real world advantage virtualization solutions for growing companies

7/31/2019 Real World Advantage Virtualization Solutions for Growing Companies

1/41

Soluciones para el mundo real: Virtualizacinpara empresas en desarrollo

Julia Lee, Product Marketing, VMware


2/41

Agenda

Pymes y tendencias de virtualizacin

Desafos que enfrentan las pymes

Presentacin de las ventajas de vSphere

Presentacin de las ventajas de vSphere StorageAppliance

Paquetes de soluciones de VMware para pymes


3/41

Las pymes continan adoptando la virtualizacin de servidorescon rapidez

La virtualizacin de servidores es una prioridad principal

entre las pymes

Ms del 60 % de las pymes califican como prioridades de TIaltas o esenciales:

Estandarizacin de la virtualizacin de servidores

Desarrollo de capacidades de recuperacin ante desastres ycontinuidad del negocio

Consolidacin de la infraestructura

Las pymes buscan facilidad de uso, valor y capacidad de

crecimiento futuro.

Las pymes que adoptan la virtualizacin crecen con mayorrapidez que las grandes empresas.


4/41

Prioridadesprincipales para

el negocio Aumento de ingresos Reduccin de costos

Aumento deproductividad

Adquisicin yretencin de clientes

Fuente: Forrsights Budgets And Priorities Tracker Survey (Encuesta de seguimiento de presupuesto y prioridades a cargo de Forrsights), cuarto trimestre de 2011

Prioridadesprincipales de TI Continuidad del

negocio y recuperacinante desastres

Consolidacin delcentro de datos y deservidores

Conservacin oimplementacin de lavirtualizacin

Prioridades principales comerciales y de TI para las pymes

P. Cules son las cinco prioridades corporativas del negocio msimportantes que tiene su empresa para los prximos 12 meses?

0% 2% 4% 6% 8% 10% 12% 14%

Ampliacin hacia nuevos mercados geogrficos

Impulso de nuevas ofertas de mercado

Aumentos en la flexibilidad y la capacidad de recuperacin

Mejoras en la capacidad de innovacin

Mejoras en la calidad de los productos

Adquisicin y retencin de clientes

Mejoras en la productividad de la mano de obra

Menores gastos operacionales

Incremento general de los ingresos de la empresa

Medianas

Pequeas

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Implementacin o ampliacin de la colaboracin

Aplicaciones para equipos mviles y tabletas

Actualizacin de nuestra seguridad

Inteligencia del negocio y herramientas pararespaldar las decisiones

Conservacin o implementacin de la

virtualizacin

Consolidacin del centro de datos y de servidores

Actualizacin de las capacidades de continuidaddel negocio y recuperacin ante desastres

No hay planes ono los conoce

Prioridad baja

Prioridad alta ofundamental

P. Cules de las siguientes iniciativas podran convertirse en prioridadestecnolgicas principales de su organizacin de TI durante los prximos 12 meses?


5/41

Una frmula ganadora

70 %*

7 de cada 10 pymes escogen VMware

*Forrester, TechTarget

*Fuente: Forrsights Hardware Survey (Encuesta de hardware a cargo de Forrsights), tercer trimestre de 2011

(Amrica del Norte, Europa, Oriente Medio y Asia), Forrester Research

La virtualizacin es la iniciativa principal de TI para las pymes en 3 de cada 4 proyectos de

planificacin.

Ms del 60 % piensa implementar, ampliar o actualizar la virtualizacin de servidores.

El 80 % de las medianas empresas (medianas empresas, de 500 a 999) El 69 % de las pequeas empresas (pequeas empresas, de 100 a 499)

El 46 % de las microempresas (microempresas, de 1 a 99)

Ms del 30 % declar que la implementacin o ampliacin de la virtualizacin de los equipos

de escritorio, clientes ligeros y del flujo de aplicaciones es de prioridad alta o fundamental.

