El bajista de Vudú edita Sintético, su segundo álbumsolista, en el que se anima a experimentar conteclados analógicos. “Descubrí una faceta en mí quedesconocía”, reveló el compositor rosarino.

Nahuel Antuña lanza disco Un papa EVOlucionarioEn Bolivia, Francisco pronunció un histórico discursoen el que pidió perdón por la conquista e instó a losmovimientos populares a ser protagonistas de un“cambio profundo” de “un sistema injusto”.

Polémica soterrada¿De qué se trata el proyecto del subteen Rosario que por estos días vuelve a escena?Para algunos, es puro humo; para otros,una necesidad impostergable.

El preparador físico personal deMaradona durante casi una década,repasó su experiencia juntoa Diego, reivindicó la figura del ahoracuestionado Lionel Messi y hastase metió en el clásico rosarino.

Diez años con el DiezEl periodista devenido candidatoa diputado nacional por el massismo,que recientemente disputara laintendencia, pide equiparar la ventade droga con un homicidio –“porquemata”– y perpetua para los narcos.

Mano muy duraENTREVISTA A ALEJANDRO GRANDINETTICLASE ABIERTA CON EL PROFESOR SIGNORINI

sábado 18 de julio de 2015año XVIn° 204 (la ausencia)precio $ 10.-

eleslabon@gmail.comperiodicoeleslabon.comperiodicoeleslaboneleslabonciac

Federaciones de productores agrarios y cooperativas avanzan

en organización para disputar un mercado enorme y con altos niveles

de concentración, como es el de la alimentación. Dirigentes del sector

MANUEL COSTA

se reunieron con Kicillof para articular una agenda común y dar batalla.

AN

DR

ÉSM

AC

ERA

Periódico semanal fundado el 2 de septiembrede 1999 por Matías Ayastuy, Juan Emilio BassoFeresin, Julián Lafuente, Rodrigo Miróy Jerónimo Principiano.

propietario: Asociación Civil CadenaInformativa RPI Nº 234.810producción periodística:Cooperativa de Trabajo La Masa

director: Juan Emilio Basso Feresineditores: Manolo Robles,Luciano Couso y Ernesto Ávila.editor la bola: Santiago Garat

diseño gráfico: Aníbal Pérez,Facundo Vitiello y Javier García Alfarocorrección: Santiago Garatcierre de edición: Viernes 17 de julio de 2015.

el eslabón integra Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (Dypra) y la cooperativa Diarios y Periódicos de Santa Fe (Dypsa)

PRODUCIDO CONSOFTWARE LIBRE

Mendoza 2836 dto. 4, Rosario 0341 4353719 eleslabon@gmail.com periodicoeleslabon.com periodicoeleslabon eleslabonciac

el eslabónpágina 2 | sábado 18 de julio de 2015 región |

Se acercan las elecciones presidencia-les y la agenda pública se recalienta.Los que azuzan el fuego son los opo-

sitores más rancios e impotentes ante latendencia que los pone abajo en los son-deos. Y están dispuestos a cualquier cosa.Denuncias rimbombantes sin sustento,aprietes, campañas de difamación, espe-culación y corridas financieras y quién sa-be cuántas cosas más. Utilizan armas mo-dernas y peligrosas, las más visibles sonlos grandes medios de comunicación y unatropa propia de funcionarios judiciales. Sihasta sin ponerse colorados dispusieronde la Policía Metropolitana de MauricioMacri para hacer procedimientos irregula-res ¡en Calafate! sobre propiedades de lafamilia presidencial. Y hablando de colo-rados, el propio abogado del Grupo Clarín,el pelirrojo Damián Cassino, un alfil deHéctor Magnetto y estratega del multime-dios para surfear la nueva ley de medios,se pavoneó con cinismo y perversidad porlas mismísimas habitaciones de la casa delperiodista y relator Víctor Hugo Molares,amparado en un procedimiento judicial deembargo preventivo por haber pasadofragmentos de los goles de Martín Paler-mo ante el Real Madrid, en Tokio, en elaño 2000, cuando el fútbol estaba secues-trado en los codificados de Cablevisión.

Para completar se sumó una burda ma-nipulación de datos sobre supuestos altosíndices de pobreza de un estudio de laUniversidad Católica Argentina (UCA) conporcentajes imposibles de avalar seria-mente. Hasta el Banco Mundial con cifraspropias da una medición por debajo de 11por ciento, muy lejos del 28,7 de la UCA,ubicándose Argentina entre los tres paísesde la región con menores indicadores deeste tipo, detrás de Uruguay, con 7,1 yChile, con 7,5 por ciento. Pero más allá denúmeros, y aún reconociendo que existenmuchos pobres, la política del gobiernonacional se sostiene de cara a los más ne-cesitados con diversas medidas, como porejemplo, la actualización automática de laAsignación Universal por Hijo (AUH) y porEmbarazo, o el plan Qunita, un programanacional de acompañamiento para la ma-dre y el recién nacido que implica la entre-ga de un kit que incluye cuna, sábanas,frazada y otros elementos básicos y la rea-lización de controles médicos obligatorios.También, enmarcada en la misma direc-ción y en defensa del poder adquisitivo delos trabajadores, se pueden ver en acciónel plan de Precios Cuidados y el impulso alas cooperativas productoras de alimentosy los mercados populares, que apuntan endefinitiva a cuidar la mesa alimentaria detodos los días contra los especuladores queintentar sacar su voraz tajada aumentadolos precios de la canasta básica.

Por eso lo de “la pelea por el morfi”es un lema que se ha transformado enacción, en militancia y en emblema dejusticia social. Y si suena a peronismo,no es casualidad.

EDITORIAL

No quieransaber ni lepreguntena nadie

EL VASTÍSIMO Y VITAL MERCADOde la alimentación se cuenta en-tre los de mayores volúmenes dela actividad económica y exhibeun también elevado nivel de

concentración, que tiene quien lo combatacon cada vez más fuerza: un millar de re-presentantes de cooperativas de distintotipo, federaciones de productores y orga-nizaciones de pymes se juntaron y dieronforma a una Mesa Nacional de Cooperati-vas Productoras de Alimentos, que ense-guida fue recibida por los ministros nacio-nales de Economía, Axel Kicillof y de Agri-cultura, Carlos Casamiquela. Entre los in-tegrantes de la flamante Mesa Nacional,que salió a impulsar un proyecto de insta-lación en todo el país de puestos de ventade alimentos que conecten más directa-mente a productores y consumidores, secuentan entidades con fuerte presencia enel sur santafesino, como la Federación Ar-gentina de Cooperativas Apícolas y Agro-pecuarias Limitada (Facaal) y la Federa-

ción de Cooperativas Federadas Limitada(Fecofé). “En los últimos años el sectorcooperativo ha crecido mucho, hoy somosmuchas más, lo cual nos fortalece políticay socialmente; pero el desafío debe sertambién construir poder económico desdenuestro sector, de ese modo podremos serindependientes de los sectores concentra-dos a los que no les interesan ni los con-sumidores ni los productores”, dijo Este-ban Motta, secretario de Fecofé, en laapertura del Congreso Nacional de Fede-raciones de Cooperativas Productoras deAlimentos, que se realizó los días 3 y 4 deJulio en la localidad bonaerense de Ezeiza.Motta estuvo además en la reunión que el8 de julio los cooperativistas mantuvieroncon los ministros nacionales de Agricultu-ra, Carlos Casamiquela y de EconomíaAxel Kicillof: “Acá usted tiene 15 federa-ciones con una gran potencial, si podemosarticular una agenda en común será muyimportante para que podamos mostrar ala base la relación entre el Estado y estamesa”, le dijo al ministro Raúl Ibáñez, di-rigente de Facaal y otro de los referentes

del nuevo espacio de organización de lascooperativas productoras de alimentos,desde el que una y otra vez remarcaronque esto recién empieza, que la convoca-toria está abierta, que en el país hay mu-chos más sectores para sumar a la peleapor la comida.

Es que la enorme dispersión de las coo-perativas y los pequeños y medianos pro-ductores y empresarios del rubro es undato tan cierto como el crecimiento quehan tenido en su capacidad de produccióny organización en los últimos años, res-paldados por un contexto de crecimientodel consumo y políticas públicas nacio-nales de fomento del asociativismo. EnRosario se acaba de inaugurar un MercadoPopular de la Confederación de Trabaja-dores de la Economía Popular (Ctep) en LaToma (ver página 4), está el desarrollo deAgricultura Urbana de la Municipalidadque se sostiene desde 2001 (ver página5),el Movimiento Giros puso en marchaun tambo y una Misión Anti Inflación,empresas recuperadas como la fábrica depastas Mil Hojas y la de lácteos La Cabaña

LA PELEA POR EL MORFI

La distribución de lacomida en la agendaCooperativas productoras de alimentos confluyeron en una mesa nacional y se reunieron con el ministro de

Economía Axel Kicillof, quien las alentó a continuar el camino del asociativismo para generar la fuerza

suficiente que permita enfrentar a los monopolios del sector.

Representantes de federaciones de productores y cooperativas presentaron a Kicillof las conclusiones de su reciente congreso nacional.

PAMELA FADIGA

Por Manolo Robles

| regiónel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 3

LOREM IPSUM

se aprestan a mudarse a nuevas plantas ytienen planes de aumentar su producción;y la lista de ejemplos puede extenderse.Las propias Fecofé y Facaal también exhi-ben curvas de crecimiento. La primera seapresta a inaugurar en Armstrong unaplanta propia industrializadora de legum-bres y granos especiales.

"Eliminar la especulación para asegurarla soberanía alimentaria, industrializar laruralidad para generar más trabajo", fuela consigna convocante al Congreso enEzeiza. Y quedó claro que en eso anda unmontón de gente.

Desde el Estado nacional, la simpatíacon todo ese espacio no se disimula.Cuando recibió a los referentes cooperati-vistas Kiciloff se mostró bien informadorespecto de sus posturas y se comprome-tió a sostener esa agenda común que lefueron a pedir. “Yo quería estar en estareunión porque conocemos las conclusio-nes a las que han llegado en el congreso.Propongo organizar una mesa de trabajodonde establezcamos estrategias de in-tervención a mediano y largo plazo, aten-diendo las cuestiones coyunturales pun-tuales. Tenemos la voluntad de acom-pañarlos desde este embrión, pero a me-dida que este espacio cobre un peso visi-ble y concreto también se resolveránmuchos problemas”, les dijo a los repre-sentantes de las cooperativas el ministro,que los recibió junto con el secretario deComercio, Augusto Costa, de quien de-pende la instrumentación del programaPrecios Cuidados, que a partir de un pro-yecto surgido en Rosario, con impulso delCentro Unión de Almaceneros y el diputa-do nacional Marcos Cleri, comenzó a ex-tenderse desde los grandes supermerca-dos a los comercios de cercanía y a incluirno sólo productos de las firmas monopó-licas del sector sino también de pymes re-gionales.

Porque está claro que son varios frenteslos que hay que abordar en la batalla por lacomida, en la que los enemigos tienen altopoder de fuego. El grueso de los alimentosque se consumen en la Argentina son pro-ducidos, distribuidos y comercializadospor pocos, que así como hoy se cartelizanpara controlar precios y garantizarse enor-mes ganancias a costa de los bolsillos y losestómagos populares, bien podrían gene-rar situaciones de desabastecimiento, co-mo las que ya han provocado en otros paí-ses latinoamericanos que los enfrentan.Tal vez por eso es que no se haya avanzadoaún en la tantas veces anunciada instala-ción de grandes bocas de expendio quevinculen más directamente a productoresy consumidores, del tipo de la del MercadoCentral de Buenos Aires.“Nosotros creemos en un modelo coo-

perativo porque sabemos que un pequeñoproductor sólo, atomizado, no tiene nin-guna capacidad de competir o de pararseeconómicamente contra los grandes. Deforma tal que las cooperativas son un su-jeto en la cadena de producción que nossirve para buscar alternativas de políticasque puedan ser efectivas y que esténblindadas de todo tipo de coerción econó-mica. Todas estas cuestiones no se solu-cionan con productores atomizados sinonucleando productores, y poder ir esta-bleciendo otra potencia económica queprovenga de los productores asociados”,resumió Kicillof en la reunión con loscooperativistas.

Al cabo las jornadas del CongresoNacional de Federaciones de Coo-perativas Productoras de Alimentos

del pasado 3 y 4 de julio, los participantesemitieron una declaración en la que secomprometieron a “convocar al sectorcooperativo productor de alimentos en suconjunto, garantizar la articulación conlos diversos actores sociales y económicosy conformar la Mesa Nacional de Coope-rativas Productoras de Alimentos comoespacio de integración y representaciónde los productores de alimentos de la Ar-gentina”. Para la conformación de la Me-sa, agregaron, “será necesario desarrollarun plan de actividades que permita, en elcorto plazo, garantizar la conformaciónde mesas representativas de las 6 regio-nales del país (NOA, NEA, Cuyo, Centro,Patagonia y Amba)”.

En la declaración posterior a las delibe-raciones en el también cooperativo prediode Ezeiza, en el conurbano bonaerense, sesostuvo que “los pueblos y ciudades de lasregiones productivas deben abastecersede alimentos con trabajo y desarrollolocal, que los productores deben vivir desu trabajo con costos acordes a la escala,tipo y destino de su producción; que laproducción, distribución y comercializa-ción de los alimentos debe ser una cues-tión de Estado”.

También se afirmó que “el Estado juntoa las organizaciones son quienes debenpromover la soberanía alimentaria, la in-dustrialización del sector agropecuario de

capital nacional y el desarrollo de una es-trategia nacional con desarrollos tecnoló-gicos propios”. Y se añadió que debe“reafirmarse el rol de nuestro país en elsector agroalimentario y agroindustrial,generando bienes y servicios de calidad,con valor agregado en origen, asegurandola soberanía alimentaria nacional y la de-manda internacional.“Para que podamos avanzar en la cons-

trucción de un país para todos necesitamosuna Argentina industrializada que generepuestos de trabajo dignos para toda la po-blación económicamente activa”, expresa-ron también los cooperativistas, queademás abogaron por “contar con el con-trol de las cadenas de valor industriales pa-ra poder ser realmente soberanos” y re-marcaron que “los insumos y maquinariasnecesarios para la producción no deben de-pender de la especulación de empresas mo-nopólicas, concentradas y extranjerizadas”.“El desarrollo de nuestro territorio debe

estar ligado a tecnología nacional, por loque defendemos a nuestros profesionales yorganismos científico-técnicos para quepuedan producir en el país conocimiento ytecnología de punta para el desarrollo in-dustrial y la mejora de la calidad de vida detodo el pueblo argentino”, se escribió enotro de los párrafos de la declaración final,que también hizo lugar a la reivindicaciónde “la recuperación definitiva del ferroca-rril de cargas, que permitirá ganar en sobe-ranía territorial a partir de recuperar lasvías de transporte de la producción”.

“Somos los actores que, en alianza conel Estado Nacional, vamos a avanzar yafianzar un modelo de producción, distri-bución y comercialización de los alimentosde los argentinos. La consolidación de unanueva manera de producir, distribuir y co-mercializar alimentos, desde la miradacooperativa sólo es posible en alianza y ar-ticulación con diversos actores sociales yeconómicos: el movimiento obrero orga-nizado,el mutualismo, los pequeños y me-dianos productores organizados, pequeñasy medianas empresas, los consumidoresorganizados y con las distintas represen-taciones del Estado nacional, provincial ymunicipal”, redondearon los dirigentes delas 15 federaciones de cooperativas queparticiparon del congreso.

El encuentro se realizó con el respaldo deorganismos nacionales, que se tradujo en lapresencia en la apertura de funcionarioscomo el secretario de Empleo del Ministeriode Trabajo, Matías Barroetabeña; el jefe deGabinete del Ministerio de Agricultura, Ga-nadería y Pesca, Héctor Mario Espina; elSubsecretario de Calidad Agroalimentaria yUso Agropecuario de los Recursos Naturalesde la cartera bonaerense de Asuntos Agra-rios, Leonardo Masitelli; el director del Re-gistro Nacional de Trabajadores y Emplea-dores Agrarios (Renatea), Guillermo Marti-ni y el secretario de Economía Social de laNación. Entre los oradores de la aperturatambién se contó el titular de la Confedera-ción Nacional de Cooperativas de Trabajo(CNCT), Christian Miño.

Lunes a viernes de 7 a 9Gran Rosario FM 88.9

Ponéla pava

PAMELA FADIGA

Las cooperativas se agrupanpara ganar espacios

ciudad | el eslabónpágina 4 | sábado 18 de julio de 2015

LA LUCHA POR ESPACIOS ALTER-nativos de venta para cooperati-vistas y pequeños emprendedores,y la batalla contra la inflación, su-maron una nueva trinchera desde

el lunes pasado en el Centro Cultural quefunciona en el ex supermercado Tigre. Allí,la Confederación de Trabajadores de laEconomía Popular (Ctep) montó un esta-blecimiento en el que se ofrecen productosa precios liberados de uno de los eslabonesde la comercialización: la distribución.“Estamos materializando lo que venimoshaciendo desde hace más de dos años conlos camiones de panificados, pastas y pes-cados para todos”, explicó Celcio Moliné,coordinador de la iniciativa que ahoracuenta con un punto fijo en el predio recu-perado por los empleados del hiper que-brado en en 2001, ubicado en Tucumán1349 y que abre todos los días de 9 a 19.

Según Moliné, “el objetivo es que el ve-cino, que por ahí no se podía acercar a loscamiones o no sabía los lugares y horariosde los mismos, pueda venir al mercado ytenga un lugar de referencia para acercarsea la economía popular”. El dirigente so-cial, se refiere a la experiencia de los ca-miones de la Economía Popular instaladosrotativamente en diferentes puntos de laciudad, impulsado por la propia Ctep y elMovimiento Evita.“A partir del éxito que tuvo la iniciativa de

los camiones, en los que comercializábamospescados y mariscos, panificados, fiambresy lácteos; surgió la idea de conformar unaferia y así fue que se convocó a productores yvendedores para que se sumaran al crono-grama de esos camiones, con el fin de queno fuera sólo el laburo de una agrupaciónpolítica y para darle, además, un entramadoy un ingreso más concreto a la economía so-cial en rosario y sus alrededores”, continuóel coordinador del proyecto, y añadió: “De apoco se fueron acercando productores deverdura, que en ese momento estaban aso-ciados con la sub secretaria de AgriculturaFamiliar y que empezaron a vender sus bol-sones a un costado del camión, y después seagregaron las pastas, panificados, vinos, yeso se transformó en una feria que con eltiempo se volvió estable. Y a partir de ahícomenzamos a soñar con tener un mercadopropio y como pudimos encontrar con loscompañeros de la cooperativa La Toma y sucentro cultural un montón de puntos encomún, hoy estamos concretando todo esoen la inauguración de este primer mercadopopular en serio en la ciudad de Rosario, conlos productos de los camiones, con todos losproductores que formaron parte de esa feriay otros que se acercaron por la posibilidad detener un punto fijo de venta”.

Un eslabón menos“Nuestro eslogan es «del productor al

consumidor» y es ahí donde se notan lasgrandes diferencias con las tradicionalescadenas de supermercados, que tienenuna serie de eslabones y cada producciónva pasando por intermediarios que obvia-mente le agregan valor a los productoshaciendo que se encarezcan”, indicó Mo-liné durante la presentación en sociedaddel Mercado Popular, y señaló que “lo quehacemos es darle la oportunidad a losproductores, de manera directa, de estarahí y que sus productos lleguen a las gón-dolas y a las mesas de los consumidoressin nadie en el medio que se lleve unpedazo de la torta”.

