suplemento êndice tem tico. revistas 101 a 125€¦ · de la iglesia de santiago de opatija,...

SUPLEMENTO

Índice Temático. Revistas 101 a 125Revistas incluidas en los índices

N° 101 Octubre 2005

Nº 102 Diciembre 2005

Nº 103 Febrero 2006

Nº 104 Abril 2006

Nº 105-106 Junio/Agosto 2006

Nº 107 Octubre 2006



Nº 110 Abril 2007





Nº 116 Abril 2008





Nº 122 Abril 2009



Suplementos

- Índice Temático (Revista 101)Revistas 75 a 100 Octubre 2005

- Pentafinium Jacobeo 1987-2007 Febrero 2007

REVISTA DEL CAMINO DE SANTIAGO Nº 126 DICIEMBRE • 2009

Anexos- Encuesta interrelación camino-carretera

Diciembre 2005- Tríptico Pentafinium Jacobeo 1987-2007

Febrero 2007- Cuadríptico Foro Europeo Jacobeo

Junio/Agosto 2007- Pentafinium Jacobeo-Obras premiadas

Junio/Agosto 2008- Tríptico VIII Congreso - Zaragoza 2008

Junio/Agosto 2008- Hoja Rva. Alojamiento - Zaragoza 2008

Junio/Agosto 2008- Mapa Caminos de Santiago 1:2.000.000

Junio/Agosto 2009

ÍNDICE DE TEMAS

- A PIE DE FOTO- AL BORDE DEL CAMINO- ANTROPOLOGÍA- ARQUITECTURA-OBRADOIRO- ARTE AL PASO- ASOCIACIONES- BIBLIOGRAFÍA- BREVES- CAMINERÍA- CAMINO DE SIEMPRE- CARTOGRAFÍA- CINEMATOGRAFÍA- COMUNICACIÓN- CONVOCATORIAS- CULTURA- ECONOMÍA- ECUMENISMO- EDITORIAL- ENCUESTA- ENTRELÍNEAS- ENTREVISTA- ESCRITORIO- ESPECIAL 125 PEREGRINO- ESTADÍSTICA-SOCIOLOGÍA- FOLCLORE- GEOGRAFÍA- HACE 15 AÑOS- HAGIOGRAFÍA- LA LEYENDA

AMARILLA- HISTORIA

- HOSPITALIDAD- ICONOGRAFÍA- JUBILEOS- LAS EDADES DEL CAMINO- LIBROS- LITERATURA- LO “+10” DEL CAMINO- LOS AÑOS DE LA FEDERACIÓN- MÚSICA- NATURALEZA- NUESTROS CAMINOS- NUESTROS CONGRESOS

JACOBEOS- ORÍGENES- PATRIMONIO- PEDAGOGÍA- PORTADA- REPORTAJES- SIGLO XX- SU HISTORIA MÁS RECIENTE- TEATRO- TEMAS JACOBEOS- TEMPLOS JACOBEOS- TESTIMONIO- TODOS A CIEN- TOPONIMIA- TRADICIONES- UN MILAGRO EN LA MOCHILA- UNIVERSITAS

11diciembre, 2009

Nº 101 Nº 125

Nº 102

Tema N° Pág. Tema N° Pág.

Indice Temático 101 a 125

diciembre, 200922

A PIE DE FOTO

¡Vaya día! en el Alto de San Roque 102 26¡Ya es primavera!,

camino de Hornillos (Burgos). M. Bernal 122 2Al filo de la Maragatería. E. Ayestarán 105-106 2Al mal tiempo buena cara

en el Camino Mozárabe. J. Martínez 115 15Alevines de peregrinos en Sarria. Villarabid 120 24Amanecer. M.T. Collado 108 26Amapolas entre la siembra

hacia San Juan de Ortega. J. Pérez 119 18Ancha es Castilla. J.J. Lucía 110 23Bajo el cielo de Castilla. P. Martínez 114 18Bosque de hayas. I. Martín 102 26Calles de Compostela. J. Fernández 114 18Camino de Los Arcos, Navarra. E. Ayestarán 107 27Capilla de Santiago. Geugenbach (Alemania) 101 30Cementerio-aberración

al borde del Camino. Villarabid 114 18Cielo y tierra a la salida de Montouto,

por el Camino Primitivo. W. Seil 117-118 22Con la Virgen Blanca de Villasirga. J.I. Díaz 110 23Cristo todo lo ve. Obras actuales

en O Cebreiro. J.M. Cava 109 23Cuando la tormenta

se acerca por Castilla. R.L. Serra 108 26Cuestión de mimetizarse

con el entorno. I. Caballero 122 2Cura de pies en Ribadiso, La Coruña. M.G. Real 107 27De bebidas isotónicas a

bebidas cartográficas en Galicia. J. Martínez-Cava 125 2

De camino al Túnel de San Adrián. Asociación de Álava 119 18De Camino por Samos. M. Gracia 105-106 2Del “menú peregrino” a la

“carta peregrina” en Portomarín. Villarabid 120 24Descansar también tiene su historia.

E. Ayestarán 104 30Doble dirección en el km 141. Villarabid 111-112 31Donde hay una fuente, puede

haber un peregrino. J. Fernández 105-106 2Dos ciclistas de riguroso

amarillo. V.L. Villarabid 115 15Dos peregrinos por la serranía

del Cebrero. Villarabid 109 23El Camino te deja como nueva. J.J. Lucía 117-118 22El escenario geográfico de La Liébana,

Cantabria. Jaob 121 18El escultor Juan José Quirós,

junto a su reciente obra Jacobea. Cartagena (Murcia). M.A. Martínez 111-112 31

El peregrino de hierro en Somport (Huesca). A. Núñez 122 2

El peregrino escoba lo va a tener difícil. Hacia Fosagrada. J. Martínez 122 2

El peregrino no está dañado. V. Villarabid 110 23El sol que nos alumbra. F. Prados 101 30En el camino no hay problemas

de intercomunicación. M.G. Real 107 27

En el túnel de San Adrián. J. Martínez 115 15En mitad de los montes de León.

M. Benítez 123-124 20En mitad del bosque de

Roncesvalles (Navarra). T. Fibla 121 18Entre la niebla de Ibañeta. T. Fiblá 123-124 20Fuente de Santiago nevada. M. Moreno 103 43Glicinias en el camino de Boavista

(La Coruña). J.M. Novillo 111-112 31Hoy por ti, mañana por mí. V.L. Villarabid 115 15Huellas entre la niebla pirenaica. T. Fibla 110 23Imagen del Apóstol en el interior

de la iglesia de Santiago de Opatija, Rijeka (Croacia). J. Fernández 113 30

Juventud peregrina en San Juan de Acre, Navarrete. La Rioja. A. Urbina 107 27

La capilla del Ciprés, ya en el lienzo. V.L. Villarabid 108 26

La verdadera alegría en el Camino. H. Richards 103 43

La vergüenza sigue perdida en la Cruz de Ferro. J.A. Ortiz 101 30

La vida peregrina en el patio de un albergue. Logroño. I. Caballero 117-118 22

La vieja esencial de Camino. Melide (La Coruña). J. Martínez-Cava 111-112 31

Las botas de los peregrinos (Grañón, La Rioja). A. Urbina 102 26

Llegada a Villafranca del Bierzo. J. Martínez-Cava 125 2

Momento de descanso del peregrino. J. Fernández 103 43

Monasterio de Oseira (Orense). C. Martínez 107 27Nieve en el Cebreiro. N. Saludes 115 15Panorámica de la Forcada de San Antón.

C. Martínez 119 18Panorámica de Ponte Maceira. C. Martínez 116 24Peregrino en la Cruz de Ferro. J.I. Díaz 105-106 2Peregrinos bajando de Pajares a

Tibigracia. A. Crespo 121 18Peregrinos en Ponferrada. V. Sierra 111-112 31Peregrinos por Madrid. Jaob 104 30Por el Camino de Puebla de Sanabria.

E. Ayestarán 117-118 22Por el Camino del Sureste.

Cardeñosa (Ávila). Asociación de Alicante 120 24Por las calles de Santiago. Jaob 123-124 20Rezando en Rabanal. M. Real 120 24San Xiao do Camiño, primavera. M. Oliva 116 24Soledad en piedra. J.J. del Río 109 23Tiraboleiros en acción. J. Martínez-Cava 102 26Todo lo ve. A. González 108 26Un altar a Santiago en un

rincón de Lorqui, Murcia. M.A. Martínez 114 18Un arroyo camino de Roncesvalles. I. Martín 104 30Un buen masaje no es mala idea. Logroño.

M. San José 119 18Un juego de luz camino de Molinaseca.

M. Gracia 104 30Un lugareño atento a la cámara.

J. Fernández 105-106 2Un peregrino al sol en Grandas de Salime.

Camino Primitivo. T. Fernández 117-118 22Un poco de agua en el alto de la Canda

(Orense-Zamora). M. Real 121 18Una cruz increíble bajo los cielos de La Rioja.

M. San José 113 30Una flecha en el lecho del Camino. I. Perles 116 24Una flecha en la mitad de la cosecha.

Villafranca Montes de Oca (Burgos). D. Granero 116 24

Una parada junto a Muruzábal. Navarra. J. McKinlay 101 30

Una pareja de peregrinos en Puyedo. C. Martínez 109 23

Unos miran al sol y otros al fotógrafo. Proximidades de Eunate. F.J. Benedicto 125 2

Veteranos peregrinos croatas celebrando el 25 de julio en la iglesia de Santiago Apóstol de Opatija. J. Fernández 113 30

Ya llega el otoño en Galicia. Villarabid 113 30

Nº 104Tema N° Pág.

Tema N° Pág.


33diciembre, 2009

AL BORDE DEL CAMINO

¿Por qué hago el Camino?. E. Ayestarán 103 41“Rebajas” en el Camino a la puerta del albergue.

P. Jiménez 119 41A la caída de la tarde. M Toro y J.L. Buceta 102 40Atrapados. N. López 120 40Buque Insignia en el mar de la Hospitalidad.

