réalisé par Gabriel Julien-Laferrière (2009)Study guide written by Angeline Deleplanque and Rachel Hawkes

1 Regarde l’affiche. À ton avis…

C’est quelle sorte de film?

un film d’amour une comédie

un film historique

un film d’action

un dessin animé une tragédie

un film d’aventure

un film de guerre

À mon avis...

Je pense que .....Je crois que...

c’est peut-être ...

2 Regarde l’image. Ce personnage, il est comment?

Sami

3 Regarde la bande-annonce. Quels sont les thèmes du film? Coche les bonnes cases.

le football le travail la violence le racisme le sport la vie à Paris

les extraterrestres l’amitié l’amour le racket la pollution l’école

la tolérance la culture des bandes la famille la guerre

mondiale la société l’euthanasie

4 Quelles sont les differences?

HLM = Habitation à loyer modéré

Chalon-sur-Saône

Neuilly-sur-Seine

5 La chambre de Charles

“Ma chambre – tu l’aimes ou tu la quittes!”

5 La chambre de Charles

Qu’est-ce qu’il y a dans la chambre de Charles?

A B C

D E F

un lit

un bureau

une lampe

une armoire

une étagère

des posters

un ordinateur des photos

Vrai ou faux?

6 Les relations

1. Au début du film, Charles...a) est content de rencontrer Sami b) ne veut pas de luic) veut le présenter à ses copains 2. Au début du film, Sami…a) est content de rencontrer Charlesb) ne veut pas déménagerc) aime la chambre de Charles 3. Au milieu du film…

a) Sami ne veut pas voter pour Charlesb) Sami protège Charles contre les Picassosc) Charles et Sami organisent une boum ensemble

4. A la fin du film, Sami et Charles…

a) sont amisb) sont ennemisc) ne se parlent pas

6 Les relations. Sami s’entend bien avec qui?

Sami

Charles

Guilain

Caroline

Marie

Sami et CharlesSami et MarieSami et CarolineSami et Guilain

Au débutAu milieu

À la fin

amisennemiscopainsamoureux

sont

s’entendent biens’aimentse détestent

du film

7 le synopsis de l'action Sami Benboudaoud is ________ years old. He __________ living with his ___________ in a council flat in Chalon-sur-Saône. He describes it as his __________. Alas, fatedecides that he should be sent to live with a _______ family in Neuilly sur Seine. He is put in the care of his __________, who he does not know and who is ___________ to Stanislas de Chacelle, who is from an ___________, _________ family, rather ________ in their ways. He meets ________, his cousin of the _______ age. Charles is very ___________ and obsessed with his ambition to ________ __________ ____ ___________. At the very ________, ___________ Saint Exupéry school, he meets Guilain, a self-styled ________________ ____________. He also _________ Marie and _________ _____ ______________ with her.

7 le synopsis de l'action

7 le synopsis de l'action Sami Benboudaoud is ________ years old. He __________ living with his ___________ in a council flat in Chalon-sur-Saône. He describes it as his __________. Alas, fatedecides that he should be sent to live with a _______ family in Neuilly sur Seine. He is put in the care of his __________, who he does not know and who is ___________ to Stanislas de Chacelle, who is from an ___________, _________ family, rather ________ in their ways. He meets ________, his cousin of the _______ age. Charles is very ___________ and obsessed with his ambition to ________ __________ ____ ___________. At the very ________, ___________ Saint Exupéry school, he meets Guilain, a self-styled ________________ ____________. He also _________ Marie and _________ _____ ______________ with her.

14likes/enjoys

friends

paradise

richaunt

marriedold French set

Charles same prejudicedbecome President of

France smart privategangster rapper

meets falls in love

1 2 3

4 5 6

Mets les images dans le bon ordre.

7 le synopsis de l'action

8 La musique du film

Neuilly Sa Mère (Magic System)On devrait voir la cité, Viens nous voir a la cité (x2)Neuilly sa mère, On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité (x2)

Ma mère m’a envoyé dans un ghetto doréMoi qui viens de ma cité Neuilly sa mère j’étais pas prêtJe m’appelle Samy, dans ma classe assisA coté d’une Sophie, d’un Edouard et Charles-HenriIci tous les 4×4 sont grisLes voyous ont des psy et les kebab ont du style(Mon fils écoute Neuilly c’est la chance de ta vie)Mais ma cité me manque(Tu pourrais finir ministre)Mes potes, mon bloc et mes tantes(Si il y a du ralouf mais tu manges que les frites)(Ah non mais là c’est abusé)(Nardine tu fais ce que je t’ai dit!)

8 La musique du film

Neuilly Sa Mère (Magic System)

Ils sont jeunes, beaux et richesDes têtes à prendre au pied de bicheRappent comme des quiches(Écoute le style, Rolex ouais déchire)Ça me manque les potosQuand on trainait dans les toursChouf les Pitbulls élevés au Red BullLes fachos en caleçonLes mamas au balconLes grands frères en faux VuittonEt les profs en dépression

Qu’est ce que tu dis là, on est tous frèresLes sentiments, les problèmes sont les mêmesQu’est ce que tu dis là, tu es mon frèreNeuilly Nanterre c’est la même

8 La musique du film

Neuilly Sa Mère (Magic System)Neuilly sa mère On devrait voir la cité, Neuilly sa mère, Viens nous voir a la cité

L’important c’est pas de bougerMais plutôt où je vais Partout il y a du bon et du mauvais

On est pas tout des racaillesIls sont pas tous des blindésC’est compliqué mais il faut avancer

Chez eux ils font des rallyesChez nous ça conduit sans permisPour eux, il y a la fashion weekPour nous ça défile au quickAlors emmène le PommeryOn remmène la famille Teddy et ZinedineAlors la France là on est quitte

8 La musique du film

réalisé par Gabriel Julien-Laferrière (2009)Study guide written by Angeline Deleplanque and Rachel Hawkes

Amusez-vous bien!