Tras aclarar que “los camiones van acontinuar con sus cronogramas habitua-les, porque son espacios conquistadoscon mucho esfuerzo, laburo y mucha or-ganización”, y concluyó enumerando:“En este momento hay cuatro camionesfuncionando: dos de pastas y dos de pes-cados y mariscos; más el camioncito depanificados que va los miércoles a la tar-de a la Siberia”.

Algunos de los productos que se puedenadquirir a precios populares en el fla-mante emprendimiento son: Panificados,verduras de huerta, frutas de estación,huevos frescos, pizzas y pastas caseras,productos dietéticos, aceite de oliva,aceitunas y vinos.

LA PELEA POR EL MORFI

Del productor al vecinoMás de 5 mil personas en cuatro dìas pasaron por el flamante Mercado Popular abierto desde el lunes pasado en La Toma, el predio ubicado

en Tucumán 1349. Se trata de las mismas ofertas de los camiones del Ctep y el Evita que siguen con sus puestos rotativos en la ciudad.

Por Juane Basso

Precios bajosEntre los precios con los que inauguró elMercado Popular, se destacaron la Merluzaa 49 pesos, los bolsones de verduras conacelga, zapallitos, cebolla de verdeo y re-pollo a 30; los canelones por 45 pesos la

docena, los huevos a 12 y el pan a sólo de10 pesos. Según explicó el coordinador delproyecto, Celcio Moliné, por el estableci-miento “pasaron un promedio de mil per-sonas por día desde su apertura”.

El PRO saliócontra la iniciativaUna fuerte polémica sobre el recién inau-gurado Mercado Popular se disparó elmismo día en que la experiencia comenzóa rodar. El cuestionamiento provino deledil del PRO Carlos Cardozo, quien escribióen Facebook : “Un par de reflexiones acer-ca de la apertura del Mercado de la Eco-nomía Popular del Movimiento Evita”.

El edil ex peronista se preguntó: “¿Estábien que un edificio expropiado por la Le-gislatura sea usado por agrupación K parauso político en plena campaña nacional?”.Y añadió: “Se supone que la Legislaturaexpropió La Toma para que los trabajado-res del ex Super Tigre mantengan su tra-bajo, no para otros fines difusos”.

El macrista afirmó además: “Que el Mo-vimiento Evita abra en La Toma su Merca-do de la Economía Popular sería razón su-ficiente para que se caiga la expropiaciónde La Toma”.

Le respondió en la misma red social eldiputado provincial del Movimiento Evitay concejal electo por el Frente para la Vic-toria, Eduardo Toniolli. “Hasta 1979 fun-cionó en la Plaza de la Cooperación unmercado popular. Lo cerraron los funcio-narios locales de la última dictadura cívi-co militar. Las décadas que siguieron fue-ron de brutal concentración económica”,replicó el legislador y luego amplió laidea: “Hoy los compañeros de la Ctepabrieron un mercado popular a una cua-dra de esa plaza, más pequeño, pero conel laburo de muchos productores atrás. Setrata de eso, de ir desandando el caminode la concentración”.

Toniolli se refirió a los dichos de Car-dozo como “el pensamiento vivo del li-beralismo rosarino, y de los lobistas delas grandes cadenas”, y señaló que setrata de “los mismos que frenan el des-canso dominical para los empleados decomercio de Rosario”.“Felicitaciones a los compañeros de la

Ctep, que logran que 50 familias de pro-ductores/trabajadores puedan laburar(entre trabajadores directos e indirectos),y que los vecinos puedan acceder a buenosproductos a buenos precios. Infinitas gra-cias a los compañeros de La Toma, siem-pre solidarios con los trabajadores”, des-tacó el legislador peronista, quien remarcóademás que “la participación del Movi-miento Evita tiene el fin de aportar hu-mildemente a la organización de los tra-bajadores de la economía popular, y de-mostrar que se puede combatir la concen-tración económica”.

ANDRÉS MACERA

| ciudadel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 5

“El precio lo manejanlas corporaciones”

ANTONIO LATTUCA ES COORDI-nador del área de AgriculturaUrbana de la Municipalidad deRosario y técnico del programaPro-Huerta del INTA y el Minis-

terio de Desarrollo Social de la Nación, perocuando dice “nosotros”, se refiere al “mo-vimiento agroecológico”, un espacio queatraviesa a agrupaciones sociales, de cam-pesinos, pequeños productores rurales y delas ciudades, organizaciones comunitarias,intelectuales, sobrevivientes de los setenta,funcionarios, profesionales y estudiantesque apuestan a otro modelo de elaboración,comercialización y consumo de los alimen-tos, libre de agrotóxicos y que haga eje en lasoberanía alimentaria. Convocado a debatirsobre la problemática de la inflación y lasalternativas posibles, asegura que “el go-bierno nacional tiene razón cuando diceque la inflación se dispara por los formado-res de precios”, y postula también que “nose debe cortar por el eslabón más pequeño,que es el productor”.“Vivimos en una sociedad completamente

esquizofrénica. El trabajo con la tierra estádesvalorizado. La agricultura nos puede dartodo, el alimento, la vestimenta, la medici-na, el hábitat, pero el que trabaja la tierraestá visto como el eslabón más bajo y el másatrasado de la sociedad”, fundamenta Lat-tuca y postula: “Si no revalorizamos el tra-bajo del agricultor, profundizamos un pro-blema que es mundial, cada vez hay menosagricultores. No sólo en Argentina, en Euro-pa está subsidiado, pero el trabajo lo hacenlos inmigrantes. En Rosario, el cinturónhortícola prácticamente desapareció”, plan-teó el además ingeniero agrónomo.

—¿Tenés el número de productores del cin-turón hortícola de la actualidad?—Es increíble, éste, fue junto con los de

La Plata y Santa Fe, uno de los cinturonesmás importantes del país, y hoy sólo quedan19 productores, desapareciendo por –entreotras cosas– la presión inmobiliaria y la so-ja. Ahora, muchas de las verduras que seproducían acá, se traen desde lejos y sonmás caras. También tuvieron y tienen elproblema de quién les fija el precio de lo quevenden, algo que cada vez les hizo menosrentable la actividad. Esto ocurre en todo elmundo.

—¿El debate sobre la problemática de la su-ba de los alimentos, la inflación, la especula-ción de los formadores de precios, hay que ver-lo desde una óptica internacional, desde lo quepasa en el mundo?—Es que es fundamental. Los alimentos

están manejados por muy pocas multina-cionales, que manejan el tema de la semi-lla, los agroquímicos, la tecnología y todauna agricultura industrial, que para mí noes agricultura. Controlan todo, incluso loslaboratorios. Así que primero te enfermancon los alimentos que te venden y des-pués te enchufan los medicamentos parasupuestamente curarte de esas enferme-dades. Es una cosa muy perversa donde elprecio los manejan ellos, las corporacio-nes multinacionales. Son quienes definenel mercado de los granos, de las carnes.Pero en los países centrales, tanto Europacomo Estados Unidos, los agricultoresestán subsidiados.

—¿Y cómo impacta ese modo internacionalen el que está organizada la industria de laalimentación en lugares como Latinoaméricay Argentina?—Nosotros no podemos ignorar que hoy

en Argentina vivimos en gran medida de lasdivisas que nos da la soja, es parte de la rea-lidad, no podemos de un día para otro de-sandar eso. Pero tiene que haber un procesopara salir de esta encerrona. Por suerte eneste último período hubo una redistribuciónque se hizo gracias a esas divisas, pero tene-mos que ver que es como un globo que va aexplotar en algún momento, y tenemos queprepararnos para ese momento.

—Y ante eso, ¿qué propone el movimientoagroecológico?—Nosotros planteamos hace tiempo que

debemos empezar a trabajar la agroecología,que es una tecnología distinta, de procesos,no dependiente, donde los agricultores pue-den ser dueños de las semillas, de los pro-ductos para fertilizar, de la tierra, del agua,de todo el proceso, junto con los consumi-dores. Se puede con esta tecnología empezara producir alrededor de las ciudades, ahoraque hay todo un movimiento de «paren defumigar»; alimentos sanos, sin agrotóxicos.

—¿Se puede entender como una oportunidadpara este otro modo de producción esta discu-sión sobre el límite de aplicación de agrotóxicosen la ciudades y esa disputa con los productoresde hasta dónde llega la frontera agropecuariaalrededor de la ciudades?—Claro, pero hay que entender que en par-

te el productor también es víctima del actualmodelo, que fue desde un primer momentoimpulsado por la Universidad, el INTA, el Es-tado en definitiva. Fue la tecnología del mo-mento y ahora tenemos que ver entre todoscómo salimos. Cuando nosotros empezamoscon este tema, hace casi treinta años...

—Cuando decís nosotros, ¿a quiénes te referís?—Me refiero a un movimiento, que lo pode-

mos llamar hoy: agroecológico. En aquel mo-mento éramos un grupo muy pequeño, aun-que heterogéneo, de gente que venía de dis-tintas historias, pero que veíamos este pro-

blema y comenzamos a pensar en otro modelode agricultura, a ver cómo podíamos alimentarmejor a la gente que no tenía medios. Y hoyhay todo un movimiento en defensa de la ali-mentación sana, del cuidado y tenencia seguray sustentable de la tierra, muy grande. Algu-nos por la cuestión de la salud, otros porqueles interesa preservar la tierra y el agua, perohay un nivel más grande de conciencia. Aun-que creo que los decisores políticos, no sé sipor ignorancia, no están haciendo caso a estoy están por detrás de la sociedad civil.

—¿Puede ser que no se haya acumulado lafuerza suficiente para torcer las relaciones depoder que se dan sobre esta tensión contra lascorporaciones de la alimentación?

Mirá, yo vengo recién de un seminario re-gional de agroecología que se realizó en Brasil,impulsado por la FAO –Organización de lasNaciones Unidas para la Alimentación y laAgricultura, mundialmente conocida comoFAO por sus siglas en inglés: Food and Agricul-ture Organization–, donde lamentablementela participación oficial argentina fue casi nula.En cambio de Brasil había una importante re-presentación del gobierno de ese país.

—¿Vos fuiste en representación de la munici-palidad de Rosario?—No, yo fui como integrante de los movi-

mientos sociales de acá. Y fijate que los bra-sileños tienen las dos cosas, por un lado losagronegocios como están acá, muy desarro-llados. Pero a su vez tienen un ministerio deDesenvolvimiento Agrario, que promuevetodo este otro modelo que venimos propo-niendo nosotros. Y la discusión pasó porpensar políticas públicas en torno a ese te-ma. Hay que analizar que Brasil no tuvo ladictadura que hubo acá, los movimientossociales, como el Movimiento de los Sin Tie-rra son muy fuertes.

—Y en esos foros donde se pone en crisis elmodelo de producción de alimentos mundial,¿se discute también la problemática de la for-mación de los precios y la comercialización?—Se planteó como lo planteamos nosotros

también acá. Pensando cómo se pueden esta-blecer redes entre los productores y los consu-

midores para llegar a un precio donde el pro-ductor puede vivir y el consumidor puedacomprar, pero que a su vez la agriculturaecológica no sea una cosa de élite. Pero acá lapalabras pesan, y así como para que la GeneralMotors u otra empresa venga, se llama «pro-moción industrial» a los aportes de los Esta-dos, cuando se refiere a los productores pe-queños, campesinos o pobres, son “subsidios”.Lo que nosotros necesitamos es promover estetipo de agricultura, sin eso es imposible.

—¿Cuál es el aporte que hace a esta pro-blemática, la experiencia de agricultura urba-na en Rosario?—Las crisis suelen ser oportunidades, así

se logró en 2001 instalar en Rosario las fe-rias de los productores agroecológicos. Fi-jate que cosa rara que Argentina es uno delos pocos países de Latinoamérica que notenía ferias. Eso nos permite el vínculo en-tre el productor y el consumidor de formadirecta. Uno de los logros que hemos obte-nido es crear condiciones, porque todavíanos falta mucho, para poner en debate eltema de los alimentos sanos, de la produc-ción local, de lo que hoy se llama comercia-lización de cercanía. Y hemos logrado teneren la ciudad una política pública al respecto,que está legislada y que además de impulsarla agricultura urbana como algo permanen-te, promueve la tenencia segura de la tierrade los huerteros en los Parques Huerta yotros espacios públicos, y fomenta las ferias,que hoy llegan a ocho en distintos puntos yplazas de la ciudad. Esos son lugares deproducción, aprendizaje y concientización.Estamos todavía en una primera etapa.

—¿Cuántos son los productores involucrados?—Contamos con unos doscientos produc-

tores, que obviamente no viven sólo de esto.De ellos, unos cien tienen en esta su princi-pal actividad. Pero necesitamos ir por más.Hoy contamos con 24 hectáreas dedicadas ala agroecología, pero tenemos un releva-miento de que hay 40 hectáreas más en laciudad, que no son habitables, que están alcostado de las autopistas, los arroyos o el fe-rrocarril, que se pueden utilizar para esto.

LA PELEA POR LA TORTA: ENTREVISTA CON ANTONIO LATTUCA

Por J. B.

Para el responsable del programa de Agricultura Urbana de Rosario hay que avanzar hacia un nuevo modelo de producción, comercialización

y consumo de alimentos. Y le da la razón al gobierno nacional sobre el origen de la inflación.

FRANCO TROVATO FUOCO

región | el eslabónpágina 6 | sábado 18 de julio de 2015

UN EQUIPO FISCALIZADOR DELRenatea de la Delegación Rosa-rio fue abordado a principio dejulio por el responsable de unestablecimiento agrícola en las

inmediaciones de Arroyo Seco, que les im-pidió bajo amenaza de muerte que se relevela situación de los trabajadores agrarios enel lugar. Al ser consultado por el episodio,que derivó en una denuncia penal, el jefe dela delegación Milton Sabio, aclaró que estetipo de reacciones no son habituales en losproductores agropecuarios pero confirmóque la tasa de trabajo informal y en negroen la provincia de Santa Fe sigue siendo al-ta. Sólo un 30 por ciento de los trabajadoresrurales de la provincia están registrados.

El operativo se realizó en unas parcelasdestinadas al cultivo de papas pertenecien-tes a un productor rural de Arroyo Seco,donde se concentra este tipo de trabajohortícola. Allí llegaron cuatro inspectoresde campo con un móvil del Registro Nacio-nal de Trabajadores y Empleadores Agrarios(Renatea) que tras ser agredidos físicamen-te por el responsable del establecimiento,debieron abandonar el lugar bajo amenazade arma de fuego sin concluir el releva-miento de la situacion de los trabajadoresque allí se desempeñaban.“La denuncia penal se realizó en la Fis-

calía Federal, que es la que nos incumbe anosotros por ser un organismo nacional,pero paralelamente y con más prontitudllevamos a cabo un operativo en conjuntocon el Ministerio de Trabajo de la Nación yla Afip el martes pasado y visitamos nueva-mente el establecimiento”, contó Sabio.Esta vez, en el establecimiento, de gran re-levancia en la zona, se registraron nuevetrabajadores no registrados, informales, delos cuales dos eran menores de edad.“La cosecha de papa es un trabajo pesa-

do, muy esforzado”, consideró el respon-sable de la delegación Rosario de Renatea,quien prefirió optar por la reserva sobrelos detalles del hecho hasta que se expidala Justicia.

El funcionario aclaró no obstante queactitudes como estas “por suerte, no soncomunes”. “Al contrario, somos bien reci-bidos. Porque es lamentable que seacomún encontrar trabajo informal en elcampo, pero lo que no es usual es este tipode reacciones violentas de los responsa-bles o arrendatarios. En general, siempreestán dispuestos a colaborar y ademásconsultan para regularizar la situación delos trabajadores”, destacó.

Mayoría en negroSabio precisó que la tasa de trabajo en

negro en la provincia es “muy alta” y que

en la actualidad, de acuerdo al trabajoconjunto que se realiza en estadística conla Universidad Nacional de Rosario, un 70por ciento de los trabajadores rurales enSanta Fe no están registrados. Detallóademás que no necesariamente los traba-jadores carecen de algún tipo de aporte.“Sí, hay vacíos legales en algunas contra-taciones, pero no todos perciben total-mente en negro su sueldo”, dijo, y consi-deró “lamentable” que los empleadoresno registren a los trabajadores rurales, to-mando en cuenta que el Registro prevé lacontratación, incluso del trabajo tempo-rario, que es más usual en la producciónhortícola. “De hecho, la ley a los produc-tores agropecuarios les da una serie debeneficios al tener al personal registradocomo, por ejemplo, la eximición de un pa-go de alícuotas de la carga social. Por eso

es una lástima que los empleadores no loentiendan”, sostuvo.“Cuando en 2012 se puso en ejecución

el Registro, en el marco de la aplicaciónde la ley 26.727 –recordó Sabio–, en losprimeros años se trabajó muy fuerte en elsur de la provincia con las grandes em-presas semilleras por la situación de ser-vidumbre en la que se encontraban lostrabajadores, y así encaramos varias sec-tores de la producción en la provincia”.En este sentido, destacó que “esa situa-ción, en gran medida, fue subsanada”, in-cluso por la cooperación de las propiasempresas y de los productores.“Recientemente, con la Asociación de

Productores de Frutillas en Coronda, dondetambién al principio fue una relación deconflicto, con el tiempo fueron entendiendoy tomando las herramientas que ofrecimos

para subsanar las irregularidades de la pro-ducción”, dijo el funcionario.

En 2012 se puso en plena vigencia la ley26.727, que reformó el Régimen Laboral deTrabajo Agrario y creó el Renatea en reem-plazo del Renatre. En ese contexto, Sabiorecordó que “las oficinas del antiguo Rena-tre funcionaban bajo la órbita de la SociedadRural y de las entidades de productores, quepara los trabajadores rurales funcionan co-mo patronal”. “Imaginate la situación de unpeón a la hora de hacer un reclamo”, des-lizó, y contó que uno de los cambios logra-dos tras la aplicación de la ley fue en el áreade fiscalización que “estaba tercerizada enuna empresa privada”.

0800 PeónSabio informó que permanente se reciben

denuncias a la línea gratuita del Renatea:0800-777-7366, sobre diversas irregulari-dades, como casos de explotación laboral,malos tratos y violación de derechos. “Larespuesta es inmediata en cualquier lugardel país, a través de las áreas de fiscalizaciónque se trasladan al establecimiento paraconstatar la denuncia” que, además, “estelefónica y totalmente anónima”, destacópor último.

EL 70% DE LOS PEONES RURALES DE SANTA FE NO ESTÁ REGISTRADO

La cosecha del negreoUna inspección de Renatea en un cultivo de papas en Arroyo Seco fue repelida con violencia por encargados del campo. Allí, una decena de

trabajadores, entre ellos dos menores, se desempeñaban sin ningún respaldo legal. No es un caso aislado.

Por Eugenia Arpesella

“Las oficinas del antiguo Renatre funcionaban bajola órbita de la Sociedad Rural y de las entidades deproductores, que para los trabajadores ruralesfuncionan como patronal”

LA EXTENSIÓN DE BENEFICIOS Apequeños y medianos productoresde granos y leche anunciada díasatrás por el ministro Axel Kicillof esuna política económica diferenciada

y activa que busca atender reclamos genuinosdel sector. En lo que va del año, la “mesa deenlace” entre el gobierno y la FederaciónAgraria Argentina (FAA) permitió alcanzarpuntos de entendimiento que llevaron al Es-tado a adoptar medidas concretas que ayudena mitigar problemáticas de los eslabones másdébiles de la cadena agropecuaria.

