razdvajanje otpada je jednostavno

Problematični otpad

Na deponiji u Havkenschneider Stra�e (Am Harpener Watt) preuzimamo i preostali otpad, građevinski otpad i otpad od ruševina uz naknadu/dadžbinu.

Radno vrijeme deponija:Ponedjeljak - petak 7.30h – 20.00hSubota 7.30h – 15.30h

U manjim količinama ovdje preuzimamo vaš problematični otpad/smeće: Wertstoffhof Havkenscheider Straße (am Harpener Watt) Wattenscheid, Blücherstraße 53 Bochum-Linden, Am Sattelgut 132

U problematičan otpad spadaju na primjer:

Više informacija na 0800 3336288

staro ulje štedne sijalice fotohemikalije lakovi, razrjeđivači lug neonske lampe pesticidi

kiseline (baterijska kiselina) sprej fl aše jaka sredstva za čišćenje

(kao npr. za čišćenje odvoda)

Ovakav problematični otpad (osim starog ulja) možete predati i našem kamionu za okoliš. Red vožnje kamiona za okoliš naći ćete na www.usb-bochum.de.

Ovdje su neki od simbola opasnosti:

Jako zapaljivo otrovno kaustično/nagrizajuće

www.usb-bochum.de

Razdvajanje otpada je jednostavno.Ovdje ćete saznati gdje sa svim otpadom.

www.usb-bochum.de19

USB Bochum GmbH

Hanielstraße 1 // 44801 BochumTel. 0234 3336-0 // Fax 0234 3336-109

Sta

nd: J

uni 2

014

(Sta

nje:

juni

201

4. g

od.)

Više informacija na www.usb-bochum.de

Pravilno uklanjanje otpada nam leži na srcu.

Tek kroz pravilno razdvajanje i iskorištavanje od-pada može cirkulisati razmjena vrijednih stvari. Već mnogo godina se USB brine oko uklanja-nja otpada u Bohumu i Vaš je kompetentni par-tner/ kontakt po pitanju razdvajanja otpada. Za svako pitanje imamo odgovarajući odgovor.

Razdvajanje otpada znači održavanje vrijednostiSirovine su skupocjene – to zapravo čini recikliranje važnije no ikad. Veliki dio kućanskog otpada se sastoji od plastike, metala, stakla, papira i biološko otpada. Sve ovo može biti osnova za nešto novo čime se naravno i štite resursi. Za optimalno razdvajanje otpada mnoštvo usluga USB Bohu-ma vam stoji na raspolaganju. Naravno da nam je tu po-trebna i vaša pomoć. Šta vi možete učiniti kako bi funkcio-nisao tok/krvotok vrijednih materijala, pročitajte u brošuri.

Mjesta za sabirne materijale

Bochum

WittenBo-Dahlhausen

Bo-Wattenscheid

A 43

A 43

B 226

B 235

B 226

Blücherstr.

Hansastraße

Dors

tene

r Str.

In der Provitze

Bochumer Str.

Riemker Str.

Poststr.

Castop

er Hell

weg

Nordhausenring

Universitätsstr.

r.

Am Sattelgut

Wittener Str.

Hiltroper Str.

Prov

inzi

alst

r.

Harpener Hellweg

Werner Hellweg

Brand-wacht

Hattin

ger S

tr.

A 44

Hatting

er Str. Markstraße

Zeppelindamm

RuhrschnellwegA 40

A 40

B 51

Wattenscheider Hellweg

Höntroper Str.

Garte

nstr.

Op de

Veih

Shef

field

ring

In derMark

HarpenerStr.

Bergener Str.

Schattbachst

Naši sabirni centri u pregledu

Često postavljana pitanja

Ko smije uklanjati otpad kod USB Bochum?Naša sabirna mjesta stoje na raspolaganju samo građa-nima/kama Bochuma.

U kojim količinama se smije odlagati smeće/otpad?Kućanstva iz Bochuma smiju odložiti otpad i to odjed-nom do 2m³.

Blücherstraße 53 Brandwacht 49

Am Sattelgut 132 Bergener Straße 59

Koji je ritam pražnjenja različitih kanti za otpad? Kako često se prazne kontejneri za smeće?Kante/ kontejneri za ostali otpad, bio-otpad i sirovinski otpad se prazne svakih 14 dana. Kante/ kontejneri za papir pak svake četiri sedmice.

