radomir p. guberinic - knez nikola vasojevic

147
PAAONHP II. ryBEPIIHHÏ* _ ----------- -- «O » ----------- --------- -- KHE3 mm BACOJEBHlh . V M BAHTRAfl 1990 y

Upload: vasojevic66

Post on 10-Nov-2014

184 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

P A A O N H P I I . r y B E P I I H H Ï *

_ ----------- -- « O » -------------------- --

KHE3 mm BACOJEBHlh

. V

M B A H T R A f l 1 9 9 0

y

Page 2: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

S K E N I R A O

DRAGAN

Page 3: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

PAÆOMMP H. ryBEPM H M Ti

HIA1E6MMI BACOJEBNBH

ÜBaHrpafl, 1990.

Page 4: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

lís^asa^: ÄpymTBO npnjaTejta xciBure MBanrpa#

P©šu;eH3 eHTM : ÆparoMHp M iij aTOBTitv, npocfceeop h m p ^paroM M p M . KMhoBMh, npotpeeop

I Ipeii()A>í<>UH flOKyMeHarra M3 KpaKoacKOr H apo^aor M yseja (I löÄ C K a ) :

— ca cJ)paHiO'CKor : Bjia^HMKp BopuHwh, npcxpecop

— ca nojfccrcor: B an ^a ByjMCMh, npocfcecop

Jleicropvi: He^o.Mnp Bop-wHM-h, npocjjecop vi BojKM^ap 3oiHbMh, npocpecop

I1.p t e?K : C a S a xe ra -E e ita MacHMHiih, HacraEHHK

T íip axc : 1.000 xoixta^a

n ixa M iia : P O 3a rpacpM^ace xip0M3E0Ae u y c jiy r e „A . n a jiTau iK k ” K o ro p

Page 5: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

CAjUPíKAJ

ICTpana

Y B O fl _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

I I

KHE3 HMKOJIA MMJIOIIIEBMTi-BACOJEBMTi (1797-1844) — — 11PoïjeH Ha 3rapMiiiTy — — — — — — — — — — 11Ceoßa y Pycnjy — — — — — — — — — — — 13Oraty& use ja sa ceo6y y PycMjy — — — — — — — 15niKOjioeapfoe KHeaa ÜHKOJie BacojeBHha y PycnjM — — — 20

IIInOBPATAK KHE3A HMKOJIE MMJIOIHEBM'BA-BACOJEBMrRAy C T A P M 3 A B M H A J _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21

K'He3 H h koji a Bacojesi/ih Kao MJia« m ei j y h apoque komhcm j e — 21y cjiymÔM &ta*eBMHe Gpßnje — — — — — — — — 22y cjiyjK&M D;apeBitHe Typcice — — — — — — -— — 23IToBejBa o n jieM eB O K O M r r o p w je K j iy — — — — — — — 24IImcmo KH>a3y Mnjiomy O&peHOBHhy —- — — — — — 26y cJiy>K6M KpajfaeBMHe EiirJiecKe — — — — — — — 27Khc3 BacojeBHh no Tpehjî nyT y Oica^py — — — _ — 29OTB-apaite cprrQKe iuKOjie y Hobom Üa3apy — — — — 33CyKOÔ ca HOBonasapcKMM Typu,HMa — — — — — — — 34KHe3 HMKOjxa BacojeBMh iiohobo koa Kitama Mmioma — — 36naHOBHM ^ojia3aK y BaeojeBMfee — — — — — — — 38Kh63 BacojeBMh y BajB©Bjjy — — — — — — — — 39BacojeBHheBe eKOHOMCKe TeuiKohe — — — — — — ■—- 420/uia3aK y JIo h a o h — — — — — — — — — — 50

I V

P A ß H A P E r y j IA B H O M «D O P M M P A ü y K IB A 2 K E B M H E B A C O -JEB M T lA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52

noKyuiaj yenocTaB.jt,atta capacité ca ci ’paHij,y3MMa — — ■— 52ycnocraBJBatee capacité ca nojtCKOM eMitrpaunjoM — — — 59Jlexwja TpaJKM cpe^CTsa 3a XojiMMjy — — — — — — 66IIpejiMMMHapHa ycar-naïuaBaita BacojeBMh — HapropwjcKM — 69

V______________________________________________________________________________________ >

Page 6: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

CKJian»H>e Ta jaje BacojeBji'iKo-nojiiCKe K-oinseHLpjje — — 71l lp o s a n a Tajne kohbc h u,n je m napaatrea n c w x * m — — 73 T Io jio K a j K iie3a Hi-iKOjie BacojeBM ha y HOBOiracTajioj c u -Tyai^MjH — — — — — — — — — — — — — 76MuiHeKM.BaKbe HajKOBCKOr y CKar^pv — — —- — — — 78BacojeBM heBa m icM a cMHOBHMa -—• — — —- —- •— — — 80BacojBBMheB nyT M3 CK agpa y B aco jesM he — —- -— — —- 89 KHe3 HMKOJia BacojeBM h K0HaHH0 y K fta iK eB H H e B a c o je -BHhMMa — — — — — — — .— _ .— .— —- 91

V

P E r y j IA P H O V C T P O J C T B O K f tA X E B M H E B A C O J E B M 'R A — 91BacojesMHKO 3a itona^a«ctbo — — — — — — — — 91BacojeBMHKn 33koh OA flBa.HaecT Tanana — — — — — 92Ppa.HMije KHbajKeBMHe BacojeBMha — — — — •— — — 96rp6 Ki-iiaxecMHe BacojeBMha — — — — — — — — 98HoBau; KEbajKesMHe BacojeBMha — — — -- — — — 99IlenaTM KHe3a HMKOjie m KK>erMHbe AHaeracMje BacojeBMh — 1003acTaBa KHbajKeBKHe BacojeBMha •— — — — — — — 102

V I

K H E3 HMKOJIA BACOJEBM'R H A HEJiy KH>A5KERMHE — — 103CyKo6 ca M;r y m ahom M o jen jeM 3eH6BnheM — — — — — 103K « e 3 HMKOjra y o6MJiaciKy KK>a>KeBMiie — — — — — 1053aiTOHeHMK y CKa^apcKOM m iiapMrpa^CKOM 3aTBopy — — 107BacojeBM heBo SjeKCTBO M3 napHrpa/teKor 3aTBOpa — — — 109n osp aT a K r a e s a HttKOjie y BacojeBM he — — — — — 109

V I I

K H E 3 H M K O J IA B A C O JE B M 'B . K A O T IM C A H — — — — — 112HpBM npojeKTaHT n y ia B ea rp a # — B ap — —- — ■— — 112BacojeBH h Kao nnicai; poAOCJiosa — — — — — — — 116nMicau- reorpa4>CKMx m reo n o j ih tm h k m x K ap ara — — — 119llJiaiT 3a uiTaMna,H>e reo-K apaTa y3 noM oh To. MvuiMi^KOr —- 122KH e3 BacojeBM h Kao nyrooMcaon m njecHMK -— — — — — 127

V I I I

n o rM K M J A K H E 3 A HM KOJIE BACOJEBM 'B.A — — — — — 128KoHTpoBep3e o norn6MjM Knesa HMKOjie BacojeBMha -— — 132 3ajiarai-be SeMOKpaTCKOr nahcjiabmctmhkor ^pyiuTBa 3 a iuko-jiOBaKbe BacojeBMheBMx cMHOBa — -— — — — — — — 135

I X

K H E 3 H M K O JIA B AC O JE BM Tl-M M JIOHIEBM 'B y O H M M A K F M -T M H A P A — — — _ — — 140

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

V______________________________________________________________________________________ /

Page 7: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

M 3BOfl M3 PE ü;EH3MJE

IIpouiJiocT mwpe peraje oko KoMOBa, Kao m ocTajiwx Kpa- jesa Koje Hacej&aBajy BacojeBMhM, o,n;yBnjeK je npMBJiaHMJia na3KH>y cbhx saroBopHMKa HayKe M3 pa3HMx oÔJiacTM. Ca rjie- ^MiiiTa nojiMTMHKor pa3Boja m yjiore oBora Kpaja y cy,n;60H0- chmm 3ÔiiBai-btiMa Kpo3 ÔJXMJKy m flajby npouiJiocT, oHa Kao ^a HMje 6wjia JBySMMau; npocÿæcHOHajiHHX MCTopMnapa kojm 6m nocBeTMjiii Bmiie nasfcite npoy^aBaity MCTopwjcKor pa3Boja OBOr noApynja, ca rioceSHHM ocbptom Ha nojiHTMHKy yjiory u pa3Boj OBe peraje. . .

JIm h h o c t KHe3a HwKOJie BacojeBMiha m HberoBK n,naHOBH cy M aae no3HaTM k o/i; a m p e HKTaJiaHKe nySnjiMKe. O h j e caM TBp^Mo fla ce BacojeBMHKo noÆ pynje no K o M y 30Be X o jiM n ja ,Tj Bp,n;a BberoB ijh jb je 6mo c tb op m tiî .apasaBimy, K o ja 6m ce no OBMM njiaHHHCKMM BpXOBMMa u 3Bajia ,,X o jIM n ja ” ... Pazi KHe— sa HMKOJie B aco jeB n h a ce ycM jepaB ao aa Ha TepeH y M3M e^y K n>a*eB iiH e CpÔwje w IJpHe T op e o cH y je noceÔHy cpn cK y _gp- jKaBMiay na nn jeM neJiy 6 n 6mo oh. . .

OBaj n o flyxB aT P . r y S e p u m A a 3acJiy>Kyje CBaKy n a s o ty . . .P a # Ha TeMM o KH e3y H m kojih B aco jeB H h y je oôyxBaTaH . K o - pm n heH a j e oÔHMoa JiHTepaTypa. M cTa ce 3HajiaHKM MHTep- n p e ra p a h f la je ^ o e ra M3BopHor TeKCTa- CaM p a # fre y m h o - roM e ÆonpKHnjeTM ,n;a ce oBa, æo ca^a M a a e no3HaTa j ih h h o c t ,6ap y HberoBOM po^HOM Kpajy, Kao h nrape o6janiH.eH>e Bbe- roBor paAa Ha cTsapaity je^ne cjioôoflHe TepuTopnje h >KejBe Æa ce osaj Kpaj aKTHBHo yKJByHJt y cJiozKeHe npou;ece 3a ocjioSo^eiibe OBOr ^wjeJia Harne 3eMJBe, noÔJinîKe ocBw jeT jiH h npKÔJiMJKM TiMTaony.

Ilo ce 6Ho je 3aHHMJBHBo npaTHTH KH^HBMflyajiHM pa/i; KHe3a Bacojesnha Ha je^HOM bcjihkom nocjiy. O6pa30BaH, Te Kao Ta- Kas mm a BejiHKM ynjiMB y mreMeHy, SEcejiïi ^a cbo CBoje 3Haiï>e ycMjepM y Han;MOHajiHO-KopMCHOM npaBi^y TpajKehw ocnoHan; n no^puiKy m Ha cTpaïui- . .

5

V______________________________________________________________________________________ >

Page 8: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

■y OBOM p yK o rtîîcy ce MOJKe ,n;o6po yoHHTH ite ro B p a s na ycT p o jcT B y S y q y h e My .qpjKaBe. Ty c y h cbh cnojbHM 3Haipi h oß ttibejK j a flpjKaBe. n o p e # rp an n ija T y c y nenaT, saKOHHK, Hosati;, Kao m rp6 K a a x e B M H e . H>eroBo CBecTpaHo M HTepeco- B a ite ce H a jô o jte MOJKe carjie^aTM m Kpo3 HberoBy bm 3m j y oko MsrpaflKbe nyTH H x npaBai^a o,n, Cpönje npeM a Ja^paHCKOM M opy. . .

3 a ca,n,aii>e reH epau ;w je j e OBaj n p e r j ie a .q o ra ^ a ja fla o 3H a- n a ja H n p m io r ôo jb eM n p a h e & y m p a 3 yM M jeB a it.y 0 B0 r n o f ly - X B a T a j ic n o A K o M O B a y u p e ^ B e n e p je K a c H M jh x B e jiM K h x 30m - Baifca K aK o y cycje,a ;cTB y X o j iM n je y ^ B jeM a cpncK aM flp jK a - BaM a C pßw jM H Iip H O j PopM , T3KO H BejIM KKX 36H Baïi.a y E B p on w nojiOBMHOM n p o m jio r B w jeK a. . . C T o ra OBaj p a # 3 a -

c jiy > K y je iu w p y Æ pyiiiTBeH y n a jK í t y m T o n jio ce n p e n o p y n y je

HMTaoi^y.

ffpa ïO M up MujctTOBuh, npocßecop

Page 9: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Kues Hmfk.o.ïïa BacojeBi-ih — npre>K CaSaxeie-Beiíe Mac®iq:ah

Y B O R

Y TOKy MCTpajKMBaHba m ca6MpaH>a no^aTaKa M3 n p o m jio - CTM o B o r a K p a ja H aM Jia3M o ca M m H a c ÿ> p a rM eH T a p H e n o f l a r s e o KNC3V H m k o jim B aco jeB H fry , y B a c o je B M ÎiM M a n 0 3 H a T 0 M u n o s H M 6 HOM H M K O J ia K o H C y j I . C OÖ3MPOM fía O OBOj M S yS eT H O s u a n a j iH )j mc lop w jcK o j j i h h h o c t h ao c a ; ;a n e M a n je j iO B M T o r p a ^ a , n p o a a .7 ia > K e u e n o a a T K e c a w c a K y n jB a o n f)M Ji>e>Kno c iu i - Æ>eM M C T e , yKOJiMKo 6 m mm ce y K a s a j i a n p w jiM K a , n p e s o irexor J iM c ra m jim n a c o n n c a c a o n n iT M M jaB H O C TM y m :; i ,y 4>ejfc- TO H a MJIM H a CJIMHaH H âH H H . M e ^ y T H M ,, HOLLITO c e H aK yn M J IO

flOBOJBHo rpaï^e 3a je ^ H y oÔMMHMjy cTyzp ijy , oAJiyHHo caM ;;a c a K \ n j i , e n o n o f la T K e 0 6 j s b h m y oÔ J iH K y o s e C T y z p ije -

IIope;i, oöjaBJBeHMx HJiaHaKa h iiHcaMa y JiMTepaTypM, o sa c ry/T,n j a ce 3H3thhm ^M jejioM sacHwna n Ha no ca^a ca -

Page 10: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

CBHM HeiI03HâTHM MJIM Maifee n03HaTMM flOKyMeHTHMa M3 K p a - KOBCKor M y3e ja M3 riojBorce m A p x a s a CpÖMje M3 B eo rp a^ a . Zío5ap amo AOKyMeHaTa je y MOHorpatpHjM npHKasai-i y cboJmm MjeJiocTMMa. Mano 3hbm Aa j e t o Maae yoÔMHajeHO, t o caM HHHHo pa am BjepHi-ijer npMKasMBaifca jih h h o c th KHe3a H m kojic BacojesMha m H»eroBe KyjiTypne, noJiMTMHKe m ApacaBHMHKe A] eJiaT H oc tii. 3a t o HMTajian; M oiKe 6mth cbcbhm ysjepeH y ayTeHTMHHocT npH Kasane M aTepu je, a c o63npoM Aa caM o A y - CTao OA npBOÖKTHe HaMjepe Aa o s y rpa^y 06j bbmm y A P y ra - HMjeM oÖJiMKy, cacBHM caM cß jecTaH Aa je y ob om c j iy n a jy M opajio AohM A o o A p e ïjem ix nponycTa.

HuibeHMMa Aa c y B aeo jeB n ftH M3H>eApmiM S p o jn e HCTopwj- CKe jiHHHocTH He caMo njleMeHCKor Befe u jy roc jioB eH c ico r m uiM per 3Hanaja, a Aa HM o jeAH oj HeMaMo 036iijBH njy CTyAMjy (M3y 3eTaK hmhm y 3rpeAHM npnK a3 BojBOAe r a s p a ByKOBHfea y BberoBMM, MeMoapHMa o boJboah M w jbaH y ByK O By), CMaTpaM Aa fee oBa c tv a m ja k oa HMTajiana 6mtm paAo np-nxBafeeHa, ajiw M Aa he Dmtm noACTwuaj M A pyr^M a Ha Moh orp acjawcan>y SpojHMX APyi'M x SHanajiiMX jimhhoctm.

K H e3 HMKOJia je 6e3 cyMH>e 6mo 06p a30BaH; npeAy3MMJt.MB M AapoBMT 'ïOBjeK. y P y cM jii j e 3aBpm no BHCOKy iu K o jiy . K a o AapoBMT BojHM cTpyHH>aK cHMMa M paA*r Mane K aB xa3 a m 3 a - KaBKa3ja . HaKOH ABaHaecToroAMinH>er cJiysKßoBaifca Sicsa p a - cn op e ijen 3a p ycK o r BojH or A^n jioM aTy y l ia p iirp a A y , a 3rtmm Ha MOJiSy K ii,asa M w jiom a OöpeHOBMfea ripeABOAn m e î> y h a p o a h y KOMMcnjy 3a pasrpai-m nei-te CpÖMje ca TypcKOM . T aA a ocT a je j í Tpa jH o y OTanecTBy, a jin ce ca K&a30M M m jioiiibm cyK oö - jta B a 3Öor npeA-nora n po jeK T a w srpaA & e MOAepHor n yTa B e o - rpaA — B ap K o jn je caM ckmij;Mp a o . T o j e 6no p a 3Jior Aa noTpajKH cjiy>K6y y ttapM rpaA y; rA je 6n sa nocTaBJBeH 3a reH e- p a jia cbmx cyson yT H H x A e jC T B y jy i^ ^ ^ x T yp cK n x T p yn a y E b - ponw Ha kom no.Jio5K a jy ocT a je ce^aM roAHHa. H e xoTefen Aa~ jfce cjiyjKHTM y T y p c K o j, E n r jiecK a KpajbeBH H a ra nocTaBJBa 3a CBor KOH3yjia y Hobom Ila s a p y . 3 6 o r BeoMa jsHBe aKTHB- h o c th Ha npnripeMaMa A H 3 ¿a a ycTaHKa 3a oc.no6ol)eii>e o a T y - paKa, ocH H Baaa cpnCKe niKOJie y H obom ü a s a p y , aKTMBHe ca- paAH>e ca K itaxeB H H O M C p 6njoM , aKTHBHOCTn Ha ocH M Baity K a a x e B M H e X ojiM M je (BacojeBM fea). . . AOJia3M y cyK oo ca T y p - MHMa m H anyu iTa H o b h IIa 3 a p , ajrw He H anym Ta M Aejy o am- 3aH>y ycTaH Ka n o c H m a a a AP^saBe Xojn& w je.

