الجمهوريــــة التونسيــــة

مجلــــس الدولــــة

دائــــرة املحاسبـــات

التقريــــر العـــــام

حـول نتائــج مراقبــة ثمويـــــل الحملـــــة الانتخابيـــــــة

لعضويــــــة املجلـــــس الوطــــني التأسيســـــي

2012 جويليــــة

رس ــــانفه

توطئت

ادلمذمت

مزالبت حضبببث احلمهت االنتخببيت : اجلزء األول

تمذيم احلضبببث وانوثبئك احملبصبيت -أ

إيذاع احلضبببث -

تمذيم كشوفبث احلضبببث انبنكيت انوحيذة -

تمذيم انمبئمبث انتأنيفيت نهمذاخيم واننفمبث-

تمذيم لبئمت يف انتظبهزاث واألنشطت وادلهتميبث -

انؼموببث - ة

مزالبت صزف ادلنحت انؼموميت:اجلزء انثبني

ضبط لبئمبث ادلرتشحني-أ

ضبط مبهغ ادلنحت-ة

إجزاءاث صزف ادلنحت - ج

ادليزانيت ادلخصصت نهتمويم انؼمومي نهمبئمبث ادلرتشحت داخم انبالد - د

صزف انمضط األول من منحت ادلضبػذة انؼموميت-

صزف انمضط انثبني من منحت ادلضبػذة انؼموميت-

ادليزانيت ادلخصصت نهتمويم انؼمومي خبرج انبالد -هــــــ

2

ادلخصصت نهحمهت االنتخببيت مشزوػيت ادلوارد مزالبت: اجلزء انثبنث

احلضبة انبنكي انوحيذ-أ

انتمويم انذاتي نهحمهت -ة

انتمويم اخلبص -ج

انتمويم األجنيب -د

انؼمهيبث ادلبنيت-

ادلضبػذاث ادلبديت األجنبيت-

مزالبت اننفمبث ادلتؼهمت ببحلمهت االنتخببيت: اجلزء انزابغ

مضك احلضببيت -أ

تضذيذ اننفمبث نمذا- ة

انتميذ بضمف اإلنفبق االنتخببي - ج

انطببغ االنتخببي نهنفمبث -د

اننفمبث ادلتؼهمت ببذلذايب وانؼطبيب -هـ

اصرتجبع انتمويم انؼمومي : اجلزء اخلبمش

اصرتجبع نصف ادلنحت - أ

اصرتجبع انزصيذ انذائن نهحضبة انبنكي انوحيذ - ة

اخلبمتت

ادلالحك

توطئــــــــة

1

اؾبز٦ك ثبزقبة اجمل اين ازإ ب اؾباهؿ يف نخ اؾبو ٥لك ؤلو

فك جبكت الديمواخ اجمل اين ازإ الفزبه ؤ٥بءوخجبوح ؽوحازقبثبد ٥بخ رن٢

.اؾبباح از٦لكخ انياىخ افبفخ بئ اإل٥ال اين ٥ فبفخ ٥ ؽبك اإلكاهح اؾبو٣ ثبؽبزبمك ىنه اؾبجبكت ي

٤ جلؤ از ا٦ اؼبخ ؽش بكه شبيب وق وف األاي اؾبوكح ؿبب ؤلو يف ىنا الك

. ا٦ غري اؾبو٣ األعنيبعو از إلفبق االزقبث ن٤ از اؽبب اج مفـببو ؽو

ان ؤعت فزؾو ٥ و اؼببة اجنى اؽل ؤو اؾبو اؾبنوه بذل كائوح احملبجبد والجخ

. اجمل اين ازإؽية ب و لبئخ رتؾني ز اؼبخ االزقبثخ ٦خ زف٦ جبكت افبفخ انياىخ ٤ روـ آبد اؾببءخ احملبف٢خ ٥ اؾببي ا٦ب يف شب اؼبخ

اؾبز٦ك ثةعواءاد غ جزرب اؾباهؿ يف نخ ٥لك مت بلاه اؾبواالزقبثخ

ازىبال جنبء ازإ اينكببهخ هلبثخ كائوح احملبجبد ٥ شب اؼبخ االزقبثخ ٦خ اجمل

. امب رالفب اللزبة ان ي ازن األ ٥ ىنه اؾبيخ اولبثخ

بعواءاد غ كببهزيب احملبجبد هلبثخ كائوح ؤىلاف نخ ج اؾبو ٥لك ف٦ال،

. مبئبد االئزالفخ اؾبزمخاألؽياة ابخ ا احملخ ٥ريابديؽلك االؤبجيب زبئغيب اإلبه ثبن٢و بذلانفمبد الخ اهك شب اؼبخ ح و٥ هلبثخ بذل ازضجذ ىنه ايكفرو

ؤ رنك اؼببة اجنى اؽل اؾبفزػ لج و ؽية بى . امب اؾبن٢ ؿبنه ا٦خ . شبزل بذل و ٥بد امج اوف اؾبنغيح ؽز ب دل رؾ ٥ ىنا اؼببةزمخلبئخ ؤائزالف

2

قبزف احملبجبد ٥ اؾب٦بنبد اؾبلاخ ٥ مبهخ اجببد اؾبملخ بذل كائوحاولبثخ ىنه ر٦زل

ى .األواف اؾب٦نخ رزي ثز٦لك ؤىبؿبب ؽش ديى ؤ رى زنلخ ؤ لاخ بخ ؤازمبئخ

رفى دبمب٥ل ثبجمل اين ازإ عثخ ثبنجخ بذل األؽياة ابخ لبئبد اؾبرتؾني ايت

ازضجذ يف ل زبمك لاف اؼبخ احملبجبد ثبؽب كائوح رز اؾباهك ففب ز٦ك دبوالجخ

وف اؾبنؾخ ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ٥ شب اؼبخ وب رز ازإول االزقبثخ بكه و٥خ

.بذل ؤواف ك عو ؽكبنبكىب ٥ل ػب٤ اؾبرتؾني فك جلؤ اؾبباح يف اعبي احمللكح نه

ا٦بد بلببى و فبخازضجذه بذل كائوح احملبجبد د فة ؤ٥بيفمبداي هلبثخ ؤب فب خي

اجنى اؽل اؾبفزػ غو اؽرتا اؾبرتؾني مف اإلفبق فالي اؼببةاؼبخ االزقبثخة اؾبز٦مخ

نؼ اؾبب٥لح ا٦خ از٦بي ٥ل رببى انفمبد اؾبنغيح ملا صش اؾببهف اػبخ االزقبث

هعب٣ ف جغ اؾبنؾخ اؾبنلح زب ازإول بذل عبت ؤعو ؤلودجمب رتارت يف اغو ان

. ز الائوح االزقبثخ األاد اؾبوػ ذبب ٥% اؼبخ االزقبثخ لج و لبئخ ال رزؾ ٥

٦خ اجمل اين حاؾبرتؼ امبئبد ٥ و نخ ؤعت اؾبو ٥لك لل

ربهـ ازوؼ انيبئ ثنزبئظ االزقبثبد ثصبئك رزض ؤبب ا كائوح يف ؤع ال زغبى ايازإ ل

رفخ ز٢بىواد األخ ايلبئخ اييف وف اؼببة اجنى اؽل اؾبفزػ ث٦نا اؼبخ االزقبثخ

اؼبخ انـ األخ امبئخ ازإفخ لاف انفمبد ايت مت از٦يل فرتح اؾبزمبد ايت مت بلببىىب فالي

. كببح وف هئ اؼبية ؤ هئ لبئخ اؾبرتؾنيىنه اؾبنبجخ ذبب ؤ وفيب فالي

غري ؤ االزيا ذبنا ااعت دل ى امب اؾبرتن ثني و امبئبد اؾب٦نخ كبب وب و ؤصو ٥ بلببى

. هلبثخ كائوح احملبجبد يف آعبؿبب

ادلقذمـــــة

1

اؾبز٦ك ثبزقبة اجمل 2011 ب 10 اؾباهؿ يف 2011 نخ 35جمب ألؽىب اؾبو ٥لك رذ كائوح 2011 ؤد 3 اؾباهؿ يف 2011 نخ 72اين ازإ وب مت رنمؾو بشببو ثبؾبو ٥لك

اؾباهؿ يف 2011 نخ 91احملبجبد بعواء هلبثخ ٥ شب اؼبخ االزقبثخ فمب ؾبمزبد اؾبو ٥لك

اؾبز٦ك ثةعواءاد غ كببهخ هلبثخ كائوح احملبجبد ٥ شب اؼبخ االزقبثخ ٦خ 2011 جزرب 29 . اجمل اين ازإ

لل ازعت ؤكاء ىنه اؾبيخ ايت بهزيب كائوح احملبجبد ألي وح نن بؽلاصيب ر٦جئخ و بلبد اؾباخ ر١ف و اهكىب اجوخ لبح ؤ٥ا فز رى٤ األ٥جبء ٥ و رىالد الائوح وويخ

امبئبد اؼبيثخ االئزالفخ وبذ ؤ عيخ ؾبجبوح هلبثخ بخ ؾباهك فمبد اؼبخ االزقبثخ ؾبب ٥لكه

ايت ازيذ ثبمب ؤك٥ذ ؽبثبصبب ل كائوح احملبجبد 2011 ؤوزثو 23اؾبزمخ اؾبرتؾخ الزقبثبد .لبئخ ٥ب ؤ ا٦لك اػب مبئبد اؾبرتؾخ ثغ

لل وب ثةىب كائوح احملبجبد، ضب زؾو ؿبب امب، اكفبه اػبيل االوزفبء دبوالجخ شب اؼبخ االزقبثخ ألؽياة امبئبد افبئيح دبمب٥ل يف اجمل اين ازإ ايت للذ ؽبثبصبب غري ؤيب افزبهد ؤ ر٤ و اؾبرتؾني ٥ لل اؾبباح فبخ ؤ اػب٤ ازف٤ ثز ٥ اهرف٤ ؽغو اػب بذل

األؽياة امبئبد اؾبزمخ امبئبد االئزالفخ ايت دل رمل ك فبئلح . , وف نو جغ ك. ,ام اضب اؾبنؾخ دل رزؾ ٥ ٥نا ة ك. ,دبب لزو لبئخ ازف٦ذ ؤ رج .اؽبثبرو

. األاد اؾبوػ ذبب % جخ ر٦بكي ؤ رفق جخ لل ازيغذ كائوح احملبجبد ىنا از آفنح يف اال٥زجبه زجبد افبفخ إلال٣ اوؤ ا٦ب ٥

أي ال٥ ا٦ ان للزو اجمل٥خ انخ ثقبء ك لك ـبؾفخ ئبد لبئبد اؾبرتؾني ايت

ؤثوى ان٢و يف ٥نخ ر الزؾذ ٦ووخ االزقبثبد ك ربوثخ بثمخ ثملهاد مارخ فبلكح ؽش

2

امبئبد % ؤ اؼببثبد اؾبفزؽخ ث٦نا اؼبخ االزقبثخ % شبض ؽبة ثنى ؽل

. ا٥زلد وب ٥ اؾبنؾخ ا٦خاؾبرتؾخ

وب افزبهد كائوح احملبجبد ؤ شببه هلبثخ ال رمزو ٥ ان٢و يف و٥خ اإلفبق اوف بب

شبزل ونه بذل رم اؾبن٢خ وبخ لف ٥ ا لصبب رق ا٤ ٦فيب غبخ رمل اؾبمرتؽبد

اإلالؽخ ايت ديى ؤ ربى يف ٤ لبخ زىبخ را ؤف ا٢وف إل٥لاك احملبد االزقبثخ

.امبكخ رن٢يب زبث٦زيب والجزيب

اؾب٦بد اؾبز٦مخ ثز اؼبخ االزقبثخ ؤورب لله كبى ؽوب ٥ اإلؾبب ة٥ ىنا األب

اؾببحل اؾبقزخ ثى اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد ل اؾب٦بد االىخ ازمبء كائوح احملبجبد بذل ٦ذ

٥لك اؾبابد اجنىخ رنبذ اربل ازونه ل اجنه اؾبووي از ىاهح اؾببخ

ثبجؾش الهاخ آبد فزؼ اؼببثبد اجنىخ اؽببخ ثز اؼبخ االزقبثخ بعواءاد زبلل اؾبرتؾني

ان ديىني االزفبكح ثبز ا٦ غ ج نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ وفيب ونه ن٢خ والجخ

ازؾالد اؾببخ اؽببهط ل فب٥زيب زل ٥نل االلزبء ز األعنيب غري اؾبجبو ؾخ

. االزقبثخ

رفري إلعواءاد األ٥بي اولبثخ ب٥لاك ك يؼب ري ٥خ اولبثخ رذ كائوح احملبجبدرإنب

نف اغو اوت لبح الائوح ؤ٥اهنب ري اؼبخ . ثنه ٦بد ؽي شب اؼبخ رمل اؼببثبد

. ايت ؤلبيصبب فوليب اولبثخاؾب٦بنبد اؾبلاخاالزقبثخ فالي

لل ؤفذ ىنه األ٥بي بذل رغ طبخ اؾبالؽ٢بد زنبي ىنا ازموو ؤثوىىب عبخ فببه

و٥خ والجخوالجخ وف اؾبنؾخ ا٦خ بذل بذل اؼبخ االزقبثخؽبثبد والجخ رزوق ٥ ازارل بذل

. بذل ارتعب٣ از ا٦والجخ انفمبد اؾبز٦مخ ثبؼبخ االزقبثخاؾبقخ ؾخ االزقبثخ بذل اهكادل

3

٥ال ثمب٥لح األمهخ انجخ مت االلزبه يف ىنا ازموو ٥ موو ث٦ األضخ ٥ ج الالخ ك ر٦لاك و

. اؼببالد اؾبغخ

لل رذ كائوح احملبجبد ٥و الؽ٢بصبب ٥ األؽياة ابخ لبئبد اؾبرتؾني ان ؤك٥ا

وب . مت ؤفن اإلعبثبد ث٦ني اال٥زجبه يف ب٥لاك ىنا ازموو ازإفؽبثبصب ليب بذل ف يو ب

لبذ الائوح دبافبح اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد ىاهح اؾببخ ثبنزبئظ األخ ولبثزيب رمذ يف إهنب

.الؽ٢بصبب رؾبصبب

اجلزء األول

احلملة االنتخببيةحسبببت مراقبة

1

رنجين هلبثخ كائوح احملبجبد ثبألب ٥ ان٢و يف اصبئك احملبجخ ايت ؤعت اؾبو االزقبث .بلا٥يب وفمخ ثىف ؾبة اجنى اؽل اؾبفزػ ث٦نا اؼبخ االزقبثخ

احملبجخ اصبئك رمل اؼببثبد - ؤ

اىزبثخ ا٦بخ لائوح احملبجبد ؤ بعواءاد بلا٣ اؼببثبد ل نخ ٢ اؾبو ٥لك ب ربهـ ازوؼ انيبئ ؤلبه نهؤعال ج ل وزبثخ بؽل غوفيب اػبيخ اؾبقزخ رواثب

.ثنزبئظ االزقبثبد

ؽش ؤ اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد رذ ازوؼ ثبنزبئظ انيبئخ الزقبثبد اجمل اين فمل جذ كائوح احملبجبد ازبهـ امب األ إللا٣ اؼببثبد ث فرب ازإ يف

.كرب

بلا٣ اؼببثبد-

اصبئك احملبجخ اؾبثخ فالي اعبي اؾبجخ ثغ ان٢و رمل ة حاؾبرتؼ امبئبدواؾبو٣ ؤي ؤعبى لائوح احملبجبد ر ٥مثخ بخ ٥لو٥خ٥ زبئغيب يف االزقبثبد ٥ ازفب٥يب ثبؾبنؾخ اي

.٥ و لبئخ رتؾخ رم ث٦ولخ ؤ٥بؿبب ثبزإفري يف لىب ثبصبئك اؾبثخ ؤ ثبالزنب٣ ٥ مه

لبئخ ؽيثخ شبضي ؽيثباؼبخ االزقبثخ ان زى٥ ثني ىنا اإليا و اؾببهوني يف ي

لبئخ ائزالفخ يف ٥لك الائو االزقبثخ كبب جي٦ ا٦لك للب ائزالفني بذل عبت لبئخ زمخ

.(1) لبئخاػب مبئبد اؾبرتؾخ جغ

.ؽت رموو اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد1

2

(1) ايت للذ ؽبثبصبب اؾبزمخامبئبداالئزالفبد ٥لك األؽياةغري ؤ يف اعبي امبخ

اػبلي اؾبارلربى . مبئبد اؾبرتؾخ اؼببثبد اواع٦خ ي طبخ % دل زغبى جخ ()0 رى٤ رمل اؼببثبد ؽت اعبي

٥لك امبئبد

اؾبرتؾخ

(1)

٥لك

اؼببثبد

(2)

اؼببثبد

اؾبملخ

(3)

اؼببثبد اؾبملخ

يف اعبي

(4)

اؼببثبد اؾبملخ

ث٦ل اعبي

(5)

جخ رمل

%اؼببثبد

2/3

جخ ازمل

%يف اعبي

3/4

جخ ازمل ث٦ل

%اعبي

3/5

األؽياة

ابخ883 77 39 23 16 50.65 58.97 41.03

امبئبد

اؾبزمخ739 739 223 174 49 30.18 78.03 21.97

100.00 0.00 50.00 1 0 1 2 40 االئزالفبد

25.10 74.90 24.08 66 197 263 818 1662 اجمل٣

بذل ف يو ببطببال فة ٥لك األؽياة ابخ امبئبد االئزالفخ اؾبزمخ ايت رذ

(2)بلا٣ صبئك فببجخ ( لبئخ ؽيثخ) ؽيثب بب ث٦نا شب ظبالصبب االزقبثخ دل زغبى

بلا٣ اصبئك امبئبد ايت رذثنه دل رز٦ل جخ .( لبئخ ائزالفخ) لبئخ زمخ ائزالفب اؽلا .ضب ربىه اػبلي ازبرل % ,احملبجخ ل كائوح احملبجبد

امبئبد٥لك امبئبد

( )اؾبرتؾخ

٥لك اؼببثبد

()

٥لك امبئبد ايت للذ

( )اصبئك احملبجخ

٥لك اؼببثبد ايت

()مت رملدييب

جخ اؼببثبد ايت مت

% رملدييب

/

جخ امبئبد ايت للذ

%اصبئك احملبجخ

/

األؽياة ابخ

امبئبد اؾبزمخ

,ائزالف

اجمل٣

رإفخ لاف انفمبد ايت مت از٦يل ذبب ؤ لبئخبة اجنى اؽل اؾبفزػ ث٦نا اؼبخ االزقبثخ احلف نز اؼببة 1

. فالي اؼبخاؼبخ لبئخ رفخ ز٢بىواد األخ اؾبزمبد ايت مت بلببىىبىنه وفيب فالي . ؤ٥الهرز اصبئك احملبجخ اؽببخ ثى لبئخ بذل عبت اؼببة وفب مت ر٦وفو ثبؾبوع٤ 2

3

اؾبو ٥لك ف ابك فولب ألؽىب اي٥ل رمل اصبئك اؽببخ ثى كائوح ازقبثخ ٦زرب

ه ؽبثخ فبخ ثى كائوحروؼمل ؤوضو لبئخ ؽية ب و ٥ ايت ؤعجذ نخ

ى ا٦بد اؾبنغيح يف قبزف الائو االزقبثخ ايت مل فيب ؽبثخ رإفخ عب٦خببفخ بذل ازقبثخ

إ مه ؤ حيي ك ازإول رمل و لبئخ ثبألؽىب امبخ ازضجذ ثعو .لبئبد رتؾني

. فب اؽرتايب مف اإلفبق االزقبث

" ؽت ا اإلديب"ربله اإلبهح بذل ؤ كائوح احملبجبد رمذ ؽبثخ امبئخ اؾبزمخ

كبب دل ؼ لائوح ثبن٢و 2012 عخ 16 ؽبثخ ؽية ا٦بي ا٥ از ثزبهـ 2012 عا 7يف

.يف اؼببثزني بثلاء الؽ٢بد يف إهنب ٥نل ج ىنا ازموو

بذل ايت ازن٦ذ ٥ مهره رف امبئبد ايت للذ ؽبثبصبب ثوى اؾبالؽك ٥لكد

ؽياة ايت للذ ؽبثبد ث٦نا و امبئبد ثبلائو اؾبرتؾخ ذبب ره ايت رف األ ف ب

. دبقزف الائو االزقبثخ ثبغبيبامبئبد اؾبرتؾخللذ ؽبثبد رغ عيءا فم

لج ث٦ نخ اؾبو ٥لك فمب غ اؾبموهح ة٥ل بلا٣ اؼببثبدلل ؽبي

احملبجبد كائوح ؤ ريب اولبثخ اعثخ ي كدبمب٥ل ثبجمل اين ازإ اؾبرتؾخ ايت فبىد امبئبد

زنبف ا٤ انبرظ ٥ ىنا ازمري ٤ اؾبجبكت ايت اجذ ٥يب االزقبثبد كبب . ٥ شب اؼبخ االزقبثخ

بهعب٣ و اؾبجبغ اؾبزؾ ٥يب زل٥ واع٦خ ان إللواه ٥مثبد ؤوضو هك٥ب وإ ز ازن ٥

ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ؤ ٥ ر٦ك ٥خ اؾبرتؼ افبئي بذل ؽني رمل ؽبثبرو اؾببكلخ ٥يب ؤ ٥

.ؽوبو ؽك ارتؼ بذل االزقبثبد امبكخ ب دل ديزض مب يف االزقبثبد ابثمخ

م٦لا ثبجمل اين لبئخ زمخ ائزالف فبى وؾىب دبب ٥لكه ؽيثبف ثني

م٦لا، ؤ ب مبهة هث٤ اؾبمب٥ل، دل شبزض ألؽىب لبئخ زمخ زبذ ٥ ؤؽياة ازإ فة

4

امب ؤؽغذ ٥ رمل ؽبثبصبب هغ جبكهح كائوح احملبجبد ثزنوريىب ثبألؽىب امبخ ثبصبه اؾبرترجخ

ؤوزثو ٥نيب يف صالس نبجبد ٥ األل ثالغبد ود ٦ ٥ ازارل يف

"ؽووخ ا٦ت" "ؽية اؾباشبو ؤع اػبيهخ"ىنه األؽياة ى . كرب فرب

لبئبد ؤب اي."ؽية ا٦لاخ اؾبباح" "ؽية األخ الديموا االعزب٥" "ؽووخ انني الديمواني"

ثنيهد بثبث ثلائو "ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ"اؾبزمخ في ره ايت رملذ ثب

انبي "ل ثىل ة "اؾبزم"روؾذ زبذ ٥نب ؤبب بخ ثبعخ اؾبيلخ لج امو

. لبثة " ؤع عجيخ نخ رخ"رىه ة "افبء يلاء"امو ة "افبء"لثخ ثظ "االعزب٥

افبئي يف ازقبثبد اجمل اين لج اؾبرتؼ اصبئك احملبجخلا٣بحي اػبلي اؾبارل

0ازإ

()٥لك امبئبد افبئيح اجب٥لك امبئبد افبئيح ايت للذ

()ؽبثبصبب

جخ امبئبد ايت للذ

/( )ؽبثبصبب

جخ امبئبد ايت للذ

ؽبثبصبب ـب٣ امبئبد

) ) افبئيح

( ؽيثب ) امبئبد اؼبيثخ

امبئبد اؾبزمخ

( ائزالف )امبئبد االئزالفخ

اجمل٣

اؾبزمخ االئزالفخ اؾبزؾخ ٥ مب٥ل ثبجمل اين اؼبيثخ امبئبد % ؤزؼ ىىنا

يف اعبي ؤفذ ذبنا االزيا % بذل كائوح احملبجبد نيب صبئميب احملبجخ اعثخازإ للذ . امبخ

5

ؽت لل زبذ، ا األؽياة امبئبد اؾبزمخ امبئبد االئزالفخ ايت دل رمل ؽبثبروبطببال فة. ازارل بذل جبغ اهرف٦ذ ٥ ٥ثببد ىاهح اؾببخ، . ك . ث٦نا ك . ك .