A. Núñez 113 40Buscando a Loli, desesperadamente.

J. MacKinlay 103 40Carta abierta a un peregrino ciego. P. Correcajo 119 40Con la misma meta sobre caminos diferentes.

D. Grijalba 117-118 47De Villafranca del Bierzo al Cebreiro,

por la “ruta de los Franceses”. A. Herrero 105-106 46-47Del Camino, en Mansilla de las Mulas,

a la eternidad. G. Lingnau 107 41Del verde al amarillo: una incógnita. F. Rodríguez 122 41El Corazón y el Camino. A. Kantcheva 105-106 48El estado de mi alma. M. Franco 104 40El misterioso tránsito del

Camino a la vocación, y viceversa. F. Pacho 115 39En la hospitalidad lo importante no

es lo que tú conoces, sino a quien conoces. H. Willems 120 41

En memoria de Don José María, párroco y hospitalero de San Juan de Ortega. E. Vázquez 116 40

Hoy soy lector y ayer fui peregrino. P. Martínez 111-112 48

Los novicios jesuitas. P. Corchs 125 41Los pájaros de Alcuéscar. Pilar 108 40Papel en blanco. P. Grañón 101 40Plegaria a la orilla del Camino. María 108 41Ser “voluntario” del Camino. J.L. Pons 114 39Sonidos del Camino. L. García 109 40Todo un mundo para servir. M. Perles 110 40Ultreia don José María. X.A. Vilaboa 116 40Un peregrino ciego en el Camino. N. Hoekstra 117-118 48Una experiencia inolvidable. G. V. 121 40Una lección de hospitalidad. M. Sánchez 123-124 49Una lección del Camino. E. Domínguez. 102 41Una mochila y caminar. Carmelo 109 41

ANTROPOLOGÍA

Tres exclamaciones de peregrinos. J. Souto 107 38-39Un reciente testimonio de la

espiritualidad del Camino. M. Santos 110 36-37

ARQUITECTURA-OBRADOIRO

Los Torroja: padre e hijo por los confines del Códex. J.A. Ortiz 115 32-33

Miguel Fisac en el Camino. J.A. Ortiz 105-106 31-33Miguel Fisac y la iglesia de

Santiago de Pumarejo de Tera. V. Sierra 109 24-26

ARTE AL PASO

De camino a lo sublime, al contemplar un retablo. J. Fernández 110 15-22

El órgano, voz de la cristiandad europea. R. del Toro 117-118 23-30

Madrid 1809-2009: Dos centurias de la actual Real Iglesia Parroquial de Santiago y San Juan Bautista. A. García 123-124 38-39

Salvador Dalí y su Santiago el Grande (1957). M.T. Serraclara 122 36-37

Una vida, una ciudad: Santo Domingo de la Calzada. A. Urbina 122 15-23

Vidrieras, el lenguaje de la luz. J. Fernández 114 19-27

ASOCIACIONES

Asociaciones Federadas.Informe Campaña 2005 102 4-7

Asociaciones Federadas. Informe Campaña 2006 108 4-7



Colaboración Federación-Ministerio de Fomento. El proyecto “Camino-Carretera” entra en su segunda fase. J.A. Ortiz 104 6

Crónica Asamblea Anual de la Federación. Las Palmas de Gran Canaria, 27-29 de marzo de 2009 122 4-5

Crónica Asamblea Anual Federación. Astillero, 28-30 de abril de 2006 105-106 4-5

Crónica Asamblea Anual Federación. Astorga, 2-4 de mayo de 2008 117-118 4-5

Crónica Asamblea Anual Federación. Hospitalet, 17-19 de marzo de 2007 110 4-5

El Ministerio de Cultura apaga los focos de la Federación. A.L. Barreda 123-124 4

El programa de Hospitaleros sigue adelante. A.L. Barreda 125 4

En marcha el “Foro Europeo Jacobeo” 111-112 6-7En recuerdo de Jesús María Aínsua 114 8En recuerdo de José María Alonso. G. Martínez 116 4En recuerdo de Rodrigo Grossi. J.L. Galán 117-118 6En recuerdo de Vicente Almazán. J. Rey 104 7Fallece Ángel Fernández Aránguiz 123-124 6Fallece un Hospitalero Voluntario

en el albergue de Nájera 125 6Fallece Vicente Almazán 103 5Nueva responsabilidad para José Ignacio 102 9Patrimonio jacobeo crítico 2007 115 6-7Patrimonio Jacobeo Crítico: 2008-2009 121 6-7Patrimonio Jacobeo.

De lo peor a lo mejor del 2006 109 4-5Peregrinos hacia la eternidad 108 7Peregrinos hacia la eternidad 114 7Peregrinos hacia la eternidad 121 5Zaragoza, 23-26 octubre 2008.

A un paso del VIII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas 117-118 9

Zaragoza, 23-26 octubre 2008. Aspecto científico y presentación comunicaciones 116 6

ÁLAVANuestra feliz aventura por la Vía de la Plata 110 7Viaje por Inglaterra 109 6XI Romería del Túnel de San Adrián 101 4XII Romería al túnel de San Adrián 107 4XIII Romería al túnel de San Adrián 113 6XIV Romería al túnel de San Adrián 119 6XV Romería al túnel de San Adrián 125 5

ALCUÉSCAR (Cáceres)Reunión de hospitaleros voluntarios 123-124 5

Nº 103

Nº 105-106

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.


diciembre, 200944

ALICANTEEtapa conmemorativa en la

inauguración del albergue de Montealegre del Castillo 122 7

Exposición fotográfica del V Concurso 108 9Exposición sobre el VI Concurso de Fotografía 114 10Inauguración de cerámicas en Novés (Toledo) 107 5La Asociación en “Alicante Natura” 111-112 5Rutas del camino de Santiago del Sureste 105-106 7

AMPOSTA-TARRAGONAPresentación de una nueva Asociación 104 4Presentación guía Camino del Ebro 111-112 5

ANDORRA-TERUELFestividad de Santiago Apóstol 125 6Nueva Junta Directiva 103 6

ASTORGAPodólogos en el Camino 119 5

BAMBERG (Alemania)Se revitaliza la “confraternitas

Sancti Jacobi” (Jacobus-Bruderschaft) 111-112 5

BRUSELAS (Bélgica)Procesión de Santiago en Bruselas 101 5

BILBAOInauguración oficial albergue de Lezama 123-124 6Labor hospitalera en 5 albergues vizcaínos 115 5Por el Camino Sanabrés 125 6Señalización de la ruta jacobea en Bilbao 103 4

BURGOSPor tierras del Quijote. XIX Semana Cultural Jacobea 102 9

CALAHORRA (La Rioja)Publicación sobre el Camino Jacobeo del Ebro 107 5

CARRIÓN DE LOS CONDESEl legado bibliográfico del profesor

Herbert Simon donado al Centro de Estudios del Camino de Santiago 120 8

Reconocimiento a José Mariscal como hospitalero. Tardes literarias en la Biblioteca. 108 8

CÓRDOBAMarcha Conmemorativa X Aniversario 109 5

FEDERACIÓNConvenio con la Xunta de Galicia 114 9Datos 2005 página web Federación 104 5Hospitaleros Voluntarios en el 2005.

Seguimos creciendo 101 7Nueva edición del folleto

“De peregrino a peregrino” 113 6Visitas página web en 2006 109 6Visitas página web en 2007 115 5Visitas página web en 2008 122 7

GALICIACarta Asociación Galega 119 6El X Premio Elías Valiña para la

Asociación del Santo Grial del Cebreiro 102 8

GERONASaludo a todas las asociaciones 122 7

GUADALAJARAReunión de Presidentes de

Asociaciones Federadas 119 4

GUIPÚZCOAMedalla al “Mérito Ciudadano”

a la Asociación de Guipúzcoa 121 4Reapertura del albergue de Irún 111-112 5V Semana Jacobea en Txingudi 114 10

HOLANDACarta de la Asociación Holandesa.

T. Dorenbosch 123-124 5

HOSPITALET DE LLOBREGATMoción de reconocimiento municipal al Camino de

Santiago 120 9Presentación Guía de Hospitalet a Santiago 103 6VI Encuentro de Asociaciones del Ebro

y de la Mediterranía 108 9

HUELVAColocación de hitos en el Camino Sur 120 9Hito jacobeo en Cañaveral del León 110 6Publicación de la guía del Camino Sur 105-106 6

HUNGRÍAFallece el primer peregrino húngaro en el Camino 113 5Saludo jacobeo desde Hungría. 110 6

IRÚNPeregrinación revitalizadora del Camino

Vasco del Interior 105-106 6VI Semana Jacobea en Txingudi 120 8

JACAAcuerdo de Amistad Jacobea Franco-Español 117-118 8La marcha por la paz pasó por Jaca 101 4Los daños de la riada 110 6

JAÉNSaludos a todas las Asociaciones.

Una ruta desde Jaén 101 6

LEÓNPor el camino de León a Oviedo 104 5Variante para entrar a León 122 7

LONDRES (Inglaterra)Albergue en el Camino del Norte 102 8Hospitalidad británica en el refugio de Miraz (Lugo) 107 5

LORCAQuinta peregrinación por la Ruta del Agar 119 6

MADRIDAsociación XX Aniversario 110 7Edición 2006 del Seminario de Estudios Jacobeos 108 9Edición 2008 del Seminario.

Estreno del D. Juan Tenorio del Camino 121 5El Cardenal Rouco clausura los actos

del XX Aniversario de la Asociación 116 5En recuerdo de Carlos Torremocha,

fallecido en el Camino de Madrid 103 6Estreno teatral “Tiempos antiguos,

tiempos modernos” 115 4Festividad de Santiago 101 6Hito “In Memoriam” del Peregrino

Carlos Torremocha. Seminario sobre el renacimiento jacobeo 109 7

Nace la Asociación “San Guillermo de Arnotegui” 114 9Placa “In Memoriam” de José Antonio

Cimadevila Covelo. Edición 2005 del Seminario de Estudios Jacobeos 102 8

Prosiguen los actos del XX aniversario 111-112 4Recital de Maldonado. La ¡Noche del Apóstol!

por la festividad de Santiago 113 6

Nº 107

Nº 108



55diciembre, 2009

Recopilación de las Actas 2001-2005 del Seminario de Estudios Jacobeos 120 9

Seminario de Estudios Jacobeos, Edición 2007 114 9XII Edición de la Marcha Madrid-Segovia 123-124 7

MÁLAGAPremio “Naturaleza 2008” a la

ruta jacobea por Málaga 119 5

MONTSIA (Tarragona)Inicio del Camino Jacobeo del Ebro 108 9Llegada a Logroño por el Camino

Jacobeo del Ebro 123-124 7

MURCIAAño Santo en Calasparra 117-118 7Camino del Azahar. Festividad de la Traslación 103 5Viaje a Chinchilla de Montearagón 108 8Viaje a tierras jienenses 104 4Visita a Murcia de la Asociación de Aquitania 105-106 7X Fiesta de la traslación en Murcia 109 5Ya una tradición en la Navidad Murciana 121 4

OVIEDOCiclo de cine jacobeo 105-106 6Culminación del Camino de la Costa.

Misa por los peregrinos fallecidos 121 5El peregrino 2.000 en el albergue 114 10Empiezan a llegar los peregrinos 116 5Exposiciones de escultura y fotografía 104 5Misa por los peregrinos fallecidos.

Prosiguen nuestras marchas 102 9Por el Camino de la Costa. Conferencia.

Misa en memoria de Rodrigo Grossi 117-118 7Presentación del libro con nuestras

marchas. Inicio del Camino de Levante 109 7Proseguimos por el Camino

Portugués de la Vía de la Plata 115 4Un año sin Rodrigo Grossi 123-124 5Un parque de la ciudad lleva el nombre

“Camino de Santiago” 113 4

PALENCIAAsamblea Asociación 109 7Datos peregrinación 2008 121 4Exposición sobre “Los Caminos

que llevan a Santiago” 101 5Festividad de Santiago y tardes

literarias en la Biblioteca 125 5Fiesta de Santiago Apóstol. Exposición

“Camino de Santiago. La gran ruta del Medievo” 107 4

La festividad de Santiago amplía sus horizontes palentinos 119 5

Labores de limpieza y señalización por el trazado palentino 111-112 4

Lluvia de estrellas en la noche de San Lorenzo 113 5Nuevo destino para Ramiro Fernández.

