reflet décembre 2012

REFLETR E V U E M U N I C I P A L E D E G U I C H E N · P O N T - R É A N

Décembre 2012N° 394

AssociAtion AcigAlLa délégation sénégalaiseà Guichen

sport1100 enfants au cross cantonal annuel

R E V U E M U N I C I P A L E D E G U I C H E N · P O N T - R É A N

Retrouvez toutes les infos de votre Commune sur le site Internet de Guichen•Pont-Réan !

MairieHoraires d’ouverture du lundi au vendredi8 h 30 - 12 h et 14 h - 18 hle samedi de 8 h 30 à 12 hTél. 02 99 05 75 75 - Fax 02 99 05 75 [email protected]

reFlet déCeMbre 2012Joël Sieller, Directeur de publicationSylvana bigot, Rédacteur en chefelodie Girot , Rédaction, photos, secrétariat de rédactionGhislaine delanoue, Rédaction, photos, secrétariat de rédactiondaniel lelégard, Impression

Les informations associatives (textes et photos) sont éditées sous l’entière respon-sabilité de leurs auteurs. La relecture du Reflet est assurée par les membres de la Commission communication.

proCHain nuMéro de reFlet:Janvier 2013 Les articles sont à envoyer 45 jours avant la publication du Reflet, soit le 15 décembre au plus tard pour le numéro de février 2013: [email protected] contribué à la réalisation de ce numéro :

Le Clad/UFCV - Mairie de Guichen, P'tit Louis, la

Médiathèque, les écoles, les associations spor-

tives, Culture bio, Radio Laser et le Pij.

2 • reflet • Décembre 2012

SOMMaIRe

edito ........................................................................................................ 3doSSier : aCCueil de la déléGation SénéGalaiSe 4/6la ville ............................................................................................. 7/9

aniMation ......................................................................................... 7

vie loCale ................................................................................ 8 et 9

aCtualitéS MuniCipaleS ........................................................ 10

expreSSion libre ......................................................................... 15leS HabitantS ......................................................................... 16/23

vie éConoMique ...............................................................................17

vie aSSoCiative ............................................................................ 19

vie SColaire .................................................................................. 20

Sport .............................................................................................. 21

enFanCe-JeuneSSe/piJ ....................................................... 22 et 23

repèreS .............................................................................................................. .............. 11/14l’intégralité des rendez-vous du mois : agenda / petites annonces / état civil / permis de construire / vie pratique / bon à savoir / contacts

Les associations Guichen Archerie et Ensemble luttons contre la mucoviscidose ont organisé une vente de décorations de Noël le 10 novembre, salle des Halles en faveur de la mucoviscidose.

LA MASSAyE ET LE qUARTIER bELLE VUE : 2 GRANDS PROjETS EN COURS

Décembre 2012 • reflet • 3

Parmi les points à l’ordre du jour du Conseil municipal d'octobre, je souhaite revenir sur deux items en particulier : la ZaC de la Massaye tout d'abord, puis le quartier Belle Vue.

Le Domaine de la Massaye est un site de grande qualité et chargé d'histoire. Il repré-sente aussi la seule issue au développement urbain de l'agglomération de Pont-Réan, compte-tenu des risques d'inondation. La Commune se devait donc d'interve-nir afin d'éviter la privatisation du site et d'orienter son aménagement dans l'intérêt de la Commune et de ses habitants. C'est pourquoi, en décembre 2005, le Conseil municipal a fait le choix de créer une zone d'aménagement concertée (ZaC) sur le Domaine de la Massaye. à ce jour, l'asso-ciation Centrale d'entraide Vétérinaire est propriétaire de ce domaine et dans le cadre des négociations foncières, elle a mobilisé la procédure de délaissement prévue aux articles du code de l'urbanisme. Il s'agit d'une mise en demeure de la Commune d'acquérir l'ensemble des biens (le château, la chapelle, la ferme et les dépendances) sous un délai d'un an. afin de faciliter cette acquisition et d'éviter de nombreux frais, le Conseil municipal d'octobre a fait le choix de déléguer à la SaDIV (Société d'aménage-ment et de Développement d'Ille et Vilaine) la conduite de la procédure. C'est également cette société que la Commune a retenu pour la réalisation de la ZaC. C'est donc la SaDIV qui sera chargée de l'acquisition foncière du Domaine de la Massaye, dont le prix d'achat sera fixé par le juge de l'expropria-tion. L'étape suivante consiste à approuver le dossier de réalisation de la ZaC ; ce point sera soumis au Conseil municipal de novembre. L'opération pourrait, à l'avenir, accueillir des constructions à vocation d'habitat, d'activi-tés économiques, d'activités touristiques ou hôtelières ou encore d'équipement publics ou une résidence seniors. Cette opération suit donc son cours malgré des démarches administratives souvent lourdes et longues.

Deuxième point : la fixation du prix de vente des lots individuels du quartier Belle Vue. Ce nouveau quartier, qui s'étend sur environ 8 hectares, est aussi un projet important pour notre Commune. Il accueillera en effet dans les deux ou trois années à venir 207 logements, dont 95 lots libres. Conçu selon une démarche originale : l'approche

environnementale de l'urbanisme (AEU), il a été étudié de façon a être en accord avec notre engagement pour le développement durable. Formes urbaines, mixité sociale, gestion de l'espace, des déplacements, des énergies, biodiversité, gestion de l'eau et des déchets... chacun de ces points a été travaillé avec des habitants volontaires, des élus et des urbanistes. après de nombreux mois de réflexion et de démarches, le projet se concrétise : les travaux de viabilisation ont commencé et devraient s'achever en mai 2013, date à laquelle les premiers permis seront déposés. en ce qui concerne le prix de vente des lots individuels, le Conseil municipal l'a fixé à 130€ le m². La commercialisation a donc pu débuter. Nous allons répondre en prio-rité aux Guichenais et Pont-Réannais qui se sont portés acquéreurs, puis aux autres demandes émanant de ménages vivant hors commune, ceci par ordre d'arrivée des demandes. Quant aux constructions, elles devraient voir le jour en septembre 2013. Dans cette nouvelle opération, vous pourrez constater que la densité des logements à l'hectare est plus importante que celle des lotissements plus anciens. Par cet aménage-ment, nous répondons aux exigences fixées par le Schéma de cohérence territoriale (Scot), soit l'obligation de réaliser 28 logements/ha. L'objectif est de veiller à une moindre consommation des terres agricoles, thème sur lequel la chambre d'agriculture et l'État nous interpellent fréquemment et auquel nous sommes sensibles. Parce que même si nous souhaitons voir notre Commune se développer nous désirons également qu'elle conserve son caractère rural et tranquille qui font d'elle un lieu où il fait bon vivre. Joël Sieller Maire de Guichen•Pont-Réan

““

en décembre 2005, le Conseil municipal a fait le choix de créer une zone d'aménagement concertée (zaC) sur le domaine de la Massaye.

dans le cadre des négociations foncières, l'association Centrale d'entraide vétérinaire a mobilisé la procédure de délaissement prévue aux articles du code de l'urbanisme.

le Conseil municipal d'octobre a fait le choix de déléguer à la Sadiv la conduite de la procédure.

le quartier belle vue accueillera dans les mois à venir 207 logements, dont 95 lots libres.

le Conseil municipal a fixé la prix de vente des lots individuels à 130€ le m². la commercialisation a donc pu débuter.

“““

ÉDITO

dossIeR

Christelle Nezan, directrice de Ste Marie, a reçu les visiteurs au sein de son école. Ils ont visité les 4 classes et partagé un moment avec les CM qui avaient participé à la collecte de matériel pour des écoles sénégalaises. Les CM2 les ont accueillis en leur chantant "Hello Goodbye" des Beatles. Puis, les élus de la Communauté de Keur Moussa les ont remerciés pour le matériel collecté dont 3 écoles de là-bas ont pu bénéficier : crayons, mobilier scolaire, livres… Ils ont insisté sur le fait que le matériel était arrivé à bon port et ont souligné l’importance de "partager" avec ceux qui n’ont rien. Ils ont ensuite répondu aux nombreuses questions des élèves tout en étayant leurs propos grâce à des photos des écoles de Keur Moussa.

Rencontre avec les élèves de l'école Sainte-Marie à Pont-Réan

En mai dernier, un container de 70 m3 chargé de matériels scolaire et médical, de vêtements, de livres, d'ordinateurs... prove-nant d'une collecte réalisée auprès des habitants de Guichen, Pont-Réan et Acigné, était envoyé à Keur Moussa au Sénégal. Cette action humanitaire de grande envergure a pu être organisée grâce à l'union des communes de Guichen et d'Acigné ainsi que de l'association Acigal. Lors de cette visite d'étude et d'échange organisée à la suite de cet envoi humanitaire, Mo-mar Ciss, François Diour et Ibrahima Ciss, respectivement président et vice-présidents de la communauté de Keur Moussa et Samba Mbodj, sous-préfet à Dakar, ont tenu à remercier chaleureusement les Guichenais, Pont-Réannais et Acignolais. Cet élan de solidarité a touché les habitants de Keur Moussa des plus petits aux plus grands. Ils ont aussi souhaité que cette visite marque le début d'échanges amicaux, fructueux et pérennes pour nos deux communautés. Une vision complètement partagée et confirmée par les élus de Guichen et Acigné. Retour en images sur ces deux jours de partage et de découverte.

Accueil de la délégation sénégalaise de Keur Moussa

Visite d'une station phyto-épurationGuillaume Boucherie, du Smictom, a présenté à la délégation les grands principes de collecte des déchets puis leur a fait visiter la déchèterie de Guichen et le centre de traitement de Guignen. Maxime Rousselin, de l'acsor, a quant à lui pré-senté le fonctionnement et la réglementation de l'assainis-sement individuel avant d'emmener la délégation à la Basse Bouëxière découvrir une station phyto-épuration, un système assez simple à installer, qui pourrait être mis en place dans certaines structures à Keur Moussa.

Découverte du restaurant scolaireL'équipe de Thierry Gaudron au restaurant scolaire de Jean Char-cot a ouvert ses cuisines à la délégation. De la livraison des den-rées au service en salle, ils ont pu découvrir l'organisation et les étapes de la réalisation des menus. en fin de la visite, les échanges se sont poursuivis autour du déjeuner qui leur était offert.

Mme Le Curieux Lafayette, directrice de l'école Jean Charcot, avait préparé la visite de la déléga-tion en faisant visionner à l'ensemble des classes le film du voyage du colis géant et de la répartition sur place de tous les objets qu'il contenait.a travers ce film, les élèves ont découvert les condi-tions de vie des enfants de Keur Moussa, les classes en paille qui disparaissent au premier orage et qu'il faut reconstruire... Ils ont aussi constaté, en voyant la joie des enfants, que la collecte à laquelle ils avaient participé était peu pour eux mais avait une importance considé-rable pour leurs nouveaux amis sénégalais.Les échanges qui ont suivi avec la délégation ont été très instructifs. La curiosité des enfants et les questions suscitées par nos modes de vie si différents ont été pertinentes et ont sûrement posé les bases de futures expériences pédagogiques entre nos écoles.