. ٥ شب اؼبخ االزقبثخا٦خ اؾبب٥لح حنؼ

دل ؼ االزنب٣ ٥ رمل اؼببثبد لائوح احملبجبد ثةعواء هلبثزيب ٥ شب اؼبخ االزقبثخ وف اؾبنؼ ث٦نا اؾبب٥لاد ا٦خ زبمك اؾبلاف بكه و٥خألواف اؾب٦نخ ثبزضجذ

. و زبئظ ىنه اولبثخ ٦ؤعو ٥ شب اؼبخ االزقبثخ جمب رتارت يف اغو ان ؤنلد

ديض ىنا اإلفالي فولب ألؽىب اؾبو االزقبث حيي ك رب جبكت افبفخ اؾبباح ايت

. ؤلوىب

ؽش ؤ ٥ل اإلفبػ ٥ وفخ از٦بي ؤاي ٥خ مت رميب غبخ وفيب يف غو فبلك نلهط

فمب جبكت ا٦بخ مب ؽت امب االزقبث اؾبمبه ازوفبد اؾب٦جخ ايت رزعت اؾباافنح رمز ارتكاك ره األاي، فة كائوح احملبجبد رل٥ ىاهح اؾببخ بذل امب ثبإلعواءاد اوهخ الرتعب٣

. األاد اؾبوػ ذبب% و األاي ايت دل ز ازضجذ أؿبب ثم٤ ان٢و ٥ ؽؿبب ٥

وفبد اؼببثبد اجنىخ اؽلح رمل -

دل مل ٥لك امبئبد اؾبرتؾخ نخ اؾبو ٥لك فالفب ؾبب ٥و اف اجنىخ اؽلح كبب دل ديى كائوح احملبجبد ازإول فبخ و٥خ اهك اؼبخ اؼببثبدوفبد

ؤع فظ "نوو يف ىنا اؽب لبئبد . اؽرتا بهفيب ما٥ل اإلفبق االزقبث االزقبثخ دبلني اؾبرتؾخ " ازنخذي ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ" اؾبرتؾخ ثمبث " رنخ ٥بكخ"" ٢ف

" اوك اضبش"" اىواخ"" جب ؤؾبة اىفبءاد ايبئلااؾبزم "" اؾبزمخ"" افبء اك"

.اؾبرتؾخ ثجنيهد

6

٥ و ا٦بد ال رز وب افرتح االزقبثخ ال رغ وفبد ثنىخ للذ ث٦ امبئبد

"ا٦ ؤع ٥خ امب"لل ر٦ك ىنا اإلفالي ثذ لبئبد ى. لج امبئبد اؾب٦نخح ىطخ ادلايادل

2فبلة "ر الديمواخ اؾبانخ"" زم ٦لاخ اعزب٥خ"" ؤبه ا٦ت" 1ثفبل

.ثى لبث رب" ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ"

ازإفخ لاف انفمبد امبئبدرمل -

األؽياة لبئبداف ا٦لل د دل نخ اؾبو ٥لك ثبف عبءفالفب ؾبب

نوو يف ىنا اؽب ؽية اؼبووخ ازخ . كائوح احملبجبد ثبمبئبد ازإفخ لاف انفمبداؾبرتؾني

٦ اؾبغبهث ؽية اؼبلاصخ ؽية ا٦لي ازنخ ؽية اىواخ ا٦ ؽية ازؾبف اين

انبء ؽووخ اؽلني األؽواه ؽية اؾباشبو الديموا االعزب٥ ؽية انبي ازمل ؽية االرؾبك

. ا٦يب اػبيه اؼبية ا٦يب ؾوخ ازمل

ا٦ " نوو ثنيب احملبجبد ذبنه امبئبد ازإفخ دل شبل كائوحوب ؤ ٥لكا امبئبد اؾبزمخ

"جب ؤؾبة اىفبءاد ايبئلااؾبزم "" اؾبزمخ"" افبء اك"" الديموا اػبيه

اؾبزمخ " "اؾبباح" "ا٦ اإلالػ" "انه اؾبزمخ" ثنيهداؾبرتؾخ ثلائوح" اوك اضبش" "اىواخ"

اؾببؼبخ " "اهك اؾبزم" "ؽووخ اجبة از" "اؼبوخ اؾبانخ اؽباللخ"" اإلالػ اؾبباح" "فبء

" اؼبوح"" اجبثخ اؾبزمخ افبء"" ازافك" "فغو اؼبوخ"" جبة ابغبني " " اؾبرتؾخ ثلائوح ؤهبخاجنبء

ببخ "" اضاه اؾبزم األؽواه" اؾبزملخ ثلائوح ث ٥و " ؤع اؾبانخ ؽمق اؾببهوخ اؾبزبخ"

اؾبرتؾخ " ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ"لبئبد ثلائوح فبل "نؾ صهرنب " جبكت ل

اؾبرتؾخ " ايزخ"اؾبزملخ ثلائوح بخ " الديمواخ ا٦لاخ االعزب٥خ" لني لبث فبل ثلائو

.ثلائوح ثبعخ

7

ؽز رى اػبيخ " "اؾبزم األؽواه" "اجبة اؾبزم "غواه ٥ امبئبداج٦ ريلل

ر " "ؤؽجه ب ٦ت"" اؾبزمخ لديمواني االرتاوني"اؾبرتؾخ ثلائوح لني " ك٥ب ز اغل

دل رز وبفخ اجببد ايت ذ ٥يب امبئخ رمل وفبد فبل اؾبزملخ ثلائوح" الديمواخ اؾبانخ

لج اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ اؾب٦لاهك انفمبد اؾبؾمخ ثل ه ؽبثبد اؼبخ االزقبثخ انمعخ

.الزقبثبد

رغ و اؾبلاف ان مز نخ اؾبو ٥لك اف فالفب ألؽىب

غالد ة ل كائوح احملبجبدزمخ لبئبد ؽيثخ ٥لحري د دل ،انفمبد اغ اؾب٦ل ؿبنا اغو

ؽية األبخ لبئزب اإ نوو يف ىنا .ولخ قبزخ لج اؿبئبد افو٥خ يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد

رىه يف كائور رنياؾبرتؼ (اؾباشبو ازب٤) ؽووخ الديمواني االرتاوني لبئزب يف كائور ث ٥و نثخ

ؾوخ ا٦وخ ا٦جخ ذي "لبث كائوح ة" ؤع فظ ٢ف"امبئزب اؾبزمزب ل ثىل

.لنيكائوح ة" ا٦لاخ ازنخ

از٢بىواد األخ اؾبزمبدرمل لبئخ يف -

دل راف ا٦لل امبئبد اؾبرتؾخ نخ اؾبو ٥لك ف ألؽىب افالفب

يف ٥لك األخ اؾبزمبد اؾبنغيح دبنبجخ اؼبخ االزقبثخ كائوح احملبجبد ثبمبئبد ازفخ ز٢بىواد

ؽية ازىز الديموا اؼبية الديموا ازمل نوو يف ىنا اؽب . الائو ايت روؾذ فيب

اؼبووخ ازخ ٦ اؾبغبهث ( كائوح)ؽية االرؾبك ا٦يب اػبيه (كائوح )ؤع ا٦ اؼبوبد

اؼبية ا٦يب ؾوخ ازمل ( كائوح)ؽية ؽووخ الديمواخ ازنخ ( كائوح)ؽية ا٦لي ازنخ

ؽية األبخ (كائو )اؼبية الديموا ٦لاخ اوفبء (كائو )ؽية انبي ازمل ( كائو)

.(يف كائورني)

8

"اىواخ" "اجل" "اؾبزمخ"" افبء اك" امبئبد اؾبزمخ وب رنوو يف ىنا الك

"ازأف اػبيه" "ا٦ت ول اؼببح انخ اؼبوخ" "اوظبخ" ثجنيهد اؾبرتؾخ" اوك اضبش"

"الق"" اجنبء اب ازنخ ا٦بكخ" " عبفلبئخ " " عبفلبئخ " "ا٦ت ؤهاك اؼببح"

ثجبعخ اؾبرتؾخ" اإلالػ ازمل" ثإهبخ اؾبرتؾخ "ؽووخ اجبة از" "ازنخا٦لاخ "" افخ"

ا٦لاخ ازنخ" "انبي اين" ثبخ اؾبرتؾخ"ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ" "اؽبري"

. جبنلثخاؾبرتؾخ "األؽواه"" اؾبباح

إ ٥ل ل كائوح احملبجبد ثمبئخ از٢بىواد األخ اؾبزمبد ؤ ال ديىنيب اإلؾبب ثىبفخ

األخ ايت مت امب ذبب ؽو اؾببهف اؾبرترجخ ٥نيب ؤ حيي ثبؽب ك ازضجذ ل اؽرتا مف

.اإلفبق االزقبث

ا٦مثبد - ة

ديى لائوح احملبجبد "يف فمورو األذل ٥ ؤو نخ ٥لك اؾبو اف

ر ٥مثخ بخ ررتاػ ثني عب بئخ كنبه ؤفني عببئخ كنبه ٥ األؽياة ابخ ؤ لبئبد

اولبثخ اؾبوخ بيب ؤ ايت رم ث٦ولخ ؤ٥بؿبب ثبزإفري يف لىب ثبصبئك اؾبثخ إللببى األ٥بي اؾبرتؾني

ثبالزنب٣ ٥ مه

ر ٥مثخ بخ ررتاػ ثني" بىبخ افموح اضبخ ىنا اف لائوح احملبجبدؤعبىد

سببف األؽىب ااهكح ؤف كنبه عبخ آالف كنبه ٥ األؽياة ابخ ؤ ٥ لبئبد اؾبرتؾني ايت

". ىنا اؾبو ثبفي

0رزض ىنه اؾبقبفبد ثبؽب يف ٥ل اؽرتا االزيابد ازبخ

9

االزقبثخ روف نو طب٤ فزؼ ؽبة ثنى ؽل رول فو اؾبجبغ اؾبقخ ؾخ

،انفمبد

،ه غ ول قبز زغ و اؾبلاف انفمبد

ؽبثخ فبخ ثى كائوح ازقبثخ و ؽية ب مل ؤوضو لبئخ رتؾني ه

دبقزف الائو ايت مل فيب لبئبد رتؾني ،ؽبثخ عب٦خ ى ا٦بد اؾبنغيح

. لبئخ رإفخ لاف انفمبدب٥لاك

بخ ٥ اؿبئخ از٦مجخ رله امواهاد امبخ ثز ٥مثبد فو اف صبضخفمب فموح اي

. امب اؾبن٢ لائوح احملبجبد اف ة ٥يب اؾبنلائوح احملبجبد

نخ اإلعواءاد اؾبموهح ثبمب ٥لك ا٥زبكا ٥ نخ ٥لك رجمب ألؽىب اؾبو

ثبمب األب ٥لك مت رنمؾو بشببووباؾبز٦ك ثزن٢ كائوح احملبجبد بهاؾباهؿ يف

بذل ؤلهد بذل اؿبئخ از٦مجخ اؾبنوهح ايت فب بؽبخ شبذ عبف اؾباهؿ يف نخ

لل د لخ ر٦مذ ويب ثإؽياة لبئبد رتؾني دل ثإ ح ليتؤؽىبب عخ غبخ

. بذل كائوح احملبجبداؽبثبرو

ربله اإلبهح يف ىنا الك بذل اإلىبي اؾبز ثج جغ ا٦مثخ اؾببخ ايت ديى لائوح احملبجبد

فجب٥زجبه اجغخ اػبيائخ . ؤ زبى ذبب ٥ األؽياة امبئبد اؾبورىجخ ؾبقبفبد ماد ٥اللخ ثزمل اؼببثبد

ر ا٦مثبد اؾببخ، فة رإيب ال ديى ؤ ى بال مب يف ـببي نخ ٥لك ألؽىب اؾبو

فبئلح اؾبقبف كبب ال ؼ لائوح احملبجبد دبب٥فخ اؾبجغ األل ٥نل ٦بنزيب الهرىبة ؽية ٦ ؤوضو

.قببفخ ثإوضو كائوح ازقبثخ

10

رج٦ب نه فة ا٦مثخ ام ايت ديى ريب ٥ ؽية ب ديزن٤ ٥ رمل ؽبثبرو ٥ و

آالف كنبه ى ب جي٦ اؼبية ان ال مل ؽبثبرو غري ٦و الائو ايت روؼ ذبب رجم يف ؽلك جغ

.٦مثخ ٥ و اؾبقبفبد ايت لل ورىجيب

زبممب ؾبجلؤ اإلبف ؽز ال اك رجك امب بذل ؽف يف ؽك األؽياة امبئبد اؾبزمخ ايت

رمل ؽبثبصبب ديى ثبزبرل ؤ رزيلف بذل ٥مثبد ؤل فةو مرتػ ثبؽب رلل ا٦مبة ثبنجخ بذل

امبئبد ايت ال رمل ؽبثبصبب ثبؾبوح رىو اؾببءخ يف ز امبئخ ع٦ ا٦مثخ ورجخ ثبؾبقبفخ فز

.ثنه زبمك اؾبباح ثني امبئبد اؼبيثخ امبئبد اؾبزمخ

اجلزء الثبني

مراقبة صرف ادلنحة العمومية

12

ى ان٢و يف ىنا اػببت بثلاء الؽ٢بد ر٦مذ ثج لبئبد اؾبرتؾني ثج اؾبنؾخ

.ثةعواءاد وفيب

ج لبئبد اؾبرتؾني - ؤ

٥ رمل لبئبد اؾبرتؾني بذل اؿبئخ افو٥خ نخ اؾبو ٥لك اف

. اؾبواؾبن ٥يب ثنادفبء او الزقبثبد اؾبقزخ رواثب مبث هنبئ يف هح اذ

. اؾبنؾخ ا٦خ ٥ ؽؿبب ٥ ا انيبئ ةزلف ازفب٣ امبئخ

ا٦ب اؾبزمخ ؤ٥لد اؿبئخ ذبلف رفري ببد ٥ ز ازوف يف لبئبد اؾبرتؾني

ر٦زرب وع٦ب رنذ ٦بد ؽي امبئبد اؾبرتؾخ اؾبرتؾني ؿبنا اغورجمخ ب٥الخالزقبثبد

و٥خ ؽي امبئبد ثبزبرل زإول ٥ل بهوخ رتؼ يف ؤوضو لبئخ ازقبثخ زضجذ فبخ

. ٥ اؾبب٥لح ا٦خ

ال شبى ازؾمك ثفخ بخ مبئ ٥ ازللك يف اؾب٦بد اؾبلخ ذبنه ازجمخ لل وف

ههل ثبلخ از٦وف انخ رتؼ اسب ؤبخدب٦بد ر٦مذ رفو و او امبخ وف اؾبنؼ

از٦وف انخ حؤ ازجمخ ال رز هل ثبق٥ ج اؾبضبي ارؼفمل . مجو الائوح ايت روؼ ذبب

رتؾب ا األة ثبنجخ بذل ثبنجخ بذل بلاه ىنه اجبلخ رتؾب ربهـ ثبنجخ بذل

ؤهلب ثبلبد از٦وف انخ فال ٥ ؤفبء ٥ ز رغ رتؾبرتؾب امت ثبنجخ بذل

.(رتؾب ) ٥ل زبني اؾب٦بد اؾبز٦مخ دبرتؾني آفو ورني(رتؾب ) روؼادل ث٦رظ

رمل يف ف ؽش ازبء رتؼ ثلائوح ث ٥و مبئزني قبزفزنيازجمخ ؤب رج فالي

لل مت ازف بذل "اىواخ اؾبباح" امبئخ اؾبزمخ "ؽية االزببك اين اؼبو" لبئخ الذ

13

ىنه ازجمخ ا زبني ٦زوكمت هف ىبرني امبئزني ىنه االىكاعخ يف ازغ ثهح زإفوح

. ي ٥ ام األي اؾبنؾخ ا٦خاحل كبب ىنيب

ئ وبذ األفبء اؾبغخ رز دبؾلكخ اؾبل األصو فة ل٥يب م ال ٥ وهح يل

بؽىب اؾبن٢خ اواثخ ثني ج امبئبد االزقبثخ زبلل ازؾمبليب ز ا٦ زفبك و بفالي لل

. نبي لالخ ا٦خ االزقبثخ يف ز از دي ثبزبرل ثو اؾبنبفخ انييخ

ج جغ اؾبنؾخ - ة

امبئبد نؼ نخ ٥لك اؾبو اف ؤلو اؾبرتؾني ثني اؾبباح ؾبجلؤ رىوب

يف اؾباهؿ نخ ٥لك األو دبعت مت . االزقبثخ ظبزيب ز ٥خ ب٥لح اؾبرتؾخ

كائوح طبزو دبب االزقبثخ الائو ٥لك ج ؤد

للهه دبب اؾبنؾخ جغ زبلل مت ؤد يف اؾباهؿ نخ ٥لك األو ألؽىب جمب

ذبب اؾبوغبني انبفجني ٥لك فق ال ايت الائو بؽل يف رملذ لبئخ ى بفت . و ٥ كنبها

اؾبوغبني انبفجني ٥لك فق كائوح يف رملذ لبئخ ى بفت . و ٥ كنبها بفت ؤف

بفت ؤف ذبب

ؾبمزبد زغت ال ٥ شب اؾبرتؾخ امبئبد شبىني بذل ان٢ب ىنا رجك ؤف لل

٥خ دبنؾخ بفجب . ر٦ل ايت بث ثلائوح رتؾخ لبئخ و ازف٦ذ اؾبضبي ج ف٦ .اإلبف

نؾخ ٥ بفجب . ر ايت بث ثلائوح رتؾخ لبئخ و زبذ ؽني يف ك . ؽلك يف

رتؾخ لبئخ و ذرؼ بم اىبف امو ثلائور ماصبب اؾبفبهلخ غذ .ك . للهىب ٥خ

14

رتؾخ لبئخ رمذ و ك . للهىب ٥خ نؾخ ٥ بفجني . ر٦ل ايت األذل ثبلائوح

. ك . للهىب ٥خ نؾخ بفجب . ر ايت اضبخ ثبلائوح

ؾل ض ىنه اؾبزنبلبد ايت لل ال خي نيب ؤ ٢ب ل٥، جل األت ا٥زبك ومخ

. رإفن ثبنجخ ٥نل ج جغ اؾبب٥لح رنزيظ بها رب٥لب زافك ٤ اهرفب٣ ٥لك انبفجني

ونه زفبك افاهق اب٦خ ثني جبغ ال٥ ا٦ حبت بنبكه فبئلح امبئبد اؾبرتؾخ

(ك .) ؤ ل ثىل ( ك.)ثبلائو االزقبثخ ماد اىضبفخ اىبخ ا٦بخ ٥ غواه ثنيهد

ؤ ( ك . )ؤ فبئلح امبئبد اؾبرتؾخ ثبلائو االزقبثخ ماد اىضبفخ اىبخ ا٦فخ ٥ غواه لج

ؽل ؤك ال٥ ال نجين فم ٥ رملو ٥لك انبفجني بب إفن ديى ازفىري يف بلواه ( ك . )رىه

ث٦ني اال٥زجبه طبخ اؾب٦بد األفو ايت ديى ؤ ى ؿبب رإصري ٥ وفخ اؽبلبد اوهخ إللببى ظبخ

. ازقبثخ

بعواءاد وف اؾبنؾخ- ط

لج اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ عواءاد ايت جيت ارجب٥يبإل غبة نوواد ٥ رج امت الف ٥

ؤ ؽ٠فمل . زىني اؾبرتؾني اؼبي ٥ اؾبنؾخ ا٦خ رصميب يف قبزف واؽيب الزقبثبد

فبخ ر د ا اؿبئخ ر٦له"خ ؽي ٦وف اؼببة اجنى اؽلثبلخ ثب"وف اؾبنؾخ ز ثنبء ٥

اهبوب اؾبجغ اػب نؾخ ز اؾبرتؼ ذبب ا امبئخ ؤ اؼبية الائو االزقبثخ ٦وف اؼببة اجنى

بذل ؤنبء اؾببي اػبيني اؾبقزني ثزؾيب االزقال ايت رم ثلهىب ا٦خبذل اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخ

. وف اؾبنؾخللرواثب

15

خ ثبلخ اجباي٥ ؤني اؾببي اػبي ؽي ٥نل اؾبنؾخ ثهح آخ ام األي ز وف جغ

. اؾبنوهح

وبذ ويب غري كببح ؤم ثزؾ اؾبنؼ ز ٥ ؤبيب بلاه ثبلبد ايت ىنه ايارؼ ؤ

.اؾبرتؼ ذبب الائو االزقبثخ رز ؤفبء خب

٥لك ؽو ثغ ديى نيبرلز ال خثبلبد اجبايهبي ب ٥خ فال ٥ مه رجني ؤ

غبخ بذل دل رزؾ كائوح احملبجبد . ا٦خ االزقال بذل اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخاؾبوخاجبلبد

.خب ىنه اجبلبد هنبئخ ٥ لبئخ عا

ث٦نا ث٦ الائو اؾبرتؾني ام األي اؾبنؾخ ث٦ دل ز شبىني ثنبء ٥ ىنه اإلفالالد

يف اؾبمبث ازف٤ ( ك.)االزقبثخ اؾبرتؼ ذبب ٥ غواه ؽية اىواخ الديمواخ ث٦نا كائوح لفخ

ؤ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبدهغ رف اؿبئخ. ٥نا كائو دل رتؼ ذببام األي اؾبنؾخ ةاج٦ افو ة

. اج٦ نيبكاهخ يف إب٥رتابد ا بعواءمت دلؤببد اؾببي اػبيخ بذل ىنه األفبء فةو

فةح ثةعواءاد وف اؾبنؾخ اؾب٦زلح لج اؿبئخ اؾبز٦كثب٥زجبه انمبئ ايت مت الف ٥يب

اهرف٤ بذل ث٦نا ام األي اؾبنؾخ ا٦خ ثوفو ٥ عو اؽبإ م مت اإلماؾبجغ اػب اي

. .اؾبؾك ٥لك ؽت ب ربىه ك ,

ؽش ؤيب رمز ثز٦لك اؾبزلفني اؾبنؾخ وف لج ىاهح اؾببخ اؾب٦زلح اإلعواءاد دار

كاهح إل اؽلح بذل اخثبلخ ثب اؾبزمخ الزقبثبد اؿبئخ بهبي كائوح ازقبثخ ؽية روؼ يف ذلبثبنجخ

ؤني اؾببي و قخ بذل رزذل رعو نيب (1)قخ ايت رم ثة٥لاك االزقالا٦بخ ؾبجخ ا٦خ

2 1 رزج٦ب ؤني بي عي اؽل ونه اإ ثبنجخ بذل كائور فبل 2 1ثب٥زجبه ؤ كائور بث (1)

16

بذل لبث اجمل اػبي اؾب٦ين ان حييب ب٥لاك موه يف قزني بم ثبوف زذل ان اؾبقز اػبي

جبلي رف ز ا اؼبية هل ؽبثو ازبو ؾةثة٥لاك ه ثول جغ اؾبة ثلهه م

رجذ ٥بد زب روؼ يف و الائو االزقبثخىة اؽلحلمبخ ادل فة ٥خ وف رج٦ب نه.اجنى

.صمخ ؽبة ثول ب٥لاك ب ال م ٥ثنىخ

.لل مت الف ٥ ٥لح ؤفبء وزنـي جغ اؾبنلح اؾبنؾخ ام األي ث٦نا ك,

ىنه امبئخ دل اجنى اؽل يف ؽني ؤ نثخ حببذبب حكائو٥نا ة"ازؾبف ؤع ر"امبئخ اؾبزمخ بذل

الديموا ٦لاخ اوفبءونه زب اؼبية. االلرتا٣ ثبلخ اؾبنوهح ؽت ب رضجزو ج٥خكائوح ايررتؼ ة

.ك .٥ ازارل ٥ جغ ٥ عو اؽبإ ؽية اؾبزمج . ك,

٥ل رنـي ث٦ اؾبجبغ اؾبجنخ اىفبد اجنىخ ٤ ث٦ علاي ؤنبء اؾببي اػبيني د مبهثخفوىؤ

ر ثنب ٥و مه ؤ علي ؤني اؾببي اػبي . ذبنه اػبلاي ثبؼببثبد اجنىخ اؾبفزؽخ ث٦نا اؼبخ

. دبجغجزرب ثزبهـ ثنب ٥ولبئخ ؽية اؾبجبكهحازفب٣ ث٦نا ام األي ك ,

وب . كرببذل ربهـ اؽل ؾية اؾب٦ين بة اجنى احلى ىنا اؾبجغ ةـ يف ؽني ؤو دل ز راؾبنؾخ

ث٦نا ك. دبجغ ازف٦ذ ثلائوح اؾبنزريؽية اجمللرج علي ؤبخ اؾببي اػبيخ ثبؾبنزري ؤ لبئخ

. اؽل ؾية اؾبنوهبة اجنىاحلى ىنا ام ةـ دكام اضب اؾبنؾخ

ا٦ مبئبد اؾبرتؾخ كاف اجالك زياؾبياخ اؾبقخ - ك

ؽلكد اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؾبياخ ازملوخ ث٦نا اؾببمهخ ا٦خ ٥ شب اؼبخ

.دبب طبزو (1)االزقبثخ بذل غبخ لبئخ ازقبثخ رتؾخ كاف اجالك. ثني ك ى٥خ .

. . ك. يف ؽلكاهطثبخل لبئخ رتؾخ ثبلائو االزقبثخ ك .

.2011 جزرب 17 ثزبهـ 329واخ اؿبئخ ٦ب ابكهح زبذ ٥لك (1)

17

مت ج ىنه اؾبياخ ازملوخ ثبؽزبة ٥لك انبفجني ى كائوح ازقبثخ ٥لك امبئبد اؾبمجخ لل

٣ رنبى٣ ؤب ك اؽزبة امبئبد اؾبوفخ لج اؿبئبد اؾب٦نخ ايت وبذ افو٥خ اؿبئبد لج

اهرف٤ ا٦لك اػب مبئبد اؾبرتؾخ بذل اوف لواهاد إ اؾبملخ يف ا٦ اجذ يف٥ بصو .امبء

لبئخ مبهخ ثبزملواد األخ ياخ لبئخ كاف اػبيهخ ؤ ثيبكح .ثني لبئخ ى٥خ .

