA AL DESCUBIERTO COMO SE MUE-VEN AQUELLOS QUE ALGUNA VEZ IMPUSIERON LA ESCLAVITUD

COMO UN SIMPLE COMERCIO, AHORA VUELVEN A SACAR SUS

CADENAS Y GRILLETES PARA IMPONER UNA NUEVA VERSIÓN DE

LO QUE CREÍAMOS YA ABOLIDO.-

ALCA RAJOEL HAMBRE

UN ARMADE DOMINIO

EL ALCA SIGNIFICA UN

D E S P L A Z A M I E N T O

DEL ACCESO A LO S

A L I M E N TOS DE LO S

PUEBLOS DE AMERICA

LATINA.-

UN HOMBRE QUE

INTENTA REIR

JAMES D. WOLFENSOHN

PTE. BANCO MUNDIAL


cuestion ambiental

*33

son enajenables, también es po-sible argumentar que igualmentelo son las re s e r vas natura le s ,parques nacionales, etc., con to-da la biodiversidad, agua, reser-vas petrolíferas y minerales, quetienen. De la ilegalización de losderechos de control territorial delos pueblos indígenas se pasa ala instauración de un férreo con-t rol te r r i torial por parte de lastransnacionales. Las formas porlas cuales las tra n s n a c i o n a le se j e rcerán el co n t rol te r r i to r i a lpueden ser muy variadas. Ya te-nemos en varios países de Amé-rica Latina, con el ecoturismo yturismo rural algunos ejemplosde estas estrategias empresaria-les funcionando en te r r i to r i o scampesinos e indígenas. Loscampesinos y comunidades indí-genas son los que efectivamenteprestan el servicio a los turistas,pero son empresas turísticas lasque co n t rolan la co m e rc i a l i z a-ción, precios, ganancias y condi-ciones en que se entrega elservicio. Privatizados los territo-rios, estarán privatizados cuantoestén por encima y debajo de losmismos. El control y la privatiza-ción del territorio implican nece-s a r i a m e n te el c o n t rol y la

privatización de la biodiversidad.El interés de las transnacionalespor co n t ro l a r los tiene dive rs a srazones. Algunas de las más im-p o r ta n tes son: La biodive rs i d a d( p l a n tas, animales, micro o rg a-nismos) es la fuente original desustancias y materias primas queprobablemente serán la base detodo el desarrollo industrial futu-ro. De fuentes biológicas se es-pera obtener, y luego multiplicar,f á r m a cos, agro q u í m i cos, mate-r i a les médicos, órganos para

t ra n s p l a n tes, mate r i a-les de co n st r u cc i ó n ,e n e rgía, materias pri-mas para todo tipo dei n d u stria, y casi cual-quier elemento que hoyse considere posible fa-bricar; Los ecosistemasdonde hoy continúa ha-biendo una biodive rs i-dad importa n te en AméricaLatina son también de los más ri-cos en petróleo y minerales. Enotras palabras, controlar la biodi-versidad y los sistemas formadospor los organismos vivos o eco-sistemas que la cobijan, les per-mitirían a las co r p o ra c i o n e stransnacionales renovar y expan-dir sus mercados de manera smucho más agresivas que hastaa h o ra. Adicionalmente, las em-p resas tra n s n a c i o n a les se handado cuenta que la biodiversidades tan compleja que no es posibleutilizarla de manera eficiente sinco n tar con un co n o c i m i e n toi g u a l m e n te co m p lejo ace rca deella. Este conocimiento en la ac-tualidad no proviene de la cien-cia, s in o qu e form a partep r i n c i p a l m e n te de los siste m a sde conocimiento colectivo de co-munidades campesinas y pue-b los indígenas. Los gra n d e sconglomerados industriales, porlo ta n to, nece s i tan monopolizarla biodiversidad y el conocimien-to asociado a ella. Para ello, elALCA propone un sistema de pro-piedad inte lectual que superacon cre ces las aberraciones yaconocidas a través de las disposi-ciones de la Organización Mun-dial del Comercio (OMC) o de laO rganización Mundial para laPropiedad Esto no es nuevo paralos pueblos de América Latina.Lo que pasará si se aprueba elALCA es que esto será, a partir deahí, un robo legalizado por partedel ca p i tal transnacional de lab i o d i ve rsidad y de los co n o c i-m i e n tos asociados de nuest ro spueblos y de sus principales cus-todios y criadores: comunidadescampesinas, indígenas. Pe ro ,además, privatizada la biodiver-

sidad y los conocimientos asocia-dos a ella, quienes no respetenesta doble propiedad privada, se-rán castigados por las leyes. Pore j e m p lo, campesinos y pueblo sindígenas, quedarán bajo la obli-gación de no difundir ni utilizarsus conocimientos sobre plantasy animales sin autorización de losnuevos dueños, jefes supremos:las empresas de origen Nortea-mericanas y Europeas, origen dea q u e l los que otro ra impusiera nla esclavitud y la colonización yt ra ta ran la vida humana co m ouna mercancía, a través del tiem-po quienes tuvieron ese vicio nose rinden, y nos hace pensar cuáles la verdadera evolución de laraza humana, si después de abo-lir la esclavitud y dejar en el pa-sado las co lo nizaciones, lac u l t u ra vuelve a imponer dere-chos de unos sobre otros, comoeran los derechos de propiedadque tenían los señores sobre susesclavos, la humanidad volverá at ra n s i tar caminos que ya cre í auna vez por todas superados, sinembargo los embates de quienesse creen amos de la vida estan u eva m e n te sobre nosotros. Lapregunta es si esta vez los escla-vos se dejaran poner las cadenasn u eva m e n te, y de esta manerasabremos realmente sí la escla-vitud en una condición inherentea la raza humana, o no.-

BANCO DE INGLAT E R R A

LA LLAMADA “PROPIE-

DAD INTELECT U A L”

IMPONE LITERALMENTE

ADUEÑARSE DE BIENES

DE LA HUMANIDA D

LA BIODIVERSIDAD ASÍ

COMO EL AIRE Y EL

AGUA SON INHEREN-

TES A LA VIDA MISMA Y

NADIE PUEDE APODE-

RARSE DE ELLA.



