In collaborazione con

Concorso Nazionale“ Giulio Rospigliosi”

Maria Flora MoniniPresidente Fondazione Monini

Aiuta Musica da Casa Menotti a continuare a presentare concertidi alta qualità! Parlacene e ti riveleremo i benefici per ogni livello didonazione. Anche la donazione più piccola aiuta!

• Amico di Musica da Casa Menotti: fino a 50 euro• Sostenitore di Musica da Casa Menotti: da 51 a 100 euro• Benefattore di Musica da Casa Menotti: da 101 a 200 euro• Ambasciatore di Musica da Casa Menotti: da 201 a 500 euro• Mecenate di Musica da Casa Menotti: oltre 500 euro

Se vuoi aiutare Musica da Casa Menotti in modo non monetario(ad esempio, fornire un alloggio per i musicisti), vieni a parlarcene!

Basta aprire una finestra per condividere conun’intera piazza quello che avviene in un salotto.Musica da Casa Menotti non vuole infatti rinchiu-dersi in una sola stanza, né in un solo generemusicale. Il suo unico limite è lo spazio ristretto,ma che in realtà risulta essere un elemento chegioca a suo vantaggio. L’originalità di Musica daCasa Menotti infatti risiede nella presentazionedi concerti intimi, che pongono i musicisti a stret-to contatto con il pubblico. È una scelta consa-pevole dettata da una volontà precisa: umanizza-re il ruolo del musicista, una direzione che se-gue la volontà del Maestro Menotti e che quindi in-tende perpetuarne il messaggio. È in quest’otticacheMusica da Casa Menotti invita soprattutto mu-sicisti giovani, veicolando la sua missione di cam-biamento del ruolo del musicista nella società at-traverso le nuove generazioni di musicisti.

The simple act of opening a window is enough toshare with an entire square what happens in aliving room. As a matter of fact, Musica da CasaMenotti does not want to confine itself to a singleroom, nor to a single musical genre. Its only limitis its small space, an element that in fact acts asan advantage. The originality of Musica da CasaMenotti indeed lies in the presentation of intimateconcerts that place the musicians in directcontact with the audience. It is a consciouschoice dictated by a precise desire: to humanizethe role of the musician, a direction that followsthe will of Maestro Menotti and therefore intendsto perpetuate its message. It is through thisviewpoint that Musica da Casa Menotti mostlyinvites young musicians, conveying its mission ofchange in the musician’s role in society throughthe new generations of musicians.

È nostro desiderio rendere omaggio e ringra-ziare il Maestro Menotti. La musica era la suapassione ed il suo proposito era quello di far co-noscere questa arte, dedicandosi completamen-te all’educazione dello spirito dei giovani. La no-stra volontà è quella di proseguire in questo suointento, quale riconoscimento verso il Maestro,che ci ha dato tanto.

It is our desire to honor and thank MaestroMenotti. Music was his passion and his aim wasto make this art known, dedicating himselfcompletely to the education of the spirit of youngpeople. Our will is to continue in his intention, asan acknowledgment towards the Maestro, whogave us so much.

Federico Mattia PapiDirettore artistico

MARIA FLORA MONINIPresidente Fondazione Monini

FEDERICO MATTIA PAPIDirettore artistico

VITO VENEZIAConsulente artistico

Un ringraziamento speciale aANTONELLA COLOSI e MARILENA FIORI

ore 21,30Ilaria Loatelli, pianoforteS. Gubaidulina - ChaconneF. Chopin - Barcarolle Op.60J. Brahms - Variazioni su un tema di PaganiniOp.35, I libroC.A. Debussy - Images I libroF. Liszt - Reminescences de Don Juan S418

Domenica 26 Giugnoore 11,00Lincoln Almada, arpa gesuita e percussioni“Un solo cammino: danze e improvvisazionidalla Spagna all’America Latina”

ore 18,00Gianmaria Melis, violinoIlaria Vanacore, pianoforteW. A. Mozart - Sonata KV403Allegro; Tempo di MenuettoC. Saint-Saëns - Danse macabreC. Saint-Saëns - Havanaise Op.83S. Rachmaninov - Vocalise Op.34 n.14S. Prokofiev - Sonata n.2 op.94Moderato; Presto; Andante; Allegro con brio

ore 21,30Chiara Gugliemi, mezzosopranoMassimiliano Tisano, pianoforteMario Migliucci, voce recitanteTesti tratti da “Il salotto parigino di Rossini”di Michele di Martino“Notturno rossiniano”J. Massenet - Nuit d’EspagneJ. Massenet - ÉlégieC. Gounod - Le soirC. Gounod - SérénadeC. Saint-Saëns - Danse macabreG. Rossini - La légende de MargueriteG. Rossini - Ariette à l’ancienneG. Rossini - Ariette villageoiseG. Rossini - À GrenadeG. Rossini - Mi lagnerò tacendoG. Rossini - Adieux à la vie