. زقبثخ االائوكاي دبغهلبد االلرتا٣ ب رنزو ج٥بد لبئخ ثبؽببهط مه ؽت

.ؤه ثوفيب ب للهه اال٥زبكاد ادلثغذ . % جخ ؤ ب ديض ك ,

ؤ اهرف٦ذ اؾبجبغ ز كائور امريا خ يف اال٥زبكاد وفت يؤ٥ غذ .ازملواد. بذل٥ ازارلاؾبإه ثوفيب . بذل ك , ؽني ؤ اال٥زبكاد اؾبوكح دل يفك ,

.ك .ك .رزغبى ٥ ازارل

اال٥زبكاد اؾبوكح اؾبإه ثوفيب ث٦نا اؾبب٥لح ٥ شب اؼبخ االزقبثخ ٥لك ربى اؾبؾك

.ى٥خ ؽت الائو االزقبثخ

اؾبب٥لح ا٦خوف ام األي نؾخ -

٥ وف نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ ٥ شب نخ ه ٥لك ادل اف اضب األو ٥لك فاي ج .ؤصنبءىبصبيب لج ثلاخ اؼبخ باؼبخ االزقبثخ ٥ لني ى٣ ؤو

فالي ثبنجخ بذل ام األي ؤب لج ثلاخ اؼبخ االزقبثخ ثج٦خ ربهـ ىنا ازى٤ نخ

. اؼبخ خب ام اؾبزجما٦وح ؤب األفريح

ؤلود اؾبنووح ا٦بخ ٥لك ، غو شبىني و امبئبد اؾبرتؾخ نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ ي

٥ اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخ ا٦خ االزقال وف ام األي ؤوزثو ابكهح ثزبهـ

. اؾبنؾخ فبئلح امبئبد اؾبزؾمخ ؽز يف هح رببى اال٥زبكاد اؾبقخ نهىنه

18

(1)ثغذ اال٥زبكاد اؾبزيىخ رج٦ب نه، ث٦نا وف ام األي نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ

. ٥ شب اؼبخ االزقبثخ ب طبزو . . ك .ه ديذفبلذ ازملواد دبب ق ك ,

ا٦خ اؾبنؾخ ىنهعلاي ؤنبء اؾببي اػبيني ؤ ٥لك امبئبد اؾبنزف٦خ ثبم األي ؤثوى فؾ

رج ؤ . لبئخ . وب يف ؽلك ثهلبد االلرتا٣ يف ؽني ؤ ٥لك امبئبد اؾبنخلبئخ . ثغ

٥ لبئزني ؽي ٥ل لبئخ ببفخ ثبم األي اؾبنؾخ ك عت ازفب٣ افبهق زإد

. ك ربهىنه اؾبنؾخ

جخ ةازف٦ذ ـب٣ امبئبد اؾبرتؾخ لل % ايت شبض ؽارل امبئبد اؼبيثخ ؤ ؽ٠

ىنه % ؽذ ٥ امبئبد اؾبزمخ ؤث٦نا ام األي اؾبنؾخ ثوفيب اؾبإم اؾبجبغ %

.اؾبجبغ

ث٦نا ام األي ارؼ ؤ ؽارل صش األؽياة اؾبرتؾخ بذ لواثخ صض اؾبجبغ اؾبوفخ

طبخ لبئخ ب ٥لكه ـب٣ ؽيثبفمل لل . اؾبنلح بذل األؽياةاؾبنؾخ ا٦خ

ىنا % ازفبكد ثنجخ ر٦خ ؤؽياة رج ؤ . اؾبجبغ اؾبنوهح % ثنجخ ازإصود لبئخ ؽيثخ

.ال٥ نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ ٣ امبئبد اؼبيثخ اؾبزمخ اؾبنزف٦خ ثبم األيرى ربى اؾبؾك ٥لك

.ؽت الائو االزقبثخ كاف اجالك اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخ مبخ اؾب٦لح لج ادللبئبد زب ام األي رج فالي فؾ

امبئبد اؾبرتؾخ كاف رواة اػبيهخ زبذ ٥ % ىاهح اؾببخ ؤ جخ ةا٦خ االزقال

.ؽت علاي وف اؾبنؾخ ألنبء اؾببي اػبيني(1)

19

ث٦ل ـب٣ امبئبد اؾبرتؾخ ازف٦ذ ثبم األي اؾبنؾخ % ؤ ام األي ث٦ل اعبي امبخبلاه امواه يف اؼببة اجنى ؾخ ٥وف اػبي مباؾببي ثني ل ؤني اؾبلح افبخ هغ ؤ االق اؼبخ . اؼببالد % لواثخ ح بذلثبنتدل رز٦ل ا ااؽل بنبك اؾبنؾخ

مبئبد اؾبرتؾخ ؽت ا يف ج ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد رإفو اؿبئخر٦ي ىنه ا٦خ بذل

يف بؽبخ اؾب٦وفبد اجنىخ بذل اإلكاهح فالي يو ؤوزثو لبئخ ببفخ شبذ الائو ؽش ايت راذ ثبنجخ بذل ث٦ امبئبد اؾبزمخ بذل غبخ ح االزقالا٦بخ ؾبجخ ا٦

. ؤوزثو

لل فود اؿبئخ ازإفري يف بؽبخ اؾب٦وفبد اجنىخ بذل اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخ ا٦خ ؤبب

ثزإفو ث٦ األؽياة يف لىب دب٦وف ؽبذبب اجنى اؽل بذل رىا ث٦ اجنن يف فزؼ ؽبثبد ؾخ ". (1) "االزقبثخ ثبنجخ بذل ث٦ األؽياة

اؾبابد اجنىخ ؤو مت فزؼ ث٦ اؼببثبد ٥يباؾبزؾ امبئبد ارؼ فالي فؾ

لل رببىد اؼببثبد ايت مت فزؾيب ث٦ل ربهـ. ؤب ث٦ل االق اؼبخ االزقبثخاجنىخ فو . ا ـب٣ اؼببثبد اؾبفزؽخ لو% جخ اؾبابد اجنىخؽلب يف جزرب

٦ل رج٦ب ونه ثغء ث٦ امبئبد بذل امبء بؽبخ اؾب٦وفبد اجنىخ يف ؤ اؼببثبد ازإفري يف فزؼ .ؽؿبب ٥ ا انيبئ لج اؿبئبد افو٥خ

اؾبب٥لح ا٦خوف ام اضب نؾخ -

٥لك امبئبد اؾبنزف٦خ مبهخ ث٦لك امبئبد اؾبزفلح ثبم األي نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ يل لبئخ ؽيثخ لبئخ رزى٣ ثني ؽش دل زغبى % ثنجخ رواع٦ب مبخىنه ادلثبم اضب

.رموو اؿبئخ ؽي ري االزقبثبد- (1)

20

اؾبنؾخ بذل ام اضب اهرف٤ اؾبجغ اؾبوف ث٦نا ضب زج اؾبؾك ٥لك . لبئخ زمخ .% يف ؽلكلبئبد اؾبزمخ اي % بذل غبخ لبئبد اؼبيثخا ثني اي ى٣(1)ك. .

وب مت رنمؾو ثبألو ٥لك ؤد اؾباهؿ يف نخ ألو ٥لك ياجك

وزبث خي٤ وف ام اضب اؾبنؾخ بذل و رمل ت جزرب اؾباهؿ يف نخ

دبالاد يف ف انفمبد ايت مت ثنؿبب ث٦نا اؼبخ االزقبثخ اؾبقز ف٣ يف اغو بذل ؤني اؾببي اػبي يف وف ثب يف اؾببهف اؾبنغيح رؼ ثبنجخ بذل و فمخ ا اؾبيك ؤ ل اؽبلخ هل فبخ رزض

٦وفو اػبجبئ ؤ ثبلخ ر٦وفو انخ ٥نل االلزبء واع٤ افبرهح ؤ لبئخ األر٦بة ٣ انفمخ وزيب

.جغيب

اؾبنوه ؤ٥اله نخ ٥لك زإني اؾبوخ ايت رزعجيب ا٦خ االزقبثخ األو ؽو هلبثخ ٥ ؤ والجخ انفمبد اؾبنغيح يف ىنا اإلبه ال سب٤ بذل اما٥ل اؾبز٦مخ ثبؾببهف ا٦خ

ؤنبء اؾببي اػبيني يف ىنا اجملبي يف ازضجذ ؾخ االؽزبة عك رإريح هئ اؼبية ؤ هئ امبئخ .اؾبزمخ ٥ اىف اجب اؾببه بو

ثةعواء والجخ ف٦بخ ؽي و٥خ فمبد ىاهح اؾببخلل ارؼ ؤ ىنا اإلعواء اى ال ؼ

. ام األي اؾبنؾخ لج وف ام اضب نيب

ف٦ال ث ان٢و يف ٥نخ اىفبد اجبخ ايت للزيب األؽياة ابخ امبئبد اؾبرتؾخ بذل ىاهح اؾببخ ؾي ٥ ام اضب اؾبنؾخ مبئ رنـي٣ اؾبلالخ ٥ ىنه اىفبد ايت رنذ

٥ ج اؾبضبي ثغ ـب٣ انفمبد . فال ٥ مه واع٤ صبئك بصجبد غري ايت مت رملدييب بذل كائوح احملبجبدنيب ثبىفبد اؾب٦نخ ك افبح كائوح احملبجبد ثصبئك " ؽووخ الديمواخ ازنخ"ايت وػ ذبب ؽية

. ك 11.803بصجبصبب ب للهه

.ؽت علاي ؤنبء اؾببي اػبيني(1)

21

مت الف ٥ ؽبالد رنذ فيب اىفبد اجبخ ٦وفبد عجبئخ ر٦مذ ثإقب ج٦ني ؤ

ايت رز ثبلبد از٦وف " هفك"٦نني رلفا ٥ انب نن فرتح ؤ ٦وفبد عجبئخ غري عكح دبن٢خ

.اػبجبئخ اؾبز٦مخ ثبؾببجني ثبوجخ

ؽووخ " اىفبد اجبخ نفمبد اؼبخ االزقبثخ اؾبنغيح لج ٥لك لبئبد ؽية اؽزد وب

ك مه يف و كائوح ىغا .فمبد ث٦نا ؽاالد ثولخ ثغ ـب٥يب ٥ "الديمواخ ازنخ

ثبزؾبد احملبجبد كائوح اؾب٦يندل اف اؼبية. (ك .)لبث ( ك)بخ ( ك.)

ز٢يو ثصبئك بصجبد ذبب دلحاألواف اؾبزلفخ يف بلاه اؼباالد اربلخ اؾبنوهح ؤ اؾبنزف٤ اوهخ ؽي

فمبد وػ ل لالخ جغخ االزقبثخاي ال ؼ ثبزإول انفمبد ايت مت رللىب ثازيب ى ب

. اؾبوػ ذبب اىفبد اؾبملخ بذل ؤنبء اؾببي اػبيني لج هئبء امبئبدبهفادل

% امبئبد اؾبزمخ % ؽش زبذ غ وف ام اضب اؾبنؾخ رإفريا

لل . ام ث٦ل ازيبء آعبي اؼبخ االزقبثخ ىنا اؾبرتؾخ كاف رواة اػبيهخ ٥خ اؼبيةامبئبد

% ,فب بذ ؤوزثو امبئبد ٥ جغ ام اضب ثني % ,زبذ

.مت وف اؾبجغ اؾبزجم ث٦ل ازيبء اؼبخ. امبئبد ىنا اؾبجغ فالي األب اضالصخ األفريح اؼبخ

بذل ب ث٦ل ازيبء اؼبخ حروؼمبئبد ادل ثبؼببثبد اجنىخ حى اؾبنؼـ٥بد رراذ لل

ا٦خ حنؼى ـ ٥خ ر.٥نخ ذيذ ان٢و يف ارؼ. برببىد يف ث٦ اؼببالد

. شبذ ث٦ل هنبخ اؼبخ ا٦بد % ؽارل ثبؼببثبد اجنىخ ؤ

املهح ازنبفخ رتؾني ٥ ؤ اصو از ا٦ يف اعبي احمللكح ووف٥ل إ

رىبفا اؼب٢ ان ؤلو ثني امبئبدجلؤ اؾبباحفبخ ني م اؾباهك انارخ احمللكح ؤ نبي

.از ا٦ ؤع ر٦ييه

22

اؾبياخ اؾبقخ ز ا٦ فبهط اجالك- ــــىـ

ثغذ اؾبياخ اؾبوكح ث٦نا اؼبخ االزقبثخ ثبنجخ بذل الائو االزقبثخ فبهط اجالك ب طبزو

وخ ك اؾبياخ ازك % دبب جزو فوب كائورب فوب ازإصود .لبئخ ك ث٦نا .

.ؾخ االزقبثخ فبهط اجالك

ج٥بد لبئخ مه ؽتمبهخ ثبزملواد األخ رواع٤ ٥لك امبئبد اؾبرتؾخ بذل

٥لك ؽت اجببد اؾبملخ لج األبخ ا٦بخ بهف دل زغبى. هلبد االلرتا٣ اؾبز٦مخ ثبلائو اؾب٦نخ

. امبئبد اؾبرتؾخ ثبلائو االزقبثخ ثبؽببهطصض لبئخ ى ب ديض امبئبد اؾبنزف٦خ ف٦ب ثبؾبنؾخ

ثغذ اال٥زبكاد اػبخ اؾبزيىخ ث٦نا وف ل اؾبنؾخ ا٦خ فبئلح امبئبد اؾبرتؾخ ب

ام األي ازإصو لل . ى ب ديض جخ ازيالن ال٥زبكاد ثغذ (1) ك.طبزو

.فبهط اجالك اؾبجبغ اػبخ اؾبوفخ جخ ى ب ديض ك.اؾبنؾخ دبب للهه

. ثب٥زبكاد للهىبزمخ لبئخ لل ازف٦ذ دبب ؽيثخ لبئخ فب ازف٦ذ ك,

. طبزو اؾبجبغ اؾبوفخ ث٦نا ام األي % 8, % 2,ك ى ب ديض ٥ ازارل ,

ال فف ٥ ر ث٦ل "اؾبزمخلبئخ بال فبئلح ايمبخ ادلؽش ؤو دل ز وف ام اضب اؾبنؾخ

.كائوح فوب ة"ا

رواؽذ لرو ام األي اؾبنؾخ ثزإفري ٥ ح رتؾخ فبهط رواة اػبيهخ لبئؽذ

.( جزرب ) وف ىنا ام احمللك ازبهـ األلث٦ل ب ثني

.ؽت اجببد اؾبملخ لج األبخ ا٦بخ بهف(1)

اجلزء الثبلث

واردمشروعية امل مراقبة

ادلخصصة للحملة االنتخببية

24

از٦بي ابئ ؤ اؾباهك ا٦خ ل٥بخ االزقبثخ يف فو نخ اؾبو ٥لك ن٤

يف اؾبمبث ؤلو .ا اخليب وب ٥يب ؤ لجالزقبثخ دببكه ؤعنجخ ا شب اؼبخ هفيف ؽغو

.ؤعبى نب از انارث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ٥ شب اؼبخ االزقبثخ نؾخ

لل رذ كائوح احملبجبد ثبال٥زبك ٥ ب رفو ؿبب ٦بد بلببى ؤ٥بي هلبثخ ازمبئخ

بذل نخ اؾبو ٥لك فمب ألؽىب اف صبلفرنلهط يف ببه ب ؤو ؿبب يب

ازضجذ ثبؽب بلببى و انفمبد اؾبز٦مخ ثبؼبخ االزقبثخ فالي اؼببة اجنى اؽل اؾبفزػ غو

. زبمك اؾبلاف بكه و٥خ

ثف ازفب٥ اإلجيبث ان علرو كائوح احملبجبد ل و اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد

ىاهح اؾببخ اجنه اؾبووي از ؤى الف ٥ طبخ األجبة امبخ اال٦خ ايت دل رؼ

.ثبالق اؼبخ االزقبثخ يف ف ا٢وف حب٢ زبخ ثبنجخ بذل و امبئبد اؾبرتؾخ

اؼببة اجنى اؽل - ؤ كائوح ي ذيذ األ٥بي اولبثخاؼببثبد اؽببخ ثبؼبخ االزقبثخزبث٦خ زنفن بعواءاد فزؼ وف "اووخ ازخ جنه" ث٦ بحل اجنه اؾبووي از طبخ ازؾوبد لاحملبجبد

ؾي ٥ وفبد ؾبثبد اجنىخ اربل از ثنن ؤفوحهاازعجذ "ازغبه ثنه" . (1)اؾبفزؽخ ليب

افو٣ ث٦ػ ود شبضذ فبخ يف ٥ل ث٦ انمبئ ايت رغلل ؤفذ ىنه اولبثخ بذل

ا٥زبك مبئخ ااؽلح يف ؤوضو ؽبة ثنى بى يف فزؼ كبب ا ثى اؼببثبد اؾبفزؽخ لواجنىخ

االزببك الرل جنن اجنه ا٦وث از ثنه اإلىب ثنه ر ا٦وث الرل اجنه از امو اجنه از ايب - (1) .اجنه از اإلبهار وف ايزخ اجنه اين افالؽ ثنه األب

25

فبخ ثبؼبخ االزقبثخ زني نؾخ رىثب ؤؽياة ؤ ثب هئبء امبئبد دلفزؽخ ؽبثبد ثنىخ

.اؾبب٥لح ا٦خ

٥لك اؼببثبد اجنىخ اؽببخ ثبؼبخ االزقبثخ ؽت ل٤ اجنه اؾبووي از ٥ فمل ثغ

٥ك ألؽياة ؽبثب د ؽبثب نيب ب ٥لكه ؤوزثو احمل بذل غبخ "االرتذ"جىخ

% جنه اؾبووي ؽارل ك ا بطببال شبض اؼببثبد اجنىخ اؾبوػ ذبب ي.حزملبئبد ادليا سبؽبثب

. ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؿبئخؽت ٦بداؼببثبد اؾبفزؽخ

ك اؾبوػ ذبب ي٥لك اؼببثبد ا٦لك اػب ؾبثبد اؾبفزؽخ ل اجنن ثني٦ي االفزالف

بذل اجنه اؾبووي ؤبب بذل ٥ل روؼ ث٦ اجنن بذل اجنه اؾبووي از ثى اؼببثبد اؾبفزؽخ لوا

ؽش ثغذ اؾبلح افبخ ثني فزؼ اؼببة ازوؼ ثو ثبؼببثبد اؾبفزؽخ ليب يف ازوؼ ؤفورإفو ثنن

. ب يف ث٦ اؼببالد

و ٥ ٥ جب٤ اؼببثبد ايت مت فزؾيب د٥لك اجنن دل اإلكاهاد اؾبوويخ يفال ٥ مه رجني ؤ

جنه اؾبووي ك ااووخ ازخ جنه ثبزوؼ ي ف٦ ج اؾبضبي دل رم . ث٦نا اؼبخ االزقبثخفو٥يبل

ى ب لبئخ لبئخ زمخ طبخ ؽيثب ؤؽياة طبخ لج ا ؽبثبد لوثفزؼاز

. طبخ اؼببثبد اؾبفزؽخ لو % 17 % ديض ٥ ازارل ؽبثبد ثنىخ دبب ٥لكه جنه اؾبووي از ك ايازوؼ "ثنه ازغبه"دل زي وف

ؽبثب ثنىب مبئبد اؾبزمخ دبب ٥لكه ا ؽبةهاع٦خ بذل ؤؽياة بخ ـب٣ اؼببثبد اجنىخ اؾبفزؽخ ثبجنه دبنبجخ اؼبخ % مت فزؾيب لو ى ب ديض ؽارل ا ؽبة

.االزقبثخ

ب٥ال اجنه اؾبووي از جبوح ثفزؼ ؽبثبد ثنىخ ة فو٣ اجنهوزف ٥لك ايف وزب اؼببزني

. ثنه بؼبيب اؾبوويخب٥الليب ث٦نا شب اؼبخ االزقبثخ ك

26

بذل ٥ل رؼ يب انمبئ اؾبغخ ٥ ز فزؼ اؼببة اجنى اؽل ؤببىنه ر٦ي

فبلك يف ازضجذ ؾخ اؾب٦بد اؾبوػ قبزف اؾبزلفني فبخ اجنه اؾبووي از ان وب و كه

٦ت ٥ اؾباخ امب ث٦بد اؾبوالجخ ايت "لل ؤفبك اجنه يف ىنا اؽب ؤو .ذبب لو ذيزيب

. (1)"رزت رجمبد ٦برخ ٦لح فب غو

رج فالي ازجك ؤو ز٦نه ٥ وضري األؽياة رإني اإلكاهح اؾببخ ؾخ عيخ ؤفو

االزقبثخ مبئبصب اؾبرتؾخ دبقزف الائو كاف اػبيهخ ثبز٦بي ؽبة ثنى ؽل رلهط ثو و

ا٦بد رنغي نو و انفمبد يب وبذ لزيب ث ب األو وب زؾال خب امبئبد اؾبرتؾخ فبهط

.اجالك ا٥زجبها ٦ثبد امبخ اإلعوائخ ازمنخ اؾبز٦مخ ثبزؾالد اؾببخ بذل اؽببهط

اؾبز٦ك ثبزقبة اجمل اين نخ ؾل اواخ اؾبفوخ ايت رنيب اؾبو ٥لك

اؾبز٦ك نخ ٥لك اؾبو ؽبة ثنى ؽل ؤعبى اف فب ز٦ك ثفزؼ ازإ

از٦بي ىنا اؼببة وف انفمبد االزقبثخ اجمل اين ازإدبوالجخ شب اؼبخ االزقبثخ ٦خ

زإول ىنا . بب ثفخ جبوح ؤ ٥ وك رجمبد يف هح رمل اؼبية اؾب٦ين ؤوضو لبئخ رتؾني

مل ؽية ب و اؾبو فو فالي بيا اف "ؽبثبد فو٥خ"االفزبػ ٥ بىبخ فزؼ

. ازقبثخه ؽبثخ فبخ ثى كائوحمب روؼؤوضو لبئخ

رل٥ب وخ اؾبزفبح لج قبزف األواف اؾب٦نخ دبوالجخ ؤ دبزبث٦خ شب اؼبخ االزقبثخ رنال

اؾبنه ٥لك ٦ثبد اؾبزورجخ ٥ از٦بي ؽبة ثنى ؽل ز اؼبخ االزقبثخ، ؤعبى

فبئلح جنن فزؼ ؽبثبد ؤوزثو ابكه ٥ فببف٠ اجنه اؾبووي از ثزبهـ نخ

٥ ؤ ز فزؾيب رريىب وف هئبء لبئبد ثبلائو االزقبثخ ايت روؾذ ذببامبئبد اؼبيثخ

".اؽل"لل مت ا٥زجبهىنه اؼببثبد دبضبثخ اؼببثبد افو٥خ ؾبة اجنى األ .اؼبية ثزف نو

.2012عبف 24 ٥ واخ كائوح احملبجبد اؾبعيخ جنه ثزبهـ 2012 ففو 8بعبثخ اجنه اؾبووي ثزبهـ -(1)

27

ث٦ األؽياة رذ زب اؾبجبغ جبوح ؼببثبد هئبء امبئبد ؤ فة هغب ٥ ىنه ازيالد

ان روؼ يف " ؽية ازؾبف اين انبء " مه ؤ. ؼببثبد ؤقب دل رتؾا ثمبئبصبب

زي فزؼ ؽبثبد فو٥خ فمب ؾبب ٥و اؾبنه اؾبنوه لب ثزؾ اال٥زبكاد اؾبقخ دلكائوح ازقبثخ

كائوح ازقبثخ يف ؽبثبد فزؽخ ثب هئبء ؤ ؤ٥بء ز اؼبالد االزقبثخ مبئبد اؾبرتؾخ يف

. ىنه امبئبد

يف بق ز رج ؤ اؼبية اؾبنوه ر زب اال٥زبكاد اؾبقخ ز اؼبخ االزقبثخ يف و

ؽبثبد ثنىخ روع٤ ألقب غري وني امبئبد اؾبرتؾخ يف بذل كائو خ اؾبيلخ رىه

. ك .ىنه الائو االزقبثخ مه دبجغ طب للهه

ؤب يف ب ز٦ك ثبمبئبد اؾبرتؾخ ثبلائو االزقبثخ فبهط رواة اػبيهخ فمل رجني ؤهنب غري لهعخ

.ثمب٥لح ثببد اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؾبز٦مخ ثبؼببثبد اجنىخ اؽببخ ثبؼبخ االزقبثخ

يف ٥لل ا٦ثبد ايت ا٥رتذ ٥خ فزؼ اؼببثبد اجنىخ فبهط رواة اػبيهخ مترببىي

اول كببؽبثبد فزؽخ ثب هئ امبئخ اؾب٦نخ ثجل اإللبخ بذل امبئبد اؾبنلح بذلؼادلاؼببالد زب . امبخ ثفزؼ ؽبة ثنى ؽل ى امبئبد ازبث٦خ ؼبية اؽلؽىب ٥ل لبثخ رجك األ

افه "طب٦خ ٥ غواهزب جبغ اؾبنؼ اؾبوكح ج٦ امبئبد اؼبيثخ بذل ؽبثبد طب٦بد مت ثلائوح امت اؼبلاص فبئلح "٥ ثب ؽبجخ" طب٦خ كائوح فوب ةؽية ازىز فبئلح " الديموا

.فوب

بىاء ب شبذ ٦بنزو ٦ثبد الؽرتا اإليا امب ثفزؼ ؽبة ثنى ؽل فة اؾبنك مز

ؤ م٤ اوث ثني اؼببة امبئخ اؾبرتؾخ ال ثني اؼببة اؼبية بم ؤ ى لبئخ ؽمليب اعجبصبب اؽببخ

28

ذبب وب ؤ اخ اإلفالالد يف اؾببكح االزقبثخ ا٦مثبد اؾبرترجخ ٥نيب زخ ثبمبئبد ثبؾبرتؾني ال

.ثبألؽياة

ونه فة اإلبف زي شبىني و اؾبرتؾني ف ١وف ازنبف ىنا ب ال زؾمك ٥نل شبىني

لبئخ زمخ ؽوخ اؾبجبكهح االز٦بي اؾبجبو افه اهك اؾب٥خ ٥ مزيب ٥نل وف فمبصبب

االزقبثخ بيا لبئخ ؽيثخ رتؾخ ثنف الائوح ثبوع٣ بذل ووي امواه ثبؼبية ان رنز بو لج از٦يل

.ثنفمخ ز٦غخ ؤ فاليب

ثنبء ٥ ب رمل ازئنبب ثبزغبهة اؾبمبهخ يف الي ماد ازمبل اواقخ يف اجملبي االزقبث فة

٥نل ٤ اجملخ االزقبثخ امبكخ ٤ بيا و ؽية " ى لبئخ ؽبة"كائوح احملبجبد رل٥ بذل ا٥زبك جلب

ؤ ائزالف دبه ؽبثخ رإفخ عب٦خ ى اؾباهك احملممخ اؾببهف اؾبجنخ لج و لبئبرو دبقزف

. الائو االزقبثخ

ؾخ از انار- ة

ؤ اؾباهك اػبخ اخ وفخؽبة ثنى ؽل فزػ ل رجني فالي فؾ

زإرخ بكه غري كنبه , نيب كنبه ,ؿبنه اؼببثبد ثغذ ب لزو

.% ٥خ ى ب ديض جخ

نوو . (1)ا٥زلد وب ٥ اؾبنؾخ ا٦خامبئبد اؾبرتؾخ % ىنه اؼببثبد ؤ ؤثوىد

"اجل إلالػ"ؽية األخ اضمبيف اؽل امبئبد اؾبزمخ ؽية اػبجيخ ا٦جخ اؽلخ يف ىنا اإ

ازبه " "ازأف اػبيه" "األغبجخ" ثلائوح خ "اؾبزمج" ثلائوح ر "األ افبء يلاء"

. ك ك ثني ثب٥زجبه اؾبجبغ اؾبك٥خ فزؼ اؼببثبد ايت ررتاػ(1)

