revista abril castella

EL AÑO DELCAMP NOU

BARÇARevista Oficial FC Barcelona · Abril 2007 Núm. 26 · 3 Euros

Lluís de CarrerasToda la explicación del“més que un club” que acuñó su padre

Gustau Biosca La experiencia y lasanécdotas del defensade las Cinco Copas

www.fcbarcelona.catNuevos contenidos y más servicios paratodos los barcelonistas

www.fcbarcelona.cat

Homenaje al estadio en el 50 aniversario de su construcción

EL AÑO DELCAMP NOUHomenaje al estadio en el 50 aniversario de su construcción

01 FCB26 CAST.qxp 4/4/07 16:32 Página 1

02 mitsubishi CAST.fh11 4/4/07 16:55 P gina 1

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

No es verdad que una mentira, a fuerza de repetirla, se convierta en verdad. Sigue siendomentira. Otra cosa muy distinta es que, a base de insistencia, el mentiroso consiga que,por buena fe o desconocimiento, haya mucha gente que se lo crea. Pero la historia es tozuda y con trabajo y conocimientos se pueden corregir creencias equi-vocadas. Y nunca es tarde para rehacer la verdad. En el caso del FC Barcelona, existe unepisodio que nunca se ha explicado bien del todo. Se ha dicho y repetido muchas vecesque, con la recalificación de Les Corts, el club hizo dinero fácil. Y no es cierto. Y es muy injusto. La realidad de la operación urbanística de construccióndel Camp Nou y venta de Les Corts es muy diferente de lo que se ha dicho y de hecho, el Barça salió perjudicado a corto plazo.Los terrenos que el club adquirió para la construcción del Camp Nou eran edificables. La recalificación los convirtió en zona verde. La edificabilidad prevista en los terrenos delCamp Nou fue trasladada a Les Corts. Era, de este modo, una operación neutra. Sinembargo, el FC Barcelona salió bastante perjudicado ya que la recalificación de Les Cortsno se concretó hasta ocho años después. Si la recalificación se hubiese realizado cuandotocaba, quizás la historia del fútbol español sería diferente y algo más favorable a los colo-res azulgranas. A finales de los años cincuenta, el Barça era tan fuerte como el Real Madridde Alfredo Di Stéfano. Le ganó dos ligas y lo eliminó de la Copa de Europa. Pero la deudaacumulada por el esfuerzo de la construcción del Camp Nou obligó a la Junta directiva dela época a desprenderse de Luís Suárez, la figura más joven de la época, y renunciar así aconstruir un equipo a su alrededor. Las penurias económicas condicionaron la políticadeportiva de la primera mitad de los años sesenta. Hasta después de la recalificación de Les Corts, el Barça no se pudo recuperar, también deportivamente. Habían pasado ochoaños y el mal ya estaba hecho.Los detalles de aquella operación urbanística, de construcción del Camp Nou y recalifica-ción de Les Corts se explica en este número de la REVISTA que ha querido ser una especiede homenaje al estadio azulgrana, que el día de la Mercè de este año cumplirá cincuentaaños. De algún modo, éste es el primero de toda una serie de actos con los que el club con-memorará una efeméride tan significada.Hemos querido abrir las puertas del Camp Nou y mostrar sus partes más desconocidas.Por este motivo, encargamos a un grupo de estudiantes de fotografía de la Universidad deVic que mirasen el estadio a través de sus objetivos. El resultado es un magnífico trabajoen que se observa el campo desde ángulos insólitos y perspectivas poco habituales. El lector seguro que reconocerá rincones por los cuales pasa cada día de partido, sin haber-se dado cuenta nunca de la potencialidad plástica que esconden.Hay otra mirada que también hemos querido recoger, más entrañable: la de sus verda-deros protagonistas, los jugadores, por un lado, y algunos espectadores, por otro.Cincuenta años han dado para todo tipo de experiencias y vivencias, algunas deportivasy otras más personales.El Camp Nou es la casa común del barcelonismo. Jugar en casa no es una expresión vacíade significado. No sólo quiere decir que el Barça juega en su campo, en el lugar donde entre-na cada día. Quiere decir, también y sobre todo, que el equipo juega con y para su gente �

EDITORIAL

Cincuenta añosABRIL DEL 2007

3BARÇAABRIL DE 2007

Edita: Futbol Club BarcelonaAv. d’Arístides Maillol s/n - 08028 BarcelonaTlf. 9021899 00 - Fax 934112210Dirección electrónica: [email protected]

Director: Jordi Badia.

Subdirectores: Eduard Pujol,Toni Ruiz y David Saura.

Redactores: Carles Cascante, Xavier Catalán, Cristina Collado, Vanessa Forns, Gustau Galvache,Míriam Nadal, Sergi Nogueras, Francesc Orenes,Marc Parramon, Carles Santacana, Verònica Sanz,Anna Segura, Txemi Terés y Manel Tomàs.

Revisión lingüística: Óscar Broc.

Redactores en prácticas: Miquel Dalmau y JaumeCanut.

Colaboradores: Antoni Aira y Josep M. Ducamp.

Diseño e Infografía: Grupo ADI.

Fotografía: Archivo FCB, A. Campañà, Bevenrain y FCB Merchandising.

Fotografía - Colaboración especial: Estudiantes dela Universitat de Vic, de la Facultat de Empresa y Co-municación, del departamento de ComunicaciónDigital y del Departamento de Comunicación Cor-porativa que cursan las licenciaturas de Comunica-ción Audiovisual, Periodismo y Publicidad.

Publicidad: FC Barcelona Departament Comercial y de MàrketingTelf. 934963672.

Impresión: Rotocayfo Quebecor.

Tirada: 126.500 exemplars.Depósito Legal: B-40053-02.

La publicación no se responsabiliza de las opinionesexpresadas en las colaboraciones externas.

La redacción de este número se ha cerradoel 2 de Abril del 2007.

Foto de portada: Arnau Macià / UVic


04 LA CAIXA CAST 4/4/07 16:56 Página 4

SUMARIO

MÁS QUE UN CLUB

EL CLUB DÍA A DÍA

UN CLUB CON HISTORIA

SERVICIOS BARÇA

4448

65

Informe históricoLa operación urbanística del Camp Nou

En primera personaTestimonios de los 50 años del estadio

La otra vida del estadioEl día a día en la instalación

El orgullo del barcelonismoLa génesis de un nuevo estadio

Hablamos con... Lluís de Carreras“Nosotros no solo jugamos a fútbol”

Qué ha pasadoEl resumen de la actividad institucional

El enigmaEl tenis y el Barça: 10 años de relación

www.fcbarcelona.catNueva imagen y nuevos contenidos

36 El póster: El estadio, a mediados de los sesenta

8 Los detalles sobre la recalificación de Les Corts y el Camp Nou

54 58 El Ex: Gustau Biosca, de Les Corts al Camp Nou

58

El directivo: Joan Franquesa,responsable de patrimonio

12 21 El Camp Nou: un espacio de actividad constante

El estadio visto desde las experiencias personales

8

1221

32


EN CASAHOY JUGAMOS

En septiembre, el Camp Nou cumplirá 50 años como la gran casa del barce-lonismo. Un atrevimiento colectivo que explica parte de la grandeza del club:el campo es grande por magnitud, pero sobre todo es grande por calidad.Orgullo sostenido, la REVISTA BARÇA le dedica este número 26. Es un homena-je que nos abre una vez más las puertas del estadio en forma de recorridohistórico, imágenes inéditas de presente y cariz humano, partiendo del latidodel campo las 24 horas de un día sin partido. Y es que hoy, como los domin-gos, cuando el Barça juega en el Camp Nou, juega en casa

50 ANIVERSARIO DEL CAMP NOU

06-07 FCB26 CAST.qxp 4/4/07 17:03 Página 6

Cris

tina

Fàbr

ega

/ UVi

c




8 BARÇA ABRIL DEL 2007


Recientemente se han comparado y justi-ficado recalificaciones muy beneficiosas paraotros clubs del Estado con la recalificaciónque a mediados de los años 60 se hizo de losterrenos de Les Corts. Lo que se ha silenciadoes que, para construir el Camp Nou, el Barçarenunció a la edificabilidad que tenían pordecreto los terrenos que adquirió para levantarel estadio. En concreto renunció a 100.000metros cuadrados de terrenos edificables. Encambio, tardó ocho años para conseguir larecalificación de sólo 20.000 metros cuadradosde Les Corts, o sea, una quinta parte de los quehabía convertido en equipamientos deporti-vos. Un lapso de tiempo que afectó de fomamuy negativa a la economía del club y su par-cela deportiva.A menudo, cuando se habla de la construc-ción de nuevos campos de fútbol se escuchan

expresiones como recalificaciones, dinerofácil (conocido también como pelotazo). Hayalgo evidente, los campos de fútbol ocupanmucho espacio y cuando este espacio se con-vierte en un bien escaso, su valor se puedemultiplicar. Este proceso acostumbra a coin-cidir con el crecimiento urbano, de modo queuna opción habitual ha sido la recalificaciónde terrenos de un campo deportivo para con-vertirlo en un solar edificable. En estos casoslos beneficios sirven para construir un nuevoestadio situado en las afueras, donde los sola-res son más económicos. Lógicamente, estasoperaciones dan lugar a todo tipo de situacio-

nes en las relaciones entre clubs y administra-ciones públicas, responsables de legalizar loscambios urbanísticos.Cuando se habla de estas cuestiones, y se pien-sa en el Barça, a menudo nos viene a la menteel caso de Les Corts. Construido por el cluben 1922, el campo quedó en desuso en 1957con la construcción del Camp Nou. Ochoaños después el terreno fue recalificado, demodo que el club lo pudo vender en mejorescondiciones. Esta parte de la historia, absolu-tamente cierta, nos daría sólo una lectura par-cial e interesada de la contribución del Barça ala urbanización de la ciudad. Vale la pena echar la vista atrás, justo cuandocomenzaron las gestiones para construir elactual Camp Nou. Corría el año 1950 y lajunta que presidía Agustí Montal i Galobarttomó una decisión trascendente: activaría la

compra de los primeros terrenos para un futu-ro nuevo campo de fútbol, que sustituyese elestadio de Les Corts, que ya no admitía másampliaciones. La compra de estos terrenosencierra bastante interés. La Junta directivabuscaba una ubicación que no fuera muy ale-jada de la vigente por aquel entonces. Y comenzó por la compra de los terrenos deCan Planas, que entonces tenían la califica-ción de edificables, como mínimo desde unaplanificación hecha en 1942. En aquelmomento los terrenos de Can Planas forma-ban parte de una zona calificada como aptapara edificación de alturas limitadas. Este

LAS RECALIFICACIONES DE LES CORTS Y DEL CAMP NOU


Se ha silenciado que, para construir el Camp Nou, elBarça renunció a la edificabilidad que por decreto teníanlos terrenos adquiridos para levantar el nuevo estadio

TEXTO: Carles Santacana | FOTOS: A.Campañà / Archivo FCB

LA OPERACIÓN URBANÍSTICA,

AL DESCUBIERTOLa REVISTA BARÇA desvela en este número un asunto que históricamente se hatratado de forma interesada. Se trata de la operación urbanística quepermitió levantar el Camp Nou. Algunas voces se han referido a unacomplicidad de la Junta directiva de entonces con el gobierno franquista y afacilidades urbanísticas para construir el actual estadio. Pero no fue así...

A mediados de los cincuenta, unaimagen de los primeros movimientos

de tierras para construir el Camp Nou.


carácter edificable se reforzó en 1949 por undecreto del Ministerio de la Gobernación (decre-to 6-VI-1949, por el que se dan normas relativasa la urbanización del sector de la avenida delGeneralísimo, de Barcelona), que preveía unaextensísima urbanización de un amplio períme-tro basado en la construcción sistemática demanzanas de viviendas. Incluso se preveía que, sila iniciativa privada no se construía, el ayunta-miento estaría autorizado a expropiar terrenospara sacar adelante la urbanización. A nadie esca-pa la importancia de esta normativa, ya que erade rango estatal, firmada por el mismo FranciscoFranco, porque el poder real de los ayuntamien-tos en aquellos momentos era muy limitado. En definitiva, pues, de los 79.000 metros cua-drados que se adquirieron en aquella primeracompra, ratificada por los socios, 50.000 eranplenamente edificables, mientras que se teníanque reservar 27.000 para viales, y se preveían algomás de 2.000 para zona verde. De hecho, losterrenos eran plenamente aptos para construirviviendas. Tanto es así que, en el momento de lacompra por parte del club, algunos socios que seoponían a la construcción de un nuevo estadioutilizaban también este argumento. Estos oposi-tores decían textualmente que, en virtud de estasdisposiciones, “se obliga a los propietarios (…) ala edificación forzosa por bloques completos de

manzanas”. Por ello creían que la junta tendríaque conseguir primero que los terrenos fuesendeclarados espacio verde o zona deportiva, lo cualconsideraban difícil, ya que escapaba a las com-petencias municipales. Estos socios hasta teníanmiedo de que el Barça se viese obligado a hacerde empresa inmobiliaria para sacar rendimiento aunos terrenos que tal vez no se podrían usarcomo campo de fútbol.Afortunadamente los socios decidieron que se eje-cutara la operación de compra de terrenos, y la

junta continuó el proceso. Paralelamente, entre1950 y 1954 el proyecto estuvo parado, en granparte porque vivía condicionado a una posiblepermuta de terrenos con el propietario de la TorreMelina. En 1954 la junta decidió abandonar laidea de esta permuta, y sacar adelante los terrenosadquiridos inicialmente, en los que se construyóel Camp Nou. El proyecto se iba haciendo aúnmás ambicioso, y se procedió a completar losterrenos con nuevas adquisiciones. Las nuevas

operaciones se hicieron entre 1954 y 1956, ysupusieron la compra de más de 100.000 nuevosmetros cuadrados, que estaban sometidos a lamisma normativa que los adquiridos en 1950; esdecir, que la inmensa mayoría eran zonas edifica-bles, con la reserva de suelo para la urbanizaciónde los nuevos viales, sobre los que tenían queasentarse las nuevas manzanas de viviendas. Dehecho, cuando se produjo esta segunda tanda decompra de terrenos se había producido una nove-dad. El Plan Comarcal de 1953 ya preveía el

potencial de la zona como espacio para equipa-mientos deportivos. Y es que la posible permutade terrenos con la universidad precisamente erapara hacer equipamientos deportivos de la insti-tución docente. De todas formas, la concreción de las intencionesdel Plan Comarcal no llegó hasta la elaboracióndel Plan Parcial de la zona, en 1956. Con estanorma urbanística se dibujó definitivamente latrama urbana de la zona.


CAMPO GRANDE,

CAMPO PEQUEÑO

Aunque salta a la vista laenorme diferencia deaforo entre el campo deLes Corts y el Camp Nou,a efectos urbanísticos lomás relevante es que elCamp Nou ocupaba unaextensa franja de terrenosalrededor del estadio. Poreste motivo, el conjuntode terreno de la zona delCamp Nou es ocho vecesmayor que el de LesCorts. En concreto, elCamp Nou y su entornoocupaban 186.895 m2,mientras que el campo deLes Corts se levantó sobre22.586,72 m2.

10 BARÇA ABRIL DE 2007

Los ocho años que se tardó en aprobar la recalificaciónde Les Corts afectaron de forma muy negativa a laeconomía del club y a la parcela deportiva


Así pues, el club logró que los 115.000 metroscuadrados edificables se convirtiesen en155.000 metros cuadrados destinados a zonadeportiva. Obviamente, eso es lo que interesa-ba al club, que había comprado los terrenospara hacer un campo, no para convertirse enuna inmobiliaria. Ahora bien, merece la penatener en cuenta que el objetivo del club fueprecisamente lo opuesto a lo que sucede enmuchas operaciones vinculadas a clubs de fút-bol, y contribuyó decisivamente a dibujar unaamplia zona de la ciudad.Como todo el mundo sabe, la construcción delCamp Nou supuso un gasto importantísimo,en una operación que sólo era factible si el clubpodía vender el viejo campo de Les Corts. Dehecho, los informes de arquitectos ajenos a lanueva edificación ya preveían un alto valorcomercial de los terrenos del campo viejo, porsu ubicación y por las operaciones que se esta-ban produciendo entonces en aquella zona.Para hacer posible la operación, fue precisa pri-mero la recalificación de los terrenos, que fuetramitada por el ayuntamiento y aprobada defi-nitivamente por el consejo de ministros el 13 deagosto del 1965. El resultado de aquélla recali-ficación fue que el club pudo vender una partede los terrenos para la construcción de vivien-das, mientras que otra parte se destinaría a zonaverde. El significado de todo este proceso esmuy claro. Para construir el Camp Nou, elBarça convirtió en zona deportiva más de100.000 metros cuadrados de terrenos edifica-bles; y posteriormente, para garantizar la finan-ciación, pidió la recalificación, en sentido inver-so, de sólo 20.000 metros cuadrados, o sea, unaquinta parte. Por ello, y para ser justos con larealidad, no es correcto referirse aisladamente ala recalificación de Les Corts, sino al conjuntode las acciones urbanizadoras que el club ha lle-vado a cabo en el barrio que ha hecho suyo �

LAS RECALIFICACIONES DE LES CORTS Y DEL CAMP NOU

Superficie total: 186.895 m2 (4.946,741 pl2.)

SUPERFICIES, según alineaciones antes del Plan Parcial de 1956

Edificable 115.275 m2.Vial 69.169m2

Zona verda 2.450m2

SUPERFICIES, según alineaciones antes del Plan Parcial de 1956

Zona deportiva 155.927 m2

Viales 28.788 m2

Parque urbano 2.138 m2

Residencial urbana 40 m2

MODIFICACIONES URBANÍSTICAS DE LOS TERRENOS DEL CAMP NOU



Emilio ButrageñoJugador del Real Madrid 1984-1995.

