reovib mts 441 442 instrukcja

REOVIB_MTS_441_442_INSTR_2011.doc Strona 1 z 21 REO CROMA Sp. z o.o.

ul. Pożaryskiego 28 04-703 WARSZAWA Tel. 22 8126182; 22 8123066 Fax. 22 8156906 www.croma.com.pl e-mail:[email protected]

Instrukcja obsługi

REOVIB MTS 441 REOVIB MTS 442

Cyfrowe sterowniki tyrystorowe

dla podajników wibracyjnych

Instrukcja obsługi REOVIB MTS 441 / 442

REOVIB_MTS_441_442_INSTR_2011.doc Strona 2 z 21

REO CROMA Sp. z o.o. ul. Pożaryskiego 28 04-703 WARSZAWA Tel. (22) 8126182, 8123066 Fax. (22) 8156906 www.croma.com.pl e-mail:[email protected]

Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkowników

Niniejszy opis zawiera informacje niezbędne do prawidłowego zastosowania opisanego poniżej urządzenia. Opis ten jest przeznaczony dla osób posiadających odpowiednie kwa-lifikacje techniczne i uprawnienia do obsługi i serwisu takich urządzeń. Wskazówki bezpieczeństwa Poniższe wskazówki mają na celu ochronę zdrowia i życia obsługi oraz ochronę urządze-nia i współpracujących z nim maszyn i urządzeń.

OSTRZEŻENIE! Napięcie niebezpieczne Zagrożenie dla zdrowia i życia.

• Przed przystąpieniem do prac instalacyjnych, modyfikacyjnych lub demontażu należy

odłączyć sieć zasilającą. • Należy przestrzegać wszystkie przepisy bezpiecznej pracy. • Przed załączeniem urządzenia należy upewnić się czy napięcie sieci odpowiada napię-

ciu znamionowemu urządzenia. • We wszystkich zastosowaniach należy instalować wyłącznik awaryjny. Użycie wyłącz-

nika musi uniemożliwiać wszystkie późniejsze niekontrolowane działania. • Połączenia elektryczne muszą być osłonięte • Po wykonaniu instalacji należy sprawdzić poprawność połączenia ochronnego. Zastosowanie Opisane urządzenia są sterownikami elektrycznymi przeznaczonymi do stosowania w obiektach przemysłowych. Są one przeznaczone do sterowania pracą urządzeń wibracyjnych.

!



REO CROMA ul. Pożaryskiego 28 04-703 WARSZAWA Tel. (22) 8126182; 8123066 Fax. (22) 8156906 www.croma.com.pl e-mail:[email protected]

Spis treści Wskazówki bezpieczeństwa dla użytkowników................................................................................................. 2 1.0 Wprowadzenie............................................................................................................................................. 4 2.0 Działanie układu .......................................................................................................................................... 5

2.1 Częstotliwość mechaniczna................................................................................................................ 5 2.2 Blokada ............................................................................................................................................... 5 2.3 Wyjście stanu...................................................................................................................................... 5

2.4 Blokowanie wzajemne Kanał 1 / Kanał 2 (MTS 442) .................................................................................. 5 2.5 Sterowanie przesuwem materiału....................................................................................................... 5 2. Zanik sygnału czujnika (Sygnał stanu awaryjnego)............................................................................. 6 2.7 Wyjście sterujące zaworem sprężonego powietrza............................................................................ 6 2.8 Sterowanie zgrubne / dokładne .......................................................................................................... 6 2.9 Wyjście impulsowe (praca przerywna ) .............................................................................................. 6

3.0 Wyświetlanie informacji ............................................................................................................................... 6 4.0 Dane techniczne.......................................................................................................................................... 8 5.0 Deklaracja zgodności .................................................................................................................................. 8 6.0 Ustawiane parametry................................................................................................................................... 9 7.0 Ustawianie parametrów............................................................................................................................. 10

7.1 Zadawanie przepustowości podajnika.............................................................................................. 11 7.2 Wybór funkcji .................................................................................................................................... 11 7.3 Odblokowanie funkcji pracy impulsowej ........................................................................................... 12 7.4 Sterowanie przesuwem kanał 1........................................................................................................ 12 7.5 Sterowanie przesuwem kanał 2 (tylko dla wersji REOVIB MTS 442) .............................................. 12 7.6 Logika działania czujnika (tylko MTS 442) ....................................................................................... 13 7.7 Czas przerwy w sygnale czujnika ..................................................................................................... 13 7.8 Podajnik Kanał 1 ............................................................................................................................... 13 7.9 Podajnik Kanał 2 (tylko MTS 442) .................................................................................................... 14 7.10 Zapamiętanie parametrów zaprogramowanych przez użytkownika............................................... 15 7.11 Przywrócenie nastaw...................................................................................................................... 15 7.12 Ochrona przed programowaniem przez osoby niepowołane ......................................................... 15

