raiffeisen aktuell, ausgabe 3

Au

sg

ab

e O

kto

be

r 2

00

8Z

uges

tellt

dur

ch P

ost

.at

Raiffeisen

Sparen mit der RB Öblarn

Seite 8

Von 29. bis 31. Oktober 2008 gehen die Weltspartage über die Bühne. Alle Sparer kommen auf ihre Kosten!

Buch versus Schein

Sind Genussscheine so sicher wie ein Sparbuch? Erfahren Sie in der nächsten Kundenzeitung mehr über die Alternative.

*Bei regelmäßigem monatlichen Versicherungssparen in der Höhe von zumindest mtl. 75,- und Mindesteinzahlung Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk 2.000,-. Der Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk ist ein Versicherungseinmalerlag der Finance Life Lebensversicherung AG mit dem Garantiegeber Raiffeisen Zentralbank Österreich AG. Die Raiffeisen Bestzins-Anlage ist eine Eigenemission der Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG. Die Zeichnungsbedingungen liegen in jeder steirischen Raiffeisenbank auf.

Wir verdoppeln Ihr Kapital.Garantiert.Sichern Sie sich Ihr Raiffeisen Vorsorge Vorteilspaket mit über 200 % Kapitalgarantie!

LIMITIERTE AUFLAGE! Längstens gültig bis 7. November 2008!

RA

IFFEIS

E

N B

EST ZINS RZB G

ARAN

TJetzt in Kombination mit:

Raiffeisen Bestzins-Anlage

und Gratis-Jahresvignette*

08!



S

PECIAL EDITION STMK

www.raiffeisen.at/steiermark

Ein goldener Herbst

Seite 5

Holen Sie sich Ihre Vignette für 2009 und sichern Sie sich Ihr Raiffeisen Vorsorge Vorteilspaket mit 200 % Kapitalgarantie.

Kredit zum Mitnehmen

Seite 7

Mit dem Kredit2Go können Sie Ihre Träu-me in Null-komma-nix erfüllen. Geld gibt es sofort und unbürokratisch.

110 Jahre RB Öblarn:Volles Haus Seiten 2/3

RaiffeisenbankÖblarnFo

tos:

isto

ckph

oto.

com

, fot

okur

ier.a

t

Präsident Ing. Wilfried Thoma gibt Einblicke in die österr. Bankenlandschaft.

Obmann Mag. Peter Salzinger in der voll besetzten Festhalle.

Bürgermeister und Hausherr Ehrenfried Lemmerer gratuliert der RB Öblarn.

2

Perfekte FeierAuf die nächsten 100 Jahre. Die RB Öblarn feierte am 6. Juni 2008 ihr 110-Jahr-Jubiläum. Eine tolle Feier mit vielen Highlights.

Einen triftigen Grund zum Feiern hatte die Raiffeisenbank Öblarn

am 6. Juni 2008: Das 110-Jahr-Ju-biläum stand auf dem Programm und rund 200 Besucher feierten gemeinsam mit den Mitgliedern der Raiffeisenbank Öblarn.

Eine universale Regionalbank.Zu Beginn der Feier erzählte Pe-

ter Salzinger über die Entwicklung der Bank, welche am 16. Jänner 1898 als Vorschusskassenverein der Pfarre Öblarn gegründet wur-de und sich im Laufe der 110 Jahre zu einer universalen Regionalbank mit hervorragender Eigenkapi-talausstattung und guten sowie motivierten Mitarbeitern entwickelt hat. Präsident Ing. Wilfried Thoma berichtete über die aktuellen Ent-wicklungen der österreichischen Bankenlandschaft.