29

ثلائوح ل " ان األؽواه" ثلائوح اؾبنزري " نفزؼ ٦ب ثبة األ" ثلائوح امريا "اجبث اؾبزم

. ثلائوح لفخ" افغو اب٤" " اجبة ا٦يح" "ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ"ثىل

لبئبد زمخ ؤؽياة ح٥لد ري نخ اؾبو ٥لك ؽىب اف فالفب أل

اؼبية اإلالؽ ى إ . اؼببة اجنىةاز٦بي اهك مارخ ملخ ز ظبالصبب االزقبثخ ك بلا٥يب

ؽية (ك .)اؼبية اربارل اؾبغبهث ( ك.) ؽية اؾبجبكهح (ك .)الزه

ؤع " (ك . )اإلالػا٦ "امبئبد اؾبزمخ (ك .)ازؾبف اين انبء

.ثلائوح نثخ ( ك." )ؽووخ اجبة از"يف كائوح ؤهبخ ( ك.)" ازنخ اغ

ثغ اؾباهك انفمبد ؼبية االرؾبك ا٦يب اػبيه اؾبلهعخرج فالي مبهخ انفمبد اػبخ

ك دل ز .فبهق للهه ( ك.)اؾبجغ اػب اؾبزؾ ٥و ث٦نا اؾبنؾخ ا٦خ ( ك.). ىو ثبؼببة اجنى دل ز اإلفبػ ٥ لههـر

ى اهك يف ـ رركائوح ةربازأف اػبيه اؾبرتؼ" اؾبزم "رب اؾبزماوب دل رزي امبئذ. ك يف اؼببثبد اجنىخ اؽلح اؾبقخ ؾخ االزقبثخ.ك . ٥ ازارل دؽلك ثغ

ك زإرخ . ا عيخ ؤفو رج ؤ ؽية افبق اػبيه ر از٦بي اهك مارخ للهه

جزرب اؾباهؿ يف نخ اؾبو ٥لك ف و مه فالفب ي ؽبثني ثنىني اؾبز٦ك ثزن٢ األؽياة ابخ ان ن ٥ ؤ فزؼ اؼبية اب ؽبثب ثنىب ؤ ثولب ؽلا

. خي ى ٦بالرو اؾببخ

٥لك ؤ٥بء امبئبد اهك ملخ مارخ زغخ ث٦ فمبد اؼبخ از٦بي يف بق ز رج

" ؽية ازؾبف اين انبء" اؼبيثخ لبئخ اياالزقبثخ االلب ؽبثبصب اقخ ٥ غواه

ك ثاخ ه ؾة ٥ ؽبة ثنى فال فمبد يف ؽلك ايت رذ اؾبرتؾخ يف كائوح بث

30

امبئخ لج كنبه .وب مت رلل بهف ٥ ف انؾ ثمخ .ائيب٥ؤؽل ؤفزػ ثب

از٦ عيءا بو يف بعبثزو ؤو اؾبزمخ اؾبنوهح هئ امبئخؤفبك لل .ثلائوح ث ٥و" انغ"اؾبزمخ

.٢وا بذل رإفري وف نؾخ الخ وزجمخ اؽبب

ثغذ ٥ اهكاز٦ال ىة انبي ازمل ػؽية ا٦لي ازنخ ؤ عيخ ؤفو ارؼ

.صبب كبب حيي ك ازإول و٥ىبلهدل جنب . ك .ك .ازارل

وب ؽ٠ ؤ ٥لكا امبئبد اؾبزمخ ازف٦ذ دببمهبد ملخ ك٥خ ثبؼببة اجنى ك زبلل

اجبة " "ؽز رى اػبيخ ك٥ب ز اغل" "اوؤ اؼبو"ؾبلهىب ضب ى اإ ثبنجخ بذل لبئبد

"ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ" "ا٦لاخ"كني اؾبرتؾخ مب "اؾبزم األؽواه" "اؾبزم

"وواخ ؽوخ رنخ ٥لاخ اعزب٥خ" "ؽوخ رب" "ا٦ ؤع ٥خ امب" فبلاؾبرتؾزني ة

اؾبرتؾخ ثلائوح" ر الديمواخ اؾبانخ" "ؤؽجه ب ٦ت" "اؾبزمخ لديمواني االرتاوني"

.فبل

ر٦وف ان امبخ اؾبن٢خ ؾخ االزقبثخ واؽخ از انار كبب لدل عيخ ؤفو

مليبازي ثني ؽبالد از ا٦ين اؽبلبد ايت ةاز انار ا٦ين فبخ ثزم بىببد رز٦ك

. اؾبرتؾ فبئلح امبئخ ايت نز بيب مبث جغ برل

٥ غواه از٦بي فمل اسبن از انار ثبنجخ بذل ٥لك امبئبد ى بمهبد ٥نخ

ك رملو لخ اؾببمهبد ا٦نخ اؽزبذبب واهك ز بهاد ؤ مواد ر٦ك بذل ؤ٥بء ره امبئبد

اؾبرتؾخ ثلائوح ؤهبخ ايت ازف٦ذ"اؽلح انخ"لل شبذ الؽ٢خ ض ىنا از ل لبئخ .اؼبخ

.ك ب دبب لزو از٦بولله بهرني ة

31

يف ث٦ اؼببالد األفو دل ز اإلفبػ ٥ ىنه اؾببمهبد ا٦نخ يف ببه اصبئك اؾبلذل ذبب لائوح

بئي اؽببخ ي ؽية ازؾبف اين انبء ءر١ف ٥لك ؤ٥ب نوو يف ىنا اجملبي.احملبجبد

ؤصنبء اؼبخ االزقبثخ ؽش رجني ؤ ؤ٥بء لبئخ امريا لبا ثبز٦بي عب بهاد زى٤ اؾببد

ؤ٥بء لبئخ لبث ازغا ٥لكا ابهاد فب از٦ ؤ٥بء و لبئخ ر ؤ االزقبثخ

ثبنجخ بذل ٥لك اإ وب ونه . يف ببه اؼبخ االزقبثخ بهاد قخ ثنياىبف خ ب

ايت ازف٦ذ دببمهبد ٥نخ يف ى بهاد ربيياد ىزجخ ب٥الخ ك اإلفبػ امبئبد اؾبزمخ

. ٥نيب اؽبب از- ط

رىو جلؤ اؾبباح ثني اؾبرتؾني لل ؤبب يديض رإري بكه شب اؼبالد االزقبثخ ٥نوا

. اؽبا اؼبخ لجمت 2011 نخ 35 اؾبو ٥لك 52 اف ؽغو

ز اؼبخ اؾبو٥خاؾببكه يف غبة ر٦وف لب ز اؽبب ا٥زربد كائوح احملبجبد ؤ

ؤب . لبئبداؾبرتؾني ؤ٥بء اي بمهخ اؼبية يف نؾخ الخ األؽياة رزض يفاالزقبثخ ثبنجخ بذل

. لبئبد اؾبزمخ فةيب رجم يف ؽلك نؾخ الخ بمهبد اؾبرتؾني ؤ٥بء امبئبدبذل ايثبنجخ

رذ كائوح احملبجبد هلبثخ و٥خ بكه شب 2011 نخ ٥91ال ثإؽىب اؾبو ٥لكؤصجزذ ازؾوبد اجملواح يف ىنا اجملبي قببفخ ث٦ األؽياة امبئبد اؾبزمخ مزبد امبخ بفخ . اؼبخ .انوو

عيبد ك . يف ىنا اؽب ؽية اؾبزمج ان زب ٥ جغ طب للهه نوو

ك لج . ه ثنى ثمخثاخفبخ مت رنيو حببثو اجنى اؽل اؽبب ثبؼبخ االزقبثخ

. ؽبة ثنى ألؽل اؽبا ك ؾة.ثمخ آفو ووخ فبخ

32

ؤ٥بء ٥ جبغ بخ لج ث٦ ان زباؼبية الزه اػبللوب ر٦ك ف اإلفالي ة

ازإ مت رنييب ثبؼببة اجنى اؾبز٦ك ثبؼبخ االزقبثخ اين اؼبية غري اؾبوؾني الزقبثبد اجمل

.ك . ب طبزواهرف٦ذ بذل

لبئبد اؾبزمخ ي ارؼ لب اؼبية اإلالؽ الزه ثز اؼبخ االزقبثخ ي عيخ ؤفو

لب ىنا اؼبية . ك .ثمخ جبوح ؽبثو اجنى اؾبق ؾخ االزقبثخ " اؽلح انخ"

ك .ب لزو جبنلثخ " اؾبزم ؤع الديمواخ ازنخ"ك فبئلح لبئخ ثزؾ جغ للهه

.بذل هئ لبئخ اؽلح انخ ثجنيهد

ك لج ؤؽل ؤفواك ٥بئخ .دبجغ "اػبيبد ؤع ر اغل" اؾبزمخ حوب ازف٦ذ امبئ

.هئ امبئخ مت رنيو ثبؼببة اجنى اؽبب ثبؼبخ

امبئبد احملبجبد ازفب٣ ٥لك كائوحاايت زبذ ٥و اىفبد اجنىخرج فالي فؾ

0ضب ربىه اػبلي اؾبارل اؾبرتؾخ ثإاي فبخ غري و٥خ

لخ از اؽبب ثبلنبهحا امبئ

000,اؼبووخ ازملخ ازخ

كني مبازأف اػبيه ,000

( فبل ) د اؾبزم ,000

اؽلح انخ

000, ازأف اػبيه امو

از٦وف ٥ ىخ األقب ان لبا يف و اؼببالد دل ز لائوح احملبجبد ربله اإلبهح بذل ؤو

. ملا غبة اؾب٦خ يف ىنا اإاؼببثبد اجنىخ اؾبز٦مخ ثبؼبخ االزقبثخثزني جبغ بخ ة

33

٥نخ ر٦ل ث٦ امبئبد اؾبرتؾخ دبب٥لادازفب٣ األ٥بي اولبثخ ىبكح ٥ مه ارؼ فالي

٥ مخ امبئبد اؾبرتؾخ ة لج از اؽبب ٥ غواه ٤ بئ م ٥ ه فا غري وني

نفزؼ ٦ب ثبة " "اؾبانخ ا٦لاخ" "وك اؼبوخ" "جبة اجنبء" لبئبد نوو ثنيبىنه امبئبد

".األ

ان خيي يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد بغبء زبئظ ئ لف ىنا اإلفالي زبذ بئخ اف

حافبئي فة اؾبو االزقبث دل مو ٥مثخ يف هح اوزبف كائوح احملبجبد ز فب فالي اولبثخ االؽك

. انيبئخ رتؾني" اؼببثبد"ايت ربويب ٥

از األعنيب - ك

الزقبثخ دببكه ؤعنجخ ا ٥ ؤو دين٤ شب اؼبخ نخ اؾبو ٥لك اف

. يب وب ٥يب

و رتؼ زم عيخ ؤعنجخ ب٥ببد بكخ ثفخ جبوح " اؾبو ؤ ف ثبفعبء وب

ؤ غري جبوح ٦بلت ثبغ لح ٥ب خبخ للهىب ؤف كنبه ببفخ بذل افملا ارل ؽبي له اؼبى

".ثبإلكاخ فخ رتؼ ؤ فخ اؾبنزقت ث٦ل اإل٥ال ٥ زبئظ االلرتا٣

اؾبنوه ؤ٥اله رذ كائوح احملبجبد بلببى ؤ٥بي هلبثخ نخ ٥ال ثإؽىب اؾبو ٥لك

رز دببكه شب اؼبخ زضجذ زبمك اؾبلاف بكه و٥خ االلب اجببد ايت رفوىب

. اؾبن٢خ امبخ ارترجخ ايت زبى رهل ا٦خ األعنجخ رؼ دبزبث٦خ ازؾالد اؾببخ اؽببهط

34

ا٦بد اؾببخ-

غو ازضجذ فب٥خ ابد ازن٢خ امبخ اؾب٦زلح ىف زبث٦خ ؽووبد األاي اؾبهكح

اؽببهط رذ كائوح احملبجبد رم اجببد ماد اخ ثبز األعنيب ل اؾبابد اؿبئبد ا٦خ

لل فذ زبوبد الائوح . اؾب٦نخ ثرتل ا٦بد اؾببخ غري اال٥زبكخ دبزبث٦خ ؽووخ األاي ٥نل اؼبلك

ل اإلكاهح ا٦بخ لاخ رهل ا٦خ األعنجخ يف ى ؤهاق ملخ اىزذ ل اجنه اؾبووي از

.اؾبابد اجنىخ ث٦بد وف ا٦خ ثبزؾالد اؾببخ اجنىخ زبث٦زيب

ث٦ثخ زبث٦خ جبغ األاي اؾبهكح ؽش لل ارذ ٥خ رم از األعنيب ثي اإلعواءاد

ر٦زل اإلكاهح ا٦بخ لاخ ؤهلب عاىاد افو ؾبزبث٦خ ؽووخ األاي اؾبهكح ملا يف ؽني ر٦زل اؾبابد

اجنىخ ؤهلب ثبلبد از٦وف انخ فزؼ اؼببثبد اجنىخ دبب ال ؼ دبزبث٦خ بلا٣ األاي اؾبهكح ثبؾبابد

.اجنىخ ثفخ آخ

امب ٥لك ربله اإلبهح يف ىنا اجملبي بذل ؤو رجمب ألؽىب افموح اضبخ اف

فة اؾبابد اجنىخ بجخ ثة٥ال اجنه اؾبووي از ثى ٥خ ملخ ثب٦خ األعنجخ نخ

غري ؤ ا٥زبك ىنه اؾبابد ٥ ك٥بئ هلخ زمل اؾب٦خ ؽت " ك .رفق ر٦بكي لزيب ؤ

ؽت ب هك دبنووح " افبد قبزفخ ؤ٥بق ازغالؿبب ٥ اعو األض لج اجنه اؾبووي از

. فببف٠ اجنه

ايت ز ازوؼ ليب ثب٦بد ؤ اغنخ ازخ زؾب اؾببخ احمللصخ ت اجنه اؾبووي رج

كبب وىب يف ببه اجببد االىخ ثفخ جبوح زفو ليب بىبخ االال٣ ٥ اؾببخ غري اال٥زبكخ ال

حيل لالخ ؤ مه إ .زبوبصبب بذل ازبهح و اؾبابد اؾبوفخ اؽبب٦خ اعت ازوؼ

35

خب ازؾوبد ايت لبذ ثةلببىىب ثت ؤفبكد اغنخ لل . اجببد اؾبملخ لج ىنه اؾبابد

". اي ؤ اؽبإ انبرظ ٥ اؾبله ؤ ازملوبىبخ ال زبز اػبي امب٤ ثب٥زجبه احازؾوبد اجملو" ؤ الائوح

ثف ر٦ب بحل اجنه اؾبووي از اإلكاهح ا٦بخ لاخ ؤى لائوح احملبجبد بعواء

ازمبد ايت هؤصبب وهخ اؼبي ٥ اؾب٦بد ايت رزؾيب اؾبن٢خ اولبثخ اؾب٦زلح لج ىنه اؾببحل

ا٦خ، غري ؤ ازؾوبد اؾبنغيح يف ببه االؽبد اؾبقخ لائوح احملبجبد ل ىنه اؿببو دل رؼ

. ثبزنزبعبد لب٦خ خب بىبخ هل ؤاي هكح اؽببهط ألغوا ازقبثخثبؽبوط

ؤفبكد بحل اجنه اؾبوويفف ببه رمل ازؾبد ثإ رمبد كائوح احملبجبد،ثإو دل زج عك ؤ ا اؾبرتؾني ثمب٥لح ثببصبب زجو ثزؾو ٥ ؤاي بكه " از

ريا ٤ فرتح اؼبخ " رتؼ اؽل لب ثزهل جغ برل ؤاو اؽببخ ثبؽببهطاؤعنجخ ب ٥ل

.االزقبثخ

ئ ر اؾب٦ين ثبألو شب جب٥خ بد فبئلح لبئبد غري ايت روؼ نيب فةو دل م٤ بصجبد ؤ

.ىنا از مت فالي اؾبجبغ اؾبهكح اؽببهط

از األعنيب ؾخ االزقبثخ بال ؤو دل نخ اؾبو ٥لك بم ؽغو اف

هغ ر ازبه٤ اؾببخ ر٦وفب لف األعنيب فة كائوح احملبجبد ر ثإ . ٦وف ىنا ان٣ از

ج امب االزقبث اؾبمج ر٦وفب كلمب زفبك بىببد از٦ب ٤ شب ازني اؾبمني ثبؽببهط ؼبالصب

. كاف اجالك فالي بكه زإرخ بي ثبؽببهطحاالزقبث

رلفك ازضنبئ ٦خ األعنجخ ؽش ٥بنذ الائوح كفي وبد ثب٥زجبه ب يلرو نخ

شبيد ثزن٢ ىبخ ا٦خ اؾبهكح ملا دل ز رغ فوعيب لج اؾببحل اؾبقزخ بم ؤ ىنه انخ

36

٢ب رول اؾب٦بالد اؾببخ ؤق ٥خ ازقبثخ ثز نن االزمالي ثبن٢و بذل انمبئ اؾبغخ يف ز

٦ثخ زبث٦زيب لج اؾبابد اؾبوفخ ؽش اػبيخ ايت لبذ ذبب اؾبأي ان ديى ؤ غري اال٥زبكخ

رى لل بهد بو ره األاي فة ا ا٦خ ل٥ح بذل رإني يل ازغب ثني اإلعواءاد اؾبزج٦خ

لج و اجنه اؾبووي از اإلكاهح ا٦بخ لاخ بذل ب ازىب ثنيب ثني اػبيبى اؾبويف دبب

. ؼ ثز٦يي اجمليك اؾبجني ؾبىبفؾخ افبك ن٤ غ األاي اؾبجىخ ظببخ االزقبثبد از األعنيب

األعنجخ اؾببكخ اؾبب٥لاد -

ىنذ هلبثخ شب اؼبخ االزقبثخ الف ٥ ؽبالد ازف٦ذ فيب ث٦ امبئبد اؾبرتؾخ

. لنبح رفيخ ؤعنجخ فالي فرتح اؼبخ االزقبثخ لبذ ذببدبب٥لح ؤعنجخ بكخ غري جبوح فالي ك٥بخ

ؽبك بئ اإل٥ال 2011 نخ 35 اؾبو ٥لك فف ـببي رن٢ از٦بي بئ اإل٥ال ع٦

ؤعبى ؽش ٥يب اؼبخ االزقبثخاهرىيدايت األبخ اؾبجبكت يب باح طب٤ اؾبرتؾني يف انفبم بي

.يف بق اؼبخ االزقبثخ رتؾني از٦بي بئ اإل٥ال اين ك اىباؾبنوه اؾبو 44اف

مت دبعت ماد اؾبو رىف اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد ثبيو ٥ رن٢ از٦بي بئ

اإل٥ال فك جبكت اؾبباح از٦لكخ انياىخ افبفخ ثةىاخ و ا٦وال ايت رز٦به ٤ جلؤ ؽوخ انفبم

٥ ؤب ٥ل ازي ثني امبئبد اؾبرتؾخ دبوالجخ اؽرتا ىنه اما٥ل ٥نل االلزبء اسببم اإلعواءاد

. ازلاثري االىخ ٤ ؽل فه ى ازغبىاد لج هنبخ اؼبخ االزقبثخ

مت اؾبز٦ك ثج لا٥ل بعواءاد اؼبخ االزقبثخ 2011 جزرب 3 لواه اؿبئخ اؾباهؿ يف دبمز

ر٦وف بئ اإل٥ال اين ثإهنب و خ ثش و اؾب٦خ ٥خ ؤ وئخ غخ ثبرتاة از جمب

. ماني ازخ

37

ن٤ امواه اؾبنوه ال٥بخ االزقبثخ يف طب٤ بئ اإل٥ال دبابد اإل٥ال ا٦خ اؽببخ ؽغو ٥ بئ اإل٥ال ا٦خ اؽببخ اغء بذل اإليبه اؾبمن٤ ؤ ال٥بخ االزقبثخ اؾبمن٦خ االلب

. بذل غبخ هنبخ اؼبخ االزقبثخ مه فالي ازك ؼبية ؤ ؾبرتؼ2011 جزرب 12ربهـ

غو ارقبم ازلاثري االىخ ثإ اؾبقبفني لبذ اؿبئخ ثةؽلاس ؽلح والجخ ر٦ن ثول والجخ

ثواظ بئ اإل٥ال فالي افرتح االزقبثخ زبث٦خ رصك ؽبالد اإلفالي ثبن امبخ ارترجخ اؾبن٢خ

.ؾخ االزقبثخ ثمب٥لح ازغخ اؾبنفخ اؾبزاىخ احملبلح الزقبثبد

اؽلح فبخ ٥ ازموو اؾبز٦ك ثبفرتح اؾبزلح ىنه رجني فالي االال٣ ٥ رمبهو ي كلمخ زغخ ب نثب٦وثخ فذ ب٥زني ٥و" فوا " لنبح ؤوزثو ؤ بذل

ؽووخ انيخ ؽية ازؾوو ؽية ا٦بي ا٥ از ازىز ؤع ا٦ اؼبوبد اؼبية ازي .الديموا ازمل اؾباشبو ؤع اػبيهخ ؽووخ ازغلل لبئيت كزهب اؾبا الك

."بطببال فببلا "ؾخ االزقبثخ وب " فوب "ازموو بذل ؤ بق رغخ لنبح

فذ فالي رغزيب ابخ اإلطببخ ايت ثغذ صالس " اػبيوح"لنبح ؤ ث ازموو وبب٥بد بؽل ٥و كلمخ وال ؽووخ انيخ امت الديموا اؼبلاص اؼبية الديموا

٦لاخ اوفبء اؼبية الديموا ازمل ازىز ؤع ا٦ اؼبوبد ؽية ا٦بي ا٥يف رغزيب نب افب٥ني " ثفخ ٥بخ فببلح" ؤ لنبح اػبيوح وبذ بذلرموو ف ىنا اي.از

. ابني

26ر٦ل خ ب٥ال ؤعنجخ فمب ف ايت " اؾبزمخ" ؤ لنبح اؽلح اؾبنوهحهواركرنذ لل

ووذ ثواـبيب اؾبز٦ك ثج لا٥ل بعواءاد اؼبخ االزقبثخ2011 جزرب 3اؾباهؿ يف لواه اؿبئخ

38

ؽوب ل٥بخ فب٥ ب ؽل ؽش هك يف ىنا ازموو ؤ بؽت امنبح زغ فبء اجش ب

. الربي ثبنبفجني ٥رب اؿببرف ؿبنا ازبهثوبظ االزقبثثبي ز٦وف

بم ؤ " اؾبزمخ" رببه لنبح ارقبم رلاثري هاك٥خاؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد دل ى دبمله

٥ اؾباخ ال رؼ ؿبب بال ثبزنجو امواه آف انوواف الؽبصبب امبخ اؾبزلح

بجخ ا ا٦خ اؾبقزخ ثؾت ا٥زبك اؾبفني ازبث٦ني اؾبقبفخ يف وؽخ ؤذل مباإل٥الخ األعنجخ

. يف هح ا٦كاخ اؾب٦نخ

موهربه ادل االزقبثخرذ رغخ اؼبخ ر بذل ؾبفني رو دل"اؾبزمخ" لنبح ؤؽش

، فةو دل ى ثبإلىب رجك بعواء ؾت اال٥زبك كبب غبؼ ثزا اؾبقبفخ ك مواد اجش اؾبوويح ثنل

. ٥مبة

الف ٥ ؤو مت فالي فرتح اؼبخ " اؾبزمخ"اؾبز٦مخ ثمنبح ىنذ بىلح ازغالد لل

ىب يف ث٦ اؼببالد ريصب ت لبئبد ا٦وخ ىبهنب موو ؤغببء ؤ٥باعزب٥بداالزقبثخ ٥و ا٥ل

وب شبذ ك٥ح انبفجني بذل االربي ذب ازذ فبئلصب ازنوري ث٦به ىنه امبئخ . انارخ ؤهلب ىارفي

ك٥ح اؾببىل بذل ؽه األخ اؾبزمبد اؾبربـبخ لج ؤ٥بء ا٦وخ موو راهـ ىب از٢بىواد

. از٦وا األ٥لاك اورجخ مبئبد اؾبرتؾخ ؽت الائو االزقبثخ ثهلخ االلرتا٤٣

٥بنخ ال٥بخ اؾبجبوح اؾبخ اؼبوخ فبئلح ربه ا٦وخ اؾبنوهح مب فؾ ازغالدوب غبؼ

ال٥بخ ىنهبؽت امنبح ررج ؤ لل . كائوح ازقبثخيف ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ ان رمل

كاف اجالك فبهعيب يب٥و ؤهلب ىارف اؾبوفني ٥فبئلح لبئبد ازبه ال٥ح اؾبجبوح بذل ازذ ية

يف ا ب االصنني بذل اػب٦خ ٦بك ثضو رملديوان م٤ " ؽاهاد رخ "فبخ فالي ثوبظ مه

39

ربه ا٦وخ ا٦جخ االزقبث يثوبظ ايسب ارببظ خ ثضو و ب٥ال يف ؤف ابخ ربى . اؾبارل

. ازنخؾوخ ا٦لاخ

فةو غري احملبلمببى ادلهبث٦و ا اؾبزىوه رج٦ب بقازفي ثبن٢و بذل فبز ىنا ارببظ

جنخ ٥ ك٥بخ مبئبد ربه ا٦وخ 2011 جزرب 3ديض فمب ٦بري ايت جيب لواه اؿبئخ اؾباهؿ يف

بدلبا ثزى٤ وؾ ربه ا٦وخ ربه ا٦وخ ؽش رج ؤ" اؾبزمخ "بؽت لنبح٥اللخ صبثزخ ثني

.ىزبه" اؾبزمخ "هئبخ بؽت لنبحك٥بئخ ر٦ واؽخ

زىفخ بذل ا ز اؼبخ االزقبثخ ثبن٢و غري جبوح ىنه ال٥بخ ر٦زرب ب٥لح بكخ ؤعنجخبم ؤ

صببرذ كائوح احملبجبد رملو ل، فمل يب وب اوف ان زب ؤ٥جبءىب، بزبعب ثضب،اؾببخ انبطبخ ٥نيب

.ثب٥زجبهىب وفمب ٥ب قبزب اخ ازفيح ازخل ا٥زبكا ٥ اؾب٦بد اؾبزؾ ٥يب اؾببخ

٥ ج اجب فة اىفخ ازملوخ إليبه ان ازف٦ذ ثو لبئبد ربه ا٦وخ ا٦جخ فالي

.رجغ ؽارل ؤوزثو بذل افرتح اؾبزلح . ك.