Continuacin de planes de adopcin de la virtualizacin

Base de liderazgo slida

80 %

Oportunidad de mercado significativa

Alrededor del 80 % de las pymes son

clientes potenciales netos de VMware


6/41

Antes de VMware: complicaciones del entorno fsico x86

Desafos Expansin de servidores

Poca utilizacin

Se requiere cierto nivelde ensamblaje (tiempode aprovisionamiento:de 12 a 20 horas).

Recuperacin ante desastrescomplicada y lenta

4000 USD/servidor/ao:

alimentacin, refrigeracin,espacio fsico, redes (NIC yHBA), contratos deservicio

Fuente: IT Business Edge, The Business Value of Server Virtualization (El valor de la virtualizacin de servidores para el negocio) 07/09 (costopromedio por un servidor con 2 CPU en compra de hardware amortizada en tres aos y costos anuales de contratos de soporte tcnico y mantenimiento)

Impacto global

Aumentomultiplicado pordiez y proyectado

a 15 aos

140 000 millonesde USD deexceso decapacidad deservidor:abastecimientode 3 aos

ndice de 1 a 1 para servidores,sistemas operativos y aplicaciones


7/41

VMware ESX Server

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Gen. 2:Hipervisor del servidor

Aislamiento total de fallasde SO o aplic.

Encapsulamiento demquinas virtuales

Independencia delhardware

Historia de VMware: el camino hacia la infraestructura de nube

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

Aplic.

SO

SO ANFITRIN

Servidor VMware (GSX)

Gen. 1:Hipervisor del cliente

Mayor utilizacin

Cierto aislamiento defallas de SO o aplic.

Gen. 3:Infraestructura virtual

Administracincentralizada

Traslado de los equiposvirtuales mientras seejecutan

Continuidad automticadel negocio

Administracincentralizada mediantevCenter

Gen. 4:vSphere

Control de recursos deprocesamiento, redes yalmacenamiento basado enpolticas

Seguridad y tolerancia a fallas

Enfoque en la aplicacin

Base de unanube privada

VIP

VIP

Enfoque en laaplicacin

Administracincentralizada mediantevCenter


8/41

Algunas ventajas de la virtualizacin

Consolidacin: evento nico en el que se trasladan lasaplicaciones existentes a una menor cantidad de servidores

Contencin: esfuerzo continuo por virtualizar nuevas aplicaciones

y administrar el crecimiento de las existentes

Disponibilidad: implementacin de la virtualizacin para aumentarla disponibilidad de las aplicaciones y la capacidad de recuperacin

de los datos

la virtualizacin tiene muchas ms ventajas


9/41

Gastos de capitalreducidos entre un50 % y un 60 %

Expansin demoradade los centros dedatos

Gastos operacionalesreducidos en un 25 %o ms

Hasta un 80 %de reduccin enlos costos deenerga delcentro de datos

Los resultados son transformadores

A nivel estratgico, la virtualizacin lleva inexorablementea un camino de agilidad, aprovisionamiento de recursos

flexible y computacin en nube Tom Bittman, Gartner

Reduccin promediodel 33 % en eltiempo dedicadoa las tareas

administrativas derutina

Por ejemplo,aprovisionamientode un servidor encuestin de minutos

Recursos financieros Recursos humanos Recursos del planeta

Fuente: Gartner; 29 de julio de 2010 Q&A: Six Misconceptions About Server Virtualization (Preguntas y respuestas: seis concepciones errneas acerca de la virtualizacin de servidor), Tom Bittman.


10/41

Agenda







11/41

Para las pequeas y medianas empresas, existen varios elementos quesiempre se priorizan

Proteja su

negocio

Simplifique TI

Logre mscon menos

La continuidad del negocio es

esencial para las pymes: toda laempresa puede depender de unaspocas aplicaciones.

La seguridad se vuelve un desafocada vez mayor con nuevosdispositivos que ingresan todo eltiempo al entorno de TI.

Las pymes necesitan undepartamento de TI que funcionepara poder permanecer enfocadasen sus negocios.