Imate termin za odvoženje kabastog otpada, ali frižider, televizor i pećnica nisu još odveženi?Mi šaljemo do četiri različita vozila, koji pored kaba-stog otpada odvoze frižidere, električne aparate i šut, metalni otpad.

In der Provitze 20 Schattbachstraße 80

Sabirno mjesto Havkenscheider Straße (Am Harpener Watt)

212

Havken-scheider Straße


Sabirna mjesta za biološki otpad

3

Sadržaj

Usluge prema kantama/kontejnerima: Jednostavno razdvajanje otpada/smeća

Djelomična ili puna usluga/servis strana 4Kanta za ostali otpad strana 5Kanta/kontejner za papir strana 7Kanta/kontejner za kombinovani sirovinski optad/smeće strana 7Kanta/kontejner za kabasti otpad strana 8Kanta/kontejner za biootpad/smeće strana 9

Ostale usluge/servisi od strane 10

4

Uvijek u akciji/službi: naša puna i djelomična usluga/servis

Različite kante/kontejneri se daju razvrstati u dvije uslužne kategorije i to: kante za ostali i bio otpad pod-padaju pod puni servis, uslugu, dok sirovinski otpad i kante/kontejneri za papir u okvir djelomične usluge.

Puna usluga/servis:Svaku kantu/kontejner će radnici gradske čistoće uzeti i vrati na mjesto. Kanta/kontejner može biti do deset metara udaljen od ulice. Udaljenost veća od deset metara se obračunava posebno.

Djelomična usluga/servis znači:Kod djelomičnog servisa, kantu/kontejner morate iznijeti najkasnije do 06:00 sati sati ujutru, i to na granici između vašeg placa i ulice. Odatle kantu/kontejner uzimaju naši radnici. Nakon toga vi lično vraćate kantu/ kontejner na mjesto.

Zahtjev za prelazak sa djelimičnog na puni servis/uslu-gu, možete kao vlasnik podnijeti pismeno kod USB-a. Informaciju o tome za dodatne godišnje troškove možete vidjeti u narednoj tabeli.

Puni servis kontejner za papri (svaka 4 sedmice/tjedna)1

UDALJENOST ZA TRANSPORT

kanta/kontejner 120 – 240 l

kanta/kontejner 660 – 1.100 l

Do 30 m 15 eura 30 eura

Od 50 m 25 eura 50 eura

Od 70 m 35 eura 70 eura

Potražite nas na www.usb-bochum.de

1Stanje: maj 2014. godine

NAPOMENA: molim da imate na umu da mjesto gdje stoji kanta/kontejner mora biti betonirano ili popločano, te slobodno od snijega ili leda. Udalje-nost/put za transport kante/kontejnera bez stepenica i nagiba moraju biti široki najmanje 1,20m

5

Može jednostavno sve: naša kanta za ostali otpad

U kantu za ostali otpad pripada otpad iz domaćinstva, koji se ne može dalje obrađivati/iskoristiti. Ono se u skladu sa propisima za zaštitu okoline, spaljuje u postrojenjima za spaljivanje otpada/smeća.

Ovo spada u kantu/kontejner za otpad/smeće: pepeo razni sitni ostaci okviri od slika kozmetičke ženske stvari fotografi je staklo, specijalno staklo ili ogledalo

sijalice polomljeno posuđe guma i ostaci od kože kuhinjski papir/ubrusi papirne maramice keramika svijeće porcelan kuhinjske krpe salvete ostaci o jela šprice, injekcije (u nepropusnim posudama odlagati)

jako uprljan papir, kartoni jako uprljan sirovinski materijal (npr. čaše sa ostacima hrane, itd.)

kese od usisivača čarape slama za životinje, izmet od životinja

tonski i video zapisi zavoji pijesak za ptice pelene opušci

U slučaju da nemate bio-kantu/kontejner tu spada kuhinjski i biootpad: kao što su guljotine od krompira, biljke i slično

Naš savjet za kantu za ostali otpad:

Vaša kanta/kontejner za ostali otpad često nije pun/a ili je uvijek prepunjena? Promjenu volumena/zapremine možete tražiti pismenim zahtjevom kod uprave USB-a.

Više informacija na broj 0800 3336288

6

Za ljubav okolišu: sakupljanje starog papira svake 4 sedmice/tjedna

Stari papir je najvažnija sirovina za proizvodnju no-vog papira. Za proizvodnju od starog papira, reciklažu potrebno je mnogo manje vode i energije, nego ako se proizvodi od novih sirovina.