اؾبو ٥لك شبال فب٢ها فمب ألؽىب اف ٦لفةو ما اإليبه ؤب وبذ اىفخ اؼبممخ و

٤ اؾبنزف٤ ثو زبذ اؾبز٦ك ثبزقبة اجمل اين ازإ ب اؾباهؿ يف نخ

. اؾبو فو اف بئخ

اجلزء الرابع

مراقبة النفقبت ادلتعلقة

ببحلملة االنتخببية

41

٥ لببى انفمبد ثنبءب ٥ لا٥ل اإلفبق االزقبث ؽش نخ اؾبو ٥لك ج

ن ثنى ٥ ؤ ال ك ثاخ صجبد ؤخ ماد لالخ ٥ رإكخ انفمبد ايت رفق لزيب بصبئك

٥ مف إلفبق نخ ؾبو ٥لك ا اف وب .زغبى ـب٥يب ملا صش اؾببهف

. ا٦خصالصخ ؤ٦بف جغ اؾبنؾخة نخ األو ٥لك ةجو مت زقبث اال

اؾبز٦ك ثج لا٥ل جزرب 3لواهىب اؾباهؿ يف يف ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؿبئخؽلكد

. ا ازقبثا بث٤رىزطبخ انفمبد ايت بعواءاد اؼبخ االزقبثخ امبئبد اؼبيثخ امبئبد االئزالفخ امبئبد ٦نخرج ان٢و يف ج٦خ فمبد اؼبخ االزقبثخ

هاء بهف اجب٥خ انو ازنم ن ؤ لبئخ للذ ؽبثبصبب بذل كائوح احملبجبد226 ر اؾبزمخ

%18 % 48 ؽش لبهثذ ٥ ازارل انفمبد اؾبنغيح ـب٣ انت األورب بذلب٥بد االعزب٥بد

0 ربى اػبلي اؾبارل ىىخ فمبد ىنه امبئبد . %

انجخ % ثبلنبهاؾبجغ اؾبملهنف انفمخ

108, 48 1.085.530,270جب٥خ و

17,739 400.272,852ازنم

17,283 389.970,402بهف ؤفو

6,325 142.720,270وواء لب٥بد االعزب٥بد

3,678 83.000,879ؽفالد االزمجبي

3,074 69.365,100ىلاب ٥بب

2,129 48.033,500األو

0,862 19.439,282وواء مواد

0,802 18.102,590ل٤ ااة

100,000 2.256.435,150اجمل٣

42

ه اؼببثخ - ؤ

غالد اؾبلاف انفمبد ايت شبذ افبح كائوح احملبجبد ذبب ٥لل اإلفالالد ايت شب در

٥ غواه غري ول غري او ٥و لج اؿبئبد افو٥خ الزقبثبدىب ا٦لل ح اؼببثخ بم وبلال

ؽية االرؾبك الديموا اؽل اؼبية الديموا ٦لاخ اوفبء اغالد اؾبملخ لج و

لبئبرو يف كائو ث ٥و ل امت الديموا اؼبلاص ثـؽية االرؾبك ا٦يب اػبيه

لبئبرو يف كائو ؽية اإلالػ ازنخ ثـ فبل فبلثىل اؾبيلخ اؾبنزري ر

. خ بثر

ؽية ؽووخ يف اغالد اؾبملخ لج از ايين ٥نل بكهاط ا٦بد اؾببخرج ٥ل اؽرتا

اإلالػ " دبلني "ؤع الديمواخ ازنخ االعزب٥خ"امبئبد اؾبزمخ ؽية ا٦لي ازنخ انيخ

زم ؤع كزه " ثبخ "اؽبري" ثبىبف "اىخ ٦ت" ثفبل "اهلخ اؽبواء" "اضه

. ثإهبخ"اضهح

٥ ٦ل آفو رج ؤ اغالد اؾبنوهح دل رى بخ ى ا٦بد اؾببخ اؾبنغيح لجب وفب

ؽش مت الف ٥ فمبد ؤ اهك ربهح ثصبئك بصجبد دل ز بكهاعيب ذبنه الفبرو مت يف ؽبالد ؤفو الف

٥ فمبد ؤ اهك لخ دل م٤ رربوىب ثصبئك بصجبد ضب وب اإ ثبنجخ ؼبية ازؾبف اين

اؼبية ؽية ازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبد ؽية اؾبجبكهح ؽية ؽووخ انيخ انبء

وواخ ؽوخ رنخ ٥لاخ " "ؽوخ رب" امبئبد اؾبزمخ ؽية افبق اػبيهالديموا ازمل

" ثفبل "اؽبري" "اػبيبد ؤع ر اغل" ثفبل"اضاه اؾبزم األؽواه" "اعزب٥خ

. ثنبث"انه اؾبزمخ" ثنبث" اػبجيخ اضهخ" ثإهبخ "ؤع ازنخ اغ اؾبانخ اؽباللخ

43

ؽ٠ يف ث٦ اؼببالد رجب ثني اؾبجبغ اؾبنخ ثى صبئك اإلصجبد الفبرو احملبجخ ؤ ٥ل

ربثك ثني ـب٣ اؾباهك انفمبد فمب ؾبب رربىه و وفبد اؼببثبد اجنىخ اؽلح اغالد

ىة ؽووخ انيخ انفمبد اؾبغخ ٥ حلرجب ثني اؼببة اجنى ؾخ ارؼ يف ىنا اإلبه . احملبجخ

ك دل . ىنا افبهق يف ؽلك اؾبنوه ثوه اؼبيةلل. ك .ز اؼببثخ ؤفوى فبهلب للهه

ز٦ اؽبينخ ك اؽزبي از٦بو " ؽش ؤفبك ك مت ؾجو اؼببة اجنى.لزو ثغ أي ج

ك ثني انفمبد اؾبنخ ثبغ احملبيب مت رغ فبهق دبجغ يف ف اإلبه. "ا٥زبكه يف هلىب

امبئخ يف هكه ٥ ازموو هئؤفبك. هبخؤة" اهك اؾبزمخ"ره ااهكح ثىف اؼببة اجنى مبئخ

". فإ فببيب حبذ افبهق اؾبنوه زإد بب بهف دل م٤ ك٥يب رصميب ثفارري ؤ "األرل ثإ

ربى ٥ل رمل ا٦لل امبئبد اؼبيثخ اؾبزمخ ؽبثبصبب يف اعبي احمللكح ثبغ اؾبثخ

افزمبه ىنه ازن٢بد ايت ز عيب ثب٢وفخ بذل اىفبءح اوهخ يف ـببي اإلكاهح اؾببخ ؾخ ثعو ٥ب

الرتاػ رن امب االزقبث اؾبمج ٥ بيا و لبئخ ازقبثخ كبب ل٥ بذل امل احملبيب ثعو فب

ؾخ االزقبثخ ديى ؤ ى ثني اؾبرتؾني ؤ ؤى االفزب ان ثز٦ني و ؤ زوف . ديى مبئبد ؤ رغإ بذل فلبصب

ث٦ اؼببالدرج فالي فؾ صبئك انفمبد احملبخ بذل كائوح احملبجبد ؤو دل ز ازمل يف وب

ان ٥ بلببى انفمبد اؾبز٦مخ ثبؼبخ االزقبثخ ثنبء نخ اؾبو ٥لك ثإؽىب اف

. ٥ صبئك بصجبد ؤخ ماد لالخ

زقبثخ دل الائو اال اؾبنغيح ٥ ز انفمبدئلاد ٥لك األؽياة ثزمل و ازيا٥ل رج٦ب ي

صب . ؿببرزى كائوح احملبجبد ازإول ثفخ بخ رإكخ فمبد اؼبخ االزقبثخ جمب ألؽىب اؾبن٢خ

ؽية ( كائو)اؼبية اربارل اؾبغبهث ( كائوح)ؽووخ الديمواني االرتاوني ىنه اؾبالؽ٢خ بهف

.( كائو)ؽية االزببك اين اؼبو ( كائو)اؼبية اإلالؽ الزه ( كائوح)ر اؽبواء

44

ث٦نا بهفرمل اصبئك ؽية ازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبددل زي ؽية اؾبجبكهح

.ك . ك .٥ ازارل ثغذ لزيب

ل كائوح احملبجبد ثصبئك يف ثبزبرلفمبد ؽبثبد األؽياة اؾب٦نخ دل ز رغ٥ل رج

. ك.ثغذ لخ ىنه انفمبد ثبنجخ بذل ث٦ امبئبد ؼبية افبق اػبيه ب طبزو . إهنب

فمبد ازقبثخ غري ل٥خ ثصبئك بصجبد ٥ غواه بهف رنم الزنبء الفزبد وفذ اولبثخ ٥

وب . اك ؽللخ بعواء ىبؾببد ىبرفخ مت رلنيب ثغ اؾباهك انفمبد ؼبية االرؾبك ا٦يب اػبيه

مت رغ ف اؾبالؽ٢خ ثبنجخ بذل امبئبد االزقبثخ ؾية ا٦يب ؾوخ ازمل ان لل يف ف

فارري دل رز ال ازبهـ ال ا٦لك دبجغ طب للهه ث٦ انفمبد فارري بكهح ٥ اؼبية فو ٥ غواه

ك ف وواء بهرني ٥ ه اث هئ امبئخ ثلائوح .ر٦مذ ثىواء بهاد نيب جغ ك.

. اؾبنزري

ؽت اغ احملبيب مبئبد ؽية اػبجيخ ا٦جخ اؽلخ يف الائو اضبخ ثغذ طبخ انفمبد

ك ى ب ؤفوى فبهلب يف ؽلك .ك يف ؽني ثغ ـب٣ افارري اؾبملخ . ايت رمل ذبب ب طبزو

كائوح يف اؼبية ىنا ك حببة ثنى ثب هئ لبئخ.ؽ٠ بلا٣ جغ . ك دل م٤ بصجبرو.

وب دل ز ثب ٣ ر ؤاي بذل . امريا ك ثب لهه ؤعو از٦بو ؤ بصجبد وفخ بفبلو

.ؤقب

ك غري ل٥خ .ثلائوح ث ٥و فمخ ثمخ " اجبثخ اؾبزمخ افبء" امبئخ اؾبزمخ غذ

"األؽواه" " اغل األف" امبئبد اؾبزمخ رذ .ىببدثفبرهح ر٦مذ خبلبد ب٥لاك ج٥بد ه

رإكخ فمبد ك رمل صبئك اإلصجبد االىخ ثغذ اىبف ثلائوح اؾبرتؾخ" األ" ثلائوح عنلثخ اؾبرتؾخ

. ك. ك . ك .لزيب ٥ ازارل

45

ىب ك ثلفرتثلائوح ث ٥و فمبد دبجغ اؾبرتؾخ "جبة ابغبني" امبئخ اؾبزمخ ؤكهعذ

. والاد بصجبدلجؿبب صبئك ال ديى ا٥زبكا ٥ ك . للهه ا جغؤفمذئلاد ك ك٥يب مباحملبيب

ثلائوح ث ٥و فمبد اؾبرتؾخ " انغ"ر غ ا٦بد اخ لاف اؾببهف مبئخ اؾبزمخ

. ك دل ز ثب ٥يب ال رمل صبئك بصجبد يف إهنبفبئلح ؤ٥بء امبئخ ثغذ طبزيب

ايت ؤلوىب ال ز ٥لك نيب ازنبد اعثخ ثفارريمت ل كائوح احملبجبد عيخ ؤفو

اؾبز٦ك ثبؾبنبفخ األ٦به ضب مت رنمؾو بشببو ثبن نخ امب ٥لك اف

. ـبخ األكاء ٥ امخ اؾببفخ اف االؽمخ افموح

وب ارؼ فال . فمل رج ؤ ٥لكا افارري ال رز ا اؾبيك ٦وفو اػبجبئ ربهـ افبرهح

دل ز بكهاط هل ربهـ . فارري ال زب ثببد فخ ىبد ٦و افوك رتبدا٥زبكا ٥فمبد

٥لل اؾبجبغ ايت مت كف٦يب ٥ وك الد ازال دبالادبلاه ثبلخ از٦وف انخ ؤ بؼببق قخ نيب

. ؤاي

فمبد % شبض ك .لزيب رنذ فمبد ؽية ؽووخ انيخ مه ؤ ؽبثخ

. او امبخاؼبية اؾبنوه مت رإلىب ثصبئك بصجبد ال رزيف

الح ٥ ف انؾ للهىب بهف" ؽية ازؾبف اين انبء"وب ؤثوىد ؽبثخ

ثوه اؼبية ىنه . طبخ انفمبد اؾبنغيح لج قبزف لبئبرو اؾبرتؾخ% ك ى ب ديض .

ؽش وب ؤ٥بء ٥لك امبئبد جي٦ ثني ال٥بخ االزقبثخ "ؤبب دبؾلكخ اهكه اجوخ انمبئ

ازوف يف اهك فمبد اؼبخ االزقبثخ كبب دل ديى يف طب٤ اؼببالد ازضجذ ل لالخ االد

. "اؾب٦زلح يف فال ث٦ اؾببهف

46

ك ال رز وع٤ اغ . فارري دبجغ طب للهه امت الديموا اؼبلاص رمل ر

٣ ٥ ٥و ؤضبب إلصجبد فمزني ثلال عيخ ؤفوازغبه يك اصنزب نيب غري اهفزني ازنل

. فبرهرني

صبئك بصجبد ال رز ئلح ةثغذ فمبد ؽية اػبجيخ ا٦جخ اؽلخ ؽية اإلالػ ازنخ ادل

" ؽية ؽووخ الديمواخ ازنخ" ثغذ فمبد ثنب ك.ك .اجببد اعثخ ٥ ازارل

ؤ ٥لل افارري اؾبز٦مخ دببهف الك ؽش ك.صبئك بثزيب انمبئ اؾبنوهح ؤ٥اله ب لزو ةاؾبالح

. ال رز ا اؾبنزف٤ ثبؽبلخ بثبهف األو ثلائور بث

ك مت . فمبد ثغذ كائوح ر اؾبرتؾخ يف "كزهب"مبئخ اؾبزمخ ا حغذ ؽبث

. ٥و ؤضبب ال ثفبرهادةبصجبصبب ثالد ؤ

٥ل ازغبثخ كائوح ر اؾبزملخ يف " اؾبنبهح"مبئخ اؾبزمخ اث ان٢و يف اصبئك اؾبضجزخ نفمبد

ث٦ اؾبالاد و اىخ اػبىوخ ايت رز٦ك ؤبب ثنفمبد زخ ثبزى٤ ازك رن٢ رن

" اهك اؾبزم "لبئيت فمبد ٥نل ان٢و يف ف اإلفالي د الؽ٢خ مت. ك.اؼبخ دبجغ بطببرل للهه

ؽش ثغذ انفمبد اؾبنغيح ٥ ىنا انؾ رجب٥ب اؾبرتؾزني ثلائوح ؤهبخ " ؤع ازنخ اغ"

. ك .ك .

كائوح ث ٥و رإكخ فمبد ٥ ؤب فارري اؾبرتؾخ يف " جبة ابغبني"رذ امبئخ اؾبزمخ

رنبد اوهخ ٥ غواه اىخ ربهـ اإللاه اول اؾب٦وف بذل اي ك رفزمو .بىي جغيب اػب

بهف دبب لزوثلائوح امريا " ازبه اجبث اؾبزم "وب لكد لبئخ . اػبجبئ ا اؾبزفل

. ك دل رمل يف إهنب الاد بصجبد .

47

ثلائوح فبل ااؾبرتؾذ" ؤبه ا٦ت"" اإلالػ اضه "البئذللذ ٥ ٦ل آفو

نمخ اجببد ال رزف نيب ج٦خ ب اؾبيك ال ٥خ اؽبلبد افارري غري اؾخ ا٥لك

. اؾبلاح

ؤ زبل لالخ ىنه اصبئك ؤ ايت رمل موو ث٦يب ٥ ج ازؼ إ اإلفالالد

٢وا بذل يف ث٦ األؽب بذل ٥ل ا٥زبكىب احملبجبد كبب ؽلا ثلائوحر٦ف ؽغخ بصجبصبب نفمبد اؾبز٦مخ ذبب

.٥ل علزيب

رلل انفمبد ملا- ة

ملا انفمبد اؾبنغيحرببى ـب٣ ، نخ اؾبو ٥لك فالفب ؾبمزبد اف

.صش طبخ انفمبدلج ث٦ األؽياة امبئبد اؼبل األل اؾبمله ة

ؽية ؤؽياة ٥ غواه اؼبية الزه اػبلل ؽية اػبجيخ ا٦جخ اؽلخ فمل رج ؤ ٥لح

ؽووخ اؽلني األؽواه ؽية اؾباشبو الديموا االعزب٥ ؽية األخ اضمبيف اؽل ؽية انبي

. ملاا رلل وب فمبرودازمل اؼبية ا٦يب ؾوخ ازمل ري

ـب٣ انفمبد % جخ اؾببهف اؾبلف٥خ ملا لج امت الديموا اؼبلاص فبلذ

رواؽذ ىنه انجخ ثني . ك ملا.ك مت فال ب طبزو . ؽش ؤو جغ للهه

.فوب " ثلائوح % 2 ثلائوح فبل %

يف اػبخ بهفيب ملا صش اؾبلكح األؽياة ايت رببىد فمبصببا٥لكاؾبارل ربى اػبلي

.ث٦ الائو االزقبثخ

48

%ؤ٥ جخ نفمبد اؾبلكح ملااؼبية

امت الديموا اؼبلاص

ؽية اؾبجبكهح

"ازؾبف اين انبء"ؽية

ؽية آفبق ر

ؽية افبق اػبيه

ؽية اؼبلاصخ

ؽية اىواخ ا٦

ؽية ا٦لي ازنخ

ان ٥ ؤ نخ اؾبو ٥لك عيخ ؤفو، فالفب ألؽىب اف

٥لل رذ كنبها راك ثاخ ه ؤ زبالد ثنىخ ()انفمبد ايت رفق لزيب بئزني عبني

لجغذ كائوح احملبجبد ٥ل اؽرتا ىنه امب٥لح . امبئبد فال بهف فبلذ ىنا اؾبجغ ملا

ؽية اؾبجبكهح ؽية افبق اػبيه ؽية ازؾبف اين انبء ؽية ا٦لي ازنخ ؽية

ـب٣ فمبصبب اؾبلكح ٥ ىنا انؾ ٥ ازارل ثغازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبد ايت

. ك. ك .ك .ك . ك .

فارري ملا ر٦مذ ثبجب٥خ از ثغذ ٥ ؽية االرؾبك ا٦يب اػبيه فال وب رذل

ال ؤغت ثـ ع لبئبد امت الديموا اؼبلاص لبذ. ك. ك . ك .ازارل

امبئبد ٥لك ىب يف ف ابق ري . كرببى جغ و اؽلح نيب ؤلبيصبب ملا هغ انفمبد ايت

.ك اؽرتا امف اؾبنوهاؾبزمخ رلل فمبد ملا

ف اي إ ىنه اإلفالالد ؤ ر٦و امبئبد اؾب٦نخ بذل ا٦مثبد اؾبن ٥يب ثبفموح

. نخ اؾبو ٥لك

49

نخ ازإفري يف بلاه اؾبو ٥لك لل ثوهد ٥لح لبئبد روفيب اؾبقبف مب ة

اؾبنؾخ ا٦خ يف ازيالن جبغ األلب األذلىبان ج لا٥ل اإلفبق االزقبث اؾببه بيب و٣

وب فود ػبءىب اؾبفو بذل رلل انفمبد ملا .٥ل شبىنيب اؼبي ٥ كفبرو ىن اجنىخة ؤ

.هف ث٦ اؾبيك از٦ب ثبىن اجنىخة

٥لل األؽياة فزؼ ؽبثبد ثنىخ عيخ لائو االزقبثخ اؾبرتؼ شبههف اجنندل ب٥ل

ذبب ٥ اؽرتا األؽىب اؾببه بيب ؤك بذل زب جبغ اؾبنؾخ اؾبقخ لائو االزقبثخ اؾبزاعلح كاف

.اجالك بب ملا ؤ ٥ وك ؽاالد ثولخ

مف اإلفبق االزقبث ازمل ة- ط

ثضالصخ ؤ٦بف جغ اؾبنؾخ مف اإلفبق االزقبث نخ األو ٥لك ؽلك اف

٥ طب٤ ؤورب لله كبى كائوح احملبجبد هغ ؽو. ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ٥ شب اؼبخ االزقبثخ

اجببد فالي اؾب٦بنبد اؾبلاخ ايت ؤلبيد لج ؤ٥بئيب خ فرتح اؼبخ االزقبثخ فة مه دل ؼ

اؼبى ٥ ل اؽرتا الائوحازإول ذيخ انفمبد اؾبنغيح فالي اؼبخ االزقبثخ دل ديىةكب

. مف اإلفبق االزقبث ثفخ ل٦خ

مبهثخ الاد اوف ج٦ الائو ٤ لبئخ از٢بىواد اؾبوػ ذبب ل ؤثوىديف ىنا اإلبه

قدل ؤ ؽية ؽووخ انيخ لاب ايت شبذ ٦بنزيب ٤ اؾب٦بداؿبئبد افو٥خ اؾبزمخ الزقبثبد ؤ

الزنبء لب٥بد فبد قبد د ووا وواء فبءاد)بهف ٥لح ر٢بىواد زب ة

مت رغ ف اؾبالؽ٢خ خب فمبد . لبئبرو لبئخ سب (...ؤ٥ا رن٢رإعري وثبد

وواء فبءاد )رز٦ك ثز٢بىواد ٢يب ؽية ازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبد ثإهث٤ كائو ازقبثخ

50

مت الف ٥ ف ا٦خ ثبنجخ بذل انفمبد اؾبز٦مخ ذبلاب دب٦ وواء مو وب .(فال فوق مخ

.ؼبية افبق اػبيه

ؤى لائوح احملبجبد الف ٥ ٥لك اؾباواد رفل ـبز٦خ ٥ل اؽزبة ث٦ اؾببهف

لج ٥لك األؽياة ايت رغ فمبد ث٦نا ازنم ؤ االربالد يف ث٦ الائو ايت ررتؼ فيب ال

مه ؤ ؽبثخ ؽية ؽووخ انيخ . رلهط ض ىنه اؾببهف ثبنجخ بذل لبئبصبب اؾبزملخ ثلائو ؤفو

. لبئبد سب لبئخ بهف رنم صببهف اربالد ال رز

ثنخ امت الديموا ك ثم زقلا.غ طب للهه ة عيخ ؤفو ؤ كنب مبارؼ

فمبد اي ؤثوى رؼ. يف هنبخ اؼبخ االزقبثخ ث٦نا فبرهرني رز٦مب ثز ج٤ بد ٦مبداؼبلاص

نبذبب ال ه ك ثب٥زجب.و لبئخ رتؾخ رببى لبئخ كائوح اؾبنزري امف االزقبث دبجغ اؽببخ ة

. اؾبنوه

ا للهه مب د مف اإلفبق االزقبث رببىر كائوح ة"اؾبزم"لبئخ ؤ ٥ ٦ل آفو رج

.ك .ر٦لد ىنا امف دبب لزو ؤ لبئخ ؽية آفبق ر ثلائوح ر ك .

٥ مف اإلفبق االزقبث فة ان اؾبن٢خ ؾخ االزقبثخ اؾببمهبد ا٦نخ رإصري ثبوغ

الف كائوح احملبجبدي ؤىبكهاط اؾببمهبد ا٦نخ ايت ة. وق رميبرؾيب رجنيدل رز ؤؽىبب

مت رغ رببى فمبد اؼبخ االزقبثخ (...ربيياد ب٥الخ، وواء بهاد فببد، اخل )٥يب

كائوح يف الزببك اين اؼبو ل ارببىىنا اي لل شبذ الؽ٢خ ض.مف اإلفبق يف ٥لك الائو

0ربى اػبلي اؾبارل ؤثوى ىنه اؼببالد . كائوح لل فيب لبئبدازقبثخ

51

(ثبلنبه)

ازغبىامف االزقبث اؾببهف الائوح

لج

لبث

ر

ر

ؤربػ يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد بغبء زبئظ ئ ج اإلبه امب مفب إلفبق االزقبث

يف االزقبثبد بما رج ؿبب ؤي فبفا األؽىب اؾبز٦مخ ثز اؼبخ االزقبثخ فةو دل ورت ٥ ٦بنخ افبئي

كائوح احملبجبد رببىا مف االزقبث ؤخ ٥مثخ كبب زل٥ اؾبواع٦خ زمجال رف٦ال ولبثخ االؽمخ رإنب

. باح ثني اؾبرتؾني

ابث٤ االزقبث نفمبد- ك

اؾبز٦ك ثج لا٥ل بعواءاد جزرب اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؾباهؿ يف ٥لك لواه

بؽلاس ؤ رو ل٤ اىرت ؤا٥زربىب ماد جغخ ازقبثخ لبئخ ر اؼبخ االزقبثخ انفمبد ايت

ـب % جغيب قجب٥خ ووزت وبد رى٦يب ـببب فبئلح انبفجني ؤ ىلاب ٥بب ٦ ال ف

انفمبد ونه ا٦بد اإليبهخ وواء لب٥بد االعزب٥بد فمبد ازنم جب٥خ ر٦ك اإل٥البد

. االزقبثخ

رت ٥ملىب ؤ وفيب فالي اد اؾبنوهحبلواه ابث٤ االزقبث نفكؤ بذلد كائوح احملبجبد مىت

ذبب ايت مت ارتؼ ازيالويب ؤصنبء فرتح اؼبخ ثبلائوحزفرتح اؼبخ االزقبثخ ؤ از٦يل ذبب لج مه ٥ ؤ

.كف ازمبة انبفجنيثو

52

فمبد ال رىز ؤكهعذ حببثبصببرج ؤ ٥لكا األؽياة امبئبد اؾبزمخ يف ىنا الك

جغخ ازقبثخ ؽش ؤ راهـ بلببىىب ؤ افرتح ايت رغيب رم٤ فبهط اعبي اؾبجخ ؾخ اؾبن ٥يب

ال رز جبوح ثبؼبخ االزقبثخ ؤ عاثبمواه ابكه ٥ اؿبئخ ا٦ب الزقبثبد ثزبهـ

. ؽش ٥يب

ازؾبف اين " "اؾبجبكهح" "ازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبد" فمل ؤلبيد ؤؽياة

فمبد ال رىز جغخ ازقبثخ "اؾباشبو الديموا االعزب٥" "ا٦لاخ االعزب٥ الديموا"" انبء

ك . ك . ك . ك . ثغ ـب٥يب ٥ ازارل ؽش ربهخييب ٥يب

. ك.