Con recursos limitados, las pymessiempre necesitan ingenirselas conpresupuestos reducidos y obtenervalor de sus inversiones de TI.

En el caso de laspymes, se lessuele pedir a unapequea cantidad

de personas conconocimientosgenerales de TIque enfrentenestos desafos.


12/41

Use las inversiones que ya tiene mientras protege y simplifica el rea de TI.

Cmo

proteger suempresa

Disponibilidad mejorada: reinicio automtico de las aplicaciones

cuando los servidores fallan con VMware High Availability, sinnecesidad de hardware adicional.

Seguridad con reconocimiento de virtualizacin: mantenga elcontrol de la seguridad mientras permite que los usuarios finalestengan acceso a las aplicaciones desde cualquier dispositivo.

Cmo ahorrardinero

Mxima utilizacin y administracin automatizada: aprovecheal mximo su hardware mientras garantiza los niveles de serviciopara sus aplicaciones.

Rentabilidad de correo electrnico y colaboracin: alternativascon multitud de funciones para ahorrar dinero.

Cmo

simplificarTI

Administracin intuitiva: de manera que la tecnologa pueda

apartarse del camino. Flexibilidad para usuarios finales: los usuarios pueden utilizar

las aplicaciones que ya conocen desde cualquier dispositivo, encualquier lugar y en cualquier momento.

Opciones: utilice socios de VCloud Datacenter confiables paraejecutar sus aplicaciones.

VM f l l i i


13/41

VMware ofrece lo que las pymes necesitan para incrementarsus negocios

Cmo proporcionarflexibilidad para elusuario final

Cmo proporcionarTI simplificada yadaptable

Entornos de usuarios finales conacceso desde cualquier lugar

Experiencia de colaboracin uniformeentre dispositivos e integrada en otrasaplicaciones de negocios

Infraestructura con garanta de nivelde servicio, continuidad del negocio yrecuperacin ante desastres

Ejecucin de TI medianteautomatizacin y administracinbasadas en polticas


14/41

ViewVirtualizacin de equiposde escritorio

ZimbraCorreo electrnico ycolaboracin

Aplicaciones yacceso de losusuarios finales

Pila de soluciones de VMware para pymes

vSpherePlataforma de infraestructura

de nube

vCenterSoluciones de administracinInfraestructura y

administracin

vShield Security


15/41

Agenda






VM S h l t f d i f t t d b ld


16/41

VMware vSphere: plataforma de infraestructura de nube lderen el sector

Ahorro de tiempo en administracin deinfraestructura

Mejora en la disponibilidad de aplicaciones

Mejor aprovechamiento de la infraestructuranueva o existente1

Proteccin mejorada de datos empresariales

2

3

4

VM S h j h i t d l i f t t


17/41

Servidores 10

Utilizacin 8 %

Costo anual porservidor

4000 USD

Costo total 40 000 USD

Servidores 3

Utilizacin 80 %

Costo anual porservidor

4000 USD

Costo total 12 000 USD

Antes de VMware Despus de VMware

Ms aplicaciones pormquina = menos mquinas

28 000 USD en prevencin de costos

VMware vSphere: mejor aprovechamiento de la infraestructuraexistente1

Fuente: IT Business Edge, The Business Value of Server Virtualization (El valor de la virtualizacin de servidores para el negocio) 07/09 (costo promediopor un servidor con 2 CPU en compra de hardware amortizada en tres aos y costos anuales de contratos de soporte tcnico y mantenimiento)

VM S h h ti l d i i t i d l


18/41

Porcentaje de tiempo destinadoa mantenimiento

72 %

Antes deVMware Despus deVMware

24 %

Fuente: IDC y Programa de responsable tcnico de cuentas de VMware.