Descanso para un jacobípeta. A.L. Barreda 101 6Peregrinación a Lourdes en el 150

aniversario de las apariciones de la Virgen 117-118 8Viaje a “Las Edades del Hombre” de Ponferrada 114 8Viaje a Santo Toribio de Liébana 110 6

ROMÁNICOPrimer número de la revista Románico 103 5

RONCESVALLESRelevo en la Colegiata 116 5

SAHAGÚNReunión sobre trabajo pastoral

en el Camino de Santiago 114 10

SANTIAGO DE COMPOSTELAEl Premio Elías Valiña 2006 para la

Asociación Astur Galaica 108 8El Premio Elías Valiña 2007 para la

Asociación de Astorga 114 9El Premio Elías Valiña 2008 para la

Asociación de Fuenterroble de Salvatierra (Salamanca) 120 8

El último gran Camino peninsular 104 4Programa de Actividades 103 5

Señalización Lisboa-Santiago. Congreso en Fondo (Italia) 105-106 7

SEGOVIAConferencia Jacobea Asociaciones

Camino de Madrid 117-118 7

SEVILLAActos Festividad del Apóstol 107 4Ciclo de Conferencias e inauguración

“Miliario” Jacobeo 120 9Grupo de los Caminos de Santiago

de Andalucía. Festividad del Apóstol 101 7Guía sobre la prolongación Cádiz-Sevilla 121 5I Encuentro de Peregrinos 122 6III Ciclo de Conferencias Jacobeas 114 8Nueva peregrinación por la Vía de la Plata 115 5Peregrinación 2008 a Santiago 116 5Se recupera la vieja vereda sevillana

que cruza el arroyo Mateos 113 4Vuelta al Camino entre Orense y Santiago 111-112 4

TARRAGONAIX Encuentro de Asociaciones

Jacobeas del Ebro y del Mediterráneo 123-124 6Saludo a todas las Asociaciones 117-118 7

TOKIO (Japón)Primer aniversario de la Asociación de Japón 125 5

VALENCIAFallo del Premio Vieiragrino 109 5Festividad de Santiago en Aiacor e

inauguración miliario en Canals 119 4Festividad de Santiago. Inauguración

albergue en Castro Dozón 113 4Inauguración nuevo local de la Asociación 103 4La “Traslatio” en Valencia 117-118 8La Traslatio literaria y xacobea:

presentación libro e inauguración exposición 115 4Peregrinación por la Ruta del Mar de Arousa 119 4Presentación libro y exposición

“La Traslatio” en Madrid 119 4Sexta edición de los Premios Vieiragrino 122 6

VALLADOLIDSaludos a todas las Asociaciones.

Albergue en Puente Duero 101 4

VIGO (Pontevedra)Gran impulso al Camino de Santiago

Portugués de la Costa 122 6

ZARAGOZAFestividad de Santiago. Inauguración nueva sede 113 5Homenaje al Hospital de Santa Cristina 119 6V Encuentro de asociaciones jacobeas en Zaragoza 102 9

Nº 109


BIBLIOGRAFÍA

Publicaciones periódicas jacobeas (I). Asociaciones Federadas. 108 27-30

Publicaciones periódicas jacobeas (II). Asociaciones Federadas. 109 27-30

Publicaciones periódicas jacobeas (III). Asociaciones e Instituciones Jacobeas. 110 28-30

Publicaciones periódicas jacobeas (IV). Asociaciones e Instituciones Jacobeas. 111-112 32-34

Publicaciones periódicas jacobeas (V). Asociaciones e Instituciones Jacobeas. 115 10

BREVES

¡Canfranc si!, ¡Canfranc no! 109 13¡Lo último, el Camino contra el “paro”! 122 13¡Se buscan peregrinos del sol naciente! 113 13¿Al borde del Arte? 104 12¿Cuál es tu albergue ideal? 109 14“El Peregrino”, una nueva escultura

en el viario de Oviedo 111-112 18“Paisaje Protegido” para el Monte Oroel

y San Juan de la Peña 110 14100.377 peregrinos en el año 2006 109 14114.026 peregrinos en el año 2007 115 14Acento jacobeo en el 1%

Cultural del 2007-2008 116 12Al paso del peregrino.

¿Qué será del Camino? J.I. Díaz 123-124 12Al paso del peregrino. Buenos días,

señor Klinex. J.I. Díaz 110 14Al paso del peregrino. En otra dimensión.

J.I. Díaz 114 17Al paso del peregrino. Encuentros fugaces.

J.I. Díaz 121 12Al paso del peregrino. La acogida

al último peregrino. J.I. Díaz 117-118 16Al paso del peregrino. La oración

del Camino. J.I. Díaz 111-112 16Al paso del peregrino.

Peregrinos “$IN”. J.I. Díaz 120 15Al paso del peregrino.

Peregrinos a turno. J.I. Díaz 113 14Al paso del peregrino.

Puentes. J.I. Díaz 122 12Al paso del peregrino.

Seguir las huellas. J.I. Díaz 116 12Al paso del peregrino.

Testigos de la historia del Camino. J.I. Díaz 115 12Al paso del peregrino.

Un puente medieval con semáforo. J.I. Díaz 109 14Al paso del peregrino.

Una noche inolvidable. J.I. Díaz 119 16Alcaldes gallegos en “pie... de Camino” 108 14Algún día llegará la hora del Camino de Invierno 108 13Ampliación del albergue de O Cebreiro 113 14Aprobada la Ley de Desarrollo sostenible

del Medio Rural 116 10 Aprobada la Ley del Patrimonio Natural

y la Biodiversidad 114 16Árboles para Castilla 122 12Arranca el programa “Camino-Carretera”

del Ministerio de Fomento 125 12Auténtico “Annus Horribilis” en El Bierzo 115 12Bravo por la catedral de Santiago 115 13Burgos amplía su arqueología y archivística 120 15Campaña Arqueológica en San Amaro (Burgos) 103 13Cantería de ayer y canteros de mañana 107 13Carta al Director. J.L. Perla 101 13Carta al Director. M. Garrido 109 13Carta del lector. Queja de unos

peregrinos sordos. H. Sainz y G. Manzanares 103 13Cartas al Director. A. Pombo 110 13Cartas al Director. Fui hospitalera sin él. Nati 125 13Cartas al Director. Hay chinches en el Camino

y nadie hace nada. C.L. 117-118 17Cartas al Director. J. García 111-112 17Cartas al Director. Una gran alegría. A. Urbina 116 11Castrojeriz a un paso de su olvidada Calle Real 108 13Congreso en Oviedo 108 14Congreso en Palas de Rey 108 14

Congreso en Palas de Rey 114 17Congreso sobre el Camino Primitivo 105-106 17Conjunto escultórico en las

proximidades de Berdún 102 14Construcción de una pasarela en

Villanúa (Huesca) 103 14Culmina la restauración del recinto

amurallado de Pamplona 113 14Descubren en Calzadilla de la Cueza

un auto sacramental del siglo XVI 110 12Desde Compostela con amor.

Del sortilegio a la realidad. A. Pombo 105-106 16 Desde Compostela con amor.

Donde la lluvia no siempre es arte. A. Pombo 108 14Desde Compostela con amor.

El prestigio del premio Elías Valiña en entredicho. A. Pombo 102 14

Desde Compostela con amor. La salida del macrobotellón jacobeo. A. Pombo 104 14

Desde Compostela con amor. Las cifras cantan. A. Pombo 107 14

Desde Compostela con amor. Las Consejas del Consejo. A. Pombo 103 12

Desde Compostela con amor. Un camino de paz y ciencia. A. Pombo 101 12

Desde la ladera del Perón. Papá, ¿eres templario?. C. Mencos 125 14

Desde mi atalaya. A vueltas con la Credencial del Peregrino. A.L. Barreda 120 14

Desde mi atalaya. Albergues: poner orden y legislación. A.L. Barreda 115 14

Desde mi atalaya. Ante la celebración del Foro de Jaca. A.L. Barreda 111-112 18

Desde mi atalaya. De Hospitaleros y Hospitalidad. A.L. Barreda 122 13

Desde mi atalaya. El Camino también merece el Desarrollo. A.L. Barreda 116 10

Desde mi atalaya. La hospitalidad necesaria. A.L. Barreda 114 16

Desde mi atalaya. No sólo proteger, también conservar. A.L. Barreda 119 14

Desde mi atalaya. Peregrinos en bus, un deporte en alza. A.L. Barreda 117-118 18

Desde mi atalaya. Pese a todo el Camino seguirá ahí. A.L. Barreda 123-124 13

Desde mi atalaya. Tiempos de publicidad y otros excesos. A.L. Barreda 113 12

Desde mi atalaya. Trabajos para el futuro. A.L. Barreda 110 12

Desde mi atalaya. Un Camino con acento turístico. A.L. Barreda 121 13

Desde mi atalaya. Visiones en tiempo presente. A.L. Barreda 109 12

Edición del Tumbo B de la Catedral de Santiago 101 13

El “Camino” entre las calles veraniegas de pueblos y ciudades 113 14

El “Pelegrín” de hace años… al quirófano 125 13El “Turismo Rural” muy atento a los peregrinos 107 12El aire jacobeo del “1%” Cultural 2009-2010 125 14

diciembre, 200966


Nº 110

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.