Mientras, la mesa de enlace de tres patas(Sociedad Rural, CRA y Coninagro, más al-gunos dirigentes de FAA) cuestionó los be-neficios en pos de priorizar el enfrenta-miento con el kirchnerismo por sobre todaslas cosas, como quedó demostrado en laprotesta y lockout patronal al cumplirse sie-te años del voto “no positivo” del ex vice-presidente Julio Cobos contra la resolución125 de retenciones móviles, movida que nocontó con el respaldo de FAA.

Kicillof y el titular de Agricultura, CarlosCasamiquela, difundieron la ampliación delprograma de estímulo con medidas que fa-vorecerán a un universo potencial de másde 56 mil productores de granos y 9.200tamberos contra los 4 mil iniciales. La pri-mera etapa de la segmentación había sidoacordada en marzo pasado e incluyó a 49mil productores, y ahora se agregan sietemil nuevos beneficiarios. Según estimacio-nes oficiales, faltan unos 28 mil pequeñosproductores de granos anotarse en el regis-tro de compensaciones.

El pago de reintegros por la devolución deretenciones a las exportaciones abarcará aproductores de trigo, girasol y maíz de hasta1.600 toneladas –antes en girasol y trigo erahasta 700 y en el caso del maíz hasta 1.400–mientras que para la soja pasará de 700 amil toneladas. Además, el gobierno prorrogópor tres meses el subsidio de 30 centavospor litro de leche para tamberos que produ-cen hasta 2.900 litros diarios, facilitó trámi-tes de inscripción y los pagos para los nue-vos productores lecheros que se anotenserán retroactivos.

Federación Agraria venía reclamandoiniciativas para los productores quequerían sembrar trigo. En efecto, el go-bierno dispuso que para los productorestrigueros de hasta 200 toneladas las re-tenciones sean del 0,9 por ciento. Y paralos de hasta 600 toneladas, los derechos deexportación llegarán a 8,6 por ciento. Esdecir que hay una baja significativa en loque cobra el Estado por retenciones a laexportación de este cereal con el fin de es-timular su siembra. El trigo es base ali-menticia en la mesa de los argentinos.

“El hecho de que ahora más agricultorespueden inscribirse y recibir los reintegrosde retenciones, que se extiendan las com-pensaciones a tamberos, o que se haya de-finido un mecanismo especial para produc-tores de zonas trigueras, tiene mucho quever con nuestros reclamos”, afirmó el pre-sidente de FAA Omar Príncipe, al tiempoque consideró que las medidas oficiales“están lejos de resolver problemas estruc-turales pero significan un alivio y fortale-cen el camino de identificar y priorizar apequeños y medianos chacareros”.

A partir de la ampliación de las iniciativasagropecuarias, el desembolso estatal trepa a3.500 millones de pesos. Para Kicillof, son“montos significativos destinados a un sec-tor que ha sufrido las consecuencias delcontexto internacional” por la baja del pre-cio de los granos y caída de los mercados deexportación para productos primarios. Elfuncionario sostuvo que ante la situación deinestabilidad en el comercio mundial, el go-bierno “puede diagnosticar, acompañar yestimular a los más productores más débi-les”, y resaltó: “Estamos hablando de unEstado presente”.

El ministro también reconoció “un rasgode concentración extrema” al señalar quelos beneficios en el caso del sector de granoscontempla al 74 por ciento de los producto-res del país que explican el 17 por ciento dela producción total. En el caso de la leche seda una situación similar, ya que los com-prendidos por el plan de estímulo alcanza al84 por ciento de los productores lecherosque explican a su vez el 54 por ciento de laproducción del sector.

Además de las medidas mencionadas, elgobierno y Federación Agraria acordaronabrir una mesa de diálogo con el sector le-chero, a fin de seguir monitoreando laproblemática del sector frente a la caída delos precios internacionales. En tanto, elEjecutivo dispuso liberar cuatro millonesde toneladas de maíz para la exportación yde 500 mil toneladas de trigo de producto-res de la región sur de Buenos Aires y LaPampa. También hubo anuncios vincula-dos al Banco Nación: estudiarán medidaspara dar mayor acceso al crédito a las coo-perativas agropecuarias y habrá una flexi-bilización de políticas crediticias para pe-queños productores sojeros.

Durante el encuentro con Kicillof, previoal anuncio, la FAA planteó la necesidad desancionar una nueva ley de arrendamientos“que evite que los grandes pool de siembradesplacen a más chacareros”. Entre otrosreclamos, la centenaria entidad pidió com-pensar a productores alejados de los puer-tos, darle mayor participación a las coope-rativas en el mercado y recuperar la pers-pectiva para los productores de economíasregionales. La FAA adelantó que realizaráasambleas en los próximos días a fin de“evaluar el impacto” de las medidas y “de-finir nuevas acciones”.

Protesta “no positiva”Al realizar la protesta rutera contra el go-

bierno bajo la consigna “no maten al cam-po”, en coincidencia con el aniversario del

recordado voto “no positivo” del 17 de juliode 2008, las patronales agrarias calificaronlas iniciativas de estímulo a pequeños ymedianos productores como “una nuevaprovocación” del gobierno, que “sigue pro-poniendo medidas fracasadas y parches queno sirven para revertir la crisis de todas lasproducciones del país”.

El ex presidente de Federación AgrariaEduardo Buzzi buscó sacar rédito político dela protesta de la mesa de enlace y participóen nombre de dirigentes federados disiden-tes de la conducción de Príncipe. “Se debegestionar y negociar, pero desde una posi-ción de fuerza. Mostrar el creciente descon-tento que existe y que luego los funcionariosconvoquen a discutir; pero nunca condicio-nar nuestro accionar por posibles anuncioscuyos alcances no conocemos”, sostuvoBuzzi en rechazo a los recientes anuncios delgobierno para el sector.

En un comunicado de prensa, Príncipedestacó que la Federación Agraria “dialogacon el gobierno”, lo cual no ocurre con lasentidades que integran la mesa de enlace.“No somos ni oficialistas ni opositores, si-no una organización gremial autónoma”,dijo el titular de FAA. Respecto de la ante-rior estrategia gremial con la conducción deBuzzi en alianza con la Sociedad Rural, en-tre 2008 y 2014, Príncipe dijo que es unacuestión perimida y justificó: “No podemosmirar el pasado”.

En tanto, entidades de pequeños y me-dianos productores agrarios, así como coo-perativas y trabajadores rurales, rechazaronel “lockout patronal” convocado por la mesade enlace. “Más que un reclamo, la jornadade protesta formó parte de la campañapolítica de un partido que tiene la mismaplataforma”, dijo Ider Peretti, titular de laConfederación General Económica, en unaconferencia de prensa en la que participaronalrededor una veintena de entidades.

A su vez, Guillermo Martini, de la Co-rriente Agraria Nacional y Popular (Can-po), afirmó que se trató de “una provoca-ción de los que añoran los días en que lo-graron frustrar la resolución 125”. El do-cumento firmado por las entidades re-chazó la confrontación con el gobiernoplanteada por los productores más grandesy el capital especulativo y abogó por eldiálogo a los efectos de resolver los pro-blemas del sector.

| economíael eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 7

Los que siembran diálogoPOLÍTICA AGROPECUARIA

Por Guillermo Griecco

El gobierno atendió reclamos de Federación Agraria y amplió beneficios para pequeños y medianos productores de granos en la devolución de

retenciones. También extendió subsidios a tamberos. El resto de las entidades criticó las medidas y priorizó la pelea con el kirchnerismo.

Se extenderán reintegros por la devoluciónde retenciones a las exportaciones a productoresde trigo, girasol y maíz de hasta 1.600 toneladasmientras que para la soja pasará de 700 a mil.

política | el eslabónpágina 8 | sábado 18 de julio de 2015

PERIODISTAS QUE ESCRIBEN Y opi-nan sobre política que en privadoconfiesan un encono inusual conesa ciencia. La detestan, la destra-tan, la reducen a un juego de inte-

reses en el que vale todo con tal de ganar. Ha-cen foco en la defensa que de esos intereseshacen los políticos pero omiten abordar elotro universo de intereses que son los defen-didos por las corporaciones y factores de po-der económico.

Si un espacio político traza una estrategiaelectoral o de gestión que contempla acuer-dos, alianzas, frentes, o lo que fuese –anali-zan– es para mantenerse en el poder. Unarosca. Una jugada maquiavélica. Pero si unconglomerado de un determinado sector de laeconomía diseña un plan para obtener mayorrentabilidad que depende de aplicar una fuertedevaluación de la moneda, por citar un ejem-plo, los mismos “analistas” lo decodifican co-mo una forma de receta que beneficia a todoslos estratos sociales. Por derrame. Por alud.Por si sale, bah.

El marido perversoEl tipo, un millonario cincuentón, antes de

casarse con una bella modelo de treinta años,le da un consejo a su prometida. “Vos de loúnico que tenés que preocuparte es de que nome resultes más cara que una puta de cate-goría, porque si eso pasa te abandono”.

La mujer se pasa años controlando elgasto, ajustando al máximo las compras,

ahorrando incluso en desmedro de sí mis-ma, cumpliendo a rajatabla la consigna desu consorte. Un día éste aparece con unaveinteañera a punto caramelo, y le pide eldivorcio.

La esposa le echa una mirada a la chica y re-crimina al marido: “Esta te cuesta el dobleque yo, crápula!!!”. El tipo, haciendo gala desu más perverso tono, responde: “Sí, perotiene 20 años menos que vos”.

A pesar de que el FMI, la eurobanca, el esta-blishment financiero y, siempre listos, losfondos buitre actúan igual con los países que elperverso esposo con su mujer, el mismo pe-riodista que sin dudar hablaría de violencia degénero en el último caso, puesto a definir lasrelaciones económicas del primero se agazapatras el concepto de “las leyes del mercado”.Son políticamente correctos en general, peroneoliberales en el caso de la política, a la queniegan definiendo como económicas a rela-ciones tan asimétricas como la que hoy man-tiene la Unión Europea con Grecia.

Uranio de factoLuego de la firma del acuerdo con Irán, el

presidente de los EEUU Barack Obama opinó:“La cuestión nuclear se resolvía diplomática-mente o por la guerra”.

El mandatario yanqui subrayó que los crí-ticos del acuerdo nuclear con Irán no ofrecenuna mejor alternativa y solicitó que el Con-greso, dominado por la oposición republi-cana, evalúe el pacto “basado en los hechos,no en la política”*.

Está claro el lugar que le da Obama a lapolítica, pero también a los hechos. ComoMauricio Macri, Carlos Reutemann, HermesBinner o Sergio Massa, por citar a algunos,la política es para Obama un universo dondeprevalece la ficción, cuyos guiones son es-critos por periodistas que, como ellos, odiana la política.

* http://pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-277156-2015-07-15.html

LUGARES DIFÍCILES DE OCUPAR

Bichos rarosCuando la política es vista o vivida como un ámbito incómodo y hostil por parte de algunos de sus actores clave.

Por Horacio Çaró

FACUNDO VITIELLO

| políticael eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 9

CON UNOS 50 MIL VOTOS MÁS DElos que sacó en las últimas elec-ciones se convierte en diputadonacional, se tiene fe y está po-niendo todas sus fichas. Pero más

allá del resultado, dice que cruzó un Rubicóny que seguirá en política, a la que llegódetrás de unas conmociones bravas de inse-guridad en carne propia y en la de un amigo.Antes pasó casi tres décadas analizando larealidad detrás de un micrófono o frente auna cámara en ligas mayores y no tanto.

Arrancó en LT8, con “Filo, contrafilo ypunta”, por el libro de don Arturo Jauret-che. Luego pasó por El Clan y A diario, porCanal 5, Radio Rivadavia y América TV. Apesar de sentirse “en su mejor momento”dejó la profesión para convertirse en candi-dato a intendente, frente a la opinión azo-rada de sus colegas, que fueron directos:“Vos estás loco”. No llegó al Palacio de losLeones, pero sigue pensando que tomó ladecisión correcta con los 70 mil sufragiosque cosechó al debutar. Quizás la nostalgia“llegue más adelante”.

Por ahora está satisfecho. “Cuando anali-zaba la realidad, creía saber, pero cuando unose mete en la vida cotidiana, hay cosas quesorprenden. No sé cuántos colegas estuvie-ron en los clubes del trueque informales quehay ahora en Rosario, por ejemplo, eso mehizo más humilde”, resume y enumera loscontactos de tipo cercano que lo calaronhondo más allá de los bulevares. “Una cosaes el análisis científico político, otra es inter-pretar al vecino en un barrio, porque ahíacontece la estructura de observador obser-vado”, afinó en charla con el eslabón.

—De esa experiencia, ¿hay un treinta porciento de pobres en Rosario? ¿Con respecto aqué se mide?—Es imposible que no sea cierto. Lo mido

con respecto a la carencia de la satisfacciónde decir tengo lo que creo que merezco porel laburo que hago, hay dificultades para en-contrar empleo, el cuentapropismo disfra-zado de herramienta se deterioró, la eco-nomía se estancó en los últimos cuatroaños. Pensar que tenemos menos pobresque en Alemania es escandaloso, hay quecaminar la calle. Si no es esa la cantidad depobres, dónde están los que yo veo que noestán en las encuestas oficiales. Si no loasumimos no podemos preparar nada paraayudarlos. Lo cierto es que el desasosiegoque hay es brutal, lo silencioso de ese recla-mo te aturde.

—Con ese nivel de descontento se moveríaalgún indicador social, por ejemplo, la protesta.—Esa es otra cuestión. Como dice el so-

ciólogo Zygmunt Bauman, es una sociedadlíquida, fragmentada, que no encuentra ca-nales colectivos para unirse en un reclamocomún. El fenómeno de la delincuencia hizodesaparecer lugares de encuentro como lacalle o las plazas.

—¿No se sienten aglutinados por los partidospolíticos y sus líderes?—Creo que cada vez más la política se ha

profesionalizado, tiene que ver con los apa-ratos, el marketing, los medios, la parte ar-tesanal. Es decir, la militancia no alcanza apesar de esfuerzos fantásticos de gente con-vencida en todos los partidos políticos, peroestá más devaluada. Son más importante las

personalidades que las organizaciones, estoes un signo de época, también.

Los oficialismos hacen difícil que se puedaplantear otro tipo de discurso.

Políticos al habla—¿Cuál es el valor de la palabra?—Absoluto. Es la esencia de la evolución y

tiene un doble valor, el de dar la palabra co-mo compromiso, transmitir y comunicar-nos. Hago una infidencia, en el primer slo-gan que pensé para llevar adelante mi can-didatura a intendente pensé justamente enponer “El valor de la palabra”. Hay uncuento de Mario Vargas Llosa muy lindo, LosDecidores, que eran los encargados detransmitir las vivencias cuando el hombresalía de las cavernas, tenía que haber al-guien que relatara sus proezas y sus dramas.La palabra es eso, la posibilidad de vincular-nos, para mi es vital. Literalmente porquehablo mucho (risas).

—¿Qué es un relato político?—Sin una valoración ética, es la instala-

ción de una idea épica en la cual estamosrealizando un montón de cosas, algunas delas cuales estamos haciendo y otras no.Entonces cuando volvés a la calle en-contrás descreimiento, mucha gente laestá pasando mal. De ese 30 por ciento depobres, el 60 por ciento tiene algún tipo deasistencia del Estado y eso es positivo. Loque está diciendo ese mismo informe esque la asistencia no alcanza para sacartede tu situación de pobre. Además, hay queasumir que desde el año 2008 al 2010venía decreciendo la pobreza y desde ahícomenzó la dificultad y no debería escan-dalizarnos. Habría que decir hubo erroresy hay que cambiar.

—¿Cuáles serían esas rectificaciones?—Faltan estímulos de actividad económi-

ca real. Las retenciones a salarios, la infla-ción, necesitamos individualizar problemasmuy graves. Lula sacó a 20 millones de lapobreza en Brasil, cuántos salieron acá; éstees el debate que necesitamos, no quiere de-cir que no se reconozcan los aciertos.

—¿Cuáles son los aciertos del gobierno nacional?—Una renegociación de deuda en defensa

de los intereses de la Argentina por NéstorKirchner y Roberto Lavagna. Un reclamo in-justo por parte de los Fondos Buitres que nocorresponde, pero también entender quenos faltó pericia, que estamos viviendo deprestado con la emisión. Lo negativo es laintolerancia política y del mensaje.

—¿Habría que haber arreglado con los Bui-tres como dijo Mauricio Macri?—Estoy bastante alejado de lo que dice

Macri, lo que me queda claro es que tenemosque estar en un mercado de capitales, comoBolivia que pide dinero al 4 por ciento anualpara obras de infraestructura, no para co-rrupción. Hay hechos gravísimos que tienenque ser investigados.

—¿Podrías citar alguno de estos hechos?—La de Amado Boudou.

Justos y pecadores—¿Cómo analiza el rol de la Justicia que va a

pedir justicia a la plaza? ¿Son los jueces seresetéreos o están atravesados por la ideología co-mo todos los demás?—Están atravesados. El problema es que

sean coto de caza política, para todos lados.Creo que tenemos que plantear algunos ins-trumentos que mejoren la calidad de repre-sentación de nuestros jueces. No estoy deacuerdo con el exceso de protección hacia los

delincuentes, olvidándose de las víctimas.—Estos temas son eje de algunas de tus pro-

puestas. Cómo se desacopla el desamparo socialdel delito organizado.—Plantear cadena perpetúa para los

narcotraficantes, que se asimile la ventade drogas al homicidio simple porquemata gente. Además, caída de dominio delos bienes de los narcos complementadapor ley, de la recuperación de adiccionescon los fondos de los bienes rematados alos narcotraficantes. En Rosario hay au-sencia del Estado en la recuperación deadicciones de los vulnerables, hay iglesiasy organizaciones trabajando.

Para complementar la ayuda a los vulnera-bles propongo la ley de aprendiz, como aplicóLula en Brasil, para jóvenes que ni trabajan niestudian, con formación y capacitación a lasindustrias que adhieran al programa. Con estole damos un mensaje muy fuerte a los quetrafican la muerte, hay que disputarle los jó-venes a los narcos en su territorio, al que re-nunció el Estado. Después, ocupar esos terri-torios con un verdadero ejército social, conescuelas, urbanizaciones y todo lo necesario.Al Estado no hay que revitalizarlo sólo en losdiscursos, tiene que estar en estas acciones.

—¿Por qué elegís el proyecto de Sergio Massa yManuel De la Sota para tu participación política?—Porque es el único espacio donde se

discute de política. Yo puedo discutir desdemi autonomía, desde la realidad y las nece-sidades de Santa Fe porque hay pocos espa-cios políticos con discusión interna. No mesentiría cómodo en un lugar donde memandaran obedecer y levantar la manocontra los intereses de Santa Fe.

—Volviendo al principio de tu profesión,cuando citabas a Jauretche, ¿cuáles serían laszonceras en este aquí y ahora?—Que el cambio por sí sólo garantiza

mejoría, que los colores por sí solos puedengarantizar un proyecto de país como lassalitas naranjas o amarillas, que tenemosmenos pobres que Alemania, que la platavendrá por sí sola a la Argentina y que elhecho de que alguien manda, se garantizala gobernabilidad.

“Hay que disputarlelos jóvenes a los narcos”

ENTREVISTA A ALEJANDRO GRANDINETTI

Por Silvia Carafa

“Lula sacó a 20 millones de la pobreza en Brasil,cuántos salieron acá; éste es el debate quenecesitamos, no quiere decir que no sereconozcan los aciertos”

El periodista rosarino que saltó a la arena política como candidato a intendente por el Frente Renovador de Sergio Massa ahora va por una banca de

diputado nacional con los mismas propuestas que desgranó antes: cadena perpetúa para narcotraficantes y venta de droga equivalente a homicidio.