K.H03 HiiKOJia BacojeBH fe je roBopno TpMHaecT j e 3MKa. O iberoB oj K y jiT yp n , bmcokom 06pa30Baïï>y m AapoBHTOCTH CBje-

y

Page 11: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

Aone i-BeroBe pa3rpaH aTe Be3e. ^ B a n yT a n,n;e y EnrJ iecKy, <i>paHij;ycKy, IlTaJiM jy. . . Ilope^ ; E n r jie cK e sa H .era M K r ta jK e - BHH.y BacojeBM he H H T ep ecy jy ce m <3>paH:u;y3M. C a nojbCKOM BJiaAOM y M 36jerjiHm TBy cK jm na T a jn y B aco jeB nH K o-nojbC K y KOHBeHu;Mjy, #0 H u je peaJ insann je HMje ,n;oniJio rpeniKOM I I o - JBaKa-

K n e 3 HMKOJia BacojeBM h &ktmbho capat>yje ca mhothm 3HanajHMM jiHHHocTMMa cBora BpeM ena: ca OSpeHOBHhMMa m HaMjecHMijMMa CpSnje, ca Amm ByeoM komb noKJiatBa Mane oSjiacTM BacojeBPtha, 3eTe m Aji5aHMje Koje j e caM npTao, y Be3H je ca MyiuHiiKHM KOMe TaKoI^e noKjiatba noMeHyTe Mane, mm a Be3e ca KyjiTypHMM pa^HMrpiMa Cp6wje a McMflop C to - jaHOBnh My nocBehyje njecMy, Cp6w ca KocMeTa ra cjiaBe n TaKO^e My njeBajy njecMe, y npBo BpnjeMe jkmbo capa^yje ca E berom eM Kojn My TaK o^e nocBehyje BeoMa jm jeny njecMy wcnncaHy Ha Opt^ejiHHOBOM KajieH#apy Kojn noKJiaita KHe3y, y c,ny5K6eHnM nocjeTaMa cKa^apcKii n TpaBHii^iKH BesMpn ra ,qoHeKyjy ca no ne^eceT KOEbaHMKa n noKJiai£.ajy My ca6jbe m aTOBe, necTo n aKTMBHo capai)yje ca KOH3yjiMMa mhophx ,np- 5KaBa Kojn My npMpet>yjy BeJiMHaHCTBene npnjeMe n y3Bpa- ha jy rocTonpHMCTBO. ., Kne3 BacojeBnh je 6mo cbjeTCKa jimh- hoct ca HeTnpii flpsKaBJbaHCTBa.

K H e 3 BacojeBM h n caM n iim e n jecM e, n yT on n ce , upTa Ma­ne, H H T ep ecy jy ra MCTopnjcice HayKe, n a p o tim t o o a AoceJteiB a C jioBeH a Ha BajiKaH , 6 aBM ce n p o 6jieMOM reH ea jiorP ije B a c o je - BMha K o jy H 3 B O o # KpajBa Pa;j;ocjiaBa (1160), ca MryMaHOM M o jc u je M SeneBMheM, tom M3y3eTHOM cpncKOM jiMHHOiuhy, ,n,a- nyis,a n ycaB pm aB a CTapn BacojeBMHKH 3aKOH HacjiM jei)eH op, KHe3a MMJiyTMHa m M n p n eT e PaMneBa, BeoMa ce asTHBHO 6aBH ycT p o jc tb o m ^pjKaBHOCTn KHba^KeBMHe BacojeBM ha K o ja HMa cB o je rp a in m e , saKOH, rp 6 , HOBan;. . .

y o n iH T e , oho cpncKo noKOJBeBbe KOMe c v npnna,n;aJiM j ie - reH ^apH n cpncKH MyneHMn;M KHe3 HnKOJia B a co jeB n h , wryMaH M o j č u je SeneBHh, B o jso^ a M njBaH ByKOB. . . , K o je c y # y ro n on p n jeK o rjie^ajiM ca nonepeHHM ron osu M a Ha TypcKHM TBp- ijasaM a, SKHBjeJio j e m yMM.pajto sa M fleajie o c jioG o^ e ita m yje^;H ii.eH 3a cpn cK or H apo^a, a KHe3 HMKOJia je , CTBapajyhn cp n cK y KKbajKeBMHy BacojeBM he M3Me^jy Beh n o cT o jeh e ABIij e cpncK e AP>KaBe C p S n je m IIp H e P op e , MMao sa cBoj bcjihkm u,mjb m Aa. Ha B a jiK aH y riOBpaTM cjiaBHo cpncKo ,,,HynraHOBO ia,apcTBo” .

9

V______________________________________________________________________________________ >

Page 12: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Kues Ü M K O J ia BacojeBnh, Mei)yTHM, h m je ycnito o c t b a p n T M C B o je C H O B e . Kao y cjrynajy h M H o r n x f l p y r n x B e j iM K H X JbyfijÆ , M n a ä m m j e c y ^ Ö H H a f m .n a i i a ^ M o h u M ja . P o f lM H e 1844. n a o j e Kao JKpTBa nojiMTMHKe cypeBH>MBOCTK m TaKo HeHa^Ho 6no cnpn jeH eH y o cT B a p e ity CBojwx xyM aH H x Han;noHajiHHX njxa- H O B a .

K o p i i c T H M n p w j iM K y f l a 3 a x B a jiM M o H iiM a k o j h c y m m y m T a M n a a y o s e r p a ^ a 6 h j ih o /j, n o M o h j i : c h h o b h i i h .H y m a H K M , B j i a ^ i iM M p y B o p M H M h y , n p o c ja e c o p y M3 M B a i i r p a ; ia , 3 a n p e B O A 6 p o j H M x f lO K y M e n a T a ca d p p a tm y cK o r , r o c n o i jM B a u am B y jn c w h . , n p o d b . m s B n j e j i o r I I o j f > a ? s a n p e s o A A O K y M e n a T a c a n o jB C K o r , r o e n o ïÿ n K p y H M E a ö w h , n p o c p . M3 M B a H r p a ^ a , 3 a n p e s o ^ e a e K o p e H c n o H A e n u p - í je n a e n r j i e c K O M , H e A O M u p y B o p M H M h y , n p o c p . M3 M b a Hrpam a, 3a jieK Topn caE be, T e Æ p a r o M n p y M H jaTO B M hy m ^ p a r o M M p y K M h o s n fc y , n p o t jp e e o p K M a M3 M ß a n rp a ,ii ,a , 3 a p e n e n - 3 M p aH >e , K a o M A p y r n M A o ö p o n a M j e p n u M c a p a ^ H M iiH M a ,

M a n a c T M p T&ypfceBH O r y n o B K

10

Page 13: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

7K up ,u o j e sa o m a r e d o ö p o , n e d y z o cu iu c a e .

JlaT. IJ,Í4T.

I I

KH E3 HM KOJI A MMJI-OIIIEBMTEà BACOJEBMTl(1797-1844)

H p i i o r o p c K M H ceJ i> eH H K y P y c M jM , b m co k m p y c K W ocj3HU,Hp i i Boj HH a T a m e y H ja p H r p a ^ y , h j i b h M e ^ y n a p o ^ H e kom m cm J e s a p a 3 rp a H M H eH > e K iB a ž K e s n H e CpSiije c a T y p c K O M , r j ia B H i i H h - 5 K en >ep K a a x e B H H e Cpönje m n p s H ix p o je K T a .H T M a r n c T p a j iH o r n y T a B e o r p a j i , — B a p , T y p c K M r e n e p a j i K B a p T e p M a jC T e p » e i- ir - .necKH K O H 3 y ji , o c h m b s h rxp B e c p n c iœ n iK O J ie y T y p c K o j , mhh- i w j a T o p B a c o je B H H K o - n o j& c K e T a j n e s o j n e K O H B C H tçn je , n y r o - r m c a i j j f n je C H M K , p o a o c j i o b m k h K a p T o r p a t f î , E B .p on j£ .a H H H c a n e T n p n ,n,p5KaBJBaHCTBa u T p m ia e c T e B p o n c K w x je s M K ia . o c H H B a n p e r y j i a p u e K it .a > K e B H H e X o j i M n j e ( B a c o j e s w h a ) miîJm j e 6m o K H e 3 , — t o je 6 m ia j im h h o c t i c n e s a H m a w i e M M jioraeB iifec-B a- c o je B w fe a , y B a c o j e B u b ïm a S B a n o r h „HuKOJia K oH cy.ua” , k o j u j e y n p B o j i i o j i o b h h m X IX B M je K a c s o j o M no jim t.m ' îk o m 3 k t h b - HOHihy n o T p e c a o e s p o n c n y jaBHOCT.

P o f )e u Ha 3 zr: v u ru T y

KHe3 HMKOJia MiuiomeBuh-BacojeBidi, o r ouja. KHe3a Ora- iiHuie (Mnxamia), vr MajKe JoBaHe (Ane), povene Hrnaimh» po^eH je 1797. roflune y jteBopeHKOM cejxy JIonaTaMa y «a - H a .n iH .o j H p H o j T o p u .

JoBaHa je ÔHJia fe.ep.Ka T p e S je m s o r xapaiaöaciie J lasapa H M Kin iîha,53) k o ju ce ofí 1791. ro^Piee n o c j im j e Heycnje.nor n o s -

*») JbyôO'MMp AvpKOB-nh J aKxujiifi, CpSM.i aH oœ o-u pH O ropoK a capaa- ii»a (1830-1851), C A H , B e o rp a ft 1957, 29.

Page 14: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

r

HaTor TpeGjeniKor ycTaHKa Hajia3Ho ca ioui 200 Tpe6jeiHKMx Hopo^ima y sôiijery y TopKboj Mopanji

OcjioaeHa na M ohny j e^HoK p sny m j e,qHOB j epH y 3aiHTMT- HJiijy PycMjy, ca kojom je 1711. roflKHe ycnocTaBMJia jacH© u TpajHe ßpaTCKe o,n;Hoce, lípna Topa je tokom £pyre nojio- Bune X V II I BwjeKa BeoMa aKTMBHa m 5KecTOKo ce onupe T y p - CKOM oKynaTopy, u ito je M3a3Bajio CBe Beku ÔHjec TypcKHx OKynaTopa.

3aTo je 11. jy jia 1769. ro .MHe aoihjio ,a;o BejiMKor no- xo^a TypcKe BojcKe Ha Iipny Topy, Koja je y 6mují koä B h- coHMiie o# IlpHoropana 6mJia noTyneHa, Ÿ toJ 6miim TenxKO cy paH>eHM rjiaBHOKOMaHÆajyhH oèje 3apafeeHe CTpaHe. Max- MyT-nama BymaTJiMja m BJia/jHKa IleTap I.54)

MaxMyT-nama je, HaKOH 3ajiMjeHeH>a pana, y jeceH McTe roflMHe rioHOBo KpeHyo ca 3Û-0.0Û BojHMKa Ha UpHy Popy. I le ­Tap I je nporjiacoM riopeji; IIpHOropana no3sao m Bp^aHe Me^y KojHMa cy ynecTBOBajiM m BacojeBHfcH. flo oflJiyHyjyhe öHTKe AoiHJio je 3. OKTOöpa Ha KpycMMa, y ko jo j cy TvpHM so H o rv noTyneHM, r/i;je je McaM MaxMyT-nama 6mo yxBaheH m nocje- HeH.65)

O 6op6aMa npmiMKOM ,n;pyror noxo/ja EymaTjinje, #p Äa- mMh Ka5Ke: „ . . .O cTaBy BacojeBM ha npeMa npBOM noxo,n;y M a x M yT -n a m e Ha l ip H y P o p y neflOCTajy no^aiiM , a npMJiMKOM A p y ro r rroxo^a (wcTe l7 9 6 ) ohm ce sa je^H o ca ApyrMM 6packmm njieMeHMMa 6ope npoTMB 6pojH e T ypcK e B ojcK e K o ja je oä T y - CMífca, IIjiaBa, Bnxopa m Ê M je jio r T lo jta , a no CBeMy cy^ehM h OR IIjBeBajfca, K p en y jia y noM oh CKa^apcKOM Be3Mpy. Ca- BpeMeHMi^M m yMecHMu,M y .npraljajnMa ocTaBMJiM cy obo cßje- Aoneite: „K a# e Æpyraj nvT CKajiapcKMj MaxMVT-nama Bv- uiaTJiMja y^ a p n o Ha IJ p n y P o p y . TpeS jem aH M c v 6mjim ca M n - panaHMMa, PoBHaHMMa m BacojeBMhMMa npoTMBv KOJianiMHCiiM TypaKa” . BacojeBMfeM m ocTajiM c v ce tom iipmjimkom tv k jim c TypcKOM BojcKOM Ha iiJiaHMHM JIonaTHuaMa fJIonaTe v JIm- jeB o j PMjeu;H) ,,m HM jecy jo j ^onycTMJiM ,n;a ce cacTaHe c Bv- maTJiHjoM Hero c v n j cpaMOTHe BpaTMjiM HaTpar. .

CjiMjeflehe 1797. ro^HHe KOJiamnHCKH m MeflyHCKH Typrpi cy ce AjejiMMMHHo ocbgthjijí BacojeBMhMMa m je^an aho JIm-

rA- Jarom JoBaHOBMh, CTBapaae iipHOrop-CKC ^pjKase u passoj ijpiioropeKe nanMOHajiHOCTM, 0603, IJeTM&e 1947, 160, 161, 163.

■w) ftp M homhp ftaiunh,

12

V

Page 15: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

r

,je Be P u je n e criaJiMJU-i n oiUbUHKajiM, kojom npiuiiiKOM je saria- ÆGHa M Kyfea KHeaa CTamime (Muxawjia) MwuioiueBuha. M jih k , Mnoro je JKeiuha 6iiTKa ÖHJia 1802. roflHHe, k o jo m npHJiMKOM je JlMjeBa P njeica n peTpn jejia x < e c T O K a i i y c T o m e E b a , x ia jB e B M - ne m noraSMje. Y t u m öopöaMa je i i o r w H y o H k h 63 CTaroim a (Mwxanjio) MitJiomeBMh, u sa Kora je ocTajia itero E a yAOBMu,a JoBaHa (AHa) ca neToro#MiiifibMM cmhom Hmkojiom 6e3 Mr^je w n e r a .57) „H ecp eh a nocTMrnia K yh y Ham y 1802. roAMHe, K oja M e j e npHHyftHjia ao HeApara m Kao syKOM p a c x n iu T e H a OBiia y T y } ) a CTa^a npMÖesKMmTe m c k s t k , Ö M jia je npHHMHa TOMe” ,— nncao je KacHwje KHe3 HMKOJia rß o p ^ y MyiHHu;KOM.57a)

H e r r j e o k o 1803. r o ^ H H e x a p a M Ö a m a J Ia 3 a p H M K iiiM h n p e - y A a j e C B o jy h e p x y J o B a H y 3 a T j i n r o p a P a f lo t b M h a , B a jfc A a T p e ö - jeuiaHMHa.

Ceoöa y Pycujy

HMKOJia M MJioiueBM h-BacojeBM h je 1804. roAw ne ca r p y n o M T p eS je iu a n a oAcejiH o y P ycM jy . Pa3Jio3M ceoße T peS jem aH a cy no3HaTM. ToAMHe 1788. o h h c y a m i v i m ycTaH aK m H a n a J iH Ha HHKiiiMh.Ka T v p c K a yT B p fte ita . K a s o y c T a H a K h m je ycn M o ., a TypijM M a je HäHHo A O C T a u iT e x e m >K prr a B a . TpeSjeixiaHM c y j im c t o m HanycTHJiH T p e S je c v m npaKTMHHo ce n o c KHTaj im , Aa 6 m H a K p a j y 1791. r o f lH H e n p M c n je j iM y T op a , y M o p a n y , i A j e h e ocTaTM CBe a o n D e c e jb e iB a y P y cM jy 1804. roflUHe. 3 a c b o s p M je M e H jM x o B e p a3 yp e m M 3 6 je r j iH i i r r B a K o je je TpajaJio n y - h h x m e c H a e c T r o ^ M H a BJiaAWKa H e T a p I c e H e n p e c T a n o 3 a jia - r a o Aa h x npecejiM y P y cM jy . M e^yTM M, T a K o B e j iM K y rp y n y OA 200 nopoAwiJta ca o k o 1.000 A yn ia P y cM ja HMje o A jeA HOM M o r j i a Aa H a c e jiM , je p c y M ceji>eH M ii;M MopajiM Aa ce K peh y npeK o T y p c K e h A ycT pM je , a OBe t o H M je c y A03B0JtaBajie. 3 a t o j e i^ a p M iia K a T a p M H a 1795. r o ^ M H e n a T y M o j i ö y H e r a -

TM B H o O A r o B o p w j ia . H o, H a H e n p e c T a H e M O Ji6e n e T p a I, h m o -

p a ciK M x m T p e & je m K M x rjiaB apa ynyhMBaHMx 1794, 1796, 1797, . . . roAMHe, p ycK a BJiaAa j e oAroBopHJia Aa HeMa HMuiTa npoTMB Aa c e T p e ô j e m a H M HaceJie y P ycM jy , ajiM Aa TpeSa n p H n e ic a T M

sa t o iioroAaH MOMenaT. n o p e A Tora, p ycK a BJiafla je n p e n o p y - HiMBajia I l e T p y I Aa T p e ö j e m a H e 6 a p n pirapeM eno npecejiM y H p u y P o p y . T o Me^yTMM, H M je ö m j io n p n x B a T j h m b o , j e p H p H a

s7, 57a) Khg3 H iiKO jxa B aco jeB M h , 3anM cn XXIII, 5/1940, SOI-303, 301.