Venerdì 24 Giugnoore 11,00Umberto Jacopo Laureti, pianoforte

“Schubertiade”

F. Schubert - Dodici danze tedesche D790F. Schubert - Sonata in la minore D784Allegro giusto; Andante; Allegro vivaceF. Schubert - Sonata in do minore D958Allegro; Adagio; Minuetto-Allegro; Allegro

ore 18,00Francesco Ionascu, violinoGiacomo Bigoni, chitarraN. Paganini - Sonata concertataAllegro spiritoso; Adagio assai espressivo; RondeauH. Villa-Lobos - Bachianas brasileiras n.5, Aria (Cantilena)M. De Falla - Siete canciones populares españolasEl paño moruño; Seguidilla murciana; Asturiana; Jota; Nana;Canción; PoloL. Snowden - Five impressionsA. Piazzolla - La historia del TangoBordel 1900; Café 1930; Nightclub 1960

ore 21,30Moreno Romagnoli, sassofono tenoreRaquel Silva Joly, voce e chitarraBrani della musica brasiliana, del songbookamericano, dello chansonnier francesee del repertorio italiano arrangiati in stile bossanova

Sabato 25 Giugnoore 11,00Angelo Bruzzese, composizioni e pianoforte"Danze: musica, ritmi e colori"

Ragtime; Fado; Mambo; Landler; Moonlight;Novabossa; Fox-trot

ore 18,00Josue Arody Garcia, chitarraM. M. Ponce - Variazioni sulla “Folia de España” e FugaM. de Biasi - Improvvisazioni V e VIJ. Rodrigo - Invocación y danzaF. Tarrega - Capricho arabeL. Brouwer - SonataFandangos y boleros; Sarabanda de Scriabin; La toccata de Pasquini

Concorso Nazionale“ Giulio Rospigliosi”

Lunedì 27 Giugnoore 11,00Carolina Calabresi e Nicolò Biccheri,pianoforte a quattro maniG. Fauré - Suite Dolly Op.56Berceuse; Mi-a-ou; Jardin de Dolly; Kitty Valse; Tendresse;Pas espagnolC. A. Debussy - Petite suiteEn bateau; Cortège; Menuet; Ballet

Yu Zhang, clarinettoNicolò Biccheri, pianoforteJ. Brahms - Sonata n.1Allegro appassionato; Andante un poco adagio; Allegrettograzioso; VivaceF. Poulenc - SonataAllegro tristamente (Allegretto-Très calme-Tempo allegretto);Romanza (Très calme); Allegro con fuoco (Très animé)

ore 18,00Daria Nechaeva, violinoSeonmi Kim, pianoforteJ. Brahms - Sonata n.3Allegro; Adagio; Un poco presto e con sentimento; Presto agitatoJ. Brahms – Scherzo dalla Sonata F.A.E.N. Paganini / G. Paisiello – Variazioni su“Nel cor più non mi sento”P. de Sarasate – Fantasia su Carmen

Martedì 28 Giugnoore 11,00Sofia Proietti, pianoforteF. Chopin – Étude Op.25 n.1R. Schumann – Variazioni Abegg Op.1F. Chopin – Étude Op.10 n.12 "Rivoluzionario"M. Ravel – Sonatine pour pianoModéré; Mouvement de menuet; AniméF. Chopin - Scherzo Op.20 n.1

ore 18,00Azusa Onishi, violinoStefano Ruiz de Ballesteros, pianoforteL. van Beethoven – Sonata Op.12 n.1Allegro con brio; Tema con variazioni: Andante con moto;Rondo: AllegroJ. Brahms – Klavierstücke Op.118 n.1-3J. Brahms – Sonata Op.108Allegro; Adagio; Un poco presto e con sentimento; Presto agitato