Exposition "Au fils d'Indra"Visite de l'exposition de toiles brodées à la main par des femmes de Pondi-chéry. Les bénévoles de l'association "au fils d'Indra" ont pu expliquer leur démarche, elle aussi à but humanitaire.

Salon Ille et Bioaccueillis en "invités d'honneur" lors de l'inauguration des salons "La terre est notre métier" et "Ille et Bio", les membres de la délégation ont symboliquement planté des arbres en présence du maire de Guichen et des élus du département.

Visite à Jean Charcot

Et maintenant...

De nombreux projets de coopéra-tion ont été évoqués au cours de cette visite, tels que la construction d'écoles en dur, l'organisation de la collecte des déchets, la mise en place d'un ramassage scolaire, des échanges avec les écoles..., mais l'urgence exprimée par la délégation est de trouver une ambulance pour transporter les malades vers les dis-pensaires disséminés sur le territoire de Keur Moussa. Nous lançons donc un appel à la mobilisation autour de ce projet.

Contact : 02 99 05 75 75.

Depuis plusieurs années, les élèves de l’école Sainte-Marie participent à des actions de solidarité en s’asso-ciant aux Restos du cœur. L'an passé, parents et enseignants se sont mobilisés afin d’organiser une collecte "spécial bébés" au pro-fit des Restos du cœur.

Depuis plus de 16 ans, l'équipe de l'association du Rendez-vous des bons amis organise des lotos au profit de diverses causes. Ils ont commencé par œuvrer pour les jeunes, puis les oeuvres sociales, le Téléthon, les écoles de Pont-Réan, les handicapés et très prochainement pour une association d'aveugles.

AC t I o n " PA I n Co M P ot E " à S t M A R t I n

S t E M A R I E E t l E S R E S to S D u Co E u R E t Au S S I . . .

I n I t I At I V E S E n fAV E u R D E S o l I D A R I t é I C I E t l à - B A S

DES LOTOS POUR LA bONNE CAUSE

I n I t I At I V E S E n fAV E u R D E l'A S S o C I At I o n I C I E t l A S - B A S

en mars 2012, l'école Saint-Martin organisait cette action à laquelle chaque élève était invité à participer à l’occasion du Carême. elle a permis de récolter des dons au profit de l’asso-ciation Les enfants du Désert par l’intermédiaire de l’asso-ciation Les Barbouzes de Guichen. Cette dernière a soutenu l'équipage n°144 du trophée des Roses des sables qui s'est déroulé en octobre dernier (cf page 21). L’école a également organisé une collecte de produits d’hygiène pour l'associa-tion Les enfants du désert.

ÉCOLeS eT aSSOCIaTIONS œUVReNT aUSSI POUR LeS PLUS DÉMUNIS

le collègeen mai dernier, 812 élèves du collège Noël du Fail se sont mobilisés en participant à une course d'endurance au profit de l'association Solidarité ici et là-bas. Bilan de l'opération : 9 500 € récoltés. Par ailleurs, 500 € de denrées ont également été offerts à l'associa-tion.l'association funValléeen 2011, FunVallée a organisé un bal de Country au profit de l'association Solidarité ici et là-bas. Cette action a été renouvelée en novembre de la même année mais cette fois, les danseurs qui le souhaitaient ont pu apporter des jouets de Noël destinés aux bénéficiaires de l’association Solidarité ici et là-bas. le Pied en CoulissesLa célèbre troupe de théâtre Guiche-naise oeuvre également pour Soli-darité Ici et Là-Bas en leur reversant l'intégralité des recettes de certaines représentations.

De nombreuses associations ainsi que les écoles s'impliquent en toute discrétion dans des causes humanitaires. Faute de place, nous n'avons pu citer ici que quelques exemples mais chacune des actions organisées prouvent la générosité de tous les Guichenais et Pont-Réannais.

Les élèves de CM2 de l'école Marcel Greff participent chaque année à l'opération "Un cahier, un crayon". Il s'agit de récolter du matériel scolaire qui est ensuite envoyé à un pays. Cette année, c'est le Sénégal qui a été choisi. Les associations Guichen Archerie et Ensemble luttons contre la Mucoviscidose organisent depuis deux ans une vente de décorations de Noël au profit de cette dernière association. . .


22e édition du Salon des arts Christiane delfauLe prochain Salon des arts Christiane Delfau se déroulera du 18 au 26 mai 2013. Il pourra accueillir une soixantaine d'exposants. Les artistes qui souhaitent y participer peuvent envoyer une de-mande d'inscription du 1er décembre 2012 au 15 janvier 2013 en précisant leur spécialité.Contact : Espace Galatée, rue du Cdt Charcot 35580 Guichen - 02 99 57 32 [email protected]

ANIMATION La VILLebrève ( s )

Pour la deuxième année consécutive, Musi-cole propose des séances d'éveil musical pour les 0/3 ans non scolarisés accompa-gnés de leurs parents. Ce projet s'inscrit dans la politique du Conseil Général en direction des tout-petits pour une égalité d'accès à la musique.Les séances ont débuté le 12 novembre et sont assurées par anne-Charlotte Faust, professeur de musique qui connaît bien ce très jeune public. a partir de comptines, de jeux de sons et de rythmes avec des petits instruments, les enfants sont sensibilisés à la musique.Les séances sont gratuites, elles ont lieu les lundis matins, soit de 10 h 30 à 11 h 15 ou de 11 h 15 à 12 h. elles ne sont pas réservées aux personnes inscrites à la Médiathèque.Il est demandé de s'inscrire au préalable, les enfants ne doivent pas être plus de 12.Les prochaines dates sont les 17 décembre, 14 janvier, 4 et 18 février, 11 mars, 15 avril, 13 mai et 3 juin.Toute l'équipe de la Médiathèque vous sou-haite de très bonnes fêtes de fin d'année !Fermeture du 22 décembre au 1er janvier 2013.

Contact : Médiathèque de Guichen, Espace Galatée, rue du Commandant Charcot. Tél : 02 99 05 38 32. [email protected]/opac_net

MédiatHèqueDe la musique pour les tout-petits

Laurence et Anne-Charlotte sont prêtes à accueillir les tout-petits.

La 5e édition du Marché de Noël orga-nisé par la Commune se déroulera les 8 (de 10 h à 19 h) et 9 (de 10 h à 18 h) dé-cembre 2012, salle des Halles et dans le centre ville. en décembre, à l'approche de Noël, Guichen se pare de lumières, de saveurs, de traditions, pour fêter di-gnement la nouvelle année.Le marché de Noël demeure un lieu magique et féérique pour trouver des idées cadeaux variées et prévoir ses repas de fêtes. Une cinquantaine d'exposants seront présents pour vous proposer de nombreuses spécialités gourmandes (fois gras, vins, pains, fro-mages, macarons, viandes, saumon, confiserie...). Côté cadeaux, vous n'aurez que l'embarras du choix avec des étals de bijoux, toiles peintes, lampes, bro-deries, poteries, sacs, chapeaux, sculp-tures, jouets en bois, livres... Chichis et vin chaud sauront vous réchauffer lors de votre visite. Puis, ces deux jours se-

ront agrémentés d'animations pour les enfants avec notamment des balades en calèche, manège, atelier de dessins et jeux, maquillage et évidemment la présence du Père Noël qui distribuera

des confiseries aux plus sages !Rappel : Il sera interdit de stationner rue du 11 Novembre du vendredi 7 à 8 h au dimanche 9 à 18 h.Contact : 02 99 57 32 57.

au proGraMMe du MarCHé de noël leS 8 et 9/12

Etonnez vos convives avec les idées cadeaux ou de menus grâce au Marché de Noël.

Les lauréats du Salon des arts 2012.


VIE LOCALE

Pour la 4e année consécutive, le Centre communal d'action sociale (CCaS) de Gui-chen a offert la possibilité à 19 personnes âgées de se rendre au cirque Pinder situé à la Prévalaye, le 11 octobre dernier. Reflet a rencontré Yvette et Marcel Drouard pour recueillir leurs témoignages. Pour Yvette, c'était la deuxième fois qu'elle assistait à un spectacle de cirque avec le CCaS : "Nous avons passé un agréable moment avec les clowns, les musiciens, les trapézistes, les chevaux, les chameaux... même s'il n'y avait pas d'éléphants" raconte-t-elle. Quant à Marcel, c'était une première pour lui : "Je me suis rendu compte que le cirque était

destiné aux personnes de tous les âges, contrairement à ce qu'on pourrait s'imagi-ner ! Cette manifestation nous a permis de briser notre quotidien et de nous divertir d'une façon originale. D'autant plus que nous avons été pris en charge par le per-sonnel du CCaS depuis notre départ de la maison jusqu'à notre retour !" Quant à Laëtitia Blommaert, elle se réjouit de cette expérience :"Le but de cette sortie était de créer une animation qui permette aux participants de prendre du bon temps. a l'expression de leurs visages, nous savons que nous avons atteint notre objectif." Contact : CCAS 02 99 05 35 92.

La VILLe

CCaS : Sortie Cirque

Se divertir, se détendre...

Les commerçants ont offert des cadeaux aux nouveaux venus.

La Commune organisait une soirée d'ac-cueil des nouveaux habitants, vendredi 26 octobre, salle des Halles.Une vingtaine de foyers (soit environ 60 personnes) a répondu à l'invitation des élus qui les ont accueillis. Les commer-çants se sont associés à la Commune pour offrir à chaque famille des cadeaux de bienvenue : un sac contenant de nom-breux documents d'information ainsi que des chocolats, une orchidée, une bouteille de vin et des bons de réduction. Joël Sieller, Maire de Guichen, leur a pré-senté l'historique de Guichen•Pont-Réan, les projets, les infrastructures et la richesse du tissu associatif. Les élus se sont ensuite présentés et ont expliqué le rôle de leurs commissions. Parmi les invités, elodie et Simon, un jeune couple arrivé en mars der-nier sur la Commune : "en cherchant une commune située entre Rennes et Redon

(lieux où nous travaillons), nous avons eu un coup de coeur pour une maison et son grand terrain qui correspondaient à notre budget. Par ailleurs, nous souhaitions nous retrouver proches de services de proxi-

mité tels que la SNCF, les écoles..." explique Simon. Quant à elodie, tout aussi ravie que son ami : "Nous avons opté pour une com-mune dynamique et sympathique !"