ازف٤ ؤ٥بء ثمبئزني ؼبية االرؾبك الديموا اؽل رتؾزني ثلائور ؤهبخ رىه دبجغ طب

هئخ امبئخ االزقبثخ ؾية يف ؽني زبذ ك مبث اؾببمهخ يف رب اؼبخ االزقبثخ.للهه

. "والجخ" ك مبث ؤ٥بي جغ ٥ ا٦يب ؾوخ ازمل ثلائوح ر

ؤهبخ رىه نثخ امبئخ اؾبزمخ األ رج ؤ لبئبد ؽية اؾببه از ثلائو ر

ر٦زرب ماد از٦بي كائ ٥ ؽبة شب اؼبخ ثبلزنبءادثلائوح اىبف رذ زب وب جبغ انفمبد اؾبز٦مخ

االزقبثخ ٥ب ٥ االلزبه ٥ اؽزبة اػبيء اؾبجغ ان افك االز٦بي اف٦ ؿبنه اؾبمزنبد فالي

ك فإ ٥ ؽبة اؼبخ .لل ؤك ىنا از بذل زب جغ للهه . فرتح اؼبخ االزقبثخ

. االزقبثخ

ؼبخ دبب ا از٦بؿبب فرتح رفق لحالزنبء ؤصبس ربيياد " ازؾبف اين انبء"ر ؽية

ال ديى ا٥زجبه اؾببهف اؾبنوهح غري ؤو . ك ر٦مذ ؤبب ثواء ىبرت ؽات .لزو

الويب ازنبكا بذل ب ى ٦ي ثو لا٥ل ازم دفمبد اؼبخ االزقبثخ بال يف ؽلك ب زنبت ٤ جخ اه

53

بذل ؾية اؾبنوه رج٦ب نه اهرف٤ ـب٣ انفمبد ايت ال ر٦زرب ماد جغخ ازقبثخ . احملبيب اػببه ذبب ا٦

.ك .

ال رىز جغخ ازقبثخ ؤلبيد فمبد ثز "ازأف اػبيه"ارؼ يف ىنا اإلبه ؤ لبئخ وب

.ك دبب للهه

انفمبد اؾبز٦مخ ثبؿبلاب ا٦بب - ىـ

جخ انفمبد جزرب لواه اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد اؾباهؿ يف ج اف

ئ دل زغبى اؾبجغ اػب نفمبد اؾبجنخ ث٦نا . طبخ انفمبد% ث٦نا اؿبلاب حبل ؤل للهه

ـب٣ اؾببهف ايت رذ كائوح احملبجبد والجزيب، فة ث٦ األؽياة % اؿبلاب ا٦بب االزقبثخ جخ

.دل رزمل ثبنجخ اؾبنوهح

ثغذ ؿبلاب ا٦ببا ؤلبي فمبد ث٦ناؽية ازىز الديموا ؤع ا٦ اؼبوبد مه ؤ

رواؽذ ىنه انجخ لل. ـب بهف اؼبخ% ك ى ب ديض ؽارل.اػبخ صبب ل

ؤفبك اؼبية ثإ عيءا . ثفبل % ثيغا % ثبلائو اؾبرتؾخ ذبب كاف ارتاة از ثني

. ىنه اؿبلاب ف ؾبنبو ريا بذل ؤو ا٦ت زبلل لخ ىنا اػبيء

ثلائوح عنلثخ فمبد ث٦نا ىلاب "اوث٤" ثلائوح ثبعخ "اإلالػ ازمل"ؤكد امبئزب اؾبزمزب

. ـب٣ فمبصبب االزقبثخ % % ب ديض رجب٥ب ىك .ك .ثغذ ٥ ازارل

كائوح لفخ ث٦نا اؿبلاب انجخ اؾبػ ذبب يف اؾبرتؾخ "افغو اب٤"رببىد فمبد لبئخ

اؾبرتؾزني ثلائوح "اؽبري" "د اؾبزم"لبئيت بذل ونه وب اإ ثبنجخ . % طبخ اؾببهف زجغ

. لبئخ ا٦وخ ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ اؾبرتؾخ ثلائوح لبثفبل

اجلزء اخلبمس

التمويل العمومي اسرتجبع

55

ؤثوىد األ٥بي اولبثخ ؤ ٥لل امبئبد اؾبرتؾخ زبذ ٥ ب٥لاد ٥خ وخ ثزؾمك

. زغخ ازقبثخ ثبز٦بؿبب ؽوب يف شب اؼبخ االزقبثخ دل رزمل ذبنه او

ارتعب٣ ف اؾبنؾخ - ؤ

٥ األل % و لبئخ ال رزؾ ٥ " ٥ ؤ نخ اؾبو ٥لك اف

ف اواث٤ فك ا". األاد اؾبوػ ذبب ٥ ز الائوح االزقبثخ بجخ ثةهعب٣ ف جغ اؾبنؾخ

ز . فة ؤ٥بء ىنه امبئخ ٦ل زبنني يف بهعب٣ جغ ام نخ األو ٥لك

دبغخ ازقال ىنا ام فك اإلعواءاد اغ اؾبز٦مخ ثبزقال ال ا٦خ اؾبن ٥يب

. احملبجخ ا٦خ

ثزبهـ ؤلهد اإلكاهح ا٦بخ ؾبجخ ا٦خ االزقال اؾبنووح ا٦بخ ٥لك

. ثنذ فيب اإلعواءاد اؾبزعت ارقبمىب لج احملبجني ا٦ني الرتعب٣ ىنه اؾبجبغ كرب

% رذ كائوح احملبجبد ازضجذ يف امبئبد اؾبرتؾخ ايت دل رزؾ ٥ جخ يف ىنا اإلبه

٥لك األاد اؾبوػ ذبب ايت وف ؿبب ام اضب اؾبنؾخ ازؾمك اإلعواءاد ايت لبذ ذبب ىاهح

. اؾببخ ؾببجخ اؾب٦نني ثةهعب٣ اؾبجبغ اؾبزقلح ثنزي قينخ ا٦بخ

اؾبز٦مخ ثوف ل علاي ؤنبء اؾببي اػبينياؾبنغيح فالي مبهثخ ؤفذ ا٦بد اولبثخ

وفبد اؼببثبد اجنىخ مبئبد اؾب٦نخ فببو انزبئظ اؾب٦لح لج اؿبئبد افو٥خ بذل ؽو اؾبنؾخ

اؾببجخ ثةهعب٣ ام اضب اؾبنؾخ رنفيب (ؼبك ٥لك ادل)اؾبزمخ (ؼبك ٥لك ادل)امبئبد اؼبيثخ

(1)ؽت ؤبخ اؾببي اػبيخ ماد وع٤ ان٢و ارتاث

.اؾبوػ ثو ل اؿبئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد٥نا اؼبية ثبنجخ مبئبد اؼبيثخ ٥نا هئ امبئخ ثبنجخ مبئبد اؾبزمخ 1

56

% لبئخ ازف٦ذ ثبم اضب اؾبنؾخ دل رزؾ ٥ جخ ر٦بكي ؤ رفق جخ ؤ رج

.دبب لزو اؾبجغ اػب اؾبزعت بهعب٥و مله . األاد اؾبوػ ذبب نو ك .. ؤ لواثخ ك . ( لبئخ)ؽيثب بب زقل ثنخ% ؤ ب مبهة ك .

( لبئخ ) ثنخ ائزالفني . . لبئخ زمخ ثنخ% ؤ ب مبهة ك.

اؾبنزف٦خث٦ امبئبد ااعت بهعب٥يب لج اؾبجبغ زا رضم دل ؽ٠ ؤ ؤنبء اؾببي اػبيني0 اػبلي ازبرلوب ربىه األاد اؾبوػ ذبب % رزؾ ٥ جخ ايت دل(1)ثبم اضب

(ثبلنبه)جغ امالائوح االزقبثخ اؼبية ؤ امبئخ (2)جخ األاد

بث امت الديموا اؼبلاصؽية

.اؾبنزريؽية آفبق ر

.اؾبنزري اؿ

نثخ امت الديموا اؼبلاص ؽية

.رىه "اؾباشبو ازب٤"ؽووخ الديمواني االرتاوني

رب افبء لبء ايلاء

اىبف لبئخ االالػ ازنخ

9.لني افبء

خ لبئخ ازأف اػبيه

.ثنيهد ثنيهد األ

ىغا ازملني اؼبلاصني اؾبزمني

.ثنيهدؽية اإلالػ ازنخ

.اؾبنزري ثل اؼبجت

امريا لبئخ اوث٤

ىغا االئزالف الديموا اؾبزم وك االخ

ر لبئخ ا٦ت ول اؼببح انخ اؼبوخ

اؾبنزري االئزالف ازؾوه

ؽت علاي ؤنبء اؾببي اػبيني

.وفبد اؼببثبد اجنىخب رفو نبء اؾببي اػبيني ؤ ؽت علاي1

ؽت فببو االلرتا2٣

57

بذل رنو ث٦بد ثلائوح اىبف"اإلالػ ازنخ"لبئخ اؾبزمخ اي ان ي ٦ي ٥ل رضم اؾبجغ

ووي لج ؤوزثو اؽبينخ لج ؤني اؾببي اػبي ثبىبف بصو هف اإلم ثبزؾ اؾباهؿ يف

ر كائوح احملبجبد ثةلاه . ي اربل ثب٥زجبه ؤ ازني خي اؼببة اق وئ امبئخاالزغال

.ؤاو ثبإلهعب٣ خب اؾبجبغ اؾبزعجخ ايت دل ز رضميب رفبكب ميب ثبزمبك

وهح بلاه ؤني ٥ كرب ثزبهـ ذ اؾبنووح ا٦بخ ٥لك ٥ ٦ل آفو

اؾببي اػبي ان لب ثوف ام اضب ؤوا ثبإلهعب٣ عيو بذل ؤني اؾببي اػبي اؾبقز رواثب بما وب مو

.اؼبية ؤ امبئخ اؾبزمخ ؤ امبئخ االئزالفخ ال عل دبوع٤ ٢وه

وع٤ ان٢و ارتاث ألببد اؾببي اػبيخ اؾبقزخ مب ث٦بد ارتعب٣ ام غري ؤو رجني ٥ل اؽرتا

او و ؤله ان ؤثبمو اػبي ؤني اؾببي ضب شبذ الؽ٢زو لاضب نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ

فزب ارتاثاالهعب٣ ام اضب امبئبد اؾبرتؾخ ثبلائوح االزقبثخ مو اؾب٦نخ ثغ ان٢و ٥ ب

اؼببالد ايت ٥بنذ فيب الائوح ؤفبء يف االفزب ٥لك ربى اؾبؾك .ؤ ٥ مو امبئخ اؾبرتؾخ

. ارتاث

فال ٥ مه مت رغ ؤفبء يف رضم اؾبجبغ اؾبزعجخ ث٦ األؽياة ث٦نا ارتعب٣ ام

ازف٦ذ ثزضم ا٥زل جغ ثلائوح فبل دروؼ ايت لبئخ االئزالف ازؾوهاضب اؾبنؾخ مه ؤ

. ك ٥ اؾبجغ اؾبزعت ان م دبب للهه ل اؾبنؾخ اؽبب ثلائوح فبل

ثلائو دل ز ارتؼ ذبب ى ثبغ ث٦نا ارتعب٣ ام اضب اؾبنؾخ ثل عت دلرضم ايمت

. ؽية افبء ز ثبلائوح االزقبثخ دبلنياؼبية الديموا ٦لاخ اوفبء ثبلائوح االزقبثخ ثبىبف إ

دبجغ دل رنزف٤ ثو ف٦ب ث٦نا ؾببجزيب" اؾبزمخ ثجنيهد"لبئخ ل ايهعب٣اإللب ؤني اؾببي اػبي ثةلاه ؤو يف

. ام اضب اؾبنؾخ

58

لبئخ ا٦وخ ثنخ ؤبخ اؾببي اػبيخ ثفبل رضم جغ ام اضب ٥ كائوح فبلرذ % ا٦جخ ؾوخ ا٦لاخ ازنخ يف ؽني ؤ األاد ايت زبذ ٥يب ىنه امبئخ رفق جخ

. ثبلائوح اؾب٦نخاألاد اؾبوػ ذبب

.ؤفبء ازضم ث٦نا ارتعب٣ ام اضب اؾبنؾخ حي اؾبؾك ٥لك

اول الائ ؾبة اجنى اؽل ارتعب٣ - ة

% , اخ وفخ ؤ رمزيب الائوح ثنى ؽبةؽارل ان٢و يف رجني .اذ زاىخننيب % , يف ؽني ؤ هلا جبفوى نيب د ,ىنه اؼببثبد ر٢يو هلا بجيبثب

سب ٥ نؾخ از ا٦ ا ؽبثب الزود اهكه ؽبثب ؤؽ٠

جيبثب حبارل بهلا ك ؤفوىد . ,لبئبد ؽيثخ ائزالفخ زمخ ازف٦ذ دبنؾخ ٥خ فبلذ ب لزو ؿبنه افا ايت رى٦ب مل اػبلي ااهك ثبؾبؾك ٥لك . فالي األيو األذل نخ ك. ,

دل ز از٦بؿبب يف اغو ان ؤنلد ؤعو ٤ ؤاال ٥خ ثب٥زجبهىب بذل فينخ الخز٦ني بهعب٥يباألفن ث٦ني اال٥زجبه ربد كائوح احملبجبد خب ارتعب٣ وب جغ اؾبنؾخ ثبنجخ بذل امبئبد ايت دل

.راف الائوح ثبصبئك اعثخ خب امبئبد اؾببجخ ثةهعب٣ ام اضب اؾبنؼ

شبض انفمبد ايت مت بلببىىب فالي اؼببثبد اجنىخ ايت رمذ الائوح ثإهنب وفبد ؽارل 0 ـب اهك امبئبد اؾب٦نخ وب زؼ اػبلي اؾبارل%

% جخ انفمبد اؾباهك (ك.)امخ اجـــب

انفمبد اػبخ

اول اؾبزجم

ـب٣ اؾباهك

ؤوزثو رمز رفخ ا٦خ اؾببخ اؾبزخ ثبزقبثبد اجمل اين ازإ اجملواح يف .ارقبم اإلعواءاد اوهخ غك اؼببثبد اؾبفزؽخ ث٦نا شب اؼبخ االزقبثخ اؾبنغيح ذبنه اؾبنبجخ

اخلبمتــــــــــة

60

دل سب ا٦خ االزقبثخ ٦خ اجمل اين ازإ ث٦ ا٦ثبد اؾبرترجخ ؤبب ٥ رن٢

ىنه ا٦خ فك شب دل جك ا٥زبكه لج ثز بم مت زبل اإلكاهح ٥يل ثبإلواف ٥ ىنا ازن٢ بذل

.ىئخ ٥ب زمخ الزقبثبد

هغ ب رنو اؾبو االزقبث ؽو ٥ رفري و اببد امبخ إللببى ازقبثبد رئ

ازني ٥ ثلاخ رب االزمبي الديموا فالي اؽرتا رزي ع٦ انزبئظ جنخ ٥ افبفخ

.ازنبف انيو، فمل بثزو صغواد لل ر٦ك بذل ١وف ٤ اإلبه امب ٦خ االزقبثخ

اؾبز٦ك ثبزقبة اجمل 2011 نخ 35 اج٦ يف ض ىنه ا٢وف ؤ ز اؾبو ٥لك اين ازإ مبئ رز٦ك فبخ ثبولبثخ ٥ شب اؼبخ االزقبثخ ثنبق رلف كائوح احملبجبد ثغ بلببىىب ؾبيزيب ؽش اوزف ثبزن ٥ بيا و ؽية ؤ لبئخ رتؾني ثفزؼ ؽبة ثنى ؽل فب

.ثبؼبخ االزقبثخ خي٤ ولبثخ كائوح احملبجبد

غ والجخ كائوح احملبجبد ز ةا٥زجبها اللزبة ان ار ثو اؾبو االزقبث فب ز٦ك

ج٦خ ىنه اولبثخ بليب اصبه اؾبرترجخ ٥نيب، وب اوه اسببم و زوق بذل ىنه اؼبخ االزقبثخ

. يف اجملبيىنخ ؤف اؾببهبد ادل الخ اؾب٦برياؾببئ ؼ ثةعواء هلبثخ رىو ؤؽىب اؽرتا اجلي ؤ ن٦ى ىنا ا٤ بذل ؽل ب ٥ ن اؾبرتؾني ؽش

. اؾبنوه ى ب ؤك بذل ٦بنخ ا٦لل اإلفالالد ايت رنبؿبب ىنا ازموواؾبو

رإب ن٢ب ازقبث علل ٦يى اؾببه الديموا ٦ب بذل رفبك رىواه ض ىنه اؽبولبد

رزمل ىو فبفخ شب اؼبخ االزقبثخ اؾبباح ثني اؾبرتؾني بءخ قبزف اؾبزلفني هك٣ اؾبقبفني،

زلح زب ان٢ب اؼببرل اؾبزإخ ثبؼبي ايت ا٥زلصبب ازغبهة ازبد ادلخ كائوح احملبجبد ثظ

. اؾبمبهخ

61

راليف ازإفري يف بلاه ان -

ان ؽلك بعواءاد غ كببهخ هلبثخ كائوح احملبجبد نخ اؾبو ٥لك بلاه مت

٥ شب اؼبخ االزقبثخ ٦خ اجمل اين ازإ ر ٥لح ؤؽىب رز٦ك ثما٥ل اإلفبق

. ثنياؼبخ االزقبثخؤ لج االق جزرب االزقبث ثزبهـ

ه فببف٠ اجنه اؾبووي از اؾبز٦ك ثزن٢ فزؼ اؼببثبد اجنىخ اػبيخ مت اسببم ن دل

. ث٦ل و٣ بحل ىاهح اؾببخ يف وف ام األي اؾبنؾخ ا٦خبمبئبد اؼبيثخ

ئ ٦ك ىنا ازإفري ثبألب بذل ا٢وف االزضنبئخ ايت مت فالؿبب ب٥لاك ىنه ان فة

كائوح احملبجبد ر ثب٦ ٥ ب٥لاك اإلبه امب اؾبن٢ ؾخ االزقبثخ اؾبمجخ وه لج لح

. االق اؼبخ االزقبثخ٦مخ

از٦وف ثبؾبفبى األبخ -

نفمخ االزقبثخا

فبؾب ثنه اجملبي دل ٤ اإلبه امب اؾبز٦ك ثز اؼبخ االزقبثخ ر٦وفب نفمخ االزقبثخ

امواه ابكه ٥ هئ اؿبئخ ا٦ب كك اف ٣ زلاهن ىنا اإلغفبي. العزيبك ازإ اؽب

طبخ اؾبز٦ك ثج لا٥ل بعواءاد اؼبخ االزقبثخ جزرب اؾبزمخ الزقبثبد ثزبهـ

.ك ؽو ؤ زبللانفمبد ايت ديى بكهاعيب اؼببثخ

رؽل اؾبوخ بذل قبزف رىالصبب ؤ٥بي اولبثخك كائوح احملبجبد يف ببه دمىجذ

ؤ اإللواه ثببث٤ االزقبث نفمخ رت ٥ملىب ؤ وفيب فالي فرتح اؼبخ االزقبثخ ؤ فبىيب بذل

62

از٦يل ذبب لج مه ٥ ؤ م٤ ازيالويب ؤصنبء فرتح اؼبخ ؤ رى ؤبب ثبلائوح االزقبثخ ايت مت ارتؼ

. فيب ذبلف ازمبة انبفجني

ث ر٦وف انفمخ االزقبثخ زبلل ٥نبوىبؤ ز زمجال رج٦ب نه ر كاهح احملبجبد ة

هف فبخ نيب كائوح احملبجبد الؽخ االؽمخ اؾباىخ اؾبىفخ ثبولبثخاد ػبوا وؤؽىب مت

ىببجخ امبئبد اؾب٦نخ ثةهعب٣ جبغ ره انفمبد ث٦ل وػ شب انفمبد ايت ال رىز بث٦ب ازقبثب

. انار

ز اؽببا

. ديض رإري بكه شب اؼبالد االزقبثخ ٥نوا ؤبب زىو جلؤ اؾبباح ثني اؾبرتؾني

. شب اؼبخ لج اؽبا نخ اؾبو ٥لك ؽغو اف ؿبنا اغو

اؼبالد امب اؾبز٦ك ثز بؽخ ألؽياة ابخاؾبن٢ يازو٤ ثني ربب اب

ؤ رز ان امبخ اؾبن٢خ بكح االزقبثخ زمجال ر كائوح احملبجبد ة بؽخ صبخاالزقبثخ

شب اؼبخ مه يزبغري ؽياةشب اؽبا أل حبثبػ رل٥ بذل بىاخ ازنبل اؾبزض يف ز اؽببار٦وف

فبن٢ب امب اؼببرل ف بذل ؽوب امبئبد اؾبزمخ از اؽبب يب وب . االزقبثخ ؿبنه األؽياة

. ىو زؾو ثفخ غري جبوح ألؽياة ابخ اؾباهك انارخ

والجخ ثإ رزؼ واع٦خ ان امبخ اػببه ذبب ا٦ ر كائوح احملبجبد،فبفخي رإنب

. والجخ شب اؼبخ االزقبثخ ٥ مب ىف ازضجذ جبلخ ؤورب يف بكه شب اؼبخ٤ ثبزاى شب األؽياة

63

از األعنيب

و دل ٦وف ىنا فة از األعنيب ؾخ نخ اؾبو ٥لك ئ ؽغو اف

يف ببه ثإ ز هغ ر ازبه٤ اؾببخ ر٦وفب لف األعنيب فة الائوح ر. ان٣ از

امب االزقبث اؾبمج بلواه ر٦وف كلك زفبك بىببد از٦ب ٤ شب ث٦ ازني اؾبمني ثبؽببهط

. ؼبالصب االزقبثخ كاف اجالك فالي بكه زإرخ بي ثبؽببهط

يف ز ٢ب رول اؾب٦بالد اؾببخ غري اال٥زبكخ صبب كائوح احملبجبدغر ثبن٢و بذل انمبئ اي

٦ثخ زبث٦زيب لج اؾبابد اؾبوفخ ؽش اػبيخ ايت لبذ ذبب اؾبأي ان ديى ؤ رى لل

بهد بو ره األاي فة ا ا٦خ ل٥ح بذل رإني يل ازغب ثني اإلعواءاد اؾبزج٦خ لج و

اجنه اؾبووي از اإلكاهح ا٦بخ لاخ بذل ب ازىب ثنيب ثني اػبيبى اؾبويف دبب ؼ ثز٦يي

. احمل٢هاجمليك اؾبجني ؾبىبفؾخ افبك ن٤ غ األاي اؾبجىخ ظببخ االزقبثبد از األعنيب

فزؼ اؼببة اجنى اؽل بكاهرو-

رج فالي ازجك ؤو ز٦نه ٥ وضري األؽياة رإني اإلكاهح اؾببخ ؾخ االزقبثخ مبئبصبب .اؾبرتؾخ دبقزف الائو كاف اػبيهخ فبهعيب ثبز٦بي ؽبة ثنى ؽل

بىاء ب شبذ ٦بنزو ٦ثبد الؽرتا اإليا امب ثفزؼ ؽبة ثنى ؽل فة اؾبنك مز ؤ م٤ اوث ثني اؼببة امبئخ اؾبرتؾخ ال ثني اؼببة اؼبية بم ؤ ى لبئخ ؽمليب اعجبصبب اؽببخ

ذبب وب ؤ اخ اإلفالالد يف اؾببكح االزقبثخ ا٦مثبد اؾبرترجخ ٥نيب زخ ثبمبئبد ثبؾبرتؾني ال .ثبألؽياة

64

ونه فة اإلبف زي شبىني و اؾبرتؾني ف ١وف ازنبف ىنا ب ال زؾمك ٥نل شبىني لبئخ زمخ ؽوخ اؾبجبكهح االز٦بي اؾبجبو افه اهك اؾب٥خ ٥ مزيب ٥نل وف فمبصبب

االزقبثخ بيا لبئخ ؽيثخ رتؾخ ثنف الائوح ثبوع٣ بذل ووي امواه ثبؼبية ان رنز بو لج از٦يل .ثنفمخ ز٦غخ ؤ فاليب

نا ازئنبب ثبزغبهة اؾبمبهخ يف الي ماد ازمبل اواقخ يف اجملبي االزقبث فة كائوح احملبجبد

٥نل ٤ اجملخ االزقبثخ امبكخ ٤ بيا و ؽية ؤ ائزالف دبه " ى لبئخ ؽبة"رل٥ بذل ا٥زبك جلب .ؽبثخ رإفخ عب٦خ ى اؾباهك احملممخ اؾببهف اؾبجنخ لج و لبئبرو دبقزف الائو االزقبثخ

از ا٦-

ملاه اؾبنؾخ ا٦خ

شب اؾبرتؾخ امبئبد شبىني بذلج نؾخ اؾبب٥لح ا٦خ ي اؾب٦زلان٢ب رجك ؤف

ر لواثخ ثلائوح رتؾخ لبئخ و ازف٦ذ ؽشاإلبف ؾبمزبد كبزغت ال ٥فق صبخثلائوح رتؾخ لبئخ و زبذ ؽني يف ك . للهىب ٥خ نؾخ ٥ بفتؤف