Lob für Unterstützung.Bürgermeister Ehrenfried Lem-

merer gratulierte der RB Öblarn für die gute Entwicklung und bedank-te sich für die jahrelange, gute Zu-sammenarbeit. Er unterstrich die Wichtigkeit eines guten Finanzie-rungspartners sowie einer „Nah-versorgung“ im Ort und wünschte der RB für die nächsten 100 Jahre eine ebenso gute Entwicklung. In Erinnerung rief er die großzügige und langjährige Unterstützung der Vereine, wodurch auch das Gemeindebudget entlastet wird. Besonders hervorgehoben wurde die langjährige Unterstützung als Sponsor des Fußballvereins Union Raiffeisen Öblarn

Nach dem Geschäftsbericht der Geschäftsleiter Direktor Hans Zettler und Josef Winkler berich-tete Verbandsdirektor Erich Unter-weger über das sehr gute Jahres-ergebnis und die durchgeführte Revision.

Silberne Nadel.Über die höchste Auszeichnung

auf der Primärebene freute sich das scheidende Aufsichtsratsmit-glied LAbg. Karl Lackner. Er be-

A. Ertlschweiger freut sich über den 1.000-Euro-Scheck von J. Winkler.

E. Unterweger und W. Thoma übergeben K. Lackner (v. r.) die Raiffeisennadel.

Ab in den Süden: Ch. Zeiler ist glückliche Gewinnerin der Mittelmeerkreuzfahrt.

3

RaiffeisenbankÖblarn

Perfekte FeierAuf die nächsten 100 Jahre. Die RB Öblarn feierte am 6. Juni 2008 ihr 110-Jahr-Jubiläum. Eine tolle Feier mit vielen Highlights.

kam die silberne Raiffeisennadel für seine 30-jährige Tätigkeit als Aufsichtsrat der RB Öblarn.

Einstimmig, mit Ausnahme von Karl Lackner, wurde der beste-hende Vorstand und Aufsichtsrat wiedergewählt. Für den ausschei-denden Aufsichtsrat Lackner wur-de Thomas Luidold zum Nachfol-ger bestimmt. Die RB Öblarn freut sich auf die Zusammenarbeit.

Musikalische Leckerbissen.Die musikalische Umrahmung

der Veranstaltung übernahm der MV Öblarn mit Obmann Albert Ertlschweiger, dem Josef Winkler einen Scheck im Wert von 1.000 Euro überreichte.

Weitere Highlights: Die Showein-lage der „Crazy-Trash-Drum-mers“, die Wetterloch Blos und das Buffet der Brüder Mike und Hubert Schattleitner (Gasthof Bäckn Hansl).

Voller Spannung ging die Preis-verlosung über die Bühne: Den Hauptpreis – eine Mittelmeer-kreuzfahrt – heimste Christine Zeiler aus Niederöblarn ein. Der zweite Preis, ein Wochenendauf-enthalt für zwei, ging an Herta Häusler aus Öblarn. Den Rundflug gewann Manfred Danklmaier, Bür-germeister von St. Martin. Die RB Öblarn wünscht allen Gewinnern viel Freude und Spaß.

Adabei in der großen Festhalle von Öblarn: Ehrengäste wie Erich Unterweger (Direktor des Raiff-eisenverbandes Steiermark), Ing. Wilfried Thoma (Präsident des Aufsichtsrates der Raiffeisenlan-desbank Steiermark), LAbg. Karl Lackner, Manfred Danklmaier, Jo-hannes Zeiler, Fritz Zefferer, Haus-herr Bürgermeister Ehrenfried Lemmerer und seine Geistlichkeit Pfarrer Pater Josef Wagner. Von den benachbarten Raiffeisen-banken Gröbming, Schladming-Ramsau-Haus, Steirisches Salz-kammergut gaben der RB Öblarn Obmänner bzw. Geschäftsleiter die Ehre.

Mit.Einander: Direktor Hans Zettler, Herr Schmid und Josef Winkler von links.

4

Als Dankeschön für Ihr Vertrau-en und Ihre Treue bekommen

Sie von der RB Öblarn Raiffeisen-Bonuspunkte. Um sie zu sam-meln, brauchen Sie ein Girokonto und Geschäftsanteile im Wert von mindestens 50 Euro.