Soirée d'aCCueil deS nouveaux HabitantS

brève ( s )Colis de noëlComme chaque année, les élus de la Commune ainsi que les membres du Centre communal d'action sociale se présenteront au domicile des aînés afin de leur offrir un colis de Noël. Les personnes nées avant le 31 décembre 1932 (âgées de 80 ans et plus) peuvent recevoir ce présent. La visite aura lieu entre le 17 et le 24 décembre 2012. en cas d'absence du domicile, et ce, après plusieurs passages, un coupon sera déposé dans la boîte aux lettres. Il conviendra de prendre contact, début janvier 2013, avec Laëtitia Blommaert, responsable du CCaS afin de convenir des modalités de retrait du colis.Contact : 02 99 05 35 92.

Fermeture de la MairieLa Mairie sera fermée les samedis 29 décembre 2012 et 5 janvier 2013. Le 31 décembre, fermeture à 16 h.

permanences de la CpaMLa Caisse d'assurance maladie organise une permanence en mairie, le mardi de 9 h à 12 h (seulement sur rendez-vous de 9 h à 10 h), semaines paires (sauf pendant les vacances scolaires). Prendre rendez-vous au 36 46. Les participants à la sortie cirque organisée par le CCAS.


VIE LOCALE La VILLe

Les travaux d'extension du complexe sportif Jean-Pierre Loussouarn ont commencé début octobre avec le terrassement et la préparation de la plate-forme du bâtiment. Le 25 octobre, une réunion de chantier se déroulait sur place en présence de l' archi-tecte M. Labesse, des entreprises, d'élus et d'acteurs sportifs. Cette extension d'environ 2 400 m² permet-tra d'accueillir les associations de badmin-ton (niveau national), de volley, de handball, de basket ainsi que d'escalade (structure adaptée pour le niveau régional) sur près de 1600 m². elle comprendra également des vestiaires, une salle de formation et des

rangements sur le reste de la surface... a l'étage, un espace de 420 m² hébergera par la suite l'association de Musculation.La prochaine étape des travaux concernera la maçonnerie et notamment les fonda-tions et les murs. Le budget global de cette opéra-tion (travaux et frais d'études) s'élève à 3 900 000 € TTC. Une subvention de 490 000 € a été obtenue du Centre national pour le développement du sport (CNDS) pour compléter ce montant. Le nouveau complexe JP Loussouarn devrait ouvrir ses portes fin 2013.Contact : 02 99 05 75 75.

extenSion du CoMplexe SportiF Jp louSSouarnPremière phase de travaux...

brève ( s )

Création d'un Conseil de sagesen octobre dernier, Reflet vous informait de la mise en place d'un conseil de sages à Guichen•Pont-Réan. Suite à cet article, des personnes se sont déjà inscrites. Comme elles, si vous souhaitez vous impliquer dans la vie de votre Com-mune, n'hésitez par à rejoindre le Conseil de sages, une nouvelle façon de prendre en compte l'avis des ha-bitants sur des thèmes importants et concrets. M. Rolland, un habitant de Pont-Réan fait partie de ce groupe de travail et nous explique l'intérêt d'un Conseil de sages au sein d'une Commune : "Pour avoir déjà vécu l'expérience sur un autre territoire, il m'apparaît très important de pouvoir défendre des idées (dans des domaines très diversifiés). Même si nous n'avons pas de pouvoir de décision, notre regard extérieur permet d'apporter les arguments nécessaires à la prise de décision des élus. D'ailleurs, ce système existe depuis très longtemps !"Vous êtes intéres-sés, faites comme M. Rolland, con- tactez le CCaS dès à présent !

Contact : CCAS au 02 99 05 35 92.Réunion de chantier lors du démarrage des travaux.

L'inscription sur les listes électorales est obligatoire. Pour vous inscrire, présentez vous en Mairie, muni de votre carte d'identité ou de votre passeport et d'un justificatif de domicile, avant le 31 décembre.Les jeunes de 18 ans sont invités à vérifier en Mairie qu'ils sont bien inscrits.Si vous avez déménagé dans la Com-mune ou hors de la Commune, merci d'en informer le service election de la Mairie le plus rapidement possible.

Rappel : attention, la Mairie sera fer-mée à 16 h le 31 décembre.Contact : 02 99 05 75 75.

inSCriptionS Sur leS liSteS éleCtoraleS


aCTUaLITÉS

délibérations adoptées lors du principales

[ lotissement le domaine des GréesConsidérant l'accord donné par plus des 2/3 des propriétaires détenant ensemble les ¾ au moins de la superficie du lotissement, le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé d'apporter des modifications au plan de composition et au règlement du permis de lotir en autorisant le dépôt d'un permis modificatif N°3. La modification du plan de composition concerne l’agrandissement du lot N°50 dans sa limite sud tout en dimi-nuant l’espace vert. Celle du règlement du permis de lotir se rapporte à l’ajout d’un ali-néa permettant d’assouplir les prescriptions relatives aux clôtures en autorisant à l’arrière de la construction, la réalisation d’une clôture constituée d’éléments préfabriqués ou non formant claustra dont la hauteur n’excédera pas 2 m et la largeur 4 m. Le tableau des sur-faces liées à l’augmentation de la surface du lot n° 50 sera aussi modifié.

[ effacement des réseaux rue de la répu-bliqueDans le cadre du futur aménagement de la rue de la République, le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de s’engager à réaliser des travaux d’effacement des réseaux des tranches 1 et 2 et de demander au Syndicat Départemental d’Énergie de réaliser une étude détaillée de ces tranches. Ces travaux pourraient être réalisés en 2013 pour per-mettre un aménagement de la rue en 2014.

[ quartier belle vue- fixation du prix de vente des lots indivi-duels : Le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de fixer les prix de vente des lots individuels sur la base de 130 € TTC le m² et de demander aux acquéreurs de verser un acompte de 5% du montant TTC du prix de vente du terrain lors de la signature de la convention de réservation. Ce lotissement comprend notamment 95 lots individuels.- Vente de lots à Aiguillon Construction : Considérant que la demande d'aiguillon Construction répond aux objectifs du Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) et du Plan Local de l’Habitat (PLH), le Conseil municipal, à l’unanimité, a accepté de lui vendre les deux lots suivants :- Le lot n° 38p d’environ 1 400 m² pour la construction d’un immeuble de 17 loge-

ments locatifs au prix de 50 € le m² de SHaB. - Le lot n° 66p d’environ 2 200 m² pour la construction de 12 logements duplex en location accession (PSLa) au prix de 80 € le m² de SHaB. - Vente de lots à Habitat 35 : Considérant que la demande d'Habitat 35 répond aux objectifs du Schéma de Cohérence Terri-toriale (SCOT) et du Plan Local de l’Habitat (PLH), le Conseil municipal, à l’unanimité, a décidé de lui vendre les deux lots suivants :- le lot n° 38p d'environ 1 515 m² et n° 37 d’environ 1 540 m² chacun pour la construction respectivement de 18 loge-ments locatifs et de 5 maisons locatives au prix de 50 € HT le m² de SHaB.- budget primitif 2012 : Le Conseil muni-cipal, à l’unanimité, a réajusté par décision modificative N°1, les crédits inscrits au budget primitif 2012 du quartier Belle Vue.- Ligne de trésorerie : Pour financer les tra-vaux de viabilisation, le Conseil municipal, à l’unanimité, a accepté de contracter une ligne de trésorerie avec la Banque Postale pour un montant de 1 000 000 €, sur une durée d’un an à un taux indexé sur l'eONIa + 1,80 %.

[ zone d'activités le Clos de la CourtinaisDans le cadre de la création de la Za Le Clos de la Courtinais, le Conseil municipal, à l’unanimité, a accepté de vendre à acsor la parcelle cadastrée section YH n° 114 de 1 437 m² au prix de 0,43 € le m² (prix d’achat + frais payés par la Commune) soit 617,91 €.

[ budget primitif 2012Le Conseil municipal, à l’unanimité, a réajusté par décision modificative n°3 les crédits ins-crits au budget primitif 2012 de la Commune.

[ tarifs 2013 assainissement eaux uséesLe Conseil municipal, à l’unanimité, a maintenu les tarifs de 2012 des redevances d’assainisse-ment pour 2013 :- Pour les immeubles raccordables au réseau d’assainissement : prime fixe de 37,06€ et 1,33€ par m3 d’eau consommé.- Pour les exploitations agricoles raccordables au réseau d’assainissement et pour les immeubles raccordables au réseau possédant un groupe moto-pompe fonctionnant sur un puits privé, la prime fixe sera de 37,06 € à laquelle s’ajoutera

un forfait pour rejet dans le réseau de 110,61 €.

[ lotissement le Clos d'assignéLe Conseil municipal, à l’unanimité, a ac-cepté de dénommer la rue du lotissement Le Clos d’assigné : rue Basilic.

[ zac domaine de la MassayeDans le cadre du traité de concession d'aménagement, la SaDIV a été chargée de procéder à l’acquisition foncière du Domaine de la Massaye, propriété de l’asso-ciation Centrale d’entraide Vétérinaire. Pour faciliter cette acquisition, la commune de Guichen a délégué à son concessionnaire les droits d’expropriation et de préemption. La conduite des négociations foncières a toutefois conduit le propriétaire à mobiliser la procédure de délaissement. Considérant que les stipulations contractuelles ne per-mettent pas à la SaDIV de se porter directe-ment acquéreur de ladite propriété dans le cadre d’une telle procédure, le Conseil mu-nicipal, à l’unanimité, a accepté, par avenant N°1, de déléguer à la SaDIV, la conduite de la procédure applicable en cas d’usage, par l’un des propriétaires de terrains compris dans l’emprise de l’opération d’aménage-ment concédée, du droit de délaissement et d’ajouter dans la rémunération de l’amé-nageur le coût de 12 000 € HT pour le suivi des procédures d’acquisition.

[ Conseil de sagesLe Conseil municipal, par 22 voix pour et 4 abstentions, a décidé de créer un Conseil de sages dans le respect de la charte (dite de Blois) élaborée par la Fédération des Villes et Conseils de sages et d’approuver son règlement intérieur. Cf article page 13.

[ rapport 2011 des syndicats des eauxLe Conseil municipal, a pris acte de la présentation des rapports 2011 sur le prix et la qualité du service public du syndicat des eaux des Bruyères et du syndicat des eaux du sud de Rennes.

Les comptes-rendus complets des réunions du Conseil municipal sont disponibles à la Mairie et sur le site Internet de la Commune. Prochaine réunion : 18 décembre, à 19 h, salle du Conseil municipal.

Conseil municipal qui s’est tenu le 30 octobre 2012


agendarepères

Les petites annonces gratuites réservées aux habitants de Guichen•Pont-Réan peuvent être transmises au service communication par courrier à l'accueil de la mairie ou par mail : [email protected]

[ vendS ]deux vélos enfant, 8 - 12 ans, état neuf. Prix : 60 € chacun. Tél : 02 99 42 22 38.douze livres, dont 24 romans sentimentaux, aventure. Prix à débattre entre 20 et 30€. Tél : 06 01 72 53 99.

petiteS ANNONCES

déCeMbreSam 1er : Sainte-barbe / sapeurs-pompiers, espace Galatée. 02 99 57 32 83.