Hacer ms trabajo con la misma cantidad

de personas = ahorro en gastosoperacionales

Los factores que impulsan una mejora enla productividad incluyen los siguientes:

Mantenimiento sin tiempo fuera deservicio

Alta disponibilidad incorporada

Aplicacin dinmica de parches

Aprovisionamiento instantneo Recuperacin ante desastres

automatizada

VMware vSphere: ahorre tiempo en la administracin de lainfraestructura2

VM S h h ti d t l i t


19/41

VMware vSphere: ahorre tiempo durante la recuperacin antedesastres

Elimine los pasos de recuperacin Sin reinstalaciones del sistema operativo ni recuperacin de nivel bsico de hardware

Sin tiempo de reconfiguracin del hardware

Estandarice el proceso de recuperacin Proceso uniforme independiente del sistema operativo y el hardware

Configuracindel hardware

Instalacindel SO

Configuracindel SO

Instalacinde agente

de respaldo

Comienzo de larecuperacin

automtica en un paso

Restauracinde VM

Encendidode VM

Entorno

fsico

Entornovirtual Ms de

40 horasMenos de

4 horas

2

VMware vSphere: la alta disponibilidad mantiene las pymes


20/41

Deteccin automtica y reinicio de

servidores con fallas

Detecta las fallas en el servidor e iniciala nueva mquina virtual en un servidorfsico diferente sin intervencin humana.

Tiempo fuera deservicio estndar porfalla

4 horas

Fallas promedio porao

2 eventos

Costo por hora detiempo fuera de

servicio (por ejemplo,ventas por hora)

10 000 USDpor hora

Ahorro por ao 80 000 USD

Nota: se calcula sobre la base de una empresa con 200 empleados y alrededor de 20 millones de USD en ventas anuales o 10 000 ventas por horadurante los perodos comerciales.

Cunto le cuesta a su

negocio el tiempo fuerade servicio?

VMware vSphere: la alta disponibilidad mantiene las pymesfuncionando3


21/41

SO

APLIC.

Solucin de respaldo y

recuperacin de las VM basadaen disco sin agentes

Restauracin a nivel de archivo ode VM

Respaldos incrementales ydesduplicacin de datos paraahorrar espacio en disco

Almacenamientodesduplicado

ESXiSO

APLIC.

SO

APLIC.Tecnologa de

snapshot sin agentes

La proteccin de datos incorporada

ahorra tiempo y dinero.

Simplifica la administracin.

Recupere todos sus datos o lamayor parte de ellos.

Menos tiempo fuera de servicio =

ms productividad del personal

VMware vSphere: proteja los datos comerciales con Data Recovery4


22/41

Agenda






Las pequeas y medianas empresas comprenden las ventajas


23/41

Las pequeas y medianas empresas comprenden las ventajasde la virtualizacin, pero muchas an se rehsan a adoptarla

Motivos por los que muchas

pymes adquieren vSphere

Requierealmacenamiento

compartido?

1Mejor aprovechamiento de lainfraestructura existente

2Ahorro de tiempo enadministracin deinfraestructura

3Mejora en la disponibilidadde aplicaciones

4Proteccin mejorada dedatos empresariales

Tradicionalmente, seha requeridohardware de

almacenamientocompartido para

aprovechar almximo las ventajasde la virtualizacin.

VMware vSphere Storage Appliance les confiere poder a las pymes


24/41

VMware vSphere Storage Appliance les confiere poder a las pymesque actualmente no tienen almacenamiento compartido

Grandesempresas

Medianasempresas

Pequeas

empresas

Con HWde almace-namiento

compartido

Sin HW dealmacenamiento

compartido

Muchas pymes pierdenlas ventajas de altadisponibilidad y creacinde depsitos derecursos compartidosque brinda elalmacenamientocompartido:

No tienen experienciaen almacenamientocompartido.

Cuentan con

presupuestosreducidos.

No conocen lasfunciones que ofreceel almacenamientocompartido.

vSphere Storage Appliance

Expande la altadisponibilidad y lasfunciones avanzadas devSphere a las pymes sin

hardware dealmacenamientocompartido.