Sammeln und Sparen.Das Gute daran: Je mehr Raiff-

eisen-Produkte Sie nutzen, desto mehr Punkte erhalten Sie jedes Monat automatisch gutgeschrie-

ben. Und für alle, die sich für das Sammeln der Punkte entschei-den, gibt es ein ganz besonderes Zuckerl: Einen Startbonus von 500 Raiffeisen-Punkten und Ihre exklu-sive Mitgliederkarte.

Ab 1.000 Punkten können Sie Ih-ren Bonus beim Abschluss eines neuen Produktes mit monatlicher Einzahlung einlösen und müssen somit weniger zahlen. Ihre Raiff-eisen-Bonuspunkte sind somit bares Geld wert.

Als Raiffeisen-Mitglied können Sie Bonuspunkte sam-meln, die bares Geld wert sind und viele Vorteile bringen.

Mit.Einander punkten

Für ein Privatkonto bekommen Sie zehn Punkte im Monat,

für eine Kreditkarte ebenso. Ha-ben Sie eine Kapital- oder Le-bensversicherung, werden Ih-nen sogar 30 Punkte pro Monat gutgeschrieben. 20 Punkte gibt es für einen Bausparvertrag.

Null Aufwand für Sie. Sie sehen schon, das Sam-

meln von Bonuspunkten geht ganz von alleine. Die Punkte können Sie für neu abgeschlos-sene Raiffeisen-Produkte einlösen:• Privatgirokonto Neu• Kreditkarte• Raiffeisen-Online-Sparen• Privatkredit• Wohnbaufinanzierung• Bauspar-Darlehen• KFZ-Leasing• Prämiensparen mit Dauerauf-

trag• Bauspar-Ansparvertrag• Versicherungen• Wertpapierveranlagung (Ein-

malveranlagung, regelmäßige Fondsvorsorge, Depotüber-trag)

• Buchen einer Reise über das Raiffeisen-Reisebüro

Infos aus erster Hand.Für welche Produkte Sie wie

viele Raiffeisen-Bonuspunkte bekommen, erfahren Sie in der RB Öblarn. Dort bekommen Sie dann auch die „Allgemeinen Bedingungen für die Raiffeisen-Punkte“ aus erster Hand. Die Mitarbeiter der RB Öblarn freu-en sich auf Ihren Besuch.

Einfach punkten

Die exklusive Mitgliederkarte, die in Zukunft Ihre bisherige

Raiffeisen-Bankomatkarte er-setzt und gleichzeitig als Nach-weis für Ihre Mitgliedschaft dient, erhalten Sie, wenn Sie beim Raiffeisen-Bonuspunkte-Pro-gramm mitmachen.

Auf dem Laufenden.Ihren Punktestand erfahren Sie

ab dem 20. jedes Monats via Kontoauszug und Elba-internet. So sind Sie immer up to date. Bei Fragen helfen Ihnen die Mit-arbeiter der Raiffeisenbank Öb-larn gerne weiter.

Der Vorteil für alle Raiffeisen-Mitglieder

*Bei regelmäßigem monatlichen Versicherungssparen in der Höhe von zumindest mtl. 75,- und Mindesteinzahlung Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk 2.000,-. Der Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk ist ein Versicherungseinmalerlag der Finance Life Lebensversicherung AG mit dem Garantiegeber Raiffeisen Zentralbank Österreich AG. Die Raiffeisen Bestzins-Anlage ist eine Eigenemission der Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG. Die Zeichnungsbedingungen liegen in jeder steirischen Raiffeisenbank auf.

Wir verdoppeln Ihr Kapital.Garantiert.Sichern Sie sich Ihr Raiffeisen Vorsorge Vorteilspaket mit über 200 % Kapitalgarantie!