Sam 1er : Commémoration /anciens combattants Guichen. 02 99 52 01 71.

dim 2 : Fête de noël / aPe Marcel Greff, Complexe Henri Brouillard. 06 73 96 43 77.

lun 3 : réunion / association des 2 écoles de Pont-Réan, Complexe Henri Brouillard. 02 99 42 26 60.

Mar 4 : Collecte de sang /amicale des donneurs de sang, espace Galatée. 02 99 42 59 36.

Jeu 6 et ven 7 : Spectacles scolaires / Commune, espace Galatée. 02 99 57 32 57.

ven 7 : réunion et repas /UNC Pont-Réan, Complexe Henri Brouillard. 02 99 42 20 47.

ven 7 : Marché de noël /apel Saint-Martin, à l'école. 02 99 57 05 41.

Sam 8, 10h-19h et dim 9, 10h-18h : Marché de noël /Commune, Halles et centre ville. 02 99 57 32 57.

Sam 8 : Soirée zumba / Zumb'aya, complexe Henri Brouillard. 09 75 75 42 90.

dim 9, à 14 h : loto /Handball, espace Galatée. 06 23 12 01 36.

lun 10, à 14 h 30 : Conférence "le gallo, patois ou langue de Haute bretagne ?"/UTL, Cinéma Le Bretagne. 02 99 52 05 95.

Merc 12 : projet intergénérationnel / Clad/UFCV Mairie de Guichen, espace Galatée. 02 99 57 06 43.

Jeu 13 et ven 14 : arbre de noël /acam, espace Galatée. 02 99 65 81 26. ven 14 : Goûter de noël /apel Sainte-Marie, complexe Henri Brouillard. 06 24 51 45 01.

Sam 15 : arbre de noël /Les Petits Mousses, espace Galatée. 02 99 52 05 54 ou 02 99 52 06 81.

dim 16 : arbre de noël / apel Sainte-Marie, complexe Henri Brouillard. 06 24 51 45 01.

dim 16 : Concert de noël / Musicole, eglise de Guichen. 02 99 57 36 97.

Mar 18 : assemblée générale /amicale des retraités, espace Galatée. 02 99 42 22 91.

ven 21, à 19 h : Concert des ensembles/Musicole, espace Galatée. 02 99 57 36 97.

Vous le connaissez ? Mais, si. Les enfants le connaissent bien, eux ! Jean-Baptiste travaille au restaurant municipal des Callunes ainsi qu'au centre de loisirs. Sa passion ? la musique. Ce guitariste, chan-teur, multi-instrumentiste, autodidacte joue depuis une quinzaine d'années. Il a contribué à la création du groupe "Dillin-ger est mort" (film de Marco Ferreri 1969), fin 2010 avec trois autres musiciens : Vincent Guérard, à la batterie et au chant ; Jérémie Maudet à la guitare et au chant et Typhaine Rouat à la basse et au chant. Leur musique rock (du milieu 70 début 80) est énergique et s'adresse à tous.Depuis 2 ans, ils organisent des concerts sur la Bretagne et notamment à Guichen, à l'espace Galatée, l'accueil Breton... à l'occasion d'événements pour les associa-tions ou dans les bars. Le groupe a sorti, en septembre dernier, un disque 2 titres

"Tu veux" en CD et vinyl, après un eP (6 titres) "Décroche". Un 45 tours est dispo-nible chez les disquaires de Rennes, sur Internet et peut-être bientôt à Guichen.Jibé, c'est un artiste complet. en paral-lèle, il fait de la musique instrumentale (musique de film, documentaire, publici-taire...) : "Je souhaite rencontrer prochai-nement un professionnel pour me don-ner son avis et pourquoi pas collaborer avec lui pour continuer à évoluer dans la musique instrumentale." Si vous souhaitez découvrir et écouter ce groupe de musique, ne manquez pas d'assister aux concerts organisés les 12 janvier (au alex Tavern bar, rue Saint Michel à Rennes) et 9 février 2013 (au bar le Havana à Lannion).Contact : 06 49 70 00 67. [email protected]/dillinger.estmort

portrait de Jibé polidoro, MuSiCien proFeSSionnel...


23/08/2012 : Alain Touzard, Glanret, construction maison.28/08/2012 : Anne-Gaëlle Auguin, rue des Rochettes, construction maison.28/08/2012 : M. et Mme Gruel, 14 rue Paul Sérusier, extension garage.28/08/2012 : François Vautard, 26 La Perrais, construc-tion garage.28/08/2012 : Julien Houssais, la Halte, construction maison et démolition cabanon.28/08/2012 : M. et Mme Pierre, Saint-Marc, construc-tion maison.29/08/2012 : M. et Mme Ruault, 6 rue Henri et Joseph Cellier, pose claustras.06/09/2012 : Terraouest, les Grées Madame, demande pour différer les travaux de finition (permis aménagement).11/09/2012 : Jean-Christophe Nicolle, Les Landes, construc-tion maison.13/09/2012 : M. et Mme Le Cadre/Robert, Les Landes, construction maison et démolition garage.13/09/2012 : SCI Le Haut des Buttes, La Perrais, exten-sion usine et construction d'un auvent.

[ naissances ]Du 27 septembre au 3 novembre 2012 : 8 nais-sances.[ mariages ]03/11/2012 : Philippe Douvenot, directeur commercial et Delphine Cortès, professeur, 4 rue Marjolaine.

[ décès ]06/10/2012 : Stéphane Dalibot, 31 ans, 12 rue Angélique.28/10/2012 : Albert Latrace, 87 ans, 4 rue de Launay.26/10/2012 : Juliette Filande, 60 ans, Le Plessis 02/11/2012 : Albert Desaize, 80 ans, 4 allée de Launay

perMiS DE CONSTRUIRE

etat CIVIL

[ Médecins ]Guichen :Dr Bochet, Théaudin, Rogeret Gloaguen 02 99 57 00 84Dr Boitard 02 99 52 00 05Pont-Réan :Dr Le Bras 02 99 42 25 65Maison médicale de Messac : 02 99 92 36 94 Le centre se trouve au premier rond point de Messac après avoir passé la Vilaine et la voie de chemin de fer (dans les locaux de la MSA). En cas d’urgence, le malade est transporté par ambulance à Messac.[ Sage-femme ]Mathilde Le Moal 06 67 75 29 90[ pharmaciens ]Rimbault, Pont-Réan 02 99 42 21 94Bauchat-Lenen, Guichen 02 99 57 01 11Clech, Guichen 02 99 57 30 36Pierre, Baulon 02 99 85 37 76Flori-Lefeuvre, Guignen 02 99 92 20 61Nollet Plaçais, Laillé 02 99 42 56 87Cotard-Fougeray, Goven 02 99 42 01 54[ permanences des pharmacies ]02/12/12 : Pharmacie Courtière Bruz.09/12/12 : Pharmacie Bauchat-Lenen Guichen.16/12/12 : Pharmacie Macher-Talibart Bruz.

23/12/12 : Pharmacie Rousseau Bruz.25/12/12 : Pharmacie Piton Chartres-de-Bret.30/12/12 : Pharmacie Nollet-Plaçais Laillé.[ Mission locale ]Pour les jeunes de 16 à 25 ans sans qualifica-tion et les demandeurs d’emploi : permanences sur rendez-vous, 6, rue Luc Urbain.Tél : 02 99 57 00 09 (pour un 1er rendez-vous) ou 02 99 57 05 85 (pour un suivi).[ Smictom : horaires de la déchèterie ]La Pigeonnais : Nous rappelons que la déchè-terie n'est pas un service communal. Tél : 02 99 57 04 03. Ouverture du 1er/11 au 31/03, lundi et mercredi de 14 h à 17 h, vendredi et samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. [ ordures ménagères ]Les ordures ménagères et les sacs jaunes (tri sélectif) sont collectés le mercredi matin à partir de 5 h 30 (sauf jours fériés).Tél : Smictom 02 99 57 04 03.[ agence postale communale de pont-

réan ] 02 99 42 23 23. [ la poste de Guichen ] Professionnels : 36 34. Particuliers : 36 31.[ dépannage 7J/7 )Electrique : Richard Le Neindre : 06 82 87 31 96.

vie pratique

( CidFF ] Le Centre d'information sur les droits des femmes et des familles (CIDFF) organise des ateliers de découverte des métiers pour les femmes sans qualification en octobre au Grand Fougeray, à Fougères et à Saint-Malo. Des permanences d'avocats se dérouleront les 6, 7, 13, 14 et 20 décembre sur rendez-vous au CIDFF 35 à Rennes. D'autres permanences juridiques auront lieu au centre social de Cleunay à Rennes, les 4 et 18/12 de 14 h à 17 h sur rendez-vous. Un atelier de lecture sur les écrits des femmes est programmé le 6/12 de 14 h 30 à 16 h, au Pôle associatif, 20 square de Nimègue à Rennes.Contact et précisions : CIDFF 35 au 02 99 30 80 89.

le Coq d'or Sur le tHèMe de luC urbain

35 participants de Guichen, Pont-Réan, Guignen et Saint-Senoux ont remporté le Coq d'or, lors de La Guerre des Clochers (festivités de La Bogue à Redon). La Guerre des Clochers est un petit "spectacle"

de 15 mn qui mêle chant traditionnel et danse sur un thème imposé. Cette année, il fallait choisir un personnage illustre de notre Commune (réel ou fictif), les participants encadrés par l'association Dorn ha

Dorn ont retenu l'Amiral Luc Urbain du Bouëxic, comte de Guichen.Côté danse, ils ont choisi Le rond de Dol balancé avec saynettes et mimes pour illustrer l'histoire racontée.