"EL ESTADIO TE ENGULLE"

Emilio Butragueño es un referente del RealMadrid, equipo que lideró durante más dediez temporadas. La primera vez que pisó el

césped del Camp Nou fue en la temporada1984-85 y éste es uno de sus mejores recuer-dos: “Había escuchado tantos comentarios,que tenía curiosidad por verlo. Pensé que eraespectacular. Desde abajo te engulle, te impac-ta, después ves que se va abriendo. Es un lugarfantástico para jugar al fútbol. Soy de los quepiensan que los estadios reflejan el poder de unclub y éste es un ejemplo. En Europa haycinco o seis estadios que destacan por su belle-za o construcción o porque impresionan desdedebajo y el Camp Nou está en este grupo”. Ensu etapa como jugador madridista, no ganónunca en el Camp Nou en partido de Liga:“Los recuerdos deportivos no son maravillo-sos, la verdad. El Barça era muy fuerte en estospartidos”. En su primer partido en el CampNou vistiendo la camiseta blanca su equipo

perdió por 3 a 2. Eso sí, marcó el segundo golen las postrimerías del partido. Pero no fue unaconstante. En los diez partidos de Liga quejugó, sólo logró dos goles. Tiene un recuerdomuy especial de su última visita como jugadordel Madrid. Fue el 27 de mayo de 1995. Aqueldía no jugó porque el entrenador, entoncesJorge Valdano, lo dejó en la grada. Cuando seacabó el partido, quiso bajar al césped parapisarlo por última vez. “Lo recuerdo conmucho cariño. Sabía que no volvería más y unahora después del partido me di el capricho deverlo desde debajo. Es un estadio que siempreme gustó y por eso busqué este último paseo.Estaba a solas con las luces del estadio casi apa-gadas. Fue una despedida muy especial y mevinieron a la cabeza sentimientos positivos.Conviví con jugadores del Barça en la selección

El Camp Nou cumplirá 50 años. Cada semana se llena de miles de socios fieles a los colores del Barça. Esto es una recopilaciónde opiniones de socios y aficionados, conocidos y anónimos, de presidentes y futbolistas, que hablan del auténtico templo delbarcelonismo. Son opiniones y sensaciones intransferibles, como el carné de socio. Es el Camp Nou vivido en primera persona

EN PRIMERA PERSONA50 ANIVERSARIO DEL CAMP NOU



española y entiendo que la rivalidad con elBarça siempre debe ser saludable. Siempre sedebe respetar a los rivales y valorarlos”.

Raimon CarrascoPresidente del FC Barcelona 1977-1978

UN ENAMORAMIENTOCON RETICENCIAS

Cuando acabó el mandato de Agustí Montal,Raimon Carrasco ocupó la presidencia delclub hasta el 1 de julio de 1978. Su primerrecuerdo del Camp Nou es de cuando fue aver la maqueta. “Quedé impresionado”.Incluso cuando lo vio acabado le costó dedigerir aquello, puesto que “habíamos perdidoel campo de Les Corts, que era una maravilla.Y tenía la idea de que con el cambio nos habí-amos separado de los jugadores. Pero a medi-da que fue pasando el tiempo, quedé maravi-llado del estadio y se convirtió en uno de losmejores del mundo”. Vivió el partido de inau-guración, del cual recuerda toda clase de deta-lles: “Compré cuatro abonos de tribuna y fuicon mi mujer y mis dos hijos. El Barça jugócon una selección de Varsovia y acabó ganan-do 4 a 2”. Con todo, hay otro partido del quetiene un recuerdo más especial. Fue un parti-do jugado el 30 de agosto de 1961: “Aquel díajugaron juntos con la camiseta azulgranaKubala y Di Stéfano. Era el que habíamossoñado todos los barcelonistas y por las cir-cunstancias que todos conocemos no se pudorealizar hasta entonces”. Era el partido dehomenaje a Kubala y el Barça ganó al Stade deReims por 4 a 3, con dos goles de Di Stéfano. Acaba explicando, a modo de anécdota, el par-tido de despedida a Johan Cruyff, que coinci-día con el punto final de su mandato: “Mi her-mano me dijo que en estos partidos elmomento más duro para el jugador que sedespide es cuando el jugador se va del campoy se queda solo en el vestuario. Cuando Cruyffse fue del campo, hacia la mitad de la segundaparte, dejé el palco y bajé al vestuario para

estar con él. Era curioso sentir el ambiente delcampo desde el vestuario. Sólo estábamos él yyo; Johan me agradeció mucho que estuvieracon él en aquellos momentos."

Víctor CasasPresidente de la Peña Barcelonista Villarramiel(Palencia). Es socio pero no ha estado nunca en el Camp Nou

“POR MI HIJA HARÉ EL VIAJE A BARCELONA”

La Peña se creó hace dos años y, pese a ser elpresidente, Víctor Casas, no ha visitado nuncael Camp Nou. “Soy joven, tengo 40 años, casacon hipoteca, mujer y una hija. Podría ir, soyel fan número uno, pero todo el viaje me sal-dría demasiado caro”. Su sueño es “que mi hijade 10 años lo vea e incluso pueda tocar el cés-ped”. “Desde que nació es del Barça y por ellaharemos el viaje a Barcelona”, adelanta VíctorCasas, que debe defender desde la lejanía subarcelonismo. Afirma que “desde Barcelonatodo es muy fácil y bonito. Aquí debemosluchar a contracorriente. Pensad que estamosen Castilla y León y predominan los aficiona-dos del Real Madrid”.

René DoutresSocio miembro de la Peña Barcelonista de Perpiñán

“ES EL MEJOR CAMPO DE EUROPA Y EL MUNDO”

René Doutres es uno de los 13.815 socios queviven fuera de Cataluña: para él el Camp Noues sinónimo de espectáculo y de fútbol de cali-dad: “Siempre me ha gustado ver partidosdonde participen jugadores del nivel deCruyff, Kubala... Pero ¡el mejor jugador queha jugado en el Camp Nou es Romário!” A lahora de hablar del estadio, René Doutres creeque es “el mejor campo de Europa y delmundo”. Para él “los partidos más especialesen el Camp Nou son siempre los que jugamoscontra el Real Madrid”.

Joan GallegoSocio número 4579 del FC Barcelona. Se diode alta coincidiendo con la inauguración

“AHORA TOCA REMODELARLO”

Coincidiendo con la inauguración del campose dieron de alta numerosos socios. JoanGallego es uno de ellos. A las puertas de reci-

bir la insignia de oro del club, recuerda conmucha emoción “el día de la inauguración.Recuerdo las sardanas y todo el festival que sehizo”. Afirma que “como toda la vida iba alcampo de Les Corts con la familia, supongoque con la inauguración del Camp Nou medeberían renovar el abono; no me acuerdodemasiado bien”. Joan Gallego cree que elCamp Nou era en aquel momento “especta-cular y único", pero cree que ahora "haría faltahacer lo que ya tienen pensado: remodelarlo”.

Joan GaspartPresidente del FC Barcelona 2000-2003

CON OJOS DE AFICIONADO, DIRECTIVO Y PRESIDENTE

Recuerda con emoción el primer día que con-templó el Camp Nou. “Fue en el partido inau-gural. Fui con toda mi familia: padres, abuelosy hermanas. Fue una gran fiesta y todos dis-frutamos de un gran día barcelonista”. Detodos modos, Gaspart ya conocía el estadiomucho antes, puesto que siguió el proceso delas obras de construcción del Camp Nou de lamano de su abuelo. Joan Gaspart define elCamp Nou como “uno de los mejores com-plejos deportivos del mundo. Es un campocon una magia especial”. Asegura que “el pre-sidente Miró-Sans tuvo una gran visión defuturo al comprar los terrenos y construirlo,aunque los presidentes Montal y Núñez tam-bién tuvieron un gran acierto, porque susintervenciones nos han permitido disfrutarhasta hoy de este magnífico espacio deporti-vo”. Gaspart también reivindica el resto deinstalaciones del club, “el Palau, el Museo, laBotiga, todas las instalaciones tienen un com-ponente sentimental que las hace únicas”. De todos los partidos que ha vivido, Gaspartrecuerda “haber sufrido más que nunca en lasfinales que hemos jugado en el Camp Nou,como la final de la Recopa contra el Standardde Lieja, y en las noches de remontada histó-rica, como el día del 5 a 4 contra el Atlético deMadrid en la Copa; en definitiva, los partidosdónde el público juega con el número 12”.Durante sus tres años como presidente del FC

EN PRIMERA PERSONA


Barcelona, Gaspart acumuló varias anécdotasen relación al campo. “Tengo muchas, perohay una que es muy entrañable. En más deuna ocasión algunos culés me pidieron espar-cir las cenizas de sus familiares difuntos sobreel césped, como “última voluntad del finado”,cosa que permití. La autenticidad del senti-miento barcelonista se hace evidente y por estosabiamente decimos que el Barça es más queun club”.

Pasqual MaragallPresidente de la Generalitat 2003-2006

"ES LA CATEDRAL DEL FÚTBOL CATALÁN"

El ex presidente de la Generalitat de CataluñaPasqual Maragall es una de las numerosas per-sonalidades que ha tenido la posibilidad depresidir partidos desde el palco del CampNou. Maragall, sin embargo, tiene su primerrecuerdo barcelonista de un partido de 1948disputado en el viejo campo de Les Corts. Elex presidente de la Generalitat lo rememoracon toda suerte de detalles: “El primer partidolo vi cuando tenía 6 años, sentado entre mipadre y mi tío Gabriel. Era un partido contrael Espanyol y en la primera parte, sólo empe-zar, el jugador Casas del Espanyol se fue direc-to hacia Florencio y lo lesionó. El resultado fuede 5 a 1 a favor del Barça. El Barça jugó conVelasco, Elías, Corta, Gonzalvo II, Calvet,Gonzalvo III, Basora, Seguer, César, Florencioy Valle”. (La lesión de Florencio fue grave. Seprodujo en el minuto 22 de la primera partecuando Casas hizo una entrada violenta aFlorencio, que se rompió el ligamento lateralinterior de la pierna derecha. Pocos días antes,Casas había manifestado públicamente suintención de lesionar a Florencio y el Barçahabía denunciado el hecho en la FederaciónCatalana de Fútbol). Maragall no recuerdacuándo pisó por primera vez el Camp Nou,pero asegura que “el impacto que me causó fueenorme”. De hecho, lo define como “la cate-dral del fútbol catalán. La del fútbol español esSan Mamés. Cuando éramos pequeños todoséramos del Barça… y del Bilbao. Ahora

muchos son de su equipo… y del Barça”. Yafuera del gobierno, también tiene anécdotasrelacionadas con el estadio: “La más reciente esque en el último partido de Liga entre el Barçay el R. Madrid (3-3, gran partido) nos tocósentarnos juntos a Artur Mas y a mí. Nuncahabíamos coincidido tanto en todo”.

Manel MartíPresidente de l’Associació de Cecs i Disminuïts Visuals de Catalunya

“ES MARAVILLOSO PERO LE FALTAADAPTARSE A LOS DISCAPACITADOS”

Manel Martí es presidente de l’Associació deCecs i Disminuïts Visuals de Catalunya ymiembro de la Peña Azulgrana de esta asocia-ción. “Somos una entidad de más de 400socios y hacemos toda clase de actividadessocioculturales. Hace poco que se ha creado ytodavía no han ido a ningún partido en elCamp Nou. Precisamente quiero hablar con elpresidente Joan Laporta para que nos asigneun lugar fijo en el estadio. Fuimos una vez,con un grupo de treinta personas y visitamoslas instalaciones”. Manel recuerda con especialinterés “el 5-0 al Real Madrid; la final de laRecopa con el Standard de Lieja y el 5-4 con-tra el Atlético de Madrid en la Copa del Rey”.Martí avisa que el Camp Nou es “maravillosopero le falta accesibilidad para discapacitados”.

Joan Pau MitjansHijo de Francesc Mitjans, arquitecto del Camp Nou

UN CAMPO QUE NECESITABA “RESPIRAR”

Con sólo 5 años ya asistió a la colocación de laprimera piedra. De hecho, el proyecto le erafamiliar. No en vano, su padre era el arquitec-to principal. “Él se involucró mucho en aqueltrabajo y su estudio profesional era para mícomo mi casa. Me pasaba mucho rato jugan-do y corriendo por debajo de la maqueta delfuturo estadio." Joan Pau Mitjans, hijo delarquitecto del Camp Nou, recuerda que supadre "ni era aficionado ni había planeadonunca ninguna obra relacionada con eldeporte". "Lo que hizo es muy meritorio–añade-, puesto que partía de una total igno-rancia en el tema de los recintos futbolísticospero conjugó el estudio a fondo de la cuestióncon sus enormes capacidades hasta llegar ahacer una obra modélica. Una de las cosasque llegó a tener muy presente es que elCamp Nou necesitaba muchos terrenos (el

proyecto inicial era muy pequeño) para poder'respirar'. De hecho, todas las instalaciones yproyectos de alrededor del Camp Nou lostenemos gracias a la insistencia de mi padre,que siempre le estaba diciendo al presidenteMiró-Sans que el estadio necesitaba más terre-nos." Este conocimiento tan directo de las ins-talaciones del club facilitó que Joan PauMitjans participara, conjuntamente con otroscompañeros de profesión, en otras operacionesurbanísticas en el Camp Nou. La ampliacióndel año 1982 es la más destacada, pero tam-bién colaboró en las obras del nuevo edificiode la Botiga, la remodelación de 1994 (cuan-do se bajó el nivel del terreno de juego paraconvertir la primera grada de los goles en loca-lidades de asiento), la renovación de la cubier-ta de tribuna, las nuevas cabinas de prensa, laampliación del Museo y el nuevo vestíbulo detribuna... "Justo es decir que el presidenteNúñez confiaba mucho en el equipo que habíahecho la ampliación del 1982", recuerda JoanPau Mitjans.

Agustí MontalPresidente del FC Barcelona 1969-1977

SU PADRE, LOS HIMNOS Y LAS AMBULANCIAS

Agustí Montal presidió el club cuando elCamp Nou ya era una realidad, pero tambiénvivió de cerca su nacimiento. El primer recuer-do que tiene del actual estadio es “la compra


EN PRIMERA PERSONA


16 BARÇA ABRIL DE 200716 BARÇA

que hizo mi padre (Agustí Montal Galobart),cuando era presidente del club, de unos terre-nos de una Bòbila en Les Corts y que sirvieronpara construir el nuevo estadio. Tambiénrecuerdo especialmente el día de la colocaciónde la primera piedra y el día de la inaugura-ción. Fueron realmente espectaculares”.Define el estadio como “una gran obra arqui-tectónica de aquella época, el mejor campo defútbol desde hace 50 años”. Durante sus ochoaños como presidente destaca estos partidos:“El de la celebración del 75 aniversario delclub ante la selección de Alemania oriental,cuando se estrenó el Cant del Barça y en elcampo se toca por primera vez el Cant de laSenyera; el partido de la Liga 1973-74 ante elAtlético de Madrid por el inolvidable gol deCruyff a Reina; o el del recibimiento al presi-dente de la Generalitat de Catalunya, JosepTarradellas, en un partido de Liga ante del LasPalmas”. Precisamente del partido de la cele-bración de las bodas de plata, tiene un recuer-do muy especial: “Cuando estaban tocando elCant de la Senyera, las autoridades presentes sepensaban que era el himno separatista deCataluña”. Yo les dije que era el himno del’Orfeó Català y no Els Segadors, que en aque-lla época no estaba permitido”. Tambiénrecuerda especialmente el famoso partido delpenalti en contra pitado por el árbitroGuruceta: “Hacía sólo seis meses que habíasido elegido presidente. Se formó un barulloimpresionante con invasión en el campoincluida y yo aguanté solo en el palco”. Pero laanécdota más inverosímil fue “el día que salíen ambulancia por indicación de la fuerzapública, debido al gran barullo formado por laexpulsión de Cruyff en un partido de Ligaante el Málaga”.

Jaume RipollSocio número 2765 del FC Barcelona. Tiene abono desde la ampliación de 1982

“CONSERVO LAS ENTRADAS DEL PRIMER PARTIDO”

Con la ampliación del año 1982, coincidien-do con la celebración de los Mundiales de fút-bol, la cifra de socios del FC Barcelona sufrióun crecimiento espectacular. Jaume Ripoll esuno de esos casos que se beneficiaron de laampliación de la capacidad del estadio.Aunque Jaume Ripoll reconoce que no es unasiduo al Camp Nou, asegura que “aún con-servo las entradas del partido inaugural e,incluso, tengo las entradas del partido dondese celebraban las bodas de plata”. Recuerda,como si fuera hoy, “el gol de Eulogio Martínez

en el partido inaugural del Camp Nou”. Apesar de que entonces no era socio, tampocoolvida las obras de construcción de un CampNou, que lo describe como “un avance prodi-gioso en comparación con el antiguo campode Les Corts, donde estábamos todos comosardinas en una lata”.

Jordi PadrósSocio número 17289 del FC Barcelona. Nacióel día de la inauguración del Camp Nou

UN CINCUENTENARIO MUY ESPECIAL

Haber nacido justamente el día de la inaugu-ración del Camp Nou, el 24 de septiembre de1957, hace que la vinculación con el estadiovaya más allá de la pasión por el Barça. JordiPadrós cumplirá 50 años de la mano de uncampo que recuerda sobre todo gracias a lospartidos que, hace años, se jugaban coinci-diendo con el descanso navideño: “Eran parti-dos en los que jugaban los veteranos, y estabamuy bien porque se celebraban el día deNavidad”. Precisamente en uno de estos parti-dos pisó por primera vez el estadio: “Deberíaser en un partido de Navidad del año 1960 yme llevó mi padre”. El recuerdo más especiales “el debut de Cruyff” en un campo que élconsidera “muy bonito”.