U plavu kantu/kontejner spada slijedeće:

Ovo ne spada:

faskicle knjige bez plastičnog poveza

kartonaža katalozi i telefonski imenici čista pakovanja od životnih namirnica

papir za pakovanje papirne vrećice i kese karton ambalaža za picu (sa malo obloge)

prospekti kutije pakovanja od ogračaka bez

plastike paketi kutije od deterdženata novine i časopisi kesice od šećera i brašna

papir za pečenje fotografi je higijenske maramice indigo papir

jako uprljan papir i karton ostaci od tapeta tetrapak pakovanja pelene

Savjet za stari papir:

Još uvijek mnogo papirnih pakovanja (npr. od ribljih štapica, pice ili špinata) se bacaju u kantu/kontejner za kombinovani sirovinski otpad. Pomozite i Vi tako da se papir uključi u ponovni tok sirovinske proizvod-nje i zato stavljajte ovakva pakovanja u plavu kantu/kontejner.

Potražite nas na www.usb-bochum.de 7

Važno kod kante/kontejnera ili kesa za kombinovani sirovinski otpad/smeće:

Pakovanja od papira i jako uprljana pakovanja odložite u kantu/kontejner za ostali otpad. Molim vas da elekto otpad, tekstil i svjetlosne stvari posebno odlažete.

Pametno iskombinovano/iskombi-nirano: kanta/kontejner ili kesa za kombinovani sirovinski otpad/smeće

U kantu/kontejner ili vreće za kombinovani sirovinski otpad se sakupljaju pakovanja i predmeti od plastike i metala, koja se na kraju sortiraju i koriste za dalju upotrebu, odnosno recikliraju.

Ovo spada u kantu/kontejner za kombinovani sirovinski otpad ili kesu:Plastika:

Metali:

Lagana pakovanja (sirovinski otpad-ranije za žutu kantu/kontejner):

vaze, saksije za cvijeće dječije igračke plastične kante plastične fascikle plastične kese i folije

plastične zdjele čiste folije za pokrivanje kutije za transport sve druge stvari od plas-tične mase

aluminijske zdjele i folije armature forme za pečenje konzerve

tiganji, tave lonci, šerpe tube

čaše od jogurta prazna laka pakovanja od plastike

prazna laka pakovanja od metala

boce od sredstava za čišćenje i slično

pakovanja od stiropora (od bijele tehnike, voća, itd.)

tetrapak (od sokova i mlijeka)

Više informacija na broj 0800 3336288 7

8

Kabasti možete predati i sami kod:

Otpad u količinama predviđenim za domaćinstvo do 2m³ kod: Wattenscheid, Blücherstraße 53 Bochum-Werne, Brandwacht 49 Bochum-Linden, Am Sattelgut 132

U većim količinama: Wertstoffhof Havkenscheider Straße (am Harpener Watt)

Riješite se nepotrebnih stvari: kabasti otpad

Vaše kućne aparate, a koji ne spadaju u kantu/kontejner za ostali otpad, USB jednom u godini besplatno odvozi.

Kabasti otpad:

Kabasti otpad nije:

akvarij radni stolovi kompjuter i monitor bicikla televizori baštenski namještaj kućanski aparati (pećnice, mašine za suđe, mašine za veš, sušilice za veš, itd.)

dječija kolica sitni namještaj (gardero-ber, ogledala, itd.)

koferi, prazni frižideri i zamrzivači, prazni

mikrovalne namještaj orgulje, klaviri tepisi, etisoni, tepisoni

stara odjeća žaluzine, roletne, prozori, vrata, dijelovi auta (gume od auta, krovni prtljažnik, itd.)

kade građevinski otpad, drvo, kamen

hemikalije, lakovi, boje

kabine za tuširanje ograde kućni otpad radijatori, uljni radijatori termoakumulacione peći paneli, laminati (letvice za pod i plafon)

wc školjka umivaonik

Poziv za kabasti otpad: 0800 1995900 // [email protected] 9

Stalo nam je do obnavljanja: kanta/kontejner za biootpad

U kantu/kontejner za biootpad spada organski razgra-div otpad, kako bi se isti mogao razdvojiti od ostalog otpada i preraditi u kompost.