8.0 Połączenia sterownika............................................................................................................................... 16 8.1 Połączenia wewnętrzne............................................................................................................................. 18 9.0 Instrukcja programowania ......................................................................................................................... 20 9.1 Nieprawidłowości i stany awaryjne............................................................................................................ 20 10.0 Wymiary................................................................................................................................................... 21




1.0 Wprowadzenie Urządzenia z szeregu REOVIB MTS 440 są jednosystemowymi i dwusyste-mowymi sterownikami przeznaczonymi do współpracy z podajnikami wibra-cyjnymi. Są one zamontowane w metalowych obudowach o stopniu ochrony IP54, przystosowanych do montażu na elementach konstrukcyjnych nie pod-legających wibracjom. Każdy sterownik zawiera wyłącznik sieciowy, bez-pieczniki topikowe i zależnie od wersji, kabel sieciowy gniazdo wyjściowe lub gniazda wejściowe i wyjściowe. Czujniki i wyjścia stanu (informujące o stanie roboczym) łączone są za pośrednictwem złącz. Przepustowość podajnika i wszystkie określone parametry robocze są wpro-wadzane za pośrednictwem klawiatury, przy wykorzystaniu wskazań wyświe-tlacza. Wymienione elementy kontrolne znajdują się na płycie czołowej urzą-dzenia. Oprócz przycisków załączania / wyłączania (ON/OFF) do szybkiego blokowania i odblokowywania urządzenia bez wyłączania zasilania może być również wykorzystywane wejście blokujące. Wykonanie REOVIB MTS 441 posiada możliwość zadawania napięcia wyj-ściowego (szybkości przesuwu) zewnętrznym sygnałem napięciowym lub prądowym. Regulacja amplitudy drgań podajnika jest realizowana poprzez zmianę kata wysterowania półprzewodników mocy w obwodzie głównym. Zależnie od częstotliwości napięcia sieci zasilającej urządzenie jest przystosowane do współpracy z podajnikami o częstotliwościach mechanicznych: 3000 /min (50 Hz) lub 6000 /min (100 Hz) przy częstotliwości sieci zasilającej 50 Hz. 3600 /min (60 Hz) lub 7200 /min (120 Hz) przy częstotliwości sieci zasilającej 60 Hz.

Model Funkcje:

RE

OV

IB

MTS

441

RE

OV

IB

MTS

442

Pojedynczy układ sterujący (jednosystemowy)

h

Podwójny układ sterujący (dwusystemowy)

h

Płynny start (Soft start) Na każdym wyjściu, zadawane, 0...10 s h h Blokada pracy Zestyk lub napięcie 24V h h Częstotliwość mechaniczna przełączana 3000/6000 /min (sieć 50Hz) h h Wyjście stanu (informujące o stanie pracy)

24 V, DC, 20mA Sygnalizacja stanu robo-czego (ON/OFF podajnika)

h h

Sterowanie przesuwem: Kanał 1 Kanał 2 (MTS 442)

Śledzenie przesuwu w układzie z jednym lub z dwoma czujnikami (MTS 440). Zada-wane zwłoki czasowe przy załączaniu i wy-łączaniu

h h

Wejście dla czujnika Czujniki 24 V, PNP h h Zanik sygnału z czujnika, wyjście informujące o sta-nie awaryjnym

24 V, DC przerwa w sygnale czujnika h h

Dodatkowe wyjście sterują-ce zaworem:

24 V, DC np. do załączania zaworu sprężo-nego powietrza. Na zaciskach wewnątrz obudowy.

h h

Sterowanie zgrub-ne/dokładne: Kanał 1

Praca z dwoma prędkościami, przełączanie sygnałem z czujnika

h h

Sterowanie impulsowe Praca przerywana na wyjściu z zadawanym czasem pracy

h h

I

0P

F I

0

REOVIB MTS 442




2.0 Działanie układu Głównym elementem sterującym jest układ mikroprocesorowy, wykorzystywany do dokonywania zmian w funkcjach re-gulacyjnych. Przepustowość podajnika jest ustawiana poprzez regulację kąta fazowego. Wewnętrzny układ kompensa-cyjny wprowadza korekty przy zmianach napięcia sieci zasilającej, dzięki czemu wahania w sieci nie mają wpływu na pa-rametry pracy podajnika. Wszystkie wyjścia obwodów głównych mają programowaną funkcję płynnego rozruchu (soft start). 2.1 Częstotliwość mechaniczna Częstotliwość mechaniczna podajnika wibracyjnego jest uzależniona od częstotliwości sieci zasilającej i może ona być zmieniona jedynie poprzez zablokowanie pracy w jednej połówce napięcia. (3000 / 6000 cykli na minutę dla sieci o czę-stotliwości 50 Hz). 2.2 Blokada Każdy kanał posiada wejście blokujące, załączające i wyłączające wewnętrznie sterownik (bez wyłączania zasilania). Wejście to może być sterowane z układu nadrzędnego poprzez zastosowanie sygnału 24 V, DC lub zestyku. Działanie tej funkcji jest programowane. Wybierając wejście blokujące (-En =I zadawane w menu “C 003“.) możliwa jest praca bez sygnału odblokowują-cego. 2.3 Wyjście stanu Wyjście 24 V, DC do monitorowania stanu pracy i ewentualnego połączenia z innymi układami sterującymi. Napięcie na tym wyjściu jest obecne gdy podajnik jest sterowany z wyjścia układu (elektromagnes jest zasilany).