Les participants étaient âgés de 6 à 70 ans. Le tout dans la bonne humeur et l'humour communicatifs ...

espace entreprisesL'espace entreprises organise une réu-nion d'information création/reprise d'entreprise, lundi 17 décembre, de 14 h à 16 h 30, à la maison intercommunale. Gratuit. Inscription : Pauline Leboissetier 02 99 57 08 [email protected] de la Lande Rose - rue Blaise Pascal Guichen.

le volley ball recherche des joueurs L'association propose une animation sportive pour les enfants de 5 à 7 ans. Celle-ci se déroule le mercredi de 17 h à 18 h, salle du Cosec (face au cinéma). L'encadrement est assuré par Pierre Boli-veau, animateur sportif communal, ainsi que par un membre bénévole du club. Les enfants qui le souhaitent peuvent participer à 2 séances d'essai gratuites.Contact : Fred Kerreneur 02 99 57 34 [email protected]

dorn ha dorn : culture bretonneFest-noz des rois avec Plantec, Blain-Leyzour, Kerofa et Tchikidi : samedi 5 jan-vier à 20 h 30, à l'espace Galatée. Entrée : 6,50 €. Mail : [email protected] Internet : dorn.ha.dorn.free.frStages danses enfants : samedi 8 dé-cembre de 14 h 30 à 16 h pour les 6/10 ans complexe J. Baker. Possibilité de s'inscrire sur place. adhésion annuelle : 5 € par enfant. Prochain stage : samedi 12 janvier. Inscriptions : 02 99 57 04 91 ou 06 81 70 10 65.Veillée de pays : vendredi 14 décembre, à 20 h 30, à l'accueil Breton à Guichen. au programme : chants, contes du pays gallo, musique... Gratuit.Contact : Danielle Boudier : 02 99 57 42 88 ou 06 81 40 82 64.

permanences du député Jean-rené Marsac Le député ou son assistante tient une permanence sur le canton une fois par mois. elle se déroule sur rendez-vous à la mairie de Guichen le samedi de 9 h 30 à 11 h 30. Date à retenir pour le dernier trimestre 2012 : 15/12.Contact : rendez-vous auprès de la perma-nence de Redon au 02 99 72 12 16.

programme utl L'Université du Temps Libre organise des conférences-débats toute l'année, à 14 h 30 : - Lundi 10/12/2012, Le gallo, patois ou langue de Haute Bretagne ? au cinéma Le Bretagne.Contact : 02 99 52 05 95.

Collecte des déchets ménagersLa collecte prévue le mardi 25 décembre est avancée au samedi 22 décembre 2012. Celle du mardi 1er janvier est avan-cée au samedi 29 décembre 2012.Contact : Smictom 02 99 57 04 03.

enquête statistique sur l'emploi, le chômage et l'inactivité Cette enquête se déroulera du 10/12/2012 au 22/12/2012 et du 31/12/2012 au 2/01/2013, sur notre Commune. Les ménages recevront un courrier d'un enquêteur de l'Insee. Puis, celui-ci se rendra dans chaque foyer muni d'une carte officielle afin de les interroger.

restos du Coeur Les premières inscrip-tions ont eu lieu le 22 novembre, puis l'accueil et la distribution le 29 novembre, à Goven.

la médiation familiale, et si on en parlait...La médiation familiale est au service des parents séparés. elle peut permettre de rétablir le dialogue et de créer un climat de confiance et d’apaisement propice à la recherche d’accords concernant les enfants ainsi qu’aux familles en rupture de communication.Contact : UDAF 35 Maison de la Famille Rue Maurice le Lannou – CS 14228 – 35042 Rennes Cedex.Pour tout rendez-vous ou toute demande d’in-formation, contacter le secrétariat du service de médiation familiale, du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h au 02 23 48 25 67.

les rencontres de badmintonLe Badminton club Guichen Bourg-des-Comptes recevra 2 équipes à domicile, le 15 décembre, salle du Cosec :- à 13 h en ouverture (la Nationale 3 rece-vra la Chapelle sur erdre)- à 16 h (la Nationale 1 recevra Sénart).Contact : 06 63 26 04 83.

vacances de noëlLes vacances de Noël auront lieu du 22 décembre 2012 au 6 janvier 2013.


bon à Savoir

Depuis le 1er novembre 2012 et ce jusqu'au 30 avril 2013, les assemblées dé-partementales et régionales, les acteurs de l'eau et le public sont consultés sur les questions importantes liées à la révision du schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (Sdage) du bassin Loire-Bretagne. Cette consultation vise à recueillir toutes les observations et les propositions concernant les grands enjeux auxquels le Sdage Loire-Bretagne, qui sera adop-té d'ici la fin 2015, devra répondre pour progresser vers le bon état des eaux et des milieux aquatiques. Les observations recueillies seront étudiées par le comité de bassin qui établira une synthèse défi-

nitive des questions importantes. Sur cette base, le comité préparera le pro-chain Sdage qui sera à son tour soumis au public et aux assemblées.Plus d'infos et répondre en ligne au question-naire : www.prenons-soin-de-l'eau.fr

Consultation du public sur l'avenir de l'eau...

Parmi les bénévoles de la Bibliothèque pour tous de Pont-Réan, il y a annick Prévot. elle a rejoint l'équipe depuis moins d'un an et s'est proposée pour repeindre entièrement le local. "Je suis passionnée par la peinture décorative, explique-t-elle, et nous avons la chance de posséder une bibliothèque très diversifiée et sans cesse renouvelée. elle méritait bien un petit "rafraîchissement" afin que les lecteurs ainsi que les bénévoles qui organisent des animations s'y sentent bien !". Il lui aura fallu presque une semaine de travail pour relooker l'intérieur de la bi-

bliothèque (non seulement les murs mais aussi les bacs à livres et les étagères : tout y est passé !). Côté animations, pas de quoi s'ennuyer non plus avec les rendez-vous pour les tout-petits qui ont lieu un mardi par mois et au cours desquels on raconte des livres, on danse et on fait des jeux de doigts, dans une très bonne ambiance, sans oublier les animations musicales avec Musicole."Contact : [email protected] : mer. de 10 h 30 à 12 h et de 16 h 30 à 17 h 30 (sauf vacances scolaires) ; ven. de 16 h 30 à 17 h 30 (sauf vacances scolaires) et le sam de 10 h 30 à 12 h.


ContaCtS Culture/loiSirS espace GalatéePermanences : du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h ; le samedi de 9 h 30 à 12 h. Tél : 02 99 57 32 57. [email protected]

Salle Henri brouillard pont-réan Permanences le mardi de 14 h à 18 h et samedi de 9 h à 12 h. Contact : 02 99 42 29 42.

ludothèque Permanences : mer. de 10 h à 12 h, 15 h 30 à 18 h, de ven. 9 h 30 à 11 h 30 (enfants non scolarisés), sam. de 10 h 30 à 12 h. Tél : 02 99 65 11 68 ou 02 99 52 16 22.

Maison des associations43 rue de Fagues.

Médiathèque de Guichenà l'espace Galatée, mar. de 17 h à 18 h 30, mer. de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, ven. de 16 h à 19 h et le sam. de 10 h à 12 h 30. Tél : 02 99 05 38 32. [email protected]

bibliothèquePont-Réan, mer. de 10 h 30 à 12 h et de 16 h 30 à 17 h 30 (sauf vacances scolaires) ; ven. de 16 h 30 à 17 h 30 (sauf vacances scolaires) et le sam de 10 h 30 à 12 h. Tél : 02 99 42 23 21.

Cybercommune à l'espace Galatée : mar. 10 h-12 h et 14 h-18 h, mer. 10 h-12 h et 14 h-19 h, ven. 10 h-12 h et 14 h-20 h, sam. 10 h-12 h et 14 h-18 h. Tél : 02 99 57 31 25.

Clad/uFCv - Mairie de GuichenResponsable local d’animation : M. Raguenez 02 99 57 05 82Coordonnatrice administrative : C. antoine 02 99 57 06 43animation enfance : M. Gourlay 02 99 57 05 81animation jeunesse : B. Javayon 02 99 57 05 80accueil de loisirs l’Île Ô Mômes et accueil périscolaire Jean Charcot : 02 99 57 33 94accueil périscolaire Les Callunes : 02 99 57 05 71accueil périscolaire M. Greff : 02 99 42 25 26espace Jeunes : 02 99 57 32 36

Quelques mois se sont écoulés depuis la rentrée scolaire mais également depuis le début de la nouvelle saison de Radio Laser. De nouvelles têtes sont venues renforcer les rangs de l’équipe déjà en place. Il s’agit de Maïwenn, Camille et Benoît arrivés en septembre à la radio. Tous trois sont en service civique, dispositif qui permet aux jeunes de s’engager auprès, notamment, d’associations. Maïwenn est chargée d’animer la matinale ainsi que de mener de nombreuses interviews. Camille réalise, quant à elle, divers reportages et inter-

views. enfin, Benoît, pour sa part, anime des ateliers radio auprès des jeunes, l’objectif étant de faire des émissions avec ces derniers tout en leur donnant le plus de liberté possible. après quelques mois passés à la radio, ils ont maintenant pris leurs marques. Ils seront tous les trois à la radio jusqu’en août prochain où ils pourront bénéficier d’une expérience pratique intéressante tout en apportant à Radio Laser (radio associative) leur savoir-faire nouvelle-ment acquis.Contact : Radio Laser au 02 99 57 06 20.

radio laSer : 3 nouveaux ServiCeS CiviqueS

relookinG pour la bibliotHèque de pont-réan


Comme chaque année à pareille époque, les rapports sur la qualité et le prix de l’eau po-table nous ont été présentés lors du dernier Conseil municipal. Cette année sera l’occa-sion de mettre à plat la réflexion sur le service de l’eau proposé aux usagers sur la base d’un nouveau cahier des charges à l’occasion de la renégociation du marché. Nous n’avons pas eu d’informations actualisées sur ce point mais nous redemandons à ce que nous et vous soyons informés le moment venu. Nous avions déjà interpellé l’an passé le Maire qui siège au sein de ces syndicats de l’évolution des réflexions sur le sujet et d’être associés par le biais de communication et de débat au sein du Conseil municipal. Rien de nouveau n’a filtré pour le moment… Si la question des coûts de l’eau reste un sujet central, celui du service dans sa globalité doit être examiné en particulier ce qui concerne l’entretien du réseau de canalisations. Des travaux importants et continus sont à réaliser

pour enrayer les fuites d’eau, nombreuses sur le réseau, et qui impactent nécessairement nos factures et notre environnement. L’eau est une denrée précieuse !Le conseil a été saisi sur le projet de création d’un "conseil des sages". Si nous ne pouvons qu’apprécier que des commissions consul-tatives se mettent en place, nous restons vigilants sur les conditions de validation des candidatures qui s’exprimeront. et observons, une fois de plus, que cette idée était dans notre programme il y a trois ans… Faute d’avoir été majoritaires, nous avons en tout cas semé.Il nous semble pertinent et nécessaire de proposer la mise en place d’un "conseil consultatif des jeunes". Il pourrait être fait appel aux établissements scolaires, aux associations, aux animateurs jeunesse, à la mission locale… pour constituer une ins-tance consultative intéressante en matière d’apprentissage de la citoyenneté mais aussi

d’écoute et d’expression des besoins de notre jeunesse. Nous savons que la jeunesse ren-contre de nombreuses difficultés pour accé-der à l’autonomie. L’accès au premier emploi, à des emplois pérennes et qualifiés, l’accès à un logement dont la part dans le budget est croissante sont, pour ne citer que ces deux points, des freins vers l’autonomie. Quelle place pour notre jeunesse ? Qu’en disent les jeunes eux-mêmes ? Quel engagement de la collectivité en faveur de notre jeunesse ?Les fêtes de fin d’année approchent…plus que jamais, nous pensons à celles et ceux qui sont touchés par la crise, le chômage. Nous souhaitons exprimer notre solidarité envers celles et ceux, qui confrontés à la solitude, au chômage, aux difficultés de la vie ne pour-ront les vivre avec tout le plaisir et la convi-vialité souhaitée. Bonnes fêtes à toutes et à tous.Guichen Pont-Réan à gauche Françoise Kieffer, Daniel Leport,

anne Chéradame, Joël Le Floch, Françoise Perrin.