El arzobispo de Santiago, monseñor Barrio, se recupera de una dolencia cardíaca 111-112 16

El Ayuntamiento de Carrión de los Condes adquiere la iglesia de San Francisco y pavimenta la ruta jacobea 102 13

El botafumeiro de toda la vida acude al “reumatólogo” 104 14

El Camino Aragonés se pone al día 125 12El Club de Amigos del Camino de Santiago 103 13El Congreso se baja al Camino y

el Gobierno directo a la Luna 104 13El Consorcio de Santiago

apuesta por la plaza de Platerías 109 13El crucero de Castrojeriz vuelve al Camino 117-118 16El diario “ABC” digitaliza su

hemeroteca centenaria 125 14El Gobierno de Aragón parece

despertar... ¡a medias! 104 12El Gobierno va a estudiar esto del “Xacobeo” 117-118 17El Ministerio de Medio Ambiente no sale

del río Ebro 105-106 17El Monasterio de Irache se convertirá

en Parador 109 12El Papa saluda a los peregrinos

de la Orden del Camino de Santiago 120 14El Plan del Canal de Castilla

prosigue su rumbo 109 12En el Camino, “un kilómetro sale a un euro” 125 14En marcha los dos primeros

“Espacios Culturales” de Castilla y León 113 13En mitad del Camino. Adiós desde la

Cartuja de Burgos. P. Arribas 108 12En mitad del Camino. El santo que

predicaba llevando la cabeza en las manos. P. Arribas 104 12

En mitad del Camino. In memoriam de Luis Moraza “Sin él, San Juan de Ortega se ha empobrecido”. P. Arribas 102 13

En mitad del Camino. Julián y Santino: de la casa del señor Santiago a la casa del Padre. P. Arribas 107 12

En mitad del Camino. La batalla delas flechas amarillas. P. Arribas 103 14

En mitad del Camino. Mejicanos por la senda santiaguista. P. Arribas 101 14

En mitad del Camino. Un hospitalero peregrino y sanador prodigioso. P. Arribas 105-106 18

En un mar de dudas. Con todo el respeto. A. Sánchez 125 12

Escultura jacobea en Boadilla del Camino 113 12Espacio común de emergencia en

los Pirineos Navarros 123-124 12Exposición “De Castrojeriz a Brujas” 119 15Exposición “Roma-Santiago” en el Vaticano 117-118 18Exposición en la catedral

norteamericana de Seattle 119 15Exposición sobre Escultura Jacobea en Logroño 105-106 18Exposición sobre Sancho III, El Mayor,

en Pamplona 103 14Exposiciones itinerantes en Lugo y en Sarria 119 16Fallece Juan José Cebrián Franco 125 12

Farolas jacobeas en Palas de Rei 104 14Finaliza la recuperación ambiental

del Canal de Castilla 123-124 14Finaliza la restauración de la Cartuja

de Miraflores 110 13Frómista será la sede del Consorcio

del Canal de Castilla 103 12Guerrilla “alberguera” en Astorga 101 12Hacia la “Biblioteca Digital” 115 14Hallazgos importantes en la

excavación de la iglesia de Yuso 120 15Hasta el “Fin de la Tierra” con

un “Bonus Iacobus” 116 11Horror, terror y pavor: ¡nuevo

diseño del “Xacobeo”! 105-106 16I Congreso Europeo de

Asociaciones Jacobeas en Francia 114 17Impulso institucional para el

Camino Primitivo y del Norte 104 12Inauguración albergue de Rubiâes (Portugal) 105-106 17Inauguración albergue de Rubiâes (Portugal) 105-106 18Inauguración del albergue de

Rionegro del Puente 105-106 17Inauguración monumento en

Villanueva de Bogas 114 17Inaugurada una cruz y estatua de

Santiago en Cartagena 111-112 16IV Congreso Jacobeo en Ospea 119 16La Cadena AC Hoteles apostará por

el Camino de Santiago 103 13La Catedral de Santiago se prepara

cara al 2010 113 13La Catedral de Santo Domingo de la

Calzada se prepara 116 12La ciudad y diócesis croata de Sibenik

en la tradición jacobea 102 14La contaminación ataca el exterior de

la catedral de León 108 12La futura autovía León-Valladolid

puede afectar a Lancia 116 11La iglesia de Santiago, de Málaga,

declarada B.I.C. 109 14La iglesia de Vilar de Donas (Lugo)

contará con guía todo el año 102 13La nueva cara del albergue de Bercianos

del Real Camino 110 12La obra más reciente de Mariano de

Souza viaja por Europa 114 16La parroquia de Santiago Apóstol de

Torrejón inaugura su nuevo templo 101 12La peregrina… sigue deshojando la margarita 121 12La presidenta de Irlanda en el Camino 123-124 12La primitiva muralla de Compostela

estaba ¡en el Banco de España! 123-124 14La Red de Juderías tomará como modelo

a señalética jacobea 120 14La Virgen del Camino ya tiene albergue

de peregrinos 107 13La Xunta apuesta por Orense

y la Vía de la Plata 117-118 18La Xunta demolerá los prefabricados del 2004 103 12Labores de mejora en los albergues

de Samos y Bercianos del Real Camino 104 13Las 7 maravillas del “Románico Hispánico” 121 13Las bases de acampada siguen

cumpliendo su labor 107 13Las murallas romanas de León

descubren su pasado 122 13Las vidrieras de la Catedral de León

al alcance de la mano 111-112 18León restaura sus monumentos 119 15Libro sobre Casa del Deán 101 13Logroño inaugura nueva señalización urbana 107 12Los “psiquiatras” y el Camino 113 12Los “Tiraboleiros” se adelantaron

400 años a Newton 102 14Los albergues gallegos costarán 3 € 107 13Los albergues privados en el candelero 114 16Los Ancares ya son “reserva de la biosfera” 108 13Los ayuntamientos gallegos están que “trinan” 104 13Más restauraciones en templos

jacobeos españoles 113 12Mejoras en el exterior de la

Colegiata de Villafranca del Bierzo 108 13

77diciembre, 2009



Nº 113

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.

Monedas a lo largo del Camino 107 13Mutilada la escultura del Alto

de San Roque (Lugo) 103 13Nace “PARES”, un excepcional

portal español para la investigación 111-112 18Nace la fundación “Ad Sanctus

Iacobum Peregrinatio” 119 14Nueva Área de Descanso en Puente Villarente 107 14Nueva revista jacobea 119 15Nueva vida para el claustro de

San Juan, en Castrojeriz 110 14Nuevo monumento jacobeo en

Mansilla de las Mulas 107 14Nuevos Albergues en Sahagún,

Estella y Santillana del Mar 116 10Nuevos albergues y

señalizaciones en otros Caminos 119 14Nuevos hallazgos en Santa

Cristina de Somport 113 13Nuevos tiempos para San Miguel de Escalada 115 13Obras de rehabilitación de la iglesia

de Vilar de Donas (Lugo) 105-106 17Obras de rehabilitación en el Monasterio

de Sandoval (León) 105-106 17Obras de rehabilitación en Santiago

el Real de Logroño 115 12Obras de restauración en el Monasterio

de Yuso 113 13Obras de restauración en la catedral de Jaca 108 12Obras de restauración en San Miguel de Lillo 110 12Obras en San Martín de Frómista 119 15Obras en Santa María la Real de Nájera 123-124 13Obras en templos jacobeos españoles 117-118 16Obras en templos jacobeos 119 16Obras que se anuncian a lo largo del camino 111-112 17Operadores turísticos al Camino 117-118 17Parlamentarios europeos en Santiago 101 14Paulo Coelho por Compostela 105-106 16Peregrinos de altos vuelos 113 13Pies en buenas manos 107 13Plan Director de la Junta de

Castilla y León para todos los Caminos 101 12Plantación de árboles en Burgos 117-118 17Por fin alguien se acuerda

del “Patrimonio Oral” del Camino 115 14Portomarín “callejea” entre la memoria 102 13Premio “Europa Nostra”

para las cubiertas de la Catedral de Santiago 120 15Primeros pasos del Año Santo 2010 123-124 13Problemas en la estructura de

San Lorenzo, en Sahagún 119 15Próxima restauración de la Colegiata de Arbás 120 15Proyectos cartográficos jacobeos para el 2010 125 13Proyectos Jacobeos aragoneses para el 2010 122 13Radiografía turística en Santiago 103 14Reabierto el baptisterio de Santa

María la Real de El Cebreiro 101 14Reaparece el maltrecho retablo de

San Juan, de Portomarín 110 13Reapertura y apertura de nuevos albergues 121 13Recuperado un viejo crucero del

siglo XVI en Sahagún 107 12

Red de “Ciudades del Camino de Santiago” 111-112 17Red de Ciudades del Camino de Santiago 121 12Rehabilitación de San Paio de

Antealtares (Santiago) 101 13Restauración de cuatro pallozas en O Cebreiro 122 12Restauración de iglesias jacobeas españolas 111-112 17Restauración de la iglesia de

San Nicolás de Bari, de Burgos 122 12Restauración de la torre-campanario

del Monasterio de San Zoilo 108 13Restauración de las vidrieras de la

Catedral de León 104 14Restauración de San Isidoro de León y

de puente sobre el río Órbigo 117-118 18Restauración del Pórtico de la Gloria 121 13Restauración del retablo de San

Juan de Portomarín 125 13Restauración en San Miguel de Escalada 123-124 12Restaurado el ciprés de Silos 116 11Restaurado el retablo de la iglesia

de Santiago, en Écija 109 14Reunión de obispos del Camino

en Roncesvalles 123-124 13Roban la lápida fundacional de la

ermita de Montes de Valdueza 110 14Roncesvalles: nuevo hotel y

próximo nuevo albergue 119 15San Juan de Ortega en la encrucijada 125 13San Martín de Frómista estrena entorno 123-124 14San Miguel de Escalada casi se hunde 109 12Santiago en Santiago 101 14Sarria acondicionará la ruta en

su término municipal 120 14Sarria ostenta la presidencia

de la Mancomunidad del Camino Francés 109 13Se inaugura el Museo Würth La Rioja 113 13Se reabre nuevamente el castillo

de Ponferrada 115 12Se restaura el claustro del

Monasterio de Valvanera 110 13Seis peregrinos cosacos en Santiago 101 13Simposio sobre el Camino Portugués 105-106 18Sufragios compostelanos “on-line”

en cualquier parte del mundo 107 13Tecnología “SMS” jacobea en Castilla y León 110 13Tres iglesias bercianas en “urgencias” 109 13Tú me hablas en inglés y

yo te invito a comer… a la gallega 117-118 17Un nuevo Comité para proteger el Camino 111-112 17Un nuevo mirador en Carrión de los Condes 107 14Una carta. A propósito de Arrés. S. Ortiz 104 13Una imagen del Apóstol da la

bienvenida en Cacabelos 105-106 16Vidriera jacobea en la iglesia

parroquial de Grañón 121 12Vigilantes… del Camino 116 10Y también nace la fundación “Catedral de Santiago” 119 14Zamora estrena albergue de peregrinos 115 13

CAMINERÍA

El ferrocarril en el Camino de Santiago. Burgos y Palencia J. Martínez-Cava 115 36-38

El ferrocarril en el Camino de Santiago. Galicia. J. Martínez-Cava 123-124 46-48

El ferrocarril en el Camino de Santiago. La Rioja. J. Martínez-Cava 109 36-37

El ferrocarril en el Camino de Santiago. León. J. Martínez-Cava 122 30-32

El ferrocarril en el Camino de Santiago. Navarra. J. Martínez-Cava 105-106 38-39

Los Caminos de Santiago en Alemania. M. Santos 103 36-37

Los otros Caminos de Santiago en Palencia. J.M. Ainsua 119 36-37

CAMINO DE SIEMPRE

Camino de Siempre en Astorga (León). Catedral de Astorga. V. Malabia 122 43

Camino de Siempre en Burguete. Calle Mayor de Burguete (Navarra). V. Malabia 114 43

diciembre, 200988

Nº 111-112


99diciembre, 2009


Camino de Siempre en Carrión de los Condes. Real Monasterio de San Zoilo. V. Malabia 123-124 51

Camino de Siempre en Castrillo. Castrillo de los Polvazares (León). V. Malabia 102 43

Camino de Siempre en Castrojeriz. Antiguo crucero de la Virgen. V. Malabia 119 43

Camino de Siempre en Castrojeriz. Calle Arco Sardina, Castrojeriz (Burgos). V. Malabia 115 43