Simplifica la transicin delas pymes para queagreguen hardware de

almacenamientocompartido a susentornos cuando estnpreparadas para hacerlo.

vSphere Storage Appliance: almacenamiento compartido al


25/41

High Availabilitysin la necesidad

de contar conhardware de

almacenamientocompartido

Permite sobrevivir afallas del servidor.

Elimina el tiempofuera de servicioplanificado.

2

vSphere Storage Appliance: almacenamiento compartido alalcance de todos

Qu es VMware VSA?

VMware vSphereStorage Appliance (VSA)

Software revolucionario que ofrececapacidades de almacenamientocompartido a un bajo costo y con

menos complejidad.

Proporcionaautomatizacinautosuficiente.

Permite aprovecharel hardware almximo.

Capacidadesde centros de

datos de primernivel incluso para

entornos pequeos

3

Ventajas para el cliente

Sencillez acinco clics de

distancia

Se instala encuestin de minutos.

Es fcil de usar.

Permite ahorrardinero.

1

VMware vSphere Storage Appliance:


26/41

VSA expande la alta disponibilidad y lasfunciones avanzadas de vSphere a laspymes sin hardware de almacenamientocompartido.

VMware vSphere Storage Appliance

VSA se ejecuta como una mquina

virtual con las cargas de trabajo desu aplicacin.

VSA utiliza undisco interno del

servidor: norequiere

hardware de

almacenamientocompartido.

VSA agrupa elalmacenamiento en clsteres

entre nodos de servidor.

VMware vSphere Storage Appliance:capacidad de almacenamiento compartido para todas las pymes

Tradicionalmente, el hardware dealmacenamiento compartido es necesariopara utilizar la alta disponibilidad y lasfunciones avanzadas de vSphere.

Entorno tradicional de TI

El hardware dealmacenamiento

compartido proporcionaarreglos centralizados dealmacenamiento en una

red de alta velocidad.


27/41

$0

$10,000

$20,000

$30,000

$40,000

$50,000

VMware vSphere Storage Appliance Traditional Shared Storage HardwareApproach

50 000 USD

40 000 USD

30 000 USD

20 000 USD

10 000 USD

0Enfoque tradicional de hardwarede almacenamiento compartido

VMware VSA es una alternativa rentable del enfoque tradicional

Essentials Plus conVSA

Servidores

Red

Essentials Plus

Servidores

Red

Servidor dealmacenamiento

Software dealmacenamiento

A

lmacenamiento

Essentials Plus con VSA ofrece un costo total depropiedad (TCO) inferior con respecto al enfoque

tradicional de hardware de almacenamientocompartido para lograr la continuidad del negocio.

Discos duros

Discos duros

Notas: se excluyen la asignacin de licencias de MSFT y la compatibilidad de hardware y software; ambas soluciones utilizan 3 servidores, RAID 5 y sepresume una capacidad utilizable de 3 a 3,5 TB.

IMPORTANTE: Las cantidades que se muestran son solo para fines de comparacin, los precios locales pueden variar.


28/41

VMware vSphere Storage Appliance: ventajas para el cliente

1

Se instala en cuestin de minutosInstalarlo es ms fcil que configurar un enrutador inalmbrico.

Es fcil de usarAdministre todos los recursos de almacenamiento directamente envCenter Server.

Permite ahorrar dineroEs ms rentable que las alternativas de hardware de almacenamiento.

Permite sobrevivir a fallas del servidor

Implemente el reinicio automtico para todas las aplicaciones y obtengadisponibilidad continua para las aplicaciones ms importantes.

Elimina el tiempo fuera de servicio planificadoRealice la migracin de mquinas virtuales de un anfitrin a otro, sininterrupciones en el servicio.

Automatizacin autosuficienteUtilice las capacidades nicas de vSphere como vMotion,High Availability y VMware DRS para garantizar los niveles deservicio de las aplicaciones.