[ GuiCHen/pont-réan à gauche ] : un espace d'échanges et d'écoute de notre jeunesse ?

[ Guichen pont-réan en Mouvement ]nous ne sommes pas égaux à Guichen pont-réan sur le prix de l'eau !...La Saur, (Guichen) facture toujours l’eau 30 % plus chère que Véolia (Pont-Réan).Le réseau des Bruyères accuse toujours 22% de pertes contre 13% pour Rennes Sud. De

fait, l’opportunité de la délégation de service publique (DSP) se pose. M. Sieller, Président du syndicat des eaux des Bruyères doit mener une consultation citoyenne auprès des habitants

avant un renouvellement de la DSP pour 2014.Michèle Motel, Conseillère municipale PS.Présidente de GPRM, Guichen Pont-Réan en Mouvement a suivre sur http://www.lentrevues.over-blog.com/Tél : 06 88 56 70 46.

GroupeS minoritaires

LIbRE exPReSSIONGroupe majoritaire[ volonté d’agir avec vous ]

Détermination du prix des lots individuels au quartier belle VueSi la détermination du prix de revente des lots individuels dépend de règles comptables, elle dépend également d’une volonté politique quand l’opération est communale.Le futur lotissement de Belle Vue, situé route de Laillé, en est une illustration.Ce quartier va offrir 207 logements variés dans leur taille et leur typologie ainsi que dans leur mode de gestion (vente ou location). La réalisation de la moitié de ces logements va être confiée à des bail-leurs sociaux, tandis que l’autre moitié sera directe-ment rétrocédée aux futurs habitants de Belle Vue.C’est dans ce contexte que nous avons fixé le prix de revente des lots individuels à 130 € TTC le m².Ce montant, même s’il est encore important, s’ins-crit pourtant en nette rupture du marché local : le dernier lotissement privé à Guichen vient de se commercialiser à 200 € le m². Dans le même temps, les Domaines estiment le prix de revente des lots individuels de Belle Vue à 180 € le m².Ce prix de 130 € s’explique par plusieurs facteurs.Certains sont directement liés à l’opération : grâce à une politique de réserve foncière menée de longue date, la Commune a pu acquérir ces terrains

à des prix particulièrement raisonnables. Nous conservons également la maîtrise d’ouvrage, de la conception à la réalisation. Ce portage, s’il est tech-niquement lourd, permet cependant de bénéficier des meilleurs prix des différents prestataires, sans aucun intermédiaire.D’autres facteurs sont liés aux choix d’aménagement retenus. L’initiative communale doit permettre la réali-sation de logements sociaux. Or, malgré le soutien de l’acsor, l’intervention de bailleurs sociaux ne peut se réaliser qu’à la condition d’un prix de cession de terrain particulièrement faible, le plus souvent en dessous du prix de revient de l’opération.enfin, il est important de souligner que les presta-tions des différents corps de métier a augmenté de 20 % depuis le lotissement des Grées, il y a 4 ans.La suite est mécanique : pour équilibrer le budget d’une telle opération, voire à légère-ment la dépasser afin de réaliser les travaux sans craindre l’imprévu, les lots libres doivent supporter la différence.Même si pour éviter toute spéculation, le cahier des charges de cession interdit la revente directe des terrains dans les 5 prochaines années, nous ne voulons pas mobiliser l’argent de l’impôt sur ces lots libres. Ceux-ci sont destinés à entrer dans

des patrimoines privés alliant foncier et bâti, sur lesquels l’initiative publique n’a plus prise.Conseil des anciens ? Conseil des jeunes ?Le dernier Conseil municipal a permis la créa-tion d’un Conseil de sages. Issue directement des travaux de concertation menés à l’occasion de l’analyse des Besoins Sociaux, cette instance consultative, composée de 16 membres, devra permettre l’émergence de réflexions ou de conseils sur des questions spécifiques, de mener des études ou de mettre en places des projets, à son initiative ou à celle de la municipalité.C’est donc avec une certaine surprise que nous avons vu les deux groupes minoritaires s’abste-nir de voter ce point, en arguant du fait qu’ils ne pouvaient le valider sans la création concomi-tante d’un Conseil de jeunes.C’est là oublier tous les travaux menés par le comité de pilotage du Contrat educatif Local. Ce comité, où des élus travaillent avec l’ensemble des partenaires éducatifs de notre Commune, réfléchit avec des jeunes à un tel projet. Il nous semble préférable de laisser le temps à la réflexion et à la discussion plutôt que de recourir au systématisme des formes et au déclamatoire.Les élus du groupe majoritaire


Le transport à la demande l'Acsor concrétise son projet,

sur le canton de Guichen.

Réservation : 0 810 35 10 35.

• Réservation, la veille de votre trajet, avant 17 h.

• Le véhicule vous prend entre 9 h 30 et 10 h et revient vous cher-cher entre 11 h 30 et 12 h

• Du mardi au jeudi et samedi vers Guichen et le mercredi ou le samedi vers les autres communes.

Les vendredis de la Cale à Pont-Réan

le 2e vendredi de chaque moisde 16 h à 19 h 30

en présence d'une douzaine de producteurs

- Pose- Fourniture

La Licoisière 35580 GuichenTél : 02 99 42 26 10

artisancarreleur

N° d

e Si

ret :

53

08 3

7 60

80

00 1

3.

NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU

Proche du LidlMail : [email protected]

Réservation au 02 99 05 94 94Site : www.hotel-restaurant-lecommerce.com

Restaurant ouvert du mardi

au dimanche midi

Fermé le lundi et

dimanche soirA partir d'octobre, réouverture le

dimanche midi et fermeture le lundi

Services à la personnePour continuer à vivre chez soi, la collectivité

de Guichen met à disposition différents services :- le service d’aide et d’accompagnement à domicile (entre-

tien du logement, aide à la personne, aide à la mobilité,…),- le portage de repas à domicile,- l’accueil itinérant à domicile,Contact : CCAS au 02 99 05 35 92- le portage de livres à domicile Contact : Médiathèque au 02 99 05 38 32- l’accueil de jour,- l’hébergement temporaire,Contact : Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes – La Résidence "Le Tréhélu" au 02 99 52 07 07.

La Cybercommune est un service municipal qui propose un accès à Internet et un accompagnement pour prendre en main les outils numériques.espace Galatée, mardi, mercredi, vendredi, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

Tél : 02 99 57 31 25 [email protected]

www.wikicyb.fr


VIE ECONOMIqUE Les habItants

arnaud et Stéphanie, artisans boulan-gers pâtissiers, sont les nouveaux pro-priétaires de la boulangerie du Pont de la Vilaine, située au 80 rue de Redon à Pont-Réan. Ils ont ré-ouvert le magasin jeudi 18 octobre, après de nombreux travaux d'intérieur. Le four électrique a remplacé l'ancien four à bois, ce qui permet de vendre du pain chaud toute la journée. Les fines bouches pourront goûter des pains de toutes sortes tels que le pavé

d'arthur (à base de seigle et de graine), de la baguette traditionnelle française ou encore des viennoiseries et pâtis-series "maison pur beurre". Une bonne adresse pour étonner vos convives lors des fêtes de fin d'année ! Stéphanie et arnaud vous proposent une nouveauté : vente de sandwichs, quiches et pizzas.Contact : 02 99 42 23 61. Horaires : du lundi au samedi, de 7 h à 20 h ; dimanche et jours fériés, de 7 h à 13 h. Fermée le mercredi.

boulanGerie/pâtiSSerie du pont de la vilaineDes spécialités maison à découvrir

brève ( s )

Depuis le 24 octobre dernier, après 3 semaines de travaux, l’ancien commerce de proximité 8 à huit, situé 1 rue Luc Urbain, est devenu Carrefour Express. La nouvelle enseigne continue à proposer des produits locaux et répond encore plus à la demande au niveau des produits frais. Pour Philippe Pichot, responsable du magasin depuis 7 ans, c’est une nouvelle aventure qui commence : "Ce nouvel aménagement de 200 m² permet d’offrir environ 30% de choix supplémentaire avec notamment des accompagnements pour l’apéro, des plats cuisinés, des sandwichs, des salades… et grâce à l’installation d’un terminal de cuisson, la clientèle peut désormais acheter du pain cuit sur place. Nous proposons également une carte de fidélité utilisable dans tous les Carrefour de France."Horaires : de 8 h à 20 h du lundi au samedi, de 9 h à 12 h 30 le dimanche.

la nouvelle enSeiGne CarreFour expreSSUn magasin de proximité pour faire ses courses au quotidien

Avec son équipe, Philippe Pichot vous accueille et vous conseille sur les produits que vous recherchez.

Stéphanie et Arnaud vous accueillent à la boulangerie du Pont de la Vilaine à Pont-Réan.

bell'§ zen : esthétique à domicileC'est après 10 années d'expérience en tant que salariée que Pamela Le Bourhis a créé son entreprise d'esthétique à domi-cile depuis le 15 octobre. "C'est un retour aux sources pour moi, car je suis native de Guichen et en revenant dans ma Commune, j'ai voulu me lancer ce défi !", explique-t-elle très déterminée. Pamela se déplace jusqu'à 30 km autour de Guichen pour vous proposer diverses prestations : épilation pour homme et femme, soins du visage et du corps, soins des ongles (pose de capsules gel, french permanente, nail art, Konad, manucure...) ainsi que maquillage. en cette fin d'année, pensez aux cadeaux de Noël sous forme de bons cadeaux !Contact : 07 61 04 35 35. Facebook : [email protected]

La beauté à domicile avec Pamela.


Tarifs 2012 des encarts publicitaires

Tarif pour un numéro 51,00 € Tarif pour trois numéros 121,00 € Tarif pour onze numéros 279,50 €

Tous les encarts publicitaires représentent 1/8e de page, soit un espace de 9 x 6 cm.