En la región desuelos más ricosd el paí s y delmundo, la Pam-pa O ndu lada,donde como con-secuencia de la

p resión ex p o r ta d o ra de unaagricultura industrial, muy de-pendiente de insumos externosy energía, ambientalmente in-sustentable, la estructura y ca-l idad de e ste imp or ta n te

sustrato se esta perdiendo ca-da año mas rápidamente. Esasí que Argentina ha exportadoy exporta millones de tonela-das de nutrientes naturales –especialmente nitrógeno, fós-fo ro y potasio – que por su-p u e sto, no se re c u p e ran demanera racional. Se pretendere c u p e rarla con el aporte defertilizantes sintéticos, tal co-mo se promueve actualmentedesde la esfera pública y priva-da. Sólo para sus principale scultivos – soja, trigo, maíz y gi-rasol – el país exporta anual-m e n te junto con sus gra n o s ,alrededor de 3.500.000 tonela-das de nutrientes. La soja, elmotor de la agricultura argen-tina ex p o r ta d o ra, re p re s e n tacasi el 50 % de esta cifra, por lacuál nadie se hizo cargo, perosin embargo, pro m u even quenuestros agricultores sigan pa-gando por recuperar para sí loque están perdiendo, vía el au-mento de la aplicación de losfertilizantes sintéticos – en laúltima década Argentina pasó

de un consumo de 300.000 to-neladas/año, unos 6 kg/ha, acasi 2.000.000 de toneladas/a-ño en esta campaña, con cre c i-m i e n to sostenido – en lugar deh a ce r lo mediante las co n o c i d a sp r á c t i cas de re c u p e ración y ro-tación de suelos, conocidas an-ce st ra l m e n te, avasalladas porla agricultura industrial. O bien,p r á c t i cas mucho más dive rs a s ,a las que antes del auge de laultima década de agriculturacontinua, nos tenían aco st u m-b rados nuest ros campos, co m olas ro taciones de agriculturapor ganadería, la que permited u ra n te estos años, un impor-

WALTER A. PENGUE*

“LA PAMPASIN EL OMBò…”

PR E S E N TA M O S L A S E G U N DA E N T R E GA D E L T R A B AJ O D E

WALTER PENGUE “LA PAMPA SIN EL OMBÚ...” O “COMERCIO

ECOLÓGICAMENTE DESIGUAL Y DEUDA ECOLÓGICA”, QUE PRO-FUNDIZA AL DETALLE LA DEUDA DE LOS PAÍSES CENTRALES

CON LATINOAMÉRICA, Y SU RESPONSABILIDAD EN EL DETE-RIORO DEL MEDIO AMBIENTE DE NUESTROS PUEBLOS .

LOS SUE�OS Y LAS PESA-DILLAS ESTçN HECHOS DE

LOS MISMOS MATERIALES,P E R O E S T A P E S A D I L L A

D E B E S E R N U E S T R O

òNICO SUE�O PERMITIDO:U N M O D E L O D E D E S A R R O-L L O Q U E D E S P R E C I A L A

V I D A Y A D O R A L A S C O S A SÓ ,EDUARDO GALEANO,EN òSELO Y TêRELO.

WALTER PENGUE ES UN BRILLANTE

PENSADOR Y QUIEN MEJOR A SINTE-TIZADO EL TEMA DE LA DEUDA ECO-Lî G I CA, S I N LU GA R A D U DA S A

PLANTEADO UNA PROBLEMçTICA DE

H O N DA P R E O C U PAC I î N PA R A LO S

PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA QUE

SIENTEN QUE SUS RECURSOS NATU-RALES Y SU MEDIO AMBIENTE, HAN

SIDO EXPOLIADOS A TRAVÉS DE LA

H I S TO R I AS I NR E C I B I RA B S O LU TA M E N-T E N A DA CA M B I O, E N S U A R T ê C U LO

Ò LA PA M PA S I N E L OM B ò. . .Ó P R O F U N D I Z A A L D E TA L L E L A

DEUDA DE LOS PAêSES CENTRALES

C O N LAT I N OA M É R I CA. PR E S E N TA M O S

E N T R E S E N T R E GA S E L A R T ê C U LO

C O M P L E TO D E E S T E A U TO R Q U E

S E G U R A M E N T E I M PACTA R ç E N E L

LECTOR.DR. HUGO VILAR



ta n te periodo de descanso yre c u p e ración de suelos, y unsistema productivo más diver-sificado, junto a un menor con-sumo de insumos, si se utilizanprácticas de pastoreo racional,por ejemplo. Sin embargo, elhecho que Argentina en los úl-timos diez años, fuera hacia unf u e r te pro ceso de agriculturiza-cion, impulsado por una irre s-t r i c ta apertura al ingreso deinsumos ex ternos (agro q u í m i-cos, fe r t i l i z a n tes, maquinaria)que co n t r i b u yo a la dest r u cc i ó nde las industrias lo ca les, no fa-vo reció por ta n to, un pro ceso dee n r i q u e c i m i e n to genuino, queco l a b o ra ra al circ u lo virtuoso deld e s a r ro l lo, sino que solo benefi-ció a ciertos secto res co n ce n t ra-d o res de la ex p o r tación, a unco sto social, que ahora, con lan u eva apertura del mercado decambios, beneficiará otra vez ae stos mismos secto res ex p o r ta-d o res, y dejara por otra parte untendal de pro d u c to res quebra-dos, que fueron impulsados a la“ p s e u d o - te c n i f i cacion” del agro .Estos modelos de explotaciónde recursos naturales a escalamundial se globalizan hacia lospaíses de economías mas deb i l i tadas y dependientes, queen la situación de la Argentinase re p i ten en los casos dela pesca – destrucción de la in-d u stria pesquera nacional,e fe c tos sobre la economía re-

