referencias estilo apa - .ondo editorial c referencias estilo apa 1. estilo apa este manual,...

Download REFERENCIAS ESTILO APA - .ondo Editorial C Referencias Estilo APA 1. Estilo APA Este Manual, adaptacióndel

Post on 01-Oct-2018

216 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Referencias Estilo APA

    REFERENCIAS ESTILO APA

    Adaptacin de la norma de la American Psycological Association

    Agosto, 2012

  • Autores: Pablo Cotrina CrdenasJefe del Fondo Editorial

    Ana Pacheco SaavedraAsistenta

    Katherin Moretti NashinatoDiagramacin

  • 1. Estilo APA

    2. Citas de referencia en la redaccin (parentticas)

    2.1 Tipos de citas

    2.1.1 Las indirectas o parafraseadas

    2.1.2 Las directas breves o textuales

    2.1.3 Citas directas extensas

    Deresumen

    3. Referencias

    3.1 Para libro

    3.1.1 Captulo de libro

    3.1.2 Libro en lnea

    3.1.3 Captulo de libro en lnea

    3.1.4 Libros de consulta

    3.2 Publicaciones peridicas

    3.2.1Artculoderevistaimpresa

    3.2.2 Artculo de revista en lnea

    3.2.3Artculodeboletninformativo,sinautor

    3.3 Peridicos

    6

    11

    9

    11

    12

    15

    16

    18

    18

    19

    19

    19

    20

    20

    21

    21

    21

    22

    ndice Referencias Estilo APA

    pg.

  • 23

    2323

    24

    25

    26

    28

    29

    30

    Referencias Estilo

    APA

    4. Otros tipos de referencias

    4.1 Tesis

    4.2 Blogs

    4.3 Materiales audiovisuales

    4.4 Entrevistas

    4.5 Figuras

    Glosario

    Abreviaturasempleadas

    Referencias

  • Objetivos

    El propsito del Fondo Editorial de la Universidad Csar Vallejo es que los docentes y

    estudiantesdelasdiferentesEscuelasAcadmicoProfesionaleslogren:

    Conocer las referencias segn el estilo APA.

    Emplearlasreferenciasparentticasendiversostextos.

    Redactartextosydocumentosconrigoracadmico,utilizandoelestiloAPA.

  • Fondo Editorial UCV I Referencias Estilo APA

    1. Estilo APA

    EsteManual,adaptacindelestilodeAmericanPsycologicalAssociation(APA),yelManualde

    estilodelaUniversidadCsarVallejoconformanlasherramientasdeconsultaydenormalizacin

    de estilos para las publicaciones de la universidad que todo docente o interesado debe conocer.

    Con respecto a la publicacin

    Sabas queEl Manual de publicacin de la APAfuecreadoen1929.AliniciosellamInstrucciones relacionadas

    con la preparacin de trabajos.

    Enlaactualidad,existemsde1000revistascientficasqueutilizanestemanualcomoguadeestilo

    (APA,s.f.,prr.1-4).

    1 Ver el Manual de estilo de la UCV(2012,p.5).

    6

    Elestiloeditorialtratadelempleouniformedelapuntuacinydelasabreviaturas,la

    construccindetablas,laseleccindeencabezadosylacitacindereferencias,ascomo

    demuchoselementosqueformanpartedetodomanuscrito.

    [] El autor debe seguir las reglas de estilo establecidas por el editor para evitar inconsistencias

    [].(APA,2002,p.87).

    Losautoresnodebenenviarmanuscritosconinformacindedudosaprocedencia,esdecir,

    sinfuenteso,ensudefecto,conreferenciasinexactas,incompletasoquenopertenezcana

    autoresespecializadosenlamateriaocarezcandeconfiabilidad.

    Todaslasfotos,tablaseimgenesqueaparezcanenlaspublicacionesdelauniversidaddebern

    llevarunpiedefotoysurespectivareferencia(Cotrina,2012,p.19).

    Paraefectosdeestandarizacinenlostrabajospresentados,soloemplearemoslatipografa

    TimesNewRoman,1 a doble espacio.