REFLET

2 rue du Domaine de la Massaye 35580 Pont-Réan

Tél. / fax : 02 99 42 21 69

Céréales - AlimentsGraines - fleurs

Plants de légumesPommes de terre

terreaux - Gazons...outils de jardinage

Tél : 02 99 57 33 70

Assainissement - TerrassementAménagement extérieur

Bordures - pavés - enrobéLa Gare 35580 Guichen

Tél : 06 18 44 17 28

Pour tous vos travaux

de tracto mini-pelle

Graineterie Taillard

Mar, mer, jeu, ven, sam : de 9h à 12h30 et de 15h à 19h

N° d

e Si

ret :

419

076

518

000

28.

N° d

e Si

ret :

480

621

739

000

14.

N° d

e Si

ret :

530

336

619

000

16.

N° d

e Si

ren

: 48

80 2

2 12

20

00 1

2.

Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 15 et de 14 h à 19 h. Zone Valonia, rue Louis Ampère 35580 Guichen

I M A G E S O N M U LT I M E D I A M E N A G E R

w w w . p u l s a t . f r

Vente et Dépannage, TV, son, ménager,

multimédia

Pose et réglage antennes et paraboles

VIE ASSOCIATIVE


Les habItants

« Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants » Antoine de Saint-Exupéry. Respectez la donc !

Comment mieux jardiner ?

JardinaGe bio

Noël, la plus grande des fêtes chrétiennes, est aussi le moment privilégié pour faire et rece-voir des cadeaux. Je vais vous proposer des ouvrages qui vous permettront de résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer dans le jardin. Vous ferez ainsi des économies en vous libérant des produits chimiques de synthèse.

Guide du nouveau jardinage de Dominique Soltner, ingénieur eSa, ancien professeur d’agricul-ture, auteur-éditeur d’ouvrages agricoles. editions sciences e t Te c h n i q u e s agricoles, BP 157 7 9 3 0 3 B re s s u i re cedex. www.soltner.fr Ce manuel, très pratique avec de nombreuses photos, explique comment jardiner sans travail du sol. 25 €.

Coccinelles, primevères, mésanges… la nature au service du jardin de denis Pépin , ingénieur écologue et agro-nome, conférencier au Salon Ille et Bio depuis sa création et Georges Chauvin, biologiste spécialisé en entomologie. Cet ouvrage majeur pour le jardinage biolo-gique vous en dira long sur les hôtes spon-tanés du jardin et la façon de les accueillir. Il vous permettra de profiter de la nature pour jardiner sans pesticides et égayer le jardin. Publié chez Terre Vivante, 318 pages : 27 €.

Calendrier des semis 2013, fruit de plus de 50 années de recherche de Maria Thun et de son institut, ses concepts sont

aujourd'hui reconnus et utilisés notam-ment pour tous les travaux d’agriculture, de jardinage et de viticulture. Il permet de jardiner en tenant compte du ciel (lune et constellations). Il est régulièrement enrichi par l'expérience des jardiniers et agriculteurs travaillant en bio-dynamie. C’est ce calendrier que j’utilise depuis 1973 et le seul en qui j’ai entièrement confiance. 112 pages, 10€. Il est publié par le Mouvement de Culture Bio-dynamique. On le trouve dans les Biocoop, au Goût du Bio à Guichen, dans certaines librairies et bien sûr au Mouvement de Culture Bio-dynamique d’Ille-et-Vilaine chez Bernard Schmitt, ferme du Chêne, 35580 Baulon.

[email protected]

une préSidente une aSSoCiation : Handball Club de GuiCHenUn esprit convivial et sportif

reflet : Mme Le Mener, vous avez repris les rênes du club en juin dernier. Quelles sont les raisons pour lesquelles vous avez accepté la présidence du handball club ?nathalie le Mener : C'est l'intégration d'une dizaine de jeunes dans l'équipe dirigeante qui m'a vraiment motivée. L'implication de ces derniers est importante pour le dynamisme d'un club. Paulin, Jean-Baptiste et Kévin sont les spécialistes de la communication, de la recherche de sponsors et des achats de matériels. Quant à Daphnée, Killien, Rémi, anthony, Lisa, Justine, Gwendal, Jean-Baptiste, elwan et Quentin, ils s'occupent d'encadrer les plus petits et d'arbitrer les rencontres de handball. Ils nous aident à faire

vivre l'association. C'est d'ailleurs la grande force de notre club actuellement. Par ailleurs, mes fils et mon mari sont également forte-ment impliqués dans le handball. C'est un plaisir pour toute la famille.reflet : Combien d'adhérents et de membres comptez-vous dans le club ?n. le Mener : 150 sportifs de tous âges adhèrent à notre association en loisir ou en compétition. Cette année, sept catégories sont représentées : -10 ans, -12 ans, -14 ans, -16 ans, -18 ans, Seniors hommes et femmes et Loisir mixte. Les matchs de compétition se déroulent tous les samedis à la salle alain Colas où les handballeurs s'entraînent également. Il nous arrive aussi d'utiliser le complexe Henri Brouillard de Pont-Réan. Quant au bureau, il est composé de 10 personnes, et notre équipe est renforcée par la présence de quelques parents et de 8 entraîneurs. David Carpentier, par exemple, entraîne les Seniors garçons et Jean-Yves Fourrés les -16 ans garçons et les Seniors filles.J'en profite également pour remercier nos

entraîneurs bénévoles : Magali Hamon, Lucie Trohel, Stéphanie Georges et Franck Négri.reflet : Que devient la section -8 ans ?n. le Mener : Nous recherchons un entraî-neur pour les -8 ans ainsi que quelques joueurs afin de rouvrir cette catégorie. Nous comptons éventuellement sur des actions d'initiation / découverte organisées dans les écoles. a cet âge, il est important de découvrir la vie en collectivité et de déve-lopper son esprit d'équipe.reflet : Quels sont vos projets à venir ?n. le Mener : avec les autres membres du bureau, nous continuerons à soute-nir les équipes Seniors garçons pour qu'ils atteignent la Régionale et les Seniors filles, pour leur maintien en Régionale. Par ailleurs, nous organiserons des lotos afin de financer les achats de matériels (ballons, matériels pédagogiques...). Ils auront lieu le 9 décembre 2012, puis le 24 mars 2013, à l'espace Galatée.Contact : 06 23 12 01 36. [email protected] et site Internet : handball Guichen

VIE SCOLAIRELes habItants

20 • reflet • déCeMbre 2012

Des ateliers sensoriels étaient organisés pour les élèves de grande section et de CP, durant la Semaine du goût qui se déroulait du 22 au 26 octobre. "Il s'agissait pour les enfants d'observer et de sentir des épices comme la vanille, la cannelle, le poivre, la noix de mus-cade, les clous de giroffle, le safran...", explique Mme Métras, enseignante. a l'aide de mèches en papier imbibées d'huiles essentielles, les élèves devaient deviner le nom de ces épices, puis les reconnaître au toucher et enfin au goût.L'établissement tient à remercier Mme Jousset, maman d'élève, pour son aide qui a contribué à donner une saveur particulière à cette Semaine du goût.aujourd'hui, ces épices n'ont plus de secret pour les élèves de grande section et de CP.Contact : 02 99 42 21 50.

éCole Sainte-Marie : atelierS SenSorielS

Découverte de senteurs et de goûts différents durant la Semaine du goût.

en octobre, les écoles étaient invitées à Mu-sique au Boschet à Bourg-des-Comptes. Les élèves de Sainte-Marie de Pont-Réan et de Saint-Martin à Guichen ont eu le privilège d'écouter des chants a capella, du moyen âge, dans le cadre exceptionnel du château du Boschet.Les enfants de Ce1 de l'école Saint-Martin ont beaucoup apprécié cette animation : "Les chanteurs étaient costumés comme des moines... On a trouvé cela super bien car il y avait des voix différentes, parfois c'était très

fort et puis après moins fort, les sons mon-taient et descendaient." Pour d'autres, ils ont découvert un nouveau style de chant : "On a aimé parce que cela ne ressemblait pas du tout aux chansons qu'on peut entendre à la radio. a la fin, on a pu poser des questions et entendre la vraie voix des chanteurs." Sophie Robert, l'enseignante, est ravie de la réaction de ses élèves : "Depuis, nous écoutons de temps en temps quelques chants interprétés lors du concert et les enfants adorent..."Contact : 02 99 57 03 56.

MuSique au boSCHet reçoit leS éColeS de la CoMMuneDes chants qui ont ravi les enfants

Les écoliers de la Commune se sont retrouvés dans un château pour écouter des chants.

rendez-vous du Cross cantonal !Vendredi 26 octobre, l’athlétic club Pont-Réan Guichen organisait la 5e édition du cross canto-nal qui accueillait 1100 écoliers, au complexe sportif Charles Gautier.Parents, grands-parents et amis étaient présents pour encourager les sportifs en herbe ! 35 bénévoles se sont investis dans la mise en place de cette animation. a cette occasion, l’Office cantonal d’animation sportive (Ocas) prête main forte à l’athlétic club en matière de gestion administrative. Quant à la Commune, elle apporte son aide dans la préparation du circuit. La plupart des enfants se sont entraî-nés avant de participer à cet événement. Les élèves des cours élémentaires ont parcouru 700 m et les élèves des cours moyens 1 400 m. et dire qu’en moins d’une heure trente, tous les élèves doivent avoir effectué leur course ! a l’issue de cette rencontre, tous les enfants ont partagé un goûter bien mérité et ont reçu un diplôme.

brève ( s )


Sport Les habItantsaSSoCiation pointeS et JazzUne belle année en perspective...Cette année, 290 adhérents de Pointes et Jazz suivent les cours de claquettes et de danse jazz avec Christelle, de danse classique avec Jessica, et les tous nouveaux cours de hip-hop chorégraphique avec Ivan, pour lesquels il reste quelques places (pour les 14/18 ans). N'oubliez pas les grands rendez-vous de l’année :- Les 24, 25, 26 et 27 janvier 2013 à Goven : Orphée aux Enfers. Goven Garden, avec notamment la Fepem 35, l’adec et Musicole, a fait appel à de nombreux volontaires afin de mettre en scène l’opéra bouffe "Orphée aux enfers", d’Offenbach, satire célèbre de la mythologie. Une vingtaine de danseuses de Pointes et Jazz participeront à cet événe-ment d’envergure et danseront, entre autres, le Galop infernal, final de l’opéra devenu le thème musical principal du French cancan... alice Legros, restée bénévole dans l’associa-tion, accompagne Pointes et Jazz dans cette belle aventure ! - Le 30 mars 2013 à l’Espace Galatée : Les rencontres chorégraphiques. Sur invita-tion de Pointes et Jazz et avec le soutien de la Commune de Guichen•Pont-Réan, les prochaines rencontres chorégraphiques artistiques, organisées par le Comité dépar-temental de la Fédération Française de Danse,

se tiendront à Guichen. Une vingtaine de groupes d’horizons différents participeront au spectacle, espérant être retenus pour les rencontres régionales puis nationales. Plusieurs groupes de Pointes et Jazz seront bien entendu présents.- Les 7, 8 et 9 juin 2013 à l’Espace Galatée : Gala de fin d’année : Ce grand rendez-vous de fin d’année nous promet à nouveau un beau spectacle. Plus d’informations dans les prochains bulletins. D’autres projets sont en cours d’élaboration : sorties, stages… Plus d'information : www.govengarden.org ou 02 99 57 36 97. www.pointes-et-jazz.fr

le trophée rose des sablesDurant plusieurs mois, Christine Robert et Séverine Voyer se sont préparées pour parti-ciper au Trophée rose des sables au Maroc. Cette aventure était avant tout une action humanitaire au profit de l'association Les enfants du désert par l'intermédiaire de l'asso-ciation Guichenaise Les Barbouzes en R4. Nos deux baroudeuses qui ont acheminé 70 kg de matériel scolaire et de produits d'hy-giène sont revenues ravies de leur périple : "Nous avons vécu 10 jours intenses, riches en rencontres et en émotion, notamment lorsque nous avons distribué les lunettes de vues (préparées par aurore et Sylvain Dany, opticiens de Guichen) à 20 enfants," explique Séverine très enthousiaste. "Même si ce fut physiquement éprouvant, nous sommes heureuses d'avoir contribué à cette action," ajoute Christine. Contacts : Les Barbouzes en R4 06 23 6722 82.

brève ( s )

Des adhérents du Hip-hop. Remise de paires de lunettes sur place.