U smeđu biokantu/kontejner spadaju:

ovo ne spada u smeđu biokantu:

Zeleni otpad i otpad iz bašte/vrta se može besplatno pre-dati kod svih deponija za sirovinski otpad. Kuhinjski otpad se može predati samo uz naknadu za sirovinu u deponiji Wertstoffhof Havkenschneider Straße (Harpener Watt).

rezano drvo i grmlje zemlja za cvijeće cvijeće i biljke (bez saksije) ostaci od hljeba/krua i kuhinjski otpaci

ljuske od jaja perje ostaci mesa i ribe (u novinskom papiru)

kosa

toz od kafe i fi lter vrećica lišće ostaci od voća i povrća pokošena trava piljevina od neobrađenog drveta

ostaci hrane, jela (u novinskom papiru)

kesice čaja divlje bilje

pepeo opušci cigareta ostaci od čišćenje ulice

piljevina za životinje, izmet od životinja

pelene

Protiv crva pomaže:

ostatke hrane držati na suhom/suvom ostatke jela čvrsto umotati u novinski papir držati kantu/kontejner zatvorenim na dnu kante/kontejnera stavite novinu redovno čistite sa sredstvom za suđe/deterdžentom poklopac i otpad zaliti ocatnom/sirćetnom vodom ili posuti sa zemljom i piljevinom


9

Stalo nam je do obnavljanja: kanta/kontejner za biootpad

U kantu/kontejner za biootpad spada organski razgra-div otpad, kako bi se isti mogao razdvojiti od ostalog otpada i preraditi u kompost.

U smeđu biokantu/kontejner spadaju:

ovo ne spada u smeđu biokantu:

Zeleni otpad i otpad iz bašte/vrta se može besplatno pre-dati kod svih deponija za sirovinski otpad. Kuhinjski otpad se može predati samo uz naknadu za sirovinu u deponiji Wertstoffhof Havkenschneider Straße (Harpener Watt).

rezano drvo i grmlje zemlja za cvijeće cvijeće i biljke (bez saksije) ostaci od hljeba/krua i kuhinjski otpaci

ljuske od jaja perje ostaci mesa i ribe (u novinskom papiru)

kosa

toz od kafe i fi lter vrećica lišće ostaci od voća i povrća pokošena trava piljevina od neobrađenog drveta

ostaci hrane, jela (u novinskom papiru)

kesice čaja divlje bilje

pepeo opušci cigareta ostaci od čišćenje ulice

piljevina za životinje, izmet od životinja

pelene

Protiv crva pomaže:

ostatke hrane držati na suhom/suvom ostatke jela čvrsto umotati u novinski papir držati kantu/kontejner zatvorenim na dnu kante/kontejnera stavite novinu redovno čistite sa sredstvom za suđe/deterdžentom poklopac i otpad zaliti ocatnom/sirćetnom vodom ili posuti sa zemljom i piljevinom


10

Više nego odvoz smeća: naše usluge/servisi

Zeleni otpad, otpad nastao tokom rada u vrtu/bašti strana 11Električni i elektronski uređaji strana 12Kanta/kontejner za staklo strana 13Ostali otpad strana 14Kontejnerska služba strana 15Kutija za skupljanje otpada iz domaćinstva strana 16Čepovi, CD-ovi i DVD-ovi strana 17Deponije, sabirni centri strana 18Problematičan otpad strana 19Mapa i često postavljena pitanja- FAQ strana 20

11

Dobro posječeno: posebnost kod zelenog otpada

Vaš otpad iz vrta/bašte možete ostaviti na svim depo-nijama tokom cijele godine. Tokom sezone rada u vrtu/bašti smo uspostavili dodatna mjesta za odlaganje zelenog otpada.

Sakupljanje zelenog otpada Od proljeća do jeseni vaš zeleni otpad možemo preuzeti od ponedjeljka do petka od 10.00 do 17.00 h i subotom od 10.00 do 15.30 h u ulici Bergener Straße 59 u Bochum-Hilltrop.

U slučaju da USB Bochum u proljeće i jesen uspostavi dodatno sezonsko odlagalište za zeleni otpad, to će se objaviti u medijima.

U uobičajenim količinama za domaćinstvo preuzimamo:

Više o vremenu i terminima možete pronaći na www.usb-bochum.de.


granje rezano drvo, drvo stablo debljine od 18cm i duge do 1m

živu ogradu i žbunje

lišće pokošenu travu sviježnje korijenja i korijenje do prečnika od 20cm

11

Dobro posječeno: posebnost kod zelenog otpada

Vaš otpad iz vrta/bašte možete ostaviti na svim depo-nijama tokom cijele godine. Tokom sezone rada u vrtu/bašti smo uspostavili dodatna mjesta za odlaganje zelenog otpada.