gional marplatense por ejem-p lo, al lite ra l m e n te permitirs ela dest r u cción de un re c u rs op e s q u e ro como la merluza – oel petró leo, tan serio al hace re n t rega de un pro d u c to no re n o-va b le a compañías multinacio-n a les, eliminando la posibilidadde re s g u a rd a r lo para un mejora p rove c h a m i e n to y utilizaciónf u t u ra y la adecuada asignacióni n te r te m p o ral del re c u rso ago-ta b le .Son muy pocos los países quesalieron del nudo gordiano dea p oyar su cre c i m i e n to con las o b re ex p lo tacion de mate r i a sprimas, para reincidir sola-mente en mas deuda y depen-dencia. Nunca alca n z a ron laposibilidad de financiar su pro-pio desarro l lo, por fa l ta deconstrucción de las verdaderasp o l í t i cas propias para alca n-zarlo, lo que implicaría preten-der ser independientes.Ya en las crisis anteriores de“la deuda ex terna de 1875 y1890 (6), Argentina pudo salircon una combinación de pagode aranceles y aumento de losp recios inte r n a c i o n a les de lalana, pero nunca, ni en susaños dorados, se ha podido oquerido financiar el propio de-sarrollo. Tal vez una clase – laa g ropecuaria – pudo haberacumulado capital y volcarlo eno t ras inve rsiones pro d u c t i va s ,pero no lo hizo y siguió apos-

tando al campo. Y el ca m p o ,con sus precios, irremediable-m e n te iba deca yendo. Ento n-ces los ingleses nos hiciero nlos fe r ro ca r r i les, los norte a-m e r i canos las empresas deservicios y las multinacionales,el sistema bancario”.Lo mismo sucedió con los re-c u rsos fo re sta les, icticolas yp e t ro le ros. Se sobre ex p lo ta-ron, malvendieron y muchos seconvirtieron en irrecuperables.Tampoco se llego a cumplir conlas conocidas premisas de loss e te n ta del conocido eco n o-mista del Banco Mundial, SalahEl Serafy, de “sembrar el pe-tróleo” en alusión a la reinver-sión de los fondos obtenidos desu usufructo en el sistema eco-nómico. Dándole liquidez parafo m e n tar el desarro l lo, pero



que en realidad fueron utiliza-dos para aumentar la re n ta b i l i-dad de las co m p a ñ í a sp e t ro le ras, especialmente en laA rgentina de los últimos años,que nos mantiene en un esta d ode “subdesarro l lo suste n ta-b le”, de la mano de podero s í s i-mos lobbies que se oponen acualquier decisión de indepen-dencia, desarro l lo y dist r i b u-ción algo mas equitita t i va de lare n ta (véase los fuertes mov i-m i e n tos en co n t ra de la Cum-b re de la Tierra en Bolivia (7), elMST en Brasil, la revolución bo-l i variana en Venezuela (8), laf u e r te presión ex t ra n j e ra co n-t ra las re tenciones petro le ra sen Argentina) de nuest ros re-c u rsos natura les y financiero s .E v i d e n te m e n te, la est i m a c i ó nde los co m p o n e n tes de estaDeuda Eco l ó g i ca, ex p re s a d o sen dinero, si bien en algunoscasos son complejos por la ne-cesidad de indica d o res y laconstrucción de los instrumen-tos adecuados, en otros son fá-c i l m e n te identifica b les y sevinculan por ejemplo, con loscostos de reproducción o ma-nejo sostenible de los recursosrenovables exportados (que nohan sido pagados) como la re p o-sición de los nutrientes inco r p o-rados en las ex p o r ta c i o n e s

agrarias o los costos de repa-ración (no pagados) de los da-ños locales producidos por lasexportaciones (daños a la saludpor el uso de agro q u í m i co sprohibidos en sus propios paí-ses de origen, disminuciónp ro d u c t i va por sobre ex p lo ta-ción, contaminación con mer-curio, relaves de minas, costosactualizados por la indisponibi-lidad futura de recursos no re-novables como el petróleo o labiodiversidad.También, otro costo, que no esreconocido por ahora, por lospaíses desarrollados es el delos servicios ambienta les (9).Es ejemplificador el caso plan-teado por el consabido procesodel cambio climático, que mer-ced a las emisiones de gasesde efecto invernadero hacia laatmósfera, producen el consa-bido efecto, y daños a la pro-ducción y economías en todo elmundo, generando inesta b i l i-dad e ince r t i d u m b re sobresus futuras e impre d e c i b le sconsecuencias – desertización,inundaciones, daños a la biodi-versidad, desaparición de esta-dos insulares. Mientras EE.UU.genera emisiones de 5 Tn/per-sona/año y la Unión Europea lamitad, los países menos desa-rrollados como Argentina emi-ten menos del 10 % de estac i f ra (0,5 Tn / p e rsona), mien-t ras que por otro lado, sonnuestros países los que cola-boran efectivamente como su-mideros de carbono, mediantesus ricas áreas selváticas, re-servas boscosas y maderables,sin recibir retribución alguna,por estas vitales funciones.Además son relevantes servi-cios ambientales y aprovecha-do s m un dialm en te ot ra sprestaciones como el recicladode nutrientes, la depuración deaguas en los humedales, lo scentros originarios de biodiver-sidad y recursos genéticos, la

evaporación y evapotranspira-

ción del agua, la estabilización

de zonas costeras, los proce-

sos de formación de suelos, la

disponibilidad de biomasa para

otras especies, todos llevados

especialmente en los ambien-

tes de los países menos desa-

r rol lado s. Vita le s para la

estabilidad planetaria, pero no

re conocidos hasta ahora por

las economías mundiales, ni en

precio ni en valor.