Permite aprovechar el hardware al mximoAumente la utilizacin mediante la creacin de depsitos de cargasde trabajo en todo el entorno de TI.

2

3

High Availability sinhardware dealmacenamiento

compartido

Capacidades decentros de datos de

primer nivelincluso para entornos

pequeos

Sencillez acinco clics dedistancia


29/41

Agenda







30/41

Soluciones VMware para empresas en crecimiento

Kit Essentials*

Para las pymes ms pequeas que inician su camino de virtualizacin

VirtualizationStarter Kits

KitEssentials Plus*

Kit Essentials Pluscon VMware VSA*

Base parainfraestructura

de nube

Standard

Acceleration Kit*

Enterprise

Acceleration Kit*

Enterprise Plus

Acceleration Kit*

Infraestructurade nube

agregada concapacidadesavanzadas de

administracin

StandardAcceleration Kit conadministracininteligente de

las operaciones*

EnterpriseAcceleration Kit conadministracin de

la produccindel negocio*

Enterprise PlusAcceleration Kit conadministracin dela infraestructura

de nube*

Pymes medianas y grandes que desean desarrollar una infraestructura virtualizadaescalable

Pymes ms grandes que desean acelerar el camino a la nube

Consolidacin deservidores

Consolidacin deservidores y continuidaddel negocio

Consolidacin deservidores y continuidaddel negocio sin hardwarede almacenamiento

Consolidacin escalablede servidores y tiempofuera de servicio noplanificado

Administracin derecursos potente yeficaz

Automatizacin delcentro de datos basadaen polticas

Mxima eficiencia de TI Seguridad y disponibilidaden varios sitios

Garanta de niveles de serviciode las aplicaciones y nubeprivada segn demanda

*Consulte los precios locales.

VM S h E i l Ki


31/41

VMware vSphere 5 Essentials Kits para pequeas empresas

vSphere 5 EssentialsPara entornos ms pequeos

Essentials Essentials Plus

1Mejor aprovechamiento de la infraestructuraexistente

2Ahorro de tiempo en administracin deinfraestructura con administracin centralizadade vCenter

3

Mejora en la disponibilidad de aplicaciones con vMotion (sin tiempo fuera de servicio

planificado) High Availability (continuidad del negocio)

4Proteccin de los datos del negocio

con VMware Data Recovery

Ventajas

Nota: Essentials y Essentials Plus incluyen asignaciones de derechos para 6 procesadores en total, hasta dos en cada anfitrin del servidor, y asignaciones de derechos para 144 GB dememoria vRAM en total.Los precios pueden variar segn el pas. Se requiere al menos un ao de Support and Subscription (SnS), y el soporte tcnico por incidente est disponible solo para Essentials.

*Consulte los precios locales

Fuente: marketing de productos vSphere.

F i d l di i d VM S h 5


32/41

Funciones de las ediciones de VMware vSphere 5

Ediciones de vSphere 5

StandardEmpresasgrandes

Enterprise Plus

1

Consolidacin y disponibilidadConvierta el sistema fsico en mquinas virtuales,aproveche la migracin en vivo (vMotion) yhabilite High Availability (HA).

2 Disponibilidad continuaFault Tolerance (FT) para aplicaciones

3

Administracin de recursos automatizadaOfrezca equilibrio de carga (DRS), administracinde energa (DPM) y migracin activa dealmacenamiento (Storage vMotion) sinintervencin manual.

4

Operaciones simplificadasRedes avanzadas (Distributed Network Switch,I/O control), almacenamiento avanzado(Storage DRS, Storage Profile) e implementaciny configuracin de anfitriones (Auto Deploy,Host Profiles) para un mayor ahorro en gastosoperacionales.