    Noseutilizar,enningncaso,elsubrayadonilasabreviaturastalescomoetc.,p.ej.En

    estoscasos,seoptarporlaversincompleta:etctera,porejemplouotrosrecursos.

    Enestesentido,espertinenteindicarquesedebernseguirlassiguientesindicacionesparala

    mayoradetrabajosdeinvestigacinyparasurespectivapublicacin.

  • Referencias Estilo APA

    Cadavezqueseparafrasee2aotroautor,resumaoreacomodeelordendeunaoracindebercitarse

    tantoeneltextocomoenlasreferenciasbibliogrficas,paradarlecrditoasuinformacin.Adems,el

    principioesquelosautoresnopresenteneltrabajodeotrocomosifueraelsuyo(ManualAPA,2010,

    p. 15).

    Elplagioconsisteenhacerusodelaspalabraseideasdeotrossinacreditardemaneraexplcitala

    procedenciadelainformacin.Paraevitareincurrirenestedelito,sedebenconsiderarlosdatosnece-

    sarios.

    Tampocodebenpresentarsuspropiostrabajosyapublicadoscomounonuevo(autoplagio)(Manual

    APA,2010,p.170).

    Con respecto a las referencias:

    Suimportanciaradicaenelreconocimiento

    de los trabajos de otros profesionales y pro-

    porcionalosdatosdeunmodofiableysenci-

    lloparalocalizarlos.

    La lista de referencias debe presentarse en

    unanuevahoja.Estconformadaportextos,

    revistas,artculos,materialwebytodoaquel

    que haya servido para la investigacin del

    manuscrito.

    Lasreferenciasbibliogrficasdebenordenar-

    sealfabticamente;asimismo,debenmostrar

    unespacioosangracolgante,enlasegunda

    lnea, para diferenciar el dato principal: el

    nombredelautor,deotrainformacin(ao,

    editorial,ttulo,volumen,etctera).Lasangra

    es a la altura de la quinta letra de la lnea an-

    terior.

    2 SegnlaRAE,laparfrasiseslaexplicacinointerpretacinamplificativadeuntextoparailustrarloohacerlomsclaroointeligible.

    6 7

    Referencias

    BlancaS.,L.(Ed).(2002).Manual de estilo de

    Cotrina,P.(2012).Manual de estilo de la Universidad

    Murillo,J.(24deabrilde2012).APA:cmocitar

    publicaciones de laAmerican Psycholo-

    gical Association. (2. ed.). (S.R. Pea,

    trad.).MxicoD.F.:ElManualModerno

    (Trabajo original publicado en 2001).

    Csar Vallejo.Lima:FondoEditorial.

    citar el diccionario de la Real Academia

    en lnea. [Mensaje en un blog]. Recu-

    perado de http://blognisaba.wordpress.

    com/2011/04/24/apa-cmo-citar-el-diccio-

    nario-de-la-real-academia-en-lnea/

    a

    Observesequelasreferenciasseencuentranordenadasalfabticamente;asimismo,elespaciodelasangracolgante.

  • Fondo Editorial UCV I Referencias Estilo APA

    Labibliografaesunalistacomplementaria,separadadelalistadereferenciasquecontienedetallesde

    lasfuentesconsultadasynocitadaseneltexto.Debeserordenadaalfabticamenteporelapellidodel

    autor o por el ttulo (en el caso en que no tenga autor).

    Sobre las notas a pie de pgina

    Siseempleandiversosmanuscritosdelmismoautor,seordenarnporelaodepublicacin,iniciando

    porelmsantiguo(ManualAPA,2010,p.182).

    Enloscasosquesecitereiteradasvecesaunautoryavariasdesusobraspublicadasenelmismoao,

    seutilizarnlosttulosparaordenarsealfabticamente.Enestaocasin,seincluirnlasgrafasa,b,c,

    etcteraenminsculas.

    8

    Obsrvese las letras enlosdosprimerosejemplos,yelorden

    en los siguientes.