Sakupljanje zelenog otpada Od proljeća do jeseni vaš zeleni otpad možemo preuzeti od ponedjeljka do petka od 10.00 do 17.00 h i subotom od 10.00 do 15.30 h u ulici Bergener Straße 59 u Bochum-Hilltrop.

U slučaju da USB Bochum u proljeće i jesen uspostavi dodatno sezonsko odlagalište za zeleni otpad, to će se objaviti u medijima.

U uobičajenim količinama za domaćinstvo preuzimamo:

Više o vremenu i terminima možete pronaći na www.usb-bochum.de.


granje rezano drvo, drvo stablo debljine od 18cm i duge do 1m

živu ogradu i žbunje

lišće pokošenu travu sviježnje korijenja i korijenje do prečnika od 20cm

12

Pravilno odlaganje: električni i elektronski uređaji/ bijela tehnika

Dotrajali električni i elektronski uređaji ne smiju se odlagati sa ostalim otpadom, jer su u elektro otpadu nalaze često i po okoliš štetne materija kao što su olovo i azbest. S druge strane, električni i elektronski uređaji imaju metale i plastiku, koja se može reciklirati. Stoga vas molimo da vaše uređaje odlažete na našim deponijama, kako bi se iste mogle stručno ukloniti.

Kod deponija za sirovinski otpad u Bochumu možete besplatno predati slijedeće uređaje:

Da li želite da jednostavno dođemo po vaše rashladne uređaje ili bijelu tehniku? Dogovorite termin sa servisom za kabasti otpad!

digitalne kamere štedne sijalice velike uređaje bijele tehnike, kao što su maši-ne za veš i pećnice

male uređaje bijele tehnike kao što su tosteri i pegle

IT uređaje i monitore, kao što su PC, printeri i televizori

uređaje za hlađenje kao hladnjaci, frižideri i zamrzivači

neonske lampe, uv-grijači mobilni telefoni

Servis za kabasti otpad 0800 1995900 13

Materijal- „Safe“- naši kontejneri/kante za staklo

Odlaganje starog stakla je u rukama fi rme RAU d.o.o., inače pobratimske fi rme USB-a. Kako bi recikliranje funkcionisalo bez problema postoji oko 300 mjesta za kontejnera sa ca. 800 kontejnera/kanti za staklo.

Iz obzirnosti prema komšijama/susjedima i okolišuKod ubacivanja starog stakla ne može se izbjeći buka. Stoga vas molimo da isto bacate iz obzira prema stanov-ništvu samo radnim danima od 7.00 do 20.00 h.

Ovdje spada slijedeće:

Molimo vas da staklo u boji, koje ne možete razvrstati bacite u kontejner/kantu za zeleno staklo.

Ovo ne spada u kantu/kontejner za staklo:

Ove materijale molim vas da odlažete u kantu/kontejner za posebni otpad.

Neonske lampe, cijevi i štedne sijalice možete predati, odložiti kod deponije za skupljanje sirovinskog otpada.

tegle bočice sa raspršivačen, fl akoni

boce, fl aše od pića, sokova

tegle za konzerviranje druge boce, fl aše od alkoholnog pića

olovni kristal prozorsko staklo čaše i fl aše, koje ne mogu stati u dio predvi-đen za ubacivanje

sijalice

keramika optičko staklo porcelan zatvarači specijalno/posebno staklo ogledalo/zrcalo

Više informacija na 0800 3336288 13

13

Materijal- „Safe“- naši kontejneri/kante za staklo

Odlaganje starog stakla je u rukama fi rme RAU d.o.o., inače pobratimske fi rme USB-a. Kako bi recikliranje funkcionisalo bez problema postoji oko 300 mjesta za kontejnera sa ca. 800 kontejnera/kanti za staklo.

Iz obzirnosti prema komšijama/susjedima i okolišuKod ubacivanja starog stakla ne može se izbjeći buka. Stoga vas molimo da isto bacate iz obzira prema stanov-ništvu samo radnim danima od 7.00 do 20.00 h.

Ovdje spada slijedeće:

Molimo vas da staklo u boji, koje ne možete razvrstati bacite u kontejner/kantu za zeleno staklo.

Ovo ne spada u kantu/kontejner za staklo:

Ove materijale molim vas da odlažete u kantu/kontejner za posebni otpad.