Por ejemplo, el servicio ambien-

tal brindado por la biodive rs i d a d

a g r í cola a la seguridad alimen-

taria mundial se ce n t ra ra d i ca l-

m e n te en el pro ceso de

co n s e r vación in situ, lleva d o

a d e l a n te por las co m u n i d a d e s

campesinas e indígenas. Hay ya

una conciencia generalizada en

muchas comunidades de Lati-

n o a m é r i ca de este va lor intrín-

s e co, que ha hecho desperta r

p ro f u n d a m e n te un sentimiento

de pro te cción co m u n i taria de

e stos re c u rsos fre n te a la biopi-

ra teria de occ i d e n te. Los litigios

s o b re pate n tes o inte n tos de pa-

te n tes sobre plantas ente ras o

sus atributos, como los casos de

la aya h u a s ca, la sangre de dra-

go, la quinoa, la uña de gato, el

neem o el jaborandí, son sólo al-

gunos ejemplos. El re co n o c i-

m i e n to necesario de la

i m p o r tantísima función de esta s

comunidades, que utilizando

p r á c t i cas agro e co l ó g i cas y agri-

c u l t u ra tradicional lo g ran man-

tener pro d u c t i vas, re g i o n e s

donde cualquier pro ceso de

a g r i c u l t u ra industrial fra ca s a-

ría, deberían obligarnos a re-

pensar nuest ro pro ceso actual

de desarro l lo agrícola y re co n o-

cer a su vez, en va lor y en espe-

cias, la valiosa función que esta s

regiones ricas en biodive rs i d a d

b i o e co l ó g i ca y sociocultura l

c u m p len para el mundo.


En la co sta del partido deB e ra z a tegui, ex i ste unag ran mancha sobre elRío de la Plata de másde un kilómetro y mediode ancho, y esto es elp ro d u c to de arrojar dia-

r i a m e n te al río casi un millón de me-t ros cúbicos de desechos clo a ca les ei n d u st r i a les, con un tra ta m i e n to pri-mario y muchas ve ces sin ningún tipode tra ta m i e n to previo. A esto se agre-ga los efluentes indust r i a les que co n-d u cen los arroyos de la región quedesaguan en el río, sumada a la acc i ó nd e st r u c to ra del Po lo Pe t ro q u í m i co delDock Sud en el agua del río y en el ai-re de la zona. La fa l ta de educa c i ó na g ra va más esta situación, dado queaunque esta prohibido, muchas pers o-nas se bañan en el río y hay barcos quese internan a pescar en la zona ce rca-na a la mancha lo que pro d u ce un ries-go sanitario permanente. Entre lo sh a b i ta n tes ribereños, dos de cada cua-t ro camas ocupadas en los hospita le sp ú b l i cos, son por enfermedades oca-sionadas por el agua, y la cifra va ena u m e n to. La Corte Suprema de Just i-cia de la Nación se pronunció en 1887en “Saladeristas Po d e stá c/ Prov i n c i ade Bs. As.”. Dijo el Tribunal: “Ningunopuede tener derecho adquirido enco m p ro m e ter la salud pública y es-p a rcir en la vecindad la muerte y eld u e lo con el uso que haga de su pro-piedad, y especialmente con el ejerc i-cio de una pro fesión o de una

i n d u stria”...... “La autorización de une sta b le c i m i e n to industrial siempree stá fundada en una presunción deinocuidad”. A raíz de este fa l lo surg i óla ley nacional 2797 de 1891, to d a v í av i g e n te, que prohíbe el vertido deaguas clo a ca les y líquidos nocivos sinhaber sido sometidos prev i a m e n te aun pro ce d i m i e n to de purificación. De-beríamos tener en cuenta que el aguano pierde jamás su condición de bienp ú b l i co; su co n taminación lesiona nos ó lo el inte rés público, sino también elo rden público. Es necesario que co-m i e n ce cuanto antes la pro m e t i d aco n st r u cción de la planta depura d o rade aguas clo a ca les, que María JuliaA l z o g a ray, siendo funcionaria del áre aa m b i e n tal, había poste rgado hasta elaño 2018. El Estado debe ejercer el po-der de policía, mediante el co n t rol y eld i c tado de normas que impongan a lasi n d u strias nocivas la pre s e r vación delre c u rso agua, mediantep remios y ca stigos. Nodebemos esperar otro“ R e p ú b l i ca de Cro m a-ñon”, en relación a lam u e r te de dos ce n te n a-res de personas por fa l tade co n t rol por parte del

E stado. La inte r vención esta tal poseedeficiencias y serias limitaciones parasolucionar el pro b lema de las ex te r n a-lidades del co sto ambiental; por ellose hace necesario profundizar la apli-cación de sistemas de derecho priva d op a ra optimizar la prevención del dañoambiental. El derecho es un instru-mento de control social; es un me-canismo que nos permite conducirel comportamiento social, de allí lanecesidad de normas que introduz-can estas conductas. En tal sentidoson necesarios mecanismos de so-cialización de daños, sistemas deseguro forzoso indemnizatorios, ele sta b le c i m i e n to de fondos de gara n t í ap a ra remediación de daños, entreo t ros mecanismos re s p e c to de los queco r responde profundizar su aplica-ción. No hay que olvidar que la Ley Ge-n e ral del Ambiente esta b le ce que: “sien la comisión del daño ambiental co-le c t i vo, hubieren participado dos omás personas, o no fuera posible lad e terminación precisa de la medidadel daño aportado por cada re s p o n s a-b le todos serán re s p o n s a b les solida-r i a m e n te de la re p a ración fre n te a lasociedad, y en caso de que el daño seacausado por una persona jurídica laresponsabilidad se hará ex te n s i va asus autoridades y pro fe s i o n a les, en la

medida de su partici-pación”. Debemos se-guir luchando junto scon un objetivo y bene-ficio en común, “nues-t ro medio ambiente ” .