. ك . ؽلك يف ٥خ نؾخب ر٦له الائوح األذل ٥ بفت ؤف ٥لك بفجيب حبارل

ؾل ض ىنه اؾبزنبلبد ايت لل ال خي نيب ؤ ٢ب ل٥، جل األت ا٥زبك ومخ

. رإفن ثبنجخ ٥نل ج جغ اؾبب٥لح رنزيظ بها رب٥لب زافك ٤ اهرفب٣ ٥لك انبفجني

ونه زفبك افاهق اب٦خ ثني جبغ ال٥ ا٦ حبت بنبكه فبئلح امبئبد اؾبرتؾخ

ؤ فبئلح امبئبد اؾبرتؾخ ك.ثبلائو االزقبثخ ماد اىضبفخ اىبخ ا٦بخ ؤ ديى ؤ بذل

زغو ازفىري يف ك، .ثبلائو االزقبثخ ماد اىضبفخ اىبخ ا٦فخ ؤ ديى ؤ زمو يف ؽلك

65

ؽل ؤك ال٥ ال نجين فم ٥ رملو ٥لك انبفجني بب إفن ث٦ني اال٥زجبه طبخ اؾب٦بد بلواه

. األفو ايت ديى ؤ ى ؿبب رإصري ٥ وفخ اؽبلبد اوهخ إللببى ظبخ ازقبثخ

ر كائوح احملبجبد ثةلواه لا٥ل فبخ ثز امبئبد اؾبرتؾخ ثبؽببهط رإفن يف اال٥زجبه وب

. اػبات االلزبكخ انملخ ؿبنه اجلا

ب٥بكح ان٢و يف عل ٥خ رجمخ از ا٦

انفمبد زإني اؾبوخ ايت رزعجيب ا٦خ االزقبثخ مت افزبه اولبثخ اؾبوخ بذل ىاهح اؾببخ ٥

ا٥زجبه والجخ انفمبد اؾبنغيح يف ىنا اإلبه ال سب٤ بذل اؾبز٦مخ ثوف ام اضب نؾخ اؾبب٥لح

.اما٥ل اؾبز٦مخ ثبؾببهف ا٦خ

ثةعواء والجخ ف٦بخ ؽي و٥خ فمبد ىاهح اؾببخلل ارؼ ؤ ىنا اإلعواء اى ال ؼ

دل وب ؤو ال ؼ لائوح احملبجبد ثزلاهن ا٤ ب . ام األي اؾبنؾخ لج وف ام اضب نيب

. امبئبد اؾبرتؾخ ثبصبئك اؾبن ٥يب ٥ مب ديىنيب االال٣ ثبؾبيب اؾبوخ بيبىبراف

٥ ام ىبالزبه ٥ رمل ؽبثبصبب ٥لل امبئبد ال ب اؾبزمخ نيبزإفو اا٥زجبه

ثة٥بكح ان٢و يف ٢ب از ا٦ ان ر احملبجبد فة كائوح،األي اؾبنؾخ ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ

٥ ؤب شب ٢با٥زبك٦زل رجمخ اؾبنؾخ ٤ ازخ االؽمخ رل٥ بذل ازفىري يف ؤ ز زمجال

ارتعب٣ اؾببهف اؾبنغيح يف ببه اؼبخ االزقبثخ ث٦ل ازإول ؾزيب بثمزيب إلعواءاد اؾب٦زلح

ؤ حيل ارتؾبد غري إ مه ؤ احملبف٢خ ٥ اؾببي ا٦ب. يف ؽلك مف ز زبلله

. اػبلخ ؤ االزيبىخ

66

بلواه ببه فببيب ز األؽياة ابخ اؼبالد االزقبثخ -

دل ج اإلبه امب وق رم ٥لك انفمبد ٥ غواه ره اؾبز٦مخ ثبلزنبء ربيياد

. ؤ٥جبء وواء اؾبمواد ايت رفق لح از٦بؿبب فرتح اؼبخ االزقبثخ

بىببد رز٦ك فبخ ؤفوىدل ر٦وف ان امبخ اؾبن٢خ ؾخ االزقبثخ از انار كبب

ثزم از انار ا٦ين ثبزي ثني ؽبالد از ا٦ين اؽبلبد ايت م ذبب اؾبرتؾ فبئلح امبئخ

. ايت نز بيب مبث رمب جغ برل

ألؽياة ابخ اؼبالد االزقبثخ اا٥زبك ببه فببيب ز ةر الائوح يف ىنا اجملبي

. ٤ رف اؾبوخ اوهخ ثبنجخ بذل امبئبد اؾبزمخج وق لا٥ل لل انفمبد اؾباهك

ؤثوى ٥ل رمل ا٦لل امبئبد اؼبيثخ اؾبزمخ ؽبثبصبب يف اعبي احمللكح ثبغ اؾبثخ

افزمبه ىنه ازن٢بد ايت ز عيب ثب٢وفخ بذل اىفبءح اوهخ يف ـببي اإلكاهح اؾببخ ؾخ ثعو ٥ب

زوف يف ي ٢ب الرتاػ رن امب االزقبث اؾبمج ٥ل٥ مه بذل . امل احملبيب ثعو فب

ي و لبئخ ازقبثخ ثز٦ني و ؤ لو آعبال ل غميباؼببثبد اؾبقخ ز اؼبالد االزقبثخ

ؾخ االزقبثخ ديى ؤ ى ثني اؾبرتؾني ؤ ؤى االفزب ان ديى مبئبد ؤ زوف

. رغإ بذل فلبصب

األهلح اؾبزجمخ ثبؼببثبد اجنىخ ؾخ -

اؼببثبد ث٦ل ازىبي ؤ٥بي ث٦ ؤفوىصبب ؤهلح فائ زجمخ از ا٦ثب٥زجبه رفو

. ره افائكائوح احملبجبد ر ثبرتعب٣فة اولبثخ ٥ شب اؼبالد االزقبثخ

67

٤ األفن ث٦ني اال٥زجبه ربد بذل فينخ الخز٦ني بهعب٥يبؤاال ٥خ ىنه األهلح شبض

الائوح خب ارتعب٣ وب جغ اؾبنؾخ ثبنجخ بذل امبئبد ايت دل راف الائوح ثبصبئك اعثخ خب

. امبئبد اؾببجخ ثةهعب٣ ام اضب اؾبنؼ

ا٦مثبد -

دل حيلك اإلبه امب اؾبن٢ ز اؼبخ االزقبثخ ٥مثبد يف هح الرتاف امبئبد اؾبرتؾخ ػبخ

. رز٦ك ؤبب ثبز اؽبب ؤ ث٦ل رمل صبئك فخ ؤ ثزغبى مف اإلفبق االزقبث اإلفالالد

از اؽبب

ؤعبى شب اؼبالد االزقبثخ لج اؽبا هف يف نخ ؽغو اؾبو ٥لك

يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد بغبء زبئظ االزقبثبد ثبنجخ بذل اؾبرتؾني افبئي ان ضجذ يف فو

دل مو ٥مثخ يف هح اوزبف غري ؤ ىنا اؾبو .ليب ؤي فبفا األؽىب اؾبز٦مخ ثز اؼبخ االزقبثخ

هرتدل انيبئخ رتؾني" اؼببثبد" ايت ربويب ٥ حكائوح احملبجبد ز فب فالي اولبثخ االؽك

از اؽبب مه فالفب ؾبب ؤلوه ٥نل ٦بنخ از األعنيب ؤ از ا٦ يف هح صجد عيائخ٥مثبد

. احمل٢ه

نا ر كائوح احملبجبد دب٦بػبخ ىنه ا٦خ امب االزقبث اؾبمج ؾخ ك ثمبء

.قببفبد ك ٥مبة

68

رببى مف اإلفبق االزقبث

بغبء بىبخئ ج اإلبه امب مفب إلفبق االزقبث ؤربػ يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد

زبئظ افبئي يف االزقبثبد بما رج ؿبب ؤي فبفا األؽىب اؾبز٦مخ ثز اؼبخ االزقبثخ فةو دل ورت ٥

٦بنخ كائوح احملبجبد رببىا مف االزقبث ؤخ ٥مثخ كبب زل٥ اؾبواع٦خ زمجال رف٦ال ولبثخ االؽمخ

. رإنب باح ثني اؾبرتؾني

اؾبورىجخرنبت ا٦مثبد اؾببخ ٤ اإلفالالد

٤ يف ث٦ اؼببالد رنبت ال د نخ ا٦مثبد اؾببخ اؾبن ٥يب ثبؾبو ٥لك ؤرج

فب٦مثخ ام ايت ديى ريب ٥ ؽية ب ديزن٤ .اإلفالالد ايت ديى مبئبد اؾبرتؾخ اهرىبذبب

آالف كنبه ؤب وب ٥لك ىنه الائو ٥ رمل ؽبثبرو ٥ و الائو ايت روؼ ذبب رجم يف ؽلك جغ

.ى ب جي٦ اؼبية ان ال مل ؽبثبرو غري ٦و ٦مثخ ٥ و اؾبقبفبد ايت لل ورىجيب

فة كائوح ا٤ انبرظ ٥ ىنا ازمري زنبف ٤ اؾبجبكت ايت اجذ ٥يب االزقبثبد ثب٥زجبه ؤ

واع٦خ ان إللواه ٥مثبد ؤوضو هك٥ب وإ ز ازن ٥ بهعب٣ و اؾبجبغ بذلرل٣احملبجبد

اؾبزؾ ٥يب ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ؤ ٥ ر٦ك ٥خ اؾبرتؼ افبئي بذل ؽني رمل ؽبثبرو اؾببكلخ

. ٥يب ؤ ٥ ؽوبو ؽك ارتؼ بذل االزقبثبد امبكخ ب دل ديزض بذل امب يف االزقبثبد ابثمخ

ازقبثخ دل ح كائوؤوضو ؤ األؽياة امبئبد ايت روؾذ يف فبهلبد ان٢ب امب اؼببرل

يف ال رزغبى اؾبجغ اؾبنوهاخ زجك ٥مثخ ح اؾبو ٦و رك٣ اصبئك اؾبن ٥يب ثبف

ك .رواؽذ جبغيب اػبخ ثني زب ٥ نؼ ث٦نا اؾبب٥لح ا٦خ ا ه ؽني ؤ

. ك.

69

زبممب ؾبجلؤ اإلبف ؽز ال اك رجك امب بذل ؽف يف ؽك األؽياة امبئبد اؾبزمخ ايت

رمل ؽبثبصبب ديى ثبزبرل ؤ رزيلف بذل ٥مثبد ؤل فةو مرتػ ثبؽب رلل ا٦مبة ثبنجخ مبئبد

ايت ال رمل ؽبثبصبب ثبؾبوح رىو اؾببءخ يف ز امبئخ ع٦ ا٦مثخ ورجخ ثبؾبقبفخ فز ثنه زبمك

.اؾبباح ثني امبئبد اؼبيثخ امبئبد اؾبزمخ

جبغ اؾبب٥لح ا٦خ ارتكاك

٥ اوزف اإلبه امب ز اؼبخ االزقبثخ ثبزن ٥ بىبخ ر ٥مثبد بخ

ثةهعب٣ جبغ اؾبب٥لح ا٦خ ايت بيايبمبئبد ايت شبزن٤ ٥ ل كائوح احملبجبد ثبصبئك اعثخ ك ا

. زبذ ٥يب

ؽش ؤ ٥ل اإلفبػ ٥ وفخ از٦بي ؤاي ٥خ مت رميب غبخ وفيب يف غو فبلك نلهط

فمب جبكت ا٦بخ مب ؽت امب االزقبث اؾبمبه ازوفبد اؾب٦جخ ايت رزعت اؾباافنح

رمز ارتكاك ره األاي، فة كائوح احملبجبد رل٥ ىاهح اؾببخ بذل امب ثبإلعواءاد اوهخ الرتعب٣