13

y

Page 16: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

T op a hm j g M orjia npexpaHMTM h h CBoje CTaHOBHWiHTBo Befe je T y m TaMO 6mjio yMMpaifca oa r jia^n .58)

KoHaHHo, no o£o6peH>y u,apa H a B J ia , Tpeô je inaH M 1 8 0 4 . r o f fM H e c e jie ce y P ycM jy . C eoôa je M3BpineHa y Tpw r p y n e : . npBa o a 2 2 n o p o A m j e , 3aTMM A P y r a ca 5 0 , m y T p e fe o j ca o k o 130 nopoAnna, m cbm c y HacejbeHM y HoBopocMjcKOM cp e3 y y O a g - CKoj ryôepMHMjn.

HaeeoBemtuM c y A ° 6M jajin no 1 5 0 AecjaTMHa 3eMJi>e H no 1 5 0 pyôaÆ a noMofew n o nopoAMnn.59) Pa3Jior K0Ji0HM3au,nje 6am y H oBopocnjcKO M cp e3y jie^Kn, nopeA noBOJBHMx KJiMMaT- c k k x n pn jiK K a n mtOAHOCTn no^HeöjBa, m y TOMe i u t o j e y tom K p a jy 1 7 0 2 . roAMHe 3Ôor HenoAHomjbMBMx nojiMTMHKMX yc jioB a , M3 BojBo/i;MHe, K o ja je 6n jia n o^ AycTpoyrapcK O M , Ha- cejfceHo ok o 1 .0 0 0 nopoA nna ca oko 5 .0 0 0 flyn ia , K o je c y m c|>opMM:pajie t o n ace jb e cacBMM naHOBo Ha nycTOM TepeH y m AajiH M y HMe H o a a C p ôn ja . T o je HMe KacH nje npewHaHei-io y hobo HMe C jiaB en ocpón ja , p,a. 6m ra Ha K pa jy , HaKOjH k o - HaHHe acMMMJiaiiwje flOcejteHJiKa Ha3BajiM MMeHOM H oB opo- cn jcK , n o KOMe j e K acnn je h cpe3 HasBaH.69®)

H M K O J ia M M jio in e B M h - B a c o je B M fe j e c a M ajk o m JoB aH O M m o n y x o M T j iM r o p o M P a f l o a n h e M n o e c e jb e H c a n p B O M r p y n o M o a 2 2 n o p o A n n e T p e Ô je m a H a , m H acT aH b eH y O A e c K o j r y ô e p M H n jM . ,,rA je c y h x B a 3 J£.y6 jB e H a 6 p a fe a ô p a T C K M n p n M M J ia K a o C B o j C B o r a 6 e s M Jie m n n 3 M e n , K aK O K a x e B J iaA W K a I l e T a p I.®0)

^ p JB. ^HypKOBHfe Ka^Ke Aa cy ncKJtyHMBo Tpe6jeina>HM n o a yTH najeM TaMoniHbe cpeAMHe mm j eH>ajiH cBoja «M eH a, TaK o ce y cnncKy KOJiOHMCTa M3 1807. roAMHe m HMKOjia M HJioiue- BMfe 6MJt.e5KM no onyxy Kao „H nK O jia j T jin ropoB PaAon>nfe> He- o x e a e H , cTap 18 roAMHa” , a H>eroBa M ajKa JoBana boam ce K ao „BAOBa M3 h m k h im h k m x AB°p jaH , AH a, a o h J Ia3ap ja H m k - niMna, CTapa 40 roAMHa” , a o k I 'j in ro p a b o ao noA hmchom M m - xaMJio, naKo y npeTxo^HMM noAanMMa cTojM „ÜMKOJiaj T jio- rop oB ” , a He MnxaMjiOB. T a x o n orpen iH o 3acHOBaHM noAann cy y rn ija jiM A a ce m Ha h b a t p o Ôh o m cnoMeHMKy KojM M y j e n o -

58) A p 'Bopbwje-'BOKO riejOBHh, M ce ji.a sa iie U p n o ro p a ija y X I X B.MjeKy, ¿ICTOpHijiCKM MHCTHTyT I^pue rop e , T n T o rp as 1962, 67, 68.

5») M6H.3, 117-119.50a) P a jx o JI. BecejiMHOBMh, A p ce ro ije I I I HapHojeBMh, C A H , B e o -

r p a ^ 1949, 42, 52 (Kao m P . T y 6 e p m m < h , Ceoße, r . MmiaHOBau; 1976, 16). eo) J arom .Job a ho b m h, 225.c°a) JB. AypKOBMh, h6m^, 29.

14

Page 17: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Awrjia rropo/iMij.a 1845. roflime y Sarapny v p e x c y no^ai-pi:. .KHe3y HüKOJiajy MnxaiijxOBMhy BacojeBwfey. . .” .60a)

OdKyd u d e ja sa ceoóy y P y c u jy

Ca Aanami-be ^MCTaHue xvie^aHO, ceo5a cpn cK or >KMBJi=a M3 li,p iíe T o p e y AaJieKy P y e w jy , M3rjxe#a¿ia Gm E eon a ny^H o. M e^yTH M , K afla ce y 3M y y oGswp o^pe^eHM OHOspeMenM h h - hhoi^h, M3r.Tie^a naM cacBMM ^ p y ra n ííje .

npBO, CpnCKM JKMBaJB J13 IJ,pHe P op e , 360 r HeiIJIOflHOCTM CBor KpaxiiKor 3aBM«iaja y npom jiocTM j e cB o jo j x p a ja o j H e- MauiTHHM H a jia s jio JiMjeKa HCKJByHMBo y m h rpM p a ib y npeM a njioflHM jhm nojbonpuBpeflHM M peoHMMa.

«ZJ.pyro, HanKOHaJiHo c e j ecHH m i-ia CBoj epncKM H^eiíTM TeT Ao ropfloeTM iio h o c h ii, H p H orop ijH e y ce y cboJh m ceoSaM a Kpe~ TajIM MCKJbyHMBO npeM a CJIOBeHCKHM je^HOKpBHJlM I-I je^T-IO- b j epHMM cpeAMHaMa — • yrjiaBHOM npeMa CpSiíjw ií PycujH. JlpyrM ,,He6paTCKM” KpajeBM i-m jecy ^ojiaaium y o&anp Mai<:ap ce o a rJia^n m cKanaBaJio, luto ce nocjiwje n an a fla IVIaxMyT-- -naxue rPiynpMJiMha 1712. ro,a;wHe s6or 3aTB0peií0CTM rpanra.i;a h floro.a.M.Jio, Ka.ua je nocJBe,n;Hn;oM ToxaJiHor on ycT om efB a Ta^a- i£>e IJ[pHe T o p e ca I^eTMfBeM, m 3aTBapan>a n asap a Ha TypcKO j m M jieTanK oj t epH T opK jm o a rjiaflM noM pjio o ko 2.000 a y n ia ,1’1) ajiM o a „H eG pah e” HMje TpajKexxa m m jio c t .62)

T p e h e , c o63KpoM ^ a j e C p S n ja jo m yB iíje is SííJia n o# Typnw M a, 0praHH30BaHe ceoGe y t o m n p a B ijy H n je M orjio 6m tm .H o h n o c jm je o c jio6 o l)e iB a CpGwje, npocTpaHM caHi,iaTiKM k o - p jiA op KojM j e m f la j t e ocTao n o a TypcKOM , A y ro j e n p e # - CTaBJBao CM eTíte 3a ceoG y y C pG n jy. y TaKBoj c mt y a jj,mJ m ,

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

* ' ) M 6 v ia , 196.•*) H & H íA , 105. 3anM c rjiacw : „ IH to naj-BMUie iiam y ny^H , to je

TEp^orjiaeocT m yn op H Q C T o b h x xaj^yK -a, kojm hmkíiko Heiie # a u y c e noxjio'He, a KaMO jih ^ a My m ia h a jy xapa>i. To iih je p a ja , Kao y ^pyrMM MjecrmMa K y^a omo upojiasMJm , to' c y xaj^yu.M KojiiM a r o p i í oko Ka;;>a n a^H y y r iaum ue pyne. I la u ia h x c r a B J t a n a Myjce ^ a h o k l í í o f í i í m x KaJKe r¡qje je Bjia^MKa, ajiii H M je^aii Hehe npo36opn, s a o s a cy My yerra HanyiBeHa KaTpanOM. T iy i’M h ou iTpo rJie.qa, Kao « a cxpiíjejiba, h h - ko He mojim a e ro TpazKM. H y^aH coj jkmbm y obkm uM VM Lxaw ia, r/ije hkkü flpyi*H He MOjue oncTane hm ^eceT fla’H a”, iiM ine noTypneHH fly 6 p o B - naHUH, jimhkm ceicpeTap H yM aH -naxne ’íiynpHJiMha ^y6pOBaHKo*i CenaTy ixpMUHKoaí npM BpeM eHor n o K O p a B a a a H pH e Tope 1714. ro^HHe.

15

s------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- >

Page 18: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ---------------------------------------------------------------------------------------------------s

Itp iio ropu M M a je o cT a ja o je/jrant Msjtas y c e o 6w npeM a CBojoj jeAHOKpBHcj m je ^ o B je p n o j CBojoj 6p ah n Pycn M a.

IIpBM KOHTäKTH D p n e F o p e M P ycM je , ycnocTaBjBOHM 1711. ro^HHe, H M jecy o^M ax Mor.Jin n p eA B H A jen f m u.nauoBo o j ia c e - jtaBaBby U p H orop an a ,63) bjim cJjMHaHCMjcica h M aT op iijiu iiia p y - CKa noM oh Hwje H30CTaJia. IIp B a iiom oK P y c w jr H p n o j Fop n ycjiM je^M Jia je n o c jiw je T iynpHJiHheBe oK yna ii,n jo 171 H. ro;i,MHe. IIpBM U p H o ro p a ii KojH j e nocjeTM o P y c w jy Two j«' H./uiAnKa .HaHMjio, K o jn je o a p yc ico r io;apa H eT p a Be.;m K or f>n<> fipaTCKM npMMJteH m o a K .era aoöm o noM oh H p n o j Topu 2.700 /(.yicaTa m 13.400 p yß a jb a je^HOKpaTHo, h 500 p.yfm.n.a uao m u in y n o - Moh I^pH oj F o p n CBaKe T p eh e roAMiie, „ j i ’p cy H pu o i opuM ca PycM M a je f ln e B jep e h je ^ H ö r ru ieM ena K o jr he iimin-M o p y jic jy y noM ohn Aa 6yAe. 3 a t o BaM oöehaBaM o cnan y »tam y uapcicy m m jioct m H arpa^y . O ßa n am a napcK a mmjioot yu a iip H jeA h h - K a#a saM ce nefee ycKpaTMTM” , M 3jam io je pyt'Ku unp.114) J l» c y H p H orop u n ca P ycn M a jeA U e Kpnw n oA je A im r inii'MtMia A oöp o c y 3Ha.riM m H pnoropuM , pa;i,n >n>ra eo y H p n o j Fopn h roBopM jio: „H a c m P y c a /v»Ji>eeTa Mii.Miinim'V15)

I l o c j i i i j e B J ia flM K e ^ a H M .n a , 1742. rn/utm < ,V P y c w jy o/purm B J ia / iiiK a C asa , K o jn TaKotje o a p y c -K o r napa ^ o B n ja j o f t i i o - K p a T H y n o M o h o a 3.000 p y ß a jB a . P y e km i ; a p <•(> i i o h o h o c h o - j o M rpaMaTOM oSaBesao Aa H p H o j ro p w ,,napci<a m m j io c t jim - K a f la H e fe e 6 m t h O A y 3 e T a ” , n n c a J ia j e y rp a M a T M u a p M u a K a - T a p w H a .06)

ü o c jiM je BjiaAMKe CaBe, y P y c n jy oAJia3M BJuiAMun B a cn - jin je , 1752. roflMHe. ,,BJiaAMu;H B acH Jin jy 6mjio je ocoGm to tvra- jio Aa ce u it o n p n je M3Aa rioBejfca ixoja 6m y c y u rrw iw sn a - HMJia Aa utpHoropcKM npMHu,MnaT pm je HHKOMe noA-uojKan, ocmm pycKOM e u;apy. Y 3 oBaKBe npeACTaBKe m MOJiße RJtaAMKa j e aohm o p y cK o j BJiaAw rrpeA ^or Aa ce jeAa-H amo H p H orop an a HaceJiM y P ycn jM , Kao u it o ce c e jie C p 6n H3 BaH aTa, vi Aa TaMo cJ)opM iipajy noce6aH n y K , K o ju 6m MMao CBoje C Tap jen m - He y cKJiony p y cK e BojcKe. 3 6 o r Tora j e p y cK a B.naAa ;;a jia H a jio r CBOMe nocjiaH M Ky y B e n y , rpocJ>y K a j3ep jiw u ry , Aa ;n3- A e jcT B y je k o a aycT pw jcK e BJiaAe AOSBOJiy 3a n p e jia s o b h x i;p -

63) A p H>. IleioBMh, MÖMA, 67, 68.f14» li5) Jarom JoBaHOBMh, 106-107.««) M 6 h ä 117.

16

V______________________________________________________________________________________ >

Page 19: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

H o ro p C K > ix iiceJB eH M K a n p e K o i t e H o r 3eM JbM iuT a” , ix ito 6 e T-iKa B j ia ^ a m * je i ip w x B a T iijx a . B jia a ,M K a B a c M jm je j e y P y c M jn o c T a o C K opo R B M je ro flM H e, h T aM o j e 1754. ro flH H e n iT a M n a o CBOj chm c , ,J lc T o p n ja o U jp H o j P o p u ” . , ,P y c K M n a p j e u t o m n p n - j ih k o m ,a;ao n o M o h IJ^pHoj P o p u y J t3H oey o # 5 .000 p y 6 a j t a , a B J ia fln iu i B a c M J in jy H a M M e n yT H M X T p o u iK O B a 3 .000 p y 6 a jt> a ,

Kao m pa3He ^apoBe lieTHiiCKOM MaHacTHpy” .67)Ocjion>eH n a p ycK o npnjaTejfcCTBo u n o f l p m K y , BJiaanKa

B a cu jin je , o flM ax n o noBpaTKy H3 P y c n je , 3a6p a n .y je # a 6 m j io

K o je n j i e M e T y p n n M a f la je xapan , H a i h t o S o ca H C K H Be3np a c e -

c t o k o p e a r y je .68) Ho, B J ia / p iK a 3a n p n je T i f e e H e M a p u , n a K ce y o ftroB opy Ha Be3npoBo nncMo, ca BesnpoM cnp,o;a.e9) To j e Be3npa jo m Bnrne pa3^cecTHJio. C K yn n o j e 40.000 BojHHKa h c m j io b m t o yA ap n o Ha I ip H y T op y , M aja 1756. roflMHe. M e ^ y - t h m , y SnuH k o a IIp e flM n ia 6h o je n o T y n e H 03 CTpane IJpHO- ropana, a a e r o B e « a j t e on ep a ip r je c y o cy jeh eH e MHTepBeHnn- joM n apune Je jm caB eTe nocpe^cTBOM C B or nocjiaHHKa y I^apn -

rPaAy-70)

/------------------------------------------------------------------------------------------------------------N

*7) M6ma, 120-122.®8) Honfl, 124. Boea’HCKM Be3Mp je y nMtoMy oa 27. anpujia 1755.

noAMHe iracao BJiaAMnii’ „Kano bh^hm, Te6e Upiioropiij/r cjryinajy, na ne nJiahajy hm xapana hhtm npM M ajy recKepe, hkbtm np'niMajy name hmtm ocrajie are CyjiTanoBe. SHa^M a a caM ja 3a nponiJio roAMmre njiaTMO CyjrTaHOBy Bejin>iacTBy nape oa xapana y3e’re oa A6fl.yji-name M3 Cny- jKa. Cafla majt>eM flasy BejiMKoj IIopTM Ha Te6e, na neKaM ^ an m Hoh cp©h.Ha r^epMeHa n ja cau «je.KaM ca Boj.CKoiM Aa yMnpnM Te6e m TBOje. JlMaM Ha^ y Bora Aa oa Moje pyKe hh y Mope yxeh' nehein Hero hy Te KMBor Ha KOJian, ea6MTM, a CBe hy oHe rjiaBeim-iHe noBjemaTn KOjn ce oko Te6e Haxo,n,e. n obo th nnmeM Aa ce a 00po pa3MHCJTMin”.

**) J®>ha-. H o , BJiaflMKa ce y obom OAi'OBopy cnpAa ca Be3Hpo>M, n a My M3Mei>y ocTajror oTtnHiCyje: „Ja Bwfjy Aa ch m eejiMKU rocno^MH, oa. cpeh n or CyjrraH a nocTaBJBeH cm A a ynpaBJt>ani Bochom , a a mm h mili floSpHMa n paeo , a 3Jie n HeBajbajie Aa KaCTMram. Pa3y<Mjex, waKo caM HOBjeK He MHoro pa3yMaH, a& y obom im oMy HMjecy TBOje m ctobjeThe pn je*in , je p cy OABeh Ma'HMTe. M o p e omt.m a& je T.Boj n n cap mmmo Te6e n mmmo TiBoje 3ano'BMjecTii to yHMHHo, n a je Harmca A,a oh sanoBM jeAa B-jeTpy KOijM Mope Aa noTOOM Jialje, a naM M aH no jaK rjieA a A^ MjecTO tm xot npMCTaHMiuTa ne sanaAH e y i-ieHecoBy norM6Mjy. . . P h a je obm onyuiKiM n am a . n a aiio je Aao y MMe Harne CyJiTaHy h k u t o x a p a n a t o ne Mapa, je p e je oh Ha Ham pan yn CBe t o m onjfeaHKao. . . Ja 6mx Te5e caBjeTOBa A a tm ctojm ui y MM,p m paxai'jxyK m 3aaobojicu: ce ca uouires&eM KOje t.m je B o t m cpehi-iM Cy.7iTaH A ;iP 0R'A”> ornM cyje B J ia - AMKa B aoMJinje TpaBHM^KOM Be3Mpy.

