Somos MamboWe are Mambo

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

Somos MamboWe are Mambo

Por favor déjenos introducir a nuestra compañía C.I. MAMBO S.A.S. Estamos dedicados a la producción y comercialización de frutas, verduras y demás provi-siones generales. Nuestras oficinas centrales están ubicadas en Cartagena de Indias. Actualmente, somos los principales proveedores de los SUPERMERCA-DOS más grandes de la Costa Atlántica de Colombia al igual que los principales HOTELES y RESTAURANTES.

También somos OPERADORES PORTUARIOS – “SHIPCHANDLERS”. Noso-tros prestamos nuestros servicios a los CRUCEROS, BARCOS DE ARMADA y BARCOS COMERCIALES. Nos diferenciamos de las demás compañías, prove-yendo productos de excelente calidad con impecable presentación. Tenemos muchos años de experiencia en este campo, un personal altamente calificado e implementamos estrictas normas higiénicas en la manipulación de nuestros productos. Nosotros cumplimos las normas de “Buenas prácticas de manufactu-ras” además de las normas establecidas por la agencia Colombiana de Higiene, INVIMA y las normas ISSA.

Nuestra compañía cuenta con alta tecnología y modernos equipos, maquinaria de empacados, cuartos fríos y vehículos de transporte climatizados para asegurar que nuestros productos lleguen a su destino final bien frescos.

¡Calidad, puntualidad y la satisfacción al cliente son nuestras prioridades!

Cordialmente,

Reimundo Murra YacamanPresidente & CEO

Please allow us to introduce our company C.I. MAMBO. S.A.S. We are dedicated to the production and commercialization of fruits, vegetables and general provisions with headquarters in the city of Cartagena de Indias. Currently, we are the main providers to the principal SUPERMARKETS in the Atlantic Coast of Colombia as well as the main HOTELS AND RESTAURANTS.

We are also PORT OPERATORS – SHIPCHANDLERS. We provide our services to CRUISES, NAVY VESSELS and MERCHANT VESSELS. We differentiate amongst other companies in providing high quality products with outstanding presentation. We have years of experience in the field, a highly qualified personnel and implementation of very strict hygienic norms and rules in the manipulation of our products. We comply with the “Buenas prácticas de manufacturas” of “Good practices in manufacturing” norms established by the Colombian Government Health Agency, INVIMA as well as with the ISSA international rules and regulations.

Our company has state-of-the art, equipment, packaging machinery, cold rooms and transportation vehicles with cooling equipment to make sure our products arrive to destination in a very fresh stage.

Quality, punctuality and your satisfaction are our priorities!

Very truly yours,

Reimundo Murra YacamanPresident and CEO

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Listado de ClientesClients list

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

Listado de ClientesClients list

Supermercados (Todas las sedes en la costa atlántica)

Supermarkets (All branches in the atlantic coast)

JumboCarullaÉxitoMakroSúper Tiendas Olímpica

Hoteles (Cartagena)

Hotels (Cartagena)

Hotel Las Américas Hotel Holiday Inn Hotel KaribanaHotel Charleston Sta. Teresa Hotel Casa San Agustin Hotel RegataHotel Decámeron Hotel Caribe Hotel Capilla del MarHotel Hilton Hotel Almirante Estelar Hotel AtlanticHotel Santa Clara Hotel Sonesta Beach Hotel Baluarte

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

Listado de ClientesClients list

Navieras y Cruceros Shipping and Cruises

Pullmantur Cruises Ship ManagementCelebriry CruisesSea Cloud Cruises GmbHSchiffsversorgung Rostock GmbHSilverseaLuxury Cruise Supply Inc.Emder Schiffsausrüstungs AgSea chefs Cruise Services GmbHLigabue Spa (tourism & Catering services sa)Sealion Shipping LtdResidence at seaTayrona OffshoreGerleinco S.A.Kloska TMS GmbH. Pennsylvania Ship Supply, Inc.C.I. Faumaru Ltda.

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

Listado de ClientesClients list

Membresía Membership

Int. Shipsuppliers & Services AssociationShipservFCCASociedad Portuaria de Cartagena

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

ImágenesImages

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ImágenesImages

Eventos y Ferias Events & Tradeshows

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ImágenesImages

SupermercadosSupermarkets

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ImágenesImages

Entregas en el PuertoDeliveries in the port

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ImágenesImages

Cajas Boxes

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Products CatalogueFor more information log on to:

www.mambo.com.co

Ship Boxes

Shipchandler

ImágenesImages

Instalaciones (Planta de Procesos 1)

Installations (Processing Plant 1)

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ImágenesImages

Instalaciones (Planta de Procesos 1I)

Installations (Processing Plant 1I)