Jordi PujolPresidente de la Generalitat 1980-2003

EL CAMP NOU Y ‘ELS SEGADORS’

El ex presidente de la Generalitat recuerda eldebate que surgió con motivo de la construc-ción del Camp Nou: “Seguí todo cuanto sedijo antes de hacerlo. Aunque era un románti-co del campo de Les Corts, creía que el Barçanecesitaba un campo mayor. Por lo tanto, enla discusión sobre “Camp Nou sí o no”, comobarcelonista era claramente partidario de quese hiciese”. A pesar de todo, el Camp Nou no

es el campo del Barça del que, como barcelo-nista, guarda más recuerdos: “Tengo másrecuerdos del viejo campo de Les Corts, dondefui casi todos los domingos hasta que tuve 25años. Después, lo frecuenté muy poco, y esocoincide con la etapa del Camp Nou.Tampoco pude estar en la inauguración por-que me encontraba de viaje”. Sobre el estadio,Jordi Pujol comenta que “de algunos camposde fútbol se dice que son una catedral, por sumajestuosidad, por el clima que se vive. ElCamp Nou es una catedral del barcelonismo,ya que el Barça es más que un club, y este sen-timiento de país siempre acompaña al Barça”.De todos los partidos vividos en el CampNou, Pujol tiene claro cuál es el que recuerdamás, “el partido que ganamos al Atlético deMadrid con aquel extraordinario gol deCruyff ”. Por último, de sus partidos en elpalco afirma que “siempre me emocionaba iral estadio en condición de presidente de laGeneralitat de Catalunya, que sonasen ElsSegadors, y que fuese seguido por miles de per-sonas con una grande e inequívoca actitud derespeto”.

Enric ReynaPresidente del FC Barcelona 2003

CUANDO SE APAGAN LAS LUCES

Enric Reyna se hizo cargo durante casi tresmeses de la presidencia azulgrana después de ladimisión de Joan Gaspart en febrero del 2003.Como profesional del ámbito de la construc-ción, Reyna recuerda perfectamente la épocaen que se levantó el Camp Nou: “Yo vivía enSants cuando lo estaban construyendo; era ungigante. Cuando estaba acabado, con unosamigos hice toda la vuelta al perímetro paraverlo bien. Y después, la primera vez que entré,me pareció majestuoso, espléndido. Cuandode pequeños jugábamos a fútbol todos losniños del barrio nos imaginábamos haciéndo-lo en Maracaná. Desde 1957 todos queríamosjugar en el Camp Nou”. De su primera visitaal estadio, comenta que “fue en un encuentrode Liga entre el Barça y el Athletic Club deBilbao. Ganamos por 3-1 y Kubala anotó dos



� � �� !�� "��!�� #�� $��%�� & ��

��

'��("��#��

)��*�� #��(

��

'��+��,��'��,�#��

'��-.��/��'��

��(��0��

�� !��"��#�$��#��%��&��'��(��&��$��

��'%��&��'��&��

��


18 BARÇA ABRIL DE 200718 BARÇA

goles; uno de ellos, por cierto, llenó de pañue-los blancos todo el estadio”. Para Reyna es difí-cil definir el Camp Nou: "En el Barça todo essentimiento y, muchas veces, definir los senti-mientos es muy pero que muy complejo.Después de tantos años, no puedo evitar, cadavez que entro, sentirme como en casa. Sobreese césped han jugado, con nuestra camiseta,los mejores jugadores del mundo, han pasadolos mejores equipos del mundo y es historiaviva de lo que es este deporte y lo que repre-senta en nuestra sociedad actual”. De todos los partidos que más recuerda, sequeda con uno de Copa de Europa, “antes depoder llegar a la triste final de Berna del 61.El Barça tuvo que luchar contra elWolverhampton, el entonces campeón inglés,considerado un coco. En el Camp Nou gana-mos por 4-0 (y en Londres por 2-5), unamaravilla”. De su etapa como presidente reco-noce que “haber servido al club desde la pre-sidencia – a pesar de los malos momentosvividos- es un recuerdo imborrable y entraña-ble”. En este contexto, destaca una anécdotamás bien negativa: “Fue la eliminación de laChampions en nuestro feudo a manos de laJuve. Cuando terminó el partido y ya se habíaido todo el mundo, me quedé solo en miasiento del palco; sólo estaban encendidas lasluces de emergencia del campo. Entonces, enaquella soledad, cayó sobre mí todo el pesodel campo, del club y de su historia, y mesentí muy, muy triste”.

Bobby RobsonEntrenador del FC Barcelona 1996-97

EL IPSWICH TOWN, EL DÍADEL DEBUT Y EL CÉSPED

Sólo entrenó una temporada el primer equipo,pero los recuerdos de Bobby Robson con elCamp Nou son bastante anteriores a la tem-porada 96-97. Había venido como entrenadordel Ipswich Town. “No tuve mucha suerte enmis visitas al Camp Nou antes de convertirmeen el entrenador del Barcelona. Estuve dosveces con el Ipswich Town en competición

europea y nos eliminaron las dos veces. Apesar de que perdimos, estoy muy orgullosode haber llevado un club tan pequeño como elIpswich al Camp Nou. En aquella época, nohabía mucho fútbol en televisión, y no sabía-mos qué esperar del rival. La verdad es que,con aquel público, era como si el Barçacomenzase con un gol de ventaja." El únicoSir que ha dirigido el Barça recuerda que podíahaber llegado muchos años antes: "A pesar deque el Ipswich perdió aquellos partidos, elBarça se quedó impresionado con mi equipo,porque en los años 80 me quiso fichar comoentrenador. Rechacé la oferta porque en aque-llos momentos yo era el seleccionador deInglaterra. De todos modos, en 1996 fui elentrenador del Barça, y tengo que decir que elaño que pasé en Barcelona fue lo mejor detoda mi carrera profesional en un club de fút-bol." Su debut en el Camp Nou fue contra elEspanyol. "El estadio tenía un aspecto mag-nífico -recuerda- y, a pesar de mi larga expe-riencia, se me puso la piel de gallina. De todosmodos, el terreno de juego no me deslumbrótanto como las gradas. El césped no estaba encondiciones y cuando acabó la primera parte,el campo estaba lleno de baches. Parecía comosi hubiesen dejado entrar miles de topos. 24horas después del partido se cambió todo elterreno de juego por uno nuevo." Robson es una fuente inagotable de recuer-dos y detalles inacabables: "Los mejoresmomentos del Camp Nou llegaban cuandojugabas frente al Real Madrid. Podías notar laemoción. Yo siempre intentaba motivar a misjugadores, pero con el Real Madrid no eranecesario. Todos los miembros del equipoestaban metidos en el partido. Desde el cés-ped, el estadio se veía lleno hasta los topes, nose veía ni un solo asiento libre.Afortunadamente, ganamos dos veces el RealMadrid, en la Liga y en la Copa del Rey. Eracomo una batalla entre dos países –Cataluñay España-, y me encantaba."También recuerda con satisfacción el partidode cuartos de final de la Copa del Rey con-tra el Atlético de Madrid, el día del "maca-nudo" Pizzi, tal y como lo calificó JoaquimMaria Puyal. "Perdíamos 0-3 al descanso,pero hice algunos cambios y finalmente ter-minamos ganando 5-4. Pizzi volvió a marcaren aquel partido, ¡era un gran jugador!". Su"grandiosidad" y "las emociones que se viví-an" son los principales recuerdos de uncampo que fue el escenario "de un año mara-villoso, dirigiendo un equipo con Ronaldo,Figo y Stoitchkov, con unos seguidores tanapasionados. Sin duda, el Camp Nou es unode los mejores estadios europeos, a pesar deque ahora los rivales parecen inspirarse cuan-

do juegan en él, mientras que hace 20 añosle tenían auténtico miedo”.

Manel Vich'Speaker' del Camp Nou

"REALMENTE ES PRECIOSO, ES UN MONUMENTO"

Es la voz del Camp Nou. Hace casi cincuen-ta años que lleva haciendo este trabajo y elsuyo es un testimonio muy especial. Su pri-mer recuerdo del Camp Nou se remonta acuando lo vio terminado por primera vez.“Era otro mundo respecto al campo de LesCorts. Yo a menudo iba con mi padre lossábados a ver las obras y me ilusionaba saberen qué zona del campo podría tener el asien-to, porque en Les Corts estaba en la zona dela general”. Su primera visita, precisamente,fue el 24 de septiembre de 1957, el día de lainauguración. “Fue un día muy emotivo. Lasardana que se formó en el centro del campoantes del partido fue muy emocionante”.Define el estadio como “un monstruo. Fueun monstruo respecto a Les Corts y es unmonstruo respecto al de hace 50 años.Realmente es precioso, es un monumento”. No quiere destacar un partido en concreto“porque en estos 50 años he visto jugar a losmejores jugadores del mundo, tanto si for-maban parte del Barça como si lo eran de losequipos rivales. Laudrup, Romário, Suárez,Eulogio Martínez ... Sí que recuerdo comomuy emocionante el partido de la Recopa del79 con el Anderlecht. Zuviría marcó un golextraordinario al final del partido que aún nosé cómo lo hizo”. En estos casi 50 años tiene un montón deanécdotas que contar, aunque aclara que alprincipio de hacer su trabajo tenía más queahora. “Antes había gente que subía a lacabina a decirme cosas. Recuerdo que un díavino un señor a decirme que avisase por losaltavoces a su vecino del piso de arriba por-que se había dejado el grifo abierto.También, a menudo, teníamos que avisar alos padres porque se perdían muchos niños,hasta que nos dimos cuenta de que la mayo-



ría dejaba que se perdiesen para poder ir a latribuna del estadio (los niños se recogían enla puerta principal de tribuna)”.

Andoni ZubizarretaPortero del FC Barcelona 1986-1994

UNA PANCARTA DE BIENVENIDAPOCO ACOGEDORA

Define el Camp Nou como un estadio “queinvita a jugar al fútbol y no sólo a jugar sino

a jugar bien, a gozar del fútbol. Cuando yoera niño y soñaba en jugar al fútbol, soñaba ahacerlo en un estadio como este o como SanMamés, estadios que olfatean y sienten fút-bol, lugares llenos de alegrías y tristezas detanta gente que ha pasado por sus gradas, porsus vestuarios, pero sobre todo llenos, com-pletamente llenos de vida, de sueños, de ilu-siones”. Es Andoni Zubizarreta. Llegó proce-dente del Athletic en verano de 1986. Sufichaje fue muy cuestionado y de hecho suprimer recuerdo del Camp Nou es "agridul-ce", ya que cuando salía al estadio el día de supresentación como nuevo jugador azulgrana,"al subir las escaleras que dan acceso alcampo, delante, justo delante, donde está elmarcador, había una pancarta donde decía:“Zubi, vete a casa”. Después de unos instan-tes de duda, decidí que el reto era apasionan-te”. Y así fue. Zubi fue el guardameta titulardel Barça durante ocho temporadas y unapieza básica del Barça de las cuatro Ligas con-secutivas y la Copa de Europa de Wembley. Su primera visita al Camp Nou como juga-dor fue vistiendo la camiseta del Athletic

Club en la temporada 1980-81: “Fue en unBarça-Athletic que empatamos a dos, en lafamosa Liga del secuestro de Quini”. Comojugador destaca el partido que hizo con elequipo vasco en la Liga 1985-86, pero comojuego colectivo escoge un partido del Barçade la Copa de Europa. Lo tiene bastanteclaro: el partido contra el Dinamo de Kiev dela temporada 1993-94. Era el 29 de septiem-bre de 1993, tal vez el mejor partido jugadonunca por el Dream Team.

EN PRIMERA PERSONA

El reportaje En primera persona lo ha coordina-do Xavier Catalán. Jaume Canut, Odile Magnet,Manel Tomàs y Txemi Terés han recogido lostestimonios. La REVISTA BARÇA ha contactadocon Josep Lluís Núñez, presidente del FCBarcelona de 1978 a 2003, pero finalmente no ha sido posible contar con su testimonio.


20 SACOON Cast.qxd 4/4/07 17:13 Página 1

Algunas personas pueden decir que traba-jan en unas modernísimas oficinas de un edi-fico con forma de supositorio. Otras que tra-bajan al aire libre. Los hay que trabajan bajotierra e incluso desde casa. Pero también hayun grupo de gente que a la pregunta “¿Dóndetrabajas?” responde: “En el Camp Nou”. Lospasillos del estadio cobran forma de oficinas yalmacenes, arterias que hacen que el corazóndel estadio lata las 24 horas. Imaginemos elCamp Nou un día de partido entre semana.Un día laborable como cualquier otro. El esta-dio despierta: comienza la jornada.

Taller del césped. 09:00 horas

Un equipo de hombres con uniforme verdecamina en la inmensidad de un campo vacío,mientras observan el césped. Tener un terrenode juego ‘cinco estrellas’ no es tarea fácil. Es elequipo de profesionales de la jardinería quetrabajan diariamente para conseguir que el rec-

tángulo del Camp Nou sea la mejor alfombraverde del mundo en la que jugar un partido defútbol. La empresa encargada de este cometidoes Royal Verd y la base de operaciones de susempleados en el Camp Nou está en el gol sur. Una cavidad bajo la primera grada les sirve dedespacho para oficinas y almacén para guardarlas herramientas y máquinas que se utilizan enla obtención de un buen césped. En este espacio, con un ligero aroma de céspedrecién cortado, podemos encontrar segadoras,escarificadores, máquinas para pintar las líneasdel campo y todo un abanico de herramientas

con pinchos que, utilizados con habilidad, pei-nan y limpian el césped.Una puerta del almacén da acceso a un espacioreducido repleto de tubos y recipientes. Aquí,al aroma de césped cortado se transforma enuna vaharada ligeramente ácida. Es la zonadonde se programan los aspersores de riego delterreno de juego. Un tanque central llamado“bag” mezcla con agua los ácidos, sulfatos ytratamientos fitosanitarios procedentes deotras cisternas secundarias que previamentehan programado los responsables del riego. El líquido resultante se inyecta en dos grandestuberías que se ramifican en 52 aspersores quese asoman en el terreno de juego y esparcen elagua sobre las briznas de hierba.

Departamento de Comunicación. 10:00 horas

Es la hora de la reunión de redacción de losmedios de comunicación del club. Porque noolvidemos que el Barça es una gran factoría de

24 HORAS EN EL CAMP NOU

21

Todo el mundo sabe que el Camp Nou es un estadio en el que, cada quince días, veintidós deportistas vestidos de cortojuegan al fútbol. Lo que quizás mucha gente ignora es que también, entre los muros de esta construcción, personasanónimas hacen ecografías, realizan tratamientos fitosanitarios, graban programas de televisión o, incluso, montan canapés.Son actividades que forman parte de la otra vida del Camp Nou

LA OTRA VIDA DEL ESTADIO

Además de un campo de

fútbol, el estadio es también

un gran edificio de oficinas en

el que la actividad no cesa

TEXTO: Marc Parramon | FOTOS: Estudiantes UVic

Davi

d Ló

pez

/ UVi

c


22 BARÇA ABRIL DEL 2007

contenidos. Sobre la puerta 104, en la segun-da planta del estadio, se encuentra la redaccióndel Departamento de Comunicación. Es elespacio de trabajo de unos profesionales quedesempeñan tareas periodísticas y audiovisua-les durante los siete días de la semana. Todoslos temas que ofrecen Barça TV, la web fcbar-celona.cat, la REVISTA BARÇA y el diario BarçaCamp Nou se cuecen entre los muros del esta-dio. En estas dependencias también está el ser-vicio de prensa del club, que coordina la rela-ción con los medios de comunicación exter-nos. Además, Barça TV tiene tres platós dis-

persados en el estadio, con los decorados de losprogramas de la casa. Son el plató del golnorte, el de tribuna y el de vestuarios. Éste últi-mo provisto de una gran ventana que abre elplató ni más ni menos que a la zona mixta, elárea donde los jugadores atienden a los mediosde comunicación después de los partidos. Undecorado privilegiado que garantiza la obten-ción de informaciones de primera mano.

Agrupació Barça Veterans. 12:00 horas.

A esta hora ya se están jugando varias partidasde dominó en la Agrupació Barça Veterans, unespacio del Camp Nou situado justo debajo dela puerta 1. Esta agrupación de antiguos juga-dores, fundada en 1959, tiene su sede entre losmuros del Camp Nou desde hace 32 años. Suactividad se centra en la organización de char-las y actos benéficos a favor de antiguos juga-dores azulgranas a los que la vida, tras dejar elfútbol, no ha sonreído como cuando vestían lacamiseta culé. No hace ni un año que las instalaciones de estaagrupación han recibido un lavado de cara. Sonun pequeño oasis de luz y calor entre los pilaresde hormigón que sostienen el estadio. Salas dereuniones y juntas, estanterías repletas de copas

ganadas por los equipos de veteranos e inclusouna biblioteca conforman 183 m2 de memoriaculer. En estas dependencias trabajan cuatropersonas que organizan y coordinan todas lasactividades que generan las antiguas glorias delfútbol azulgrana. Unos antiguos héroes que hanencontrado en este campo quincuagenario elespacio ideal para sus tertulias.

Cocinas. 18:00 horas

Pimiento, atún y cebolla confitada son tresingredientes y tres romas de los que a esta horaya puede disfrutar el equipo de más de 40 coci-neros encargados de preparar el catering que seservirá pocas horas después. Su cometido esofrecer comida a 2.500 personas situadas en laszonas donde se sirve catering. La empresaParadís Group es la responsable de este servicio,que provee comida a las distintas tribunas delestadio, y también a los jugadores, técnicos yárbitros. Las cinco cocinas operativas estáncomandadas por un jefe de cocina que dirigeun grupo de restauradores y manipuladores dealimentos. La actividad comienza siete horasantes de cada partido, cuando llega la comidaen unos camiones frigoríficos desde Molins deRei. A partir de ese momento, comienza la


Patri

cia

Este

ban

/ UVi

cJe

nife

r Jañ

ez /

UVic

Elen

a Po

rtela

/ / U

Vic

La televisión del club tampoco podríafuncionar sin un control de emisión,repleto de monitores, situado cerca delplató del gol norte. Tampoco sin la salade documentación, un espacio dondeestán las cintas que almacenan todaslas imágenes necesarias para llenardoce horas diarias de contenidos. Lospersonajes entrevistados tambiéndisfrutan del interior del estadio, dondehay tres platós.

Televisión en el Camp Nou


cuenta atrás. A cada una de las cocinas lleganlos ingredientes y empieza el montaje de loscanapés, la fritura y calentado de los alimentospara servirlos en su punto óptimo.