70) M6ma, 124, 125.

V J

Page 20: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

BjiaflMKa BacMJinje o;a;jia3M 11 no ApyrM nvx- v Pycnjy, n hohobo o>KMBJ.baBa nflejy o npece.7Bei.by je#Hor nyKa HpHo- ropana y PycMjy, h Tpaasn p,a ce I^pna Topa CTaRn no# ripo- TeKTopaT Pycnje. Ca co6om borm m ssaHaeeT MJia/pilia Ha iuko- jiOBaifce. Ipipnna JejmcaBeTa je „HanHcajia noce6ny rpaMaTy lipHoropnnMa y Kojoj hx npnjaTejBCKM no3,qpaBJi>a Kao Je^no-- KpBHy 6pahy’, m oGasjeniTaBa hx ,n;a he mm csaKe ro,zpiHe cjiaTM n o 15.000 py6ajt>a Kao noMoh, a-nn caMo no# ycjiOBOM #a ycnocTaBe noTnyHH pe# m Me£>yco6Hy cjiory” . To je omjio 1758. roflHHe,71)

r o^MHe 1765. BJiaflMKa B a c m m je o;o;jia3n no Tpehn n yT y P y c M jy 72) O n eT ca hcth m sa^aTKOM, aJiM o so ra n yx a yMHpe

c jin je fle h e 1766. ro;i,MHe y IIeTporpa,n;y, m ,,6 m coxpaH>eH y

napcKOM rpa,n;y CBexe Pocnje” .

29. ja H yap a 1769. ro^MHe ij;apnij;a K aTapnH a in a jt e y Iip H V

T o p y K H e 3 a ,H o J ir o p y K o r ca 3 H a n a jH O M n o M o im m T p a R ia T O M y

K o j o j n o 3 f lp a B J B a Ilp H o ro p n e m B p l j a H e m n o 3 M B a m x y n o M o h

,,n p o T M B K jie T M X arap jaH a” .73)

ToflMHe 1779. PafloitM hM cy n o K y m a j iM # a U[pHy T o p y

CTaBe n o# npoTeKTopaT A y c T p n je , a jin j e ,,JBy6aB I^pn oropan a

npeM a CBeMohHoj M ajnn P ycn jM TOJiHKa # a je HHKaEBe cn jieT -

Ke ne M ory noMyTMTM” , H 3 jaB Jty je BJia^MKa Ile T a p I n o n o -

BpaTKy M3 B en a .74)

ToflMHe 1785. BJia,n;HKa Ile T a p I ofl,Jia3M y Pycnjy. y BpM-

jeM e EberoBor GopaBKa y PycM jn , T ypu M c y H anajin Ha IJpH y

T o p y m sKecTOKo j e noxapaJiM a U,eTMii.cKH MaHacTnp no 'leT -

BpTM n yT cnajiMJiM.75) Ho, BJia^MKa j e m o b o m npnjiHKOM 6mo

SoraTo ^apMBaH, K ou e je y3 t o oSehaHa n cBaKa # p y ra 6paT-

CKa noM oh, j e o ce y IIeTporpa,n,y yB H # je jio #a HeMa cmie

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

71) 133, 134.7Ž>7S) Mdha, 143.7il, 75) 152-154.

18

Page 21: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

K oja 6m H p n y T o p y o ^ s o j u j i a o r P y c n je npM je h o 6m Lipnoropari, n ofm ttyo.yti)

ITpMjn-iKOM HanojxeoHOBor Hana^a Ha P y cM jy 1812. ro^MHe, BjiaflMKa l le x a p 1 ca IipHoropu,MMa Manama Ha <i>paHnv3e v Bokm K oT op cK o j m n o3MBa BoKejfce na vcTan aK „npoTMB KJie- t o t hacidJihi4ka koJh je Hanao Ha naixiy cBeTy M ajK y P y c M jy ” 77)H o, ce H e 6m c r e K a o y T M c a x %a c y c e e e o S e ^ o ra ^ a jie MCKJbyHMBo M3 Jt>y6aBM n p e M a M aji^M P y c n jM , T p e 6 a H a r j l a - CMTM # a j e 3 a M M rp M p a ita ra a B H H p a 3 J io r 6mo K p a jn > a H e - M aiiiT M H a - T o j e m 6mo p a 3 J io r f la j e B jra#M K a B a c M jrw je 1754. ro ffK H e M 3 p a#M o n jia H o n p e c e jB e i t y cbm x U p H o r o p a u a y P y c M jy M p,& j e Taj n jia H h b k o h ofloSpeHba o r CTpane n p a o - r o p c K e CKynixiTM H e n p e ^ a o p y c K o j B jia flM .755)

P a 3 y M J b M B o , T a x a B n j ia H je 6mo H eocTB ap .J t.M B , hjim e y M M rp ax iM O H e CTpyje n n a K n o rr e K J ie . Tano j e y BpeMeiiy 1756- -1799. r o flM H e , y n p K o c 036mjbhmm CMemaMa K o j e c y MMBbeHe O fl C T p a H e M J ieT aH K M X M T y p C K M X BJiaCTM M HeKOJIM KO njie- M eH C K M x M p H o r o p c K M x rjiaBapa, y PycMjy j e y n e T r p y n a npe- c e j t e H o 1.499 jiM u ;a .79) O B a j aK M B ajb j e HaeejteH y HoBy Cp6pxjy H a j y r y P y c M je , 3 a H M je j e n p e c e jB e i-B e pycxa B j ia ^ a M M a jia T p o n iK O B e y M 3 H o c y o f l 42.168 pySajjba. Pis O B e H a c e J te H M H K e r p y n e f l o 6 a p # m o M J ia ^ M k a / jaT j e H a B o jH e u iK O J ie o T p o m x y

P y e r a j e . 80)

M BJia^MKa n eT a p I j e iipe/ jjiarao n p e c e j i> e it> e cbm x H p h o - rop au a y P ycM jy , , , j e p LJpHoropijM ¿K eJ ie f l a JKM Be sa je^H o ca PycMMa, K a o im to cm h 2K e jiM Ra. j e cTajiHo k o^ c B o je Majice” ,

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

7fi) H6m a , 182. O npHBpHsenocTM Upaoropatta PyeMjM, cJjpaimycKT-t reH epaji MapMOH je 1797. r o ^ m e 3an n cao : „ . . M o jih m Bac, re «ep a jie ,— -j eTK O mm je OArOBopHo BJia,n;'MiKa, — He AMpajTe mm y iio jy cae m & y m ncHOCHTy c jia sy HaijiBeher n a p o ja HMjM caw m ja BjepnH cmh. Pycw cy Hama je^H OBjepna h je^HonjieMeHa 6paha, K oja Hac Taico tooijio b o - Jie, Kao m mm ibiix. BM'AMTe, B h noKasaHHM MaJiOflymjeM Mp3MTe Pyce m M X qpHKTe, a APyrMM cJioBeiiCKMiM ip a H a n a jiacKaTe. . . H o to BaM ¡Hehe ycnjerai, ho cmo mm c.bm Cjiobchm m neMaivio HMr^je A P y r° n a^e hm cJiase ,flo y Ham y cseTy PycM jy m y cMJiHoj m n a iia noTnyHO cpo^Hoj 6 p ah n PycMMa. Mm 3HaMO, ano npona^'Hy Pycw , nponajiM cy cbm octajiH CJioseifM” , — 3aBpuiMO je Bjia^MKa ack can ja 3a5e3eKi-iyro rjieftao y OBOr qy^H or HOBjeKa KOMe cy ohm oJfaecKEuie HeoSMHHHM cja jeM fta^a je roBop,Mo o PycMjM” , — K a jse v CBOjMM M eaoapM iia renepaJi Map-'MOH.

77) M6m«, 190.7M) ftp 15). HejOBMh, m6ma, 69.78) M6m a , 70.80) M6ma, 70.

19

v______________________________________________________________________________________ >

Page 22: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Ka^Ke BJiaflMKa, m y tom u;MJi:,y ce o6paha pyc;K0M napy npeKO TaTKUiHeBa.”1) Y 3 osy MOJi6y, TaTMiuneB je m ca csoje CTpai-ie /jao Bpyhy npenopyKy.82)

B p e M e H O M j e B J ia flM K a I l e T a p I y B H ftH o n a o/i n p e c e j i . e r t a c b m x l j (p H o r o p a u ;a H e M o s s e 6m tm H M iiiT a , a .iin m a.;t>o j(.y i,H y r p y n y U ,p H o ro p a iJ ,a y P y c n j y m n o & H M a iim c m o u a p y , y KO M e M 3 M e i)y o c T a j i o r n n m e : „ . . .ta H eM a M i u t o f l p y r o , r<>en o/ i,apy , h o n p n K y n j b a j y h n M o j y n o c jte ,z p £ > y C H a ry , m a j ic e m tm i io M O M e c n H O B n y B o jB O A n C T a H K y I I e T p o B n k y 800 (ocaM c T i r r m ia ) U ,p - H o r o p a n a / ja c e H a c e J ie y B a m e M napcTBy, # a n e Cm 3 6 o r H e n jio A H O C T n H a m e r a K p a j a T y i j e f lp ^ K a B e o # h .m x B a j/ u ' n iv ia - j i e ” .®3)

FoAMHe 1833. y P y c n jy o^JiasH n nocjBeflHbn npH oropcKK BJiaflMKa H=>erom, n ncTe ro,a;nHe ce Bpaha ca BejinKMM ;i,apo- BMMa n 8.000 py6ajBa, y3 napc.KO o6ehaii>e fla he P y c n ja cTajmo aamTHhHBara Iipny r °p y M #a he 3a n>y MHTepBeHMeaTM rraKO o^jij^ho, Kao sa je je,a,Ha o& p y cK n x ry6epHna.84)

E to o6jam ii>eiBa oTK y#a TejKHba IJpH oropana 3a ceo 6 y y P y c n jy , n a u x o B a 6 e3rpaHMHna Jty6aB npeM a P y c n jn .

UlKOJiOBau-e Kue3a HuKOjie BacojeBuha y P y c u ju

I^pH oropnn H n jecy XTjeJin 6mth 3a#OBOJBHii ca H aceJte- n>eM y p a 3BMjeHHM noJBonpnBpe/ninM p e jo m iM a n floS n jem iM 3HaTHMM noBpuiMHaMa n jio^H e seMjBe K o je 6n M orjie yTMD,aTH Ha flyxoB H o ocnpoMaxneii>e, Beh c y cB o jy ,a;jeij,y ^aB ajin Ha mKOJiOBan.e. „ IIo c eS H o je ro iT a ite mKOJiOBatba MJia,o;MX U,pHO- rop an a y p a 3HHM 3aBO,n,nMa P y c n je . . . ^ jen ,a c y npniviaHa y TexHMHKe, n o jton p n B p ea H e m ,qpyre niKOJie Ha K p n M y m y O flecu , Kao n y BojHe iu K o jie y O flecn n pa3He A p y i'o 3aBo-

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

st) Jarom JoBanoBuh, homa-, 1.98.S4) PISma, 198-200. y nponpaTHOM rtMOMy TaTMnmeB um ne napy

jiji mojtGh sJia-AHKe IleT p a Tpe6a yAOBOjBHTM, „K o ju je 6e3rpaim liHo o ;;an PyeH-jn Kao m H >erOB ‘iiapo^ . Mojimm B a r n e BejiMHaHCTBO ać) yA°B O Jt>H

o®or CMpOMantHor u n aM a o^aH or n a p o ja , hm je je crran>e np.no ®Hj©3,Ho. j . , a H e T p e S a cy m*h>strif y kopmct K o jy h e m m h th P y cK ja K.a'Aa ee y Bby yceju i ABa^eceT x M J b a f la nopo,z;Mu;a kojihko ^unac mm a I lp jia Popa. . . U,prioropciKM M urponojiiiT T p e S a ^ a c a ciyBa ;;<>crojaHCTBO K o j e M y n p u s n a ^ a M3 Burne pa3J iora .. nn m e T č i t m u i ' i c b n apy .

«*) M Sm a , 198-200.e<) Jarom JosaHOBuh, ii6ma, 213.

20

Page 23: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

fle ” .85) F o/iMHe 1758 . BJiazcMKa BacMJiMje je npMJiMKOM ¿jpyrctr o^ jiacK a y P y c w jy ca co6 om n o seo m flBaHaecT Mjja;uifca paflw niKojioBaEba. T a j n pn M jep c y cjim je/pijih m KacHMjn IleTpoBM - hn.86) H a 6 a3M Bell CTBopeHe Tpa#iiu ;jije, o# a 6paHa j e m rp y n a M Jia flw iia — flo c e jb e H H K a 1804. roflHHe M etjy KojHMa c e n a - jia3Mo m HiiKOJia MMJiomeBMh-BacojeBHfe, K o jn je H3a6pao B o j- n y CTpyKy. „H a cK op o 33tmm o^e y O ^ ecy , y K op n yc mh jK M H iip iijc K M j, no/; ynpa-BJieHMjeM r e H e p a j ia noTM epa cToeh-Mj C T yn n . PjiaBHe M3nMTe M3 oBe HayKe nojio>KMo je y H e T e p - cG ypry, r^M t3 k h m hmh npanopMMKa roSm o” .87) HlKOJiOBaibe HwKOJie M MJiomeBMha-BacojeBMka T p a ja J io j e o# 1806. ,qo 1818. roflHHe, ^aK jie nynM x ^BaHaecT ro^HHa. HaKOH ycn jem H o 3a- Bpm eHe BojHO-MHJKetBepMjcKe aKa^eMMje, oh je HacxaBHo # a c jiy jx G y je y n eT p o rp a fty Kao BojHM MH3K e iie p . HaKOH y n a n p e - l>eifca y hhh KaneTaHa p a c n o p e ^ e H je H a KaBKa3, r f l je M y je r jia B H M 3 a # a T a K Gmo M 3 p a # a BojHMx KapaTa 3 a T a M o m a e r p a - HM ^iHe o 6jiacTM. H n je n o 3 H a T o kojim ko j e ,n ;yro c j i y s c S o B a o H a K a B K a s y , a jiM ce T a H H o 3 H a jxa ce 1830. r o f lH H e H a j ia s M o H a c j iy j f iG M p y c K o r Boji-ior a r a n i e a y P [a p M rp a ,n ;y , i u t o 3H aH M # a j e y p y c K O j apM M jm cJiyaKMo on 1818. flo 1830. ro/prae, f la K a e n yH M x f lB a n a e c T ro^M H a, K a x o h caM y CBojMM nMCMMMa c a o m n - T a s a .88)

I l l

n O B P A T A K HMKOJIE MMJIOinEBM 'RA-BACOJEBHTtA y CTAPM 3ABMHAJ

K n e 3 H u k o m B a c o jee u h Kao ujiau Meljyuapodne KOMUcnje

K o n a H H o , y n p B o j i io j io b m h m X IX B w je x a c a 3 p e j iM c y y c j io B M ,o,edph h m t h b h o i ' o c J io G o lje E b a Cp6wj e M i t e H o r p a s r p a - H H H e f t a c a T y p c K O M . Y T a j c J io jK e n H n o c a o c a I I o p T O M K H 0 3 M m j io h i O S p eH O B M h j e n p e x o c b o i ' c e x p e T a p a ^ M M M T p M ja .Zl^a-

BM,a;oBMiia a K T H B H o y x jb y H M o o f l p a H H je n o 3 H a T o r c p n c K o r n a -

T p M O T y m ^oS p o H M H M T eJ fca K H e 3 a H M K O J iy B a c o je B M h a .

*5) ftp T>. IlejoBM h, m6 mu?, 336.88) Jarotu JoBanoBMh, hQh # , 129-133.e7) rBnpi=>c M yu .m u .K H ', M c rr o p m T-r e c k o - icp m t i-i h e cko oxinca’HMje fiMi’Ke

KMOBOnoJbCKe, H o b « Ca& 1847, II I .M) M6ma, III-

21

Page 24: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

T aK o j e y c^ e^ p yap y 1830. ro#HHe {£>opMMpaHa M e^ yn a - poRHa KOMMcwja 3a noM eHy'ro pasrpaHMHenbe CpÔMje ca T y p - CKOM. KoMMCwja j e n o n e jia ca pa^oM y M apTy 1830. roflHHe,,n;a 6m KOHaHHo n y cn jen iH o Taj n ocao flOBpinnjia K pa jeM 1831. ro flM H e .