Neonske lampe, cijevi i štedne sijalice možete predati, odložiti kod deponije za skupljanje sirovinskog otpada.

tegle bočice sa raspršivačen, fl akoni

boce, fl aše od pića, sokova

tegle za konzerviranje druge boce, fl aše od alkoholnog pića

olovni kristal prozorsko staklo čaše i fl aše, koje ne mogu stati u dio predvi-đen za ubacivanje

sijalice

keramika optičko staklo porcelan zatvarači specijalno/posebno staklo ogledalo/zrcalo

Više informacija na 0800 3336288 13

14

Ako bude malo više - dodatni odvoz otpada/smeća

Ukoliko vaš otpad/smeće prelazi uobičajenu količinu predviđenu za domaćinstvo, na primjer zbog neke svečanosti ili pospremanja u kući, u tom slučaju imate slijedeće mogućnosti:

Da sami dostavite smeće/otpadOstali otpad/smeće do kolićene od maksimalno 2m³ mo-žete predati kod deponije za sirovinski otpad Havkenscnei-der Straße (Am Harpener Watt). Tu imate i vagu za vaganje otpada/smeća. Dadžbina se plaća u visini od 30 centi po kilogramu.

Da mi dođemo po vaše smeće/otpadOstali otpad/smeće stavite u za to predviđene zvanične vreće/kese (2,50 eura po komadu) i ostavite to pored vaše kante/kontejnera za ostali otpad/smeće. Više o prodajnim mjestima za zvanične, službene kese možete saznati na internet stranici www.usb-bochum.de ili na broj telefona 0800 3336288.

Kontejneri/kante za svečanosti i slavljaNaručite jednostavno dodatnu kantu/kontejner. Rado ćemo vam napraviti i paušalnu cijenu. Nazovite nas radi informacije na broj telefona 0234 3335-243 ili na broj faxa 0234 3336-209

Savjeti u vezi otpada/smećaImate pitanja u vezi da odlaganjem određenog otpada/smeća ili pitanja kako smanjiti količinu istog? U tom sluča-ju obratite se našem savjetovalištu. Saradnici/e vam stoje na raspolaganju od ponedjeljka do petka od 8.00 do 18.00 h. Telefon 0800 3336288 / fax 0234 336-279


Za grubo i veliko: kontejnerska služba

Prije svega kod građevinskih radova, renoviranja i radova u vrtu/bašti nastaje mnogo smeća. Ovdje su u ponudi kontejneri velikog volume-na, a USB ima za vas odgovorajuću ponudu.

Kontejner do 10m3

Sa kontejnerima do 10m³ se može lako upravljati i pogodni su i za privatnu upotrebu. Kontejnere od 2, 5, 7 i 10m³ možete dobiti sa ili bez poklopca. Kontejnere sa podestom za ubacivanje, možete dobiti u veličini od 5m³ i 7m³.

Kontejner do 33m³Kontejneri u veličinama od 20m³ i 33m³ imaju veliku zapreminu za otpad i stoga su pogodniji za profesionalnu upotrebu. Potrebno vam je više mjesta za upravljanje i odvoženje.

Vrste otpada: miješani otpad sa gradilišta: gips i rigips ploče otpad od ruševina: mineralni otpad, kao zidovi, cigle, crijep, beton, pločice, malter i ostaci od maltera, umivaonici i taoleti

zemljani radovi: zemlja, glina, šljunak, kamenje i pijesak otpad koji se može kompostirati: lišće, otpad od radova u vrtu/ od trave i grmlja, granje i drveće

Kontakt i narudžba:radnici kontejnerske službe USB-a vam stoje na raspola-ganju od ponedjeljka do petka od 7.00 do 18.00h na telefonu 0234 3336-212/fex 0234 336-220

15Potražite nas na www.usb-bochum.de

Za grubo i veliko: kontejnerska služba

Prije svega kod građevinskih radova, renoviranja i radova u vrtu/bašti nastaje mnogo smeća. Ovdje su u ponudi kontejneri velikog volume-na, a USB ima za vas odgovorajuću ponudu.

Kontejner do 10m3

Sa kontejnerima do 10m³ se može lako upravljati i pogodni su i za privatnu upotrebu. Kontejnere od 2, 5, 7 i 10m³ možete dobiti sa ili bez poklopca. Kontejnere sa podestom za ubacivanje, možete dobiti u veličini od 5m³ i 7m³.