Camino de Siempre en El Cebreiro. Teso de los Santos, El Cebreiro (Lugo). V. Malabia 109 43

Camino de Siempre en El Cebrero. El pueblo de El Cebrero (Lugo). V. Malabia 105-106 34

Camino de Siempre en Estella. Iglesia de San Miguel, Estella. V. Malabia 103 30

Camino de Siempre en Frómista. San Martín de Frómista (Palencia). V. Malabia 104 43

Camino de Siempre en Hospital de Órbigo. Antiguo albergue de peregrinos. Hospital de Órbigo (León). V. Malabia 111-112 51

Camino de Siempre en Ibañeta. San Salvador de Ibañeta. V. Malabia 107 43

Camino de Siempre en Jaca. Catedral de Jaca. V. Malabia 125 43

Camino de Siempre en Javier (Navarra). Castillo y basílica de Javier. V. Malabia 121 43

Camino de Siempre en la portada de Peregrino. La Cruz de Ferro (León). V. Malabia 113 43

Camino de Siempre en La Trinidad de Arre. Puente de peregrinos. La Trinidad de Arre (Navarra). V. Malabia 110 42

Camino de Siempre en Montes de Valdueza. Ermita de la Santa Cruz en San Pedro de Montes. V. Malabia 120 31

Camino de Siempre en Santa María de las Tiendas. Santa María de las Tiendas (Palencia). V. Malabia 108 43

Camino de Siempre en Santiago de Compostela. Árbol de Jesé en la Catedral de Santiago. V. Malabia 101 43

Camino de Siempre en Tiermas. Antiguos baños y Puente de Tiermas (Zaragoza). V. Malabia 116 43

Camino de Siempre en Villaescusa de Palositos. Iglesia de Villaescusa de Palositos (Guadalajara). V. Malabia 117-118 35

CARTOGRAFÍA

Observaciones sobre un pretendido mapa histórico. A. Sanz y V. Martín 104 26-29

Un viejo itinerario Militar de 1863 como fuente cartográfica jacobea (I). El Camino entre Burgos y Logroño. J. Martínez 108 19-25

Un viejo itinerario Militar de 1863 como fuente cartográfica jacobea (II). El Camino entre Burgos y Frómista. J. Martínez 110 24-27

Una fuente para el Camino de Santiago en el s. XIX. I. Bahíllo 115 30-31

CINEMATOGRAFÍA

Luis Buñuel y su “Vía Láctea” (1968). J.A. Ortiz 125 36-37

COMUNICACIÓN

El atractivo publicitario del Camino de Santiago en Castilla y León. C.M. Alonso 117-118 19-21

CONVOCATORIAS

Cursillo Hospitaleros Voluntarios 120 14Cursillo Hospitaleros Voluntarios. Grañón.

Almadén de la Plata, Logroño, Cercedilla (Madrid) 109 2

Cursillo Hospitaleros Voluntarios. León, Cercedilla (Madrid) 104 2

Cursillos Hospitaleros Voluntarios. Algemesí (Valencia), Grañón (La Rioja), León, Cercedilla (Madrid) 103 2

Cursillos Hospitaleros Voluntarios. Federación. Logroño y Cercedilla 110 2

Cursillos Hospitaleros Voluntarios. Grañón, Irún, Logroño 115 2

Cursillos Hospitaleros Voluntarios. Grañón. Irún 114 17

Cursillos Hospitaleros Voluntarios. Logroño, Cercedilla, Pobeña. 116 11

Cursillos para Hospitaleros y Voluntarios Culturales. Federación 121 2

Cursillos para Hospitaleros y Voluntarios Culturales. Federación 122 6

Curso de Verano Universidad de Burgos. Hospital del Rey. Burgos 105-106 8

Curso de Verano Universidad de Burgos. Hospital del Rey. Burgos 117-118 2

Curso de Verano. Universidad de Burgos. Burgos 123-124 29

Curso de Verano. Universidad de Santiago de Compostela. Sarria (Lugo) 123-124 29

Edición especial Seminario de Estudios Jacobeos. Asociación XX Aniversario. Madrid 110 2

Edición especial Seminario de Estudios Jacobeos. XX Aniversario Asociación. Madrid 109 2

Encuentros de Formación. Burgos y Soria 104 2Exposición “Europa fue Camino”. Málaga 115 2Exposición “La Traslatio”. Valencia 115 2Exposición artística “Sigue la Flecha”. Sevilla 103 2Foro Europeo Jacobeo de Jaca. Federación 111-112 2I Ciclo Cultural “Jaca Jacobea”. Jaca 125 6I Concurso Fotográfico. Jaca 113 2III Concurso Fotográfico.

Vega de Valcarce (León) 105-106 8III Concurso Literario de Relatos

Breves. III Concurso de fotografía. Calahorra (La Rioja) 105-106 8

IV Concurso Fotográfico. Hospitalet de Llobregat 113 2

Jornada de Oración en Silos (Burgos) 103 2Jornadas de Oración en Silos (Burgos) 104 2Jornadas Jacobeas. Córdoba 109 2Marcha Internacional en Defensa de

los Caminos de Santiago – Vía de la Plata 121 2Pentafinium Jacobeo 2007-2010.

Convocatoria 2010 123-124 2Pentafinium Jacobeo. Premio Internacional.

Federación 109 2Pentafinium Jacobeo. Premio Internacional.

Federación 110 2Peregrinación por el Valle del Silencio.

Federación 111-112 2Peregrinación por el Valle del Silencio.



Jornadas de Oración en Silos. Federación 105-106 8

Nº 114

Nº 115


Semana Cultural. Orense 107 2Semana de reflexión jacobea en Taize (Francia) 104 2Seminario de Estudios Jacobeos.

Edición 2005. Madrid 101 2Seminario de Estudios Jacobeos.




Edición 2008. Madrid 125 6V Concurso de Fotografías.

Hospitalet de Llobregat 119 2V Encuentros Jacobeos.

Universidad Casado del Alisal. Carrión de los Condes 117-118 2

V Premio de Relatos Cortos. Valencia 107 2VI Muestra de Relatos. San Sebastián 107 2VI Premio de Relato Corto Vieiragrino.

Valencia 117-118 2VII Concurso Fotográfico.

VI Concurso Literario. Santiago de Compostela 107 2

VII Congreso Internacional de Asociaciones. Ponferrada. León 101 2

VII Muestra de Relatos de Peregrinos Jacobeos. San Sebastián 111-112 2

VIII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. Zaragoza 117-118 2

VIII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. Zaragoza 119 2

XII Concurso Fotográfico. Zaragoza 105-106 8XIII Concurso Fotográfico. Zaragoza 111-112 2XIV Jornadas Jacobeas. Zaragoza 101 2XV Concurso Fotográfico. Zaragoza 123-124 29XVI Jornadas Jacobeas. Zaragoza 113 2

CULTURA

Carta a mi amigo Malabia. J. Cobreros 101 31

ECONOMÍA

Encuesta de precios 2005. ¡Se enciende una luz roja! J. Martínez-Cava 101 36-37

Encuesta de precios 2006. ¡Turrón al final del Camino! J. Martínez-Cava 107 36-37

Encuesta de precios 2007. Los precios vuelven a subir… ¡y más que subirán! J. Martínez-Cava 113 34-35

Encuesta de precios 2008. Más de lo mismo… ¡pero más y más caro! J. Martínez-Cava 119 34-35

Encuesta de precios 2009. Hay crisis, pero el Camino está lleno. J. Martínez-Cava 125 38-39

ECUMENISMO

Viaje por Inglaterra para visitar ugares de peregrinaje. C. Eisden 109 32-33

EDITORIAL

¿Adivina quién viene esta noche, a cenar y dormir? Lo inexplicable del Ministerio de Cultura 123-124 3

¿Y qué hacemos con los chinches? 108 3“Pentafinium Jacobeo”, una peculiar

manera de trabajar en pro del Camino 109 3A nuestra revista la “salen” los colores 113 3A pesar de todos los reconocimientos,

el Patrimonio jacobeo sigue en peligro 105-106 3Comienza la “cuenta atrás” del VII Congreso 101 3Como siempre, lo jacobeo se mueve

en el terreno de la hospitalidad 102 3De la necesidad, virtud 125 3De los fríos números a lo más

caliente del Camino 108 3El “Pentafinium Jacobeo” en la recta de salida 111-112 3El caso de O Pino 113 3El Foro Europeo Jacobeo de Jaca 113 3El gran río de los peregrinos 104 3El latido jacobeo de la Universidad 119 3El Patrimonio es importante y

necesita de todos los esfuerzos 117-118 3Elías Valiña en el recuerdo 109 3En marcha el VIII Congreso

Internacional de Asociaciones Jacobeas 115 3Este verano en Rabanal casi todos locos 125 3Foro Jacobeo de Jaca, una nueva

apuesta de la Federación 110 3Galicia descubre el Mediterráneo 102 3Galicia se quema a la “gallega” 107 3Hay que trabajar a ras de suelo 103 3José María Alonso, un hombre de

Dios en mitad del Camino 116 3La “hospitalidad”, siempre a pie de Camino 114 3La casa común de la hospitalidad 104 3La hospitalidad siempre en el candelero 115 3La labor cotidiana y callada de las

asociaciones jacobeas 120 3La otra asignatura sigue siendo la Institucional 105-106 3Las asociaciones y su VII Congreso,

¿qué tienen que demostrar todavía más? 102 3Las cifras del 2007 no dejan lugar a dudas 115 3Las encuestas, leídas atentamente

son muy significativas 110 3Las paradojas del Camino 104 3Las ventanas cerradas del Consejo Jacobeo 103 3Lo “+ 10” del Camino 120 3Los albergues ¿se mueren o se

mueven a saber dónde? 101 3Los chinches a lo largo del camino…

¡ese río que no cesa! 125 3Los chinches: como “reyes” por la

cara oculta del Camino 119 3Los peregrinos de hoy 116 3Los valores del Camino de Santiago 103 3Nueva Junta Directiva de la Federación 110 3Otra de “sordos”: ¿qué pasa con los chinches? 121 3Patrimonio: la gran asignatura pendiente. 111-112 3Patrimonio: tal que un diálogo de sordos 121 3Peregrinos hacia la eternidad 107 3Pero las personas son imprescindibles

en el Camino de Santiago 117-118 3Qué es y cómo se dice…, a propósito

del Patrimonio cultural 122 3Templos con advocación jacobea en

España. ¿Alguien da más? 109 3Tres novísimas aportaciones de la

Federación al patrimonio cultural español 123-124 3Tres personas distintas y un solo

“Camino”… verdadero 114 3Un merecido reconocimiento a los

Amigos de los Pazos 117-118 3Un personaje de leyenda que se

llama Manuel Fraga 101 3Unos números cara al futuro 108 3


diciembre, 20091100

Nº 116


Vamos derechos hacia la destrucción del paisaje jacobeo 121 3

VIII Congreso en Zaragoza: de la tradición de ayer a la realidad de hoy 119 3

Y una, o varias, de Patrimonio ambiental 122 3

ENCUESTA

Elaborado el volumen I y III. Encuesta a peregrinos sobre la interrelación Camino-Carretera. J. Martínez y A. Simón 105-106 14-15

