Reglas de Juego 2009/2010 FIFA

Download Reglas de Juego 2009/2010 FIFA

Post on 25-Dec-2014

4.222 views

Category:

Sports

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Reglas de Juego 2009/2010 FIFA

TRANSCRIPT

  • 1. Reglas de Juego 2009/2010
  • 2. Fdration Internationale de Football Association Presidente: Joseph S. Blatter Secretario General: Jrme Valcke Direccin: FIFA FIFA-Strasse 20 Apdo. postal 8044 Zrich Suiza Telfono: +41-(0)43-222 7777 Telefax: +41-(0)43-222 7878 Internet: www.FIFA.com
  • 3. Reglas de Juego 2009/2010 Autorizadas por el International Football Association Board. Reproduccin o traduccin completa o parcial slo con la autorizacin expresa de la FIFA. Publicadas por la Fdration International de Football Association FIFA-Strasse 20, 8044 Zrich, Suiza
  • 4. 2 FDRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION Presidente: Joseph S. Blatter Secretario General: Jrme Valcke Direccin: FIFA, FIFA-Strasse 20, Apdo. postal 8044 Zrich, Suiza Telfono: +41-(0)43-222 7777 Telefax: +41-(0)43-222 7878 Internet: www.FIFA.com INTERNATIONAL FOOTBALL ASSOCIATION BOARD (IFAB) Miembros: The Football Association The Scottish Football Association The Football Association of Wales Irish Football Association (1 voto cada una) Fdration Internationale de Football Association (FIFA) (4 votos) Prxima reunin del International F.A. Board: Del 5 al 7 de marzo de 2010 en Suiza
  • 5. 3 OBSERVACIONES SOBRE LAS REGLAS DE JUEGO Modicaciones A reserva de la aprobacin de las asociaciones miembro, y siempre que se respeten los principios fundamentales de las Reglas, se podr modicar la apli- cacin de las presentes Reglas de Juego en partidos disputados por menores de 16 aos, equipos femeninos, jugadores veteranos (mayores de 35 aos) y jugadores con discapacidades. Se permiten las siguientes modicaciones: dimensin del terreno de juego tamao, peso y material del baln anchura entre los postes de meta y altura del travesao duracin de los tiempos del partido sustituciones Se permitirn otras modicaciones slo con el consentimiento del International Football Association Board. Hombres y mujeres Toda referencia al gnero masculino en las Reglas de Juego por lo que respecta a rbitros, rbitros asistentes, jugadores o funcionarios ociales equivaldr (para simplicar la lectura) tanto a hombres como a mujeres. Clave Una lnea simple en el margen izquierdo indica un cambio en la Regla.
  • 6. 4
  • 7. NDICE 5 Pgina Regla 6 1 El terreno de juego 13 2 El baln 15 3 El nmero de jugadores 18 4 El equipamiento de los jugadores 21 5 El rbitro 24 6 Los rbitros asistentes 25 7 La duracin del partido 27 8 El inicio y la reanudacin del juego 30 9 El baln en juego o fuera de juego 31 10 El gol marcado 32 11 El fuera de juego 33 12 Faltas e incorrecciones 37 13 Tiros libres 41 14 El tiro penal 44 15 El saque de banda 47 16 El saque de meta 49 17 El saque de esquina 51 Procedimientos para determinar el ganador de un partido o eliminatoria 54 El rea tcnica 55 El cuarto rbitro y el rbitro asistente de reserva 57 Interpretacin de las Reglas de Juego y directrices para rbitros 131 Reglamento del International Football Association Board