Mercoledì 29 Giugnoore 11,00Eleonora Zamboni, violinoMatilde Michelozzi, violoncelloSergio Costa, pianoforteJ. Brahms – Trio Op.101 n.3Allegro energico; Presto non assai; Andante grazioso;Allegro moltoA. Scriabin – 24 Preludes Op.11

ore 18,00Maria Teresa De Sanio, violinoStefania Argentieri, pianoforteL. van Beethoven - Sonata n.7Allegro con brio; Adagio cantabile; Scherzo: Allegro;Finale: Allegro, PrestoE. Grieg - Sonata Op.45 n.3Allegro molto ed appassionato; Allegretto espressivoalla romanza; Allegro animatoS. Prokofiev - Sonata n.2Moderato; Presto; Andante; Allegro con brioP. de Sarasate - ZigeunerwaisenP. Tchaikovsky - Mélodie

Giovedì 30 Giugnoore 11,00Maya Kagami, pianoforteE. Granados - Allegro de concierto Op.46F. Mendelssohn - Barcarola veneziana Op.30 n.6F. Liszt - Grandes études de Paganini n.3“La campanella”, n.6 “Tema e variazioni”A. Scriabin - Sonata Op.19 n.2“Sonata-fantasia”S. Rachmaninov - Sonata Op.36 n.2Allegro agitato; Non allegro; Allegro molto

ore 18,00Chiara Burattini, violoncelloMassimo Spada, pianoforteA. Webern - Due pezzi per violoncelloe pianoforteI-Langsam; II-LangsamD. Shostakovich - Sonata Op. 40Allegro non troppo; Allegro; Largo; AllegroJ. Brahms - Sonata Op.99Allegro vivace; Adagio affettuoso;Allegro appassionato; Allegro molto

Concorso Nazionale“Giulio Rospigliosi”

ore 21,30Giordano Carnevale, clarinettoSimone Pace, chitarraVarietà di brani bebop tratti da Charlie Parker,Dizzy Gillespie e Billie Holiday

Venerdì 1 Luglioore 11,00Massimo Spada, pianoforteS. Rachmaninov - Prélude Op.23 n.4N. Medtner - Sonata tragica Op.39 n.10S. Rachmaninov - Études Op.33 n.3-4A. Scriabin - Sonata Op.19 n.2S. Rachmaninov - Prélude Op.23 n.5L. Godowsky - Metamorfosi sinfoniche

ore 18,00Trio TurnerNeri Nencini, violinoGeorgia Morse, violoncelloDiego Benocci, pianoforteP. I. Tchaikovsky – Trio Op.50Pezzo elegiaco; Tema con variazioni

ore 21,30Tecla Argentieri e Matteo Notarnicola,pianoforte a quattro maniW. A. Mozart - Sonata K521F. Schubert - Allegro D947 “Lebensstürme”I. Stravinsky - PetrushkaG. Gershwin - Cuban overture

Sabato 2 Luglioore 11,00Roberto Petrocchi, clarinettoElena Matteucci, pianoforteR. Schumann - 3 RomanzeC. Schumann - Scherzo Op.14J. Brahms - Rapsodia Op.79 n.1J. Brahms - Sonata Op.120 n.2F. Chopin - Ballata Op.52 n.4Allegro amabile; Allegro appassionato;Andante con moto, Allegro

ore 18,00Duo NamasteNatalia Benedetti, clarinettoGuido Arbonelli, clarinetto“Different visions” - Concerto per due clarinetti e tapeO. Ben-Amots - Celestial dialoguesA. Carvajal - EonM. Porro - IpseD. Gezzo - Three Italian love songsL. Luka - Street lifeP. Coggiola - Distant loversE. Bossero - ConcertoS. Reich - New York counterpointJ. M. López Rodríguez - Xoga alénT. Reily - In C

ore 21,30Gianfranco Menzella GroupGianfranco Menzella, sassofono tenoreCosimo Maragno, chitarraGiulio Scianatico, contrabbassoVarietà di standard jazz