Guardería. 20:00 horas

Empiezan a llegar los primeros jóvenes culers ala guardería del estadio. El Barça tiene casi16.000 socios menores de 8 años. Una edad amenudo complicada para aguantar un partidode fútbol desde la grada. El Camp Nou ofreceuna solución a los pequeños, o mejor dicho,una solución a sus padres: una ludoteca. Unaguardería que permite dejar a los chavales conunos educadores que les vigilan mientras trans-curre el partido. Es un espacio situado en el late-ral que abre sus puertas desde una hora antes ypermanece abierto hasta una hora después delpartido. La Fundación Pere Tarrés es la entidadque la gestiona y se encarga de seleccionar un

equipo de educadores para atender a los niños yniñas. Entrando en este espacio, nadie diría queestamos en el Camp Nou si no fuera por el run-rún del griterío de la grada, que llega amorteci-do a través del hormigón. Mientras los jugado-res del Barça se ejercitan sobre el césped delCamp Nou, en la sala de la guardería la Bellapuede estar bailando con la Bestia, o Simba sepuede estar convirtiendo en Rey León.

Ampliació de La Masia. 23:00 hores

A estas horas todavía hay vida en las depen-dencias del estadio. Para muchos deportistas,el Camp Nou es un espacio para soñar.Concretamente, para unos cuarenta jóvenesde los equipos base del club también lo es.Pero para soñar literalmente. Los más curiososhabrán observado que en la puerta 81 delestadio se puede encontrar algo parecido a laportería de un escalera de vecinos. Es la entra-

da a la ampliación de La Masia, donde duer-men los chicos del fútbol base, la llamadaMasia 2. Subiendo unas escaleras se accede a dos plan-tas que tienen forma y apariencia de pasillosde hotel. En cada planta hay ocho habitacio-nes y cada una tiene tres camas y su propiolavabo. Las habitaciones tienen una visión pri-vilegiada del campo de entrenamiento de LaMasia. Allí, los jóvenes deportistas están pocashoras más que las justas para dormir. Su agen-da, repleta de clases y entrenamientos, no se lopermite. Salen muy pronto por la mañana endirección a la escuela, vuelven al mediodíadespués de comer para descansar un rato y sequedan para dormir cuando el entrenamientode la tarde ha terminado. De todos modos, loschicos nunca están solos. Además de la super-visión constante del equipo de educadores deLa Masia, un vigilante no le quita ojo a estasinstalaciones las veinticuatro horas del día. Enestas habitaciones, construidas en 1995, handormido jugadores como Andrés Iniesta yRubén Martínez. Un valor añadido para estosfuturos jugadores que se duermen cada nocheenvueltos en el silencio de un Camp Nou quequizás algún día coreará sus nombres �

23BARÇAABRIL DEL 2007

La disciplina necesaria en la práctica de un deporte obliga a establecer normas. La más curiosa dictaque en estas instalaciones los aparatos eléctricos mueren a partir de las 12 de la noche. Televisores,ordenadores portátiles y cadenas de música dejan de funcionar cuando el vigilante apaga la corriente amedia noche. Más de uno se abalanza sobre la puerta quejándose por no poder ver su serie favorita.Pero las normas están para cumplirlas.

Les normas y la corriente eléctrica

Desde la guardería nadie diría que estamos en elCamp Nou, si no fuese por el runrún del griterío de lagrada, que llega amortecido a través del hormigón

24 HORAS EN EL CAMP NOU

Patri

cia

Este

ban

/ UVi

c


Infórmate en el

Por eso Fecsa Endesa y el Barça se unen para ofrecer una increíble oferta, un 10%DE DESCUENTO EN EL CONSUMO DE GAS* Y OTRO 10% DE DESCUENTO ENEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO a todos los socios del F.C. Barcelona que locontraten antes del 31 de Mayo. Además, también podrás disfrutar de nuestro Serviciode Reparaciones Urgentes 24 Horas durante 1 año totalmente gratis.No lo dudes, contrata hechos.

Proveedor OficialProveedor OficialFC BarcelonaFC Barcelona

Proveedor OficialFC Barcelona

Tu pasión merecemucho más quepalabras.

900 84 28 84.

10%de descuento en elservicio demantenimiento de gas.

reparacionesurgentesGRATIS 24

horas

Servicio

10%de descuento en elconsumo de gas.

*Al c

ontr

atar

el g

as y

el S

ervi

cio

de

Man

teni

mie

nto.

Si s

olo

cont

rata

s el

gas

ten

drá

s un

des

cuen

to e

n tu

fact

ura

del

6%

.O

fert

a vá

lida

par

a nu

evas

co

ntra

taci

one

s co

n ta

rifa

3.1

y 3.

2 d

e g

as. D

escu

ento

so

bre

el t

érm

ino

de

cons

umo

dur

ante

un

año

.

24 FECSAENDESA CAST 4/4/07 17:15 Página 1



107.400 son las piezas de ropa quecada temporada se guardan en el almacéndel Camp Nou para abastecer a los 32 equipos del club.

54.600 son los litros de agua que diariamentenecesita el césped en época de calor.

52 son los aspersores de riego ubicados en el terreno de juego.

70 son los litros de pintura ecológica que se usan para dibujar las líneas del campo.

18 son los milímetros de altura a la que se corta el césped.

15.000 millones son las briznas de hierbaque tiene el terreno de juego del Camp Nou.

225 son las cámaras de seguri-dad instaladas en todo el estadio.

11.200 son las cintas DvCam que tiene alma-cenadas el Departamento de Comunicación deBarça TV en su archivo.

15.600.000 son las visitas que acumula el Museo desde su inauguración en 1984.

8.650 son los tubos fluorescentes y2.540 las lámparas que dan luz a lospasillos del estadio.

14.860 son los quilovatios de luz queconsume el estadio en un día de partido y en sólo 5 horas.

27 son las cabinas ubicadas en tribunadesde las cuales los medios de comunica-ción retransmiten los partidos.

98.918 espectadores es la capa-cidad oficial del estadio en la tem-porada 2006/07.

1.410 son los artículos expuestos en el Museo, 420 de los cuales son trofeos. 147 son los servicios distribuidos por el

Camp Nou, con 464 lavamanos instalados y 966 urinarios.

600 son las pequeñas habitacio-nes repartidas por todos los pasillosdel estadio que sirven de almacenes.

LAS CIFRAS DEL CAMP NOU

Mar

ian

Ruiz

de A

zúa

/ UVi

cJo

rdi T

orra

s / U

Vic

Orio

l Bèd

ia /

UVic

Mar

ta N

avar

ro G

arcí

a / U

Vic

Arna

u Or

iol /

UVi

c



ABRIL DE 2007

Todo empezó con la colocación de unaprimera piedra. No era una cualquiera. El 28de marzo de 1954, el bloque pétreo que habíamarcado el nacimiento del estadio de Les Cortsera transportado hacia los terrenos de la Mater-nitat para dar inicio a una nueva gestación: la del Camp Nou. Fue colocado ante la ilusio-nada mirada de una sorprendente multitud debarceloneses – y catalanes- ávidos de un nuevoproyecto y nuevas oportunidades. Muchos definieron el acto de colocación de la primerapiedra como lo mejor de la temporada.Tres años después, un histórico 24 de septiem-bre de 1957, la inauguración del que ya era lla-mado “el estadio más bello del mundo” haríavibrar a todo el mundo, ya fueran los habitua-les del balón o los que siempre se habían mos-trado más distantes. La ceremonia oficial de inauguración fue una explosión de simbo-lismos, como la liberación de 10.000 palomas y 6.000 globos blaugrana.

Desde entonces, el estadio ha servido para darcobijo a los barcelonistas tanto en grandes citasfutbolísticas como en el jornada tras jornada delas Ligas. Pero a lo largo de sus 50 años de vida,el Camp Nou también ha sido escenario degrandes momentos culturales, históricos y so-ciales. La misa del Papa Juan Pablo II, en la se-gunda visita de un pontífice a Cataluña en cinco siglos; conciertos de artistas de aquí o ve-nidos de todo el mundo como U2, BruceSpringsteen, Michael Jackson, los Tres Tenores,Julio Iglesias o Lluis Llach y encuentros de ca-rácter reivindicativo de los derechos humanos

MÁS ALLÁ DEL FUTBOL

28

El Camp Nou está ligado,indefectiblemente, al fútbol y al primerequipo del Barça. Considerado uno de los estadios con más personalidadde toda Europa, ha sido escenario degrandes partidos y tardes memorables.Pero el estadio del FC Barcelona nosólo ha vivido de fútbol. Este campotambién ha dado lugar a grandesacontecimientos culturales y socialesen que el balón no ha tenido ningúnprotagonismo

TEXTO: Verònica Sanz | FOTOS: Archivo FCB

BARÇA

Las visitas de Juan Pablo II, el

año 1982, y Bruce Springsteen,

en el 1998, llenaron el Camp

Nou de fieles seguidores

U2 presentó su espectáculo en elCamp Nou el 7 de Agosto de 2005.

EL CAMP NOU,

28-30 FCB26 CAST.qxd 4/4/07 17:19 Página 28

MÁS ALLÁ DEL FUTBOL

o de la cultura y lengua catalanas. Ninguna otrainstalación de Cataluña o España habría permi-tido una tan elevada participación ciudadana.Una impresionante multitud llenó el CampNou coincidiendo con la festividad de San Juande 1981 bajo el lema: ‘som una nació’, para reivindicar la lengua y cultura catalanas.Un acto de reafirmación nacional convocadopor CIU, PSC y PSUC abierto con el humor deLa Trinca y con actuaciones musicales como lade Lluis Llach, la voz del cual se fundió con lade las 100.000 personas que lo acompañaroncantando L’estaca y Els Segadors.Sólo un año después, el 13 de junio de 1982, el estadio serviría de escenario para la inaugura-ción del acontecimiento deportivo más impor-tante que hasta entonces se había vivido en Es-paña: el Mundial de Fútbol. Argentina 0-Bélgica1 fue el resultado del partido de apertura deaquella Copa del Mundo.1982 también fue el año de la llegada del as argentino Diego Armando Maradona al Barça.Pero el “pibe” no sería el único en aportar fe alCamp Nou. El 7 de noviembre, a pesar de losaguaceros que caían en buena parte de Catalu-

ña, 120.000 fieles aclamaron al pontífice JuanPablo II y tuvieron el privilegio de escuchar laúnica misa que este ofreció en Barcelona, la delestadio del FC Barcelona.

Conciertos

La majestuosa dimensión del estadio, que en suinicio podía reunir a 90.000 personas, lo ha con-vertido en un codiciado espacio para aconteci-mientos musicales. No es una cuestión tan

sólo de espacio. Es carisma. Todavía hoy elCamp Nou es el recinto con mayor capacidadde Europa, con 98.787 localidades, y llenarlocon un concierto no está al alcance de cualquie-ra. Sólo los más grandes grupos y cantautoreshan sido capaces de dar cierta apariencia de lle-no al estadio. Un buen ejemplo son las 10.000localidades que se quedaron sin vender en el con-cierto de Bruce Springsteen en agosto de 1988.Un hombre, The Boss, que suele reventar los

Josep Carreras, durante el conciertoque ofreció para conmemorar

los actos del Centenario del club.


aforos con sus conciertos por todo el mundo.Pero el Camp Nou es un gran reto, inclusopara él. Pese a todo, 80.000 personas, goza-ron aquella tarde de verano del cierre de la gira Tunnel of Love Express Tour'88. Tampo-co Michael Jackson, el mismo año, fue capazde llenar el estadio con los 60.000 adeptosque se dieron cita para su concierto, pero síde sorprender con un espectáculo –al mar-gen de la música- que sería recordado duran-te muchos años. Sobraban razones, StevenSpielberg había diseñado el escenario y losefectos constaban de cuatro pantallas de vídeo y 600.000 vatios de luz. Julio Iglesiastuvo que hacer dos intentos para hacer lleno.En 1983 no lo había conseguido, pero el 8 deseptiembre del 88, 70.000 fieles desquitaronla primera decepción del cantante en el esta-

dio del Barça. Tres años antes, no obstante, elcantautor Lluís Llach había superado todas lasprevisiones, el estadio quedó pequeño para él.Otro hito de ese año también consiguió llenarel campo. Fue el 10 de septiembre y se tratabade escuchar las voces de Sting, Springsteen,Chapman o El Último de la Fila en favor de losDerechos Humanos, con la organización deAmnistía Internacional. Aquel océano de mul-titudes no se repitió hasta la actuación del gru-po irlandés U2, el 7 de agosto del 2005. No sólo el rock y pop se han dado cita en el estadio, también la canción lírica. Josep Carre-ras ha actuado en el estadio en dos ocasiones.Primero como intregrante de los Tres Tenorescon Luciano Pavarotti y Plácido Domingo en el 97, y después en solitario, celebrando elCentenario del club, el 1999 �



El Papa Juan Pablo II en la misa que se ofició al estadio. Era el mes de octubre del 82.

Los jugadores del Manchester,

celebrando la Liga de Campeones en el Camp Nou, en 1999.

El estadio tiene 48 metros de alzada máxima y una superficie de 55.000 m2 (250 metrosde llargada y 220 metros de anchura), y el tiempo necesario para la evacuación delas gradas es de cinco minutos. Desde latemporada 1998-99 la UEFA el considera unestadio “cinco estrellas”, una categoríasuperior reservada a muy pocos estadioseuropeos. Sus características han hechoposible la celebración con éxito de grandesfinales de competiciones europeas. Laúltimafue el 26 de mayo del 99. El Manchestersuperó el Bayern por 2 goles a 1 en la finalde la Liga de Campeones.

Fútbol con o sin el Barça


31 BETANWIN CAST 4/4/07 17:23 Página 1

Primavera de 1957: obreros trabajando en la construcción de la visera del estadio.




La ambición colectiva convirtió el CampNou en la nueva vara que permitía discernirentre las ideas que se han pensado y ejecuta-do con óptica de gran angular, tozudamente,a la europea, de aquellos otros proyectos queno saben escapar de la aburrida piel mono-cromática que va del gris al gris. Eso explica-ría que alguien se atreviese a proclamar: “SiDante viviera, ya no hablaría de ‘l’avarapovertà dei catalani’. Francesc Miró-Sans laha cancelado”. Esta frase que apela a la pobre-za avara del país es de abril del 1957 y se pro-nunció a punto de celebrarse la inauguracióndel nuevo campo del FC Barcelona.

De hecho, la historia es de sobra conocida: elcampo de Les Corts se quedó pequeño, elBarça se planteó construir un nuevo estadio,en marzo del 54 se colocó la primera piedra–en un acto que reunió a más de cien milpersonas- y en septiembre del 57, se pudoinaugurar aquella obra. Al margen de estadescripción cronológica, hay detrás una his-toria que carga sus pilares en los intangibles.Como escribía Manuel Ibáñez Escofet, “cadacolumna de hormigón, cada piedra, cadagrada, cada palmo de césped, todo estaráempapado de historia, de voluntad y de cora-je. Tiene pues la grandeza colectiva de la

suma de anhelos y esfuerzos que estallamaravillosamente enn las obras fecundas”. El campo del Barça fue concebido como unagran obra, como la nueva medida para calcu-lar el atrevimiento de un pueblo que eraheredero del –no lo subestimemos nunca-del modernismo o de la Gatpac. En la obratrabajaban 400 personas y cada semana segastaban doscientas mil pesetas en jornales y ochocientas mil en materiales. Ya no se tra-taba de crecer amparados en las sorprenden-tes formas del Palau de la Música o de losedificios que el racionalismo había levantadoen la ciudad de Barcelona. Ahora se trataba

de hacer una obra que sorprendía por susdimensiones y su gigantismo, más que por lacalidad de su concepción o la oportunidadde sus formas. En la prensa de la época es habitual encontrarexpresiones como “el mejor campo delmundo”, “obra gigantesca”, o “la más asom-brosa realización de la arquitectura deportivamoderna”. En palabras del catedrático de his-toria de la UAB, Josep Maria Solé i Sabaté,“este país ha avanzado cuando ha sabidocombinar la fuerza del que es presa de unarrebato y dice ‘basta’ y ‘vamos allá’ al mismotiempo, y la sensatez del que piensa bien , tra-

Cuando el Barça decidió construir uncampo nuevo, topó con dos frentes: la irrefrenable crítica de un entorno pocodado al vuelo a larga distancia, y laadhesión transversal y orgullosa de unamayoría ciudadana. El Camp Nou, pues,se convierte, para toda una generación,en una nueva medida de calidad

TEXTO: Eduard Pujol | FOTOS: A.Campañá / Archivo FCB

Manuel Ibáñez Escofet escribía: “Cada columna dehormigón, cada piedra, cada palmo de césped, todoestará empapado de historia, de voluntad y de coraje”

LA NUEVA MEDIDAEL CAMPO DE LA ILUSIÓN

ORGULLO DEL BARCELONISMO


baja bien y ejecuta bien. Este es el caso de laconstrucción del Camp Nou. A pesar de ladificultad de la empresa dijo ‘adelante’ y nadani nadie lo pudo frenar”.Para ser gráficos, en un país donde la genteiba a la comuna, el coche era una ilusión ali-mentada a golpes de No-Do y sólo se podíajugar al fútbol a las 3 de la tarde porque elconsumo de electricidad no habría permiti-do ninguna otra posibilidad… en ese paísalguien se planteó un salto en el tiempo. Esealguien era el Barça –‘el Barcelona’, como sele llamaba fuera de la ciudad-, el presidenteMiró-Sans y su Junta y, en definitiva, el almaorgullosa del barcelonismo. En cuanto a lasreacciones que provocó la obra, hay dos.Son conocidas y al mismo tiempo contra-rias. Por una parte, la ilusión mayoritaria,basada en la adhesión a una construcciónque se convertía en una nueva medida decalidad. La otra reacción era crítica con elentorno. Era una crítica obstinada, ciega ytozuda que, en lugar de disfrutar la obra, lasufrió. Todo se puso en duda: el proyecto, lavoluntad de sacarlo adelante, la posibilidadde que tuviese éxito, y la misma obra inclu-so cuando enfilaba su recta final. Eso expli-ca que en la semana de inauguración, elpresidente Miró-Sans afirmase: “Doy porbuenas todas las preocupaciones y doloresde cabeza”.