  • 8. 6 REGLA 1 EL TERRENO DE JUEGO Supercie de juego Los partidos podrn jugarse en supercies naturales o articiales, de acuerdo con el reglamento de la competicin. El color de las supercies articiales deber ser verde. Cuando se utilicen supercies articiales en partidos de competicin entre equipos representativos de asociaciones miembro aliadas a la FIFA o en partidos internacionales de competicin de clubes, la supercie deber cumplir los requisitos del concepto de calidad de la FIFA para csped de ftbol o del International Articial Turf Standard, salvo si la FIFA otorga una dispensacin especial. Marcacin del terreno El terreno de juego ser rectangular y estar marcado con lneas. Dichas lneas pertenecern a las zonas que demarcan. Las dos lneas de marcacin ms largas se denominarn lneas de banda. Las dos ms cortas se llamarn lneas de meta. El terreno de juego estar dividido en dos mitades por una lnea media que unir los puntos medios de las dos lneas de banda. El centro del campo estar marcado con un punto en la mitad de la lnea media, alrededor del cual se trazar un crculo con un radio de 9.15 m. Se podr hacer una marcacin fuera del terreno de juego, a 9.15 m del cuadrante de esquina y perpendicular a la lnea de meta, para sealar la distancia que se deber observar en la ejecucin de un saque de esquina.
  • 9. 7 Dimensiones La longitud de la lnea de banda deber ser superior a la longitud de la lnea de meta. Longitud (lnea de banda): mnimo 90 m mximo 120 m Anchura (lnea de meta): mnimo 45 m mximo 90 m Todas las lneas debern tener la misma anchura, como mximo 12 cm. Partidos internacionales Longitud (lnea de banda): mnimo 100 m mximo 110 m Anchura (lnea de meta): mnimo 64 m mximo 75 m rea de meta Se trazarn dos lneas perpendiculares a la lnea de meta, a 5.5 m de la parte interior de cada poste de meta. Dichas lneas se adentrarn 5.5 m en el terreno de juego y se unirn con una lnea paralela a la lnea de meta. El rea delimita- da por dichas lneas y la lnea de meta ser el rea de meta.
  • 10. 8 REGLA 1 EL TERRENO DE JUEGO rea penal Se trazarn dos lneas perpendiculares a la lnea de meta, a 16.5 m de la par- te interior de cada poste de meta. Dichas lneas se adentrarn 16.5 m en el terreno de juego y se unirn con una lnea paralela a la lnea de meta. El rea delimitada por dichas lneas y la lnea de meta ser el rea penal. En cada rea penal se marcar un punto penal a 11 m de distancia del punto medio de la lnea entre los postes de meta y equidistante a estos. Al exterior de cada rea penal se trazar un semicrculo con un radio de 9.15 m desde el punto penal. Banderines En cada esquina se colocar un poste no puntiagudo con un bandern, cuya altura mnima ser de 1.5 m. Asimismo, se podrn colocar banderines en cada extremo de la lnea de media, a una distancia mnima de 1 m al exterior de la lnea de banda. rea de esquina Se trazar un cuadrante con un radio de 1 m desde cada bandern de esquina en el interior del terreno de juego. Metas Las metas se colocarn en el centro de cada lnea de meta. Consistirn en dos postes verticales, equidistantes de los banderines de esquina y unidos en la parte superior por una barra horizontal (travesao). Los postes y el travesao debern ser de madera, metal u otro material aprobado. Podrn tener forma cuadrada, rectangular, redonda o elptica y no debern constituir ningn peligro para los jugadores.
  • 11. 9 La distancia entre los postes ser de 7.32 m y la distancia del borde inferior del travesao al suelo ser de 2.44 m. Los postes y el travesao tendrn la misma anchura y espesor, como mximo 12 cm. Las lneas de meta tendrn la misma anchura que los postes y el trave- sao. Se podr colgar redes enganchadas en las metas y el suelo detrs de la meta, con la condicin de que estn sujetas de forma conveniente y no estor- ben al guardameta. Los postes y los travesaos debern ser de color blanco. Seguridad Los postes debern estar anclados rmemente en el suelo. Se podrn utilizar metas porttiles slo en caso de que se cumpla esta condicin. 2.44 m (8 ft) 7.32 m (8 yd)
  • 12. 10 REGLA 1 EL TERRENO DE JUEGO El terreno de juego