MANUEL COSTA

página 10 | sábado 18 de julio de 2015 la bola |

SIN LUGAR A DUDAS LA TRAYECTORIAprofesional de Fernando Signorini es-tuvo marcada por la presencia de DiegoArmando Maradona, con quien co-menzó a trabajar como preparador fí-

sico personal desde el 83 cuando el oriundo deVilla Fiorito vestía la azulgrana del Barcelona.“Fue todo tan increíble que mi vida no estabapreparada para eso. Nunca imaginé, ni en mimás ambicioso sueño del pibe, que algo así mepodría llegar a ocurrir cuando elegí esta profe-sión”, confiesa el Profe en diálogo con el es-labón, y asegura sentirse “un privilegiado porhaber sido elegido por él para inventar una pro-fesión que hasta ese momento no existía, queera la de preparador físico personal para un ju-gador de deporte en equipo”.“Hay veces que no quiero recordarlo mu-

cho por miedo a que todo sea mentira, por-que parece más un sueño que una realidad”,dice entre risas.

Desde su trabajo, define al Diez como “un tiponacido para ese deporte, no solamente por suscondiciones físicas que eran sobrenaturales, sinopor su talento, su inventiva, por su creatividad ypor su innegociable compromiso con la SelecciónArgentina”, ya que “dejaba cualquier cosa de la-do con tal de estar y no vacilaba en subirse a unavión y viajar horas para jugar dos o tres partidosen la semana”.

También aclara que a la hora del entrenamiento,el mejor jugador de todos los tiempos“renegabacuando llegaba a altos niveles de exigencia, porquecuando buscás el alto rendimiento tenes que llegary permanecer en el umbral del dolor. Y eso te pro-duce hasta bronca”. Ahora bien, cuando le tirabasla pelota“ahí sí que era Maradona y te hacía en-tender por qué ocupaba el lugar que ocupaba”.

Cae el norte de la Italia ricaEn el 84, Maradona deja la institución catala-

na y pasa al humilde Napoli (con el que logródos scudettos), donde también se lleva a Signo-rini. En la llegada a la populosa ciudad del suritaliano, el Diez fue recibido por una multitudque hasta el día de hoy lo idolatra. “Ese día noshicieron entrar por una calle secundaria porqueestaba todo bloqueado por el entusiasmo quehabía”, cuenta el entrevistado, y recuerda:“Íbamos con don Diego en el coche y él mirabael paisaje que se nos presentaba, con callejuelasmuy estrechas, basura por todos lados, muchoabandono, todo muy precario, algo que poraquel entonces caracterizaba a Napoli. Y donDiego, acostumbrado al barrio en que vivían enBarcelona con esos hermosos paisajes y una ca-sa hermosa, me dice: «Profe, ¿adónde hantraído a mi hijo?»”.

Este profesional que comenzó su carrera en sutierra natal, en el club Rivadavia de Lincoln,aclara que “en principio pensé lo mismo” que elpadre de jugador, “pero después no me hubiesequerido ir nunca más”, porque Nápoles “es unlugar paradisíaco, sobre todo por su gente”.“Lo mejor de los lugares no son los paisajes,

es la gente, que si es macanuda la recordássiempre. Yo estuve en muchos lugares hermo-sos que no me han dejado nada, porque la gen-te era muy fría, sobre todo con nosotros los«sudacas»”, sostiene.

El Profe también afirma que “el entusiasmo dela gente de Napoli no es comparable ni siquieracon su mejor momento en Boca”, y argumenta:“Ahí no había sólo cuestiones futbolísticas, sinotambién reivindicaciones políticas: puso al surpor arriba del norte. Todo el mundo hablaba delNapoli y relegó a un segundo lugar al Milan y alInter, que eran los capos de la liga”.

En las buenas y en las malasEl estar tantos años al lado del Diego le permi-

tió a Fernando Signorini vivir experiencias inol-vidables en la Selección Argentina, incluyendo lahistórica consagración en México, en el Cam-peonato Mundial de 1986. Una imagen que difí-cilmente se borre de su memoria ocurrió en lamitad de la cancha del mítico estadio Azteca.“Tras el partido con Inglaterra, después delmundo de gente que quería saludarlo, me vio amí y me dio un abrazo que hoy todavía me due-le”, rememora emocionado, y acota: “Él estabamuy emocionado y con mucha adrenalina porhaberle ganado a los ingleses y por hacer ese golfantástico que va a quedar (los dos van a quedar)para la historia: uno como ejemplo de lo que nose tiene que hacer, porque fue un gol tramposo; yel otro porque fue un gol que casi desdijo el ante-rior y quedó para siempre como un resumen delo que puede llegar a hacer el fútbol cuando al-guien de su talento lo eleva a la condición de ar-te. Como lo hace hoy también Messi”.

Pero la trayectoria futbolística del ex capitánde la selección no fue siempre color de rosas y enel ecuménico torneo realizado en 1994, en Esta-dos Unidos, vivió quizá uno de sus peores mo-mentos cuando un control antidoping le «cortólas piernas». “Antes te nombré la cima, esto esel precipicio, el fondo”, lamenta el ex preparadorfísico de Juan Román Riquelme en el Barça. “Noes que estaba preparado, pero habían pasado co-sas que me pusieron en alerta. Yo le había dichoque no jugara ese Mundial porque ya había de-mostrado todo. Él insistió tanto que le terminédiciendo que sí, para ayudarlo”, rememora.“Los medios habían descubierto que se podía

vender y ganar mucho con el Diego perdedor,drogadicto, con el negrito de mierda que al finalhabía demostrado lo que realmente era. Toda esa

perversión ya la había descubierto”, cuenta elentrevistado, y agrega que “además, la presenciade Daniel Cerrini con tantas pastillas me hacíasospechar mucho”, por lo que “después pedí quehablaran con Grondona para hacer un análisissorpresa, como los que después se implementa-ron”, pero el por entonces presidente de la AFA“bajó el pulgar argumentando que era molestar alos muchachos”, y sentencia: “Con lo ocurridodespués me quedó la casi certeza de que Grondo-na lo entregó”.

Armando LíoLa experiencia de Maradona como entrena-

dor le permitió al profe seguir vinculado conel Diez. Y como si le faltara algo a su rica tra-yectoria, durante el paso de Maradona por laconducción técnica del elenco nacional se dioel gusto de conocer y entrenar nada menosque a Lionel Messi, a quien define como “unchico maravilloso y que como jugador tearranca los ojos”.

El crack del Barcelona, al igual que Diego,“es poco proclive a los esfuerzos que no tie-nen que ver específicamente con el fútbol”,según relata Signorini, y añade: “A ellos hayque darles la pelota y crearles las condicionesindispensables para que puedan estar con-tentos y felices, porque el fútbol es el en-cuentro donde ellos se expresan”.

Antes las críticas que han caído sobre el ac-tual capitán de la celeste y blanca, tras la de-rrota en la final de la Copa América ante Chile,el PF asegura que aún “no tuve la posibilidadde verlo jugar mal”, y advierte que “los medioshan descubierto que también se vende muchocon sus derrotas”.“Esos son los mismos tipos que después se

quejan porque dicen que no se puede vivir enesta sociedad y ellos no hacen nada para cam-biarlo, al contrario, contribuyen para que todosiga deteriorándose”, reflexiona el autor dellibro Fútbol, un llamado a la rebelión, dondevuelca lo “aprendido en los años de carrera”.

Por Santiago Garat y Facundo Paredes

ENTREVISTA A FERNANDO SIGNORINI

Un gran profesorEl preparador físico repasó los buenos y malos momentos con Diego Maradona, a quien acompañó durante su carrera como futbolista

y entrenador. También elogió a Lionel Messi, recordó su paso por Rosario junto al Flaco Menotti y palpitó el clásico.

la bola | el eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 11

Signorini tuvo el privilegio de vivir, desdeadentro, el clásico rosarino. Integrando elcuerpo técnico de César Luis Menotti,acompañó al Flaco en su corta experienciacomo entrenador del club que lo vio nacerfutbolísticamente. En 2002, el conjunto deArroyito tuvo un arranque demoledor quese extendió hasta la sexta fecha del cam-peonato de aquel año, jornada en la que sedio el gusto de vencer al rival de toda la vi-da en condición de visitante y cortando unaracha que parecía destinada a la eternidad.“Fue una alegría increíble porque hacía 22años que Central no ganaba en la cancha deNewell’s. Además fue un gran partido, unlindo espectáculo y, por supuesto, con elfervor de las tribunas”, dice el Profe, y rei-vindica a uno de esos jugadores que debie-ron haber llegado más lejos en el fútbol:“También me puso contento que haya he-cho un gol el Tom Arriola, que era un chicoque había sido dejado de lado y que, aunqueera un pibe maravilloso, muchas veces noera entendido porque era muy contestata-rio y la dirigencia no tenía el mejor concep-to de él. Muchas veces los técnicos no quie-ren ese tipo de jugadores porque los mo-lestan, los cuestionan, pero en definitivaesos son los mejores”.Ante la proximidad del choque que parali-za la ciudad, el oriundo de Lincoln remarcaque “en los clásicos no hay candidatos”, yse lamenta que no puedan asistir los hin-chas visitantes: “Eso me parece una abe-rración y una incapacidad de los tipos quetienen que estar a cargo de los operativosde seguridad”. Y para finalizar, este hom-bre que también acompañó a Menotti ensu paso por Independiente de Avellaneda,en tres etapas diferentes, Sampdoria deItalia y Tecos de Guadalajara (México), dejauna sentencia: “El Flaco es de los mejores,no sólo de los que he tenido al lado, sinode la historia del fútbol mundial. Desde elpunto de vista conceptual, es riquísimo suaporte. César está a la altura –si no esmás– de los mejores de la historia y com-pararlo con otro entrenador argentino esde mal gusto”.

Canayapor un rato

En la jornada previa al partido clásico,Central recibirá a Vélez en Arroyitoen lo que será el reencuentro con su

gente tras el parate por la Copa AméricaChile 2015. Además, en la reanudación delcampeonato, el equipo de Coudet cosechóuna importante victoria en Mar del Plata,ante Aldosivi, por 3 tantos a 1. Justamenteen ese encuentro en la Feliz, el goleroMauricio Caranta se hizo amonestar parallegar a la quinta amarilla y no poner enriesgo su presencia en el trascendentalchoque ante Newell's. Su lugar en la vallaserá ocupado por el Melli Manuel García.

El Chacho, además, podría realizarotras dos variantes. Por un lado, el Cheli-to Delgado sigue arrastrando las moles-tias que lo obligaron a dejar el campo dejuego ante el Tiburón en el entretiempo; ypor el otro, el defensor Pablo Álvarez su-frió una tortícolis y acumula –además–cuatro tarjetas en su haber, por lo que elcuerpo técnico que lidera Coudet prefe-riría preservarlos a ambos para que lle-guen en óptimas condiciones al primerclásico de los dos que se disputarán en elnovedoso torneo. De darse, los reempla-zantes serían Walter Montoya y Víctor Sa-lazar, respectivamente.

Uno que vuelveEn las últimas horas se produjo el retorno

de Fernando Coniglio, quien estaba a présta-mo en Unión de Santa Fe tras haber vestidolas camisetas de Sarmiento de Junín y deSportivo Belgrano de San Francisco, Córdoba.El delantero de 23 años, que apenas disputódos encuentros como titular en el Tatengue(en otros cinco ingresó desde el banco) y nopudo convertir goles, regresó al club que lo vionacer futbolísticamente pero deberá pelear unpuesto que tiene asegurado Marcos Ruben, o

en su defecto el petiso Franco Niell.El debut en primera del atacante nacido en la

localidad cordobesa de Laborde, el 9 de abril de2010 en una derrota por la mínima ante Ar-gentinos Juniors, se produjo en un momentopor demás de complicado para la institucióndel barrio Lisandro de la Torre, ya que en aque-lla temporada terminó perdiendo la categoría.En la B Nacional alternó entre titular y suplen-te y aunque quedó relegado por Javier Toledo,integró el equipo de Russo que devolvió al Ca-naya a Primera División.

El Fortín y después

PROBABLES FORMACIONES

Central: Manuel García; Víctor Salazar, Alejandro Donatti, Javier Pinola y CristianVillagra; Walter Montoya, Damián Musto, Nery Domínguez y Jonás Aguirre; FrancoCervi y Marco Ruben. DT: Eduardo Coudet.

Vélez: Alan Aguerre; Nicolás Tripichio, Lautaro Gianetti, Facundo Cardozo y DamiánPérez; Fabricio Alvarenga, Lucas Romero, Leandro Somoza e Iván Bella; Agustín Doffoy Milton Caraglio. DT: Miguel Ángel Russo.

Árbitro: Jorge Baliño.Cancha: Gigante Arroyito.Día y horario: Domingo 19 a las 18.15.Televisa: TV Pública.

Después del auspicioso debut de LucasBernardi como entrenador, Newell’sbuscará ratificar lo hecho en la jornada

anterior cuando este domingo a partir de las 16se mida ante Tigre en Victoria, por la 17ª fechadel torneo local. Ariel Penel será el hombre denegro en este encuentro que marcará la previaal clásico de la ciudad, programado para el do-mingo 26 en el Coloso Marcelo Bielsa, aún conhorario a confirmar.

Las buenas actuaciones de los juveniles en eltriunfo ante Racing le armaron un lindo proble-ma al técnico a la hora de definir el once queenfrentará al equipo conducido por Gustavo Al-faro. A pesar de las destacadas incursiones delos pibes en la Primera División, Bernardi deci-dió devolverle la titularidad a los laterales Mar-cos Cáceres y Milton Casco, quienes llegan trascumplir con su participación en la Copa Américacon sus respectivas selecciones. Los experi-mentados jugadores ingresarán por Franco Es-cobar y Gabriel Báez.

Este choque ante el Matador significará ademásel debut con la rojinegra de Lucas Mugni, uno delos dos refuerzos que incorporó la Lepra (el otroes Mauro Formica). El ex Colón y Flamengo, queintegró el banco de suplentes en la goleada ante laAcademia, reemplazará a Denis Rodríguez en lamitad de la cancha, sector en el que el DT man-

tendrá al joven de 18 años Daniel Mancini. Tal co-mo era de esperar, la Fiera Rodríguez también re-tornará–ahora desde el arranque–a la formacióntitular desplazando a Mauricio Tévez.

La vuelta del GatoMauro Formica fue presentado entre semana

en rueda de prensa como el segundo–y últi-mo–, refuerzo de Newell’s. “Estoy muy conten-to de volver al club de mis amores’’, dijo el Gatoque firmó un contrato de tres años con la insti-tución del Parque Independencia.

El atacante de 28 años atraviesa la últimaetapa de recuperación de una operación demeniscos, que lo sacará del choque ante Cen-tral. “Voy a hacer lo posible por llegar al clási-co pero hay que pensar y saber que apurarmeme puede costar más partidos”, reconoció.

Por su parte, el manager Roberto Sensi-ni indicó que, ante la negativa del defen-sor Hugo Campagnaro de elegir Rosariopara continuar su carrera, la dirigenciadecidió poner fin al mercado de pases poresta temporada.

ACTUALIDAD LEPROSA

Hasta la victoria

ACTUALIDAD CANAYA

El preparador físico repasó los buenos y malos momentos con Diego Maradona, a quien acompañó durante su carrera como futbolista

y entrenador. También elogió a Lionel Messi, recordó su paso por Rosario junto al Flaco Menotti y palpitó el clásico.

PROBABLES FORMACIONES

Tigre: Sebastián D' Angelo; Martín Galmarini, Mariano Echeverría, Leandro GonzálezPírez y Erik Godoy; Facundo Sánchez, Lucas Menossi, Joaquín Arzura y Lucas Wilchez;Sebastián Rincón y Carlos Luna. DT: Gustavo Alfaro.

Newell’s: Oscar Ustari; Marcos Cáceres, Víctor López, Leandro Fernández y MiltonCasco; Daniel Mancini, Hernán Villalba y Lucas Mugni; Martín Tonso, Ignacio Scocco yMaximiliano Rodríguez. DT: Lucas Bernardi.

Árbitro: Ariel Penel.Cancha: Coliseo de Victoria.Día y horario: Domingo 19, a las 16.Televisa: TV Pública.

HUMO, COPIA Y DISCUSIÓN EX-travagante. Así recibió la opo-sición al proyecto de construirsubterráneos en la ciudad deRosario que la concejala radical

María Eugenia Schmuck dio a conocer el pri-mer domingo de las vacaciones invernalesdel Concejo. Como las reuniones de comi-siones del Legislativo vuelven el 27 de julio,por ahora los cruces sobre el tema fueronmediáticos. Más aún, para el retorno, losediles dicen que la prioridad la tendrá la dis-cusión del pliego de transporte urbano depasajeros cuya adjudicación termina antesde fin de año y sobre la cual pesa un interro-gante: aún no se tiene noticias de cómo sefinanciará.

La iniciativa política del Ejecutivo para ins-talar la discusión del subterráneo, tambiéntuvo respuesta por parte del secretario deTransporte de la Nación, el baigorriense Ale-jandro Ramos, quien el año pasado impulsóuna idea similar. “Nunca tuvimos respuesta, yeso que fui personalmente con los empresa-rios chinos a Rosario interesados en finan-ciarlo”, recordó el funcionario para quien elsubte no sólo es factible, sino necesario.

Pero no fue el único antecedente, el tema sementó en 2006, 2008, 2010 y 2012 en formatode versiones, globos de ensayo y alguno hastamereció cierto grado de análisis. La más cer-cana de las iniciativas la formalizó, en 2014, eledil peronista Carlos Cossia, pero ni siquierase trató en comisiones. “El estudio de factibi-lidad para la construcción de un subterráneoya fue solicitado el año pasado”, se quejó des-pués de que se anunciara que, por primeravez, se tratará el tema en el Palacio Vasallo.“Desde el Bloque Peronismo Solidario apo-

yamos y acompañamos la iniciativa para ges-tionar el subte en la ciudad de Rosario, peroprincipalmente se le recuerda e informa alEjecutivo Municipal que el proyecto ya habíasido planteado un año atrás”, arrancó Cossiapara explicar la situación. Y recordó, para pro-pios y ajenos, que el 31 de julio de 2014 pre-sentó un proyecto para que se construyerantransportes subterráneos en la ciudad, con elobjetivo de mejorar la calidad y el servicio dela movilidad urbana rosarina.

La iniciativa de Cossia surgió luego de que eledil se reuniera en Buenos Aires con el Secre-tario de Transporte Alejandro Ramos, quien letransmitió la decisión del gobierno nacionalde avanzar con todas las gestiones necesarias.“Sin embargo, es al día de hoy que dicho ex-pediente duerme en los cajones de la comisión

de Obras Públicas. Esperamos que a partir delnuevo proyecto presentado por la concejalaSchmuck se pueda tratar el tema y debatir laposibilidad de construir un subte para que laciudad tenga la mejor alternativa de transpor-te público”, afirmó con sutileza el edil, paraponer en contexto el tema.

Las propuestas"Es una iniciativa de mediano plazo que,

por las características que nuestra ciudadha ido asumiendo, es necesario no sóloimaginarla sino empezar a gestionarla",dijo Schmuck a la prensa, al presentar suiniciativa para estudiar el asunto a fondo.Aunque ya adelantó que el proyecto es téc-nicamente factible y políticamente viable,sólo hace falta juntar voluntades y, obvia-

mente, dinero. Esto último es más difícilque lo primero, ya que soterrar un kilóme-tro de este medio de transporte ronda los100 millones de dólares. Lo que se dice unamoneda importante que obliga a pensar enfinanciamiento nacional e internacional.