Ventajas

VM S h 5 A l ti Kit di


33/41

VMware vSphere 5 Acceleration Kits para medianas empresas

vSphere 5 Acceleration KitPara medianas empresas

StandardAcceleration KitConsolidacin de

servidores escalable yeliminacin del tiempo fuera

de servicio planificado

EnterpriseAcceleration Kit

TI eficiente y siempredisponible

Enterprise PlusAcceleration Kit

Automatizacin del centrode datos basada en

polticas

Precio Por determinar Por determinar Por determinar

Incluye vCenter Standard 8 licencias de

vSphere Standard

vCenter Standard 6 licencias de

vSphere Enterprise

vCenter Standard 6 licencias de

vSphere Enterprise Plus

Detalles de laslicencias

Para 8 CPU Para 8 CPU con 32 GB

de memoria vRAM


de memoria vRAM


de memoria vRAM

Nota: vCenter Standard administra hasta 1 000 anfitriones de servidor, SnS se vende por separado.

Fuente: marketing de productos vSphere.

Acceleration Kit es escalable y tiene capacidades de administracin ampliables.

Acceleration Kit con administracin facilita a los clientes la adopcin


34/41

TI como servicio:agilidad del negocio

Produccin del negocio:calidad de servicio

Produccin de TI:rentabilidadEtapa de cliente

Oferta

Ventajas clave ypuntos de venta

8 para vSphere Standard vCenter Standard

vC Ops Standard

6 para vSphere Enterprise vCenter Standard

vC Ops Advanced

vShield App with Data Security vSphere SRM Standard

6 para vSphere Enterprise Plus vCenter Standard

vC Ops Advanced

vShield App with Data Security vSphere SRM Standard vCloud Director

Componentes

Maximizacin de la eficiencia deTI

Standard Acceleration Kit conadministracin inteligente de

las operaciones

Seguridad y disponibilidad envarios sitios

Implementacin de SLA deaplicacionesNube privada a pedido

Enterprise Acceleration Kit conadministracin

de la produccin del negocio

Enterprise Plus Acceleration Kitcon administracin de lainfraestructura de nube

Por determinar Por determinarPor determinar

Operaciones automatizadaspara optimizar el rendimientode la infraestructura (vC Ops)

Continuidad del negocio conproteccin en varios sitios (SRM)

Seguridad y cumplimiento para laproduccin del negocio (vShield)

Mayor calidad de servicio para

aplicaciones fundamentales parael negocio (vC Ops, vShield, SRM)

Prioridad de los recursosbasada en las cargas de trabajopara computacin, redes yalmacenamiento (vSphere)

Aprovisionamientoautomatizado para lograr la

agilidad del negocio (vCD)

vSpherey vCenter

Administracin

Precios

vSphere Acceleration Kit con administracin permiten queel cliente adopte ofertas adicionales segn la etapa delrecorrido a la computacin en nube en la que se encuentre.

Acceleration Kit con administracin facilita a los clientes la adopcinde ofertas adicionales de VMware

Kits de aceleracin de vSphere 5 con enfoques de la


35/41

Todos los Acceleration

Kits estn limitados a unopor cliente

Componentes de vSphere y vCenter

vSphere (licencia para 1 CPU) vCenter (licencia para 1 instancia)

vCenter Operations

vShield Site Recovery Manager vCloud Director

Productos de administracin25 VM

Enterprise Acceleration Kitcon administracin de laproduccin del negocio

Standard Acceleration Kitcon administracininteligente de las

operaciones

Enterprise Plus AccelerationKit con administracin de la

infraestructura de nube

Todos los AccelerationKits estn limitados auno por cliente

8 para vSphere Standard

Consultar losprecios locales delos componentes



Enterprise AccelerationKit

Standard AccelerationKit

Enterprise PlusAcceleration Kit

1 2 3

4 5 6

vCenter Standard

6 para vSphere Enterprise

vCenter Standard

6 para vSphereEnterprise Plus

vCenter Standard

vC Ops Standard vC Ops Enterprise

vShield App with DataSecurityvSphere SRM Standard

vC Ops Enterprise

vShield App with DataSecurityvSphere SRM StandardvCloud Director

Nota sobre el idioma: vShield se ejecuta en entornos que no usan el ingls. vCenter Operations se ejecuta en entornos que no usan el ingls, y acepta entradas y salidasidiomas que no sean ingls.Nota de compatibilidad: en este momento, vCD y vCenter SRM no son compatibles y se deben implementar en entornos diferentes (por ejemplo, vCD para preproduccin ySRM para produccin).