Lo “+10” del Camino. Arte e Ingeniería 122 33Lo “+10” del Camino. Hecho histórico 121 29Lo “+10” del Camino. Literatura,

Música e Investigación 123-124 35Lo “+10” del Camino. Personaje histórico 120 11Lo “+10” del Camino. Poblaciones Jacobeas 125 15

ENTRELÍNEAS

El Camino (1912-1915) de Georgiana Goddard King: The Way of Saint James (Nueva York, 1920). M. Paz 110 38-39

El Camino (1912-1915) de Georgiana Goddard King: The Way of Saint James (Nueva York, 1920) (y II).M. Paz 111-112 38-39

El Camino (1926) de Javier Martín-Artajo. Caminando a Compostela (Madrid, 1954). J.M. Novillo-Fertrell 121 34-36

El Camino (1954) de Walter Starkie. The Road to Santiago (Londres, 1957). J.M. Novillo-Fertrell y E. Vázquez 114 36-38

El Camino (1966) de James A. Michener. IBERIA. Spanish Travels and Reflections (N.Y., 1968). J.M. Novillo-Fertrell 117-118 44-46

ENTREVISTA

Entrevista al Prior de Roncesvalles, como hace veinte años… C. Mencos 113 15-18

Manuel Fraga, el político del Camino. J. Leralta 120 16-18Marcelino Oreja hace balance del

Camino de Santiago. J. Leralta 115 16-18

ESCRITORIO

Almadén de la Plata: Sueño de una tarde de primavera. M. Oliva 114 40-41

Camino de Santiago en Cuba. P. Arribas 113 38-39El cielo, fin del Camino. I. Perles 108 38-39Mis (inolvidables) días como hospitalero.

P. Vallejo 115 40-41

ESPECIAL 125 PEREGRINO

El Camino es como es… y Peregrino de testigo. VV. AA. 125 19-25

Y van otros 25: Peregrino, del 101 al 125. M. Paz125 26-27

ESTADÍSTICA - SOCIOLOGÍA

Análisis Económico de la Peregrinación. J.A. Ortiz 104 34-35

Análisis Económico de la Peregrinación. J.J. Fernández 110 34-35



Encuesta Anual de Peregrinos 2007. Sociología y Economía Jacobea. Cuestionario General Objetivo. VV. AA. 116 18-21

Encuesta Anual de Peregrinos 2007. Sociología y Economía Jacobea. Cuestionario General Subjetivo. VV. AA. 116 22-25

Encuesta Anual de Peregrinos 2008. Sociología y Economía Jacobea. VV.AA. 122 24-27

Encuesta de Peregrinos 2005. Sociología y Economía Jacobea. A.L. Barreda y C. Arribas 104 31-33

Encuesta de peregrinos 2006. Análisis Sociológico de la Peregrinación (II). Cuestionario subjetivo. H. Mediavilla 111-112 42-43

Encuesta de Peregrinos 2006. Análisis sociológico de la peregrinación (y III). Cuestionario subjetivo. H. Mediavilla 113 31-33

Encuesta de peregrinos 2006. Sociología y Economía Jacobea. A.L. Barreda y C. Arribas 110 31-33

Estadística 2006 y 2007 Oficina de Peregrinos-Catedral de Santiago 116 23

Un análisis sobre el Camino, asociaciones, peregrinos y senderistas. F. Imaz 120 34-36

FOLCLORE

Folclore en el Camino de Santiago: Danza del paloteo y otras danzas religiosas. E. Vázquez 122 38-40

Los “Reiseiros”, una variante de los Reyes Magos en la serranía del Cebreiro. V.L. Villarabid 120 32-33

GEOGRAFÍA

En ambas vertientes de los Montes de León: Astorga y Ponferrada. M. Rodríguez 123-124 16-19

HACE 15 AÑOS

El Camino de 1990 en el recuerdo. Nuevos retos para una nueva década. A.B. de los Toyos 102 38-39

El Camino de 1991 en el recuerdo. M. Paz 108 36-37El Camino de 1992 en el recuerdo. M. Paz 114 32-33El Camino de 1993 en el recuerdo. M. Paz 120 37-39

HAGIOGRAFÍA – LA LEYENDA AMARILLA

Beato Rafael. Un joven castellano del siglo XX. J.M. Aínsua 114 34-35

San Francisco de Asís... en las piedras del Camino. N. Saludes 107 34-35

San Francisco Javier. Un santo para los caminos del Evangelio. J.A. Ortiz 104 10-11

San Froilán (832-905). Ermitaño, monje y obispo de León. J. González 111-112 44-45


1111diciembre, 2009

Nº 117-118

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.

San Fructuoso de Braga (600-665). Monje y obispo en El Bierzo. J. Caamaño 108 32-33

San Sebaldo, un santo ¿peregrino?. M. Paz 107 40

HISTORIA

Algunos apuntes históricos sobre el puerto de O Poio. V.L. Villarabid 116 30-31

Camino Mozárabe a Santiago (III) E. Rivas 114 28-29Camino Mozárabe a Santiago (y IV). E. Rivas 117-118 38-39Camino Mozárabe de Santiago (I).

Sus antecedentes y realidad caminera. E. Rivas 109 38-39

Camino Mozárabe Santiago (II). E. Rivas 111-112 35-37Dos asturianos y el “Voto de Santiago”.

J.L. Galán 102 36-37Frómista. Una Historia entre trigales,

cielo y agua. J.M. Ainsua 103 31-33La Guerra de la Independencia y el

Camino de Santiago (una aproximación). M. Paz 116 32-34La ruta jacobea en el antiguo

Reino de Aragón (y II) M.C. Lacarra 104 36-37La última historia del Hospital de las

Tiendas “Hospital del Gran Caballero”. J.Mª. Aínsua 105-106 40-41

Los Reyes Católicos y la Promoción del Camino de Santiago en Santo Domingo de la Calzada. F.J. Díez 101 38-39

Vida y obra de Alfonso VI. Una visión peregrina en su noveno centenario desde Sahagún. A. Herrero 123-124 40-43

HOSPITALIDAD

La Hospitalidad Cristiana (I). Fundamentos Bíblicos. J. Caamaño 109 34-35

La Hospitalidad Cristiana (II). Primeras Comunidades. J. Caamaño 111-112 40-41

La Hospitalidad Cristiana (III). “Monachos” y Padres de la Iglesia. J. Caamaño 114 30-31

ICONOGRAFÍA

El Santiago Caballero de Tiépolo del Museo de Bellas Artes de Budapest. M.A. González 108 34

JUBILEOS

Año Santo 2008 de la Cruz. Catedral de Oviedo y Basílica de Covadonga J.L. Galán 116 35-37

Covadonga, lugar de peregrinación. J.L. Galán 117-118 31

LAS EDADES DEL CAMINO

La Protección Jurídica del Camino de Santiago en el Derecho Moderno. J.A. Corriente 103 15-25

Las Gentes del Apóstol. V. Malabia 105-106 19-29Las rutas jacobeas en la caminería hispánica:

Caminos y ciudades. J.R. Menéndez de L. 104 15-25Santiago y Europa. R. Plötz 102 15-25

LIBROS - DISCOS

“Da sprungen due huener zu hant ab dem spiesz...” E. Baierl 102 42

Actas del VII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. VV. AA. 110 41

Al encuentro de la vida. Diario de un peregrino. F.J. Castro 108 42

Ao Aire do Camiño. Hacia Compostela. VV. AA. 121 42Aragón, Puerta de Europa.

Los aragoneses y el Camino de Santiago en la Edad Media. VV. AA. 105-106 50

Arquitecturas en el Camino, 1994-2004. VV. AA. 103 42

Auf den Spuren des Jakobus. Mein spiritueller Wegbegleiter. Die Zugangswegw. E. Alferink 103 42

Caminando hacia Santiago. Crónica de una peregrinación a Santiago de Compostela. Año Jubilar 2000. J.M. Martínez 125 42

Camino de Madrid a Santiago de Compostela. VV. AA 104 41

Camino de Santiago. De los Pirineos a Santiago de Compostela. C. Rabe 115 42

Camino de Santiago. El Camino de la luz. VV. AA. 122 42

Camino de Santiago: Camino del Norte, Primitivo y Salvador. C. Mencos 125 42

Camino Mozárabe de Málaga. Apuntes y cuaderno de campo. P. Cano y P.G. Fuentes 123-124 50

Cantando al Camino. E. Gamiz 122 42Cantos para las vísperas y la misa solemne

de Santiago. P. André Gouzes 117-118 50Der Jakobsweg. Ein Pilgerfürher

aus dem 12. Jahrhundert. K. Herbert 125 42Diario de un joven perlegrino. M. Perles 111-112 49Donejakue Bidea. Camino de Santiago.

Chemin de Compostelle. VV. AA. 115 42El camino de las estrellas. Vida del

apóstol Santiago. J.L. Olaizola 117-118 49El Camino de Santiago de Cádiz a

Sevilla. A. Miranda 121 41El Camino de Santiago por la Ribera

Alta del Ebro en Aragón. J. Garrido 109 41El Camino de Santiago y Europa. A.J. Lleonart 114 42El Camino de Santiago. Diario

de una peregrinación. G. San Román 116 42El Camino de Santiago.

Dos rutas por Euskadi. Camino de la Costa-Camino del Interior. VV. AA. 113 41

El Camino es la Meta… J.I. Toquero 117-118 49El Camino Jacobeo del Ebro.

Descubre La Rioja. VV. AA. 114 42El Espíritu de Cantabria en 2006. VV. AA. 105-106 50El Loto que nace en el Camino. L. Body 102 42El milagro del gallo y la gallina

en las literaturas francesa y francófona de inspiración jacobea. I. Iñarrea 104 41

El mozárabe. J. Sánchez Adalid 110 42El Viejo Camino de Santiago. J. Fernández 108 42Elías Valiña, valedor del Camino, 1959-1989.

L. Celeiro 116 41Elías Valiña. El renacimiento del Camino.

VV. AA. 116 42Escrito en diversos lugares.

Actas del Seminario José Antonio Cimadevila Covelo de Estudios Jacobeos. VV. AA. 121 42

Gozos peregrinos. J.M. Maldonado 107 42Grañón. Historias de tal vez. A. Urbina 119 42Guía del Archivo de la Catedral

de Santiago. VV. AA 113 42Guía del Camino del Sureste.

Alicante-Santiago. VV. AA. 116 42Guía del Prerrománico en España.

Visigodo, Asturiano, Mozárabe. J. Cobreros 104 42


diciembre, 20091122

Nº 119


Guía práctica del Camino Jacobeo del Ebro y Camino de Santiago Catalán. C. Mencos 111-112 49

Hitos del Camino. J.M. Maldonado 111-112 50Hospitalidad y hospitales jacobeos en

Castilla y León. J.C. Monje y O. Campo 121 41Il cammino delle Stelle. A piedi

da Saint Jean-Pied-de-Port a Santiago di Compostella. G.M. Allone 104 41

Impresos en torno al Patronato de Santiago. Siglo XVII. S. Fernández y F. de los Reyes 120 42

Incipit Galicia. P. Caucci 111-112 50Interludio Jacobeo. Maldonado 114 42Io son un pellegrin. El caminar en la música

medieval. J. Ferrero (director) 116 41Kayrós. De escalas, tiempos, ciclos y todo.