Según el diseño presentado por Schmuck,en una primera etapa el subterráneo cru-zaría el centro rosarino, conectando la es-tación ferroviaria Rosario Norte y la Termi-nal de Ómnibus con el Centro Universitarioy la plaza Sarmiento. Un radio de seis kiló-metros con ocho paradas. La segunda partedel sistema agregaría unos cinco kilóme-tros hacia la zona sur de la ciudad.

Por su parte, el proyecto de la Naciónarrancaba con la construcción de unos 20kilómetros de extensión, de sur a norte. Laparte soterrada comenzaba en 27 de Febre-ro y Oroño y se extendía hasta Avenida delas Tres Vías, desde allí, y por superficie,corría por Avenida Alberdi al norte, con en-laces en la Terminal y Rosario Norte. Deallí, se podría conectar con el servicio detrenes hacia distintas localidades. El servi-cio lo prestarían 35 formaciones de cuatrocoches con frecuencia de 4 minutos.

Las objecionesLas más fuertes llegaron desde el PRO,

que calificaron al pedido de factibilidadpresentado en los últimos días por Sch-muck de “discusión abstracta y extrava-gante sobre un tema sensible como es eltransporte público”, según aseguraron Ro-drigo López Molina y Carlos Cardozo. Y di-jeron que los seis kilómetros propuestosrepresentan un presupuesto municipal en-tero. Aunque aclararon que no se oponen asoterrar un medio de transporte, sino queconsideran que la iniciativa que impulsa elEjecutivo “está fuera de escala” porque“primero hay que discutir otras cuestiones

como el sistema integral de movilidad parala ciudad”.“Toda vez que se propone encargar un

estudio de factibilidad al municipio y no seplantea la modalidad de financiamiento dela obra, la puesta en marcha de la misma ysu funcionamiento sustentable en beneficiodel usuario; la discusión resulta abstracta”,argumentaron los ediles.

Para los portavoces del PRO, las ciuda-des que proyectan un subte “son aquellasque ya establecieron un eficiente sistemade transporte multimodal entre colecti-vos, tranvías y trolebuses, trenes urbanosy bicicletas”. La mención no es azarosa, ysirve de marco para bajar decibeles conrespecto a la urgencia con que será abor-dado el tema.“Lo que tiene que tener prioridad es el

nuevo sistema de transporte de pasajeros,que está en el Concejo desde noviembre,cuando el Ejecutivo envió el pliego coninnovaciones pero sin aclarar la maneraen que se financiaría, de modo que a esedebate ya le está faltando una pata”,adelantaron los ediles. Y dijeron que di-cho estudio está pendiente desde julio de2013, cuando el Ejecutivo anunció que loenviaría, cosa que finalmente hizo un añoy medio después.“Los gobiernos del Frente Progresista,

encabezados por el Partido Socialista, yanos prometieron –en materia de transpor-te– tranvías suizos, troles bielorrusos, sis-temas multimodales pensados en Cataluñay Curitiba, pero la realidad demuestra quelos rosarinos seguimos viajando mal, en unsistema de colectivos cada vez más deca-dente”, enfatizaron. Y pusieron una frutillaen el postre: “Hoy no saben cómo sostenerun boleto accesible para todos y no se diceen el nuevo pliego de transporte como sevan a financiar las modificaciones pro-puestas, pero vienen con una idea de seismillones de dólares”, destacaron.

Sin túnelesPara el radical Jorge Boasso, se puede

encontrar otro camino para cumplir elmismo objetivo: descongestionar las callesde la ciudad. “Es la misma solución perosin túneles, a través de un sistema de tre-nes elevados que resultan mucho más fac-tibles”, comentó. Este proyecto del tipoPremetro o Metrorail (trenes elevados),uniría ramales de los cuatro puntos cardi-nales con el centro rosarino.“Este sistema de trenes elevados tiene la

misma finalidad que el subte (desconges-tionar el tránsito en las calles), pero sepresenta más factible de realizarse ya queno requiere de una obra subterránea ni ne-cesita «levantar» toda la ciudad”, explicóBoasso. Y dijo que en julio de 2007 presentóesta idea al Ejecutivo local y propuso de-terminar su prefactibilidad.

El sistema de trenes elevados se utilizaen ciudades como Miami o Chicago, en Es-tados Unidos; y Sydney, en Australia. Susformaciones permiten transportar de 40 a200 pasajeros, además de ser silenciosos yno producir emisiones contaminantes. Co-mo lo indica la experiencia mundial, es deriesgo mínimo frente a otros medios ypermite una automatización plena del sis-tema, y hasta testearlo on line.

Cuando la última semana de julio losediles regresen a sus bancas, encontraránel tema instalado en la agenda y con dis-cusión mediática incluida, cuestión que nopasaron por alto los concejales consulta-dos. Habrá que esperar hasta entoncespara ver si asume la envergadura con laque fue investido.

ciudad | el eslabónpágina 12 | sábado 18 de julio de 2015

UN PEDIDO DE FACTIBILIDAD POR EL SUBTE ENCENDIÓ LA DISCUSIÓN

Un rugido bajo tierraAhora, al gobierno municipal se le ocurrió instalar la discusión de un tren subterráneo, que ya el año pasado había impulsado el propio secretario

de Transporte de la Nación, Alejandro Ramos. Opositores desdeñan la idea pero ¿de qué se trata el proyecto?

Por Silvia Carafa

A cien años del comienzo de las obras del subte porteño, Rosario busca comenzar el suyo.

El subte se mentó en 2006, 2008, 2010 y 2012 enformato de versiones, globos de ensayo y algunohasta mereció cierto grado de análisis. La más cercanade las iniciativas se formalizó, en 2014, pero nisiquiera se trató en comisiones.

EN AQUELLOS AÑOS EL CATAMAR-queño Ramón no lograba asumir laavanzada calvicie, inapelabletriunfadora sobre sus cabellos en ladisputa por la cobertura de la testa.

Tal vez por eso –a pesar de tener treinta y pi-co– usaba el bisoñé con el que hace cincoaños ante los jueces del Tribunal Oral FederalNº 2 de Rosario, lo recordó una de sus vícti-mas del centro clandestino en el juicio oralpor la causa Díaz Bessone. La mujer, que loconoció en el sótano del Servicio de Informa-ciones de la Policía, lo identificó como al-guien “que tenía una ridícula peluquita me-dio colorada”. También mencionó uno de susapodos, “Pelado”, que fue reiterado por otrosdetenidos-desaparecidos de El Pozo junto alde “Sargento”, el otro nombre de guerra conel que sus compañeros de la patota se re-ferían a él. Jefe de una de las tres guardiasque había en el SI –la división policial dondefuncionó el mayor centro clandestino de de-tenciones montado por el terrorismo de Es-tado en el sur de Santa Fe–, la semana pasa-da, ya con su calva desprovista de aquellagrotesca cobertura artificial, el suboficialRamón Rito Vergara recibió una grata noticiaen el penal de Ezeiza, donde cumple condenapor delitos de lesa humanidad: pasará sucumpleaños 71, el próximo 16 de agosto, ensu casa de la zona sudoeste de Rosario.

A través de la resolución Nº 158, el Tribu-nal Oral Federal Nº 2 de Rosario le otorgó al“Sargento” Vergara, el último día antes dela feria judicial de invierno, la libertad con-dicional solicitada por su defensor.

El argumento esgrimido por el tribunal queintegran los jueces Beatriz Caballero de Bara-bani, Otmar Paulucci y Jorge VenegasEchagüe para otorgarle el beneficio al repre-sor es que los ocho años que el Pelado llevaprivado de su libertad con prisión preventivaconforman las dos terceras partes de la con-dena impuesta por el propio tribunal, cuandodictó la sentencia del juicio oral por la causaDíaz Bessone, el 26 de marzo de 2012.

Entonces el TOF Nº2 condenó a Vergara a12 años de prisión por los delitos de privaciónilegal de la libertad (16 casos), tormentos,amenazas y violencia contra personas dete-nidas consideradas perseguidos políticos.

El Régimen de Ejecución Anticipada Vo-luntaria de la Pena del sistema de ejecuciónpenal contempla, efectivamente, la posibili-dad de los reos de solicitar la libertad condi-cional al cumplirse los dos tercios de la con-dena recibida.

La sentencia por la causa Díaz Bessoneaún no está firme, a pesar de que corrieronmás de tres años desde su dictado. Salvo queel tribunal superior al que fue apelada incre-mentara el monto de la pena, Vergara novolverá a la cárcel por más que se confirmeel fallo del TOF rosarino.

En el SótanoEsther Fernández, una de las detenidas en

el chupadero que funcionó en el SI en losprimeros años de la dictadura, ubicado en laesquina de Dorrego y San Lorenzo, recordóante el tribunal que “para septiembre del 77o el 78, la fecha no me la acuerdo exacta, ba-ja el que le decían el Sargento y me dio a en-tender que se habían llevado a un grupo y lohabían matado, porque era una fecha espe-cial, 5 o 6 de septiembre”. Lo describió como“grandote, morocho”.

El 23 de noviembre de 2010, cuando declaróante el TOF, la sobreviviente Ana María Fe-rrari dijo que “entre los otros torturadoresque se nombraban estaba el Pelado, que teníauna ridícula peluquita medio colorada”.

Manuel Fernández, otra víctima del terro-rismo de Estado, recordó a Vergara duranteel juicio como uno de los integrantes de lapatota que conducía el comandante retiradode Gendarmería Agustín Feced, por enton-ces jefe de la Policía de Rosario. Dijo que erauno gordito que “tenía la cara redonda, asímedio coloradito, que usaba un peluquín, ledecían el Sargento”.

El 29 de noviembre de 2010 Olga CabreraHansen testimonió ante el tribunal que “es-tando esos días ahí presenció que, porejemplo, a Ana María Ferrari la llevaban to-das las noches. Apenas oscurecía, la subían,la venía a buscar un Sargento Vergara, y lallevaban a torturar nuevamente, todas lasnoches, y después volvía y cada vez era másdifícil reanimarla”.

Al día siguiente, el testigo Carlos Arroyorelató: “Una tarde estoy en Favela (un áreadel SI) y me va a buscar el Sargento. El Sar-gento Vergara era de mi barrio también. Erauna persona que cuando bajaba al Sótano(otro sector del centro clandestino donde losdetenidos no estaban vendados) era unapersona muy bondadosa, te podía llevar albaño, te podía dar agua, una aspirina. Peroen otro momento ¿qué se yo? –continuó eltestigo– te mataba como a una cucaracha. Éltenía esa doble personalidad…”.

Los testigos del juicio oral ubicaron aRamón Rito Vergara como el que hacía una delas tres guardias rotativas que había en el Ser-vicio de Informaciones cuando la división po-licial había sido convertida en centro clandes-tino de detenciones. Pero también lo mencio-nan como uno de los integrantes de la patotade Feced que participaba de las torturas.

Ana María Moro, otra testigo, también loapuntó como uno de los que participó de susecuestro. “Yo estaba en la puerta y viene

un tipo morocho, alto, corpulento, tambiénestaba el Sargento o el Pelado, vino a alla-narme la casa, estaban todos ahí”.

Agregó que “entre los represores a mi ca-sa fue el Sargento Pelado que andaba conuna peluca” y explicó que una vez detenida“en el Sótano lo volví a ver”. Así lo describióante los jueces: “Era bastante gordito, mo-rocho, muy desagradable”.

Cuando le tocó brindar su testimonio,Marcos Alcides Olivera contó de Vergaraque “en aquella época era muy soberbio,pero claro, eran los dueños de la vida y dela muerte”.

Olivera recordó ante el tribunal que co-nocía al suboficial de la Policía porque “es elesposo de la tía de mi cuñada”.“Este señor Vergara –agregó– bajaba muy

amigablemente (al Sótano) y sacaba su armareglamentaria, la ponía sobre la mesa y meobligaba a jugar a las cartas con él, diciendoque si le ganábamos nos levantaba los sesos”.

En su declaración de enero de 1984, tras larecuperación democrática, la sobrevivienteMaría Mercedes Sanfilippo, relató: “En pre-sencia de Feced me hicieron sacar la venda yéste comenzó a hacerme cargos y, ante minegativa, indicó a los integrantes de la Bri-gada que estaban con él, que me llevaran ala tortura. Entre ellos estaba el Sargento oRiojano, quien usaba un peluquín y de quiense burlaban los demás cuando él no estaba”.

La sentenciaEl TOF Nº 2 concluyó en la sentencia del

26 de marzo de 2012 que “el imputadoVergara no fue un mero guardia (del SI) si-no que, como venimos sosteniendo, parti-cipó activamente del conjunto de activida-des delictivas desarrolladas por la patotade Feced”.

Además, sostuvo que “se encuentra pro-bado entonces que Ramón Rito Vergara fueuno de los principales guardias encargadosde mantener en cautiverio en condicionesindignas a los detenidos ilegalmente; queparticipó personalmente de los interroga-torios bajo tormentos; que agredió física-mente de manera personal a los detenidos yque tomó parte de los procedimientos des-tinados a privar ilegalmente de la libertad alas víctimas de esta causa”.

Los jueces lo condenaron a 12 años deprisión, mientras que dictaron perpetuapara el ex jefe del II Cuerpo del Ejército,Ramón Genaro Díaz Bessone, y para el ofi-cial retirado de la Policía, José Rubén LoFiego, alias “El Ciego”, un feroz torturadordel SI.

En tanto, el tribunal condenó a 25 años deprisión al ex policía Mario Marcote, alias “ElCura”, y a 10 años al oficial José Scortechini.Finalmente, absolvió a Ricardo Chomicky,un militante peronista juvenil acusado porsus compañeros de colaborar con la repre-sión ilegal durante su detención en El Pozo.

La condicionalTres años después de aquella sentencia

por delitos de lesa humanidad, el mismotribunal integrado por los jueces BeatrizCaballero de Barabani, Otmar Paulucci yJorge Venegas Echagüe, le otorgó la libertadcondicional al Pelado Vergara, detenido en laUnidad 31 de Ezeiza.

En la resolución, firmada el viernes 10 dejulio, los magistrados sostuvieron que “elencartado se encuentra en condiciones deser excarcelado en los términos de la liber-tad condicional”.

Agregaron que “el imputado ha estadodetenido con prisión preventiva por más de8 años (tiempo correspondiente a las dosterceras partes de la condena)” que, como sedijo, fue de 12 años.

El texto reseña que Vergara permaneciódetenido desde el 30 de septiembre de 2004hasta el 6 de enero de 2005 (3 meses y 7días); posteriormente desde el 28 de febrerode 2005 hasta el 29 de abril de 2010 (5 años,2 meses y 2 días); y desde el 26 de marzo de2012 a la fecha (3 años, 3 meses y 14 días).

El fiscal del juicio, Gonzalo Stara, dicta-minó que el planteo de la defensa de Vergaradebía ser rechazado porque computaba unperíodo de detención (a partir del 7 de no-viembre de 2011) por otra causa, y porque elcaso no cumplía los requisitos exigidos parael régimen de libertad condicional.

Sin embargo, el Tribunal valoró los infor-mes de la Unidad Penal 31 de Ezeiza que dancuenta de “un muy buen comportamientointramuros” del represor que obtuvo “cali-ficación de conducta ejemplar diez (10)”,según la resolución.

Además, sostiene que el Sargento es unbuen preso: “Desde su ingreso a esta Unidad31, no ha sido pasible de sanción disciplina-ria alguna, denotando un respeto a las nor-mas carcelarias imperantes”.

Asimismo el informe social realizado en laUnidad 31 (área social), expresa que “se es-tima que el interno presenta un pronósticode reinserción social favorable”.

Por esas razones, los jueces le otorgaronla libertad condicional a Ramón Rito Ver-gara y establecieron como restriccionesque fije residencia y se someta “al cuidadode un Patronato”.

Además, dispusieron que el represor debe“abstenerse de concurrir a determinadoslugares o de relacionarse con determinadaspersonas, de usar estupefacientes o de abu-sar de bebidas alcohólicas; no cometer nue-vos delitos”.

| ciudadel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 13

UNO DE LA PATOTA DE FECED EN LIBERTAD

Los derechos del represorEl Tribunal Oral Federal Nº 2 de Rosario le otorgó la libertad condicional al represor Ramón Rito Vergara. En 2012 fue condenado a 12 años de

prisión por delitos de lesa humanidad. Pero, al pasar ocho años con prisión preventiva, cumplió dos tercios de la condena y vuelve a su casa.

Por Luciano Couso

FRANCO TROVATO FUOCO

El Sargento Vergara “era una persona que cuandobajaba al Sótano era una persona muy bondadosa, tepodía llevar al baño, te podía dar agua, una aspirina.Pero en otro momento ¿qué se yo? te mataba como auna cucaracha. Él tenía esa doble personalidad”.

internacionales | el eslabónpágina 14 | sábado 18 de julio de 2015

De lunes a viernes a las 13por Televisión RegionalCanal 14 CableVisión

El informativo de la nutriciónproducido por THE BERRY STORE

ConducciónDr. Jorge Kaial

Co-conducción y locución comercialIsabel Brunori

Santa Fela Provincia TVMarcelo MainiFrancisco Carnevale

Viernes a las 19Canal 14 CablevisiónTwitter @SantafeNoticias

Las palabras de Franciscoy el debate sobre la verdad

EL CONTENIDO POLÍTICO DE LOSdiscursos del papa Franciscoofrecidos durante su gira lati-noamericana representa todo undesafío para los analistas. Uno de

los análisis posibles es calificar sus dichosde poco sinceros e hipócritas, afirmar queel pasado condena tanto a la Iglesia como aJorge Bergoglio, y saldar así la cuestión.Hay argumentos a mano para abonar estapostura. Pero si, en cambio, se decide dejarde lado estas afirmaciones sobre el papa yla Iglesia, aunque sea por un rato, sólo co-mo método de análisis, se encontrará elanalista ante un problema difícil de resol-ver, y se verá obligado a reflexionar sobreel peso de los discursos en la sociedad, lasinceridad, lo verdadero, lo falso, lo verifi-cable y lo que no lo es.

La sinceridad de las palabras del papa esuna de las primeras cuestiones en juego:¿Realmente piensa lo que dice? No es ne-cesario recurrir a la parapsicología, ni a lalectura del pensamiento, ni siquiera a lapsicología, para resolver este enigma. Undiscurso es sincero cuando se condice conlos actos, con las acciones concretas dequien lo pronuncia. Si los hechos coinci-den con las palabras, estamos ante un dis-curso sincero, y coherente. De lo contrario,las palabras fueron utilizadas para con-fundir, falsear o encubrir los hechos, y en-gañar. Es cuestión de confrontar hechoscon palabras y acciones. Observar, investi-gar, buscar datos y razonar.

Sobre este punto, resulta útil prestaratención a si hubo o no cambios efectivoshacia dentro del Vaticano. ¿Tiene el papaautoridad moral para denunciar los malesdel mundo si no mete mano en la podre-dumbre vaticana? Hay por lo menos trescuestiones claves, tres núcleos duros eneste sentido: sus decisiones acerca del Ins-tituto para las Obras de la Religión (IOR),más conocido como el Banco Vaticano, lareforma de la curia y el juicio a los pedófi-los. Todavía es muy pronto para evaluar elresultado de las medidas que se tomaronen estas zonas pantanosas del poder Vati-cano. El tiempo dirá.

Una segunda cuestión puede resumirseen la siguiente pregunta: ¿lo que dice elpapa es cierto? Es decir, más allá de si elpontífice lo crea o no, más allá del gradode sinceridad o hipocresía del discurso:lo que sus palabras afirman, ¿se puedeverificar en la realidad? ¿La descripción

que hace el papa del estado actual delmundo tiene visos de realidad? Sobre es-te punto, claro, las opiniones tambiénestán divididas.