K h 6 3 H ü K o j i a B a c o je B M h j e , , ,K o e n o c o ô c -T B e H o j C B o jo j 5 K e jb n p o ^ y ta o T a n e c T B y cB O M e n 0 J i3 0 B a T n , a K o e n n o n p e # - J io a s e H n y O H ^ a m a e r p y c K o r n o c j i a n n K a y H a p n r p a f l y T. P m - G o n je p a , n o n iJ b y r a ( .q e c H B in n c e A o n y T a T M c p o c K M y U ja p n - r p a f l y ) c a c e K p e T a p o M K i t a x e c K H M ^ H M n T p n je M J ^ a B n ^ o B iih e M y C p ô n j y , / ja T a M o K a o m h jk h h p i p n c k h o t f jM ijM p n K a o H O B eK B o e H H B e jK e c T B a n p n o n p e / ç e j iH n y o r p a H M 3 a c p ô c K n y n e c T - B y e ” .89)

36or jinHHor nosnaB aiba ca nJiaHOBMMa Te KOM ncnje h CHaatHor yTM naja na a u x ca CBoje B iicoKe cTpynHOCTM M 06pa30BaKba, KopncT on B aco jenM ÎieB or yn eu ih a y p a ^ y komm- c n je je 6 njxa h e h a /i,o k h a j3,n b a . ITope/x naKH a^e 071; CTpaHe py- CKe BJia.ne, H3 no3nn,nje ,,'rpomKOBM m / íapo^au n ja ” H3 ByyeTa KnbaxceBMHe C p ô n je 5. M apTa My je Kao MH2KeK>epy MeïjyHa- po^H e KOMncnje ncn jia faeno 1.000 rp o m a na p yK e .ao)

y cjiyDicôu Kn>aoiceBUiie C p ô u je

Ü M ajyhM n o T p eô y 3a TaKBHM CTpy'm>aKOM, a niviajyhM y BH^y ü»eroB ,rj;onpnHoc y p a ^ y noM eH yTe kommcm je , Kao m ü e - roB y 6 e3rpaHMHHy JByôaB n p e n a CBOMe OTanecTBy, Kiua.3 Mm~ jxorn OôpeHOBMh noHy^M KHe3a HnKOJiy B aco jeB n h a /i,a ocTane y cjiyjKÔH Ki-baiKeBMHe C p 6n je , u it o BacojeBM h, hhkoii ; ;o 6m- je n e carjiacHOCTK p y cK e BJia^e ta npnxBaTM.

IIp B n n > e ro B 3a#aTaK j e 6mo Ra M3pa;n;n K ap Ty n oB o-paarp a - HHHene h SHa'rao n p o m n p en e Km aîiceBHHe CpG nje. K h c .î Ba- cojeBM h j e Taj 3a fla rraK, n a bcjïm ko 3a#0B0JBCTB0 KH>a3a Mm- jioma, oôaBMo ta 6pso ta KBajrwTeTHo. Ho, 6 yn;yhn BcuiwKor .myxoBHor n oTeH n n ja jia , a nnaK He cxB aT a jyh n #oboji>ho c jiaße eKOHOMCKe MoryhHOCTM sa ocT a jie n f ly ro njbaM Kane C p ön je , KHe3 B acojeB M h je , Kao rjiaBHw næ KeKbep K tbaaceBwue, M3.ua- 3M0 ca flocTa KpynHMM h Ta^a Ten iK o ocTBapjtMBmvi mubc'ctm- nMOHMM npojeKTM M a HMje c y npe/apanyHCKe Bpnje/uiocTM K iB a -

8») I I I .Jh. fl,ypKOBMh, MÔHfl, 30.

22

V__________________________________________________________________>

Page 25: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

sa Manorna 06pen:oBMha >KecxoKo y3HeMMpaBa.jie. HapoHMTo ra je ynjianxno npeflJior 3a iisrpafli&y Moflepnor MaracTpajiHor nyTa Beorpa# — Bap, Koju je nope# BiicoKe nnjene jom ¡'jopao u h u npeKo xypcKwx TepMTopMja.

„O B flje ra naK jio m a cpeha noejiyasw , ep 6o KH>a3 M m jiohi, ueyBassaBajyfeM: pesH ocx m c iio c o ö k o c t i t e r o B y , o^Öwe ra c OBiíM pu j eHHMa : „J a o h y m acejiMM ,qa Moj iih jk ïîhm d y Mue m CBHae nacTM :n ruiaHOse H H H im i’ , O ßroBop o sa j t3 K o e cmjiho aa poflOJbyÔHBy fíyxuy BacoeBwha ^ejCTBOsao, « a ce oh ca# penm m ko,a; H enpH jarejB â cpôcKH CBOMMa BeacecTBMMa a o c T o j- iro yxjieÔJieHM je iiO TpaaiiixM ” .91)

OBaj HecnopaayM j e 6mo t b k o TeasaK a a c y CBa HacTO- jai-Ba khda>KeB C K or ceK peTapa m M cxpenor B a co jesK h eB or npM- jaTeJBa flwMMTpHja JiaBPiflOBMfea ocxaJia 6e3ycnjen .m a, yTOjiMKO B H in e e lito j e la ta - j M m jio iii no h ckm m cboJmm nponjenaivia y 06p a 30Ba,H0r K iie s a B aco jeB iih a bmsho Kaic-Tas cn rypH or p n - Esa-na, h cM axpao je s a ra ce m ro n p n je xpeña o x ap a c h t m .

y cjiyoicôu n-apeeuue Typcne

SnajyíxM sa bm coko 06p a 30Baa.e h BaHpeflHy na^apeH ocT Kiiesa HwKOJie BacojeBM ha ,n sa ïb ctob HecnopaayM ca Kaa- 3 0 M MjiJioxiieM, napnrpaflCKa E.iafla My je nony^nJia cjiyjK - 6y Kao me<J>y MH2Kera.epjijene coiyscSe y TypcKoj Bojcnn. Ilo m - To ce KHt'3 BacojeBH h oxm pao x a s s o j nony^w , HOcehn ce mmih- .jfcy fla ce hühobo Bpaxn y P ycH jy, Typirn ra Ha csaKH hähmh pnjem e iipm,ho5mtk, m rioH y^e my iKWioaKaj renepaji-K sapTep- M ajcxepa cbmx cysonyTHMX T yp cK iix xp yn a y EBponw. „O h o^ e y Hapwrpa/j, r/jçn ra T yp u if, 30CT03H0 EberoBe OTJiMHHe cno- co 6h o c th nenehn, y so e n y cxsyx&y npm&e. Ce/r,aM, AaKJie, ro - iW Ha ejiysKMo e cy jrraH a M axasy^a II, it 6mo e renepaji K s a p - TepM ajcTep n pn csiiM a xypcKHM a cyBOiiyxHMMa BojcKaM a” .92)

y CBojcTBy BHCOKor B o jn or cepyniBaKa, Kiie3 BacojeBHh ie nponyxoBao K pos MHore K pajese. „C e^aM roflHHa cjiyxcehn y TypcKOM bojM'HcxBy Kao ren ep a ji KBapxep-M ajcxep , mmso caM c jiyH a j it ne xoxeh w c s y T y p c x y y naKpcT o5 n h n ” , ram ie KH63 BacojeBHh T&opijy MyiirwpKOM.03)

fli) T>. m6jiff., III , IV.B2) JíñMff, IV.iä) BacojeBHh. MyruMi^KOM, SaraiCM X X II I , -5/1940.. 301--303.

23

y

Page 26: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ü o e e jb a o ruieMuhKOM nopujeKJiy

r oflífHe 1835. KHe3 BacoBjeBMh je y o6MJiacKy CKa^pa m CKa^apcKor namaJiyKa. McTe ro^Mne jí3 Ci-ca/ipa AOJia3M Ha UjeTMifce na ce yno3Ha ca HberouieM u o6w^e 3aBMHaj. 24. ho- BeMÓpa Te roflMHe Bberom My, Ha ocHOBy IIoBejBe Kojy je Hainao y apxMBM Il¡eTMHbCKor MaHacrapa, H3,n,aje yBjepeiBe ko- jMM ce flOKa3yje K>er0B0 njieMwhKO rropnjeKJio.94) YBjepetbe rjiacn:

,,M h IleTap IleTpoBnh Eberoin, no mhjiocth Soracjoj npa- BocjiaBHM BJia^ap, rocno^ap IJpHe Tope m Bp^a, . . .CBaKOM HHHy u CBaKoj oco6m y csaKOM CTaJie5Ky Hexa 6y/j,e 3H3HO, na ce npeMa MCTpajKHBaifcHMa, Koja cmo hmhmjim, Haiujia IIo- Bejta y Harnoj apxwBM, jí3 Koje ce Mosce BH^jeTM, #a Haui 3eMJi>aK KHe3 HwKOJia, cmh KHe3a MuxaHJia, cHHa Kíta3a Pa- flOHjHha 3axyMCKor, on cTapocpncKMx KHe^KeBa riOTime, Kojn cy y 3axyMJBy (ropn>a HpHa Topa) BJia^aJiH m to o/j, BeJiHKO- fl0CT0jHHKa KHesa PaflOBbe XyMJtaHHna, xojera je y to socto- jaHCTBo y3BMCMo KpajB m hotoibm ijap CpSnje CTecjDaH flymaH HeMattiih. y roflHHH 1346. M n a h>hxobo nopeKjio yl iiotomctbo h Ha^ajbe o n KojieHa so KOJieHa y obom flocTojancTEy hms fla ocTaHe m #a obo ofl cbmx HajBiimMx BejiHKosocTojHMKa h KHe- aceBa cpncKwx PiMa fla 6yn;e noTBpijeno. Ilocjin je cjioMa n,apcT- Ba cpScKor HCTa nopo#Mii;a H3MaKJia ce «cnpefl BejiHKor TJia- neiia T yp cK o r h scHBJbauie y BpflHM a Bacoj eBHHKHM y IIjiaBy y rycMH>y, no ro^MHe 1803. w CJie^CTBeHo ixoTHHy Kita3 Hm- KOJiaj M u x a jjio B iih , H=eroBa c y n p y ra K ita rH ita AH acTacM ja M Ba- HOBHa M EbHXOBH CHHOBH CBOTMCJiaB HüKOJiaj eBMh M ÜMXOBaKhn KEberaiba EjiKsaBeTa HmcojiajeBHa w ibwxobo i^njejio no- tomctbo H3 njieMeHMTor KHexesa po/i;a, jecy npaBu KHe^eBH.Tp6 KüaxeBCTBa (BacojeBHha) 3axyMCKor cacTojH ce M3 cpn- CKe KpyHe no,n; kojom je KpBaBO noJte npeflCTaBjteHO, Ha KOMe je je^Ha rojia pyxa, ro Man ^pmehH, npe^CTaBJBeHa. Ha o6eMa CTpaHaMa je Mjeceu, ca 3BMje3#OM .ZJaHMnoM.

Y oBepy osor opHrMHaJia KBsa^KeBCTBa 3axyMCKor noTKpe- roiJiH cmo HaixrnM noTnMcoM M nenaTOM.

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

B4) Jí>. ftypKOBiíh, M&HIZl.

24

V__________________________________________________________________>

Page 27: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

y HMEbeHo y B oroM mTMheHoj HpHoj Topw y npecTOJiHmjK U ,eT M H b y , y r o f lH H H 1 8 3 5 . H O B e iw è p a 2 4 .

(m. n.) IleTap IleTpoBiih K&a3 Eberouin p a B o c jia B H H B j i a s a p m rocno,n;a.p H pne Tope

k B p fla” .95)O bo yB jep e iB e je h 3k oh cpaB.EbeH>a npeBefteHo Ha <J>paH-

qycKOM, m Ha K p a jy y s je p e m a m im e : „ (M 3 c jioB encKor opwrM- H a jia Ha cjapaHHycKM n peB e^en o u O B e p e n o y rp a s y B eo rp a & y 03 C T p a n e c^parm ycKor KOH3yjia A . M . K o ^ p n e .

F p a g , Beorpa# 13 . j a H y a p a 1 8 4 0 . y K m a j K e c T B y c p n c K O M e ) ” .

/ lp JB. Æ y p K O B H h K a a c e ^ a o b o n p a B o H p H o r o p c K o r B J ia -

f lM K e A a M 3 A a j e y B j e p e i t a o iu r e M w h K O M n o p n j e K j i y n p o M C T H H e H 3 H a c j i e s H o r n p a B a T e B p c T e k o j e j e H M a o c p n c K M n a r p i i j a p x J. Pajwfc.95a)

K o j i m k o j e C H â J K â n y T H c a K k h c 3 B a c o j e B i i h y m i H i i o H a H b e r a m a rOBopM h t o i ï ï t o M y j e 3 a y c n o M e n y noKJioroio B j e -

HMTM O p ç ^ e j iH H O B K a j i e H ^ a p , m H a H C TO M c n j e B a o M y n o x s a j i - H y n j e c M y , k o j a r j i a c n :

„ P a T O j B y n n e c rr a p n x f l o ô a x

3 a y f l p a r o c p n c K o M M e,OKa^M HaM HauiHx rpoôax m3 nymaKa ihto 3aflHMe,

H a TypHMHa xHTpo ckohm HeK ce TypcKa KpB npoJiHBa,2KepTBa mm je Ta mwjikj a Hero yjba M3 KaH^MJia M H3MMpHa h Ka^HJia.

B jia flH Ka mpHoropcKH KHe3y B aeo jeB M ky” .96)

T e , 1 8 3 6 . roflHue, snes Hmcojia B aco jeB iih je y CKa^py oôaBHo m H exe BaxiHe RiinjiOMaTCKe nocjiOBe 3a îb e r o m a n HpHy Topy, o K o jw M a fee 6 h t h pnjenu Kacmrje.97)

PIcTe roflMHe KHes BacojeBMfe m im e IB e ro m y :

„B am e b m c o k o npeocsjeimiaHCTBo!

*5) ft. ByKcaH, Sannen, 4/1940, 222, 223.**a) Jb. ftypKOBPih,, m6hæ, 30.®s) *B. M ym im KM , m6m a , X IV .®7) JB. ftyp.KOBMih, nÖHft, 31.

25

y

Page 28: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

. OTnpaBJbajyhM HOBjeKa n yT C Ka Apa cHHoh, ta viao caM TíacT mojimtm Bac, na SncTe mu oaojijkm jim co jifla xa B a in e r 3á npenMcaTM mh HTorofl, XBaJia BaM, Bm CTe mm oSehaJiM, h o »cajiHM BeoMa na j e B a m e oSem TaH w je ocTaJio cyjeTHO. Ja cojx- AaTa HMjecaM M orao MMaTH, to jim ko speM eH a 6110 je npahan , a ca^a, Ka# caM B ac mojimo ja , HauiJin c y M y n ocjia . ^OBO^ekM OBy 6e3n je jiM u y /jo B a in e r CBje,n;eHHja, ja He M ory H ero caMO 3axBa jimtm BaM sa y m cto Bpn jeM e coacaJiHTM, na ja .m M oja M ajia npo36a Ha p a ^ y c npocTHM JbyuiiMa cy jeT H a ocTavTia.

C b h c o k m m M o jM M n o H H T a H H je M , H e jx y jy h w Baxxiy C B e T y A e C H H H y , H M aM n e c T 6 m t m B e c B a m

M m jio ctm b j e j lum Focy;.j,apc j i y r a i i o h h s i i h K H e 3 B a c o j e B H h ” .98)

TJucm o K nesy M u jio u iy

16. jyH a c jiH je^ eh e 1836. roflM iie KHe3 B aco jeB w h M3 B h - TOJBa u m e KH>a3y M M Jiom y OGpeHOBMhy. Y TOMe iracM y k r - * e #a ce ,,y eyu n o ja sn -m iio c jie TOJíMKora B p e M e n a , KaKo 6m noHyn.wo CBojy y c j i y r y ” aKo M y T p e 6 a . JS,ajh,e H anoM H üe je rjiaBHM MH5Ken>ep y p yM e jm jcK o j BojcixM, ,n;a je 1835. ro~ AMHe 6110 y C K a^py, 're Aa M y j e y T y p c K o j # o 6p o m na. je CBojMM c 'raaeM AOBOJBaH, aJin MCTKHe na j e cnpenaH ,n¡a ce ca cBMjeM cnocoÓHocTMMa cTaBM y cjiy:n<6y oTanonne, caMO Ka,aa M y KH>a3 „jaB H o h jih Ta jH o” n op y^ n . H e pacrio jiaace ce ca o flroBopoM Ki-tasa M w jio iu a , a jiw je jia ico npeTiiocTaBMTM 3 a ra HHje hm 6mjio je p k h >&3 Mmjiohx hm je sícejirao Bacoje-- BHheB noBpaTaK y C pdw jy . K h c 3 BacojeBM h je , M e^ym M , HBp- c to pH jem w o npeKMHyTM ca cjiy jKSoM y T yp cK o j apMHjn. T o - flMHe 1837, ^aKJie, riocjteflEbe ro^HHe c.Jxyjic6oBaH->a ■ k o n T y - pana, HajrasMo ce y npeBe3M iy jje j e pa/yio Kao ,,reHepaJi KBap- TH pM ajcxep cBMjy y E B p o im T ypcK w je ¿ {e jCTByjy ixiHMje c u j í ; , ” .

T y je ocTao no 17. ceirreM Ópa 1837. roflMHe, Ka/ua he J íp e lo H a p n rp a^ a m napM sa TajH o nohw y Ex-írjiecKy xio f lo r o s o p y ca X oyecoM , m nen ocpe^H o ca eHiyiecKMM K p a jteM cryiiMTM y n p e r o B o p e ok o H > e ro B o r c T y n a í t a y e n r jie c K y AMnjioMaTCKy cjxyjK6y .S9)

SIX) K hk3 BacojeBHh Eberoixry, 3axiMCM, 4/1940, 223. s,!l) JJb. ftypKOBMh, k 6h#, 31.

Page 29: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

y cjiyoteñu Kpajbeeuue Em jiecne

3 0 . ja n y ap a 1 8 3 7 . ro^MHe e H r j ie c K M K p a j t je n o T n a c a o ,'i.eKpeT, KojuM nocTaBJBa X o y e c a 3 a reHepajiHor KOH3yjia y KKba>KeBM HM Cp&njn. IlyKOBHMK X on ec je c T H r a o y B eorpa# 2. Maja MCTe ro^iiiie. JypHCflMKHwja X oneeoBor KOH3yjiaTa npo- i’e3ajia ce na C p S n jy, B o cn y, Aji6aHMjy h E yrap cK y, c thm /i,a c e y thm npoBMHD,MjaMa nocTaBe BMij,eKOH3yjiM.100) O T a ^ a ce E H r j i e c K a noHMae MHTepecoBaTM CTan.eM y c p n c K H M 3 e M - •JBaMa no# TypnnM a. 3 aTo enrjiecKn aM6aca/3;op y Ii;apnrpa#y • íio p # IToHcoH6n HMeHyje KHe3 a HMKo.Jiy B aco jean h a 3 a Bnne- -K O H 3 y jia 3a npoBnHu,Hje: Boci-iy, XepneroBHHy n AjiSaHMjy, ca c j e ^ n n iT e M K O H 3 y j ia T a y H o b o m na3apy.301)

Jom je KHe3 HwKOJia B acojeB n k 6no y HpeBe3H, Ka#a je KOHneM 1 8 3 7 . roflHHe o# TaMoiniBer eHrjiecKor KOH3 y jia Cn#- neja, # o 6mo npen opyK y y Kojoj je yMOJBaBan IB erom #a M y OMoryhn npojia3 npeKo Ippne Tope npeMa Bochm.102).