Adhesión popular masiva

El acto de colocación de la primera piedra fueuna declaración de intenciones: en una socie-dad con una población de tres millones y medio de personas, casi cien mil se reunie-ron para disfrutar y apoyar una ilusión colec-tiva que suponía la construcción de uncampo nuevo. También se hizo una granmaqueta con la intención de que el proyectollegase a cualquier rincón del país. Desde elcentro de Barcelona –donde desfilaron másde ciento cincuenta mil personas en unaexposición en el Frontón Novedades- hasta elpueblo más remoto del Ripollès, siempre que

hubiese un empresario textil capaz de descol-gar el teléfono, llamar al presidente Miró-Sans y ofrecerle la posibilidad de exponer lamaqueta del nuevo campo del Barça. Mientras duraron las obras, y quizás para frenarlas críticas de los que dudaban de todo, la REVISTA BARÇA activó una iniciativa al servi-cio del orgullo de aquella obra. Se trataba deque los aficionados pudieran conocer de prime-ra mano qué se hacía, en qué punto se encon-traba la construcción y qué avances se ibanconcretando. El 10 de marzo de 1956, se estre-naron estas visitas in situ con una participaciónde doscientos curiosos. Eran barcelonistas a losque, en un primer momento, se les llevaba alcampo en unos autocares que salían de laRonda Universitat. Un año después, a media-dos del mes de mayo del 57, la cifra de visitassuperaba ya los registros: en un domingo solea-do podían visitar las obras más de diez mil per-sonas. Estos números, que hoy ya serían impac-tantes, se deben inscribir en una época en laque, por ejemplo, viajar en tren desdeGuardiola de Berguedà hasta Barcelona, con laintención de ir y volver el mismo día, era prác-ticamente imposible según el trabajo quehubiese que hacer una vez llegados a la ciudad.Hoy, en cambio, este trayecto no pasaría de ser‘un viajecito en coche’. Pero aquella locura colectiva tiene otros detallesque ilustran y afectan al bolsillo. Se creó la figu-


Colas de público dispuesto a visitar lasobras de construcción del Camp Nou.Era la primavera de 1957.




ra del ‘socio protector’ –que avanzaba cincoanualidades del abono-, se abrió el proceso deabono al campo nuevo, y se terminó haciendouna operación de suscripción pública de obliga-ciones que alcanzó los cien millones de pesetas.Y en todos estos casos, la respuesta fue inmedia-ta. No es de extrañar, pues, que al comenzar esteesfuerzo económico transversal –incluía desdeun industrial de Barcelona que ingresaba cienmil pesetas de golpe después de avanzar los abo-nos por cinco años de toda una familia numero-sa, hasta el trabajador que tenía que pensárselotres veces- se escribiese en la REVISTA BARÇA

(mes de marzo del 56): “El aluvión adquierecaracteres impresionantes que satisface y obligapara el futuro a quienes al echar sobre sus hom-bros la dura tarea de la construcción del nuevoestadio han obtenido un refrendo tan unánimey generoso”. En el mismo número 13 de dichapublicación, Alberto Durán explicaba que“delante de la oficina de información e inscrip-ción –lo que ahora sería la OAB- se formancolas desde mucho antes de que los quince tra-bajadores del club comiencen su jornada”, y añade que en estas circunstancias “se han esta-blecido dos turnos (de entrada al local): los quequieren ver la maqueta y los que quieren elabono”. En la misma información concluye:“Los barceloneses ya no se extrañan cuando venlas colas”. También es revelador el testimonio deun periodista alemán que, mientras veraneabaen Mallorca, se acercó a Barcelona para ver lasobras del campo. Era Walter Zarth, director del

Sportbericht Sttutgart. Comparando el futurocampo del Barça y el de la ciudad califica suNeckarstadion de “juego de niños” y aseguraque el C.F. Barcelona está construyendo “uncampo que será envidiado en todas partes”.También analiza la respuesta popular y explica:“Me acerqué hasta las oficinas para socios yabonados. Lo que observé fue incomprensiblepara mi mentalidad alemana. Que se formencolas de 80 ó 90 ó 100 personas para dejar susahorros para el nuevo estadio es algo que notiene traducción en ningún otro lugar o cir-cunstancia”. Y es que incluso la Alemania fut-bolera entendió lo que cosechábamos al abrireste viaje por el orgullo e ilusión que generó elcampo nuevo: “Si Dante viviera, ya no hablaría de ‘l’avarapovertà dei catalani’”, una frase que el alcaldePorcioles dedicó al presidente Miró-Sans �

Los tres reyes

El campo nuevo generó unareacción colectiva muysentida: ilusión. Porque pocasveces un intangible como ésteha modificado su composiciónpara ser vivido como tangible.Una prueba son las largascolas para visitar las obras–como ilustran las imágenesque acompañan esta columna-y la portada de unapublicación dedicada a lascosas del club querecuperamos. Era enero de1956 y en el número 3 de laREVISTA BARÇA los Tres Reyesde Oriente observancomplacidos la maqueta del futuro campo. Es una imagen que ayuda aentender el alcance de unailusión común, para sacaradelante el proyecto.

El campo nuevo se convirtió en

la nueva medida de calidad

para el país. Así lo prueba la

expectación que generó

ORGULLO DEL BARCELONISMO


Mediados de los años sesenta.

Aniversario del Camp Nou (II)50


Foto: A. Campañà

BARÇA


38 Freixenet.qxd 3/4/07 10:11 Página 2

Davi

d Ló

pez

/ UVi

c

Arna

u M

acià

/ UV

ic

Mar

ta V

allé

s / U

Vic

Alex

andr

a M

artín

/ UV

ic

MIL COLORES REPOSADOSAd

rià N

avar

ro /

UVic

Hay partido y el estadio está vivo. Latidos colectivos y genialidades en el césped. En los meses de invierno imperan los abrigos y el color del campo es grisáceo. En primavera, el juego cromáti-co de las gradas cambia. Entonces se muestra vivo, variado e impactante. Pero, ¿y cuándo sebaja el telón? Tras 90 minutos de pasión, una mirada tranquila permite encontrar el matiz y eldetalle de un espacio vastísimo que luce, ahora sí, mil colores reposados

TEXTO: Redacción | FOTOS: Estudiantes UVic


Arna

u Or

iol /

UVi

c

Irene

Mar

tín d

e la

Tor

re /

UVic

Estas fotografías son obra de estudiantes del taller

de fotografía e iluminación de 4º curso de periodis-

mo y de 4º de comunicación audiovisual, y de la

asignatura de fotografía publicitaria de 3º de publici-

dad y relaciones públicas, de la Universidad de Vic.

En el año en que el Camp Nou llegará a su 50 ani-

versario, los estudiantes han fotografiado el estadio

desde su perspectiva, aplicando los conceptos de

color, textura, línea, forma, abstracción, simbolis-

mo y representatividad. Estos conceptos posibilitan

la utilización creativa y artística de la fotografía.

Los estudiantes que han participado en esta pro-

puesta de la REVISTA BARÇA, con la coordinación de

los profesores Gerard Franquesa y Jordi Ribot, son:

F.Bacardit, D.Badia, H.Bastida, E.Blanch,

S.Blázquez, R.Estrada, M.Gómez, V.M.Izquierdo,

A.Llacuna, T.Martos, C.Santos, L.Vanrell, M.Añon,

D.Atzet, P.Bardolet, C.Fàbrega, M.Funcia,

Ma.J.García, J.Jañez, J.De Juan, J.Luna, A.Macià,

I.Martín De La Torre, M.Navarro, A.Oriol, E.Portela,

Ma.A.Ruiz de Azua, J.Torras, O.Bedia, C.Betbesé,

M.Bogas, M.Calvet, J.Cantarell, L.Condal, A.Díaz,

P.Esteban, A.M.Ferrer, B.Figuerola, N.Garcia,

M.Guix, D.López, A.Martin, S.Martín, P.Mazorra,

A.Navarro, S.Ortiz, A.Rojas, X.Señé, M.Vallés y

N.Xandre.

Barça y universidad, una experiencia

creativa para descubrir el Camp Nou


Irene

Mar

tín d

e la

Tor

re /

Ivic

Anna

Mar

tín /

UVic


Laur

a Va

nrel

l Her

raez

/ UV

IcRa

quel

Est

rada

Roi

g / U

Vic

Jord

i Tor

ras

/ UVI

cM

arc

Góm

ez /

UVic

Anna

Mar

tín /

UVic


Arna

u Or

iol /

UVi

c

Irene Martín de la Torre / UVic


Su padre, Narcís De Carreras, fue presidentede las Joventuts de la Lliga (la Liga Regionalis-ta de Catalunya) en un momento en que el per-sonaje público, cuando hablaba en público, ha-blaba bien. Antes de la guerra incluso habíapronunciado discursos sobre un tranvía diri-giéndose a los estudiantes. Los profería con ar-dor y a la antigua.

Pero un día, rompiendo con lo que era habi-tual, se escribió una intervención pública tanpensada como repetidaSé por dónde va. Me habla de su intervenciónen la asamblea de socios compromisarios del FCBarcelona del año 68. Fue la tarde en que pro-nunció la frase de ‘más que un club’, que por cier-to, pocas veces se ha explicado correctamente.

Este es un buen lugar para hacerlo. Le acompañaba e íbamos en coche al Palau deCongresos. La situación en el Barcelona era di-fícil. Santiago Bernabéu insultaba a menudo aCatalunya y a los catalanes, con frases muy des-afortunadas, y los diarios le seguían el juego.En aquel contexto, mi padre me dijo que que-ría exponer una reflexión muy meditada: “Somos lo que somos y representamos lo querepresentamos. El Barça es más que un club”.Recomiendo analizar la idea completa y la jus-tificación previa. No es una marca ni una ideapublicitaria: representamos a Cataluña, la de-mocracia, la libertad y nuestra forma de ser. Poresta suma de valores, el Barça es más que un

club. La llevaba escrita, la dijo, y lo más impor-tante, la quería decir.

¿Se podría mejorar la frase?En el contexto en que se dijo, no se podía irmás allá. La frase en sí, hombre, es absurda.“Somos lo que somos”, claro. “Representa-mos lo que representamos”, sólo faltaría. Pero en aquel momento, leer entre líneas eraun arte necesario. La definición era muy cla-ra y decía: “no sólo jugamos al fútbol”.

Hablando de frases célebres, hay una quecombina la finura y el florete. También lapronunció su padre, pero en la tribuna delBernabéu. Dicen que respondía al comen-tario de la mujer de un ministro… Sitúese en la final de las botellas. La mujer encuestión era la esposa del Ministro de la Gober-nación, Camilo Alonso Vega. Aquella mujer, di-rigiéndose a Bernabéu, sólo hablaba mal de loscatalanes. El presidente blanco la frenó dicien-do, “salude al presidente del Barça”. Se quedóhelada y queriéndolo arreglar verbalizó el clási-co “bueno, también son españoles”. El padre selimitó a responder “no joda, señora, no joda”…

Hoy la tensión entre Barça y Madrid se haenfriado.Si las relaciones son exquisitas es porque laspersonas que hay al frente –sobre todo del Bar-ça- también lo son. En nuestro caso, se tratade gente educada que ha hecho una fuerteapuesta por la erradicación de la violencia enel fútbol. Es un gran activo. Las institucionesdeben ser gobernadas por gente sensata: lossentimientos no deben conducir nunca a laviolencia.

El obispo Torres i Bages dijo: “Catalunyaserá cristiana o no será”. ¿El Barça será ‘másque un club’ o no será?En la vida todos cambian de ideas políticas al-guna vez. No hay nadie que haya cambiadoel Barça por otro equipo.

Pues el régimen franquista quiso que Alfredo Di Stéfano jugase un año con elBarça y otro con el Madrid. Y aquella Junta, con mi padre como vicepre-sidente del Barça, dimitió. Cuando hizo aque-lla propuesta sabían perfectamente que el Bar-ça no lo aceptaría por dignidad.

Tiene 61 años y el número 4793 en el carné de socio del FC Barcelona. Es lo que se llama “un número bajo”. Su padre, Narcís DeCarreras, pasó antes por las oficinas del pasaje Méndez Vigo que por el registro civil. Lluís De Carrreras, abogado e hijo del presidentedel FC Barcelona que nos definió como ‘más que un club’, recuerda cómo, cuando era pequeño, en su casa se vivía una gran pasiónpor el fútbol y los sobresaltos que les produjo Di Stéfano, el futbolista que por aquel entonces lucía una corbata del Barça

“NOSOTROS NO SÓLOJUGAMOS AL FÚTBOL”

TEXTO: Eduard Pujol | FOTOS: Bevenrain

“El padre era un buen orador, pero aquel día lo escribió.‘Somos lo que somos y representamos lo que representamos.El Barça es más que un club’. Esta es la frase entera”


“NOSOTROS NO SÓLO JUGAMOS AL FÚTBOL”

¿En casa de un vicepresidente del Barça entran los asuntos de club? Se colaban cuestiones relevantes de la gestióny también los protagonistas. Recuerdo cenarcon mi padre, que era jovial y alegre, totalmen-te mudo.

Protagonistas. ¿Me habla de los otros direc-tivos? No. Le hablo de los jugadores. Es el caso de Ku-bala. Llegó aquí, estaba solo, mi padre era abo-gado y se convirtió en su hombre de confian-za. Kubala siempre hacía lo que le decíaSamitier –que era una persona extraordinaria,como pocas he conocido- y le llevaba a casa pa-ra arreglar lo que fuera: que si un problema conel arrendamiento del piso, que si tenía que lle-var a su madre a Barcelona… Le encantabanlos niños, y sabía que en aquellas visitas le to-caba jugar con los niños. Vivíamos en un prin-

cipal con un terrado, salíamos a ese patio, chu-taba cuatro balones y se iba.

Jugar con Kubala… ¡usted es un privilegiado! Sí, sí, pero es que cuando se fichó a Di Stéfano,vinieron los dos y el ceremonial de los cuatrochuts se repitió. Recuerdo que Di Stéfano lle-vaba una corbata del Barça muy mal puesta. Le quedaba por encima de la barriga. En fin,recuerdos de un niño que estando en casa vioa Di Sstéfano con una corbata del Barcelona y jugó al fútbol con él y Kubala.

¿La corbata duró poco?Supongo que sólo unos meses. En aquella épo-ca, el Barça era demasiado para aquel régimen.

Con la dimisión de la Junta del presidenteEnric Martí, se da paso a una presidenciaque este año será ampliamente reconocida,

“¿Que si el Barça entraba en casa del directivo? En laterraza de casa di cuatro chuts con Kubala y Di Stéfano,que por cierto, llevaba una corbata del Barça”

Cuando se abrazó a su padre en el vestuario del Barça todavía no hacía unahora que se había ganado la Copa 67/68.Fue la final de las botellas, jugada en elestadio Bernabéu. De Carreras recuerda lahostilidad del ambiente. De hecho, el partidose terminó con una lluvia de botellas sobreel terreno de juego y sobre la zona queocupaban los aficionados del Barça. Aquellanoche el joven abogado se tuvo queproteger de los más exaltados pidiendo lacobertura de una pareja de grises, y eso quemantenía una relación entusiasta poraquello de la lucha antifranquista.

Una noche en el Bernabéu


la de Francesc Miró-Sans. Era un momento decisivo porque Les Corts sehabía quedado pequeño con Kubala. Aquel cracknos hizo ver que en él teníamos un líder indiscu-tible que se prestaba a serlo y entusiasmaba a to-do el mundo. Es cuando descubrimos que un líder puede cambiar un equipo y un partido.

Han pasado 50 años. La entrada de Kubala lo desmesuró todo. Cuan-do Les Corts se quedó pequeños se comenza-ron a buscar los terrenos para construir un nue-vo estadio. También se hizo el plan derecalificación en una situación delicada: la nor-ma decía que se tenían que hacer pisos dondeel Barça quería construir el campo. Todo estetrabajo se concretó antes de Miró-Sans. A él letocó el trabajo ejecutivo, el de forjar la llave,construir e inaugurar, pero las cosas son comoen política, que las comienza uno y las inaugu-ra otro. Eso no quita que, efectivamente, el granmérito de nuestro campo es de Miró-Sans.

Usted es un hombre de derecho. Intuyo en eljurista un punto de orden. ¿Cómo lo combi-na con el gusto por el fútbol, donde todo esimprevisible?

El fútbol también es orden. Cuando un equipoestá bien ordenado, gana. Cuando no lo está, pier-de. Hay normas y hay tácticas que hay que seguir.También es cierto que Ronaldinho y en otros mo-mentos Cruyff o Maradona representan el caos.Este tipo de jugador crea el caos porque se sale dela norma, que es lo que les hace geniales.

Lluís De Carreras ha presidido el Consell del’Audiovisual de Catalunya (el CAC), ha es-tado ligado a TV3 y al diario Avui. Tambiénes profesor de universidad en derecho de lainformación. ¿Le gusta el periodismo actual? Los hay de varias clases. Aquí es de mucha máscalidad que en Madrid, donde hay una gran lu-cha política entre diarios, que se decantan porun partido o por una determinada concepciónpolítica. Eso va en contra del periodismo y lainformación. La información es para los ciuda-

danos y para formar opinión pública. No se tra-ta de formar una determinada opinión públi-ca. Lo importante es dejar que los ciudadanoselijan su propia forma de ver las cosas. Hay pren-sa que lo hace posible. Eso no es prensa. Eso noes libertad de expresión. Eso es manipulación..¿Y el periodismo deportivo?Me gusta menos. De entrada porque la varie-dad de temas es menor. Dentro del deporte, bá-sicamente es fútbol, y dentro del fútbol básica-mente es Barça. Y claro, se han llenar cada día24 páginas de diario y no sé cuántas horas de ra-dio. Eso hace que se hayan de explicar detallesque a la fuerza se amplían desmesuradamente.

¿Es aquí donde se puede romper la fronteradel vestuario invadiendo la privacidad? Es más curioso. En un vestuario hoy no entranlos periodistas y a veces piensan o interpretanqué puede pasar dentro. Y además lo contras-tan poco porque el tiempo apremia. A menu-do, no se hace bien al club, porque se acaba generando un problema donde no lo hay �

Esta conversación puede verse también elprograma El quadrat verd de Barça TV.