2.4 Blokowanie wzajemne Kanał 1 / Kanał 2 (MTS 442) Kanały wyjściowe 1 i 2 mogą mieć wzajemnie uzależnione blokowanie, pozwalając na następujące stany robocze: • Kanał 1 może być aktywny jedynie gdy kanał 2 jest aktywny • Kanał 2 może być aktywny jedynie gdy kanał 1 jest aktywny Programowanie w menu “C 003“. 2.5 Sterowanie przesuwem materiału • Sterowanie przesuwem przy wykorzystaniu jednego czujnika:

Do sterowania ilością materiału magazynowanego, np. poprzez sterowanie podajnikiem liniowym, może być wyko-rzystywany układ z jednym czujnikiem. Jeżeli materiał zostaje wykryty przez czujnik, następuje wyłączenie podajni-ka z zadanym czasem opóźnienia “t-off“. Podajnik zostaje ponownie załączony jeżeli czujnik stwierdza brak materia-łu. Załączanie odbywa się z zadanym czasem opóźnienia “t-on“. Każdy sygnał z czujnika zeruje licznik i czas opóźnienia zaczyna być naliczany zawsze po wykryciu ostatniego elementu materiału.

Sensor

Feeder

OutputTime-Out

Status-Relais

ton

Time out

Soft Start toff Soft Stop

OnOff

OnOff

Czujnik

Przenośnik

Przek. stanu

Przerwa

WyjściePrzerwy

Sterowanie (czujnik)




2. Zanik sygnału czujnika (Sygnał stanu awaryjnego)

Funkcja ta jest wykorzystywana do monitorowania czy elementy transportowane są wykrywane przez czuj-nik. Wyjście sterujące podajnikiem jest blokowane i pojawia się sygnał 24V jeżeli materiał nie jest wykrywa-ny przez czujnik w ciągu zadanego czasu. Czas dopuszczalnej przerwy w sygnale czujnika jest ustawiany w menu “C 015“. 2.7 Wyjście sterujące zaworem sprężonego powietrza

Wyjście 24V DC dla zaworu elektromagnetycznego jest przeznaczone dla takich zastosowań jak załączanie sprężonego powietrza. Ustawieniem fabrycznym jest (Air. 0 w Menu 003) odwzbudzające przy braku sygna-łu wyjściowego i wzbudzające gdy na wyjściu sterownika pojawia się sygnał roboczy. Możliwe jest wprowa-dzanie opóźnień czasowych – 1 sekunda pomiędzy załączaniem zaworu i zasilaniem wyjścia oraz 4 sekund pomiędzy wyłączeniem sygnału wyjściowego i odwzbudzeniem zaworu. Dokonywane jest to poprzez usta-wienie parametru Air. 1 w menu C003. 2.8 Sterowanie zgrubne / dokładne

Zamiast regulacji przesuwu może być wykorzystywana funkcja sterowania zgrubnego / dokładnego. Załącza ona wyjście 1 na drugi zadany poziom w przypadku pojawienia się sygnału z czujnika 1. Funkcja ta jest przydatna w takich zastosowaniach jak dozowanie przy ważeniu, i będzie ona reagowała na zestyk sygnali-zacyjny zgrubne / dokładne (zapobiegając podaniu nadmiaru materiału). 2.9 Wyjście impulsowe (praca przerywna )

Wykorzystywana jest do sterowania podajnikiem zasobnika. Sygnał wyjściowy jest podawany impulsowo zgodnie z ustawionymi czasami załączenia ON i wyłączenia OFF. Jeżeli zasobnik wyposażony jest w silnik napędowy (jednofazowy) to może on być w ten sposób załączany i wyłączany ale w takim przypadku war-tość sygnału wyjściowego musi być ustawiona na 100%. Funkcja ta musi być zaprogramowana (wybrana) w menu “C004“.

3.0 Wyświetlanie informacji W trakcie normalnej pracy wyświetlana jest informacja o poziomie sygnału zadanego na wyjściu kanału 1.

np. 90 %

Przy programowaniu, na pierwszym segmencie wyświetlana jest informacja o numerze kanału wyjściowego. Programowanie parametrów kanału 1. Programowanie parametrów kanału 2. (MTS 442)

Wyłączenie przyciskiem“ 0 “ Brak sygnału odblokowania. Jeżeli to blokowanie nie jest wykorzystywane należy usta-wić parametr “ –E. = I “ w menu 020 lub 021. Wyłączenie przy sterowaniu przesuwem.