M apTa 1 8 3 8 . roflHHe KHe3 B acojeB nh #ojia3n y BacojeB nhe y Be3H ca nocjioBMMa o k o ocaM OCTajBM Baaa XojiMMje (B acoje- BMha),102a) a 33.THM npeKo Cxa# pa C T H x e na I le r a i ie , r# je je 3 6 or 6ojiecTM ocTao HeniTo #y>Ke.

B y n y h ji oS aB w jen iTeH o B aco jeB iih eB O M p a # y Ha (|)opMM- p a ifcy m T p e k e cp n cK e # p jK a B e Ha BajiKaHy, 3BaHe XoJiMHje (B a co jeB H h n ), IB e r o r a s e h H H je 6h o o flym eB J teH &,eroBMM # o - jiacKOM Ha Il¡eTHH>e, HapoHHTo h it o n a o eHrjrecKH KOH3yji n,n,e rxpeKo IHpHe T o p e , h it o ce b h ^ h m h s IB e r o m e B o r nncM a p y - ck o m KO H 3yjry F a rw h y y ,ZIy6poBHHKy, R o je r jia c n :

,,M M a He-KOJIMKO flaHa, # a j e OB#je # o m a o KHe3 H iiK O jia j B aco jeB M k , n u a n e Pa#oü ,M Íi, K o jw j e p o so M U,pHoropau, M3 m re - MeHa B aco jeB w h a . O h c e sacn H TaE ao y PycM jM , r ^ je j e HeKO BppijeM e c jiy jK M o K ao h h j k h h h p , n a j e n o c j in je cT y n n o y Typ- CKy c jiy jK Ó y , T a K o ije K ao m h z k m h m p . K a # a j e o h o 1 8 3 5 . ro¡n;nHe P y M e jiH B a jin c 6n o c B o jc k o m y A jiS a H H jn , OH#a j e o h # o - jia 3 n o QBaMo # a b h # h CBoje OTanecTBO m # a M en e nocjeTM .

lo») MÓMfí, 31 ’ (u roAMLni-KM^a HMKOJie ""lynMha, X V II, 1897, 191).ioi) M6ma, 31, 32 (id Ti. MyinHUKM, w5mr, IV). ms) M5ha, 32.i«2a) MH.pojí»y6 CnacojeeMh, AMpeirrop MctopmjeKor apxMBa Kpa-

jbt'BO, riHCMo y3 H3BO« Ji3 cbot pyKonwca 03 9- I I I 1977).

27

V__________________________________________________________________>

Page 30: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Ca# ce Hajia3w y eHrjiecKoj cjiy^c6n y 3Ban>y Bim;eKOH3yjia, ko ju je onpe#MjejbeH y Hobm Uasap m cBpaTno ce oB#je M3 CKa#pa, OTKy#a M#e y BocHy, #a ce npe#CTaBM ôoeaHCKOM Be3Hpy h /(OHHO MH je nncMo o# eHrjiecKora KOH3yjia M3 npeBe3e, CyH#epca, Kojn mm ra npenopynyje 3a pyKonoMoh #a npoï^e Kpo3 UpHy ropy. Ja caM cBSKaKo o#roBapao pene- Hora KHesa BacojeBMha, #a ce OKann Tor nyroBaEba Kpo3 U[pHy ropy, npe#CTaBJi>ajyhn My onacHocT Tor iteroBor nyra os 6ocaHCKiix Typana, Kojn nnTajy HeHaBHCT k UpHoropnnMa, ho oh je ocTao HenoKOJieÔMM y CBOMe HaMjepeHMjy h Kojw flan nohn he o#aBJie nyT BocHe #ok ce Majio onopaBn, 3auiTO ce ca#a Hajia3M cjiaôa 3flpaBÆa. IIpaBo Ka3aTn obo tteroso nyToBaibe XacaH-naïun, ryßepHaTopy CKa^apcKOMe, . . ./ja 6mx ja pa# #a yTBp#MMo Mwp Me^y IIpHOM TopoM h Aji6aHnjoM, h oh mu je o#roBopMo #a he ca#a nohn y MocTap k PyMejin Bajiwcy, na Ka# ce oTy#a BpaTM, #a h e oH#a cbmhom cacTara ce H MMp yHMHMTM” .1020)

C o Ô 3 H p o M Ha CBpmeTaK oBor im cMa, h m j e 6 m j io c ro p e ra n o r j i e # a T M h ümcmo y opnrM H ajiy , a H aponnTo 3 6 o r # o 6po bm#- jBMBe HeocHOBai-ie HeTpnejtMBocTM njiaHKoriMcna npeM a KH e3y Hmkojim B aco jeB ü h y .

IBerom j e y paHMjhm cycpeTM M a h n p en n cn n mojimo KHe­sa B acojeBM ha #a n o c p e # y je k o # cK a#apcK or n a m e y HMJty ycnocTaBJfcatta riorpaHMHHor MMpa K o je r TaMo CKopo hmk3# HMje 6mjio. Kne3 ÈacojeBM h j e CBojHM ayTopM TexoM 3aMCTa yTMHao #a CKa#apcKM riam a m c a M y cbom n ncM y îBerouiy Msai)e c npe#JioroM .,#a ce yxBp#M MMp M eîjy H pnoM TopoM m AjiÔai-iMjoM, # a 6m ce Beh je#HOM npecTaJia npojin jeB aTM KpB no rpaH H qaM a” . IIm cmo j e 6mjio npnjaTejBCKM HanMcano, m IBeroux nosnB a ci<a#apcKor ryôep H aT op a <S?epnK X a c a H -n a m y #a # o i)e y Upny T o p y i q k o 6m ce jïm hho o y c jiobmm3 MMpa #oroB opn jin , HanoMMiHyhM #a je namMHo umcmo npMMMo n p e x o #a ji. R. Console disua m a es tra R e g in a di N o v i Pazar principe V a s o e v ic h (,KHe3a H m kojic Baco jeB M ha). Ho, Kano je y M eîjy - B p e M e n y #oxujio #0 cyKOÔa U p H oropan a ca AycTpMjaHHW Ma Ha IlanjTpoBCKO j P op u , X a ca H -n a m a H y # M noM oh IBeromy npoTMB A y c r p n je , aJiM My n o p y n y je # a ce MaHe öpMHyTM 3a IJpMHMny, ’ >jeP Je IipM HM na T ypcK a 3eMJba” .102B)

S------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \

,uaö) f t y iu a n B yK caH o K H e3y B a e o ie s H h y , 3 a n n cK , 4/1940, 2.1*8. i«2B) Mow n, 219.

V

Page 31: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Eberom je na tukbo Xacan-nainmio niiCMo eneprMHHo pe~ aroßao, onoMMEbyhM ra y o#roBopy #a ce He MHjema ,,y Tyi)e nocjioBe” . I I mcmo rjiacn:

„IIpMMMo caM B arae i im cm o , K o je Me BeoMa y#MBJBaBa, BMflehH # a ce M eheTe y T y i)e nocjioBe. I I I t o j e B a M a c T a j i o # o Hac m #o IIpn M opan a, m jim mm Harne rpaHHu;e no#MjejiMJiM m jim n e, t o j e BaM a CTBap cacBMjeM Tyi)a , no K o j o j ce n oK a 3y - j e T e , # a n e n o 3 H a je T e C B O jy #y2KHOCT. I I I t o K a sK eT e , # a H ,p M - HMi^a npMHa/iJie^KM BaMa, ona, HCTHHa, # a je npMHa#Jie2KMJia y C T ap o BpMjeMe BaM a, K a K o i u t o j e H e r# a BaM a npnHa#Jie- jKMJia A,Ji6aHMja m t o t o b o csa # p y ra eBponejci<a T yp cn a . A k o je oBa yB pe#a, K o j y MeHM HaHOCMTe y B a ineM n n c M y , M3 B a m e r j i a s e , t o j e 3 n a K # a # o 6 p o n e 3 H aT e K a K o CTBapM C T o je , aKO j im j e M3 HMje # p y r e rjiaBe, t o OHaj K o jm B ac je obo ynMo,# a m m o B a K o n P i in e T e , H M je Bam r rp n ja T e J B , jep ce c BaMa pyra m cM M je . O b o Bame n n c M o # p y r o ja H n jM o#roBop H e M m r e , h o ja ^ K e jie h M 6 m t m c B a M a , K a o 3 a6 M T 0 M , y n p n ja T e J B C T B y , y # a - J ta B a M c e o # C B M je x H e J iM je n M je x cTBapn, K o j e 6 h B a c M o r j i e V B p M j e# M T M ’ ’ .103)

T a K o j e , n o p e # c b m x 3 a j ia r a i i> a # a c e T y p c K O - n p H o r o p c K M o^ h o c m n o ß o j b m a j y , o c T a j i o c B e n o C T a p o M .

KHe3 HMKojia BacojeBMh je ca UjeTMita, npeKo HnKinnha, MocTapa, TpaBHMKa n CapajeBa KpajeM M a p T a MCTe roflMHe CTMrao y Hobm IIa 3ap. y Hobom Ila 3apy ra je HeKajio #ocTa nocjia: o k o KOHannor 3aBpmeTKa 3rpa#e 3a KOH3yjiaT, oko npMnpeMa 3a oTBapaii>e cpncKe niKOJie nnjn je pa# npe#BM^eH y #MjeJiy 3rpa#e KOH3yjiaTa, o k o KomaKTa ca flenaHCKOM Ka- jiy^epcKOM 6paTMjoM y Be3n ca njiaBMpaHMM ycTaHKOM y K o - coßy m MeToxwjM m #pyro. 3 a#aTKe m n j ia H O B e je ceÖM no- C T a B jB a o npeMa rpaH#M03H0M K a n a i jM T e T y C B o je j im h h o c t m .

Kne3 Bacojeeuh no Tpehu nyr y CKadpy

V M a j y 1838. ro#MHe KHe3 BacojeBMh je n0H0B0 y Cna- #py, K O # C K a # a p c K o r ryßepHaTopa <i>epMK-XacaH-riame. Ü 3 C K a # p a ce ja B M o Bberomy M 3 B je m T a B a jy h M ra # a je k o # C K a - #apcKor name oöaBMo C Be KaKo M y je 6 m jio npenopyneHO, ajiw #a je nama JKecTOKo JByr 3Öor ca#p>Kaja HberomeBor nncMa (3a Koje BacojeBMh #o Tor MOMeHTa H M je 3Hao), Harjiamasa-

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

M»S) I15MA, 218, 219.

Page 32: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ---------------------------------------------------------------------------------------------------s

jy h r i fla j e h oh 6ho nocpaM Æ ea tsk b h m iij-icmom..11'4) Hmcmo K iiesa îiM KO jie B aco jesH fea y u je jiocTM iv iacn :

„B a m e BucoKonpeocB jaiiiH eH CTBo m m jio cth b je jm n T o c y -#ap !

Æ yro, ho cpehH o OKOHnasHiM M oje T p yq H o je iiyT em ecT B H je c y obo HeKOJiHKo p n jen n , n je j iy jy h H B a m y cBCT.y m a p x n n a - CTHpCKy fleCHHH;y, HM3M HGCT jaBHTM BaM, # a caivi C'iaCTJBMBO A om ao y C,Ka#ap n oB n je flaHa, a x o B o r #a#H e n cpeh a Me n oM orae m nocjiy jK H , mmcjimm ce ca cbom cj^aMHjiiijoM ynyTM TH k H obom n a 3apy. H o npM M ajyh ií ycoôpaaceH M jc' B a m e # p y - x e c K o k MeHH pacnojioxceH M je h B a m y CBery #py?K 6y m J ty - 6 aB, mmcjimm # a H n je npaBo ocTaBHTM Bac, n e p eK in n BaM hm c B oroM oCTajTe. . .

OTax; CB6TM, ja bhahm , # a BaM nojiMTMHecKe cBese m bm^m B a ir a He #03B0JfcaBajy JByÔMTM Me, ho npM SHBajyhn B o ra CBM ^jeTejteM M oje HCKpeHOCTM m npeAOCTaBJBajyhn BpeM eHy Ha onpaB#aiBe, a noTOMCTBy Ha p a c y s c ^ e m ije , ja ne M ory Hero 3axBaJiHTH BaM a Ha B a m x j ie ô m co ji, m h a B a m e rocTonpM M - c tb o m yB jepH TH Bac, pa caM BaM 3ancTa MCKpeno m # ym oM m cpn,eM npe#aH 6mo m Kao cooTeMecTBenHK # a caM 6 no to to b B a c h oTenecTBa pa,n,n cbhm noaKepTBOBa'PM. . . ho ho bm#m- MOMy hmhh ce, # a j e M oja HeJiMijeMjepHa peBnocT m hm cto- cep>n;aHHHja M oja npe^aHOCT k BaM y 3.7iy c rp a n y n p rn a T a .L e D ieu , le tem p s e la p o s té r ité s e rn o t les tém o in s . . . , ho KaCHO.

H n je o t n o T p e 6e onKCMBaTH BaM M o jo Bt'OMa h cB ep x y cBaKor H ajaH n ja cpelïH o n yrem ecT B M je : Hmkiiimmm, A jin -n a m a PM 3BaH6eroBnh m B e 3wp ôocaHCKM Bei.in;i,-nam a ,/i.oKanMjiM cy ,#a M Mnjy noflpajKaBaTM cBOMe u;apy. . . y HM Kinwhy, y M o - CTapy, y TpaBHMKy, y C a p a jeB y n y H obom IL 'V iapy T yp ijM m pwmhaHM Ha hc ko jim k o caxaT a M3Jia3n.nn cy npoflaivre Ha cpeTeHM je. A jin -n a m a Pn3BaH6eroBMÎ\ (C m u 'm h ) m Beî.m/i;-nama mHJbajiH c y m m CBoje ÔManm-aTOBO m iio n o# eceT icasasa Ha cpeTeHM je, m o# o bm x Jty#M /ioôno caM je # n o r boom a # o 6 p o r aTa m BeoMa soS p o r KOHba — je#HOM p c n jy jo m # o #aHac TaKo Kao ja h m ko HMje sp yrM M3 xpM CTjaiia npiiM.ii.eH 6wo TypKaM M .

W4) JOb. ftypKOBMh» 32.

30

V__________________________________________________________________>

Page 33: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

Cüe o h o , u j t o C T e mm npenopynjijiM #a BaM csp-iiim m k o # Xacae-naiiie, C B p m n o ca M 6jío, t . j. # B M je c T B a p H , n p B o m n p o n e n Xacan-riama K a o B o je H M H O B je K , n o M a r a j y h n c e H a M o je y B j e p e H M je m Ha M o j y n p e n o p y K y m He BM,n;jeBiira Bac, ayiueBHo BaM je 6mo npe^an m 6mo ce je pjíjemwo.M n oc jB e# a .y Kan k p b i- í c s a M M n o n o j i a f lu je j iM T M , oh j e HMao Ha Bac BejiMKy Ha#eiií#y m yB w jeK ce c Balín X B a J ii io h B ac npeB03H0CM0 H 3a 3HaK EteroBe k BaM npe#aH ocTH , H y j y h w #a c y H b eM u ,n Hariajiw i-ia Bac m fía C Te 6mjim y H y sK flM nocjiao B a M je n a r io M o h A M 3 a r y c y H e i< o jiM K o CTOTM Ha B o j c K e , c y H eK O J iM K o T o n o B a , n p a h C B e ra w c r o T o s o m h y h c rp ije -rcoM apMwjoM noflepJKaTH Bac.

H irra o caM m eroB o (nepH O Boje) id icm o k BarneM y B u co - Konpeom B jaiiiH eH C TBy m caMo y ohom H am o caM n o rp em K y , He y cMMGJiy m H aM jep em ijy , h o je#MHCTBeHo y M3pa3KeHnjy MHCJiej. Ja 3awcTa 3H3M h M ory BaM ce nopyHíiTM, f ía T y p c K a flan acK e H e p n o -ro p y He pacM aTpa Kao n pw je , CBojy, ho H>eHa flaH a rn a a n o jisa x p e S y je # a mm cym n ecT B y jeM o . — B a m e, naK, rmcMo m OTroBop B a m ite M y nocpaM M jm c y Me h oneuajEMJiJí. —- I Io T p e 6Ho j e 6h jio y 3exn BpeMe KaKo je , h Jbyfíe KaKBH cy , —- BejiMM nwcMo Me je B a m e BeoMa o n en a jim io m yHMHMjio mh je , fía caM ce BeoMa n oK a jao . X acaH -n am a , no jiyH H B im í B a m e iiiicm o, c r o p # o m h y xB a jieh n ce p en e npeBOflHHKy: ,,E bo nncM o o t B a rn er npujaTeJBa, # a j fía bm^mmo m To HaM xm uie Ham hobm npwjaTeJB” . O h j e n an e 6mo to t o b m y HOBijy n o - M ohn BaM y c j iy ^ a jy Hy^K^e. H o , o !, kojim ko ce nocpaMMo caM or ce 6e BM^ehn ce ropK o npeBapeH . •— 3anCTa h ja caM o t cpaMOTe jy n e p HMcaM ra M orao HUTaTM. •— BHCOKonpeo- CBjamHeBbejmM apxH nacTH py Ham h mmjim m .apara cooT e^ e - CTBeHMMe! J ty fíehH oTenecTBO, JbySehH h B ac ja caM M oj f íy r yHHHwo (3a K o je ra 6m CBeTW n e T a p cK yn o n jia ra o 6h o ), ho Kafl MJIH HMCTe yM jejIM , M J IM HHCTe XTjejIM B0CnOJI30BaTM ce, H u je M oja KpHBHna h H eM ojTe MeHe y nocji.e#C TBH jy BpeMeHa KpKBHTM, — aKo caM BaM 6mo jiM ueM jepaH hjim K0pHCT0Jí>y6MB HeKa Me B o r y 6n je . — CBe 3HaM m CBe mu j e n o 3HaTo — m Kao chh oTenecTBa #ym eB H o xcaJiHM o oGuiTej H am ej Hecpehw? R o b u h e BpeMe, Ka# h e Te ce cn oM eH yra M ojw x coBjeTOB, ho 6whe KacHO. — B H coK on peocB jam H eH .e jm w ! Pl3BMHKTe MH>e Be- JiHKOflymHO 3a M oje n p 0CT0# y m je m 0TKp0BeH0CT, J tyS as M oja k oTenecTB y h npe#aHOCT M oja k B a m e j CBeToj m jt>y6e3Hoj o co 6m cyT npHHKHM ceMy. Ja, cynpyra M oja m fljexw MojH i^ je- J iy jeM tm c janexpaTHo Barny C B ja T y jy #ecromy w npocMM Ba­ulero csjaTaro GxtarocjiOBa.