* El Dr. Marcelo Capelluto es profesor Ad -junto en las Materias “Derecho Ambiental”Régimen Jurídico de los Residuos Peligro -sos” y Régimen Jurídico de los RecursosNaturales” en las Facultades de Derecho deUBA- Uces- UNLZ- Uflo y el Instituto Uni -versitario de la Policía Federal Argentina

DR. MARCELO CAPELLUTO*

EL RIO DE LA PLATA

SOPORTA DIARIAMENTE

UN MILLÓN DE M3 DE

AGUAS CLOACALES.-

EL RIO DE LA PLATA ES

LA FUENTE DE AG U A

P OTABLE PARA MÁS DE 8

M I L LONES DE PERSONAS

LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA ES UNO DE LOS GRANDES

PROBLEMAS AMBIENTALES EN TODO EL MUNDO, EN ARGENTINA

NO DEJA DE SER UN TEMA MENOR, QUE SE AGRAVA POR

LA INSUFICIENTE INFRAESTRUCTURA Y EL

C R E C I M I E N TO D E M O G R Á F I C O D E S M E D I D O. UN FALLO DE LA CORTE DIO

ORIGEN A UNA LEY DE 1891 AÚN VIGENTE, QUE MUY

POCOS CUMPLEN



Actualidad ambiental

Pa ra cualquier parti-cular o inte g ra n te s

de una Org a n i z a-

ción No Guberna-m e n tal co n s e g u i r

i n formación am-

b i e n tal de un ente

p ú b l i co co n st i t u ye una odiseaco m p a ra b le a la vivida por “Ulises”

en la famosa narración fa n t á st i ca

e s c r i ta por el gran Homero . -Los funcionarios públicos que

la poseen olvidan que la omisióno letargo en entregar informaciónaltera y amenaza con arbitrarie-dad e ilegalidad manifiesta dere-chos explícitamente reconocidosy tutelados por la Const i t u c i ó nNacional, Tratados Internaciona-les de Jerarquía Constitucional yLeyes Nacionales.-

Los Organismos Públicos debene n tender que la co n cepción del De-recho ha ido evolucionando hasta latendencia actual a la máximat ra n s p a rencia info r m a t i va que obe-d e ce a la noción actual de la titula-ridad co le c t i va de los bienesa m b i e n ta les y los re c u rsos natura-les y la co g e stión de su tutela.

La denegatoria de info r m a c i ó na m b i e n tal lesiona de un modo di-re c to, ev i d e n te y manifiesto los de-rechos co n s a g rados en el artículo

41 de nuest ra Carta Magna y lo sTra tados Inte r n a c i o n a les con Je-ra rquía Const i t u c i o n a l . -

Se vulnera asimismo lo ex p re-s a m e n te pre ceptuado en el artículo2do. inciso c) e i) de la ley 25.675 yla Ley 25.831 conocida como de Ac-ceso a la Información Ambiental.-

También el silencio a un pedidoco n c re to de información co n st i t u yelisa y llanamente la desnatura l i z a-ción del derecho Constitucional a lai n formación Ambiental hasta su de-s i n te g ra c i ó n . -

De igual forma se viola el prin-cipio inco r p o rado por la Ley Nº25.675, artículo 4º, que esta b le ce ,e n t re otros, el Principio de Subsi-diariedad en "la inte r p re tación ya p l i cación de la pre s e n te ley, y detoda otra norma a tra vés de la cualse ejecute la política ambienta l . . . " .

Dicho principio co n s a g ra que"...El Estado nacional, a tra vés de

EL D E R E C H O A L A I N FO R M AC I Ó N I M P O R TA

U N A O B L I GAC I Ó N PA R A E L ES TA D O, E L Q U E

S E E N C U E N T R A O B L I GA D O A L A P R O D U C-C I Ó N, E L A B O R AC I Ó N Y D I F U S I Ó N D E I N FO R-M AC I Ó N, M I E N T R A S Q U E E L D E R E C H O D E

AC C E S O A L A I N FO R M AC I Ó N P Ú B L I CA, C O N-S I S T E E N E L D E R E C H O Q U E P O S E E E L C I U-DA DA N O D E AC C E D E R A L A I N FO R M AC I Ó N

A D M I N I S T R A DA P O R E L ES TA D O, YA S E A

P R O D U C I DA P O R S U S Ó R GA N O S O P R O D U C I DA P O R OT R O S O R GA N I S M O S O PA R T I C U L A R E S S O B R E

LO S Q U E R E CA I GA L A O B L I GAC I Ó N D E I N FO R M A R. PA R A GA R A N T I Z A R A D E C U A DA M E N T E E S T E D E R E-C H O, E L ES TA D O D E B E O R GA N I Z A R L A I N FO R M AC I Ó N, P R O C E S A R L A, C L A S I F I CA R L A Y E S TA B L E C E R

U N S I S T E M A Q U E P E R M I TA E L AC C E S O Y L A S E L E C C I Ó N D E L A I N FO R M AC I Ó N R E Q U E R I DA. -

EN ENERO DE 2004 SE

DICTÓ LA LEY 25.831 DE

“RÉGIMEN DE ACCESO

A LA INFORMACIÓN

PÚBLICA AMBIENTAL”.-

"ESCRIBE: DR. ENRIQUE VIALE"

4-CUESTION AMBIENTAL/Nº7*** 1/30/05 7:28 PM Page 38


las dist i n tas instancias de la admi-n i st ración pública, tiene la obliga-ción de co l a b o rar y, de sern e cesario, participar en fo r m aco m p le m e n taria en el accionar delos particulares en la pre s e r va c i ó ny pro te cción ambienta le s . "