Wyjście




Kropka pulsuje – opóźnienie czasowe jest aktywne.

Przekroczenie czasu braku sygnału czujnika (Menu “C 015“) Zerowanie przyciskiem “P“




4.0 Dane techniczne Typ układu REOVIB

MTS 441.12 REOVIB

MTS 441.25 REOVIB MTS 442

Wybieranie funkcji Tak Tak Tak Sieć zasilająca 110V lub 230V +/- 10 %, 50/60 Hz (samoczynne dostrajanie układu) Wyjście 1 0...100 / 0...210 V, 6 A 0...100 / 0...210 V, 10 A 0..100 / 0...210 V, 6A (max. 10 A sumarycznie) Wyjście 2 (MTS 442) 0..100 / 0...210 V, 8A (max. 10 A sumarycznie) Umax 50...100% zadawane Bezpieczniki topikowe 10 A, M Zalecany zewnętrzny bezpiecznik topikowy 16A Konstrukcja Obudowa IP 54

Elementy manipulacyjne Wyłącznik sieciowy i wyświetlacz z przyciskami do programowania. Zadawanie mocy wyjściowej dla podajników może być dokonywane poprzez wykorzystanie przycisków i wyświetlacza bez koniecz-ności otwierania urządzenia. W MTS 441 możliwość zaprogramowania sterowania sygnałem ze-wnętrznym 0-10V lub 0(4)-20mA

Płynny rozruch (Soft start)

Programowany 0...10s., funkcja ta jest aktywna zawsze przy załączaniu zarówno sieci jak i wyko-rzystywaniu blokady oraz sterowaniu przesuwem.

Płynne zatrzymywanie (Soft stop)

Programowane 0...10s., wprowadzane przy blokowaniu i sterowaniu przesuwem.

Blokada Sygnał napięciowy 24 V, DC lub zestyk Wyjście na zawór elektro-magnetyczny

24 V, 100 mA

Zasilanie czujnika 24 V, DC, 100 mA (sumarycznie) Typy czujników wyjście PNP, możliwość odwracania funkcji czujnika Opóźnienie przy załączaniu sterowania przesuwem

0,1...60 s.

Opóźnienie przy wyłączaniu sterowania przesuwem

0,1...60 s.

Czas pracy przy pracy im-pulsowej

0,1...60 s.

Czas przerwy przy pracy impulsowej

0,1...60 s.

Czas przerwy w sygnale czujnika

30...240 sec.

Wyjście stanu (sygnalizacji stanu pracy)

24 V, DC / 20 mA, zgodnie z działaniem podajnika (PNP)

Zakres temperatur robo-czych

0...+45 °C

Zakres temperatur prze-chowywania

-10...+80 °C

Masa Wymiary 150 x 205 x 105 (szerokość x wysokość x głębokość) MTS 442

90 x 205 x 105 (szerokość x wysokość x głębokość) MTS 441. Wykonanie 10A ma zamocowany dodatkowy radiator na tylnej ściance

Zgodność z normami EN 50081-2, EN 50082-2

5.0 Deklaracja zgodności

Deklarujemy, że wyroby i samodzielne wyposażenie spełniają wymagania nastę-pujących norm i wynikających z nich dokumentów: EN 61000-6-4 i EN 61000-6-2

zgodnie z dyrektywą 2004/108/EG REO ELEKTRONIK GMBH, D-42657 Solingen




6.0 Ustawiane parametry Dla wykona-nia MTS

Parametr: Wskazania wyświetlacza

Ustawienia fabryczne

Kod wejścia:

wszystkie Amplituda drgań Kanał 1 0...100% o. A. 0 % 000/020

442 Amplituda drgań Kanał 2 0....100% ι. A. 0 % 000/021

wszystkie 2. Amplituda podajnika (dokładna) 0...100 % 2. 0 % 000/020 441 Zadawanie zewnętrzne 0 / I E.S.P. 0 003 441 Potencjometr zewnętrzny 0 / I POT. 0 003 441 Napięcie 0 – 10V DC 0 / I ESP. 1 0 003 441 Prąd 0(4)-10 mA 0 / I 4.20 0 003 wszystkie Górna granica zakresu regulacji (Umax) Kanał 1 50...100 % o. P. 90 % 020 442 Górna granica zakresu regulacji (Umax) Kanał 2 50...100 % ι. P. 90 % 021 wszystkie Częstotliwość mechaniczna podajnika