Kontejner do 33m³Kontejneri u veličinama od 20m³ i 33m³ imaju veliku zapreminu za otpad i stoga su pogodniji za profesionalnu upotrebu. Potrebno vam je više mjesta za upravljanje i odvoženje.

Vrste otpada: miješani otpad sa gradilišta: gips i rigips ploče otpad od ruševina: mineralni otpad, kao zidovi, cigle, crijep, beton, pločice, malter i ostaci od maltera, umivaonici i taoleti

zemljani radovi: zemlja, glina, šljunak, kamenje i pijesak otpad koji se može kompostirati: lišće, otpad od radova u vrtu/ od trave i grmlja, granje i drveće

Kontakt i narudžba:radnici kontejnerske službe USB-a vam stoje na raspola-ganju od ponedjeljka do petka od 7.00 do 18.00h na telefonu 0234 3336-212/fex 0234 336-220

15Potražite nas na www.usb-bochum.de

16

Za poseban slučaj- kutije/boksevi za skupljanje iz domaćinstvu

Gdje predati prazne, istrošene baterije ili štedne sijalice? Oni se ne smiju bacati u normalni otpad za domaćinstvo. Kutija za sakupljanje iz domaćinstva će vam olakšati skupljanje različitih materijala i vratiće ih brzo i odgovorno nazad u kružni tok reciklaže.

Lijepo oblikovana kutija od kartona guta, jede CD-ove, DVD-ove, baterije, baterije od litijuma, štedne sijalice, LED ćelije i čepove. Ako je kutija puna, vi je možete zamijeniti za novu na svakoj deponiji sirovinskog otpada u Bochumu.

Svaka kutija ima tri različita otvora za tri različite vrste ma-terijala, sirovinskog otpada. Vi sami odlučujete u koji ćete otvor ubaciti otpada (na primjer za čepove od plute), te ćete potom označiti odgovarajuće polje, predviđeno za tu vrstu otpada na kutiji.

Kutiju za domaćinstvo u odgovarajućim dizajnima ćete dobiti kod svih deponija za sirovinski otpad, kod centrale za potrošače u Bochumu, u ulici Große Beckstraße 15 i kod USB-a u Hanielstraße.

Multisakupljač:Na raspolaganju vam stoji dodatna usluga/servis kod tehničke opštinske/općinske službe. Velike kutije za ras-polaganje vam omogućuju brzo i jednostavno odlaganje narednih materijala iz domaćinstva:

CD i DVD-ovi Ketridž patrone za printer Čepovi Kablovi sa ili bez priključka

Potražite nas na www.usb-bochum.de 17

Vrijednost za skupljanje: čepovi od pluta

Potreba za prirodnom sirovinom od pluta raste i ona se ne može nadoknaditi njenim prirodnim rastom. Do sada se samo deseti dio čepova od pluta reciklira. Pomozite i vi da se ovaj udio poveća!

Skupljajte isključivo čepove od prirodnog pluta, od boca vina, šampanjca i alkoholnih pića. Za to najbolje koristite naše kutije za domaćinstvo. Za veće količine su prikladne i vreće od jute ili plastike, a koje propuštaju zrak. Predajte skupljene čepove na deponijama, kod centrale za potro-šače ili kod USB-a u Hanielstraße. Veće količine molim vas donesite u Hanielstraße 1.

Nije za kantu/kontejner: CD-ovi i DVD-ovi

CD-ovi i DVD-ovi se mogu dalje prerađivati u visoko kvalitetne proizvode, ukoliko se recikliraju. Za skuplja-nje istih su prikladne kutije za domaćinstvo.

Gdje se skupljaju?Pojedinačni CD-ovi i DVD-ovi se mogu predati kod naših deponija za sirovinski otpad, kod regionalnih ureda, kao i kod centrala za potrošače u Bochumu. Veće količine, više od 20 komanda, molim da predate lično kod USB-a u Hanielstraße 1. plastične omote možete baciti u kontejner za sirovinski otpad.


17

Vrijednost za skupljanje: čepovi od pluta

Potreba za prirodnom sirovinom od pluta raste i ona se ne može nadoknaditi njenim prirodnim rastom. Do sada se samo deseti dio čepova od pluta reciklira. Pomozite i vi da se ovaj udio poveća!

Skupljajte isključivo čepove od prirodnog pluta, od boca vina, šampanjca i alkoholnih pića. Za to najbolje koristite naše kutije za domaćinstvo. Za veće količine su prikladne i vreće od jute ili plastike, a koje propuštaju zrak. Predajte skupljene čepove na deponijama, kod centrale za potro-šače ili kod USB-a u Hanielstraße. Veće količine molim vas donesite u Hanielstraße 1.