O t ra forma de ocultar info r m a-ción ambiental se pro d u ce cuandola administ ración pública niega quelos particulares observen un ex p e-d i e n te administ ra t i vo re l a c i o n a d ocon el Ambiente o con los re c u rs o sn a t u ra les. Lo hacen amparados enla Ley de Pro ce d i m i e n tos Adminis-t ra t i vos que esta b le ce que sólopueden tener vista los que oste n te nla calidad de “parte” en el ex p e-d i e n te. Mediante esta argucia le g a lse pre tende ocultar vital info r m a-ción a los particulares. Pa ra serco n s i d e rado parte se debe ale g a run perjuicio actual o pote n c i a l ,d e r i vado de la co n d u c ta adminis-t ra t i va, es decir lo que los adminis-t ra t i v i stas llaman “inte rés le g í t i m o ”y lo que ha producido mas de unadiscusión doctrinaria en cuanto asu alca n ce. Considero que el inte-rés ambiental es por sobre cual-quier determinación un inte ré slegítimo, porque tiene su suste n tolegal en su máximo re fe re n te, el ar-t í c u lo 41 Constitución Nacional, co-mo así también en las dist i n ta sleyes ambienta les que co n ce d e nuna fa c u l tad de goce para disfruta rdel ambiente. Como bien señala elC o n st i t u c i o n a l i sta Bidart Campos,la titularidad personal de un dere-cho o inte rés legítimo no desapare-ce cuando el derecho o inte rés soncompartidos con y por otros o con ypor todos los demás que se hallanen igual situación.-

Sin perjuicio de lo manife sta d o ,en la actualidad ex i sten Normas dej e ra rquía superior a la Ley de Pro-ce d i m i e n tos Administ ra t i vos, ta n toC o n st i t u c i o n a les como le g a les, quee sta b le cen el Derecho a la Info r m a-ción, a la Participación y a la Subsi-diariedad, que han venido are formar a la vieja Ley de Pro ce d i-m i e n tos y que garantizan el libre yamplio acceso a los particulares alos ex p e d i e n tes en donde se en-c u e n t ren en juego el ambiente o lo s

re c u rsos natura les. En co n s e c u e n-cia, cualquier acto administ ra t i voque niegue información o el librea cceso a un ex p e d i e n te goza de unaev i d e n te nulidad manifiesta. Eno t ras palabras, la presunción de le-gitimidad que tiene todo acto admi-n i st ra t i vo decae por cuanto ella noes de ca r á c ter absoluto, sino re l a t i-vo, al poder ser desvirtuada cuandose demuest re que el acto co n t ro-v i e r te el ord e n a m i e n to legal co m oocurriría en la especie.

En función de lo ex p u e sto, elre sta b le c i m i e n to de las gara n t í a sf u n d a m e n ta les co n c u lcadas, no ob-s e r va medio idóneo de tutela, fuerade la acción de Amparo prev i sta enel artículo 43 de la Carta Magna.-

Por otro lado debemos re co rd a rque en co n co rdancia con la doctri-na y la jurisprudencia, el Dr. Moss e tI t u r raspe sostiene que "el dere c h oa m b i e n tal debe tener un ca r á c te re m i n e n te m e n te preve n t i vo por mo-t i vos funcionales y te le o l ó g i co s "

Lo mas significa t i vo ento n ce s ,es que al desco n o cer la info r m a-ción solicitada (por eso se la solici-ta), el peligro en la demora podríaser inmenso. Esta situación se en-f re n ta con la ignorancia que posee-mos los particulares sobre lasituación que se peticiona y que see n c u e n t ra en poder del Esta d o . -

También es evidente que cual-quier actividad que se este desa-r rollando relacionada con lai n formación peticionada perma-nezca en el anonimato ajeno alcontrol de las Organizaciones NoGubernamentales y de los parti-culares.-

Como dijimos la disponibilidad yel acceso a la información permitetomar medidas preve n t i vas y miti-g a d o ras y asegura la participaciónde los habita n tes en el pro ceso detoma de decisiones de un país.

Asimismo, si tenemos en cuen-ta que la pro te cción del ambienteco n f i g u ra un deber que la Const i t u-ción hace re caer sobre todos lo sciudadanos, la información am-b i e n tal (en cuanto co m u n i cación ded a tos que obran en poder del Esta-do) co n f i g u ra un mecanismo dep ro cedencia para que la asunción

de responsabilidades individuale sen materia ambiental sea posible yno una mera ilusión.

La prevención de riesgos ydaños ambientales es una carac-te r í st i ca del derecho ambienta ly la información es un requisito opresupuesto de dicha acción pre-ventiva.

La negativa a informar por par-te de la Administ ración viola ta n toel deber de informar como el cum-p l i m i e n to del Principio de Subsidia-riedad. Por lo ta n to se violan lo sl i n e a m i e n tos emitidos por el Con-g reso de la Nación y los Conve n c i o-n a les Const i t u ye n tes para unamejor pre s e r vación y pro te cción dela dive rsidad biológica y del am-b i e n te .

