resume · web viewteaching english as a second language. theories of teaching and second language...
TRANSCRIPT
MARCELO BAJOPh. 310.867.4016 – E-mail: [email protected]
Experience 1998- Present Los Ángeles, USA, Buenos Aires, ArgentinaLanguage Consultant : www.mblanguage.comSpanish Teacher for businesspersons. Freelance Translator/Interpreter
2005-2008 West Hollywood, USAPROIMAGE www.proimage.bizOffice manager – Translator, Interpreter
2003-2005 Law Offices of Patrick Delchop Los Angeles, USA Office Assistant.Language Consultant: Translator – Interpreter
2002 Word express Corporation Los Angeles, USAInternship Assist Project Manager. Translate, Proofread and Edit from English into Spanish or Spanish to
English.
1998-2001 Travel Line Buenos Aires, ArgentinaInterpreter – Tour guide - Translator
1998-2002 Ministry of Interior,CEPARE Buenos Aires, ARGENTINARefugee Claims Analyst. Interview applicants in English. Write reports about country conditions. Translate official reports from UN
into Spanish language. Analyze files.
1992-2002 Public and Private Schools Buenos Aires, AREnglish Teacher, ESL Instructor, Translator Teach beginning through advanced grammar, beginning reading/writing,
intermediate idioms, pronunciation, conversation, and translation. Advanced ESL grammar and TOEFL training. Instruct Business English to adults and teenagers, low intermediate through
advanced levels.
924 N Alfred St. #106Los Angeles, CA
Other experience 1994 University of California Riverside, USASpanish Tutor for college students
Education 2002-2003 UCLA Los Ángeles, CA
Legal Interpretation and Translation for bilingual speakers: Spanish/English.
1989-1995 La Pampa University Santa Rosa, LP, Argentina
Teaching English as a Second Language. Theories of Teaching and Second Language Acquisition Methods for Teaching a Second Language Teaching ESL for Academic Purposes Pedagogical Grammar for ESL/EFL Teachers English Phonetics for Second Language Teachers Evaluation of Educational Research ESL Course, Syllabus and Materials Design.
1994 UC Riverside, Extension Riverside, CA
Intensive English Program.
Related CoursesAttended ESL and TESOL conferences, Buenos Aires, Argentina.
Language Testing Program, UBA, Argentina.
Using Computers in the Language Classroom, Buenos Aires, Argentina.
United Nations Program for Refugee Applicants Procedure, UN Argentina
Marketing International, Fundacion Bank Boston.
Journalism (2 years), Taller Escuela Agencia, Buenos Aires, Argentina
REFERENCES UPON REQUEST.