“Momentos Trascendentes”. A. Corletti 122 42La Corónica. A Journal of Medieval Spanish

language and literature. VV. AA 104 42La Orden de San Antón. Órdenes hospitalarias.

VV. AA 109 42La Orden de San Antonio en España. M. Martín 117-118 50La Virgen María en las Rutas Jacobeas.

Caminhos Portugueses. D. Izquierdo y M. Cuende 101 42

Las peregrinaciones a San Salvador de Oviedo y los Itinerarios Asturianos del Cº. de Santiago. A.B. de los Toyos 101 41

Les chemins vers Saint-Jacques de Compostele. Association de Coopèration Interrêgionale e IGNF 120 42

Los Años Santos compostelanos del siglo XX. Crónica de un renacimiento. M.F. Rodríguez 101 42

Los caminos de la esperanza. J.A. Mariné 121 41Los Caminos de Santiago. Trilogía.

Tomo I (Historia de las Culturas) y Tomo II (Historia del Arte). A. Echavarri 123-124 50

Los Mitos del Apóstol Santiago. O. Rey 111-112 49Los puentes del Camino.

De Roncesvalles a Santiago de Compostela. S. Napal y A. Hualde 101 41

Maldonado “Jacobeina”. J.M. Maldonado 123-124 50Mi Camino. J.L. Conde 121 42Miam Miam Dodo. Le Chemin de Saint

Jacques de Compostelle. M.V. Cambriels yL.. Clouteau 111-112 50

Nuestros Caminos a Santiago. (Serie documental de TVE). Director: P. Aranegui 105-106 50

Pai Frolanus. J. González 110 42Partir au champ d’etoiles. P. Morin 115 42Pilgrimage to Santiago (CD). Gardiner.

The Monteverdi Choir 109 42Por el Camino de las Grullas. C. Cerezales 109 42Premio Internacional de relatos cortos

Vieiragrino (III y IV Edición) VV. AA. 102 42Raíces cristianas de Europa. Del Camino de

Santiago a Benedicto XVI. E. Romero 107 42Roads to Santiago. A spiritual companion.

“Twenty-five pilgrims share their journeys. VV. AA. 119 42Ruta Aragonesa de Santiago. El peregrino y

su sombra. A. Serrano 113 41San Martín de Frómista,

¿paradigma o historicismo?. VV. AA. 107 42Santiago, un camino hacia mi interior. J. Latorre 101 41Santiago: trayectoria de un mito. F. Márquez 108 42Sentires de un Camino de Santiago Espiritual. Poesía. Mística. Albergues. Aforismos. A.A.C.S. de Guipúzcoa 120 42

Sur le Chemin de Compostelle. Trois récits de pèlerins partis vers Saint-Jacques. 1417-1726-1748. VV. AA. 117-118 49

Testamento de Alfonso II el Casto. Madu Ed. 110 42Trashumancia. Paisajes, vivencias y s

ensaciones. VV. AA 113 42Traslatio Literaria y Xacobea. VV. AA. 119 42Un artiste chinois pèlerin de l’art sur

les chemins de Compostelle. J. Dahai 103 42Un Chemin d’Etoiles. Du Puy-en-Velay

à Saint-Jacques-de-C., a pied, avec un âne et en musique. M.V. Cambriels 116 41

Un paso en el tiempo. Historias de hospitalidad a la vera de Camino del Apóstol. A. Regalado y B.A. Lahoski 104 42

Vía Láctea. Pelos Caminhos de Santiago de Compostela. G. Veloso 117-118 50

Yo Camino. Ponferrada. Las Edades del Hombre. VV. AA. 113 41

LITERATURA

El tema jacobeo en el romancero (I). La Virgen Romera y la Virgen Peregrina de Leiva. C. Chao 116 38-39

El tema jacobeo en el romancero (II). El Cid y Grifos Lombardo. C. Chao 119 32-33

El tema jacobeo en el romancero (III). Flores y Blancaflor y El alma peregrina. C. Chao 121 32-33

El tema jacobeo en el romancero (IV). Dos romances de ciego:“O paso da Porta Santa” y

“Es el Apóstol Stgo”. C. Chao 125 30-31El tema jacobeo en la novela. C. Chao 104 38-39Federico García Lorca y su Santiago.

Balada Ingenua (1918). C. Chao 123-124 44-45Miguel de Cervantes... ¿De Sanabria?

V. Sierra 102 34-35Santiago y Don Quijote de la Mancha.

A. Herrero 101 34-35

LO “+10” DEL CAMINO

Lo “+10” del Camino. Arte e Ingeniería. F. García 123-124 36-37

Lo “+10” del Camino. Hechos Históricos. F. García 122 34-35

Lo “+10” del Camino. Literatura, Música e Investigación. F. García 125 16-17

Lo “+10” del Camino. Personajes Históricos. F. García 121 30-31

LOS AÑOS DE LA FEDERACIÓN

2003-2005 El éxito del Camino se consolida. La Federación sigue apostando por la hospitalidad. Á.L. Barreda 105-106 42-43

MÚSICA

¿Qué cantan hoy los peregrinos?. T. Ramos 108 35Una nueva obra musical para el Camino:

“Cantos para las vísperas y la misa solemne de Santiago”. T. Ramos 116 28-29

NATURALEZA

Silencios y sonidos en el Camino de Santiago. E. Vázquez y J.M. Novillo-Fertrell 107 32-33


1133diciembre, 2009

Nº 120


NUESTROS CAMINOS

Camino de Madrid. Peregrinar a Santiago es descubrir Castilla. F. García 103 26-29

El Camino del Sureste… un sentimiento de agradecimiento. A. Gómez 116 14-17

Peregrinación por la Tebaida Berciana ¿quién dijo que orar era difícil? V. Malabia 101 26-29

NUESTROS CONGRESOS JACOBEOS

Crónica del Foro Europeo Jacobeo, Jaca 2007. M. Paz 113 19-26

Crónica del VIII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. M. Paz 120 19-27

En marcha el VIII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. J.R. Barranco 115 34-35

Nuestros Congresos Internacionales de Asociaciones Jacobeas. M. Paz 101 15-25

VII Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas. Ponferrada, 20-23 Octubre 2005 M. Paz 102 27-33

ORÍGENES

La catedral de Santiago el Mayor de Jerusalén. J.M. Barceló 105-106 44-45

La hospitalidad cristiana (IV). San Benito de Nursia. J. Caamaño 117-118 40-41

La peregrinación cristiana, fundamentos bíblicos (I). J. Caamaño 120 28-30

La peregrinación cristiana, fundamentos bíblicos (y III). J. Caamaño 121 37-39

Santiago el Mayor, mártir en Jerusalén. J.M. Barceló 103 38-39

Santiago. De Jaffa hasta los confines de Occidente. J.Mª. Barceló 108 15-18

PATRIMONIO

Conservando nuestro patrimonio: el “uno por ciento cultural”. F. García Mascarell 121 15-17

O Pino: la lucha por la dignidad del Camino. J.A. de la Riera 113 36-37

Que estén abiertas las iglesias del Camino. M. Clavell 115 28-29

Tañe la campana de San Antón. O. Campo 117-118 32-34Villaescusa de Palositos:

“Prohibido el Paso”… por la Ruta de la Lana. L. Cañas 117-118 36-37

PEDAGOGÍA

Devolver al Camino… Qué es un curso para Hospitaleros Voluntarios. A. Urbina 117-118 42-43

PORTADA

Busto de Elías Valiña en el Cebreiro. N. Saludes 109 1Casa de Azofra 103 1Contraluz sobre los tejados de

Padornelo (Lugo). J.I. Díaz 110 1Detalle puerta en El Ganso (León). Jaob 115 1Detalle puerta en Ligonde (Lugo). Jaob 122 1El Burgo Ranero 104 1El Camino a la altura de Guendulain

(Navarra). Jaob 111-112 1El vuelo del botafumeiro en la Catedral

de Santiago. J. Martínez-Cava 125 1Entrada a una casa en Espinoso de

Compludo (León). Jaob 123-124 1Estampa invernal del albergue del

Cebreiro (Lugo). N. Saludes 120 1Interior iglesia de Canfranc-Estación

(Huesca), obra de Miguel Fisac. J. Martínez-Cava 105-106 1

José María Alonso junto a un mural en Rubena (Burgos). Jaob 116 1

La Cruz de Ferro (León). J. Martínez-Cava 113 1Las ruinas del convento de la

Trinidad, a la salida de Canfranc (Huesca). Peñarroya 114 1

Momento de la representación de Luz y Sonido de Grañón. La Rioja 107 1

Montes de Valdueza en el Camino del Valle del Silencio. J.A. Ortiz 101 1

Nido “jacobeo” de golondrinas en el Museo Etnográfico de Grado. J.M. Naveira 119 1

Peregrinos Camino de Roncesvalles (Navarra). I. Martín 102 1

Por el Camino Mozárabe, entre Alcaudete y Baena (Córdoba). J. Martínez-Cava 117-118 1

Por el Camino Primitivo, hacia Fonsagrada. J. Martínez-Cava 121 1

Un peregrino a la bajada de El Acebo (León). B. Benavides 108 1

REPORTAJES

“Traslatio”: tras la estela del Apóstol. A. Sánchez 113 27-29“Yo Camino”. La XIV edición de

“Las Edades del Hombre” en Ponferrada. V. Sierra 111-112 28-30

SIGLO XX

El Año Santo de 1982, fue hace 25 años. J.I. Díaz 111-112 46-47

Peregrinos hacia la eternidad 105-106 35-37

SU HISTORIA MÁS RECIENTE

Caminos, caminos y más caminos. J.M. Novillo-Fertrell 119 19-27

El Cebreiro. Hoy como ayer, siempre en la encrucijada. V.L. Villarabid 109 15-22

El valle del río Aragón: el origen de un Reino, el paso de un Camino. A. Núñez 123-124 21-29

La Canal de Berdún, a un paso de la oscuridad. J.M. Barceló 111-112 19-26

La Liébana, antesala del Camino de Santiago. V. Sierra 107 15-18

Los Montes de León: Un hito ancestral en el Camino de Santiago. M. Rodríguez 121 19-28

Portomarín. Un lugar en el Miño y dos destinos. V.L. Villarabid 115 19-27

San Martín de Frómista. Su historia más reciente. J.A. Ortiz 107 19-26

TEATRO

“Historias y Peregrinos en Grañón”. Escenificaciones del Camino de Santiago. A. Urbina 107 28-30

Crónicas Najerenses. Escenificaciones del Camino de Santiago. D. Guinea y A. Urbina 103 34-35


diciembre, 20091144

Nº 121

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.