Los que apoyan el neoliberalismo y elactual estado de cosas seguramente pen-sarán que no. Aunque a algunos les cuestedesmentir al papa, sobre todo si se tratade gente de derechas.

Los que critican el statu quo, en cambio,probablemente pensarán que la descrip-ción es certera, porque se condice con larealidad, que es aquello que está más alláde las palabras.

Pero dentro de este segundo grupo habráquienes, con argumentos sólidos, sosten-gan que el representante de la Iglesia ca-rece de autoridad moral para decir lo quedice, y que sus descripciones no puedenser ciertas porque surgen del representan-te de una de las instituciones más san-grientas, asesinas, retrógradas y falaces dela historia de la humanidad.

Y aquí reaparece la primera cuestión, lade la sinceridad.

En este caso, el criterio de verificabili-dad está más allá de la coincidencia entredescripción verbal y hechos descriptos. Eneste tipo de análisis también se incorporaal sujeto de la enunciación: si lo dice el pa-

pa, si lo dice la Iglesia, no puede ser cierto.Y no importa si coincide o no coincide.Porque no coincide con la mayor parte delo hecho en la larga historia de la Iglesia,salvo excepciones, claro, pero que confir-man la regla. Argumentos para sosteneresta afirmación hay de sobra.

Un tercer problema tiene que ver con elefecto que tienen las palabras sobre la rea-lidad. Y aquí se desdibuja uno de los límitesque los razonamientos anteriores dejabanintacto: los límites en la palabra y la acción.Desdibujar estas fronteras tiene ademásotras consecuencias, porque pone en en-tredicho la cuestión de la sinceridad de losdiscursos y la relación entre sinceridad oinsinceridad, por un lado, y los efectos quelos dichos producen, por el otro: una pala-bra dicha sin convencimiento, sin sinceri-dad, ¿puede tener algún efecto concreto so-bre otras personas? ¿Qué puede suceder sipalabras hipócritas, nada sinceras, son to-madas como sinceras y como fuente de ins-piración, incluso, por gente bienintencio-nada y luchadora? ¿Qué pasa si personassinceras, veraces y militantes se sienteninspiradas por esas palabras hipócritas que,por error, consideraron sinceras?

Sobre este asunto hay que tener encuenta el efecto que pueden tener las pa-

labras del papa por el sólo hecho de ser unjefe de estado y máxima autoridad de unainstitución que todavía tiene una enormeinfluencia sobre el pensamiento y la ac-ción de millones de personas en el mundo.

Algunas veces, decir es hacer. La enun-ciación, el hablar, el ofrecer un discurso,es de por sí una acción, un hecho, unacontecimiento. Esto no significa que elpapa, con sólo describir las miserias delmundo, pueda cambiar algo. Lo que signi-fica es que, a partir de sus palabras, otraspersonas puedan sentirse alentadas yavaladas en la realización de acciones co-lectivas que sí pueden cambiar la realidad.

Las palabras del papa pueden llegar atener un efecto performativo: su decirpuede devenir un hacer. En principio, hayun hecho, duro e incontrastable: el papaexpresó un discurso político de enormecarga ideológica, contrario al capitalismofinanciero, los monopolios mediáticos y elculto al capital.

Muchos pueden pensar que, como hahecho históricamente, la Iglesia le robó eldiscurso a la militancia social, para inten-tar cooptarla y neutralizarla. La historia dela Iglesia está repleta de casos de coopta-ción, incorporación, tergiversación y de-glución de luchas e historias ajenas.

Otros pueden pensar, en cambio, que lalucha de la militancia social logró sus ob-jetivos, que cobró visibilidad y legitimidad,y hasta logró convencer al papa.

Lo cierto es que, en el contexto de losdiscursos que circulan en la sociedad dehoy, Francisco ofreció un discurso políticorebosante de ideología. Y lo hizo en Boli-via, durante la clausura del EncuentroMundial de Movimientos Populares. Ydesde el punto de vista de las construc-ciones discursivas circulantes, verdaderaso no, sinceras o no, los dichos del papa seubicaron en las antípodas de los poderesfácticos, los partidos de derecha y elfrente mediático representado por Claríny La Nación.

Además de ser papa, argentino, pero-nista y ex opositor al gobierno nacional,Francisco es un jesuita. Los jesuitas tienenhabilidad y talento para acumular poderpolítico. La Compañía de Jesús fue fundadapor el soldado Ignacio de Loyola en 1534,desde una concepción táctica, militar ymilitante de la evangelización. Los inte-grantes de esta orden son maestros de laretórica, capaces de dejar descolocados amás de uno. Las palabras del papa se ins-criben en esa larga tradición.

POSTURAS PROGRESISTAS EMANADAS DEL PAPADO: TODO UN DILEMA

Por Pablo Bilsky

Los dichos del papa se inscriben en la tradición retórica jesuítica, orden caracterizada por una visión política y militante de la evangelización. Y dieron

lugar a un debate sobre la sinceridad, la negra historia del Vaticano y la inspiración que las palabras pueden producir en millones de personas.

PRESIDENCIA DE ECUADOR

El papa Francisco, como buen jesuita, tiene habilidad y talento para acumular poder político.

| internacionalesel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 15

Golpe de Estadoeconómico en Grecia

UN FANTASMA RECORRE EUROPA.Es el espectro de la democracia,que se pasea como un espíritudel pasado, un vestigio de unmundo ya ido, arrasado por los

banqueros y las finanzas.Más ajustes. Menos soberanía. Más humi-

llación. Y nada de autodeterminación para elpueblo que inventó la democracia. Quedósellado el estatus colonial de Grecia. En ellugar donde nació, la democracia fue aplas-tada por la prepotencia y la extorsión de losbanqueros. No fue una negociación, fue unaextorsión. Fue un golpe de Estado, precedidode una campaña de terrorismo económicocon pocos precedentes.

Una vez más, Alemania arrasó con el con-tinente europeo. Esta vez sin tanques niaviones. O mejor: gracias a los tanques,aviones y submarinos que alemanes y fran-ceses vendieron a los gobernantes entre-guistas de Grecia en los últimos años. Así segeneró el 25 por ciento de la impagable deu-da con la que hoy someten al pueblo griego.“Hay dos formas de esclavizar una nación.

Una a través de la espada y otra a través dela deuda”. La frase no es de Hugo Chávez,sino de uno de los padres fundadores de losEEUU y ex presidente de ese país, JohnAdams, que realizó esa advertencia sobre laviolencia económica apenas despuntaba elsiglo XIX, cuando el capitalismo financierotodavía tomaba la mamadera.

Hoy, en cambio, crecidito y con muchasínfulas, la forma más perversa del más per-verso sistema económico arrasa con todo, yse ha ensañado con Grecia.

No hubo negociaciones entre Grecia y laUnión Europea (UE), el Fondo Monetario In-

ternacional (FMI) y la Comisión Europea(CE). No merece ese nombre lo que sucedióen Bruselas. Hubo extorsión. Apriete. Por-que sólo una de las partes (Grecia) cedió, ymucho, pero no fue suficiente. La otra parteno cedió nada. Por el contrario, endureciótodavía más su postura.

Y los banqueros lo hicieron, entre otrosmotivos, porque estaban enfurecidos con lademocracia. Los banqueros le están hacien-do pagar a Grecia, entre otras cosas, suosadía de plantarse ante el neoliberalismo ygenerar una alternativa política por izquier-da. El castigo a Grecia es una advertencia

para todos aquellos que se atrevan a plan-tarse ante el orden imperante.

La capitulación de Tsipras en Bruselas fuetotal. Debió aceptar un fuerte aumento delIVA, más el recorte de las jubilaciones, unareforma (léase flexibilización) del mercadolaboral y del Código Civil, y un descarnado einédito proceso de privatizaciones, que sesuman a las que se vienen realizando. O sea,aceptó lo que nunca quiso aceptar. Aceptó loque el pueblo rechazó en forma clara y con-tundente en el referéndum.

Por eso es incierto el futuro de Tsipras. Ytambién el de Syriza, el frente de izquierda

anti-ajuste que llegó al gobierno en enero de2015 y que, tras la capitulación de Tsipras,por estas horas se está disgregando.

La crisis de Syriza produjo renuncias. Yquedó en evidencia, además, durante la se-sión del parlamento griego del miércoles, enla que se aprobó el “acuerdo” (léase extor-sión) que se consumó con los acreedores,con el objetivo de recibir el tercer plan de“rescate” (léase ajuste brutal) para queGrecia no salga de la Eurozona. Esto últimofue lo que los banqueros utilizaron para ex-torsionar a Tsipras: o aceptaba más ajustes oGrecia era echada de la Eurozona por lospatrones de Europa.

El nuevo ajuste fue aprobado por 229 vo-tos a favor, 64 en contra y 6 abstenciones.De los 149 diputados de Syriza, 32 rechaza-ron la propuesta de la troika.

Votaron en contra Yanis Varoufakis, exministro de Finanzas; el ministro deEnergía, Panayotis Lafazanis; y tres minis-tros adjuntos: el de Seguridad Social, Dimi-tris Stratulis; el de Defensa, Kostas Isijos; yla segunda en el Ministerio de Finanzas,Nadia Valavani, que además renunció.

Tras una reunión del comité central deSyriza se dio a conocer una declaración queda cuenta de la grave crisis interna de esaagrupación. 109 miembros, de los 200 queintegran el comité central, expresaron queel acuerdo “es incompatible con las ideas ylos principios de la izquierda y sobre todocon lo que necesitan las clases más pobresde Grecia”. En el texto se utiliza la expresión“golpe de Estado”. Y se señala, además, queel “acuerdo” alcanzado “tiene como objeti-vo exterminar, en forma ejemplar, a unpueblo que tuvo la osadía de pensar quehabía otra vía posible aparte del modeloneoliberal de la austeridad extrema”.

TODO EL PODER A LOS TERRORISTAS DE GUANTE BLANCO

Por P. B.

El resultado del referéndum, un contundente rechazo a los ajustes, nada les importó a los banqueros de la Unión Europea, que extorsionaron al

primer ministro griego, Alexis Tsipras hasta ponerlo de rodillas y hacerlo capitular. Un futuro muy negro para el pueblo heleno y para toda Europa.

Los cinco miembros permanentes delConsejo de Seguridad de la Organiza-ción de Naciones Unidas (ONU), EEUU,

Inglaterra, Francia, Rusia y China, más Ale-mania, finalmente sellaron el tan esperadoacuerdo con Irán para la no proliferación deenergía nuclear con fines armamentísticospor parte de la nación de Medio Oriente.Irán se comprometió a no desarrollar armasatómicas y, a cambio, logró que se le permi-tiera enriquecer uranio para desarrollarenergía atómica sin fines bélicos.

El presidente de EEUU, Barack Obama,señaló que lo firmado es “un acuerdo inte-gral y de largo plazo con Irán que evitaráque éste obtenga un arma nuclear”.

En Irán se festejó el acuerdo. En EEUU, encambio, las opiniones están divididas. Losque lucran con la guerra están furiosos. “Esteacuerdo cumple con todos y cada uno de lospuntos importantes que establecimos cuandologramos un marco de trabajo a principios deesta primavera”, dijo Obama, ansioso de ce-rrar al menos uno de los muchos frentesabiertos en el inmanejable Medio Oriente.

Pero los que realmente representan alpoder real, por ejemplo buena parte de los

republicanos, los denominados halcones,en realidad lobistas del complejo militar-industrial, pusieron el grito en el cielo, ensintonía con Israel, principal enemigo delas conversaciones con Irán.“Vamos a hacer todo lo posible para

detenerlo”, dijo John Boehner, presiden-te de la Cámara de Diputados de EEUU.“El acuerdo de Viena impulsará una ca-rrera de armas nucleares en todo el mun-do”, agregó.

Pero Obama, sin embargo, dijo que estádispuesto a imponer el acuerdo por decre-to. “Vetaré cualquier legislación que impi-da la implementación exitosa de esteacuerdo”, dijo el presidente de EEUU.“O la cuestión se resolvía diplomáti-

camente a través de negociaciones o seresolvía por medio de la fuerza”, explicóel mandatario. “Sin un acuerdo, nosarriesgamos a todavía más guerra enMedio Oriente, y otros países en la re-gión se sentirán forzados a perseguirsus propios programas nucleares, ame-nazando con desatar una carrera arma-mentística en la región más volátil delmundo”, agregó.

“Tenemos una oportunidad históricapara un mundo más seguro. Con esteacuerdo, podemos resolver pacíficamenteuna enorme amenaza a la seguridad re-gional e internacional”, señaló Obama, altiempo que pidió al Congreso que consi-dere los beneficios que representa elacuerdo para su país.“Mi esperanza es que evalúen este

acuerdo basándose en los hechos, no en lapolítica, no en las apariencias basadas enlas presiones, sino en los verdaderos in-tereses de Estados Unidos. Basada en eso,la mayoría del Congreso debería respaldareste acuerdo”, agregó Obama en clara re-ferencia a Israel.

El pacto implica el mayor deshielo de lasrelaciones entre Occidente e Irán desde la re-volución islámica de 1979. A partir del acuer-do, Irán logró que la ONU levante sus sancio-nes a corto plazo si se cumple lo pactado. Porsu parte, Teherán está obligado a permitir elacceso de los inspectores del OrganismoInternacional de Energía Atómica (Oiea) asus instalaciones nucleares. El embargo dearmas, que forma parte de las sanciones, se-guirá sin embargo por cinco años.

El Papa y el secretario general de la ONU,Ban Ki-moon, aplaudieron el acuerdo. Israel,en cambio, ve a Lucifer en el acuerdo firma-do. “Un día negro en la historia”, señalaronfuncionarios israelíes. “El acuerdo recom-pensará a Irán con cientos de miles de mi-llones de dólares que alimentarán sus es-fuerzos para destruir a Israel”, dijo el primerministro israelí, Benjamín Netanyahu.

OBAMA CONTRA LOS REPUBLICANOS Y LAS PRESIONES DE ISRAEL

Se firmó el acuerdo nuclear con Irán

El director del Oiea y el vicepresidente iraní.

sociedad | el eslabónpágina 16 | sábado 18 de julio de 2015

Plazoleta e identidad

“EN LA HISTORIA FIGURANlos generales, oficiales y lasautoridades, pero la revolu-ción y los cambios los haceel pueblo con conciencia.

Por eso buscamos recuperar la memoria ysocializarla”, dice Carlos Pecho Acosta, unhistórico luchador social de la correntinaPasos de los Libres. El fin de semana pasado,a unos 4 kilómetros al noroeste del centrode la ciudad que crece al borde del río Uru-guay y el puente internacional que la Uru-guayana, (estado brasileño de Rio Grande doSul), vecinos de un humilde barrio calenta-ron su pasado y presente. “Somos correnti-nos y con sangre guaraní, por eso homena-jeamos al comandante Andrés Guazurarí” ,explica Pecho, como lo llaman todos.

El encuentro “Libres por los Pueblos Libres",convocado en homenaje al Bicentenario delCongreso de los Pueblos Libres fue realizado el11 y 12 de julio último, en la Plazoleta AndresitoGuazurarí, del Barrio 508 Viviendas. Con mesasde debates, proyección de películas, panelescon materiales históricos.

Una asamblea“Al oír hablar del tema en el programa

Yayetopa (encuentro), de LT12. Me acerque aellos con la idea de proponerles hacer, no unevento, sino una asamblea, como las quehacían los guaraníes. Sería un espacio paradiscutir y compartir temas sobre Andresito ylos Pueblos Libres”.“Se trata de recuperar la memoria de Andre-

sito y del barrio. Y eso fue bien recibido por di-ferentes grupos, es importante reconocer queel bien común es superior a lo de cada uno, a supartido, religión, formación. Todos estamosjuntos en la idea del bien común, y en Andresi-to y Artigas encontrarnos esa preocupación”,sostiene el compañero Pecho Acosta.“También me comunique con otras institu-

ciones relacionadas al tema, los de ATE me co-nectaron con su compañero de sindicato e in-vestigador, Juan Gómez, autor del libro quepresentamos. Además, ya conocía, por com-partir una toma del profesorado de historia quequerían cerrar, a los miembros de una lista deese Instituto Superior del Profesorado, que lle-va el nombre de Andresito. Con todos ellos tra-bajamos, y con colaboración de CarlosObregón, quien fue secretario de gobierno ypresidente de la vecinal del barrio, impulsor delnombre de la plazoleta”, explica.

La tropaY el Pecho Acosta se le arrimaron, desde sus

jóvenes compañeros de la Comisión por la Me-moria, la Verdad y la Justicia, a una tropa deanónimas, simples, humildes y solidarias per-sonas. Ahí en la plaza estaba: Martín dos San-tos, cocinero popular del grupo “Palo y palo”,quien prepara el locro para el almuerzo criollo,y es un trabajador de la arrocera que con su li-cencias a principio de agosto asiste a los gurí-ses de los parajes con sus guisos y chocolate.También anda a las risas y ruidoso entusiasmodon Coco Rodríguez, vecino del barrio y pro-mesero de la Virgen de Itatí, jinete que conotros “gauchos sin fronteras”, como se dicen,recorren la región apoyando trabajos solida-rios. Además, y entre otros pobladores del ba-rrio, también anda luciendo las típicas ropas ybanderas de Artigas, Luis Samite, hombre de“doma india”.

Con la bandera de la agrupación Andresito,trabajadores y dirigentes de ATE Corrientes,como su delegado gremial, Rubén Ojeda, le danleña a un lechón, mientras enfrían el blanco ypreparan la carpa más grande donde se reali-zan las charlas.

También participan, y como uno de los gru-pos organizadores, los miembros de la funda-

ción Yayetopa (Encuentro, que trabaja pararescatar y preservar “nuestro patrimonio cul-tural correntino y regional”); el Ateneo deLengua y Cultural Guaraní, regional Ituzaingó;el Instituto de Formación Docente ProfesorAgustín Gómez y vecinos, además de autorida-des, como el director de Cultura de Paso de losLibres, Ramón Blanco.

Fin de semana salvajeEl sábado abrió la jornada con la proyección

del documental Buscando al Comandante Andre-sito, dirigido por Camilo Gómez, con guión yproducción de José Arnaldo Gómez. También,la lengua guaraní fue principal protagonistadel encuentro, desde los saludos y charlas enesa lengua, a la presentación de Jorge RománGómez, profesor del ancestral idioma y gra-duado en el Ateneo de Lengua y Cultura Gua-raní de Educación Superior del Paraguay, di-rector de la Regional Ituzaingó y profesor demúsica, con cierta tendencia al chamamé.

Allí se explicó que el apellido de Andresito:Guacurarí, no tienen significado en guaraní.Pero la palabra “guasú rarÿ” proviene de“guasú”: grande y de venado; mientras “rarý”:es arisco, veloz. El profesor explicó que “elchamán o payé pone su mano sobre la cabezade un recién nacido y,le pone el nombre segúnque siente en ese momento. Andresito es ungrande de la historia guaraní que actuaba conla rapidez, recelo y conocimiento del territorioque tenía el venado”.

Gómez, hace dos años que organiza el cursode la lengua y proyectan abrir el profesorado:“Nosotros militamos por la cultura guaraní,mandamos profesores a los pueblos, vamoscuando rinden materias y trabajamos con elInstituto Superior de Paraguay”.

Ya el domingo, se realizó la colocación de laPiedra Fundamental para el futuro Monumen-

to al Comandante Andrés Artigas. Luego delalmuerzo criollo y las mateadas, con sones dechamamé, se presentó el libro "Andrés Guacu-rarí y Artigas, Comandante Guaraní de los Pue-blos Libres", de Juan González, y “La gloria y elolvido. General José Francisco de San Martín,Comandante Andrés Guacurarí y Artigas", deVíctor Hugo Torres, y con la participación delprofesor Miguel Ángel Villalba, coordinado porla magister en Historia, Alejandra Mumbach.