Une nouvelle association pour les fans de cyclisme.

a l'initiative de passionnés de cyclisme, l'association espoir Cycliste du Pays de Guichen a été fondée le 20 septembre 2012. "Notre objectif était de créer un club cycliste de compétition orienté vers le cyclisme traditionnel (route et cyclo-cross) et affilié à la Fédération Française de Cyclisme," explique Laurent. "en plus d'une équipe adulte, le club a créé une école de cyclisme, qui permet l’accueil des enfants (le mercredi après-midi). Pratiquant la même discipline, nous avons proposé au Cyclo Club de Guichen de fusionner avec l’eCP Guichen en créant une section cyclo-touriste," poursuit-il. Contact : [email protected] cyclo : G. Levannier 02 99 52 02 72.Compétition, école de cyclisme : Laurent Roul 02 99 05 31 89/06 15 19 89 09.

eSpoir CyCliSte du payS de GuiCHen

ENfANCE-jEUNESSELes habItants


Mercredi 31 octobre, le Clad/UFCV - Mairie de Guichen avait organisé un après-midi festif pour célébrer Halloween dans une bonne ambiance. a cette occasion, un grand jeu "Les mystères de super Guichen" se déroulait salle des Halles et dans les rues de la Commune. Il s'agissait, par petits groupes, de dénouer une enquête policière. Chaque groupe devait se choisir un nom. Il y avait les sorcières, les diablesses, les white and black... Les enfants devaient se rendre dans les magasins qui ont accepté de jouer le jeu, pour trouver les réponses aux énigmes et bien sûr récolter des bonbons ! Une centaine de participants inscrits se sont retrouvés autour d'un goûter après l'annonce de l'équipe gagnante qui ne fut autre que celle de la "Police".Contact : 02 99 57 06 43.

Fête d'HalloweenLes mystères de super Guichen découverts...

Il en aura fallut de la patience et de l'énergie pour rattraper les dés au vol...

Nouvelle organisation du temps périscolaireLa gestion de l’accueil périscolaire est confiée depuis plusieurs années au Clad-UFCV - Mairie de Guichen. Ce délégataire est chargé, entres autres, de proposer des activités aux enfants après la fin des cours et ce jusqu’à ce que les parents viennent les récupérer. Ce service débutait jusqu’à présent à 17 h 10 alors que les cours finis-saient en fonction des écoles entre 16 h 30 et 16 h 45. Le temps intermédiaire était alors assuré gratuitement par du person-nel municipal. Mais ce fonctionnement occasionnait des problématiques liées à la passation des enfants entre les différentes structures (école – mairie – accueil péris-colaire), à leur taux d’encadrement et éga-lement à leur confort. a partir du mois de janvier, l’organisation sera modifiée. afin de mieux structurer ce temps et de proposer un accueil de qua-lité, garanti par des cadres pédagogiques adaptés, la prise en charge des enfants sur les accueils périscolaires sera assurée dès la sortie des classes par le Clad-UFCV. Les tarifs ne sont pas modifiés. en revanche, le temps de gratuité disparaît. Ce nou-veau mode de fonctionnement sera mis en place dès le lundi 7 janvier 2013 pour

la sortie des écoles Charcot, les Callunes, Marcel Greff, et Sainte-Marie. Vous êtes concernés par cette nouveauté ? N’hésitez pas à contacter le Clad.

Inscriptions au restaurant scolaire le mer-credi et pendant les vacancesLa gestion des stocks d’un restaurant sco-laire n’est pas chose aisée et çà l’est encore moins lorsqu’aucune inscription n’est de-mandée ! afin de faciliter le travail des cuis-

tots, les inscriptions des petits gourmands seront obligatoires à partir du mois de janvier. elles seront prévues par périodes scolaires et périodes de vacances et seront demandées 10 jours avant le début de ces périodes. Les "tickets restaurant" seront disponibles avec les dossiers d’inscription et dans tous les sites du Clad.Contact : Clad UFCV - Mairie de Guichen au 02 99 57 06 43.

aCCueil périSColaire et reStauration SColaire : nouvelleS orGaniSationS

L'équipe du Clad qui accueille vos enfants de 3 à 18 ans.

Clément, quant à lui, après avoir été forma-teur Bafa et directeur enfance d’un aLSH prépare une licence professionnelle de coordination de projet d'animation et de développement social et socio-culturel. Il a opté pour un stage d'un an au sein du Clad en alternance avec l'Université. La mission de ce bénévole consiste à recenser les pro-blématiques de la jeunesse afin de redyna-miser le CeL.après des rencontres avec les jeunes, les responsables d'associations, les élus et d’autres acteurs éducatifs de Guichen, Clément sera chargé d'analyser toutes les données recueillies puis de proposer des solutions. "a partir d’un diagnostic du terri-toire de Guichen, il me faudra, par exemple, étudier la création de projets tels que l’aide à la mobilité ou d’événement fédérateur, pour permettre de créer des liens particu-liers entre la jeunesse de Pont-Réan et celle de Guichen. ensuite, il faudra analyser la fai-

sabilité (financière, matérielle, humaine...) de ce projet,"explique-t-il. De l'enfance à la jeunesse, Clément possède une riche ex-périence en matière d'animation. Passion-né par les arts urbains ou encore par les sports extrêmes, il souhaite, à l'avenir, créer des événements autour de ces centres d'intérêts. Nul doute que Clément trouvera sa voie dans un futur proche ! Nous lui sou-haitons bon vent !


ENfANCE-jEUNESSE

brève ( s )portraitS de Marion et de CléMentDeux jeunes au service du Clad

vacances de noël : ouverture de l'accueil de loisirs l'Île Ô MômesL’accueil de loisirs ouvrira ses portes pen-dant les vacances de Noël.L’équipe de l’Île Ô Mômes accueillera les enfants du 2 janvier au 4 janvier 2013 en proposant des animations sur le thème des fêtes de fin d’année. Contact : 02 99 57 05 81 (Matthieu Gour-lay, coordinateur enfance).

Pij

Les habItants

"Du court du son dans les vallons"

Sortie au festival du film d’animation "Du court du son dans les vallons" à Bruz samedi 15 dé-cembre de 10 h à 19 h. Gratuit."Du court, du son dans les Vallons" est la pre-mière saison artistique et culturelle de Musique & Cinéma pour les jeunes.Rendez-vous incontournable du secteur depuis 29 ans, le Festival national du film d’animation propose au grand public une programmation foisonnante, en mettant en compétition les meilleurs courts-métrages professionnels et films étudiants de l’année. C’est aussi une véri-table plate-forme de rencontre pour les profes-sionnels, les amateurs et les novices.au programme : - 10 h 30, matinée des métiers de l'animation- 15 h, secret de fabrication du film Planet Z avec le réalisateur Momoko Seto - 18 h, projection du programme "atelier de pro-grammation" Tél : 02 99 52 08 91 ou 06 88 01 15 59. Horaires: mercredi 9 h-13 h et 14 h-18 h, jeudi 16 h-18 h et vendredi 14 h-19 h. Mail : [email protected] : www.ij-bretagne.com/guichen

Marion a souhaité faire un "break" après avoir obtenu son BTS en coordination de projet et sa licence professionnelle dans les métiers administratifs territoriaux. Son expérience en tant qu'animatrice durant les animations jeunesse cantonale (aJC) depuis 4 ans, l'a motivée dans son choix de mission de service civique : "Cette mis-sion consiste à valoriser les loisirs éducatifs notamment par mon implication dans la communication (création de visuels, affiches, flyers, plaquettes, mise en place de nouveaux supports et de chartes, mise à jour du site Internet)." Des réalisations ont déjà été faites et certaines seront pérenni-sées.Par ailleurs, elle est également chargée de

faciliter l'accès aux informations pour les familles et de les amener à effectuer leurs démarches administratives sur Internet.Cette nouvelle expérience devrait l'aider à entrer dans la vie active. Nous lui souhai-tons bonne chance dans l'animation !

Le Clad/UFCV - Mairie de Guichen accueille régulière-ment des stagiaires pour des missions ponctuelles. Cette fois, Marion Lodé (22 ans) et Clément Gobé (26 ans) ont rejoint l'équipe d'animation respectivement en mission de service civique pour 9 mois et coordinateur stagiaire durant un an pour le Contrat éducatif local (CEL).

agenda

GUICHEN

PONT-REAN

Dim. 9/12, à 14 h / Espace Galatée

Super lotoloisir

Handball Guichenouverture des portes à 12 h.Contact : 06 23 12 01 36.

Dim. 16/12 à 16 h / Eglise de Guichen

ConCert de noëlCulture

Musicoleentrée libreContacts : 02 99 57 36 97.

Mar. 4/12 / Espace Galatée

don du SanGSanté

amicale des donneurs de sang

Contact : 02 99 42 59 36.

Ven. 7/12, 16 h-19 h/ école St-Martin

MarCHé de noëlanimation

apel Saint-Martinobjets confectionnés par les bénévoles. Contact : 06 61 49 87 24.

Sam. 5/01, à 20 h 30 / Espace Galatée

FeSt-noz deS roiSloisir

dorn Ha dorntarif : 6,50 €Contact : 06 74 54 40 34.

Musicoledroit d'entrée contre un plat salé ou sucréContact : 02 99 57 36 97.

Vendredi 21 décembre, 19 h / Espace Galatée

ConCert deS enSeMbleSCulture

reflet décembre 2012

Documents