requiem 2016
TRANSCRIPT
1999 Fauré (2x)2000 Fauré2002 Brahms2003 Mozart2005 Rutter2006 Brahms Purcell Mahler2007 Mahler Verdi 2008 Saint Saens
2009 Von Suppé2010 Karl Jenkins 2011 Brahms2012 Rutter2013 Verdi Brahms2014 Mozart2015 Gounod2016 Karl Jenkins
Requiem project 2016 NAS en Projectkoor
REQUIEM PROJECT 2016
Historie NAS projectkoor16de herdenkingsconcertWilhelmusVoorprogramma
6 repetitiesGenerale + 2 uitvoeringenGroepsrepetitiesPartij kennen – thuis studerenStem CD’sOpstelling
We streven naar een koor waarvan de leden koorervaring hebben of zangles. Men wordt geacht zelfstandig partijen in te kunnen studeren en men dient te beschikken over voldoende stembeheersing.
TRADITIE
Voorprogramma Schubert Symfonie nr 8 ‘Unvollendete’
Rontgen Andante uit 4e symfonie Onbekend Etnische muziek
Hoofdprogramma
Karl Jenkins Stabat Mater
PROGRAMMA
SYMFONIE 8
ArmoedeGestorven aan Tyfus
Piano, symfonien, zangWinterreiseSchone Mullerin
Nr 8 h-moll D 759‘Unvollendete’
Gargamel
1 delen
Het 3e deel Scherzo allegro bevatte slechts 20 maten …
Franz Schubert1797 – 1828 Wenen
SYMFONIE 8
ArmoedeGestorven aan Tyfus
Piano, symfonien, zangWinterreiseSchone Mullerin
Nr 8 h-moll D 759‘Unvollendete’
Gargamel
2 delen
Het 3e deel Scherzo allegro bevatte slechts 20 maten …
Franz Schubert1797 – 1828 Wenen
1e deel Begint zeer zacht (pp). Unisono-motief celli/bassen. Idee van een vragende zin. Als antwoord duister klinkende 16-en beweging van de violen, met hoofdthema in de hobo en klarinet.
Korte overgang van b-klein naar g-groot. Het dan klinkende thema is van een geheimzinnige karakter, en heeft gezorgd voor de grote populariteit van de symfonie. De melodie is landelijk en doet denken aan een volkslied.
Dan een generale pauze. Thema komt terug en maar breekt plotseling af. In strijkers dramatische accenten en tremoli, en dissonanten in de blazersgroep.Na herhaling volgt de doorwerking met alleen hoofdthema. In reprise worden alle thema's nog eens in opbouw naar de afsluiting gebruikt.Klassieke sonatevorm. Duister en geheimzinnig sfeervol.
2e deel Groot contrast met het eerste deel. E-groot, vrolijker, trots en stevig. In de expositie klinken 3 thema's die steeds herhaald worden. Terwijl het eerste thema langzame gestreken baslijnen bevat, verandert het tweede deel geleidelijk van een aanvankelijk rustig naturel stukje muziek in een pompeus fortissimo. Slot is weer heel zacht met het eerste thema. Meer een A-B-A vorm
Julius Rontgen1855 – 1932
Duits/NederlandseWonderkind, pianist, componistOprichter Amsterdams conservatorium en Concertgebouw
Invloed van Brahms, GriegLaat-romantisch later ook moderner
Suite Aus Jotunheim (1892)opgedragen aan Grieg
JOTUNHEIM
Jotunheimen (wereld van reuzen)Hoogste topNoorwegen
ETNISCH
[muziekinstrument] - De ney (Perzisch: نی, Arabisch: ناي, Turks: ney, ook nai, nye, nay, gagri tuiduk of karghi tuiduk) is een aan het uiteinde aangeblazen fluit die een voorname rol speelt in Perzische, Turkse en Arabische muziek. Een vergelijkbaar instrument is de kaval zoals die op de balkan gebruikt wordt
Etnische muziek als bruggetje naar JenkinsZangeres en Arabische fluit
Karl Jenkins (1944)
Klassieke opleiding (hobo, saxofoon)Jazz/Rockformatie Softmachine (toetsen, blaasinstrumenten)
Veelzijdig componist
Crossover project Adiemus (1995)The armed man - a mass for peace (1999) Requiem (2005)Stabat Mater (2007)
Middeleeuws Latijns gedicht door meer dan 400 componisten hebben het op muziek gezet of andersom…
Verschillende Gregoriaanse melodieën bekend.Trocheïsch metrum (lang kort) Rijmschema AAB‘Prosa ad sequentiam’ op alleluia iubilus (Parijs)Auteur? een franciscaner monnik uit Frankrijk of Italië. Jacopone van Todi (gest. 1306)?