.و األاي ايت دل ز ازضجذ أؿبب

يف ف ابق ر الائوح ث٤ ابد امبخ ايت ري امبئبد اؾبرتؾخ ثةهعب٣ ب زبذ

٥و شب ٥ مت از٦بو يف فمبد ال رىز جغخ ازقبثخ ؤ مت وفو ك رمل صبئك بصجبد يف

.إو ؤ مت رإله ثصبئك ال رزفو فيب او امبخ اؾبثخ

70

بغبء انزبئظ -

يئخ ا٦ب اؾبزمخ الزقبثبد بغبء زبئظ افبئي يف هح في اؾبو االزقبث فمب ف

امبئبد ز فب اؼببي ؤ افرتح اؾبقخ ولبثخ شب اؼبخ عيح رز ثنبء ٥ ؽبثبد غري رك

ىزخ يف اؾبمبث دل ٦ الؽبد لائوح احملبجبد ٥نل لفيب ٥ شب فب ٥نل فؾ اؼببثبد

. انيبئخ فبئي

اما٥ل اؾبز٦مخ ةبمب امبئبد ٥ بصو صجد بفالي بعواءاد ر الائوح ثة٥بكح ان٢و يف نا

ؼب ثفخ ٦خ يف ي اىبيفايين الؽبد اػبيخ اؾباىخ نه ٤ شبىنيب اؼبي ثز اؼبخ ثزل٥

.شب اؼبالد االزقبثخة اإلىبالد انيا٥بد اؾبز٦مخ

2012 عخ 24يف اعزب٥يب اؾبن٦مل يف احملبجبد لائوححج ىنا ازموو لج اػبخ ا٦ب

0ابكححبه الاد

اؾبموه ا٦بابمرل اواهيف اىبرت ا٦ب ٥جل اال ٦جب اوئ األي٥جل امبكه ايل

هب ٦ك ابىو اؾباكة فبل اؿببك ايهلين فبل هفك وو ها ثوق ا

ىنل امنغ لبت امبه هئبء غوفه ال ايارل فوط اى اغبب٥ واث

فبل اواث ؽبمت اين ف كهثبي وفخ لله فخ اموله ايىوح فب

فبل ياه هئبء ؤلبىبخ ىبعو عبثو آبي ث هب ٥بء اؾبى ثوا وع اال

ا٦ب هب اؾببعو بخ ايه ي ٦ه اؾبنغ اؼبب نري ث هعت نري اىه

فبل بني ايين بنب ىنخ ه ؽ ثخ ث غبرل رياى از ٥جب ثله ؽني ثنلي

هنبك ٦ي ف صبئو ف اهكح غبري اويف فزؾخ ظببك ؽنب ه ؤؽال كخ فبل ثن٦

. زبهو ابؾب ؾببء ث ىبك ث٦يح فبل ث٥يي

فوط ابكح ٥و ازىيتنلة اؼبىخ ا٦بؽو اػبخ ونه ال ٥جل اف اؽبوا

ل كائوح احملبجبد نلث اؼبىخلخ بخ ا٦به فبل ثخ اياىو اضبثيت ا٦بكي مو

. ل كائوح ايعو اؾببرلنلة اؼبىخالح ٦خ ثخ

2

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/13

2011/11/21

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/06

2011/12/14

2011/12/14

2011/12/14

2011/12/14

2011/12/09

2011/12/15

2011/12/06

2011/11/30

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/11/20

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

3

2011/12/13

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/08

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/11/10

2011/11/25

2011/12/15

2011/11/10

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/10

2011/12/10

2011/11/23

2011/12/03

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/11/28

2011/12/15

2011/12/13

4

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/11/22

2011/12/15

2011/12/12

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/09

2011/12/10

2011/12/15

2011/12/05

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/08

2011/12/05

2011/12/13

2011/12/08

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/05

2011/12/15

2011/12/05

2011/12/14

2011/12/14

2011/12/14

5

2011/12/12

2011/12/15

2011/12/13

2011/12/12

2011/12/12

2011/12/12

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/01

2011/12/15

2011/11/18

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/13

2011/12/15

2011/12/03

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/13

2011/12/15

2011/11/22

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/07

2011/12/15

6

2011/11/30

2011/12/03

2011/12/03

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/09

2011/11/24

2011/12/07

2011/12/12

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/05

2011/11/21

2011/11/30

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/05

2011/12/07

2011/12/13

2011/12/13

2011/12/09

2011/12/13

2011/12/14

2011/12/14

2011/12/14

7

2011/11/28

2011/11/23

2011/12/06

2011/12/07

2011/12/05

2011/12/13

2011/11/19

2011/11/30

2011/12/15

2011/12/09

2011/12/15

2011/12/09

2011/12/13

2011/11/22

2011/12/05

2011/12/02

2011/12/14

2011/12/01

2011/12/13

2011/12/13

2011/12/15

2011/12/15

2011/11/19

2011/12/15

2011/12/15

2011/12/14

2011/12/13

174

8

12

1 31-12-2011 15-12-2011 16

1 17-12-2011 15-12-2011 2

1 19-12-2011 15-12-2011 4

1 22-12-2011 15-12-2011 7

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 30-01-2012 15-12-2011 46

2 26-12-2011 15-12-2011 11

2 22-12-2011 15-12-2011 7

27-01-2012 15-12-2011 43

24-12-2011 15-12-2011 9

01-03-2012 15-12-2011 77

16-12-2011 15-12-2011 1

26-12-2011 15-12-2011 11

16-01-2012 15-12-2011 32

1 20-12-2011 15-12-2011 5

2 21-12-2011 15-12-2011 6

02-02-2012 15-12-2011 49

21-12-2011 15-12-2011 6

17-12-2011 15-12-2011 2

16-12-2011 15-12-2011 1

07-05-2012 15-12-2011 144

02-01-2012 15-12-2011 18

23-12-2011 15-12-2011 8

20-12-2011 15-12-2011 5

16-12-2011 15-12-2011 1

9

30-12-2011 15-12-2011 15

22-12-2011 15-12-2011 7

24-12-2011 15-12-2011 9

16-12-2011 15-12-2011 1

01-02-2012 15-12-2011 48

22-12-2011 15-12-2011 7

19-03-2012 15-12-2011 95

16-12-2011 15-12-2011 1

28-12-2011 15-12-2011 13

20-12-2011 15-12-2011 5

17-12-2011 15-12-2011 2

30-12-2011 15-12-2011 15

30-04-2012 15-12-2011 137

21-12-2011 15-12-2011 6

26-12-2011 15-12-2011 11

17-12-2011 15-12-2011 2

20-12-2011 15-12-2011 5

09-01-2012 15-12-2011 25

17-12-2011 15-12-2011 2

20-12-2011 15-12-2011 5

1 03-04-2012 15-12-2011 110

1 30-12-2011 15-12-2011 15

2 04-01-2012 15-12-2011 20

22-12-2011 15-12-2011 7

49

223

10

2 11-02-2012 15-12-2011 58

11-02-2012 15-12-2011 58

11-02-2012 15-12-2011 58

11-02-2012 15-12-2011 58

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

1 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011

15-12-2011 1

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

11

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

1 15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

15-12-2011 15-12-2011

0

12

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

07-02-2012 15-12-2011 54

1 19-12-2011 15-12-2011 4

2 19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

1 19-12-2011 15-12-2011 4

2 19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

11-02-2012 15-12-2011 58

19-12-2011 15-12-2011 4

11-02-2012 15-12-2011 58

19-12-2011 15-12-2011 4

11-02-2012 15-12-2011 58

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

11-02-2012 15-12-2011 58

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

1 19-12-2011 15-12-2011 4

2 19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

13

1 19-12-2011 15-12-2011 4

2 19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

19-12-2011 15-12-2011 4

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

21-12-2011 15-12-2011 6

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

2 10-12-2011 15-12-2011 -

15-02-2012 15-12-2011 62

10-12-2011 15-12-2011 -

23-12-2011 15-12-2011 8

03-01-2012 15-12-2011 19

1 30-01-2012 15-12-2011 46

21-03-2012 15-12-2011 97

1 30-12-2011 15-12-2011 15

2 30-12-2011 15-12-2011 15

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

14

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 31-03-2012 15-12-2011 107

2 31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

1 31-03-2012 15-12-2011 107

2 31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

1 31-03-2012 15-12-2011 107

2 31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

31-03-2012 15-12-2011 107

1 15-12-2011 15-12-2011 0

15

2 15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

1 06-03-2012 15-12-2011 82

2 06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

1 06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

06-03-2012 15-12-2011 82

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

1 16-12-2011 15-12-2011 1

2 16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

16-12-2011 15-12-2011 1

17-12-2011 15-12-2011 2

16-12-2011 15-12-2011 1

17-12-2011 15-12-2011 2

05-01-2012 15-12-2011 21

27-01-2012 15-12-2011 43

16-12-2011 15-12-2011 1

05-01-2012 15-12-2011 21

16-12-2011 15-12-2011 1

2 13-12-2011 15-12-2011 -

13-12-2011 15-12-2011 -

13-12-2011 15-12-2011 -

16

تاريخ تقديم الحساب

1 10-01-2012 15-12-2011 26

2 10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

10-01-2012 15-12-2011 26

21-02-2012 15-12-2011 68

2 21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

21-02-2012 15-12-2011 68

23-02-2012 15-12-2011 70

23-02-2012 15-12-2011 70

1 23-02-2012 15-12-2011 70

23-02-2012 15-12-2011 70

23-02-2012 15-12-2011 70

1 23-02-2012 15-12-2011 70

2 23-02-2012 15-12-2011 70

01-02-2012 15-12-2011 48

01-02-2012 15-12-2011 48

01-02-2012 15-12-2011 48

01-02-2012 15-12-2011 48

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

17

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

21-12-2011 15-12-2011 6

18

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

14-12-2011 15-12-2011 -

15-12-2011 15-12-2011 0

02-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

19

تاريخ تقديم الحساب

1 14-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

1 14-12-2011 15-12-2011 -

2 14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

14-12-2011 15-12-2011 -

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

09-12-2011 15-12-2011 -

09-12-2011 15-12-2011 -

1 15-12-2011 15-12-2011 0

23-05-2012 15-12-2011

1 23-05-2012 15-12-2011

23-05-2012 15-12-2011 160

23-05-2012 15-12-2011 160

1 10-12-2011 15-12-2011

2 10-12-2011 15-12-2011

20

10-12-2011 15-12-2011 -

10-12-2011 15-12-2011 -

10-12-2011 15-12-2011 -

1 12-12-2011 15-12-2011 -

2 12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

2 12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

2 12-12-2011 15-12-2011 -

12-12-2011 15-12-2011 -

1 21-12-2011 15-12-2011 6

2 20-12-2011 15-12-2011 5

21-12-2011 15-12-2011 6

22-11-2011 15-12-2011 -

22-11-2011 15-12-2011 -

22-11-2011 15-12-2011 -

20-12-2011 15-12-2011 5

15-12-2011 15-12-2011 0

20-12-2011 15-12-2011 5

20-12-2011 15-12-2011 5

1 20-12-2011 15-12-2011 5

1 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

06-12-2011 15-12-2011 -

1 06-12-2011 15-12-2011 -

21

تاريخ تقديم الحساب

2 06-12-2011 15-12-2011 -

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 15-12-2011 15-12-2011 0

1 11-04-2012 15-12-2011 118

2 11-04-2012 15-12-2011 118

11-04-2012 15-12-2011 118

2 11-04-2012 15-12-2011 118

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

1 04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

04-01-2012 15-12-2011 20

1 24-12-2011 15-12-2011 9

2 24-12-2011 15-12-2011 9

15-12-2011 15-12-2011 0

22

24-12-2011 15-12-2011 9

24-12-2011 15-12-2011 9

1 15-12-2011 15-12-2011 0

2 15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

15-12-2011 15-12-2011 0

24-12-2011 15-12-2011 9

24-12-2011 15-12-2011 9

14-12-2011 15-12-2011 -

387

14 2011

1 30-01-2012 15-12-2011 46

2 30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

1 30-01-2012 15-12-2011 46

2 30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

22-03-2012 15-12-2011 98

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

23

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

1 30-01-2012 15-12-2011 46

2 30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

1 07-03-2012 15-12-2011 83

30-01-2012 15-12-2011 46

30-01-2012 15-12-2011 46

18-04-2012 15-12-2011 125

24

1 61 230,000

2 26 315,000

3 7 112,500

4 3 535,000

5 12 750,000

6 17 525,000

7 109 330,000

8 84 317,500

9 137 272,500

10 9 075,000

11 76 445,000

12 112 665,000

13 5 740,000

14 42 937,500

15 9 562,500

16 27 965,000

17 72 202,500

18 12 475,000

19 24 480,000

20 39 447,500

21 104 817,500

22 5 100,000

23 57 687,500

24 17 412,500

25 155 180,000

26 126 270,000

27 10 250,000

28 24 300,000

29 151 340,000

30 96 735,000

31 26 957,500

25

32 5 145,000

33 99 980,000

34 45 745,000

35 15 150,000

36 16 062,500

37 69 362,500

38 22 025,000

136 217,500

1 4 200,000

2 8 400,000

3 4 200,000

4 8 400,000

5 8 400,000

6 8 400,000

7 8 400,000

8 4 200,000

9 4 200,000

10 4 200,000

11 8 400,000

12 8 400,000

13 8 400,000

14 8 400,000

15 4 200,000

16 4 200,000

17 8 400,000

18 8 400,000

19 4 200,000

26

20 8 400,000

21 7 225,000

22 7 225,000

23 7 225,000

24 7 225,000

25 7 225,000

26 3 612,500

27 3 612,500

28 3 612,500

29 7 225,000

30 3 612,500

31 7 225,000

32 3 612,500

33 7 225,000

34 3 612,500

35 3 612,500

36 3 612,500

37 3 612,500

38 7 225,000

39 3 612,500

40 7 225,000

41 3 612,500

42 7 225,000

43 7 225,000

44 7 225,000

45 3 612,500

46 3 612,500

47 7 000,000

48 7 000,000

49 7 000,000

50 7 000,000

51 3 500,000

27

52 7 000,000

53 7 000,000

54 7 000,000

55 3 500,000

56 7 000,000

57 3 500,000

58 7 000,000

59 3 500,000

60 7 000,000

61 3 500,000

62 7 000,000

63 7 000,000

64 7 000,000

65 7 000,000

66 8 275,000

67 4 137,500

68 4 137,500

69 8 275,000

70 4 137,500

71 8 275,000

72 4 137,500

73 4 137,500

74 8 275,000

75 8 275,000

76 4 137,500

77 4 137,500

78 8 275,000

79 5 475,000

80 5 475,000

81 2 737,500

82 2 737,500

83 5 475,000

28

84 5 475,000

85 5 475,000

86 2 737,500

87 2 737,500

88 5 475,000

89 5 475,000

90 2 737,500

91 5 475,000

92 2 737,500

93 -

94

95 3 075,000

96 6 150,000

97 3 075,000

98 6 150,000

99 6 150,000

100 6 150,000

101 6 150,000

102 6 150,000

103 6 150,000

104 3 075,000

105 6 150,000

106 6 150,000

107 6 150,000

108 6 150,000

109 6 930,000

110 6 930,000

111 6 930,000

112 6 930,000

113 6 930,000

114 6 930,000

115 6 930,000

29

116 6 930,000

117 6 930,000

118 6 930,000

119 6 930,000

120 6 930,000

121 6 930,000

122 6 930,000

123 3 465,000

124 10 550,000

125 5 275,000

126 10 550,000

127 10 550,000

128 5 275,000

129 5 275,000

130 10 550,000

131 5 275,000

132 10 550,000

133 10 550,000

134 10 550,000

135 10 550,000

136 10 550,000

137 10 550,000

138 10 550,000

139 5 275,000

140 10 550,000

141 5 275,000

142 10 550,000

143 5 275,000

144 9 075,000

145 9 075,000

146 9 075,000

147 9 075,000

30

148 9 075,000

149 4 537,500

150 9 075,000

151 9 075,000

152 9 075,000

153 9 075,000

154 9 075,000

155 9 075,000

156 9 075,000

157 9 075,000

158 9 075,000

159 4 537,500

160 4 537,500

161 4 537,500

162 4 537,500

163 9 075,000

164 9 075,000

165 9 075,000

166 9 075,000

167 4 537,500

168 1 767,500

169 3 535,000

170 3 535,000

171 3 535,000

172 3 535,000

173 -

174

175 3 535,000

176 3 535,000

177 3 535,000

178 3 535,000

179 3 535,000

31

180 3 535,000

181 3 535,000

182 3 535,000

183 1 767,500

184 8 275,000

185 8 275,000

186 8 275,000

187 8 275,000

188 4 137,500

189 4 137,500

190 8 275,000

191 8 275,000

192 8 275,000

193 8 275,000

194 8 275,000

195 8 275,000

196 8 275,000

197 4 137,500

198 6 950,000

199 6 950,000

200 6 950,000

201 6 950,000

202 3 475,000

203 3 475,000

204 3 475,000

205 3 475,000

206 6 950,000

207 -

208 6 950,000

209 6 950,000

210 3 475,000

211 6 950,000

32

212 6 950,000

213 6 950,000

214 6 950,000

215 6 950,000

216 6 950,000

217 6 950,000

218 3 475,000

219 6 950,000

220 6 950,000

221 3 395,000

222 3 395,000

223 6 790,000

224 3 395,000

225 6 790,000

226 6 790,000

227 6 790,000

228 6 550,000

229 6 550,000

230 6 550,000

231 6 550,000

232 6 550,000

233 6 550,000

234 6 550,000

235 6 550,000

236 3 275,000

237 6 550,000

238 6 550,000

239 6 550,000

240 6 550,000

241 6 550,000

242 6 550,000

243 2 870,000

33

244 5 740,000

245 5 740,000

246 5 740,000

247 5 740,000

248 5 740,000

249 2 870,000

250 5 740,000

251 9 800,000

252 9 800,000

253 9 800,000

254 9 800,000

255 9 800,000

256 9 800,000

257 9 800,000

258 9 800,000

259 9 800,000

260 9 800,000

261 4 900,000

262 4 900,000

263 9 800,000

264 9 800,000

265 9 800,000

266 9 800,000

267 9 800,000

268 5 325,000

269 2 662,500

270 2 662,500

271 5 325,000

272 5 325,000

273 5 325,000

274 5 325,000

275 5 325,000

34

276 5 325,000

277 2 662,500

278 5 325,000

279 2 662,500

280 2 662,500

281 5 325,000

282 5 325,000

283 5 325,000

284 5 325,000

285 6 700,000

286 3 350,000

287 3 350,000

288 3 350,000

289 6 700,000

290 6 700,000

291 6 700,000

292 6 700,000

293 6 700,000

294 6 700,000

295 6 700,000

296 6 700,000

297 3 350,000

298 1 557,500

299 3 115,000

300 3 115,000

301 3 115,000

302 3 115,000

303 3 115,000

304 3 115,000

305 1 557,500

306 3 115,000

307 1 557,500

35

308 3 115,000

309 1 557,500

310 1 557,500

311 6 050,000

312 6 050,000

313 6 050,000

314 3 025,000

315 6 050,000

316 6 050,000

317 6 050,000

318 6 050,000

319 6 050,000

320 6 050,000

321 6 050,000

322 6 050,000

323 6 050,000

324 6 050,000

325 6 050,000

326 6 050,000

327 6 050,000

328 6 050,000

329 6 050,000

330 6 050,000

331 6 050,000

332 6 050,000

333 6 050,000

334 3 025,000

335 3 045,000

336 3 045,000

337 3 045,000

338 3 045,000

339 3 045,000

36

340 3 045,000

341 3 045,000

342 3 045,000

343 5 145,000

344 5 145,000

345 5 145,000

346 5 145,000

347 5 145,000

348 5 145,000

349 5 145,000

350 5 145,000

351 5 145,000

352 2 572,500

353 5 145,000

354 5 145,000

355 5 145,000

356 5 145,000

357 2 100,000

358 2 100,000

359 2 100,000

360 2 100,000

361 2 100,000

362 2 100,000

363 2 100,000

364 1 050,000

365 2 100,000

366 2 100,000

367 2 100,000

368 2 100,000

369 6 000,000

370 6 000,000

371 6 000,000

372 6 000,000

373 6 000,000

37

374 6 000,000

375 6 000,000

376 3 000,000

377 7 425,000

378 3 712,500

379 7 425,000

380 7 425,000

381 7 425,000

382 3 712,500

383 3 712,500

384 7 425,000

385 3 712,500

386 7 425,000

387 7 425,000

388 7 425,000

389 7 425,000

390 7 425,000

391 7 425,000

392 5 100,000

393 5 100,000

394 5 100,000

395 5 100,000

396 5 100,000

397 2 550,000

398 2 550,000

399 2 550,000

400 2 550,000

401 5 100,000

402 -

403 5 100,000

404 2 550,000

405 5 100,000

406 2 550,000

407 2 550,000

38

408 5 100,000

409 5 100,000

410 5 100,000

411 5 100,000

412 5 100,000

413 5 025,000

414 2 512,500

415 5 025,000

416 5 025,000

417 5 025,000

418 5 025,000

419 5 025,000

420 2 512,500

421 5 025,000

422 5 025,000

423 5 025,000

424 5 025,000

425 5 025,000

426 5 025,000

427 5 025,000

428 5 025,000

429 5 025,000

430 5 025,000

431 5 025,000

432 5 025,000

433 5 025,000

434 2 512,500

435 2 512,500

436 3132,500

437

438

439

440

441

39

442

443 3132,500

444 3132,500

445 3132,500

446

447 3132,500

448

449 3132,500

450

451

452

453

454 3132,500

455

456

457

458

459 3132,500

460 3132,500

461

462 3132,500

463 3132,500

464 3132,500

465 2600,000

466 2600,000

467

468

469

470

471 2600,000

472

473 2600,000

474 2600,000

475 1102,500

40

476 1102,500

477 1102,500

478 1102,500

479 1102,500

480 1102,500

481 1102,500

482 1102,500

483 1137,500

484 1137,500

485 1137,500

486 1137,500

487

488 1137,500

489

490 1137,500

491

492 1137,500

493 1137,500

494 1137,500

495 1137,500

496

497 1242,500

498 1242,500

499 1242,500

500 1242,500

501 1242,500

502 1242,500

503 1242,500

504 1785,000

505 1785,000

506

507 1785,000

508

509 1785,000

41

510 1785,000

511 1785,000

512

513 1785,000

514 1785,000

515

516 1785,000

516

42

%

33 33 100,00

33 33 100,00

27 27 100,00

23 23 100,00

17 17 100,00

14 14 100,00

13 13 100,00

11 11 100,00

11 11 100,00

8 8 100,00

7 7 100,00

7 7 100,00

6 6 100,00

5 5 100,00

5 5 100,00

4 4 100,00

4 4 100,00

3 3 100,00

3 3 100,00

3 3 100,00

3 3 100,00

2 2 100,00

2 2 100,00

43

%

2 2 100,00

1 1 100,00

5 5 100,00

258 258 100,00

%

32 27 84,38

22 21 95,45

26 17 65,38

22 21 95,45

12 11 91,67

15 10 66,67

23 8 34,78

9 7 77,78

9 7 77,78

28 4 14,29

10 2 20,00

5 1 20,00

13 1 7,69

221 129 58,37

44

4200, 000

3500,000

4137,500

4137,500

5275,000

2737,500

2737,500

,

,000

3000,000

1767,500

1767,500

1767,500

1767,500

4537,500

2 870,000

2870,000

2870,000

2550,000

45

2512,500

1050,000

1050,000

3350,000

1522,500

6050,000

74567,500

46

%

47

6

48

49

50

1.4 2870

1.2 3395

1.4 3612,5

0.9 3275

1.12 3025

0.8 2662,5

1.7 2737,5

0.9 3000

2.4 3075

27652,5

0.3 4200

0.4 3500

0.5 2550

1 4900

0.5 4137,5

0.8 1522,5

0.4 3612,5

0.4 4537,5

0.5 3712,5

0.5 2737,5

1 3000

0.4 3075

0.3 3475

44960

0.1 4200

0.3 3465

0.2 3350

11015

51

0.3 4200

0.2 3500

0.6 3475

0.3 1522.5

11175

0.4 5275

0.8 2572,5

0.2 4137.5

7847,5

0.2 4200

0.4 3500

0.6 2550

0.1 4137,5

1.1 3395

2.4 4137,5

0.4 5275

0.3 1050

0.1 4537,5

32782,5

0.4 2572,5

2572,5

0.2 3025

3025

0.4 4137,5

3712,5

7850

0.1 4200

4200

52

2.4 4200

1.8 2550

0.8 4137,5

2 2870

2.1 3475

2.5 4900

2 3395

2.8 5275

0.5 1522,5

2.9 3275

1.9 4537,5

3000

1.3 3712,5

0.9 2662,5

3350

2.7 4137.5

1 1.407,225

1.7 2512,5

2.2 2737,5

2.9 3075

2.7 3465

64652,5

0.1 4200

0.3 3395

0.9 2572,5

0.2 2737,5

2.7 3075

15980

0.1 4200

0.1 3500

0.1 4137,5

11837,5

53

0.1 3500

0.2 4137,5

0.1 4537,5

0.7 2737,5

0.3 3712,5

18625

0.2 4200

0.2 3500

1.1 2550

0.5 2870

0.2 4137,5

0.4 3612,5

0.5 3275

1.1 2572,5

0.2 4537,5

0.9 2512,5

0.3 2737,5

0.3 3075

0.5 3465

0.3 3000

0.3 3712.5

0.7 5275

5275

0.7 2870

2870

0.1 3500

0.6 2550

0.2 4137,5

1.1 2870

0.5 3395

0.9 1767,5

0.3 2512,5

20732,5

54

0.4 4200

0.3 3465

7665

0.7 4137,5

0.4 2870

0.7 1767,5

0.7 2572,5

0.1 4537,5

0.3 2662,5

0.8 2737,5

0.7 1.050

21285

0.4 3000

0.5 4200

0.4 3500

0.4 4137,5

1.1 2870

1.4 4900

1.3 3395

0.3 3612,5

0.7 2737,5

1.2 3465

0.8 4137,5

39955

0.2 3500

0.7 4137,5

1.5 2870

0.5 3000

13507,5

55

0.3 3475

0.3 5275

2.2 1050

1.5 3275

0.6 4537,5

0.8 3025

2.5 1557,5

0.7 2550

0.5 2512,5

0.6 2737,5

1.3 4900

0.3 3075

0.52 3025

0.3 2550

0.1 3475

0.2 3395

0.5 1050

0.6 2572,5

0.1 2662,5

18730

0.2 4200

0.2 4137,5

0.2 2737,5

0.4 3075

0.5 3465

17615

0.8 4200

1.2 4137,5

1.4 2870

1.6 3475

56

1.5 3395

1 5275

0.6 3612,5

0.62 3025

0.9 3000

0.9 3712,5

1.4 1250,6

2.4 2512,5

1.3 3350

0.8 2737,5

2.2 1522,5

48075,6

0.2 3025

3025

0.4 2662,5

0.5 2737,5

1522,5

6922,5

4200

0.8 3500

1.8 2550

1.7 4137,5

2.7 2870

1.1 3475

1.3 4900

1.3 4137,5

1.2 5275

0.4 1522,5

0.8 1050

1.5 3275

1.3 3025

1.1 3712,5

0.6 2662,5

1.4 1557,5

0.9 3350

1.5 2737,5

2.2 3075

2 3465

64477,5

57

0.3 3000

0.3 3000

0.6 2550

8550

0.5 4200

0.5 4137,5

0.3 3475

0.1 3612,5

0.4 3275

0.3 3025

0.8 3000

1 1557,5

0.7 3350

0.2 3500

1 2870

0.7 3465

39467,5

0.5 2550

2550

1 2870

0.3 3475

0.8 4900

0.3 1767,5

0.1 4537,5

0.2 3350

0.3 3465

0.7 1522,5

25887,5

0.1 3500

0.5 2572,5

0.3 3000

0.1 3712,5

0.2 2737,5

0.6 3465

18987,5

58

0.2 3500

0.4 4137,5

0.9 2870

0.3 3475

0.6 4900

0.6 3395

0.1 3612,5

2.5 4537,5

0.2 3025

0.5 3000

0.9 3712,5

0.4 2662,5

0.5 1557,5

0.2 2512,5

0.3 2737,5

0.8 1050

0.8 1522,5

0.3 3350

55557,5

0.2 4200

0.4 3500

1.5 4137,5

1.1 3475

0.9 4900

0.1 3612,5

0.5 2572,5

0.9 2662,5

29060

0.2 2512,5

2512,5

59

1.1 3475

0.6 2572,5

0.2 3000

9047,5

2 3475

1.6 3395

0.6 3025

1.1 3000

0.7 3612,5

0.1 3025

3025

0.3 4200

0.3 3500

3350

0.3 4137,5

1.2 2870

1.2 3475

0.7 4900

0.2 3612,5

0.5 4537,5

0.5 3025

0.2 2662,5

0.8 2737,5

0.4 4137,5

0.6 1522,5

0.8 3075

51742,5

1.2 3025

2.6 2512,5

2.3 3475

1.5 4137,5

2.6 3000

1.8 3712,5

19862,5

60

0.7 3612,5

1.8 2512,5

1.1 2550

8675

0.2 3500

0.2 4137,5

0.8 2870

0.3 3475

0.6 3395

0.3 5275

1 1050

1.7 3275

0.9 1767,5

0.7 2572,5

3025

0.4 3712,5

0.6 4137.5

0.2 2662,5

0.9 1557,5

0.3 2737,5

0.4 4900

0.6 3075

1.4 3465

56452,5

0.1 3500

0.3 2870

0.9 1522,5

0.7 1050

0.2 2737,5

0.2 4137,5

15817,5

0.8 3712,5

2.1 2662,5

6375

2.6 3475

0.3 2550

6025

61

0.3 2550

0.3 3475

0.7 3395

0.8 3275

0.9 2572,5

0.2 3712,5

0.2 4137,5

0.3 3465

26582,5

0.3 4200

0.3 3612,5

0.3 3500

0.8 2550

0.3 4137,5

0.2 3475

0.5 3395

0.3 4137,5

0.5 5275

1.5 1522,5

1 1050

1.4 3275

0.9 1767,5

0.1 3025

0.9 3000

0.3 3712,5

0.5 1557,5

0.5 3350

0.4 3075

0.5 3465

63082,5

0.2 4137,5

0.2 4900

1 3275

0.4 1767,5

0.4 2662,5

0.4 1557,5

0.6 3350

0.2 3465

25115

62

0.4 1767,5

1767,5

0.1 3500

0.2 1050

0.6 3025

11110

0.4 3395

1 3275

6670

2.4 4537,5

4537,5

0.5 4137,5

0.3 3475

0.6 4900

0.8 2572,5

0.1 4537,5

0.2 2737,5

22360

0.4 3500

0.8 4137,5

1 3475

0.6 4900

1.9 3395

0.5 1050

0.7 1767,5

2.4 2572,5

1.6 3025

1.6 2512,5

0.5 2737,5

1.9 3350

2.2 2550

1 3000

0.4 3712,5

0.6 4137,5

0.7 3075

63

1.1 2870

0.1 3475

1.1 3275

9620

0.1 4137,5

4537,5

3475

12150

0.3 4200

0.2 3500

0.2 5275

0.3 3612,5

0.6 2572,5

0.4 3025

0.3 2737,5

0.3 3465

0.2 3075

0.5 2550

0.2 4137,5

0.5 3395

0.2 3500

0.9 2550

0.3 4137,5

0.2 3475

0.7 4137,5

0.3 5275

0.7 1050

0.1 3612,5

0.5 1767,5

0.8 2572,5

0.2 4537,5

0.3 3025

0.2 3000

0.1 3712,5

0.2 2662,5

1.2 2512,5

0.6 3075

0.2 3465

0.4 2737,5

64200

64

0.5 4137,5

0.2 4900

1.2 1050

0.7 1767,5

0.3 3025

1.2 2512,5

0.3 2737,5

0.8 3075

23205

0.2 3500

0.3 2737,5

6237,5

1.3 4200

2.3 3500

0.7 4137,5

2 2870

2.4 3475

2 5275

2.5 3612,5

2.7 3465

1.9 4137,5

1.3 4537,5

1.7 3000

2.5 3712,5

1 2662,5

2.1 2737,5

51322,5

0.6 4137,5

0.4 4900

0.8 1522,5

1.8 3465

0.5 3350

2.3 4137,5

0.97 3025

2.9 3350

1.7 1522,5

1.8

2550

65

4200

4200

4200 0.7

4200 0.2

4200 0.1

4200 0.1

4200 1

4200 0.1

4200 0.1

4200 0.3

4200 0.4

4200 0.3

4200 0.2

4200 0.1

4200 0.2

4200 0.1

4200 0.2

4200 0.3

4200 0.5

4200 0.2

4200 0.2

4200 0.2

4200 0.6

3500 1

3500 0.1

3500 0.1

3500 0.1

3500 0.3

3500 0.3

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500 0.3

66

3500

3500

3500 0.3

3500 0.2

3500 0.3

3500 0.2

3500 0.1

3500 0.1

3500 0.1

3500 0.4

3500 0.2

3500 0.3

2550 0.7

2550 0.4

2550 0.9

2550 0.6

2550 0.9

2550 0.4

2550 0.6

2550 0.5

2550 0.4

2550

2550 0.8

2550 0.6

2550 1.4

4137,5 0.3

4137,5

4137,5 0.7

4137,5 0.4

4137,5 0.6

4137,5 0.3

4137,5 0.9

4137,5 0.5

4137,5 0.2

4137,5 0.3

4137,5 0.2

4137,5 0.1

4137,5 0.3

4137,5 0.2

4137,5 0.4

4137,5 0.2

67

68

4137,5 0.6

4137,5 0.3

4137,5 0.2

4137,5 0.3

4137,5 0.2

4137,5 0.5

4137,5 0.6

4137,5 0.1

4137,5 0.3

4137,5 0.9

4137,5 0.5

4137,5 0.2

4137,5 0.3

4137,5 0.6

4137,5 0.6

4137,5 0.4

2870 1.6

2870 0.6

2870 1

2870 0.2

2870 0.9

2870 1.3

2870 0.6

2870 2.6

2870 1.2

3475 0.2

3475 0.7

3475 0.2

3475 0.3

3475 0.5

3475 0.1

3475 0.2

3475 0.2

3475 0.5

3475 2.3

3475 0.9

3475 0.3

3475 0.3

3475 0.3

3475 1.3

69

3475 0.3

3475 0.5

3475 0.1

3475 0.5

4900 0.1

4900 0.7

4900 0.5

4900 0.4

4900 0.5

4900 0.5

4900 0.8

4900 0.6

4900 0.9

4900 0.5

4900 0.3

4900 0.5

4900 0.6

4900 0.4

4900 0.9

4900 0.2

3395 2.4

3395 2.1

3395 1.2

3395 1.1

3395 0.7

3395 1

3395 0.8

4137,5 0.2

4137,5 0.2

4137.5 0.3

4137.5 0.2

4137,5 0.2

4137,5 0.8

4137,5 0.2

4137,5 0.4

4137,5 0.1

4137,5 0.2

4137,5 0.6

4137,5 0.5

4137,5 0.2

70

5275 0.6

5275 0.3

5275 0.5

5275 0.2

5275 0.5

5275 1.4

5275 0.4

5275 0.3

5275 0.6

5275 1.1

5275 0.3

5275 1

5275 0.2

5275 0.3

5275 0.8

5275 0.5

5275 0.2

5275 0.4

5275 0.4

1522,5 1.2

1522,5 0.7

1522,5 0.3

1522,5 2.4

1522,5 1.2

1522,5 1.1

1522,5 0.9

1522,5 0.9

1522,5 1.2

1050 1.1

1050 0.3

1050 1.6

1050 0.6

1050 0.5

1050 0.9

1050 0.9

1050 0.6

1050 0.4

1050 0.3

1050 1.6

71

3612,5 0.1

3612,5 0.3

3612,5 0.2

3612,5 0.2

3612,5 0.1

3612,5 0.1

3612,5 0.1

3612,5 0.1

3612,5 2.6

3612,5 0.2

3612,5 0.1

3612,5 0.3

3612,5 0.1

3612,5

3612,5 0.2

3612,5 0.2

3612,5 1

3275 1.1

3275 0.6

3275 1.5

3275 0.5

3275 0.5

3275 0.6

3275 0.4

3275 0.4

3275 1.5

3275 0.5

3275 0.7

3275 0.7

3275 0.7

3275 0.7

3275 3

3275 1.2

3275 0.8

3275 0.5

3275 0.5

3275 1

3275 0.6

3275 0.6

3275 1.7

3275 0.5

72

1767,5 1.3

1767,5 1.2

1767,5 0.9

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5 0.4

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5

1767,5 1

2572,5 1

2572,5 0.7

2572,5 0.7

2572,5 0.5

2572,5 0.5

2572,5 1.5

2572,5 0.6

2572,5 0.9

2572,5 0.7

2572,5 0.3

2572,5 0.9

2572,5 1.1

4537,5 0.4

4537,5 0.4

4537,5 0.4

4537,5 0.2

4537,5 0.2

4537,5 0.3

4537,5 0.3

4537,5 0.5

4537,5 0.2

4537,5 0.2

4537,5 0.5

73

4537,5 0.3

4537,5 0.1

4537,5 0.2

4537,5 0.5

4537,5 0.2

4537,5 0.1

4537,5 0.6

4537,5 0.1

4537,5 0.5

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3025

3000 2.3

3000 0.2

3000 0.3

3000 0.4

3000 0.2

3000 0.3

3000 0.7

74

3000 0.7

3000 0.1

3000 0.6

3000 0.2

3000 0.5

3000 0.1

3000 1.4

3000 0.1

3000 1.7

3000 0.3

3000 1

3000 0.2

3712,5 0.2

3712,5 0.5

3712,5 0.2

3712,5 0.3

3712,5 0.1

3712,5 0.4

3712,5 0.4

3712,5 0.1

3712,5 0.3

3712,5 0.2

3712,5 0.2

3712,5 0.1

3712,5 0.2

3712,5 0.2

3712,5 0.4

3712,5 0.1

3712,5 0.4

3712,5 0.1

3712,5 0.3

3712,5 0.3

3712,5 0.2

3712.5 0.2

2662,5 0.2

2662,5 0.2

2662,5 0.3

2662,5 0.4

2662,5 0.6

2662,5 0.4

2662,5 0.5

75

2662,5 0.3

2662,5 0.3

2662,5 0.6

2662,5 0.6

2662,5 0.4

1557,5 0.9

1492,1 0.6

1557,5 0.4

1557,5 2.5

540 0.3

1557,5 1.9

2512,5 0.2

2512,5 0.3

2512,5 0.9

2512,5 0.2

2512,5 0.8

2512,5 2.3

2512,5 1.1

2512,5 0.2

2512,5 0.2

2512,5 1.9

2512,5 1

2512,5 0.2

2512,5 0.7

2512,5 0.1

2512,5 0.8

2512,5 0.6

2512,5 0.3

2512,5 0.5

2512,5 0.2

2512,5 0.2

2512,5 0.2

2512,5 0.4

2512,5 0.8

2512,5 0.4

2512,5 1.5

2512,5 0.2

2512,5 2.3

3350

3350 0.4

3350 0.9

76

3350 0.6

3350 0.9

3350 0.4

3350 0.2

3350 0.3

3350 0.6

3350 1

3350 0.5

3350 0.5

3350 0.5

3350 1.1

3350 0.4

3350 0.9

2737,5 0.2

2737,5 0.2

2737,5 0.2

2737,5 0.2

2737,5 0.3

2737,5 1.6

2737,5 0.5

2737,5 0.4

2737,5 0.4

2737,5 0.2

2737,5 0.3

2737,5 0.2

2737,5 0.1

2737,5 0.2

2737,5 0.5

3075 0.6

3075 0.2

3075 0.4

3075 0.4

3075 0.7

3075 0.7

3075 0.3

3075 0.7

3075 1.8

3075 0.3

3075 0.3

3075 0.3

3075 0.5

77

3075 0.1

3075 0.3

3075 0.2

3075 0.4

3465 0.5

3465 0.3

3465 0.4

3465 0.4

3465 0.5

3465 0.5

3465 0.2

3465 0.6

3465 0.6

3465 0.5

3465 2

3465 1.1

3465 0.3

3465 0.7

78

79

80

81

82

83

84

85

86