    EjemplotomadodelMdulo de Ctedra Vallejo(2012,p.365).

    (*)Estasreferenciasconlasletrastambindebenconsiderarseenlaredaccin.

    Paraordenardistintostrabajosdeautoresdiferentescuyosapellidosinicialescoincidan,seorga-

    nizarndeacuerdoalaletrainicialdelnombre.

    Prez,G.(2006).Teorasymodeloseducativos.Colombia:

    Prez,J.(2005).Veinte experiencias educativas exitosas en

    ListadereferenciastomadadelMdulo de Corrientes pedaggicas de PCAM.(2012,pp.15-16).

    Enlaredaccin,tambinseemplearnlosnombresy apellidos para diferenciarlos.

    Fundacin universitaria. Mdulo. Recuperado de https://export.writer.zoho.com/public/adrysilvav/MO-DULO-TEORIAS-Y-MODELOS-PEDAGOGICOS-FUNLAM--TEXTO1/fullpage

    elmundo.Mxico:Centrodealtosestudiose inves-tigacin pedaggica. Recuperado de http://es.scribd.com/doc/56814335/veinte

    Vallejo,C.(1998a). Novelasycuentoscompletos.Lima:COP.

    Vallejo,C.(1998b). Poemascompletos.Lima:PetroPer.

    Vallejo,C.(2002).Artculosycrnicascompletos(TomoI).Lima:PUCP.

    Vallejo,C.(2004).Autgrafos olvidados.Lima:PUCP.

  • Referencias Estilo APA

    Sobre las notas a pie de pgina

    Seempleansoloparaproporcionarcontenidoadicionaloparaconocerelestatusdelospermisosde

    derechosdeautor(copyright),porejemplonotasderedaccin,deleditor,deltraductoryotrasaclara-

    ciones(ManualAPA,2010,p.37).

    Incorrecto

    Correcto

    Ejemplos

    Planeacinestratgicaesunaherramientaquepermitea lasorganizacionesprepararse

    paraenfrentarlassituacionesquesepresentanenelfuturo,ayudandoconelloaorientar

    susesfuerzoshaciametasrealistasdedesempeo.

    ParraEduardoyCaleroFrancisco(2006:90).

    8 9

    2. Citas de referencia en la redaccin (parentticas)

    ElestiloAPAconsideraquelacitadereferenciaeslacitabreve,queesnecesariaparaidentificarla

    fuenteparasulocalizacinenlabibliografa.

    Esnecesarioquelainformacinindiquelosdatospertinentes:autor,aoypgina(enesteorden).

    Opcin 1

    Planeacinestratgicaesunaherramientaquepermitealasorganizacionesprepararsepara

    enfrentarlassituacionesquesepresentanenelfuturo,ayudandoconelloaorientarsusesfuer-

    zoshaciametasrealistasdedesempeo(ParrayCalero,2006,p.90).

    Opcin 2

    ParaParrayCalero(2006),laplaneacinestratgicaesunaherramientaquepermitealasor-

    ganizacionesprepararseparaenfrentarlassituacionesquesepresentanenelfuturo,ayudando

    conelloaorientarsusesfuerzoshaciametasrealistasdedesempeo(p.90).

  • Fondo Editorial UCV I Referencias Estilo APA

    10

    Opcin 3

    ParaParrayCalero(2006,p.90),laplaneacinestratgicaesunaherramientaqueper-

    mitealasorganizacionesprepararseparaenfrentarlassituacionesquesepresentanenel

    futuro,ayudandoconelloaorientarsusesfuerzoshaciametasrealistasdedesempeo.

    Esrecomendableinsertarlacitadentrodeunaredaccinbreve.Sepuedeutilizarun

    prrafodeintroduccinodeenlace,dependiendosuubicacin.

    Nteselaomisindelapginaylaubicacinincorrectadelpunto.Estedebeconsignarse

    despusdelareferencia,enelcasodelascitasdirectas.

    Lagestineducativaesunadisciplinadedesarrolloreciente.Esenlosaossesentaque,

    enEstadosUnidos,seempiezaahablardeltema;e