“Kubala nos enseñó que con

un líder en el campo las

cosas son distintas. Él solo

podía cambiar el equipo”

Lluís De Carreras en la tribuna presidencial del estadio observandola placa de mármol donde se puede leer el nombre de su padre

HABLAMOS CON… LLUÍS DE CARRERAS


El atletismo azulgrana

colecciona medallas

Además de la Copa del Rey en pista cubiertaconseguida por el equipo masculino, la secciónazulgrana consiguió más éxitos. En elCampeonato de España, los atletas barcelonistasocuparon el primer puesto del medallero, graciasa los 4 oros, 4 platas y 2 bronces ganados. En el cross corto masculino, el Barça obtuvo la victoria en el Campeonato de España y, porúltimo, Jackson Quiñónez consiguió la medallade bronce en la prueba de los 60 metros vallasen los Campeonatos de Europa de pista cubierta.

La Maratón de Barcelona,

en el Camp Nou

El Camp Nou fue uno de los puntosmás representativos por los que pasóla Maratón de Barcelona. Los 7.441atletas que participaron completaronun recorrido de 42 quilómetros quepasaba por distintos lugares de laCiudad Condal. Los ganadores de esteaño en categoría masculina y femeninafueron el keniata Joshtone Chebi y laholandesa Krjistina Lonnen,respectivamente.

Visitas escolares del baloncesto

y el balonmano

Las plantillas del Winterthur FC Barcelona y el FC Barcelona Cifec visitaron las escuelas Pare Manyanet y La Salle Bonanova deBarcelona, respectivamente. Dichas visitas seincluyen en las promociones del club parapotenciar la actividad deportiva entre los jóvenesque estudian en la capital catalana. Se intenta,además, colaborar y estar cerca de unas escuelasque potencian el deporte como herramientafundamental de formación y se caracterizan por su alto nivel técnico.

Repóquer de Copas

Las secciones profesionales del FC Barcelona han ganado los respectivostítulos de Copa del Rey. La sección de baloncesto fue la primera en alzareste trofeo. Los hombres de Ivanovic se impusieron con autoridad a sustres rivales. En la final, los azulgranas derrotaron con autoridad a sus tresrivales. En la final, los azulgranas derrotaron al R. Madrid por un claro 69a 53. Alcoi vivió la décimo séptima copa de la historia de la sección dehockey patines. Los de Quim Paüls derrotaron en la final al Reus por 3 a 1. El equipo de balonmano también consiguió el título después de tresgrandes partidos ante el Ciudad Real, el CAI Aragón y el Ademar.En la final, el conjunto de Espar derrotó al los leoneses por 33 a 27. La sección de atletismo también se sumó a la fiesta y el equipo masculino se impuso en la Copa del Rey en pista cubierta.

TEXTOS: Xavier Catalán

FOTOS: Bevenrain / Archivo FCB

QUÉ HA PASADO



Premio ‘Amic de l’Any’

La Asociación Amics de la Ciutat entregó al presidente Joan Laporta el premio ‘Amic de l’Any’ (Amigo del Año). Esta asociación valoró elimpulso a la catalanidad que ha mostrado los últimos años el clubazulgrana, la voluntad de cohesión en la sociedad ejercida por el club, el enaltecimiento de la ciudad con una práctica deportiva ejemplar y lavaliente iniciativa de erradicar la violencia en el estadio.

El Barça, segundo club más rico del mundo

El estudio Football Money League, publicado por la consultoría Deloitte & Touche, sitúa como el segundo equipo con más ingresos económicos del mundo. El club azulgrana, que el año pasado ocupaba la sextaposición en el ranking, está en una progresión económica constante. Las claves de este crecimiento son el equilibrio en los derechos detelevisión, una mejora de la gestión de las instalaciones, mejorespatrocinios y el aumento en la venta de entradas.

Cumbre institucional en la Generalitat

Una delegación barcelonista encabezada por el presidente Laporta se reunió en el Palau de la Generalitat de Catalunya con la secretariageneral de l'Esport, Anna Pruna, y el vicepresidente de la Generalitat,Josep-Lluís Carod-Rovira, para tratar el proyecto deportivo del Barça,la proyección internacional solidaria del club a través de su Fundacióny el futuro proyecto urbanístico de Les Corts.

Premios Manuel

Vázquez Montalbán

El Premio ManuelVázquez Montalbán enla categoría deperiodismo deportivoconvocado por laFundació FC Barcelona y el Col·legi dePeriodistes, recayósobre el novelista,ensayista, cronista yperiodista Juan Villoro.Tomàs Alcoverro fue elganador de la categoríade periodismo cultural y político.

La Escolanía de

Montserrat visita

La Masia

Gracias al compromisode colaboración entre elFC Barcelona y la Abadíade Montserrat, 44 niñosde la Escolanía pudieronvisitar a los residentesde La Masia azulgrana.Este encuentro permitiódar a conocer eldesarrollo de suscualidades musicales o deportivas, junto a lavida de sus respectivasresidencias.Posteriormente, loschicos de La Masiafueron a visitarMontserrat.

La Meridian Cup, en el

Miniestadi

El Miniestadi fue elescenario de la sextaedición de la Meridian Cup,que enfrentó a lasselecciones sub 18 deÁfrica y Europa. Loseuropeos ganaron conclaridad el torneo (6 a 1 enel primer partido y 4 a 0 enel segundo). En el equipo europeo,entrenado por Iñaki Sáez,jugó el barcelonista BojanKrkic, que marcó un gol enel primer partido.

QUÉ HA PASADO



Pistoletazo de salida al nuevo Camp Nou

El FC Barcelona y el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya firmaronun convenio de colaboración para lanzar el concursointernacional de ideas que debe servir para elegir al arquitecto y el proyecto técnico de remodelación y modernización del CampNou. La idea es presentar públicamente el proyecto ganadorcoincidiendo con la celebración del 50 aniversario de lainauguración del Camp Nou, que tendrá lugar el próximo 24 de septiembre.

El acuerdo con Unicef, premiado internacionalmente

El FC Barcelona y la Fundación del club fueron galardonados conel 14º premio internacional en el mundo de la esponsorización al proyecto más innovador por su compromiso con Unicef. La asociación germano-suiza de esponsorización FASPO,organizadora de los premios, valoraron el proyecto que el FC Barcelona ha puesto en marcha de la mano de Unicef como"innovador y ambicioso".

Acer, nuevo proveedor oficial del club en portátiles

y PCs de sobremesa

El FC Barcelona y Acer llegaron a un acuerdo de colaboración por el cualAcer, primera marca de portátiles en España, se convierte en proveedoroficial del club hasta junio del 2008. Con este acuerdo, Acer obtiene la exclusividad dentro de su sector, así como activos publicitarios derepercusión estatal, uso de la imagen Barça y hospitalidad. Acer tambiénestá elaborando interesantes ofertas de producto para los colectivos desocios y peñas del FC Barcelona.

Firma oficial del acuerdo con Nike

El presidente del FC Barcelona, Joan Laporta, y el presidente de Nike Inc., Mark Parker, oficializaron la firma del acuerdocontractual entre las dos entidades que les vincula para lospróximos cinco años más, hasta junio del 2013. La cantidadeconómica acordada que recibirá el Barça para este periodo será aproximadamente de 189 millones de euros (150 millonesmás bonus y royalties). Este acuerdo incluye una posibleprolongación por otro periodo de cinco años más, lo que podría ampliar el acuerdo hasta el 2018.

Convenio de colaboración entre la Fundació y AECI

La Fundació FC Barcelona firmó un convenio de colaboración con laAgencia Española de Cooperación Internacional (AECI) que contribuirá a financiar los proyectos de cooperación internacional de la Fundació. El acuerdo, que tiene una duración de 5 años, se enmarca en el programaXICS, la Red Internacional de Centros Solidarios para la formación ydeporte que impulsa la Fundació.

QUÉ HA PASADO



En el mundo del deporte es habitual refe-rirse a las agujetas musculares. Aunque se tra-ta de una lesión que implica la baja deporti-va, hay que tenerla muy en cuenta, ya que pue-de llegar a afectar a grandes masas muscularesy, por tanto, alterar el rendimiento general deldeportista. No son peligrosas, pero generandolor e incomodidad. Las agujetas aparecenen todos los que inician en el deporte o reali-zan de repente una actividad física intensa ala que no están habituados. Cuando se ejerci-tan los músculos con un trabajo mecánico porencima del nivel de esfuerzo habitual, las fi-bras musculares se rompen en su mínima ex-presión, ya que no pueden soportar el traba-jo y tensión al que están sometidas. Elresultado es un dolor agudo y focalizado, co-

mo si fueran unas agujas clavándose directa-mente en el músculo cuando está en movi-miento. Aparecen 24 ó 48 horas después dela práctica deportiva, momento de la máximainflamación. Este dolor surge porque la pro-pia fibra muscular es débil o el trabajo mus-cular es más intenso de lo normal y la fibra nopuede soportar el nivel de tensión. Hay que decir que existe una teoría populariza-da solo en España, no en el resto del mundo,que dice que las agujetas se producen por la cris-talización del ácido láctico en el músculo que hatrabajado de forma intensa y anaeróbica. Eso estotalmente falso. No son cristales de ácido lác-tico, ya que el lactado no se puede cristalizar atemperatura compatible con la vida humana,como se ha demostrado. Además, las biopsias

musculares certifican que no aparecen cristalespor ninguna parte y, por otro lado, el lactado nose acumula en ningún área en concreto, pues sereutiliza rápidamente entre todos los tejidos cor-porales. Por tanto, hay que hablar simplemen-te de rotura de fibras musculares. La zona más afectada por el dolor producidopor las agujetas son las uniones musculares y los tendones cercanos a las articulaciones.


Aunque no es una lesión grave, las agujetas, el dolor muscular que aparece después de haber realizado un ejercicio físicointenso, son la lesión muscular más frecuente entre deportistas. Una buena prevención y una preparación física adecuadaayudan a minimizar dicha lesión, que afecta al rendimiento del deportista, especialmente durante la temporada

COORDINADOR: Francesc Orenes

ASESOR: Franchek Drobnic (Serveis Mèdics FCB)

FOTO: Bevenrain

AGUJETAS, INEVITABLES Y DOLOROSAS

Los jugadores del primer equipo,entrenando en el campo de La Masia.

Las agujetas aparecen sobre

todo durante la pretemporada

y cuando se practica una

actividad física intensa


Esta zona es la parte menos contráctil y elásti-ca en la que las fibras musculares sufren mástensión. Todas las fibras que no soportan estetrabajo, acabarán por romperse, aunque des-pués se volverán a regenerar con el tiempo sise continúa con la actividad física. A pesar de que las agujetas son inevitables, exis-ten mecanismos para minimizar la apariciónde intensidad. Hay dos momentos durante latemporada en los que resulta más factible queaparezcan: durante la pretemporada, y cuan-do el deportista se somete a nuevos ejerciciosde alta intensidad. En este sentido, es muy importante el trabajo del preparador físico, co-ordinado con el entrenador, ya que adecuarála intensidad de la actividad física para evitarestas agujetas y otro tipo de lesiones. Las agu-jetas implican pérdida de fuerza y potencia y,por tanto, una disminución del rendimientodeportivo. Además, también son un buen in-dicador para advertir cargas de trabajo excesi-vas que podrían ocasionar roturas fibrilares másimportantes. A diferencia de otras lesiones, el calentamiento no ayuda a disminuir el dolor ni tampoco a acelerar la recuperación �

SALUD Y DEPORTE

-Inicio a partir de las 48 horas

-Punto máximo de dolor a partir de las 48 horas

-Dolor en la zona musculotendinosa

-Musculatura tensa y contraída

-Sensación de agotamiento general

-Impotencia muscular funcional

-Pérdida de fuerza subjetiva y real

-Recuperación de la fuerza a la tercera semana

-Programación de las cargasde trabajo adecuadas

-Asegurar una buena hidratación y electrolitos

-Aplicar frío después del entrenamiento

-Utilización de analgésicos en caso demuchas molestias

-Repetir el ejercicio que ha producido la lesión con menor intensidad

Tratamiento y prevenciónClínica de las agujetas



Se considera barcelonista y culé, “en tanto que nací en una familiabarcelonista y culé”. Dice que el Barçasiempre ha formado parte de su vida,de su hogar e incluso de su forma deentender la vida. Los primerosrecuerdos que tiene del Barça son los bocadillos que preparaban juntos él y su padre para la media parte de los partidos en el Camp Nou. A él, Joan Franquesa (Sant Cugat, 1963), le agradece este “ritual” y le señalacomo la persona que la transmitió laconciencia culé y la conciencia nacional

TEXTO: Antoni Aira I FOTOS: Bevenrain Dos días antes de la final de Basilea, JoanFranquesa estaba en casa estudiando para los exá-menes, cuando su padre entró en su habitacióny le dijo: “Prepárate, mañana por la mañana nosvamos a Suiza”. No fueron necesarias más expli-caciones y al día siguiente se fueron en coche, condos amigos de su padre: “Fue una experienciaépica y estética, porque percibí el país y el barce-lonismo en una dimensión que hasta entoncesdesconocía, y al mismo tiempo pude participaren un gran triunfo que fue algo más que una vic-toria deportiva”. Asegura que en la vuelta de aquelviaje, formando parte de la rúa barcelonista du-rante horas de trayecto, tomó conciencia de sucatalanismo con orgullo, después de muchos añosen los que este sentimiento no se había podidoexpresar con libertad. Tenía unos 15 años y co-menzaba a racionalizar un sentimiento que le ha-

bía acompañado desde siempre: “Soy uno de lossocios con el número más bajo de la Penya Bar-celonista de Sant Cugat, que se montó recupe-rando una antigua casa románica del siglo XII”.Lo dice orgulloso, como habitante de Sant Cu-gat de muchas generaciones –“de los que estamoscontentos de considerarnos del pequeño puebloque hay en la ciudad de Sant Cugat”-, y tambiéncomo gran aficionado a la historia. En su juventud fue activista de distintos gruposjuveniles catalanistas y asegura que lo hizo sincomplejos “porque era lo que respiraba cotidia-namente en casa, y el Barça nos acompañabasiempre”. En este sentido, recuerda el auténtico“santuario” que erigían en su casa cuando habíapartido: “A la tele la acompañaban la bandera delBarça, la Moreneta, Sant Medir (co-patrón deSant Cugat) y lo que hiciera falta”.

JOAN FRANQUESA, CONCIENCIA

EL CLUB POR DENTRO

Joan Franquesa, en las gradas del CampNou. Al lado, en su despacho profesional.


Considera que su actual condición de directivoes fruto de una concatenación de hechos y acti-tudes personales: “Siempre he querido colabo-rar en expresiones del catalanismo. Soy suscrip-tor del diario Avui desde el primer día, me hicemiembro del Òmnium Cultural, me impliquéen mil y una iniciativas… En paralelo, nunca de-jaba de seguir al Barça, y en un momento dadoconocí a Joan Laporta”. Fue en un seminario pos-terior a la carrera de Derecho, que ambos cursa-ron. Tenían unos 23 años y Laporta se sentabajusto detrás de Franquesa. Desde esos días de es-tudio y diversión, han mantenido una amistadde años que acabó implicándole en el actual pro-yecto del presidente al frente del FC Barcelona. Su implicación en el área directiva del club se en-

marca, por supuesto, en su orgullo de pertene-cer a una entidad deportiva como el Barça, peromuy especialmente en la conciencia de que erapreciso devolver al club su marca de catalanidad:“En el proyecto Laporta confluyen los dos facto-res, porque nos hemos marcado como objetivorecuperar el Barça como club de referencia y ele-mento en defensa de Cataluña, que eso nunca eshacer política”. Es el directivo responsable de la gestión del áreapatrimonial e inmobiliaria, un amplio abani-co que va desde las instalaciones del club has-ta asuntos referentes al suelo, y comprende des-de cuestiones urbanísticas a ejecución deproyectos. Franquesa destaca que “además delCamp Nou, el Barça tiene un patrimonio im-

portante por el que hay que velar y optimizar-lo desde un punto de vista cualitativo y cuan-titativo, pues hay que revalorizarlo y conseguirque crezca en metros cuadrados”. Para él, es unalabor apasionante en la que se siente cómodo,ya que profesional y familiarmente provienedel mundo de la construcción y ha trabajadoen muy variados registros, desde el ámbito dela consultoría al industrial.Tiene claro que “gestionar un patrimonio inmo-biliario de una entidad como el Barça es una granresponsabilidad; es un seguro que siempre garan-tiza que el club tenga una base para fundamen-tar muchos proyectos”. Y a la conciencia de estaresponsabilidad de futuro, también suma la res-ponsabilidad de estar trabajando con el patrimo-nio de los socios azulgranas. Además, asegura queel hecho de que actualmente el Barça sea una re-ferencia planetaria, en el plano deportivo, socialy económico, obliga a los responsables del cluba ser innovadores en el área patrimonial. Y lo re-sume con una frase que es toda una declaraciónde principios: “Cuando el Barça hace urbanismotambién tiene que ser más un club” �

JOAN FRANQUESA


UUnn ddeesseeoo ccuummpplliiddoo ddeessddee qquuee eessttáá eenn llaa jjuunnttaa:: entré a la directiva el mismoaño en que ganamos la Champions. Casiinsuperable.

UUnn ddeesseeoo ppoorr ccuummpplliirr dduurraannttee eesstteemmaannddaattoo:: que el Barça pueda ganar cadatemporada como mínimo uno de los tresprincipales títulos.

UUnnaa ffrraassee ddeell CCaanntt ddeell BBaarrççaa:: “Tant se val d’on venim”.

UUnn eennttrreennaaddoorr yy uunn jjuuggaaddoorr ddeerreeffeerreenncciiaa:: Bernd Schuster y Johan Cruyff.

UUnnaa aaffiicciióónn:: jugar a fútbol con mis hijos.

UUnn rriinnccóónn ddeell ppaaííss ppaarraa ddeessccoonneeccttaarr:: el claustro del monasterio de Sant Cugat.

UUnn ppeerrssoonnaajjee hhiissttóórriiccoo:: Muchos. Francesc Macià, Cristóbal Colón, Joan Gamper...

OOttrroo ddeeppoorrttee,, aappaarrttee ddeell ffúúttbbooll:: el montañismo.