Nije za kantu/kontejner: CD-ovi i DVD-ovi

CD-ovi i DVD-ovi se mogu dalje prerađivati u visoko kvalitetne proizvode, ukoliko se recikliraju. Za skuplja-nje istih su prikladne kutije za domaćinstvo.

Gdje se skupljaju?Pojedinačni CD-ovi i DVD-ovi se mogu predati kod naših deponija za sirovinski otpad, kod regionalnih ureda, kao i kod centrala za potrošače u Bochumu. Veće količine, više od 20 komanda, molim da predate lično kod USB-a u Hanielstraße 1. plastične omote možete baciti u kontejner za sirovinski otpad.


18

Stare baterije

Auto baterije

Staro drvo, uključujući i neobrađeno

Stari papir

Gume od auta, maksimalno 5 komada i sa felgama

Stari tekstil

Građevinski otpad (0,24 EUR/kg)

Otpad od ruševina (0,02 EUR/kg)

CD-ovi, DVD-ovi, čepovi

Elektro otpar: pećnice, mali kućanski aparati

Staklo

Zeleni otpad

Hladnjaci, rashladni uređaji

Neonska svjetla

Metali

Problematičan otpad: lakovi, boje, itd.

Ostali otpad (0,30 EUR/kg)

Kabasti otpad do 2 m3

Stiropor

Pakovanja sa ili bez Zelene tačke/sNVP

Am

Sat

telg

ut 1

32 (L

ind

en)

Blü

cher

stra

ße 5

3 (W

atte

nsch

eid

)

Bra

ndw

acht

49

(Wer

ne)

In d

er P

rovi

tze

20 (M

itte)

Sch

attb

achs

traß

e 80

(Lae

r)

Hav

kens

chei

der

Str

aße

(am

Har

pen

er W

att

– K

orn

harp

en)

Dobrodošli na naše deponije!

Kod šest deponija za sirovinski otpad možete besplat-no predati vaš otpad/smeće u uobičajenim količinama za domaćinstvo. Gdje šta možete odložiti, molim vas pogledajte u narednoj tabeli.

Potražite nas na www.usb-bochum.de













www.usb-bochum.de


www.usb-bochum.de19

USB Bochum GmbH


Sta

nd: J

uni 2

014

(Sta

nje:

juni

201

4. g

od.)






Bochum

WittenBo-Dahlhausen

Bo-Wattenscheid

A 43

A 43

B 226

B 235

B 226

Blücherstr.

Hansastraße

Dors

tene

r Str.

In der Provitze

Bochumer Str.

Riemker Str.

Poststr.

Castop

er Hell

weg

Nordhausenring

Universitätsstr.

r.

Am Sattelgut

Wittener Str.

Hiltroper Str.

Prov

inzi

alst

r.

Harpener Hellweg

Werner Hellweg

Brand-wacht

Hattin

ger S

tr.A 44

Hatting

er Str. Markstraße

Zeppelindamm

RuhrschnellwegA 40

A 40

B 51


Höntroper Str.

Garte

nstr.

Op de

Veih

Shef

field

ring

In derMark

HarpenerStr.

Bergener Str.

Schattbachst











212









Bochum

WittenBo-Dahlhausen

Bo-Wattenscheid

A 43

A 43

B 226

B 235

B 226

Blücherstr.

Hansastraße

Dors

tene

r Str.

In der Provitze

Bochumer Str.

Riemker Str.

Poststr.

Castop

er Hell

weg

Nordhausenring

Universitätsstr.

r.

Am Sattelgut

Wittener Str.

Hiltroper Str.

Prov

inzi

alst

r.

Harpener Hellweg

Werner Hellweg

Brand-wacht

Hattin

ger S

tr.

A 44

Hatting

er Str. Markstraße

Zeppelindamm

RuhrschnellwegA 40

A 40

B 51


Höntroper Str.

Garte

nstr.

Op de

Veih

Shef

field

ring

In derMark

HarpenerStr.

Bergener Str.

Schattbachst











212
















www.usb-bochum.de


www.usb-bochum.de19

USB Bochum GmbH


Sta

nd: J

uni 2

014

(Sta

nje:

juni

201

4. g

od.)

razdvajanje otpada je jednostavno

Documents