TEMAS JACOBEOS

¡Arde Galicia!. A. Pombo 107 7¡Refinería, No! Crónica de una jornada

en defensa de la Vía de la Plata. M. Oliva 122 10Algo tiene Arrés. F. Navarro 103 11Análisis de la peregrinación actual.

El número de peregrinos, según edad (1989-2006). M. Paz 113 10

Análisis de la peregrinación actual. Peregrinos españoles y extranjeros (1989-2006). M. Paz 115 9

Análisis de la peregrinación actual. Peregrinos extranjeros (1989-2007) (I). M. Paz 116 7

Análisis de la peregrinación actual. Peregrinos según su profesión (1991-2006). M. Paz 114 13

Análisis de la peregrinación anual. El medio utilizado. M. Paz 110 9

Análisis de la peregrinación anual. El número de peregrinos, según sexo (1991-2006). M. Paz 111-112 15

Análisis de la peregrinación anual. M. Paz 109 8Año Jubilar Calceatense. M. Moreno 123-124 10Bajo el lema “Cuidar a los que cuidan”.

Hospitaleros Voluntarios. Jornadas de Revisión 2008. Ana I. Barreda 121 9

Betsaida. El pueblo de Santiago el Mayor. J.M. Barceló 101 8

Caminos de Santiago: La génesis de un mapa jacobeo. J.A. Ortiz y J. Martínez-Cava 125 7

Capellanía Peregrina en Interlingua. H. de la Campa 105-106 10

Capital Cultural Catalana 2006. Amposta y el “Camino Jacobeo del Ebro”. J.M. Ferrer 103 10

Carrión de los Condes 2006. Encuentro Anual de Hospitaleros Voluntarios. A. Herrero 109 10-11

Clasificación Documentos Electrónicos (I). Sistema Básico. J.A. Ortiz 121 8

Con el dedo en la llaga. La Compostela y el mito de los 100 km. A. Pombo 110 8-9

Con el dedo en la llaga. La credencial: de salvoconducto a objeto de coleccionismo. A. Pombo 109 9

Con el dedo en la llaga. La hospitalidad jacobea en la encrucijada. A. Pombo 113 9

Con el dedo en la llaga. Las asociaciones jacobeas y la tentación del dorado. A. Pombo 114 12

Con el dedo en la llaga. Turismo y peregrinación en el califato y las taifas. A. Pombo 111-112 14-15

Concluyen las obras de restauración en Santa Marta de Tera. V. Sierra 123-124 9

Crónica de la V Cumbre del Camino del Norte. Avilés-Tineo, 7-9 noviembre 2008. L.V. García 120 12

Crónica del Coloquio Internacional “Mujeres y Peregrinación en la Galicia Medieval”. C.A. González 123-124 11

Crónica del Coloquio Internacional Pilgrims&Politics. Santiago de Compostela, 12-14 junio 2008. Antón M. Pazos 119 12-13

Crónica del Congreso “O Camiño del Norte”. Mondoñedo-Ribadeo, 19 febrero-4 marzo 2009. V.L. Villarabid 122 8

Crónica del Congreso en Orense, dedicado al Camino del Sudeste-Vía de la Plata, 24-29 abril 2008. V.L. Villarabid 117-118 12

Crónica del congreso en Pontevedra, dedicado al Camino Portugués. V.L. Villarabid 111-112 12

Crónica del congreso en Zamora, dedicado a la Vía de la Plata. V. Sierra 111-112 13

Crónica del Encuentro en Le Puy, sobre “Los Itinerarios Culturales Europeos” V. Villarabid 114 11

Desde el Camino de Santiago a vislumbrar la Vida Contemplativa. E. A. 117-118 11

El “Camino de Santiago” en el claustro monacal de Poio. L. Vázquez 107 10

El Auto Sacramental recién descubierto en Calzadilla de la Cueza. J.M. Aínsua 111-112 11

El jubileo de Santo Toribio de Liébana. M. Paz 105-106 12El Museo Diocesano de Jaca en la recta

final de su reapertura. P. Jiménez 125 9El Nuevo Albergue de Burgos. G. Martínez 119 10El último Camino de Micaela Portilla. R. Loza 102 10En el aniversario de Don José María

Alonso el hospitalero. P. Arribas 122 9En la catedral de Oviedo. Solemne

Clausura del Año Santo de la Cruz. J.L. Galán 121 10En recuerdo de Ángel Fernández

de Aránguiz. M.A. Pérez 125 11En recuerdo de Ángel Rodríguez.

A.L. Barreda 105-106 9En recuerdo de Antonio Roa. J. Caamaño 125 10En recuerdo de Antonio Roa.

Un prohombre del Camino. J. Caamaño 123-124 8En recuerdo de D. Ángel Suquía,

arzobispo de Santiago (1973-1983). Pincelada jacobea. J.M. Díaz 107 9

En recuerdo de Eugenio Romero Pose. M. Toro 110 10En recuerdo de Manolo Aparici

(1902-1964). Un adelantado del Camino de Santiago. P. García 108 11

En recuerdo de Manuel Cecilio Díaz y Díaz. M. Domínguez. 116 9

En recuerdo del P. Victoriano González. VL. Villarabid 117-118 10

Encuentro Anual de Hospitaleros Voluntarios. Jornadas de Revisión 2007. Ana I. Barreda 115 8

Encuentro de Revisión 2005. Los Hospitaleros Voluntarios en Jaca. A. Herrero 103 8-9

Estadísticas de la Catedral de Santiago (1989-2007). Peregrinos extranjeros (y II). M. Paz 117-118 14

Estadísticas de la Catedral de Santiago (1991-2007). Peregrinos españoles por Comunidad Autónoma (I). M. Paz 119 11

Estadísticas de la Catedral de Santiago (1991-2007). Peregrinos españoles por Comunidad Autónoma (y II). M. Paz 120 10

Grañón, ¡diez años ya!. El Hospital de peregrinos “San Juan Bautista” está de cumpleaños. A. Urbina 111-112 10

Hace 20 años comenzó “casi todo”. J.I. Díaz 101 9

Hospitaleros Voluntarios. Campaña 2006. F. Sánchez 107 11

Hospitaleros Voluntarios. Campaña 2007. Ana I. Barreda 113 7

Hospitaleros Voluntarios. Campaña 2008. Ana I. Barreda 119 9

IX Centenario del rey Alfonso VI, en Sahagún. A. Herrero 125 8

La doble vía de Canfranc: hotel de lujo y laboratorio subterráneo. J. Martínez-Cava 104 8

La espiritualidad del peregrino. J. Barrio 101 11La fascinación de San Juan de la Peña.

A. Núñez y P. Jiménez 102 11La Festividad de Santiago en la

desembocadura del Ebro. J.M. Ferrer 107 6La Traslatio. Una exposición para

entender el origen jacobeo. A. Sánchez 117-118 13Los chinches peregrinan por el Camino

de Santiago. A.L. Barreda 119 7


1155diciembre, 2009

Tema N° Pág.

Tema N° Pág.

Más de 700 puntos de conflicto entre caminos jacobeos y carreteras nacionales. J.A. Ortiz 103 7

Nace la “Fundación Camino de Santiago del Norte” (Iparraldeko Santiago Bidea Fundazioa). F. Imaz 121 11

Nace un proyecto necesario: Identificación de caminos históricos y su conflicto con carreteras J.A. Ortiz 102 12

Nuevos peregrinos: ¡los chinches!. M. Moreno 108 10

Samos, un monasterio abierto al Camino. V. L. Villarabid 107 8

San Francisco de Asís, peregrino evangélico en caminos y jubileos, en Cantabria. L. Torcida 111-112 9

Santiago Apóstol, en el corazón de México. J. Sanromán 113 8

Santiago y Zaragoza. J.Mª. Hernández de la Torre 119 8

Un camino que fatiga al cuerpo y renueva el espíritu. R. Blázquez 101 10

Veinte años de “hitos” en la provincia de Lugo. V.L. Villarabid 105-106 11

Veinte años de la Orden de Peregrinos. M.L. Peral 116 8

XX aniversario del Camino de Santiago como “Primer Itinerario Cultural Europeo”. J.A. de la Riera 114 14

TEMPLOS JACOBEOS

Templos Jacobeos en España (I). Álava-León. VV. AA. 123-124 30-34

Templos Jacobeos en España (II). Lérida-Madrid. M. Antón 125 28-29

TESTIMONIO

De 146 hasta 80.000. K. Simon 104 9

TODOS A CIEN

Bong, Tamio, Daniel y un grupo cardiópata a 100 km de Santiago. V.L. Villarabid 107 31

Carlos, Alexander, Osni y Nelcides, a 100 kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 109 31

Fallece Víctor L. Villarabid 125 18Fernando y José, Mon y Mun,

y también Santiago, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 115 11

Francisco, Amparo, María Luisa y Carla, Michel y Nicole, y también Carlos, Chaska y Ruma, a cien kilómetros deJosé y Nieves a cien kilómetros de Santiago (La última entrevista de Villarabid). V.L. Villarabid 125 18

Luca, Lactia y Guillermo, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 120 13

Manuela y Camila, Julia y también Felicísimo, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 117-118 15

Marco, Ana, Juan Carlos y Samu, a 100 kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 110 11

Marco, Cristián y María José, a 100 km de Santiago. V.L. Villarabid 105-106 13

María, Eva y Suven, Joan y Maxence, Eunhye y Gyung, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 116 13

Max, Claudia y Magalabena, Miguel, Noelia y Beatriz, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 122 11

Myrrha, Daniel, David, Manuel Alonso y Manuel, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 114 15

Nelva, Javier, Ana, Antonio, Juan José, Adrián y Belén, a cien kilómetros de Santiago. V. L. Villarabid 113 11

Pilar y Jesús, Gordon y Charlene, Joyce y Michael, y también María y Carlos, a cien kilómetros de

Sandra, Tim, Tao, Jean-Claude, Jaceneline, Anoren, Simón y Takaaki, a 100 kms de Santiago. V.L. Villarabid 108 31

Santiago. V.L. Villarabid 119 17Santiago. V.L. Villarabid 123-124 15Tres hermanos, un grupo gallego y

otro japonés. V.L. Villarabid 111-112 8Víctor, Mónica y Diego, así como

José, a cien kilómetros de Santiago. V.L. Villarabid 121 14

TOPONIMIA

La Faba y sus nombres. N. Saludes 101 32-33

TRADICIONES

La Tradición del “Milagro del Ahorcado y el Gallo” en los C.de S. Santo Domingo de la C.–Barcelos–Fondo. F. Pazos 119 38-39

UN MILAGRO EN LA MOCHILA

¡Santiago, ayúdame! E. Moral 105-106 49

UNIVERSITAS

Entre libros y vieiras. Cursos de Verano universitarios 2008. M. Paz 119 28-31

Entre libros y vieiras. El “Camino” en los cursos de verano universitarios de 2009. M. Paz 125 32-35


diciembre, 20091166

Nº 122

Nº 123-124

suplemento êndice tem tico. revistas 101 a 125€¦ · de la iglesia de santiago de opatija,...

Documents