“Gestionar el patrimonio inmobiliario del Barça es unagran responsabilidad; hay que velar por él y optimizarlopara revalorizarlo y conseguir que crezca”


AQUELLA NOCHE DE FÚTBOL DESLUMBRANTE


El Camp Nou se vestía por primera vez degala y ofrecía a todos los espectadores la nuevavisión de un estadio que, hasta ese momento,solo se había podido disfrutar con luz natural.Hacía ya dos años de su inauguración y faltabala guinda del pastel. Para que luciese en todo suesplendor, se eligió un partido de Copa de Eu-ropa. Era el 23 de septiembre de 1959 y esa no-che el Barça de Ramallets, Olivella, Gensana,Kubala y Suárez disputaba la vuelta de la segundaeliminatoria contra el CDNA de Bulgaria. El 2-

2 de la ida invitaba al optimismo; todo estabadispuesto para que el público disfrutara. El re-sultado final (6-2) y el juego del equipo dejarona los aficionados tan boquiabiertos como el es-pectáculo de un estadio completamente ilumi-nado, casi mágico, que multiplicaba la grande-za de la instalación. Testimonios de la época nopudieron evitar referirse a ella. Y fueron vocesautorizadas: Juan Antonio Samaranch, enton-ces delegado de educación física y deportes, ladefinió como “la mejor que he visto nunca”,

AQUELLA NOCHE DE FÚTBOL DESLUMBRANTE

Imagen que ofrecía el Camp Noucon su primera iluminación.

¡QUÉ NOCHE!

El 23 de septiembre del 1959, casi dos años después de su inauguración, el estadiodel FC Barcelona puso en marcha un nuevo sistema de iluminación artificial que enaquella época fue la envidia de todo el mundo futbolístico. Esa mágica nocheeuropea, los espectadores quedaron deslumbrados no solo por aquel espectáculolumínico, sino también por la goleada (6-2) que el equipo le endosó al CDNA de Sofía

TEXTO: Txemi Terés | FOTOS: Archivo FCB


mientras que los miembros del comité or-ganizador de la competición, la califica-ron como “la más espectacular de Euro-pa, sin ninguna duda”.

Problemas para Ramallets

Aquella casi octava maravilla del mundose debe entender en el contexto técnico dela época. La televisión estaba en fase depruebas y la potencia que se exigía estabaa años luz, nunca mejor dicho, de la queahora se requiere. Los datos hablan por símismos. Para iluminar todo el estadio, in-cluido el terreno de juego y alrededores, seinstalaron un total de 2.000 puntos de luzcon una potencia de 1.000 kW. Actual-mente, con las ampliaciones de la instala-ción y las exigencias de la televisión, el es-tadio tiene un total de 11.190 puntos deluz con una potencia total de 4.500 kW.

Pero aquella novedad también genero másde un inconveniente a los jugadores de laépoca. Antoni Ramallets, el mítico porte-ro azulgrana, recuerda que algunos pun-tos de luz deslumbraban tanto durante elpartido que no le permitían ver. “Recuer-do sobretodo –explica Ramallets– dos fo-cos en el gol norte y dos en el gol sur que,según cómo estaban situados, me dejabansin visión del balón”. Después del partido,se encargaba de avisar a los técnicos de lainstalación para que los corrigiesen. No obstante, algún gol encajó por culpa deesos focos mal colocados. Al menos esa erala excusa que hábilmente esgrimía Rama-llets, en tono jocoso, para explicar algunajugada: “Cuando metían un gol un pocoextraño, yo siempre tenía el argumento preparado. O era culpa del césped o de alguno de esos focos que me cegaban” �

PRIMER PARTIDO CON ILUMINACIÓN ARTIFICIAL


Las distintas ampliaciones de la iluminación del Camp Nou hanestado marcadas, generalmente, por las necesidades televisivas.En 1972 se aumentaron la potencia y los puntos de luz a causade la irrupción de la televisión en color. Diez años después, se llevó a cabo una segunda mejora, coincidiendo con laampliación del estadio, con motivo del Mundial 1982. La terceray última mejora se inauguró el día del partido contra Brasil,conmemorativo del centenario del club, para cumplir con lasexigencias de la televisión de alta definición. Gracias estaúltima reforma, un bajón imprevisto de intensidad no interrumpiría un partido,pues siempre hay un mínimogarantizado de 800 lux depotencia.

La televisión manda


Gustau Biosca sostiene una fotografía en la que se le ve como un obrero

improvisado en las obras del Camp Nou.


Son pocos los jugadores que han tenido la suerte de jugar en el campo de Les Corts y en elCamp Nou vistiendo la camiseta del FC Barce-lona. Entre los privilegiados se encuentra uno delos mejores centrales de la historia del club azul-grana, Gustau Biosca. Su imponente físico y granclase en el terreno de juego le convirtieron en ellíder indiscutible de la defensa azulgrana. Los que le han visto jugar dicen de él que era unfutbolista contundente, un especialista en robarbalones y dar pases largos. En los diez años queestuvo en el primer equipo, Biosca formó partede uno de los equipos más exitosos del club, for-mando parte del Barça de las Cinco Copas, liderado por Kubala: “Tuve la suerte de formarparte de este equipo. Fue un conjunto inolvida-ble, con jugadores como Kubala, que para mí hasido uno de los mejores jugadores del mundo”. Sus inicios en el club acontecieron en las catego-

rías inferiores del FC Barcelona, concretamenteen el amateur, “ya que entonces no había juve-niles ni tampoco infantiles”. Hasta la tempora-da 1949-1950, Biosca no dio el salto al primerequipo del Barça, iniciando una excepcional tra-yectoria que solo se vio truncada por una gravelesión. Aunque en las categorías inferiores habíaocupado la posición de lateral, cuando llegó alprimer equipo Biosca fue cambiando de posi-ción: “Mi entrenador, Fernando Daucik, me pu-so de central. Siempre he sido un jugador que hapuesto mucha voluntad en el terreno de juego.Cuando salía al campo con la camiseta del Bar-ça me transformaba, porque para mí este club loera todo”.

De Les Corts al Camp Nou

Gustau Biosca es una de las personas que más decerca han vivido el cambio de Les Corts en elCamp Nou. “El cambio de estadio significaba

que el club mejoraba y fue un orgullo paratodos los socios”, recuerda el ex ju-gador azulgrana. Aunque el central

de las Cinco Copas se emocionacuando ve in situ el Camp Nou, no

esconde su predilección por Les Corts:“Era un campo más pequeño, pero

acogedor; era como nuestra casa. Ver este campo animado y gritando

“¡Barça!” te llega al fondo del alma. El Camp Nou era diferente, pero como es

lógico la vida evoluciona y era necesario uncampo como éste”. Durante la construcción

del nuevo estadio, Biosca se pasaba a ver có-mo iban las obras. El cambio de estadio da pie

a Biosca para hablar de las diferencias entre el fút-bol de los años 50 y el actual: “Antes éramos30.000 espectadores y ahora somos 100.000, y por eso el fútbol se ha vuelto más profesional.Aunque ahora hay una atmósfera distinta entreel público, el club nunca perderá este espíritu,porque el Barça es algo más que fútbol”. A pesar de estar al corriente de las obras del nue-vo estadio, el 24 de septiembre de 1957, GustauBiosca no pudo jugar el partido inaugural, a cau-sa de una grave lesión que sufrió el 2 de junio delmismo año en Atocha. El central se rompió e ligamento lateral interno, el menisco interno yel ligamento cruzado anterior; es decir, se hizouna tríada interna. A pesar de su lesión, Bioscaestuvo en la inauguración del nuevo estadio: “No pude jugar, pero salí a hacerme la foto conel resto del equipo. Nunca olvidaré la gente depie, ovacionándome”. En los años siguientes, el central intentó recuperar la forma física, peroantes de cumplir los 30 años (1959) se vio obli-gado a retirarse del fútbol: “La lesión precipitómi retirada, aunque he tenido al suerte y la satis-facción de comenzar y terminar aquí”. Hoy en día es difícil ver a Gustau Biosca en lasinstalaciones del Camp Nou: “Me emociono mu-cho cuando vengo y los médicos no me lo reco-miendan, pero de vez en cuando quedo con excompañeros para hablar del Barça y así matamosel gusanillo del barcelonismo”. Con todo, estecentral de los años 50 reconoce que alguna vezva hasta donde se encontraba el antiguo campode Les Corts y se queda mirando los pisos cons-truidos posteriormente, mientras derrama unalágrima recordando tiempos pasados �


La línea defensiva del Barça de las Cinco Copas tiene un protagonista clave: Gustau Biosca. Este central compartió vestuario conKubala, Ramallets, César, Basora o Manchón. Juntos lideraron una de las etapas más triunfantes del FC Barcelona, en la que al clubconstruyó un nuevo estadio para acoger a uno de los equipos más destacados del fútbol europeo de la década de los 50

TEXTO: Anna Segura I FOTO: Bevenrain

El defensa de las Cinco Copas

EL EX... GUSTAU BIOSCA

Diez años de éxitos en el Barça

Gustau Biosca Pagès nació en L’Hospitalet de Llobregat el 29 de febrero de 1928. En la temporada 1949-50,el central catalán debutó con el primer equipo e inició una etapa repleta de éxitos con dos Ligas (1951-52

y 1952-53), dos Copas Latinas (1949 y 1952), cuatro Copas de España (1950-51, 1951-52, 1952-52 y 1956-57),dos Copas Eva Duarte (1952 y 1953), una Copa Martini Rossi (1951-52) y una Copa de Ferias (1955-58). En 1959

se retiró de los terrenos de juego antes de tiempo, a causa de una grave lesión. Biosca cerró así una etapa con 187partidos y 18 goles con la camiseta azulgrana. El club le rindió un partido-homenaje, junto a Gonzalvo III, el 17 de

febrero de 1962, en el que el Barça jugó contra el Peñarol de Montevideo.


EL ENIGMA


TEXTO: Josep Maria Ducamp I FOTO: Archivo FCB

La Pista: Se trata de una sección del FC Barcelona que ya no existe.La Solución: El tenis.Nom del guanyador: Clara Terré Llorens. Socia número 76.504. Recibirá una camiseta firmada.

El enigma anterior: ¿A qué sección del club se le prohibió vestir de azulgrana y se le confiscó su terreno de juego natural?

NUESTRO TENIS, EL GRAN DESCONOCIDOEl Barça nació, como todo el mundosabe, como un club de fútbol. Esta hasido, pues, su principal razón de ser.Pero también se ha convertido en unareferencia en muchas otras especiali-dades deportivas. El tenis, a pesar desu corta vida –diez años en total– hasido un ejemplo

En los libros que hasta ahora se han estadopublicando sobre el tenis, de su relación con elBarça se encuentran pocas referencias. O paraser más claros, casi ninguna. Y cierto es quenuestro club fundó oficialmente, en mayo de1926, la sección de este deporte, que fue muypracticado a principios del siglo XX por buenaparte de los asociados, que lo eran también devarios clubs de la ciudad y de forma especial elR. C. T. Barcelona-1899, las dos sociedadesfundadas el mismo año. Los miembros de esta sección del FC Barcelona,de todos modos, eran fundamentalmente socios

de nuestra entidad que, para no suponer una car-ga económica, pagaban una cuota extraordina-ria que permitía cubrir los gastos de conservaciónde las pistas que se instalaron en el barrio de La Salut. Y al mismo tiempo, podían disponer de unentrenador profesional llegado de Alemania, el señor F.W. Nielsen, que se encargaba de ense-ñar a los practicantes de un deporte poco cono-cido que no llegó al gran público hasta mediadosde los años sesenta. En 1929 la Asociación Catalana de Lawn-Tenis-la primera federación en España nació como Aso-ciación de Lawn-Tenis de Barcelona, en 1903-


otorgó al FC Barcelona la organización de loscampeonatos generales de Cataluña con granéxito de público y participantes. Con motivo deesta efeméride, en los propios terrenos de La Sa-lut el club inauguró una pista dedicada exclusi-vamente a los partidos individuales, que sólo te-nían los grandes clubs ingleses y algunos de losmás célebres del continente europeo. Durantemuchos años, fue la única de semejantes carac-terísticas en España. La cantidad de jugadoresque participaron en aquellos campeonatos obli-gaba a una duración de dos semanas, desde el 30de noviembre hasta el 15 de diciembre, dado quese jugaban hasta doce pruebas en total, para ju-gadores de primera, segunda y tercera categoría,y también campeonatos para juniors y escolares.En 1921, se establecieron las distintas categorí-as de jugadores y se instituyó el campeonato de

Catalunya a partir de un concurso que inicial-mente se llamó “Concurso Regional”.Con este título, el campeón de Cataluña porequipos fue ganado por el FC Barcelona en1932, con los señores Andreu, Boter, Duran,Forcadell, Marcel Gamper, Sabater, Sindreu yTormo y las señoritas Cera, Durall, Escuder, Fon-trodona, Lúria, Ramoneda y Torres. El nombrede Marcel Gamper ya nos hace pensar que era elhijo del fundador, cuando según dicen algunosveteranos que creen recordarlo, Joan Gamperjugaba en los equipos del RC Tenis Barcelona. También se hace referencia al hecho de que elcampeón no pudo vestir de azulgrana y lo hi-zo de blanco. No hay que darle más vueltas,aunque el color blanco siempre traiga otros re-cuerdos a los aficionados azulgranas. Hasta que

en los años setenta del siglo pasado, jugadoresemblemáticos como Arthur Ashe, y algún otro,no insistieron en vestir colores pastel y la Fede-ración Internacional terminó por autorizarlo,al tenis solo se podía jugar vestido de blanco,sin excepción alguna. Por la misma razón quelos hombres jugaban con pantalón largo, has-ta que años después, el inglés Auston se convir-tió en el primero en jugar con pantalón cortoen España.

La CNT-FAI confisca las pistas

El 1935 otro entrenador alemán, H.W.Frie-dler, sustituyó a Nielsen, pero poco despuésestalló la Guerra Civil. A finales de julio, unosmilicianos de la CNT-FAi confiscaron las pis-tas de La Salut, que no se recuperaron hasta elfin del conflicto armado, ya bajo la presiden-cia del Marqués de la Mesa de Asta. Pero co-mo la restauración resultaba demasiado costo-sa, el Consejo Directivo llegó al acuerdo dedisolver la sección. Mucho más tarde, en oc-tubre de 1970 en el Real Club de Polo se cele-bró una reunión del presidente Agustí Mon-tal Costa con el recientemente nombradopresidente de la Federación Española de Tenis,Paul Llorens, que es socio del Barça, y en la quese trató la posibilidad de recuperar la secciónde tenis, pero con un cariz muy distinto. Un gran barcelonista, Josep Rojas, también ca-pitán del equipo de Copa Galea de tenis, ha-bló con los mejores tenistas del momento (conManolo Orantes, Josep Lluís Arilla y Joan Gisbert al frente), para formar un equipo pro-fesional de este deporte con el escudo y colo-res del Barça. Pau Llorens aconsejó que mien-tras no tuvieran unos terrenos propios y adecuados, no lo veía demasiado convenien-te. Además, la idea no parecía gradar tampo-co a los clubs más importantes del mundo deltenis. Y por tanto, no se recuperó una secciónque había durado diez años. Con todo, el re-cientemente construido Palau Blaugrana diocabida a algún partido de esta modalidad �

Las respuestas se tienen que remitir, detallando nombre y número de socio, a:

Correo: Revista Barça. Av. d’Arístides Maillol, s/n, 08028 BarcelonaCorreo electrónico: [email protected]

EL ENIGMA

LA PISTA:Jugó en el Barça durante siete temporadas.


Centro de Documentación y Estudios FCBCoordinación: David Saura

¿Quén era el portero del equipo que ganó la primera Copa de Europa conseguida

por el FC Barcelona?

Durante diez años, antes de

que estallase la Guerra

Civil, el tenis fue una de las

secciones del club

El Palau Blaugrana, en uno de los partidosque se jugaron en los primeros años de la

década de los setenta


62 UNICEF CAST 4/4/07 17:55 Página 1

EN RECUERDO DE... MANUEL TORRES


Nacido el 7 de octubre de 1874 en Tronchón(Teruel), Torres llegó a los 19 años a Barcelo-na, donde encontró trabajo en una panadería.Poco después, en 1895, se fue a combatir a laGuerra de Cuba, donde estuvo tres años y resultó herido en una pierna. De vuelta a laCiudad Condal, se vinculó al recién nacidoFC Barcelona gracias a su amistad con JoanEspallargues, el conserje del campo de la carretera de Horta (1901-1905) y del campode Muntaner (1905-1909).En el nuevo terreno de la calle de la Indústria(1909-1922) comenzó realizando tareas oca-sionales de paleta y portero. Fue en el año1911 cuando, a causa del adiós de Espallar-gues, fue nombrado conserje del campo a pro-puesta del vicepresidente Joaquim Peris deVargas y con un sueldo de 25 pesetas al mes.Su tarea consistía en hacer de todo: él era elconserje, portero, controlador de entradas, taquillero, masajista, carpintero lampista, elec-

tricista, jardinero, etc. Incluso llegóa descubrir nuevos jugadores para

el FC Barcelona en aquellos tiempos heroicosdel fútbol. La verdad es que tenía tiempo desobra: su jornada laboral comenzaba a las seisde la mañana y terminaba a las diez de la no-che. La habitación del campo de Indústria enla que vivía con su mujer hacía las veces de res-taurante, vestuario y enfermería, y allí nacie-ron sus hijos. Antes de los partidos, los juga-dores del Barça comían en su casa y el menúsiempre era el mismo; bistec con patatas fritas, tortilla y tanto vino de diecisiete gradoscomo deseaban. Por otra parte, una de sus fun-ciones era vigilar el campo para evitar que loschiquillos se colasen. Uno de los más traviesos se llamaba Josep Samitier, que llegó a hacerse amigo de Torrescuando éste descubrió su fuerte vocación barcelonista. A principios de 1922, Torres con-

venció al tesorero del Barça, Lluís Jover, de laidoneidad de los terrenos de “Can Guerra” para construir el campo de Les Corts, que fueinaugurado el 20 de mayo del mismo año. Enel nuevo estadio seguiría ejerciendo sus tareashabituales de conserje polivalente.Tantos años de dedicación merecieron unemotivo homenaje que tuvo lugar en Les Cortsel 2 de septiembre de 1954, con un partidoentre el Barça y el VFB Stuttgart. Asimismo,a sus dinámicos 80 años no aceptó gratamen-te la jubilación y ejerció sus funciones prácti-camente hasta su fallecimiento. El 2 de diciembre de 1960, la Junta directiva barce-lonista informó de que Torres estaba a puntode cumplir los 50 años al servicio del club. Poco después, el 7 de junio de 1965, murió enBarcelona �

TEXTO: Manel Tomàs | FOTOS: Archivo FCB

En 1929 se tuvo que rebajar el terreno de juego de Les Corts. Torres se puso manos a la obra y al poco tiempo se topó con un objeto duro que resultó ser la primera piedra del campo. Sin saber qué hacer con ella, decidió guardarla en un trastero. En 1954 la Comisión del CampNou, que buscaba una piedra que guardase cierto simbolismo, preguntó a Torres si sabía dondeestaba enterrada primera piedra de Les Corts. Él contestó que en un almacén. Así fue cómo se colocó ese año la primera piedra del Camp Nou… por segunda vez.