Vanaf 15e eeuw als hymne in de liturgie, 15 september, Feest van de 7 Smarten van Maria. Het Concilie van Trente (1543-1563): verwijderen uit de liturgie, omdat het te profaan zou zijn (meerstemmige muziek en gebruik van niet-bijbelse teksten).
Sinds 1727 op gezag van Paus Benedictus XIII in ere hersteld. Ook als onderdeel van de "Veertien statiën van de Kruisgang" tijdens Goede Week.
STABAT MATER
Maria, Moeder van Godheeft verdriet om gekruisigde zoon
Jenkins maakt verbinding met leed in andere tijden en andere culturendoor tekstuitbreiding als een ‘crossover’ in onze multiculturele moderne tijdMaryam in Koran moeder van profeet Jezus
Symfonie orkest, soli en koorOosters aandoende percussieEtnische zang en arabische fluit
In te delen in 4 stukken1. Het lijden en verdriet aanschouwen en
voelen2. Naast de treurende staan, troosten3. De leegte ervaren, positief in plaats van
bitter4. Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 1 Het lijden en verdriet aanschouwen en voelen
1. Cantus lacrimus Lied over de droefheid Kijk naar de bedroefde Moeder, zie haar verdriet
2. Incantation (bezwering) Arabisch klaagliedZing, treur mee, help met
rouwen
3. Vidit Jesum in tormentis Maria ziet Jezus’ folteringen Begrijp je het echt? Mede lijden?
4. Lament Treurdicht
Wat is de zin van dit verdriet?
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnra
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 2 Naast de treurende staan, troosten
5. Sancta Mater Heilige Moeder Ga naast Haar staan, neem de pijn over
6. Now my life is only weeping Mohammed Rumi (13e eeuw) bij de dood van geestelijk
leider Denk aan je eigen verdriet,
toen iemand dood ging
7. And the Mother did weep Huilende moeders bij mijnramp
Denk aan het verdriet van alle moeders overal op de wereld
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum Gegroet waarlijk lichaam
Leegte, stilstaan bij het lijk en het besef van de werkelijkheid
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness?
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum Gegroet waarlijk lichaam
Leegte, stilstaan bij het lijk en het besef van de werkelijkheid
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum Gegroet waarlijk lichaam
Leegte, stilstaan bij het lijk en het besef van de werkelijkheid
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum Gegroet waarlijk lichaam
Leegte, stilstaan bij het lijk en het besef van de werkelijkheid
STABAT MATER
Deel 3 De leegte ervaren, positief in plaats van bitter
8. Virgo virginum Maagd der maagden ‘Ik’ wil niet achter blijven in bitterheid
9. Are you lost in darkness? Gilgamesj treurt Enkidu (2000
AD)
en blijft hem tevergeefs zoeken
De leegte wordt voelbaar gemaakt
10. Ave Verum Gegroet waarlijk lichaam
Leegte, stilstaan bij het lijk en het besef van de werkelijkheid
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Deel 4 Inspiratie. En voorspraak voor je eigen dood
11. Fac ut portem, Christi mortem Maak dat ik de dood van Christus draag ‘Ik’ vraag Maria’s hulp om haar zoon te volgen 12. Paradisi gloria De glorie van het paradijs ‘ Ik’ wil voorspraak voor na mijn dood
STABAT MATER
Requiem project 2016 NAS en Projectkoor
EINDE