LIMITIERTE AUFLAGE! Längstens gültig bis 7. November 2008!

RA

IFFEIS

E

N B

EST ZINS RZB G

ARAN

TJetzt in Kombination mit:



08!



S

PECIAL EDITION STMK

www.raiffeisen.at/steiermark

5


Alfred Rein-gruber: Der Privatkunden-betreuer ist für Sie daT.: 03684/ 2601-20 E-Mail: [email protected]

Für Sie da

Geld ansparen, eine Vignette gratis und einen verbilligten

Thermenaufenthalt im steirischen Top-Thermenhotel. Was wie ein unrealistischer Traum klingt, wird in der Raiffeisenbank Öblarn jetzt wahr.

Drei Vorteile.Zum Start in den goldenen

Herbst gibt es bei Raiffeisen ein Produkt, das drei Vorteile bündelt.

Sie kombinieren eine Anleihe mit Versicherungssparen und im Vo-rübergehen gibt es noch ein super Wellnessangebot und die Gratis-Vignette dazu.

Die Qual der Wahl.Sie haben die Qual der Wahl

und können aus drei attraktiven Varianten wählen. Ob Sie sich für die bronzene, die silberne oder die goldene Variante entscheiden,

bleibt Ihnen überlassen. Profitie-ren können Sie von jeder. Sichern Sie Ihr Raiffeisen Vorsorge Vor-teilspaket mit über 200 Prozent Kapitalgarantie! Die Kombinati-onsmöglichkeiten auf einen Blick finden Sie in der unten stehenden Tabelle.

Noch Fragen? Kein Problem! Raiffeisenmitarbeiter Alfred Rein-gruber steht Ihnen für Fragen und Antworten zur Verfügung.

Um Ihre eigene Zukunft zu vergolden, gibt es jetzt bei der Raiffeisenbank Öblarn etwas ganz Besonderes: Zwei Raiffeisen-Produkte und drei Vorteile auf einen Streich.

Goldige Zeiten

*Bei regelmäßigem monatlichen Versicherungssparen in der Höhe von zumindestmtl. EUR 75,- und Mindesteinzahlung Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk EUR 2.000,-.

Der Raiffeisen Best Zins RZB Garant special edition Stmk ist ein Versicherungseinmalerlag der Finance Life Lebensversicherung AG mit dem GarantiegeberRaiffeisen Zentralbank Österreich AG. Die Raiffeisen Bestzins-Anlage ist eine Eigenemission der Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG. Die Zeichnungsbedingungen liegen in jeder steirischen Raiffeisenbank auf.

Bei der Vertragsunterzeichnung: Helmut Gruber, Inge Salzinger, Gerhard Danklmaier und Josef Winkler (von links).

Blumige Aussichten in Donnersbach. Die Bürger sind stolz auf ihren Weltmeistertitel.

6

1 2

Blumige Aussichten: Die Raiffeisenbank Öblarn gratu-

liert den Bewohnern der Gemein-de Donnersbach zum „Entente Forale Award“ in Gold.

Weltmeisterkisterl.Sogar zum Weltrekord hat es

das Blumendorf Donnersbach gebracht. Das längste durchge-hende Blumenkisterl brachte den stolzen Gemeindebürgern mit den grünen Daumen den Weltmeister-titel ein.

Blühender Weltmeister im Blumendorf Donnersbach.

Dufte Kisterl

Auf Bildungsreisen zum Schul-schluss: Die wohlverdiente

Abschlussreise der Kindergarten- und Volksschulkinder aus St. Mar-tin/Grimming führte nach Salzburg und Graz. Die Kids erlebten inte-ressante und unterhaltsame Tage in den Landeshauptstädten.

Finanzspritze der RB Öblarn.Dank einer finanziellen Unter-

stützung der Raiffeisenbank Öb-larn wurde der Ausflug zu einem vollen Erfolg.