3000/6000 /min (zasilanie 50Hz) Kanał 1 0 / I o. HA. I 020

442 Częstotliwość mechaniczna podajnika 3000/6000 /min (zasilanie 50Hz) Kanał 2

0 / I ι. HA. I 021

wszystkie Soft start Kanał 1

0...10 s o. /. 0,1 s 020

442 Soft start Kanał 2

0...10 s ι. /. 0,1 s 021

wszystkie Soft stop Kanał 1

0...10 s o. \. 0,1 s 020

442 Soft stop Kanał 2

0...10 s ι. \. 0,1 s 021

wszystkie Odwracanie zewnętrznego blokowania Kanał 1

0 / I o. –En. I 020

442 Odwracanie zewnętrznego blokowania Kanał 2

0 / I ι. –En. I 021

wszystkie Rodzaj pracy kanału 1 Sterowanie przesuwem lub zgrubne/dokładne

0 / I SP.2 0 003

wszystkie Zwłoka przy załączaniu sterowania przesuwem Kanał 1

0...60 s o. I. 5 s 007

442 Zwłoka przy załączaniu sterowania przesuwem Kanał 2

0...60 s ι. I. 5 s 006

wszystkie Zwłoka przy wyłączaniu sterowania przesuwem Kanał1

0...60 s o. O. 5 s 007

442 Zwłoka przy wyłączaniu sterowania przesuwem Kanał 2

0...60 s ι. O. 5 s 006

wszystkie Wybór rodzaju czujnika PNP / PNP odwrócony Kanał 1 0 / I o. –SE. 0 007 442 Wybór rodzaju czujnika PNP / PNP odwrócony Kanał 2 0 / I ι. –SE. 0 006 wszystkie Aktywna funkcja przerwy w sygnale czujnika Kanał 1 0 / I o..E. 0 s 015 442 Aktywna funkcja przerwy w sygnale czujnika Kanał 2 0 / I I..E. 0 s 015 442 Czas przerwy sygn. z czujnika 30...240

sec. E.E. 5 s 015

442 Działanie logiczne czujnika ExOR 0 / I SLE 0 014 442

Praca impulsowa Kanał 1 Praca impulsowa Kanał 2

0 / I 0 / I

o. HP. ι. HP.

0 0

004 004

wszystkie Czas stanu zał. przy pracy impulsowej Czas stanu wył. przy pracy impulsowej

0...60 s 0...60 s

H. h.

2 s 2 s

004

wszystkie Przełączanie kanału 1 przy sterowaniu zgrubnym/dokładnym 0 / I S.P.2. 0 003 442 Uzależnienie kanał 1 wstrzymuje kanał 2 0 / I o.-I 0 003 442 Uzależnienie kanał 2 wstrzymuje kanał 1 0 / I i.-o. 0 003 wszystkie Załączanie zaworu powietrza 0 / I A.i.r. 0 003 wszystkie Zapamiętanie nastaw użytkownika PUSH. 143 wszystkie Przywrócenie nastaw fabrycznych FAC. 210 wszystkie Przywrócenie nastaw użytkownika US.PA. 210 wszystkie Ukrycie menu 0 / I Hd.C. 0 117




7.0 Ustawianie parametrów

Na płycie czołowej znajduje się sześć przycisków i wy-świetlacz LED. Służą one do programowania wyświetlania parametrów sterownika. Wszystkie tryby pracy oraz pro-gramowane parametry mogą być wprowadzane za po-średnictwem tych elementów. Przyciski “I“ oraz “O“ służą do załączania i wyłączania stanu roboczego sterownika (ON i OFF) jednak, nie za-pewniają one separacji galwanicznej od sieci a jedynie blokują elementy półprzewodnikowe mocy. Przyciski “P“, “F“ oraz przyciski kursora (góra i dół) prze-znaczone są do wprowadzania parametrów. Parametry wprowadzane są za pośrednictwem menu i są wywoływa-ne poprzez wprowadzanie kodów. Duże litery wskazują wybierane funkcje. Wyświetlane wartości mogą być zwiększane lub zmniej-szane o jednostki lub dziesiąte części jednostek poprzez krótkie naciskanie przycisków. Dłuższe przytrzy-mywanie naciśniętych przycisków powoduje zmiany wartości o dziesiątki. W celu uniemożliwienia wprowadzania zmian przez osoby niepowołane w menu użytkownika wartości te są chronione. W celu wejścia do menu użytkownika musi być najpierw wprowadzony kod otwierający dostęp. Dla każdej grupy funkcji są różne kody dostępu. Wprowadzone parametry są automatycznie zapamiętywane przy wychodzeniu z trybu programowa-nia lub jeżeli żaden przycisk nie jest naciskany przez czas 60 sekund.. Wszystkie procedury programowania są poprzedzane naciśnięciem przycisku programowania “P“. Poniższy diagram wyjaśnia sekwencję wykorzystywania przycisków.-

1. Nacisnąć przycisk “P“. 2. Przyciskami kursora wybrać numer kodowy. 3. Nacisnąć przycisk “P“. Wyświetlony zostaje pierwszy punkt menu. Żądany punkt w menu może zostać

wybrany poprzez kolejne naciskanie przycisku “P“ (przewijanie). 4. Wartość w danym punkcie menu może być zmieniana przyciskami kursora.. 5. Naciskając przycisk „P” przejść do następnego punktu menu lub do końca menu, co spowoduje powrót

do wyświetlania programowanej wartości. W celu szybkiego wyjścia z menu i powrócenia do normalne-go stanu wyświetlacza należy naciskać przycisk “P“ przez 5 sekund.