Domenica 3 Luglioore 11,00Cecilia Cartoceti, violinoRoberta Pandolfi, pianoforteW. A. Mozart – Sonata KV305Allegro di molto; Andante graziosoJ. Brahms – Sonata Op.100 n.2Allegro amabile; Andante tranquillo-Vivace-AndanteVivace di più-Andante-Vivace; Allegretto grazioso(quasi andante)E. Grieg – Sonata Op.45Allegro molto ed appassionato; Allegretto espressivoalla Romanza; Allegro animato

ore 18,00Roberto Mansueto, violoncelloVito Venezia, pianoforteL. van Beethoven – Sette variazioni su un tema del“Flauto magico”: “Bei Männern, welche Liebe fühlen”J. Brahms – Sonata op.38Allegro non troppo; Allegretto quasi menuetto; AllegroG. Martucci – Due romanze Op.72D. Shostakovich – Sonata op.40Allegro non troppo; Allegro; Largo; Allegro

ore 21,30Natalino Marchetti, fisarmonicaLuca Ruggero Jacovella, pianoforte“Poiesis”N. Rota - La stradaS. Bechet - Petite fleureA. Piazzolla - OblivionA. Trovajoli - Profumo di donnaP. Piccioni - More than a miracleB. Martino - EstateH. Mancini - I girasoliG. Gershwin - Fascinating rhythmG. De Paul - You don't know what love isE. Morricone - Nuovo cinema paradisoL. Bonfa - Manhã de Carnaval

Lunedì 4 Luglioore 11,00Michelle Candotti, pianoforteJ. Haydn - Sonata Hob. XCI:49E. Granados - “Quejas o la Maja y el Ruiseñor”da GoyescasC. A. Debussy - L'isle joyeuseF. Liszt - Sonata in si minore

ore 18,00Trio VoxClarice Curradi, violinoAugusto Gasbarri, violoncelloIrene Novi, pianoforteJ. Haydn – Piano trio Hob. XV:f1Allegro Moderato; Minuet, Finale: AllegroF. Schubert – Piano trio Op.99 D898Allegro moderato; Andante un poco mosso;Scherzo: Allegro; Allegro vivace

Martedì 5 Luglioore 11,00Egidio Flamini, composizioni e pianoforte“Unheard” - Brani inediti

ore 18,00Marco Maggi, pianoforteL. van Beethoven – Sonata Op.57 n.23 (Appassionata)Allegro assai; Andante con moto; Allegro ma non troppo - PrestoJ. S. Bach / S. Feinberg – Largo dalla Sonata in Trion.5 BWV 529F. Chopin – Fantasia Op.49

Mercoledì 6 Luglioore 11,00Lavinia Bertulli, pianoforteR. Schumann – Allegro Op.8F. Liszt – Mefisto valzer n.1S. Prokofiev – Sonata Op.28 n.3

Beniamino Iozzelli, pianoforteA. Scriabin – Études Op.65Allegro fantastico; Allegretto molto vivaceM. Ravel – Alborada del gracioso da “Miroirs”I. Albeniz – El corpus en Sevilla da “Iberia, I libro”

ore 18,00Duo Marchionni, pianoforte a quattro maniEleonora e Federica MarchionniF. Chopin - Variazioni su un'aria nazionale di Moore(Carnevale di Venezia)F. Mendelssohn - Andante e Variazioni Op.83aA. Dvořák - Danze slave Op.46 n.5-6C. A. Debussy - Petite suiteEn Bateau; Cortège; Menuet; BalletO. Respighi - Sei piccoli pezzi per pianofortea quattro maniRomanza; Canto di caccia siciliano; Canzone armena;Natale! Natale!; Cantilena scozzese; Piccoli Highlanders

Giovedì 7 LuglioCompleanno del Maestro Gian Carlo Menotti

ore 11,00Maddalena Giacopuzzi, pianoforteJ. S. Bach – Preludio e fuga BWV 872L. van Beethoven – Sonata Op.57 n.23 (Appassionata)Allegro assai; Andante con moto; Allegro ma non troppo - PrestoG. C. Menotti – PoemettiS. Prokofiev – Sonata n.2Allegro, ma non troppo; Scherzo;Andante; Vivace – Moderato - VivaceF. Chopin – Scherzo n.1

Concorso Nazionale“Giulio Rospigliosi”

ore 18,00Trio PragmaFederica Severini, violinoGiovanni Sanarico, violoncelloGennaro Musella, pianoforteL. van Beethoven - Trio Op.70 n.1 (Spettri)Allegro vivace e con brio; Largo assai ed espressivo; PrestoG. C. Menotti - Romanza dal “Trio per violino, clarinetto epianoforte” (arr. Giordano Carnevale)J. Brahms - Trio Op.8Allegro con brio-Tranquillo-In tempo ma sempre sostenuto; Scherzo:Allegro molto-Meno allegro-Tempo primo; Adagio; Finale: Allegro

ore 21,00Sara Cresta, sopranoDaniela Scaletti, pianoforte"Atmosfere d'amore"G. Fauré – Après un rêve; Ici-basC. A. Debussy – RomanceE. Satie – Gymnopédie n.1F. Schubert – Ständchen; Nacht und träumeR. Strauss – Allerseelen; ZueignungK. Weill – YukaliA. Ramirez – Alfonsina y el mar; La ultima palabraE. Wolf-Ferrari – RispettoG. C. Menotti – The black swan; Steal me, sweet thief