Schulabschlussreise zu den Landeshauptstädten.

Schulausflug

Auf gute Zusammenarbeit: Die RB Öblarn ist seit 1. Septem-

ber stolzer Sponsor des Sportver-eins St. Martin am Grimming.

Fünfjährige Zusammenarbeit.Der Vertrag wurde im Beisein

von Obmann Gerhard Danklmaier und den Vertretern der RB Öblarn, Bankstellenleiterin Inge Salzinger und Geschäftsleiter Josef Winkler, unterzeichnet. Beide Seiten freu-en sich auf die fünfjährige, profi-table Zusammenarbeit

Gute Zusammenarbeit mit SV St. Martin/Grimming.

Sport vereint

1

2 2

7


Eine Reise in die Ferne, neue Möbel für Ihre Wohnung oder

ein neues Auto – wie auch im-mer Ihre Träume aussehen, mit dem Kredit2Go lassen sie sich im Handumdrehen verwirklichen.

Superschnell.Mit dem superschnellen Kredit

der Raiffeisenbank Öblarn dau-ert es vom Kreditgespräch bis zur Auszahlung Ihres Kredits nur wenige Minuten – vorausgesetzt, Sie haben ein aufrechtes Dienst-verhältnis und sind mindestens 18 Jahre alt.

Kredit2Go ist die ideale Finan-zierungsform für alle kurzfristig

benötigten Anschaffungen, die ei-nen Betrag von 23.000 Euro nicht übersteigen.

In Null-komma-nix zum Kredit.Wenn Sie so schnell wie mög-

lich Bares brauchen, können Sie durch das unkomplizierte Raiff-eisen-Bonitätsprüfungsverfahren in wenigen Minuten über den ge-wünschten Betrag verfügen.

Bis zu 23.000 Euro.• Die maximale Kredithöhe be-

trägt 23.000 Euro. • Es sind auch mehrere Kredite zu

je mindestens 5.000 Euro mög-lich.

• Sie können eine Laufzeit zwi-schen zwölf und 72 Monaten wählen.

• Die Rückzahlung erfolgt mo-natlich in Pauschalraten, in der auch ein Ablebensschutz ent-halten ist.

• Nach dem gemeinsamen Ge-spräch über Ihre Finanzierungs-wünsche wird Ihr Kreditvertrag unterzeichnet und

• Sie erhalten das Geld sofort auf Ihrem Konto gutgebucht.

Weitere Infos gibt Ihnen Silvia Zamberger-Höllinger.

Ab sofort können Sie Ihre Träume in Null-komma-nix erfül-len. Mit dem Kredit2Go bekommen Sie sofort Ihr Geld.

Schnell zum Geld

Immer auf dem Laufenden – mit Raiffeisen Mobil kein Problem!

Mit dem einzigartigen Raiffeisen-Service sind Sie rundum gut bera-ten, und das völlig kostenlos.Egal ob es sich um die neuesten Aktionen oder um aktuelle Events handelt, mit dem SMS-Infoservice entgeht Ihnen nichts.

Die Vorteile auf einen Blick:•SMS-InfoserviceBleiben Sie über die neuesten Raiffeisen-Aktionen und aktuellen Events auf dem Laufenden. Die Raiffeisenbank Öblarn erinnert und lädt Sie ein.

Melden Sie sich einfach und völlig kostenlos an!

• In Ihrer Raiffeisenbank• Online im Internet auf www.raiff-

eisen.at/steiermark• Per SMS mit „N“ für Nokia und

„A“ für andere Handys und Ihrem Geburtsdatum (z. B. N 01.01.79) an 0676/800-918-918

Weitere Infos erhalten Sie in der Willkommens-SMS und in der Raiffeisenbank Öblarn.

Aktuelle Informationen gibt es per SMS.