La vecinal del 85“Éramos nueve hermanos y a la siesta, el

viejo nos hacía leer una historia argentina dellibro de Ricardo Levene, nos íbamos turnando.Conocí así Andresito y a su lucha, me entu-siasmó el tema y lo seguí”, dice CarlosObregón, un vecino de larga tradición política.“Este barrio fue creado durante la dictadura

e inaugurado en 1983. El nombre indica la can-tidad de casas que se levantaban, cuando aquíterminaba Libres”, relata.“Hoy, es toda una nueva ciudad y hay más de

4.500 la viviendas. En el 83, recién casado, ycon 28 años, me inscribí para ocupar un in-mueble y salimos beneficiados, trabajaba en unbowling y fue secretario de gobierno del muni-cipio, eran épocas del gobierno autonomista dePocho Romero Feris.“Pero al llegar al barrio supimos que no

teníamos agua, colectivos, asistencia médica,escuela, guardería, correo y tampoco policía.Ahí nomás formamos una vecinal y fui elegidopresidente por unos 15 años. Había nacido enLa Cruz, y siempre milité”, cuenta el vecinoque tras dejar la secretaría de gobierno tam-bién en 2002, fue concejal en el 87 y diputadoprovincial en el 97.“Creamos una comisión vecinal, que luego

fue sociedad de fomento, logramos tener hastacuatro ómnibus para transporte urbano de

pasajeros, que utilizaban los socios de lasociedad de fomento, que pasamos a con-formar. También levantamos una guardiamédica y ya se levantó una escuela, puestopolicial, teléfono, cable de televisión y unpolideportivo”, recuerda.“Con ayuda del profesor Juan luis Savoini,

vecino y profundo historiador, pude presentarel proyecto al Concejo Deliberante de Libres, yen 1985 autorizan que levantamos un monu-mento a Andresito en la plazoleta. Fue de tresmetros y lo creó el escultor Ramón Castillo,quien dos años luego también elaboró otro enla ciudad de La Cruz, a pedido de mi padre ,quien era el intendente”, añade.“Con el tiempo -continúa- otros gobiernos

nos sacaron los colectivos y hasta bajaron laestatua de Andresito, que de a poco se des-truyó. Muchos no conocían la historia, estabacallada y no entendía que yo defendiera a unindio, ya que tengo raíz conservadora”.“Sólo pudimos salvar la cabeza de la obra,

la que hoy se ve en la plaza y junto a la cualse puso la piedra fundamental de la nuevaescultura a levantar”, explica Obregón,quien sigue viviendo en el barrio y tiene dosestaciones de servicio.

El cambio solidarioY Pecho Acosta, sostiene: “El monumento

se destruyó porque no había una concienciadel pueblo de que verdaderamente Andresitoera un héroe popular. Nosotros creemos quehay que socializar las ideas, el verdaderocambio y la mejora de la vida la hace elpueblo solidariamente”.“Por eso las luchas son colectivas, como

cuando nos formamos como vecinos auto-convocados y cortamos el puente interna-cional para exigir mejoras en los serviciosdel barrio, o lo del profesorado que antesmencionamos”, remarca.“Siempre fui un luchador social, mi herma-

no fue secuestrado y desaparecido dos díasantes del golpe de Estado del 76, y desde en-tonces fui militante de organismos de derechoshumanos y organizaciones populares”. Suhermano, Héctor Pata Acosta, cursó la secun-daria en la Escuela Normal de Paso de los Li-bres, fundó y fue secretario del primer centrode estudiantes de ese establecimiento. Eramilitante del Partido Revolucionario de losTrabajadores (PRT) y tenía 22 años, cuando fuesecuestrado en su casa por un grupo miembrosdel Servicio de Inteligencia 123.

En esa larga pelea por la identidad co-lectiva, el veterinario Pecho Acosta afirmaque “recuperar la identidad es tambiénrecuperar la historia”. “Somos personasque luchamos para que el pueblo se ins-truya, conozca y tome decisiones acertadasque lleven a vivir en libertad, al buen vi-vir”, sugiere.

En ese marco, resalta la tarea del Ateneode la Lengua Guaraní de Ituzaingó: “Nuncapudo ser borrado el idioma, está vigente ydebe ser de enseñanza obligatoria, como fuereglamentado en la provincia. La cosmovi-sión guaraní habla, como en el caso de EvoMorales, de la vida en concordancia con lanaturaleza, no en explotarla, en defender lapropiedad comunitaria y no la privada.También vemos en el proyecto artiguista delos Pueblos Libres una política de reconoci-miento y respeto por las comunidades ori-ginarias, como lo expresaba también SanMartín y Belgrano”.

El fogón criollo convierte a un tanque he-cho horno y del que brota humo de leña co-cinando a un marrano. Hay mesas con tintosque hacen precalentamiento Patas de chan-cho, maíz, calabazas y otras mágicas pocio-nes son hervidas en enormes ollas, a orillasde las cuales rema al locro un paisano delgrupo Palo y Palo, sobre el fuego de la me-moria y la huella de la identidad.

2015, BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES

Por Alfredo Montenegro

Una crónica del encuentro en homenaje al Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres, el fin de semana pasado en Paso de los Libres.

“Vemos en el proyecto artiguista de los Pueblos Libresuna política de reconocimiento y respeto por lascomunidades originarias, como lo expresaba tambiénSan Martín y Belgrano”, dice Pecho Acosta.

(RESUMEN DEL CAPÍTULO ANTERIOR: ElDesubicado y el Fantasma del Pro visitanal doctor Güis Kelly en su consultorio decotidianología protoparalelepípeda. In-tentan lograr que el espectro pueda

abandonar Dakar cuando, de repente, irrumpeviolentamente a través de una ventana el balónque Higuaín pateó en la definición por penalesde la Copa América. Luego de pedir disculpaspor su grosera intromisión, la pelota comentaalgo resignada que ya no la tratan como antes,que las nuevas generaciones de futbolistas for-madas por Tití Fernández frente a una pantallacreen que lo más importante del juego es queamonesten al rival, que lamenta que los juga-dores sean más hábiles con el joystick que conella, y que no entiende por qué los hinchas ledan la espalda en nombre de los trapos y la ca-miseta. Güis Kelly y El Desubicado se conmue-ven por el derrotero del esférico que ha llegadodel otro lado de la cordillera no sin antes im-pactar contra una familia de condoritos quepasaba sus vacaciones en el Aconcagua. El con-movedor relato, sin embargo, no le mueve unhilito al Fantasma del Pro que no puede supe-rar la angustia de ya no asustar como antaño;especialmente en la Ciudad Autista de BuenosAires. Entonces, solidaria y generosa, la pelotase apiada del Fantasma del Pro y le proponeque deje el mundo electoral y vaya a trabajar almundo fútbol donde los espectros son muchomás poderosos. El doctor apoya la moción y ledice a la desmoralizada sabanita amarilla quees tiempo de reconvertirse y animarse a cam-biar. “Mire a los nazis—ejemplifica GüisKelly—: lo que no pudieron obtener por las ar-mas lo conquistaron a través del chantaje fi-nanciero. Una evolución de la ingeniería; ya nonecesitan disparar una bala para someter a susvecinos. Y hasta pretenden convencerlos deque los van a rescatar”. Alto argumento, em-pero no convence al fantasma, que se le quedamirando con cara de qué carajo estás diciendo.Entonces el doctor le propone dirimir su dile-ma con una definición por penales.)—¡¡¡¡No cuenten conmigo, estoy muy cansa-

da!!! —se ataja enfáticamente la pelota y suel-ta un bostezo exagerado.—Es cierto, vos tenés que dormir, pobre-

cita —admite Güis Kelly, mientras le aco-moda un lugarcito en el sofá. Y le dice a losotros dos: —Che, ¿no quieren ir a compraralgo para morfar?—Muy buen plan—se entusiasma El Desu-

bicado —. ¡¡Vamos fantasmita, conozco un sú-per chino donde venden unas empanadas deacelga geniales!!—invita a su amigo. Y salenrumbo al comercio, distante unas 65 cuadrasdel consultorio del doctor.

Cuando salen se topan con un operativo detránsito. Claro, es víspera del día del amigo y,como no podía ser de otra manera en Dakar, las

calles se llenan de inspectores ávidos de reali-zar controles—y sobre todo multas— de al-coholemia. El Desubicado le explica al fantas-ma que en Dakar el día del amigo es un acon-tecimiento gastronómico-comercial de granrelevancia y a veces con ribetes de histeria co-lectiva. Y agrega que Hallowing y San Patriciotambién tienen cada vez más adeptos. El fan-tasma hace como que lo escucha pero en reali-dad sigue en su pedo.

Mientras todo ello ocurre, el señor Abramo-vi, autor de esta columna, permanece recluidoen su oficina surfeando la ola de su crisis he-morroidal de creatividad. Viviendo el día a díasegún su humor se lo permita, hoy se ve con-minado a dejar el vodka de lado mientras sorbetímidamente un tecito de hierbas y contemplapor tevé a la nueva generación de participantes

de Gran Hermano. Quisiera poder pensar algo,decir algo, pero afortunadamente las imágeneslo dejan sin palabras. Al alcance de su mano,un porro termina de apagarse en la tacita quehace las veces de cenicero. A unos metros, ycon una cuerda menos, su guitarra hace equili-brio apoyada contra un perchero.“Puf, siempre se puede estar peor”, refle-

xiona Abramovi, recordando con cariño a Sole-dad Silveyra mientras presiona en vano el con-trol remoto sin pilas para cambiar el canal. En-tonces un timbre le altera la banda de sonido.

Abramovi no quiere atender, pero el re-cién llegado insiste con tanta violencia quepareciera que podría hacer estallar el porte-ro eléctrico. Entonces no le queda otra que ira atender: “¿Quién carajo es? Mierda”, dicepoco amablemente.

—Soy yo, jefe, Filoso Fofó. Tengo quehablar con usted —se anuncia un tantonervioso el payaso y analista político deeste circo.—Ufa, Fofó, ahora estoy mirando Gran

Hermano, ¿no podés pasar después?—replicael autor. Y cuelga el portero eléctrico. Cincominutos después, golpean con furia la puertade la oficina. Antes de que sea derrumbada,Abramovi abre. —¿Qué te pasa? ¿Cómo subis-te?—lo increpa al payaso.—Me abrió la señora del 25 G, siempre es

muy amable conmigo—explica Fofó.—Esa vieja pelotuda…—se enoja Abramovi

—. ¿Y qué querés? Estoy ocupado.—Señor Abramovi, esta noche debuto con

mi espectáculo de estandap…—Ah… sí, ya sé. No pretenderás que vaya,

¿eh? ¿Me venís a enchufar una anticipada? Nilo sueñes…—No, jefe…—Fofó se ve apesadumbrado

—lo que pasa es que no tengo ningún chiste.—Y a mí que me… ¿Cómo que no tenés

ningún chiste? —replica Abramovi con mi-rada verduga.—Nada me resulta gracioso…No sé de qué

reírme—confiesa apenado el payaso.—No, no, no—rectifica el autor de esta co-

lumna—. Arrancamos mal, Fofó. Vos no tenésque reírte. El estandap es para que se rían devos. Eso quiere el público. Vos andá, poné carade boludo y deciles que no la ponés hace 18meses, que tu suegra es una bruja, que teagarró el corralito, que votaste a la gorda Ca-rrió. Se te van a cagar de risa, van a soltar ellastre de encontrar otro pelotudo como ellos.—Lo de la gorda Carrió lo podría omitir

—suelta Fofó cual súplica.—Bueno, sí, ponele, eso suena bastante a

chiste. Contales cómo te despierta el vecinogritándole a sus hijos de 1 y 5 años los sábados alas 9 de la mañana, que tu hija deja las toallitasen cualquier lado, que tu hijo nunca te va asalvar como hizo el Kun Agüero con sus padres,que los taxistas siempre te garcan con losvueltos y vos nunca les reclamás nada. Se tevan a ultracagar de risa.—Pero a mí no me garcan el vuelto los ta-

xistas, jefe—se rebela Fofó.—¿Ah, no? Bueno, son ejemplos. Cosas de la

vida cotidiana, un poco de cara de boludo,hablá rápido, cosas cortas, reíte, contagialos,andá, no tengas miedo, hacete de abajo y norompas los huevos, va a salir todo bien—ledice al payaso, suave y severamente, Abramovimientras le guiña canchero un ojo y lo va em-pujando sutil hasta la puerta entreabierta parapor fin sacarlo delicadamente de la oficina.

Cierra la puerta con firmeza y de fondo seescucha un tímido saludo de Filoso Fofó. O ca-paz que una puteada, quién sabe, Abramovi noalcanza a escuchar. Vuelve a agarrar el controlremoto y se refugia en las palabras trasnocha-das de un pastor brasileño.

| sociedadel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 17

Una evoluciónde la ingeniería

EL DESUBICADO 2015 - CAPÍTULO 20

Por Andrés Abramowski

NAHUEL ANTUÑA SUBIÓ PORprimera vez a un escenario jun-to al grupo Los Aliados de Juan,con su bajo eléctrico, el 22 dejulio de 1990. Fue en la plaza

del Viaducto Avellaneda. Un show que sedesarrolló en una plataforma rodante: eltrailer de un camión.

Luego de esta prueba de fuego, Antuña in-tegró grupos como Mayo Francés; DiosesComadrejas, Pablo el Enterrador; y Vudú, elcuarteto que lo cobija hasta la actualidad ycon el que grabó seis discos. El bajista pu-blicó su primer álbum solista, La Ley de En-tropía (UMI-2007), un trabajo conceptualinédito que contó con la colaboración decincuenta músicos.

A pocos días de cumplir 25 años junto a lamúsica, el bajista está a punto de editarSintético, su segundo material en soledad. Endiálogo con este periódico, Antuña explicóque, por fuera de Vudú, intenta hacer discosde laboratorio “donde no existe una bandaen sí y la creación se desarrolla con los me-dios que yo dispongo”.

En Sintético, el músico trabajó en funciónde un sintetizador analógico Oberheim OB-Xa, que data de principios de los ochenta, yque se convirtió en la vedette de su nuevomaterial. “En este disco quise escaparmetotalmente del concepto tradicional de crea-ción; compuse sin conocer técnicamente elinstrumento”, afirma.

—Siempre compusiste en base al bajo, ¿quépasó con el sintetizador?—Sí, siempre compuse desde el bajo pero

con el correr de los años comencé a pensaral bajo en un modo melódico y pude lograrmelodías sobre cadencias armónicas con-vencionales. Y en este último disco la cosafue diferente porque compuse en base a sin-tetizadores, algo que no había hecho nunca.Puse las manos en el teclado y compusedesde un no conocimiento.

—¿Cuándo fue que descubriste el sintetizadorOberheim OB-Xa?—Yo me enamoré del sintetizador del

Turco Antum cuando toqué en Pablo el En-terrador, a fines de los noventa. Cuando pu-de tenerlo en mi poder me surgió la idea de

componer una música que no había experi-mentado, con bases grooveras y funk, y unsonido sinfónico. Por eso defino la músicade este disco como funk sinfónico, con unaejecución que es minimalista, porque en eseaspecto no hago nada fuera de lo común.

—En una entrevista, Ariel Pozo contó que jun-to a los Graffitti, a fines de los ‘80, componía enbase a los sonidos que descubría de los tecladosde aquella época. ¿Te pasó algo parecido?—Me pasó más o menos lo mismo, a dife-

rencia de que yo no conocía la técnica delinstrumento a la hora de componer estedisco. Se me abrieron otras facetas que noconocía de mí. Esto es lo que quiero desta-car, las variables compositivas y de conoci-miento que se te presentan cuando explorásun instrumento musical que no tenés bienmanyado. Quedé muy conforme porque fuehecho de manera artesanal.

—Cómo relacionaste la ejecución del ba-jo, tu instrumento por excelencia, con estenuevo sonido?—El disco lo fui construyendo con bocetos

de bajo y baterías AZDrummer, programadasen MIDI (controlador digital). No había bate-rista hasta ese momento, había grooves he-chos como referencia. Después le mandé esematerial a Taka Carlesso, un músico con quienno había grabado nunca y él se encargó de to-das las baterías. Hizo cosas hermosísimas;creó nuevas bases. Es un músico eximio queconozco de la época que yo tocaba en DiosesComadrejas y él en bandas de rock pesado.Compartí este material con gente que unosiente que tiene que rodearse, como AndrésLudmer, a quien admiro mucho y que tocó laguitarra eléctrica en Conde Zarri; y RamónMerlo III, que participó tocando la acústica enAkiles, el tema que le dediqué a mi hijo.

—Cómo surgió la idea de publicar tu materialen el catálogo del sello musical de Planeta X,con producción ejecutiva de Martín Arce, y eltrabajo de mezcla final de Charlie Egg?—A Martín Arce lo respeto y lo admiro, lo

mismo con el trabajo de Charlie Egg. Cuandoyo le conté a Martín lo que tenía pensado, élme ofreció la salida del disco a través dePlaneta X por la característica experimentaldel mismo y por historia. PX es un selloprecursor de la música experimental en Ro-sario y para mí es un honor sacar el disco através de ese sello. Martín hizo un redondeodel disco a nivel de la producción, le dió unavuelta de tuerca.

—Siempre fuiste fan de las bandas de ladécada del setenta, pero en este disco explorássonidos más bien de una década posterior,¿por qué?—Este es el audio de Queen, de Flash Gor-

don; de Génesis y de Yes. En realidad es algoviejo y se sale de los setenta; es ochentoso,claro, pero es contemporáneo de la fechaque está hecho; porque antes, en esa época,era casi imposible grabar un disco y ahorapodemos grabar en nuestras casas.

—En el tema Ace of spades, que incluye la vozde Lemmy Kilmister de Motorhead, ¿dejásplantada tu raíz metalera?—A mí me gusta mucho Motorhead. Yo

quería grabar con mis ídolos y lo logré deforma virtual: extraje la voz del backingtrack (técnica también llamada de falso ka-raoke). Hice una versión musical propia ycomparto un tema con Lemmy, sin su con-sentimiento, claro. Capaz que me manda losmatones (risas).

—A pesar de las diferencias, hay una her-mandad entre tu primer disco, La ley de en-tropía, y este, tu nuevo trabajo?—Son hermanos en cuanto a los modos

de experimentalidad, pero el primero esuna especie de cadáver exquisito, cadamúsico fue grabando lo que le parecía,después venía otro y hacía lo suyo encimadel anterior. Sintético, en cambio, es undisco más de laboratorio, pensado perodesde el no conocimiento del instrumento.Es la prueba de que cualquiera puede hacerun disco y experimentar, y no hace faltatener pleno conocimiento. El arte va unpoco más allá. Los instrumentos hay queestudiarlos, sí, pero también se puede es-tudiar desde un no conocimiento, escapar ala cuestión metódica de que uno tiene que iral conservatorio para hacer música o paragrabar discos. Uno tiene que experimentartambién con instrumentos que no conoce.Y descubrir facetas de uno mismo que noconoce todavía.

—¿Cómo sintetizás tus 25 años con la música?—Los sintetizo como años de experiencia,

cosas feas y hermosas que pasaron. Años detrabajo aprendiendo del error. A medida queuno va conociendo, aprende y trabaja sobresus propias contradicciones. Porque la mú-sica está monopolizada y esto contrasta conel concepto natural de lo que a uno le gustahacer y con la idea de trabajar y vivir de eso.