Conocido como Avi Torres, ManuelTorres fue, durante más de cincuentaaños, el conserje de los campos deIndústria y Les Corts. En 1954 loquisieron retirar, pero él siguió en LesCorts prácticamente hasta su muerte

Torres era muy querido entre los jugadores ydirectivos, que le veían como el abuelo entrañableque se encargaba de cuidar los campos del club

El descubridor de la primera piedra de Les Corts

MÁS QUE UN CONSERJE

Manuel Torres (izquierda) hablando conPauldi Hofmann, entrenador del First de Viena en el campo de Les Corts.


64 ATESA CAST 4/4/07 18:00 Página 1


WWW.FCBARCELONA.CAT

Desde finales de marzo, www.fcbarcelona.catofrece nuevas sensaciones a los aficionados delBarça que quieren estar informados de manerapermanente de la actualidad azulgrana. Una delas principales novedades de la nueva versión defcbarcelona.cat es la ampliación de los con-tenidos y su organización en los ámbitos club,fútbol, las cuatro secciones profesionales (balon-cesto, balonmano, hockey patines y fútbol sala)y un último dedicado a las secciones no profe-sionales. A diferencia de la anterior versión, esopermite que el usuario encuentre agrupadostodos los contenidos de su deporte preferido,con un apartado destacado tanto para las noti-cias como para los contenidos corporativos. Laincorporación de archivos de vídeos es otra delas principales novedades del sitio web del club,que hace una apuesta decidida por las nuevastecnologías. Diariamente, los usuarios podrándisfrutar de contenidos multimedia sobre lainformación del primer equipo de fútbol, espe-cialmente en lo que concierne a los entrena-mientos y las ruedas de prensa de los jugadores.Además, próximamente, en Barça TV Onlinese ampliará la disponibilidad de contenidos devídeo exclusivos, más allá de la actividad diaria.

El día a día de la Fundación también tienevisibilidad en la nueva versión de www.fcbar-celona.cat. La tarea social que desarrolla, asícomo la explicación de los diferentes progra-mas y proyectos en curso, centran el interés deuna sección que también incide especialmenteen el acuerdo con Unicef.

Las Peñas y los socios

Las Peñas del club también estrenan un espa-cio en el site del club. Ahora, se pueden con-sultar las últimas noticias de las celebracionesde las peñas, en un apartado de actualidad queestará permanentemente al día, así como laagenda de actividades, para conocer todas lascelebraciones. También se puede consultartoda la información de servicio necesaria parael contacto habitual entre las Peñas y el club. Los socios mantienen su punto de contactodirecto con el club, tal y como sucedía hastaahora en el site dedicado a El Gran Reto. Lasgestiones más habituales, las ventajas, los servi-cios y las nuevas promociones exclusivas for-man parte de una sección que ha crecido encontenido, tal y como también ha pasado conlos servicios exclusivos para las empresas �

Durante el mes de abril, el sitio web delclub ofrecerá, integrado en su plataforma,un nuevo servicio a los internautas, quequiere convertirse en la referencia de loscontenidos audiovisuales del FCBarcelona. Se trata de Barça TV Online,donde se podrá acceder a un nuevo mediopara consultar los contenidos audiovisua-les del club más exclusivos, independien-temente del horario y del lugar de acceso.Con el formato de vídeo debajo deman-da, se podrá ver toda la actualidad azul-grana a través de numerosos contenidosen formato de vídeo, como por ejemplo elresumen de los partidos, programas deproducción propia de Barça TV(L'habitació dels miralls, Promesas, Contraquién jugamos...), seguimiento del fútbolbase, partidos históricos o informaciónactualizada de las secciones. En cada caso,el usuario podrá seleccionar los vídeos y elmomento en que los quiere consultar, eli-giendo entre una amplia parrilla de con-tenidos. Estos vídeos serán complementa-rios a los que ya se ofrecen en abierto enel sitio web del club, que básicamenterecoje las ruedas de prensa y los resúme-nes de los entrenamientos.Barça TV Online, que comenzará a fun-cionar a finales de abril, será un produc-to exclusivo de suscripción, que contarácon una oferta específica para los sociosdel club. Los internautas que estén inte-resados en este nuevo servicio puedenver, a través de www.fcbarcelona.cat, delos vídeos los contenidos que muy pron-to estarán a su disposición. Barça TVOnline se podrá consultar en catalán,castellano e inglés.

Sensaciones audiovisuales

en el ordenador

Nueva imagen y más contenidos


66 OAB CAST 4/4/07 18:03 P gina 1

Composici n


67

Barça Toons Cracks es una colección decuentos del FC Barcelona. Cada títulorepasa de forma monográfica la vida yanécdotas de los jugadores azulgranas.Con narraciones muy documentadas,los más pequeños pueden saberdescubrir detalles interesantes comodónde nació Ronaldinho, cuál fue laescuela de Messi, dónde aprendió ajugar Eto’o...

Antoni Dalmases presenta con su librouna colección de novelas de aventura,humor y casos para resolver prota-gonizados por los miembros de ClamBarça, un grupo de chicos y chicas queviven muchas peripecias que no decep-cionarán a los seguidores barce-lonistas.Se trata de una obra escrita con agilidad,efectividad y sentido del humor. Lasilustraciones son de Pep Brocal.

Contes Blaugrana, de Josep M. Fonallerase ilustrado por Vila, es una serie decuentos que exploran, a partir de unpersonaje, la emoción de un partido defútbol a pie de grada, la adhesión incon-dicional al equipo, el recuerdo de losmomentos míticos de una larga tradiciónbarcelonista que han marcado, de algúnmodo, la vida de los protagonistas.

El libro Barça! de Jordi Finestres es unhomenaje a los sentimientos, la historia ylos valores del Barça que permitirá ver elrecorrido del club azulgrana hastanuestros días. Esta obra, de más de 300páginas es una compilación de imágenesde los fotógrafos Jordi Play y Marc Vilaque quiere mostrar la esencia de la enti-dad, desde una perspectiva más cultural.

Jordi Finestres també es autor de la obraMites del Barça. Se trata de un libro de granvalor histórico y sentimental donde seencuentran las fotografías de los mejoresjugadores del Barça, los partidosmemorables, los títulos más preciados…Pasado y presente se unen en este libro paramostrar la historia y éxitos depor-tivos quehan hecho del FC Barcelona un referente.

TEXTO: Anna Segura | FOTOS: Bevenrain

Clam BarçaAntoni Dalmases

Mites del BarçaJordi Finestres

Barça Toons Cracks

La escritora Cristina Losantos presentael libro Abc del Barça, un abecedario delFC Barcelona para que los máspequeños conozcan un poco más elclub. La obra vincula cada letra con unconcepto relacionado con el Barça. De este modo, con la letra A, l’Avi delBarça, con la B Banderes blaugranes…hasta la Z del Zero a cinc que el Barça lemarcó al Real Madrid en 1974.

Abc del BarçaCristina Losantos

Barça! Jordi Finestres

Contes BlaugranaJosep M. Fonalleras

Libros azulgranas para Sant Jordi

Todos estos libros los encontraréis disponibles en la FCBotiga Megastore con un 5% de descuento para socios. ABRIL DE 2007 BARÇA

MERCHANDISING


68 BARÇA

EL GRAN RETO

VENTAJAS Y SERVICIOS DEL

Este julio vuelve la liga El Gran Reto, una liga que or-ganiza en exclusiva el FC Barcelona para sus socios.Este año, se celebra la cuarta edición de este tornero,en el que los socios más jóvenes, los seniors y los vete-ranos tienen la oportunidad de competir, jugandosiempre con el fair play como bandera, para llegar auna final muy especial para cualquier barcelonista.Una final que se disputará en el Camp Nou y en la quelos finalistas saldrán desde el túnel de vestuarios, vis-tiendo la camiseta del Barça y con el himno de su clubcomo banda sonora. Esta deseada final se jugará el finde semana del 28 al 29 de julio (día por confirmar). La Liga comenzará el 25 de junio. A partir de ese mo-mento, se jugarán partidos cada día, de lunes a vier-

nes, de 20 a 23 horas. Los partidos constan de dospartes de 25 minutos y los participantes dispondránde un calendario para estar al día en todo momentode la competición. Un calendario que, como cadaaño, se establecerá por sorteo. Desde la organizaciónse formarán los equipos aleatoriamente entre todoslos inscritos a nivel individual, ya que la inscripciónse puede hacer por equipos o a título individual.

AAuummeennttoo ddee ppaarrttiicciippaanntteessEn la primera edición se inscribieron 400 personas,cifra ha ido aumentando año tras año. En la tempo-rada pasada casi se llegó a los 900 socios y socias enlas distintas categorías juveniles, femenino, senior y

veteranos. Los seniors y veteranos jugarán los parti-dos en modalidad de fútbol 11, mientras que el res-to de categorías disputará los partidos en modalidadde fútbol 7. Las inscripciones se abrirán el 30 de abril en la Ofi-cina de Atención al Barcelonista (OAB-Camp Nou).El horario es de lunes a sábado, de 9 de la mañana a9 de la noche. También se puede hacer la reserva porteléfono, a partir del 16 de abril, llamando al núme-ro del club 902 1899 00, y se tendrá que hacer efec-tiva antes de 15 días. La fecha límite de las inscrip-ciones será el viernes 25 de mayo. El precio porcategoría femenina, senior y veteranos es de 39€ porparticipante.

Los más pequeños también juegan, por eso este año, para fa-cilitar la participación en categorías inferiores, se ha organiza-do un torneo de dos días que se jugará durante la última se-mana de julio. La final del torneo tendrá lugar en el Camp

Nou, el mismo día que el resto de categorías. El precio de es-tas inscripciones será de 5€ por participante en las categoríasalevín, infantil, cadete y juvenil. Los socios más jóvenes quepueden participar tienen que haber nacido a partir de 1996.

NUEVACOMPETICIÓNEN LASCATEGORÍASINFERIORES

ABRIL DE 2007

Vuelve la liga El Gran Reto



SERVICIOS902 1899 00

www.fcbarcelona.com

SEDE SOCIALTel: 902 18 99 00 · Fax: 93 411 22 19Avenida de Arístides Maillol, s/n.08028 Barcelona

OFICINA DE ATENCIÓN AL BARCELONISTA (OAB - Camp Nou)[email protected]> De lunes a sábado, de 9 a 21 h. Domingos de Liga, desde dos horas antes del partido.

TAQUILLASHORARIOS> Taquillas principales (acceso 14)De lunes a viernes, de 9 a 13.30 y de 15.30 a 18 h.viernes, de 9 a 14.30 h.Sábados (solamente cuando hay partido) de 9 a 13.30h. > Taquillas Boulevard (acesos 7/9)De lunes a sábado, de 10 a 18,15 h.Domingos de 10 a 14,15 h.> Taquillas del campo (en la zona del gol)De las 11 h. hasta que empieza el partido.

MUSEO FC BARCELONA (gratuito para los socios)[email protected] DE VISITA DESDE EL 2 DE ABRIL HASTA EL 28 DE OCTUBRE> De lunes a sábado, de 10 a 20.00h. – Tour Camp Nou hasta las 19.00h.Domingos y festivos, de 10 a 14.30 h. – Tour Camp Nou hasta las 13.30h.El 1/1, 6/1 y el 25/12, permanecerá cerrado. Aparcamiento gratuito.PRECIOS> Socios del FC Barcelona: la entrada al Museo y al Tour del estadioes gratuita. Público: Museo 7 euros y Museo + Tour estadio 11 euros. Infantil:(hasta los 13 años): Museo 5,60 euros y Museo + Tour Estadio 8,80 euros

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN Y [email protected] acceso es libre. El público deberá concertar la visita por teléfono : 93 496 36 12.HORARIOS> Atención al público: de lunes a jueves, de 10 a 14 y de 16 a 18.30 h. Los viernes de 10 a 15 h.

FCBOTIGA (5% descuento socios, 10% Botiga online)[email protected]> De lunes a sábado, de 10 a 19 h.Domingos 10 a 14.30 h.

PISTA DE HIELO (25% descuento socios)[email protected]> Lunes, martes y jueves de 10 a 14 h. y de 16 a 18 h.

Miércoles y viernes de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.Sábados, domingos y festivos de 10,30 h. a 14 h y de 17 h a 20,30 h

PRECIOS (la entrada incluye el alquiler de los patines):> Socios FC Barcelona 7,20 euros; Público 9,80 euros

NOTA: Para patinar es obligatorio el uso de guantes. Se pueden alquilar en las instalaciones de la pista de hielo.

EL GRAN RETO

FC BARCELONA

Posible sorteo

Los bebés de entre 0 y 12 mesesde edad que se hacen socios reci-ben una cesta con su carné de so-cio y entran en el programa Creixamb el Barça (Crece con el Bar-ça). Además de estos regalos,ahora los nuevos socios bebés tie-nen la posibilidad de que su foto-grafía aparezca publicada en losdiarios deportivos Sport y MundoDeportivo. Para que la fotografíasalga publicada, los padres o tu-tores deben autorizarlo en el mis-mo momento del alta, tanto si sehace a través del teléfono 902 1899 00 o de la web www.fcbarcelona.cat. En este último caso será necesa-rio enviar un correo electrónico ala dirección [email protected] dicha autorización.

Villarroel Teatre: Sesión exclusiva para socios de laobra cómica de teatro Els Hereus a l’Abril. Ciclo Familiar en el Poliorama: Durante el mes demayo, el Barça oferta la obra El Follet Valent, en-marcada en el ciclo infantil que el club ofrece a losmás pequeños. Caixaforum: Cine de animación para todos lospúblicos. Entrada gratuita para asistir a los ‘Finesde semana en familia'. Carné de la Mediateca para

los más jóvenes.Fundació Miró: Exposiciones temporales con visi-ta guiada para socios. En mayo: Claes Oldenburg &Coosje van Bruggen. Los espectadores podrán ver decerca todo el proceso creativo de la escultura Mis-tos, instalada en 1991 en la Vall d’Hebron.Palau de la Música: Palau de la Música: En mayo,El Lago de los Cisnes, de P.I. Tchaikovsky, con un20% de descuento para socios.

AGENDA CULTURAL

Los socios bebésson noticia

Casi 300 bebés se hacen socios del club cada mes, así que, en caso de que la demanda de solicitudesrecibidas supere la disponibilidad, se realizará un sorteo entre las peticiones.


10% de descuento en las entradas

3€ de descuento en:• Entrada Completa

• Entrada Emblemática• Entrada para menores de 120 cm

Interesantes ventajas adicionales al contratar un seguro de automóvil o de hogar. Más información en el 902 42 40 45

10 % de descuento en el consumo del gas* y otro 10% en el servicio de mantenimiento, por contrataciones anteriores al 31 de Mayo.

*Al contratar el gas y el servicio de mantenimiento. Si solamente contratas el gas, tendrás un descuento en la factura del 6%. Oferta válida para las nuevas contratacionescon tarifa 3.1 y 3.2 de gas. Descuento sobre término de consumo durante un año.

Con el carné de socioLlama al 900 84 28 84

Grandes descuentos sobre las tarifas generales en el alquiler de vehículos.Código cliente para los sociosdel FC Barcelona: 4402115Más información en el 902 100 101

10% de descuento para todos los socios del Barça sobre toda la gama de productos Bauhaus, en todo momento y sin excepciones.

Con el carné de socio (sénior)www.bauhaus.es


PROMOCIONES

Los socios tienen ventajas en la compra o utilitzación de los servicios de patrocinadores y empresas colaboradoras. ¡Sácale partido a tu carné!

Salas y espacios:

30% de descuento en el alquiler de salasy demás espaciosemblemáticos del club.

Campo de fútbol 7:

30% de descuento en el alquiler de loscampos de fútbol 7 de las instalacionesdel Camp Nou.

En las visitas guiadas2x1 en el precio de las entradas

5% de descuentoen los productos

en Cataluña

Llévate una máquina de café deultimísima generación (valoradaen 200 €), por la compra delprimer lote monodosis de café y té, por sólo 59 €. Llama al 902 222 216 o visita www.saborbianchi.com/fcb

¡Que no se te escape nada!

No olvides que puedes estar dejando derecibir información oficial importante delclub o ventajas exclusivas como son losque ofrecen la REVISTA BARÇA, el talonarioFCB Descuentos, o los SMS gratuitos,entre muchos otros.

¿Cómo hacerlo?

Es muy fácil. Hay tres maneras de actua-lizar tus datos: llamando al teléfono delclub, el 902 1899 00, enviando un correoelectrónico a la dirección [email protected] o bien yendo personalmente a laOficina de Atención al Barcelonista.

¿Has cambiado de dirección? ¿Te has cambiado el correo electrónico o el móvil?

ACTUALIZA TUS DATOSi

10% forfet hiverny una sesión de jump gratuita(excepto del 25 de Diciembre

al 6 de Enero)

DESCUENTOS PARA SOCIOS

Descuentos sobre los precios de tarifa en impresión digital, servicio de copistería y encuadernación y acabados. www.artyplan.com

ACUERDOS

Estad atentos a los diferentes acontecimientos y actos que irán surgiendo durante la temporada con descuentos especiales para los socios. Más información en el boletín electrónico y en el sitio web del club: www.fcbarcelona.cat

* DESCUENTOS EN EL CLUB


71 AMBI PUR 3/4/07 12:00 P gina 1

Composici n


72 ACER CAST 4/4/07 18:12 Página 1

revista abril castella

Documents