6. W celu powrócenia do poprzedniego położenia w menu należy nacisnąć przycisk “F“ .

I

0P

FON

OFF

DISPLAY

PROGRAMMINGMODE / ENTER

UP

DOWN

BACK

P P

P

P

PPF

Tryb programowania ENTER

Wyświetlacz

Wstecz

Wzrost

Zmniejszanie

ON – zał.

OFF – wył.




7.1 Zadawanie przepustowości podajnika

Punkt pracy może być ustawiany w kilku menu. Operator może zmieniać punkt pracy podajnika bez znajomości kodów menu, po dwukrotnym naciśnięciu przycisku “P“.

7.2 Wybór funkcji

Tylko dla MTS 441 istnieje możliwość wyboru miejsca i rodzaju sygnału zadającego wyjście Po wybraniu C.003 naciśnięcie przycisku P powoduje przejście do E.S.P. i pozwala na wybór kursorami góra/dół następujących ustawień E.S.P. 0 zadawanie przyciskami wyświetlacza lub E.S.P. I zadawanie zewnętrzne sygnałem napięciowym 0...+10 V Ponowne naciśnięcie przycisku P pozwala na wybranie kursorami ustawień 420 0 zadawanie zewnętrznym sygnałem napięciowym 0...+10V 420 I zadawanie zewnętrznym sygnałem prądowym 0(4)...20 mA Ponowne naciśnięcie przycisku P pozwala na wybranie kursorami ustawień POT 0 zadawanie zewnętrznym sygnałem napięciowym lub prądowym POT I zadawanie z zewnętrznego potencjometru 10 kΩ

Kod

P P

P

P

Kod 000 Prędkość podajnika

Podajnik 1 Przepustowość

Podajnik 2 Przepustowość Tryb roboczy

PP F

PP 2. Ustawianie (jeżeli w Menu 3 "S.P.2. = I)

P PP Kod 003 Wybór

Kanał 1 0 = Przepustowość 1 = Sterowanie zgrubne/dokładne

P Tryb roboczy

PP Kanał 1 blokuje kanał 2

PP Kanał 2 blokuje kanał 1

PP 0 = Zawór powietrza wyłączanywraz z wyłączaniem sygnału stanu I = Zawór powietrza załaczony 1s przed pracą i 4s po pracy




Po powyższym wyborze przechodzimy w MTS442 do ustawiania wzajemnego blokowania kanałów oraz ewentualnego ustawiania sterowania zaworem sprężonego powietrza. 7.3 Odblokowanie funkcji pracy impulsowej

7.4 Sterowanie przesuwem kanał 1

7.5 Sterowanie przesuwem kanał 2 (tylko dla wersji REOVIB MTS 442)

P P

P

P P

P

P

P

Kod 007 Sterowanie przesuwem kanał 1

Opóźnienie przy załączaniu

Opóźnienie przy wyłączaniu

0 = Czujnik PNP1 = Czujnik odwr.

Praca

P P

P

P P

P

P

P

Kod 006 Sterowanie przesuwem kanał 2 (MTS442)

Opóźnienie przy załączaniu

Opóźnienie przy wyłączaniu

0 = Czujnik PNP1 = Czujnik odwr.

Praca

Kod 004 Praca impulsowa Kanał 1 0 = Praca imp. Wył. 1 = Praca imp. Zał.

Tryb roboczy

Kanał 2 0 = Praca imp. Wył. 1 = Praca imp. Zał.

Czas stanu zał.

Czas stanu wył.

Tryb pracy silnika zasobnika 0 = wył 1 = zał.

Tryb pracy silnika zasobnika 0 = wył.1 = zał.

F

P P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P




7.6 Logika działania czujnika (tylko MTS 442)

7.7 Czas przerwy w sygnale czujnika

7.8 Podajnik Kanał 1

Kod 014 Logika czujnika

Czujnik 1 + 2 AND

Czujnik 1 + 2 Ex-OR (MIN-MAX)

Praca

P P

P

P

PP F

P P

P

P Kod 015 Czas przerwy w sygnale czujnika

Kanał 10 = Funkcja nieaktywna I = Funkcja aktywna

Praca

PP F Kanał 20 = Funkcja nieaktywna I = Funkcja aktywna

P Czas przerwy [s]




7.9 Podajnik Kanał 2 (tylko MTS 442)

P P

P P

P P

P

P

P

P

Kod 020 Podajnik Kanał 1

Prędkość podajnika Kanał 1

Max prędkość Kanał 1

Soft Stop (s) Kanał 1

Soft Start (s) Kanał 1

P P

0 = Odblok. I = Odbl. odwr.