En otras palabras, la sociedad,m e d i a n te sus re p re s e n ta n tes, hae legido, como mejor forma de pro-teger al medio ambiente y a los re-c u rsos natura les, el libre acceso ala información a los particulares yuna participación activa de los mis-mos mediante el principio de subsi-diariedad. Si la administ ración noc u m p le con dichos objetivos estaponiendo en serio riesgo los bienesj u r í d i ca m e n te tute l a d o s . -

*El Dr. Enrique Vial es abogadoambientalistas, decente de laUniversidad de Buenos Aires y especializado en fauna marina.-

LA LEY GARANTIZA EL DERECHO A TODAPERSONA FÍSICA OJURÍDICA A ACCEDER A LA INFORMACIÓNPÚBLICA AMBIENTALEN FORMA LIBRE Y GRATUITA



La contaminación del

a m b i e n te por ener-

gía ele c t ro m a g n é t i ca

a u m e n ta paulatina-

m e n te co n fo r m e

c re ce el número de

instalaciones de ra-

d i o co m u n i cación y ra d i o lo ca l i z a-

ción. Se han medido “punto s

ca l i e n tes” en el campo difuso pro-

ducido por co n ce n t ración de va r i a s

a n tenas, o por una antena parabó-

lica de radar que se alimente con

un trasmisor potente; estos pun-

tos pueden compararse a la den-

sidad de potencia hallada en un

horno microondas, que son no

solo peligrosos para las personasencargadas de los equipos, sinopara la población que vive cerca

de estas instalaciones. telefoníamóvil utiliza la física de propaga-ción de las ondas electromagné-t i cas. Estas viajan a tra vés delaire desde las antenas emisoras

hasta las receptoras alcanzandouna velocidad cercana a la luz,permitiendo al usuario enviar yrecibir información con pocas li-mitaciones espaciales. Para ha-

cer posible esta comunicación esnecesaria una red de antenas re-petidoras, denominadas estacio-nes bases tra n s ce p to ras (EBT).En zonas rura les estas pueden

emplazarse sobre torres o másti-les mientras que en las zonas ur-ban as se ubi can en pun to selevados, generalmente azoteasde edificios. Las llamadas radio-

frecuencias (RF) pueden produ-cirse con una intensidad variableen un intervalo que va desde los 3KHz (kilohercios) hasta los 300MHz (Megahercios) Una ante n a

de la estación base irradia típica-m e n te 60W y un micro te l é fo n oentre 1 y 2 W (pico). La antena deun micro te l é fono irradia igual-mente en todas las direcciones,

pero una estación base produceuna transmisión que es muchomás direccional. En los puntos deruptura de enlaces atómicos, que

cuando forman parte del mate-rial genético de las células, estedaño puede provocar mutacionesque pueden derivar en canceres,malformaciones congénitas o de-fectos en el desarrollo. Las radia-ciones de frecuencias más bajas,como las de telefonía móvil, sondemasiado débiles para romperenlaces atómicos por eso son noionizantes, sin embargo no estánexentas de producir efectos en elorganismo. Las radiofrecuenciastienen efe c tos térmicos (es loque aprovechan las microondasp a ra ca le n tar la comida), lo sefectos nocivos comprobados serelacionan con la capacidad parainducir co r r i e n tes eléctricas enlos organismos, provocando unaelevación de la temperatura in-terna del sistema, que al no serequilibrado por el sistema produ-ce daños. Existen re g u l a c i o n e sen algunos países que establecen

LA I N C O N T R O L A B L E P R O L I F E R AC I î N D E A N T E N A S PA R A N U E VO S

SISTEMAS DE COMUNICACIONES CELULARES. NO SOLO AFEAN EL

PA I S AJ E U R B A N O, A U M E N TA N D O L A C O N TA M I N AC I î N V I S U A L D E L A

C I U DA D, S I N O Q U E T R A E N C O N S I G O U N P E L I G R O R E A L PARA LA

SALUD DE LAS PERSONAS. LA RADIACIîN ELECT R O M AG N É T I CA

D E R A D I O F R E C U E N C I A S O M I C R O O N DA S S E H A C O N V E R T I D O

E N U N V E R DA D E R O R I E S G O A M B I E N TA L.

L L A M A DAS DEBERÍAE S TAR LIMITA DA ALMÁXIMO DE TRESM I N U TOS, CON UNAESPERA DE 15 MINU-TOS ENTRE LLAMADA S L A S C O M PA Ñ I A S

D E C E LU L A R E SDEBERÍAN INFORMARAL USUARIO LA DEN-S I DAD DE POT E N C I AE M I T I DAS DENTRODEL CEREBRO ENUNA LLAMADA.-



valores que pretenden expresarla cantidad de energía que puedeabsorber el cuerpo sin que el au-mento de la temperatura sea no-c i vo, lo que está en discusión.t ros estudios señalan los posi-bles efectos no térmicos de lasradiofrecuencias (al margen de laelevación de temperatura corpo-ral), lo que significa que puedenproducirse efectos biológicos porexposiciones a radiación electro-magnética no ionizante, emitidaspor estaciones de corriente eléc-trica, líneas de transmisión, ra-dio, torres de TV, las estacionesde base de teléfonos móvil, loshornos de microondas, el radar,las mantas eléctricas, las radios,las TV, las computadoras, los te-léfonos móviles y otras aplicacio-nes eléctricas, por debajo de losvalores de referencia regulato-rias que se han establecido paraefectos térmicos. Existen eviden-cias científica m e n te co m p ro b a-das que la exposición aca m p o selectromagnéticos de frecuenciaex t re m a d a m e n te baja (50 o60Hz.), como los que producen lacorriente eléctrica domiciliaria ylos tendidos y tra n s fo r m a d o re sde alta tensión, y las radiacionese le c t ro - m a g n é t i cas de ra d i o f re-cuencias o de frecuencias de mi-c roondas co n st i t u yen un fa c to rde riesgo para la salud humana.La influencia de las radiacioneselectromagnéticas en el organis-mo, a mediano y a largo plazo es-tá siendo estudiada, podríana p a re cer co m p l i caciones des-pués de años de exposición. Lasmicroondas están prohibidas enaviones, lugares con medidas de

seguridad como bancos, hospita-les o en personas con marcapa-sos cardíacos. Los bajos nivelesde exposición a largo plazo pue-den provocar respuestas biológi-cas e influir en el bienestar de laspersonas, esa es la cuestión. Encuanto a los efectos térmicos, laelevación de la temperatura pue-de afectar el funcionamiento dediversos sistemas biológicos y sies más pronunciada, causar dañoirreversible. Existen efectos quese pro d u cen bajo inte n s i d a d e smucho menores que aquellasque pro d u cen efe c tos térmico s ,entre las que podríamos mencio-nar mutagenicidad, mastocitos eh i stamina (Aumento del as-mabronquial y de reacciones alérgi-cas, especialmente cutáneas;imprinting (predisposición parad e s a r rollar dive rsas pato lo g í a sen etapas más tardías de la vidacomo cáncer cerebral desa-rrollado en forma diferidadespués de la exposiciónprenatal a campos elec-t ro m a g n é t i co s ) . L aradiación emitida porcables de energía, to-r res de alta te n s i ó nya a pl ica c i o n e seléctricas en el ho-gar puede ca u s a rcáncer en dos ni-ños en Gran Bre-taña cada año,según n u eva ev i-dencia epide-m i o l ó g i ca. Enmarzo del 2002un equipo d ecientíficos de l aUnidad de Estudios de