Venerdì 8 Luglioore 11,00Ferruccio Vignanelli, violinoGiuseppe Grippi, pianoforteJ. Brahms - Sonata Op.100 n.2Allegro amabile; Andante tranquillo-Vivace-Andante-Vivacedi più-Andante-Vivace; Allegretto grazioso (quasi andante)O. Respighi - Sonata in si minoreModerato; Andante espressivo; Allegro moderatoma energico (Passacaglia)

ore 18,00Valerio Cassano, violoncelloG. Ligeti - SonataDialogo-Adagio; Rubato; Cantabile; Capriccio-Presto con slancioJ. S. Bach - Suite n.4Prélude; Allemande; Courante; Sarabande; Bourrée I et II; GigueG. Cassadó - SuitePreludio fantasia; Sardana; Intermezzo e danza finale

Sabato 9 Luglioore 11,00Federico Nicoletta, pianoforteJ. S. Bach - Preludio e Fuga (Libro I, n.3)C. A. Debussy - Preludio (Libro II, n.12)F. Chopin - Étude Op.25 n.6G. Ligeti - Étude “Der Zauberlehrling”S. Rachmaninov - Étude-tableau Op. 39 n.6F. Liszt - Grande étude de Paganini n.3“La campanella”E. Granados - La maja y el ruiseñorM. Ravel - Gaspard de la nuit

ore 18,00Philippe Hattat, pianoforteM. de Falla – Fantasia BaeticaP. Hersant – Le carillon d'OrléansL. de Pablo – Retratos y transcripcionesM. Merlet – Six études symphoniquesA. Ginastera – Sonata n.2Allegramente; Adagio sereno; Ostinato aymara

ore 21,30Julien Gobin, chitarra“Concerto di flamenco tradizionale”Farruca, Solea, Zambra, Tangos, Granaina,Buleria, Taranta, Fandango, Siguiriya

Domenica 10 Luglioore 11,00Viviana Lasaracina, pianoforteI. Albéniz – Iberia (I libro)Evocación, El puerto, Corpus Christi en SevillaC. A. Debussy – EstampesPagodes, La soirée dans Grenade, Jardins sous la pluieS. Rachmaninov – Variazioni su un tema di Corelli Op.42I. Stravinsky / G. Agosti – Suite da “L'uccello di fuoco”Danza infernale, Berceuse, Finale

Un omaggio a Gian Carlo Menotti.

Due settimane per vivere quell’atmosfera magica tipica del nostro Festival,un’atmosfera che pervade le vie della città di un armonioso tappeto sonoro.

Da Casa Menotti, che forse il Maestro scelse proprio per le sue qualitàacustiche sulla Piazza del Duomo, verrà eseguita musica che potrà essereapprezzata sia dall’interno della residenza che dalla splendida Piazza cheil mondo ci invidia.

Le piccole dimensioni dello spazio favoriscono la comunicazione tramusicista e pubblico, creando un rapporto intimo e umano tra le due parti.

In questa quinta edizione di “Musica da Casa Menotti”, musicisti da diversicontesti, formazioni e generi musicali daranno il loro contributo aquest’atmosfera resa possibile dal compositore che ha dato lustro alle Artidella nostra città.

A tribute to Gian Carlo Menotti.

Two weeks to experience that magical atmosphere typical of our Festival,an atmosphere that pervades the streets of the town with a harmoniouscarpet of sound.

Music can be enjoyed both in the beautiful Piazza, for which the worldenvies us, and in Casa Menotti, which the Maestro perhaps chose for itsacoustic qualities on the Piazza del Duomo.

The small dimensions of the venue foster communication between themusician and the audience, creating an intimate and human experience forthe two parties.

In this fifth edition of “Musica da Casa Menotti”, musicians from diversebackgrounds, formations, and musical genres will give their contribution tothat atmosphere that was made possibile by the composer who ennobledthe Arts of our town.