Praca

PP Prędkość dokł.(tylko gdy S.P.2. = I)

PPCzęstotl. przenośnika HA. = 0 = 6000/min HA. = I = 3000/min

P P

P P

P P

P

P

P

P

Kod 021 Podajnik Kanał 2

Prędkość podajnika Kanał 2

Max prędk. Kanał 2

Soft Stop Kanał 2

Soft start Kanał 2

P P

Praca

0 = Odblokowane I = Odbl. odwr.

PPCzęstotl. przen.HA. = 0 = 6000/min HA. = I = 3000/min




7.10 Zapamiętanie parametrów zaprogramowanych przez użytkownika

Zapamiętanie bieżących parametrów

7.11 Przywrócenie nastaw

Przywołanie nastaw fabrycznych i nastaw użytkownika

7.12 Ochrona przed programowaniem przez osoby niepowołane

Blokuje wszystkie kody dostępu, uniemożliwiając ich wykorzystanie z wyjątkiem prędkości podajnika.

P PP

P

Code 143 Store current parameter settings

Save parameters

Run mode

PP

P PP

P

Kod 210 Przywołanie nastaw fabrycznych i nastaw użytkownika

Przywołanie domyślnych ustawień fabrycznych

Tryb roboczy

Przywołanie nastaw użytkownika (zapisanych uprzednio poprzezkod dostępu 143)

P PP

P

Code 117

Hd.C. = 1= Hide menus

Run mode

Kod 143 Zapamiętanie bieżących ustawień

Zapisz parametry

Praca

Kod 117

Praca

Ukryj menu




8.0 Połączenia sterownika

UWAGA: sterownik MTS 441 nie posiada wyjścia na kanał 2 oraz gniazda X4.2 Wersja z kablem sieciowym. Przyłączenie cewki zaworu 24 V dokonywane jest do wewnętrznych zacisków 21+ i 22-

blue

g/y

brown

Magnet

Output Cable Option

1

2 3

PE

Output Socket Channel 1

123

A1A2

PEMagnet

1

2 3

PE


123

A1A2

PEMagnet

CHANNEL 1 CHANNEL 2

X4.2 X5 X6

12

3 4

12

3 4

X4.1

12

3 4

PNP Sensor Socket ( X4.1 und X4.2)

Status Socket ( X5 )

Enable Inputs ( X6 )

Pin 5 not connected

12

3 4

12

3 4

1234

+24V Supply

GNDInput Sensor

12345

24V Status Output "LINE ON"24V Status Output Channel 2GND24V Status Output Channel 124V Status Output Sensor Timeout

1234

+24V Supply24V Input Channel 2GND24V Input Channel 1

12

3 45

12

3 45

Gniazdo wyjściowe – kanał 1 (Channel 1)


Opcja – kabel wyjściowy

brown – brązowy blue – niebieski g/y – żółto-zielony

Gniazdo czujnika PNP (X4.1 i X4.2)

Gniazdo stanu (X5)

Gniazdo blokady (X6)

Końcówka 5 niewykorzystana

+24V zasilanie GND – masa Wejście czujnika

24V wyjście stanu sieć zał 24V wyjście stanu kanał 2 GND – masa 24V Wyjście stanu kanał 1 24V wyjście stanu – czas czujnika

+24V zasilanie 24V wejście kanał 2 GND – masa 24V wejście kanał 1

elektromagnes

elektromagnes

elektromagnes




Wersja z gniazdem sieciowym

Sterownik MTS 441 nie posiada wyjścia na kanał 2

1

2 3

PE


123

A1A2

PEMagnet

1

2 3

PE


123

A1A2

PEMagnet

PNP Sensor Socket ( X4.1 und X4.2)

Status Socket ( X5 )

Enable Inputs ( X6 )

Pin 5 not connected

12

3 4

12

3 4

1234

+24V Supply

GNDInput Sensor

12345

24V Status Output "LINE ON"24V Status Output Channel 2GND24V Status Output Channel 124V Status Output Sensor Timeout

1234

+24V Supply24V Input Channel 2GND24V Input Channel 1

12

3 45

CHANNAL 1 CHANNAL 2

X4.2 X5 X6

12

3 4

12

3 4

X4.1

12

3 4

12

3 45

12

3 4

X7

1

2 3

PE123

PE

LN

110/230V50/60Hz

Line input

12

3 4

1234

+24V Output

GND

Solenoid output ( X7)



Wejście sieciowe

Gniazdo czujnika PNP (X4.1 i X4.2)

+24V zasilanie GND – masa Wejście czujnika

Gniazdo stanu (X5)

24V wyjście stanu sieć zał 24V wyjście stanu kanał 2 GND – masa 24V Wyjście stanu kanał 1 24V wyjście stanu – czas czujnika

Gniazdo blokady (X6)

+24V zasilanie 24V wejście kanał 2 GND – masa 24V wejście kanał 1

Końcówka 5 niewykorzystana

Wyjście na cewkę zaworu (X7)