Cáncer de Oxford, encabezadosRichard Doll (reconocido por supapel en probar que fumar es laprincipal causa de cáncer de pul-món) publica ron en un info r m eque ex i ste una relación ca u s a lentre las exposiciones a radiacio-nes electromagnéticas y el cán-c e r. El pel igro o cu rre co nexposiciones a campos ele c t ro-magnéticos de 0.4 microteslas (ó4 mili Gauss). Según a que tipo defuente electromagnética ha sidola exposición podemos señalaralgunos tipos de cánceres. radia-ción ele c t ro m a g n é t i ca prove-niente de antenas transmisorasde señal te lev i s i va: Leuce m i ainfantil, leucemia de adultos. Ra-diación ele c t ro m a g n é t i ca defuentes ocupacionales: Cánceresdel sistema nervioso ce n t ra l ,e s p e c i a l m e n te del ce re b ro ,leucemia, melanoma, cáncer demama femenino, cáncer de ma-ma masculino, cáncer pulmonar,cá n cer de co lon, cá n cer de te s-t í c u lo, cá n cer de úte ro, otro s .Te l é fonos ce l u l a res: Tu m o re sce re b ra les neuro e p i te l i a les (in-cidencia de una clase algo ra rade tumor - neuroma epite l i a l )en el lado del ce re b ro en dondemás cerca se coloca el teléfono.Pueden dañar indire c ta m e n teal ADN; debilitan la actividad

de las células y puedenafectarlas.

LOS NIÑOS DE MENOS

DE 16 AÑOS NO DEBERÍAN

USAR T E L É FONOS CELULARES

POR LOS DAÑOSCEREBRALES QUE PODRÍAN

OCASIONAR LA TELEFONÍA CELULAR



A rgentina acaba de aprobar elConvenio de Estocolmo por ley26.011 del 17 de Enero de 2005,que fuera firmado por Argentinaen Mayo de 2001 en Suecia. Estaratificación pone al país con elcompromiso formal de eliminarla docena sucia.-

En el mes de Mayo del 2001, diplomáti-cos y representantes de más de cienpaíses de todo el Mundo, se reunieronen Estocolmo, Suecia, para la suscrip-ción del Acta Final y de la Convención deE sto co lmo sobre Conta m i n a n te sOrgánicos Persistentes - más conoci-dos como COP´s, para acordar la elimi-nación de doce sustancias química stoxicas, muy peligrosas para el medioambiente y los seres vivos del planeta.-

El objeto principal de este convenio,es lograr la eliminación y la minimi-zación de la producción y el uso de una docena de compuestosquímicos considerados como las sustancias más peligrosas delmundo, entre los que se incluyen las dioxinas, los furanos, losbifenilos policlorados y el hexaclorobenceno, entre otros. El con-venio es, el más ambicioso esfuerzo de la comunidad y sus orga-nizaciones para frenar la proliferación de sustancias químicastóxicas, y para lograr su eliminación final a no muy largo plazo.

Estos son los doce malditos: Aldrín: Insecticida utilizado contra pla-gas del suelo (principalmente termitas) en maíz, algodón y papas.Clordano: Insecticida usado en la actualidad principalmente para elcontrol de termitas. DDT: Insecticida actualmente utilizado princi-palmente para el control de mosquitos. Dieldrín: Insecticida que seusa actualmente en frutos, suelos y cultivos de semilla, incluyendomaíz, algodón y papas. Endrín: Rodenticida e insecticida utilizado enalgodón, arroz y maíz. Heptacloro: Insecticida usado contra plagasdel suelo, especialmente termitas. Hexaclorobenceno: Funguicida.También es un subproducto de la manufactura de plaguicidas y uncontaminante de otros plaguicidas. Mirex: Insecticida utilizado con-tra hormigas y termitas. Uno de los plaguicidas más persistentes ye sta b les. .Tox a feno: Insecticida utilizado principalmente co n t ragarrapatas y ácaros. PCB´s: Se usa principalmente en capacitoresy transformadores y en sistemas hidráulicos y de transferencia tér-mica. Dioxinas: Subproductos de la combustión (especialmente deplásticos) y de la manufactura de productos clorados y del blanque-ado de papel. Por último los Furanos: Subproductos, especialmentede las manufacturas de PCB´s, frecuentemente junto con dioxinas.

La Delegación Argentina est u vo enca-bezada por el Minist ro de la Dire cc i ó nde Asuntos Ambienta les del Ministe r i ode Relaciones Exte r i o res y Culto de laNación, Juan Carlos Morelli, a quienco r respondió la suscripción del Acta yel Convenio en uso de los poderes ple-n i p o tenciarios oto rgados por el Sr.P re s i d e n te de la Nación. También par-ticipó de la reunión, y debatió cuest i o-nes que aún estaban sujetas anegociación, el ento n ces, Dire c to rNacional de Ord e n a m i e n to Ambienta l ,dr Miguel Ángel Cra v i o t to .


revista cuestion ambiental nro 7

Documents