31

Page 34: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

N ô tr e s k o m p lim en ta a m o n s ieu r A n t ip e J au m e (nosflpaB.xha AHTM iia X ioM a , I-Berou ieBor yHMTGJBa c^paH uycK or je3M Ka).

C MojMM rjivôoKMM noHHTaHHeM h npeflaHOCTHjy ja mmbm nacT MMenoBaTM ce Bamera B n coK on peocB jam H ecTB a mmjtoctmb- jejuiM Tocy^ap, BncoKonpeocBjaïuueiBejiHM: a p x u n a c T M p

y CKaspy IIoKopiBejmii cjiyra m npnjaTeÆ. MCKpeHM22. M a ja 1838. JbeTa KHe3 H u K O J ia j BacoeBHM” .105)

(21. M a ja CTurao c a M y CKa#ap)

K H e 3 H -M K O jia BacojeBM H ce oBora n y T a HenpeflBM ^eHo # y - r o 3 a # p > K a o y C K a # p y . O h y o b o m rx u c M y H 3 B je u iT a B a E berom a f l a j e H 3 B p u iM o CBe u i t o M y j e 6 m jio n p e n o p y u e H O , „ t . j . # B u j e C T B a p u , n (p B o ) h n p ( o u e ) ” . O b o n p o u e , T j . # p y r o , o f lH O c m io c e Ha K H e a s e B y o 6 a B e 3 y # a c e k o # K O M a H # a H T a aycTpn jcK M X C H a ra y K o T o p y , K a p a n n ja , 3 a y 3 M e y B e 3 u c a cyK O Ô O M IJ p H O - r o p a u a c A y c T p u ja H U H M a y E o k m . O h j e n o t o m n u T a & y w r n a o jim m h o K O M a H fla H T y y K o T o p u o ô a B J io n oB O J B H e p a 3 r o B o p e y K o p u c T I ^ p n e T o p e . 106) I I o p e # u 3 J io 5 K e H o r , K H e 3 H H K O J ia j e n y - T o s a o m y B acojeB M he y B e3 M c a y C T p o j c t b o m K i t a iK e B M H e XoJiM M je (B a c o j e B u f e a ) , K a o h p a # M H 3 H a jia > K e E b a o # p e î ) e H o r ô p o j a M O M a K a 3 a y n n c y H 0 B 0 n a 3 a p c K y c p n c K y u iK O J iy K o j y h e T o r a J B e T a o t b o p m t u y H o b o m n a 3 a p y . 107) I l y T O B a i t e y

B acojeB M Îie j e o B o r a n y T a , n 3 r j i e # a , ô m jio T a jn o .

T a K o # y r o 6aBJBea>e KHe3a B a co jeB n h a y C K a # p y h y B aco jeB uhuM a, M3a3Bajio j e y jaBHOCTM p a3 J iiiH M T e K O M eH T ap e .

Je#HM c y m h c jih jim #a j e ca KOH3yjiaTOM n peM jeu rreH n3 H oB or Ü a3apa y E[eTKïfce, je p ce 3H ajio #a j e paH w je 6 no y # o 6puM OflHOCHMa ca HberoineM . Æpyrw c y npeTnocTaBJBajiM # a c y ce E m v iecK a m <3>paHuycKa 3an H TepecoB a jie 3a U,pHy T o p y .108) T p e - hn cy , oneT , U 3 rjie#a ca3H ajiu # a j e ra jH o #o jia3K o y B a co - j e B n h e Kao BacojeBMHKH KHe3 ,,je p ce H a jB u u ie ô a B u o y B a co - jeBuhHMa, r # je je 6110 Tpn n y T a ” ,10Sa) n # a je TaMo cpeîjnB ao HeKe n oc jioB e o k o c|DopMMpaH,a K fta jK eB H H e XoJiM w je (B a co -

(------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ''k

i«5) # p p . Bem oBw h o KHe3y BacojeBM hy, 3 a n H C H , 4/1940 , 22 8 -2 3 1 .10ï) JI>. ftypKOBMh, ,h6mi;î, 32 (h JIOBheHOKM o^ jeK , 7 -1 2 , 1925).107) M iip o J b y B C n a c o je B M h , m c to .1BS) JE>. f typ K O B M h , m6ma, 32, 33 (m H oB M H e e p G c it e M3 1838. ro .q .) îosa) n. Pobmhckm, H oea 3eTa, 3a 1889, 458.

32

y

Page 35: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

jeBMha).109) Ce© je to jcjiobm-jío je aycTpwjcKa BJia#a H3 - jaBMJia #a BacojeBMha u’peoa CMaxpaTM nao cTpaHo jini^e, koh- 3y jia K ora je h I Io p T a npi-isi-ia-na.110)

O reaparbe cpncKe niKOJie y H obom Ila sa p y

M.#eja o oTBapaHby xiiKojre ,,3a CMpoMami-iy cpncicy #je:qy” m ije 6 njia hh cjiynajH a hm Hosa, OsaBHo je khc3 HpiKOJia Ba- cojesH h HMao na yM y oShobmtm ,,#jejra 6y#KMCKMx Kne3 0 Ba” , m Ba3fla ,,po#y m cooTeHecTeHMijMMa csojMMa nojiesan 6 mtm” . 0#Jia3ehn BMiue nyTa y BacojesM he, o#a6pao je m npHnpeMwo noBehy rp y n y Mjia#Mha 3 a mKOJiOBaifce. IVIjia#Mhe je npwnpe- miío M3 JlnjeBe PwjeKe m jimmckmx BacojeBMha, Mei)y x o jhmb cy ce Hajia3MJiM m Mmjioih Hmkojimh aTMh-Ty 6epMHMh M3 K o a y x a , (xojM je no TOMe KacHMje nposBaH 'Bax, o# Kora cy ROJBymKM TaaKOBMhw), 3aTHM cmh MMjioBaHa PaMHeBa H3 T p en - ne, yHyK PlMKOJie C ajnw ha M3 BMHMHKe h #pyrM.151)

3rpa/j;y K O H 3 y jia T a y K o jo j h e 6 m th c M je u iT e H a m iiiK O J ia , n p o je K T O B a o je c a M H n K O J ia k o h s v j i . IU k o j i c k m n p o c T o p j e 6m o K a n a u H T e T a 3 a o k o 30 y n e H M K a , s o j a j e M o r j ia # a p a f lH 6 e3 CMeTKbe 3 a K O H 3 y jiaT . K h 6 3 H n K O J ia j e o # n p e T n o c T a B J B e - H o r CaH#epca jorn y T o x y 3 m e 1833. roflHHe ,0,06110 noTpeSHa c p e f lG T B a , a 3 r p a # a je n o # i t e r o B M M H a # 3 o p o M 6M Jia # O B p m e H a K p a je M M a ja H C Te r o # M H e . Ü B a n p w s e M H a 3 r p a # a j e 3 a o h o B p u je M e 6 m ia B p j io j im je r r a r p a ije B M H a , a j io u .n p a H a j e H a n p M - cojh o m 6 p e 3 K y jB K y S B a n o M Enflex, H 3 M e i )y H 0 B 0 n a 3 a p c K e e x a p e T a p i a s e m Á j i T y M XajieM y a M M je H a #ecnoj o S a j íM PauiKe. 3rpa#a je, H a s o # o c T a p y M H M p a n a , jom m #0 # a n a c o n y B a H a .112) Pa^eHa j e y oSjiMKy s e j iM K o r c jiO B a E, c a T p n M 36oH M H e, K aK O ce bm #m H a cp O T o rp a cp M jM , Koja je y x B a T M J ia n o j i a o S je K T a .

KHe3 BacojeBMh je itojiobhhom JBeTa 1838. roflHHe ca no- pofluqoM M3 CKa#pa npeKo BacojeBMha CTwrao y Hobm Ila - 3 ap.113) 0#Max sa bhm cTMrjia je m rpyiia MJia#Mha ms Baco­jeBMha 3a ynne y niKOJiy.113a) MaKo je peneno #a je mi<ojia

100, ai'O) jj-, fty p K O B M h , m6ma, 33 (w K o B a jie B C K iíj , 4 mc. y U,. T o p n , r i e 'r e p 6 y p ir ) .

11 *) M:-rpo.'H.yf> C n a c o je R i ih , m c t o .112) M M p o jt y Q C n a c a je B M fe , m cto . H aron a a T s a p a iB a K o r o y j i a r a , y

3 rp a f lM j e c M je m r e H a M e ^ p e c a . Ca#a cT a 'H y je y ifaoj f le c e T a K cw p . n o - poflHua.

ns) Jb . fty p K O B Ilh , HíSma, 33. u s a ) M i ip o jB y Q C n a c o je B M h , m c to .

\ _____________________________________________________________________________________________________________ /

Page 36: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

HaMMjeH>eHa „# a ce i-ieMMyhna cpG cxa ftjen,a y Lxe” , ftjen,a c v 6 n jia O ftaöpana H3 yrjie ftH H X m H M y ta n x K y h a , m dwjia c v H e n iT o CTapMjer y s p a e ra , t a x o 6m J iaxm e caBJia/iaBajia c j i o - aceH y H a c T a B y .111) T o je , y cTBapM, Tpeöao # a 6 y # e K a#ap s a HOBO^opMwpaHy p e ry jia p x iy K ita x ieB M H y X o jiM M jy (B aco jeB M - h e ). y T y CBpxy j e naiven m y n ir r e js rn n per 0Öpa303aH>a m janM x HaujMOHajiHiix noM M aita, HeKM x a jiy ^ e p M3 IJpH e T op e , K O M e j e K H e 3 BacojeBM h 0#peAM0 m ia T y o # 50 r p o ix ia M je- c e n H o .115) IIlKOJia j e nonejia ca p a # O M j y j ia 1838. r o # M H e . lir 'a)

CyKoö ca noeonaaapcKUM Typi^UMa

FpaH#M03Ha aKTMBHOCT 06pa30BaH0r m eHeprMHHor KHe3a HwKOJie BacojeBMha y Hobom IIa3apy, Hanimia je Ha BejiMKO H H TepecoB a iie m JByöonMTJBMBoeT k o # H0B0na3apcKMX TypcKM x Bjiac™. BacojeBMheBM njianoBM #a y CaHijaKy HaMjepaBa anim ycTanaK MCJiaMM3wpaHor m HeMCJiaMM3MpaHor >KHBJt»a npoTMB Typaxa, njiaHOBM 3a #M3atbe apöaHaniKo-cpncKor ycTaHKa y Kocoßy m MeTOxiijji, njiaHOBM #a ftpjKaBy XojiMMjy (Bacoje- BMhe) HaMjepaBa rrpouiMpMTM cBe #ö M3a HoBor Üa3apa, Kaxo 6m TaKo (JjopMMpaHOM TpehoM cpncxoM #pzKaBOM noße3ao Cp- ÖMjy m IlpHy Topy m Ha rraj HannH ctbopmo je#Hy jaxy mo- HOJiMTHy cpncicy #p>Kaßy oft Ja#paHa #0 ,IIyHaBa,UöJ Te fta OA MJiaftMha Koje he HiKOJioBaTM y Hobom n a3apy HaMjepaBa ctbo- Pmtm eJiMTHM Ka,qap 3a TaKo 3aMMmji.ei-iy #p>KasHy TBopeBMHy M3a3Bajio je cHjiny no^ospHBoeT. nopeft no#03pMBOCTM 360p M3JioxceHor, KHe3 m K0H3yji HiiKOJia BacojeBMh je oirryisceH m 3Öor Tora, ihto je seh 5mo no3HaT xao bbjimkm Type km hc- npnjaTejt m iuto je Kao TaKaB npMöaBJBao BejiMKe KoJiMHMHe 6apyTa m cjiao ra no6yii>eHOM MocTapcxoM AjiM-namM PM3BaH- öeroBMhy, KojM je y XepijeroBMHM flMrao ycTaHaK npoTMB T y p - cKe iiapeBMHe, Te aa je CBe to pa#Mo noa TMTyjiOM eHrjiecKor BMLi,eKOH3yjra. Cße je to ko# TypaKa M3a3Bajio JKecTOKy Mpsc- H»y m HeTpnejbMBOCT npeM a KHe3y Hmkojim.

Jom npMjiMKOM npBor BacojeBMheBor 6opaBKa y Hobom na3apy, y MapTy 1838. roflMHe, HeKo je npoBOKaTMBHO npoHMO BMjecT fta je CyjiTaH H0B0na3apcKM Kpaj npoftao Enrjie3MMa,

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

1W) Mc to .115) Jb. ftypK O B M h , MOMfl, 33. ii5a> MMpojfcyS CnacojeBM h, mcto.1W) ftp P. B em oB M h, 3aaiMCM, 4/1929, 137.

34

y

Page 37: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

u Aa Kiies BacojeBMh #ojia3H # a n p e v s M e u ia c T . Tom n p n jD i - k o m „Haiiao i a je, nacpe# B a p o u i i i neKii T ;p feM H h 3 a M a jto r a H M je m o t k o m y M J ia T H o ” .a 7 ) I lo c J iii je # p y r o # o j i a c K a y Hobm IIa3ap, Typu,n cy M y upuj btmjim # a he raw cjehM Ha Koaafle. I Io u iT p je n a HQjiy o b m x h acm jih mka <5no i K a # M ja , k h c s B a - c o j e B i i h ce y E i-m ie i - ia s p a T a a c a J iH o o o c a i i s o M B e 3 n p y m o # Kbera T p a > K w o 3 a iu T H T y . M e ^ y T M M , ne cax»u #a a a iu T M T e hm je S m jio , Befe. j e H 0 B 0 n a 3 a p e K H M y c e j iM M m M ye fM M aH M M a u x p M in - haHHMa y H o b o m I I a 3a p y nopyHW Bao #a Kie3a B aco jeB n h a n H>eroBy nopo,qnn,y 6 o j K O T y j y y c b h m B H p B K M a .113) TaKO je n p a K T M T O o 6no O T c je n e H o# n a p o ja , na e n x p a H y s e o M a T e n iK o M o r a o n a S a B J B a T M , a u n o m T a M y i n j e p e/ i;oB H o n p n - cn M jeB a .J ia . 3 H a jy h n 3 a t o , n p e T i io c T a B jr ^ H M M y rei-iepajiHH K O H 3 y j i C aH #epc o 6 a B n je c T M o r a j e #a h e i y n o n iT y # O T y p a T M # 0 r p a H M H H n x B J ia cT M y Pan iK H , t€ # a je T a M o Moace n o# n - 3 a T M . H a K O H i i i T o j e y c e r iT e M 6 p y n o # H ra > n o n i T y y P a u iK M , y n o B p a T K y j e H a u ia o 3 M # O B e n K a n n j y C B 'i'a C T a H a M 3 M a 3 a H e Jt.y#CKMM M 3M eT O M , y 3 n p n K a n e H y n e # y .J B y H a K o jo j j e n n c a j i o H e K a c e jin m3 H oB o r I l a 3apa, H H a ^ e h e ra y 6 H T M .119) M a K O je K a # n j a H a B a c o j e B n h e B y > K a J i6 y o#roB op io ,u,a M y ce ,,Hehe H M U iT a p^aBo # e c n T H ” , ¿ o n u ia j e H a o p y jK S - ia T y p c K a n a ip oJ ia n c a o n i i iT K J ia M y # a y p o K y o # # B a # e c ’T n a c o B a H a n y c T H Hobm I I a 3ap, j e p # a oh h H ehe # o n y c T M rH # a oh o # p 5 K a B a B e 3 e c K H >a30M M n jio m eM , n p a 3B n ja ,,3 a c a B y H e B e p H o r K p a - J t a e H r j i e c K o r ” .

M , HapaBHo, nocjrnje cBera Tora, HMKtna KOH3yji j e Hohy 22. c e n T e M 6 p a , ,,orpHyT C B o jo M 6ypKOM” (n e p K e c K a K03JieHa KaSaHKna) no6jerao y Kn>a>KeBJiHy Cp6ny n Kao eHrjiecKM KOH3yji cTaBHo c e n o # H b eH y 3ainTMTy. Typu,H c y H3rjie#a n

CTBapHO xTj e j i n M3BpmwTM C B o je o6ehan>e, iJim n o n iT o KOH3yjia Hnjecy H a u iJ in , MMOBMHy c y My onjsanKa^n, Kyhy 3anaJiHJiH, a nopo#H#y My nponpaTMJin k aeMy yCp>njy.120)

O KOH3yjXOBOM 6jeKCTBy H3 HoBor IIl3apa, M3 pa3JIHHM- T M X M 3 B o p a j e 6 m jio m p a 3 J iH H M T M x k o m e H T ip a n o 6 a B je n iT e i i> a .

l io je#HMMa, H n K o j i a KOH3y ji j e y HeKOM cyKo6y c a j i> y # H M a

HQBona3apcKor Ka#nje y 6no #Ba TypnnHi, n a je 3 o o r Tora

li7) Jb. Ji;ypKOBMh, m6ma, 33.11S) M6ha, 33.11S) I16ma, 33, 34.tao) M&Mfl, 34.