Voll mobil

Tanja Reiter: Ihre Ansprech-partnerin bei Raiffeisen MobilT.: 03684/ 2601-13E-Mail: [email protected]

Für Sie da

Silvia Zamber-ger:Ihre Beraterin bei Finanzie-rungsfragen.T.: 03684/2601E-Mail: [email protected]

Für Sie da

Jetzt kostenlos anmeldenOnline, per SMS oder in Ihrer Raiffeisenbank.

Raiffeisen MobilMeine Vorteile am Handy. Immer dabei.

Foto: istockphoto.com


Impressum: Offenlegung nach §25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Öblarn: Informationsmedium für Kunden der Raiffeisenbank Öblarn. Erscheinungsort: Region Öblarn. Fotos: Wenn nicht anders angegeben Raiffeisenbank Öblarn. Redaktion und Layout: wuapaa.com – die redaktion. Druck: Dareb Print- und Medientechnik. Druckauflage: 1650 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Bankstelle ÖblarnMontag–Freitag: 9.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr. (Mittwoch Nachmittag nur mit Terminvereinbarung) Tel.: 03684/2601

Bankstelle St. MartinMontag und Mittwoch: 9.00–12.00 Uhr. Freitag: 9.00–12.00 Uhr und 14.30–16.30 UhrTel.: 03684/2206

Bankstelle DonnersbachMontag–Freitag: 8.00–12.00 Uhr und 14.30–16.30 UhrTel.: 03683/2229

Öffnungszeiten Öblarn, St. Martin und Donnersbach

8

Schlagen Sie der Zeit ein Schnippchen und besuchen

Sie die Raiffeisenbank Öblarn während der Weltsparwoche. Un-ter dem Motto „Die Zeit vergeht schneller, als man denkt. Sorgen Sie rechtzeitig vor!“ gehen die Spartage heuer von 29. bis 31. Oktober über die Bühne. Alle Kun-den – und alle, die es noch werden möchten – sind herzlich eingela-den.

Nicht nur auf die kleinen Sparer warten wieder jede Menge tol-le Geschenke, auch Erwachsene gehen nicht leer aus. Also worauf warten Sie? Plündern Sie Ihr Spar-schwein und kommen Sie in die Raiffeisenbank Öblarn!

Füttere deinen Bausparer.Kids aufgepasst! Jeder, der im

Aktionszeitraum einen Jugend-Bausparvertrag (von 0 bis 25 Jah-ren) abschließt, erhält als Sparge-schenk die Bausparbox und einen Libro-Gutschein im Wert von fünf Euro.

Die lange Nacht des Sparens.Für alle, die es bis 16.00 Uhr

nicht schaffen, hat sich die RB Öblarn etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Im Rahmen der langen Nacht des Sparens kön-nen Sie die Bank am 29. Oktober von 16.00 bis 20.00 Uhr besuchen und einen gemütlichen Abend mit Kastanien, Sturm, Wein und Bröt-chen verbringen. Die Mitarbeiter der RB Öblarn freuen sich auf Sie.

Weltsparwoche von 29. bis 31. Oktober.

Schnippchen

Nehmen Sie Ihre Zukunft selbst in die Hand! Mit der

geförderten Raiffeisen Pension kein Problem. Denn: Auf Ihrem Weg in die finanzielle Unabhän-gigkeit unterstützt Sie der Staat mit einer 9,5-Prozent-Prämie.

Die Vorteile auf einen Blick:• Staatliche Prämie von 9,5 %• Steuerfreiheit• Raiffeisen Kapitalgarantie

Informieren Sie sich in der RB Öblarn über die Varianten der staatlich geförderten Vorsorge!

Pensionsvorsorge: 9,5 Prozent Prämie

Bauspargewinnspiel: Die glückliche Gewinnerin Johanna Leitner (rechts) mit Mitarbeiterin Elisabeth Rudorfer freut sich über den Fußballdrehtisch.Viel Spaß!

raiffeisen aktuell, ausgabe 3

Documents