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ProductosProducts

FrutasFruits

Aguacate Ahullama Banano Carambolo

Coco Fresas Jumbo Granadilla Limón Tahití Lulo

Mandarina Mango Tomy Maracuya Melón Amarillo Melón Cantaloupe

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Naranja Tangelo Naranja Valencia Papaya Patilla Piña Golden

Piña Perolera Tomate de Árbol Uchuva Uva Roja Uva Verde

Shipchandler

ProductosProducts

VerdurasVegetables

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Acelga Ajo Alcachofa Apio

Berenjena Baby Berenjena Brócoli Calabacín Amarillo Calabacín Verde

Cebolla Blanca Cebolla Larga Cebolla Puerro Cebolla Roja Cilantro

Shipchandler

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Col China Coliflor Endívia Espárragos

Espinaca Guisantes Habichuela Habichuelín Hierbabuena

Hinojo Lechuga Batavia Lechuga Crespa Verde Lechuga Escarola Lechuga Rizada Verde y Morada

Cogollo Europeo

Shipchandler

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Lechuga Verde Lisa Pepino Perejil Pimentones (rojo, verde, amarillo)

Rabanito Rojo Rábano Blanco Rábanos Radício Remolacha

Repollitos Repollo Verde y Morado Repollo Crespo Rúgula Tomate Cherry

Lechuga Romana

Shipchandler

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Tomate Pera Zanahoria Zanahoria Baby Tomate Milano

Shipchandler

ProductosProducts

Cereales &TubérculosCereals &Tuber crops

Mango Tomy Maracuya Melón Amarillo Melón Cantaloupe

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Maíz Dulce

Yuca

Mazorquilla Tierna Ñame Papa

Shipchandler

ProductosProducts

EmpacadosPacked

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Empacados Berenjena Selecta X 450 grs. Cebolla Blanca X 1 kilo Granadilla Selecta X 500 grs.

Maracuya Selecta X 1 kilo Pimentón Rojo X 450 grs. Pimentón Verde X 450 grs. Tomate de Árbol X 1 kilo Tomate de Mesa X 1 kilo

Tomate Selecto X 1 kilo Cebolla Larga X 300 grs. Maíz Dulce en bolsa X 600 grs. Ajo Selecto X 180 y 450 grs. Mango Tomy en malla X 2 kilos

Shipchandler

ProductosProducts

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Cebolla Roja X 1 y 2 kilos Naranja Tangelo X 3 kilos Naranja Valencia X 3 y 6 kilos Maíz Dulce en bandeja X 600 grs.

Tomate Larga Vida en bandeja X 1 kilo

Limón Tahití X 1 y 2 kilos

Lulo en bandeja x 800 grs. Tomate Milano en bandeja x 1 kg. Uva Red Globe en bandeja Uva Verde en bandeja

Shipchandler

ProductosProducts

ProvisionesProvisions

Enlatados Carnes Bebidas Dulces

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Productos Consumo Varios

Utensilios de Bar Aseo General Productos de Limpieza MedicinasServicio a la Habitación

Utensilios de CocinaServicio a la mesaDesechablesProductos Consumo Varios

ContactoContact

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

ContactoContact

C.I. MAMBO. S.A.S. NIT: 806.015.096-6Avenida Pedro de Heredia, Sector El Prado, Calle 30 No. 22-28; Cartagena de Indias, Colombia

TELÉFONOS: +57 5 6625545, +57 5 6745360FAX: +57 5 6625545MÓVILES: +57 300 8100157, +57 314 596-0888

WEBSITES: www.mamboshipchandler.com & www.mambo.com.coEMAIL: comercial@mambo.com.co or raygerencia@mambo.com.co

También tenemos una oficina localizada en Long Island, New York, U.S.A. El teléfono es: (516) 680-7160.

C.I. MAMBO. S.A.S. NIT: 806.015.096-6Avenida Pedro de Heredia, Sector El Prado, Calle 30 No. 22-28; Cartagena de Indias, Colombia

PHONES: +57 5 6625545, +57 5 6745360FAX: +57 5 6625545MOBILE: +57 300 8100157, +57 314 596-0888

WEBSITES: www.mamboshipchandler.com & www.mambo.com.coEMAIL: comercial@mambo.com.co or raygerencia@mambo.com.co

We also have a branch office in Long Island, New York, U.S.A. The telephonenumber for our branch office is (516) 680-7160.

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Documentación LegalLegal Documentation

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

Cámara de ComercioChamber of Commerce

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Cámara de ComercioChamber of Commerce

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Cámara de ComercioChamber of Commerce

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Registro Operador PortuarioPort Operator Registry

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Registro Operador PortuarioPort Operator Registry

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

DADIS DADIS

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

INVIMAINVIMA

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

INVIMAINVIMA

Shipchandler

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M

Certificado de Control de Plagas Certificate of Pests Control

GRACIAS!THANK YOU!

W W W . M A M B O S H I P C H A N D L E R . C O M