—En Akiles, el tema que le dedicás a tu hijo,lanzás la idea épica de que soñar y jugar estriunfar y que resistir es vencer, ¿esa sería unamanera de afrontar los escollos?—Hay que jugar y el rédito se ve desde el

juego. Hay que conocer siendo feliz. Hice undisco jugando y eso le quise transmitir a él.Este disco se lo dediqué en su totalidad a mihijo Aquiles, que tiene cinco años.

contrapunto | el eslabónpágina 18 | sábado 18 de julio de 2015

“Descubrí que puedo tocar uninstrumento sin conocerlo”

PLANETA X EDITARÁ SINTÉTICO, DE NAHUEL ANTUÑA

Por Juan Pablo de la Vega

En su nuevo trabajo solista, el músico y compositor rosarino dejó en segundo plano su bajo para explorar el sintetizador, con la

premisa de priorizar la intuición por sobre el conocimiento técnico.

MANUEL COSTA

Sintético, el segundo álbum solista deNahuel Antuña, se editará este próximo 22de julio a través del sello Planeta X, el co-lectivo local de música experimental quelleva editados más de 100 discos de formaautogestiva. Uno de sus referentes, MartínArce, actualmente radicado en España, hizola producción ejecutiva del larga duración.Consultado por este periódico, Arce mani-festó que Sintético, “quedó increíble, entodo sentido. Es un discazo y fue ideal quesalga por el sello Planeta X. El hecho de quesea un disco con sintetizador, bajo y ba-tería, es una buena idea”, sentenció, yagregó: “Hice mis aportes y mis boicots”,en referencia a las decisiones que tomó entorno a la selección de composiciones que

Nahuel había pensado para la placa.“Siempre con respeto y persuasión intentohacer lo que quiero, si me lo permiten”,afirmó el músico desde Barcelona. La nuevaplaca de Antuña, al igual que La Ley de En-tropía, su primer disco fue pensado comouna pieza ejecutada por única vez como unaobra conceptual, a pesar de la insistencia deamigos, seguidores, y del propio Arce: “Sitoca este disco en vivo, rompe todo”, dice,pero agrega: “el tema es que Nahuel noquiere, no tiene pensado tocarlo en vivo”.Martín Arce mantiene una amistad conNahuel Antuña desde purrete. En este pun-to, sostiene: “Para mí en el arte y en la cul-tura rock, la amistad viene después. Prime-ro la obra debe ser importante ”.

Sintético se grabó en los estudios El Colorde la Mente y La Nada, entre noviembre de2014, y marzo de 2015. Participaron comotécnicos de grabación Ramón Merlo III yPablo López. El material fue masterizadopor Charlie Egg, otro exponente del riñóndel colectivo Planeta X. El diseño gráficoestuvo a cargo de P8.

Otra particularidad del disco son las imá-genes que el propio Antuña realizó para ca-da una de las pistas del disco; videos que elmúsico que está lanzando a través de laweb, de los temas; Racumin; Pensamiento;Fobia; Amor; Akiles; Niñez; Resignifica-ción; El Azar; El Conde Zarri; La luz; La na-da; El ser; Ace of spades; Adultez; Extraño amis abuelos; Fin y comienzo.

Aterrizó en Planeta X

| contrapuntoel eslabón sábado 18 de julio de 2015 | página 19

Cine

ABZURDAHLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, DG: 20.45, 22.50; trasnoche 0.55.

ANT-MANLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: En castellano: 22.15; tras-noche 00.40. DG en castellano: 11.10,13.30, 15.50, 18.10, 20.30, 22.45; trasno-che 1.05. 3D en castellano: 10.20, 12.40,15, 22; trasnoche 00.30.Hoyts: DG subtitulada: 11.40, 14.20,17.00, 19.40, 22.20; trasnoche 1.00. 3D encastellano: 13.20, 16, 18.40, 21.20; tras-noche 00.30.Showcase, DG en castellano: 11.45, 14.40,17.10, 19.40, 22.10; trasnoche 00.40. DGsubtitulada: 18, 20, 22.30; trasnoche 1.00.3D en castellano: 10.15, 12.40, 15.10,17.40. 3D subtitulada: 20.30, 23; trasno-che 1.30.Village, DG en castellano: 12, 14.30, 17,19.30, 22; trasnoche 00.30. DG subtitula-da: 23; trasnoche 00.30. 3D en castellano:12.30, 15, 17.30, 20. 3D subtitulada:22.30; trasnoche 1.00.

CIUDADES DE PAPEL DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: En castellano: 21, 23.05;trasnoche 1.10.Hoyts: En castellano: 12.30, 15, 17.30, 20.Subtitulada: 22.30; trasnoche 1.10.Showcase: Subtitulada: 20.30, 22.55; tras-noche 1.20.Village: DG subtitulada: 11.15, 13.45, 16,18.15, 20.30, 22.45; trasnoche 1.15.

EL GRAN PEZLumiére: Sábado 18 de julio a las 18. Gratis.

EL LIBRO DE LA VIDALumiére: Sábado 18 de julio a las 18. Gratis.

ESPANORAMASCiclo Cine Español Contemporáneo.Gente en sitios (Director: Juan Cavestany)Centro Cultural Parque de España. Sába-do a las 18, gratis.

INTESA MENTELu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 11.30, 13.40, 15.40, 17.45,20. 3D: 17.20.Hoyts: 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 21.Showcase, DG: 10.45, 12.20, 13.20, 14.30,15.30, 16.40, 17.45, 18.50, 20.05, 22.20;

trasnoche 1.00. 3D: 10.10, 12.50, 15,17.10.Village, DG: 11, 12.30, 14.45, 15, 16.45, 19,21.15, 23; trasnoche 1.15.

JURASSIC WORLDHoyts: 3D en castellano: 13, 16, 19, 22;trasnoche 1.00.Showcase, DG en castellano: 11.30, 14.35,17.30. DG subtitulada: 20.10, 22.50; tras-noche 1.30.Village, DG en castellano: 11.15, 13.45,16.15, 18.45.

LA DAMA DE OROLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.15, 17.20, 19.50, 22.10.

LA HORCA DGLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental: 20.50, 23; trasnoche 1.10.Hoyts: 23.20; trasnoche 1.20.Village: 21.15, 23.30; trasnoche 1.30.

LA PATOTALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, DG: 18.45, 21.05, 23.20; tras-noche 1.35.

LOCOS SUELTOS EN EL ZOOLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, DG: 10.50, 12.40, 14.30, 16.20,18.20, 20.10, 22.30; trasnoche 00.15.Hoyts, DG: 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, 20.Showcase, DG: 10.05, 12, 14, 16, 18.Village: 11.15, 13, 15, 17, 19, 21.

MINIONSLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, DG: 10.45, 11.30, 11.45,12.30, 13.20, 13.30, 14.15, 15.05, 15.20,16, 17.10, 17.30, 17.45, 19, 19.15, 19.30,21.15, 23.10; trasnoche 00.55. 3D: 11.15,13, 14.50, 16.45, 18.40, 20.40, 22.50; tras-noche 00.45.Cines Del Centro: 15, 16.45, 18.30, 215, 22.Hoyts, DG: 11, 13.20, 15.40, 18, 20.20,22.40; trasnoche 00.50. 3D: 12.20, 14.40,17, 19.20, 21.40; trasnoche 00.10.Showcase, DG: 10.05, 10.40, 12.25, 12.45,14.30, 14.50, 16.35, 16.55, 18.40, 19,21.05, 23.10; trasnoche 1.05. 3D: 10, 11,12.05, 13.05, 14.10, 15.10, 16.15, 17.15,18.20, 19.55, 20.25, 22, 23; trasnoche00.30, 00.50.Village, DG: 11.45, 12.30, 12.45, 13, 13.45,14.30, 14.45, 15.45, 16.30, 16.45, 17.15,17.45, 18.30, 19, 19.45, 20.30, 20.45, 21,22.30, 22.45, 23; trasnoche 00.30, 00.45,

1.00. 3D: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20.15, 21.15, 23.15; trasnoche 1.15.

MI VIEJA Y QUERIDA DAMALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.10, 17.15, 19.40, 22.

NUEVO MUNDOSábado 18 a las 16 en el Museo de la Ciu-dad (Oroño 2300). Gratis.

SIN HIJOSLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, DG: 21, 23.10; trasnoche 1.25.

SOCIOS POR ACCIDENTE 2Lu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoShowcase, DG: 10.15, 12.20, 14.15, 16.10

TERMINATOR GÉNESISLu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoMonumental, DG en castellano: 11, 13.20,15.40, 18, 20.20; trasnoche 1.00. DG sub-titulada: 22.40. 3D en castellano: 19.20.Hoyts, DG en castellano: 22.10; trasno-che 1.00.Showcase, DG en castellano: 10.40, 12.05,13.30, 14.40, 16.10, 17.20. DG subtitulada:20, 22.40; trasnoche 1.25. 3D subtitulada:20.20, 23; trasnoche 1.40.Village, DG en castellano: 12, 15, 17.30,20.15, 22; trasnoche 00.45. DG subtitula-da: 23; trasnoche 1.30. 3D subtitulada:22.30; trasnoche 1.15.

UN CASTILLO EN ITALIALu-Ma-Mi-Ju-Vi-Sa-DoCines Del Centro: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30.

Música

CIELO RAZZOSábado 18 de julio a las 22 en Teatro Vor-terix, Salta y Cafferata.

ALUCINARIASábado 18 de julio a las 23 en Downtown,Urquiza 1285.

HOMERO Y SUS ALEGRES + LOS PEÑA-LOZASábado 18 de julio a las 23 en Pugliese,Corrientes 1530.

CHAPA BLUESSábado 18 de julio a las 22 en Berlin Café,Pasaje Simeoni 1128.

SEXTETO VENDAVALMartes 14 de julio, a las 20.30 en el teatroEl Círculo, Laprida 1223.

ORQUESTA SINFÓNICA PROVINCIALDE ROSARIOJueves 23 de Julio, a las 20.30 en el tea-tro El Círculo, Laprida 1223.

ANGELA IRENEJueves 23 julio a las 21:30 en Teatro La-vardén, Mendoza y Sarmiento.

VITICUSViernes 24 de julio a las 22 en Teatro Vor-terix, Salta y Cafferata.

PABLO DACALSábado 25 de julio a las 21 en McNamara,Tucumán 1016.

CHICOS VACASábado 25 de julio a las 22 en Teatro Vor-terix, Salta y Cafferata.

ESCUPEN SERPIENTES + PONZONIASábado 18 a las 23 en Puerto De Ideas,San Luis 818.

Teatro

OCHO PERCHITAS RE COLGADASDirección y dramaturgia: Adriana Feli-cia.Actúan: Adriana Felicia, Livia Vives yGermán Geminale.Sábado 18 de julio a las 16 en Museo dela Ciudad, bulevar Oroño 2300.

VACACIONES DORADASDirección y dramaturgia: Adriana Felicia.Actúan: Mariposa Andariega, CastañasLocas, Compañía Teatral, Los Nadies, Ca-minos Cruzados, Sarna con Gusto, Bego-nia y El mago Agustín.Sábado 18 y domingo 19 a las 16.30 en elCentro Cultural La Toma, Tucumán 1341.

VITTORINO PACHECODirección: Maria Victoria Toloza. Drama-turgia: Gustavo Di Pinto y David Anica.Actúan: Bruno Tassi, Vanina Piccoli y Jor-ge Martinez.Sábado 18 de julio a las 22 en La Morada,San Martín 771 – P.A.

ALICIA MOREAU. SUEÑOS TARDÍOSDirección y dramaturgia: Walter Operto.Actúa: Gloria Piñero.Sábado 18 de julio a las 20 en La Nave,San Lorenzo 1383.

LOS OPADOS¿CUÁL ES EL LÍMITE DE LA LOCURA?Dirección y dramaturgia: Adrián Almaraz.Actúan: Julio Cejas, Flavio Soso y Juan Cabral.Domingo 19 de julio a las 20 en Cultural deAbajo, San Lorenzo y Entre Ríos.

EL MURO, TAN CLARO COMO OSCURODirección y dramaturgia: Gloria Piñero.Actúan: Carina Ojeda, Emilia Sánchez,Sofía Maragliano y Camila Castillo.Domingo 19 de julio a las 20 en La Nave,San Lorenzo 1383.TV

EL MURO, TAN CLARO COMO OSCURODirección y dramaturgia: Gloria Piñero.Actúan: Carina Ojeda, Emilia Sánchez,Sofía Maragliano y Camila Castillo.Domingo 19 de julio a las 20 en La Nave,San Lorenzo 1383.

EL PROBLEMÓN DE RAMÓNDirección y dramaturgia: Adriana Felicia.Actúan: Livia Vives, Germán Geminale yAdriana Felicia del Grupo Sarna con Gusto.Miércoles 22 e julio a las 16.30 en CentroCultural La Toma, Tucumán 1341.

Muestras

QUÉ PERSONAJES!Dibujos y pinturas de Decur, Max Cachimbay María Luque.Hasta el 8 de agosto en el Salón de las Mi-radas, Plataforma Lavardén, Mendoza 1085.

CIBERGEOGRAFÍASProducciones digitales que proponen unareflexión crítica e innovadora sobre temascomo los metaversos y universos virtuales,las nuevas cartografías, la vigilancia y elcontrol, o las nuevas formas de participa-ción que proporciona la red. Curaduría acargo de Gustavo Romano.Hasta el 2 de agosto, de martes a domingosy lunes feriados de 15 a 20 en las Galeríasdel Centro Cultural Parque de España.

CRISTMaterial gráfico publicado en el libro homóni-mo del dibujante, humorista gráfico e historie-tista Cristóbal Reinoso.Inauguración, jueves 23 de julio a las 19.30en el hall central del Centro Cultural Rober-to Fontanarrosa, San Martín 1080. Hasta el23 de agosto.

Eventos

PLANETARIOProyección sobre los encantos y los enigmasdel el universo en una cúpula semiesférica.Complejo Astronómico Municipal, avenidaDiario La Capital 1602.Funciones:15.00 : Un cumpleaños muy espacial.16.00: La noche se abre a la Luna.17.00: El nuevo sistema solar.

TV

SANGRE Y ARENA(EEUU, 1941, Director: Rouben Mamoulian)Miércoles a las 3 am en la TV Pública.

Web

PANTHEON.MEDIA.MIT.EDUMapa interactivo de la producción culturalglobal según países y periodos históricos.

SHOWCASE: JUNÍN 501 VILLAGE: AVENIDA EVA PERÓN 5856 CINES DEL CENTRO: SHOPPING DEL SIGLO, NIVEL 1 MONUMENTAL: SAN MARTÍN 993/99 EL CAIRO: SANTA FE 1120 ARTEÓN: SARMIENTO 778 LUMIÈRE: VÉLEZ SARSFIELD 1027 CCPE: SARMIENTO Y EL RÍO

Cartelera

Slam de poesía Oral (Copa Rodrigo El Potro), competenciade literatura en escena, dónde cada uno de los partici-pantes cuenta con 3 minutos y 20 segundos para recitartextos de su autoría y un jurado determina a los ganado-res. El intermedio estará a cargo de Alex Root quien in-terpretará canciones del Potro Rodrigo.

Sábado 18 de julio a las 22 en Andergraund, Laprida 834.Entrada libre y gratuita.

Slam de poesía

Única función de Niebla, obra de danza teatro del gruporosarino Seda. “Propuesta estética despojada con unplanteo espacial y lumínico que busca hundir los cuerposen lugares poco visibles”. Dirección y autoría de AndreaRamos y las interpretaciones de Eugenia San Pedro, ElisaPereyra y Antonela Pereyra.

Sábado 18 de julio a las 21 en el Centro De ExpresionesContemporáneas, Paseo de las Artes y el río Paraná. Valorde la entrada 50 pesos.

Niebla

Ojo al Piojo! quinta edición del Festival Internacional de CineInfantil. Obras de Alemania, Argentina, España, Rusia, Chile,Bélgica, Colombia, México, Dinamarca, Rumania, Francia, Irán,Noruega, Estados unidos, Brasil y Japón. Cortometrajes realiza-dos por chicos partícipes de talleres de cine y animación.Organiza el Centro Audiovisual Rosario.

Sábado 18 de julio en El Cairo, Sante Fe 1120.Más información: 4802545/728 / contactocar@rosario.gob.ar/ www.centroaudiovisual.gob.ar

Ojo al Piojo!

contratapa | el eslabónpágina 20 | sábado 18 de julio de 2015

204

06

08

010

5

Pronóstico ampliado Presentado por Tusam

Ilustraciones de Carlos Masinger

sábado domingo lunes martes miércoles jueves viernes

Chubascos18° Mín. 6°

Nubosidad baja17° Mín. 6°

Nubes y sol15° Mín. 4°

Soleado14° Mín. 4°

Nubes y sol14° Mín. 2°

Nubes y sol16° Mín. 3°

Parcialmente soleado14° Mín. 10°

Yo no sé, no. “La tía Conce, cada vezque ganaba Ñul y me veía llegar, mecantaba: «Arena, cemento, a la lepra

un monumento», todo para hacerme en-chinchar”, me dice Pedro en una de las pri-meras kermeses que se hizo en la capillitaSanta Isabel de Hungría (el motivo era jun-tar plata para los ladrillos, la arena y el ce-mento de las primeras aulas para la escueli-ta que se venía). A algún padre de la coope-radora, quizá de profesión albañil, se le ocu-rrió hacer la piñata con parte de una bolsade cemento. Lo que resultó casi imposiblepara los pibes que, ya espiando y todo, ledaban palazos y palazos a ese tesoro que,colgando en lo alto, parecía imbatible. “Laverdad que, con esa jugada de media vuelta,Kempes ya merece un monumento”, dijo

alguien en la Sirena, un bar a una cuadra delSuperior de Comercio. El Matador, de mediavuelta, la había clavado en un ángulo en unpartido contra Paraguay. “Qué cara de ce-mento hay que tener”, dijo alguien en la po-pular, cuando vio por enésima vez al PampaOrte errar un gol Qué cara de cemento paradecir que nos traía a un goleador. Y bueno,el Pampa tardó seis meses en hacer un gol,pero después no paró. Tanto que terminójugando en el Loma Negra, el club nacido–para mí– de un capricho que se mandó laFortabat, que a esa altura ya la había juntadoa palas con los negociados con tantas dicta-duras, y de tanta obra pública que eran mo-numentos a la corrupción. Los primeroscánticos a un monumento se los hicimos aSarmiento. Cada vez que pasábamos por laplaza, era casi un rito cantar, casi bajito: “Sives un monumento de mierda y de cemento,

no preguntés quién es, seguro es de Sar-miento”. Y nos salía del alma, porque aparte de la caca que tuvo políticamente en elmarote, siempre estuvo cagado por las pa-lomas. Durante años, para medir la activi-dad económica, uno de los índices que setocaban o se medían era la producción y laventa de acero y de cemento. Para algunosera producto del campo que derramaba. Y alo mejor, en algún momento fue así. Si lanoticia de que escasea cemento en Rosarioes real, quizás no es sólo por falta de provi-sión, es porque hay una reactivación porabajo donde los vecinos hacen pequeñasreformas con algún pesito que tienen a ma-no. La cara de cemento que tienen los quepronostican todo negativo diariamente porla pantalla, es porque o no la ven, o sólo lodicen de puro retrógrados. Y bueno, ca-paz que queden petrificados cuandola historia se escriba incorporandootros monumentos, con otros movimientos,ocupando nuevos espacios, como el de Jua-na Azurduy y de otras tantas Juanas que es-peran su merecido reconocimiento.

Juana y sus hermanasPor Hilo Negro (desde Cancha Rayada)