Kits de aceleracin de vSphere 5 con enfoques de laadministracin




S h St A li i i d li i


36/41

vSphere Storage Appliance: asignacin de licencias

Capacidades de almacenamientocompartido a un costo ms bajo ycon menor complejidad

vSphere Storage Appliance

PreciosAsignacin de licencias

Las licencias de vSphere Storage Appliancese asignan por instancia (al igual quevCenter Server).

Cada instancia de VMware VSA admite hasta3 nodos.

Se requieren al menos dos nodos para unaimplementacin de VSA.

vSphere Storage Appliance estdisponible con un descuento del

40 % con la compra devSphere Essentials Plus

vSphere Essentials Plus convSphere Storage Appliance

+

ConsultarelEssentials Plus

preciolocalvSphere Storage Appliance

NUEVO: Capacitacin gratuita mediante el kit de aceleracin


37/41

NUEVO: Capacitacin gratuita mediante el kit de aceleracinde vSphere con administracin

Comprenda y aprenda a dominar vSphere sin cargo adicional

Obtenga capacitacin gratuita mediante elcurso VMware vSphere 5: Instalacin,configuracin y administracino seleccione apartir de una variedad de cursos decapacitacin autodidcticos impartidos porinstructor y disponibles en lnea que lo

ayudarn a desarrollar una infraestructuravirtualizada escalable. Vigente desde el01/02/12 hasta el 15/06/12

Incluye lo siguiente:

Crditos de capacitacin (valor: Por determinar) vSphere Acceleration Kit con administracin(Acceleration Kit + paquetes de productos deadministracin para 25 mquinas virtuales)

NUEVO: Promocin de actualizacin de


38/41

NUEVO: Promocin de actualizacin devSphere Essentials Plus con VSA

Ahorre mucho ms en la actualizacin de Essentials Plus conVSAActualice su Essentials a Essentials Plus con VSAcon descuento (consultar precios locales). Vigentedesde el 01/02/12 hasta el 15/06/12

Incluye lo siguiente:

Licencias vSphere Essentials Plus para seis CPU

vSphere Storage Appliance (VSA)

Funciones: High Availability vMotion Data Recovery

VSA elimina cualquier punto nico de falla dentro de su entorno de TI, mantiene su negocioen funcionamiento, y ofrece una alternativa rentable y simplificada del enfoque tradicional dehardware de almacenamiento compartido. VSA es compatible con RAID 5/6/10 en HCLampliado.

Agregue continuidaddel negocio a susaplicaciones existentes,

aun sin hardware dealmacenamiento

compartido.

+


39/41

Para concluir

Resumen


40/41

Resumen

La virtualizacin reduce los costos, mejora la alta

disponibilidad y simplifica las operaciones.

VMware ESXi es una arquitectura de hipervisor declase empresarial y alto rendimiento (que se ejecuta en

los centros de datos ms exigentes del mundo).

El hipervisor de vSphere puede ponerse enfuncionamiento con mquinas virtuales en cuestin deminutos y est disponible sin cargo.

Puede actualizar el hipervisor de vSphere aVMware vSphere para proporcionar alta disponibilidady reducir gastos operacionales y de capital.


41/41

Gracias

Este webcast se grab y se le enviar un enlace para la versin segn demandajunto con una copia de las diapositivas en PDF en un correo electrnico de seguimiento.

Para obtener ms informacin sobre el webcast, visite www.vmware.com/go/webcasts.Sganos en Twitter en www.twitter.com/vmwareevents.

real world advantage virtualization solutions for growing companies

Documents