+24V wyjście GND – masa

elektromagnes

elektromagnes




8.1 Połączenia wewnętrzne

MTS 441

X4.1 1- +24V; 2- wolne; 3- masa (GND); 4- Wejście X5 1- Sieć zał. stan+24V; 2- wolne; 3- 0 V; 4 – stan wyjścia sygnał +24V; 5- upły-nął zadany czas bez zmiany stanu czujnika +24V X6 1- Wewnętrzne napię-cie +24 V; 2- wolne; 3- 0 V; 4- Odblokowanie kanału +24V;




MTS 442

Opis jak dla MTS 441 z następującymi wyjątkami: X4.1 – gniazdo czujnika 1; X4.2 – gniazdo czujnika 2 X5 – 4- stan kanału 1; 2 – stan kanału 2 X6 – 2 – odblokowanie kanału 1; 4 – odblokowanie kanału 2 Brak możliwości zadawania z potencjometru zewnętrznego

X501

1 4

L'

N'4

25

41 32 5 76 8

Display

3

X35

+24V

GN

D

2 1

GN

D

GN

D

GN

D

GN

D

31 45 2 4 23 1

Stat

us S

igna

l "LI

NE

ON

" +24

V

Sens

or 1

+24V

2 5 876 109

Imax = 10A

1

14131211L N

PE

L N

X4

X3

X1X2

I

O

F

P

GN

D

Sens

or 2

2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1

GN

D

Sens

or T

ime

out +

X5152 341

+ -

F

F

X5 X6

12

3 4

X4.1

12

3 4

12

3 45

GN

D

Inpu

t Sen

sor 1

+24V

234 1X4.2

12

3 4

GN

D

Inpu

t Sen

sor 2

+24V

234 1

1 1 PE223 3

Channel1PE

Channel2X1 X2

NLPE110...240 V, 50/60 Hz

Ena

ble

Cha

nnel

2 +

24V

Sup

ply

+24V

Stat

us C

hann

el 1

+

Stat

us C

hann

el 2

+

Enab

le C

hann

el 2

+

24 V

, DC

Out

put f

or S

olen

oid

Stat

us T

ime

out O

utpu

t +24

V

Sta

tus

Sig

nal C

hann

el 1

+24

V

Sta

tus

Sig

nal C

hann

el 2

+24

V

Enab

le C

hann

el 1

+24

VEn

able

Cha

nnel

1 +

MTS 442




9.0 Instrukcja programowania

• Sprawdzić czy sterownik został właściwie dobrany do podajnika • Określić roboczą częstotliwość pracy podajnika • Wykonać połączenia zgodnie ze schematem (patrz 8.0)

UWAGA ! Jest niezmiernie ważne właściwe dobranie częstotliwości sterownika do częstotliwości podajnika. W przy-padku niewłaściwego doboru może wystąpić „utrata mocy” podajnika lub przegrzanie cewki elektromagnesu napędowego. Programowanie częstotliwości dla każdego kanału wyjściowego dokonywane jest w menu „C020” i „C021” poprzez właściwe ustawienie parametru „HA”. W przypadku pracy półfalowej (z częstotliwością drgań 3000/minutę) parametr HA musi być ustawio-ny na 1.

• Załączyć sterownik • Ustawić częstotliwość

Teraz podajnik lub podajniki mogą być wdrożone do pracy. Ustawić właściwą wartość prędkości przesuwu materiału i zoptymalizować ją jeżeli jest to konieczne. Ustawić parametry czasowe, działanie logiczne czujników i wzajemne blokady. Zapamiętać nastawy (Menu C143)

9.1 Nieprawidłowości i stany awaryjne

Sterownik nie ma zasilania • Sprawdzić sieć zasilającą i zabezpieczenia (w razie potrzeby wymienić wkładki bezpiecznikowe) • Sprawdzić stan bezpiecznika wejściowego sterownika (w razie potrzeby wymienić wkładkę)

Podajnik nie pracuje

• Czy właściwie ustawiono wejścia blokujące. Jeżeli nie są wykorzystywane to w odpowiednim menu C020 lub C021 należy ustawić „–E=1”

Podajnik „nie ma mocy”

• Sprawdzić i w razie potrzeby skorygować częstotliwość • Za nisko ustawiono ograniczenie mocy wyjściowej (menu C020 i C021)

Za duża amplituda drgań podajnika (występują uderzenia)

• Zła częstotliwość mechaniczna. Może wystąpić uszkodzenie cewki w wyniku przegrzania • Za wysoka wartość ograniczenia mocy wyjściowej

Cewka silnie się nagrzewa

• Niedopasowanie cewki do występującego napięcia zasilającego • Niewłaściwe ustawiona częstotliwość mechaniczna podajnika ( w razie potrzeby skorygować)

Nie pracuje sterowanie przesuwem z czujnika

• Sprawdzić polaryzację czujnika




10.0 Wymiary

reovib mts 441 442 instrukcja

Documents