35

V

Page 38: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

M opao h n o S jeh n .121) l i o ftp ym M a, H iiK O jia B a co jesM h j e e s a - Kaico M o p a o 6 mtm n p o T je p a n Kao e n r jie c K H KOH3yji, je p c y

T y p ijM 6mjim rrpoTMB M M je m a a a E n r jie c K e y h c t o h h o J E s p o - itm m n p o # w p a ii .y a e n e T p ro B M H e . Y 3 t o ce jaK O H a r jia m a B a # a ce KHe3 B aeojeB M h noH am ao Kao JiemTHMKM rocn o# a p x p M in h a H a .122)

H a n p o T ec T re n e p a J in o r e n r j ie c K o r K O H sy jia y B e o r p a # y , X o i,ieca , T y p cK e BJiacTM c y ce MSBMi-BaBajie m no3 M B ajie B M ije - K O H 3 y jia # a c e BpaTM , y 3 o č e h a tb a # a M y ce H M uixa p ^ a B o H e h e floroflM TM , n a u iT o j e oh , n o H a ro B o p y X o u e c a 6 h o m n p M - C Tao.123) M e^ y T H M , K n e3 B a c o je B M h je , h 3 k o h h ck m x HOBMjMX ca3H a a a o TOMe xiiTa M y ce c n p e n a y H o b o m n a 3 a p y , KOHanHo o # y c T a o o # n oB p aT K a .

K n e3 H u k o m B a co je e u h u o h o b o Kod Kn>a3a M iu io iu a

B y a y h n o 6aBMjeiHTeH # a c e K H e 3 B acojeB M h (HM KOJia k o h - 3 y j i ) H aJ ia3 M H a M o K p o r o p c K O M K a p a H T w n y , KH >a3 M m j io iu OSpe- H O B M h j e O B o ra n y x a H ape#w o # a M y c e yK aase CBaKa « y ^ K H a n a z K & a m #a c e h i t o 6oJt>e f l o n e K a . 124) Pa3Ji03M O B a K B o r CTaBa K H ba3 a M M jiom a c s a s a K o ce o c H M B a jy H a Tp e H y t h m T e a c a K n o j i o 5K a j K H e3a Bacojeenha, K a o m H eK e a m p e T y p cK e o,n;6oj- h o c t m npeM a e n r j i e c K O j i io j im tm iím Ha B a j iK a H y . T h x flaHa je m y B e o rp a # y 6 m jio H an w ca 110 3M#OBMMa npoT H B E n r jie sa , a na j e # H o j u ,e fly jfc .M iiM j e n a đ e n a m # M p e K T H a npMjeTHba eH r jie - ckom K O H s y j i y y B e o rp a ^ y c j i n j e ^ e h e c a f lp jK H H e : »O j, O y e c y , M r jie 3 K M K O H c y j ie ! H y j #o6po u rra ce t o b o p m ! n p o ^ M ce tm c p ó c K M x n ocjioB a , je p h em ro p e n p o h M H ero t b o J opTaK Ba­cojeBMh. HaeMy c y T yp ijM neHyepe ca roBHHMa M3Ma3aJiM, a Tef>M h e Cp&M r jx a B y ca SaJberoM HaMa3aTM. H y j # o 6po u rra tm ce r o B o p M ” !125) HeMa eyM ae #a je m o b o H e B je iu T o 3aKaMyc|>~ jiM pano f l j e j i o T y p c K o r n a m e K o jn je join yBM jeK 6mo y Beo- r p a # y , jep cy EHrjie3M Tafla 6 m jih y npwjaTeJBCTBy ca Cp6n- joM. M, H a p a B H o , m Xouec je M3 Beorpa^a M o p ao noSjehn y Tafla aycTpMjcKM 3eMyH.

H a n o 3MB KH>a3a M M Jiom a, KHe3 B a c o je B M h j e HeKMM n o -

cjiom y K p a r y je B q y . T o m npMJiMKOM c y M y H a MMe Tpon iK O B a

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

íei.ies) 34.HeflOMHp Mwj aTOBM:h, KQycfí, 66-68.

ia4) JE>. flypKOBMfe, m6ma, 34. íes) -£j_ MwiaxoBU'h, k&h#, 79-115.

36

y

Page 39: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

uyTa Mcnjïab.eHe SHeBEurçe us KiBasseBCKe K ace.126) R o k j e OBOM npwjiMKOM ôopaBMo y K p a r y je s u y , n o p e# n o e je r e Mm- ■irouiy O ôp en oB iih y , K n e 3 HnKo.7ia BacojeBM h j e 6 h o t o c t h k o # J lase 3y6aH a, k o ju j e y nacT b m c o k o f rocTa t o m n p i i j iM K O M

K ce6 w n o 3Bao h n jecH K K e npocpecopa Teo#opoB M ha m PlcM #opa CTojaH-oBMha h # p y r e npnjaTSJBe Kao BpaHKOBKfea, M ca m io - BMha M # p y r e .

ÜOBOflOM THx BMrjetBa M cw #op C TojanoB H h M y j e H cnjeBao n jecM y c jn t je# e h e ca#p2KMHe:

,,K H e3 y B a co jeB n h y .Oj CoKOJie, Kojn HSJieTii

14.3 Cjio6o#e nwrjior rHes#a —M ycn ap H y , T eK y h ’ k m6tm,

C # y x a KpiiJiM uiaK #o 3se3#a !

E jcaroB ecTB yj .-»rejBHOM p o#y .L IIto t k 6k c to ü BMÎ>e oko ,

,ÎIa ycxMhei-i TpaacM aro#y,IletbaTM ce h a b h c o k o .

Ojl’ M3 TBOM ryCTM KpMJlta,HaôaBJtaj My nepa jraKa,

Ka# My npeTM MVH>e cwjia,Æa y3Jiehe csp’ oojiaKa — !

HpM Kaaao y Kpary j eBijy 31. o k t . 1838.McM#op CTojaHOBMh, npocjîecop”.127)

P e m c T p o B a ho y U 'eH TpajiH oi ÔMÔJiMOTerp« B eo rp a # , n o # mh- BeHTapcKMM 6po jeM 122167).

K ojimko ce KHes BacojeBMh aa#pîKao y KparyjeB iiy m B eorpa#y ne Mosse ce ththo anaTM, a jim csa a erosa HacTo- jai-Ba ko# Xoijceca (koju ce h caM HaJiasMo y M3Öjer jraïUTBy, y 3eMyHv), #a Kao BMireKOHayji 6y#e pacnopegeH Her#je M3BaH HoBor Ilasapa, Hujecy ypo#HJia ïïjio#om.

125> Jb. ypKOBMh, m6m/4, 35 (,îi,ABC, 3a 1838. ^oKyMeur 993).1S7) T). MymMD¡KK, m5h i , X I I I .

37

Page 40: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

T Io h o b h u d o jia 3 d K y B a c o je s u h e

HaKOH o6aBJBeHMx ospe^eHMX xiocjiOBa m oSMJiacKa cBojMx npHjaTejba y Beorpa#y m KparyjeBuy, k e o m CBoje nopo/i;Mij;e y BajteBijy Ha M6py, Ktie3 BacojeBHh je KonueM oicToSpa #o- xuao y Bacojesuhe. I^m jb 0B0r #ojiacKa 6m o je #a oSaBH Hexe nocjioBe oko ,,0praHM30Baiia HeKor ycTanna Ha KOMe je o# p a H u je pa#no, Kao m #a noKyma o t b o p h t m iHKOJiy y MaHa- CTwpy TbypheBMM CTynoBMMa, jep je oh a Kojy je 6mo OTBopno y Hobom IIa3apy Befe fmjia npecTaJia. ca pa#OM” .127a)

y MaHacTMpy T>ypi>eBHM CTynoBMMa ce Hajia3Mo 1. HOBeM- 6pa 1838. roflHHe, KojoM npMJiMKOM je MaHacTMpy iiokjiohmo je#Ho JeBan^ejbe seher oSwMa ca epeSpHMM KopwuaMa, ca no- CBeTOM o KOMe #p HwKOJia IIlKepoBMh liM iae:

,,1908. roflMHe n p o n yro B a o caM, Kao CTya;eHT, je#aH fli<to IlpHe Tope, na m B aco jesM h a. TIoihto caM oSnmao CBa Ba^Kiiwja MjecTa y n jieM eny , je# H ora ,n;aHa caM n p em a o y, OH#a jo m TypcKe, B epan e. Tom hpmjimkom caM nocjeTMo T>ypijeBe C T y - noBe, y3eo M3Bjeciie npMSMJBemKe o c^pecKaMa, rpoSHHM Hax- nHCHMa m pp. Me£>y upKBeHMM KftH raM a na#aJio je y ohm BejiMKo, y cpeSpHMM KopwDjaMa, JeBaH ^ejbe. To je oho s a p o# KHesa HMKOJie B aco jeB n h a , o kom nnrne r. P . BeuioBM h y u(HTHpaHOM 6pojy , ,3 an n ca ” . K a K o ce H3 Tora Hanwca bm^h , cTp. 141, Tora JeBian^eJba j e Beh iiecTajio M3 'Byp^eBMx O ry - noBa. Ako j e B e h to JeB an lje jB e 3Jie cyflOHHe # a ce HMje ca- HyBaJio, Met>y MojMM iipM 6MJBemKaMa ce ca n ysa o HaTnHC, ko jm je 6mo Ha a e M y , a KojM caM ripenMcao npmiMKOM M oje no- cjeTe 1908. ro^HHe. H a m n c y ijje jiocTM rjiacMt

,Obo EBaHrejiMje npnjio2KMo oSwTejBM 30BOMajM 'BypijeBM CTynoBM XpaMy CBjaToro BejiMKOMyneHMKa Feoprwja k no- flapM O O T e n e c T B y n SpaTM M k n j ie M e H y C B o eM y — H jie M M h

KH>a3 HMKOJiaj BacoeBMH Koncyji EnrJ/ecKH o t Bocne, Xep- qeroBHHe h o t AjioaHMje 1-a HoeMBpna 1838. j b e r a ” .

¡n,ecHo je C T o ja o n e n a T c H a raH C O M 6 p M T aH C K o r BMu;e koh- syjia, a JiMjeso ne^iaT c iteroBHM MMeiiOM.

y npo^yjKeay, nocjiwje nenaTa, mctom pyKOM je nwcaHO m o b o :

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

la^a) Mnpojbyo CuacojesMh, hcto .

38

^ ____________________________________________________________________________________________________________ >

Page 41: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

,,B«naroHecTMBH m XpMCTOjjbyfíMBM K a a s IlMKOJiaj

E.jiaroMacTiiBaja m XpMCTOJByfíMBaja KitarMiBa H acTacM ja

B jia r o TiacTMBM m XpMCTOJBySwBM KnesoBH

C B jaT M C J iaB ,EpaHMCJiaBAjITOMaH

EjiaronacTMBaja m XpHCTOJBySwBaja KHežKBba EjiMcaBeTa m Bec po# mx #a noMjaneT Toenb# Bor 60 naperBM cbocm. .

H m je cyBwniHO #a ce HJianaK P. BemoBiiha obmm hstitm- com #onyHM.

R-p H . H lKepoBM h” .1276)

(Je#H o TaKBo J esa H ^ e jb e Knea B aeojeB M h je iio k jio h m o M •IbeBopeHKoj xípKBM, o KOMe h e 6m tm pMjenM Ha # p yroM Mjeca-v).

K o jim k o c e t o m .npM JiM KO M K H e 3 B a e o je B M h s a # p J K a o y E a c o je B w h M M a H M je n o 3 H a T o , bjim iip m tm iiiteH K p a jH > O M n e - M au iT M H O M , c B a K a K o H M je M o r a o o c T a T M n p e # y r o . I I I t o j e H a j - r o p e , M aso hm j e 6ho paspM jem eH #y>KHOCTM e n r .n e c K o r B M u ,e- K O H 3 y jia , K iie s y B a e o je B M h ;/ H M je c y M c n jia h M B a H e iip M H a / i.n e> K -

HOCTM.

Kne3 Bacojeetih y BaJbeei^y

KoHanHo, KHesa HMKOJiy BacojeBMha bm#hmo y EajBeBu;y rja M5py ko# eseje nopo^Hi^e r#je jy je npMBpeMeno 6mo cMjeeTMo. 5. seijeMÓpa 1838. oh ce M3 BajteBira jaBJBa JIa3M 3y5aHy itmcmcm cjiMje#ehe ca#p>KMHe:

,,C pa#ocT M jv npMMaM n ep o Kao mctmhm npiijaTeJb npn~ jaTeJby ms obtiJ e x y eaMJBCHM j e x cTpaHa ropCKe oSaacTM baiiM m Barnoj n o 'ir o iB c jm e j cyn pyrM M oje HM5Kajme noHMTeiiM je OCBM#eTeJBCTBOBaTM M y MCTO BpMjeMe Kao MMHyTHM M KpaTKO- BpeMeHM t o c t saxBajiM TH BaM na Barne npMjaTeJBCKo t o c t o - npMMCTBo m sa 0H0 napne^ x j t e 6a m cojim, K o je caM ja y B an io j KyhM usuo, a ocoSm to m cyBM m e BaM 6 .naro#apMM sa n jecM e M r y c j ie Bam e. B je p y jT e mm, m 6 es Sojibctm BaM roBopMM, ja caM y P ycM jn , y <£>paHu;ycKoj, y M Tajm jM , y E H r jie c K o j, a ocoSm to y FepMaHMjM m y PpH K oj n y o m h o fo jiM je rm x r jia c o s a My3MKe m n jecaM a, BeJiMM Jbenm e o # H aniM jex, ho hh je# H a Me HMje

27ó) flp H ’.iKOJia IIlKec}jcsBMli, SanMCH, IV , 5/1939 , 305, 306.

39

Page 42: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

tojimko nJiMjeHMJia K ao Barn r jia c u s a m e ry c jie , Bm CTe t o ­jimko BaniMM n jen n jeM Mene 0 CJia#MJiH, # a cawr n caM Beh n on eo n o # CTapoGT CBMpaTM m n jesaTM y3 ry c jie . J a h y BaM ce npu3~ HaTM 6e3 M oje concTB ene xB a jie , ja BocnMTaBmn ce y JlTajiM jM M ory ce noxBajiMTM # a pasyMMjeM MysMKy h BeoMa J in jeno n jeBaM Ha obom m na cpncKOM jesM K v, ja J in jeno CBMpaM Ha <J)opTenHjaHy h y cjDJiayxy, a KH>aniHba BacojeBMHKa J in jeno CBMpa y xapcf>y. H o htto ce M osce cpaBHHTii c oTenecTBeHMM je3HKOM? JJjejia mojmx npeTKOB, K o je ja ca#a n jeBaM y3 r y c jie , MMJiMja c y mm o # o n ep e TaH K pe#a, mjim BOjiHor C Tpn jeJ iK a- F re v s c h iitz , ja n jeBaM ne T y^ a ho M oja # je j ia m M ojw x # je # a m n p a # je# a . P a cn p a A,nTOMaHOBa c JTasapoM, 60j mo j mx # je~ flOBa c Typu;MMa, # je j ia 6 y # W M C K H X k h e 3 o b a P a # o - M n p a 5 K y n a H a n B o jn c J ia u a m cmhh H > e r o B o r B a c e po#OHaHeJi- HHKa n a m n je x m teM en ax, je c y flan am a H M je#MHMTMM y T je - uieHMjeM mojmm y obmm cTpai-iaMa. — Bm n am e n jecM e n e - M a T e , ho j a h y sam iioc.hutm BeoMa CKopo, m o jk c 6mtm # a he ce m BaMa #onacTM ja ce npim pjKaBaM Bamer H anjeBa m BaMa noflpaacaBaM, — X c a J ia BaMa, xBajia c jivna jy, c a # a H e- MaM rroTpeSy o# #pyrora /(a wm #pyrH CBMpa — h o jo m He yMnjeM #o6po npcTMivia #a y#apaM U<J ryc jiaM a. — M ojim m Bac, #parn npMjaTeJi.y, cp#aMno uo3#paBMTe mm T. npocjoecopa T o# op oB n h a , Mora #paror iio c tv Wen#opa CTojaHOBMha, T. BpaHKOBMha, a ocoSuto mo.jihm m>:yi,paBiiTe MM rocno#M Ha M or CTapor npMjaTejiba MeaMJioBwLa u c b v f ip a h y m npnjaTeJi>e, K o je c a M M M ao n e c r y Banroj noinToiioj kvHm no3HaTM, 1— B e o M a JK a jiM M #a cm o #ajieKO , j e p j a u ro iv ia Ji>y6M M y n e H e j£>y#e, a m it^mJ eH H T H m x y mm Jom , # a n n o ca M a c e j iM o B M # je T n c e o K p y jK e H M M y n e H O M SnahoM m o jo m , 110 im jecaM HMKa#a MMao OBy cp e h y , n am a j e K yh a yn n je iv 6 u.ua iu > k p o b h tc ji» Mija j y H a K a m ynenH X jL>y#M. J a na.K ne wm;im < m y cp ek y . Mmrm # o c T a M T a J iM ja H a , « ¿ p a m i y s a , EurJiesa m #pyre v ia n M je , h o

H e M M 3M C p 6 a jb a .

O ncTojaTejBCTBa m #aHann-be c ts jb c T y p n n je , a TaKoi^ep m 3MMHO # o 6a He #03B0JBasajy mm mHm y B o c iiy jo in 3a K o je BpMjeMe m 3a t o cmo ce Beb c Parn ice Kapayjic* (i\0p # 0HCKa CTpaHca) cnycTMjTH #OJt>e Ha M 6p y y BaJi.ennu, fum riv C rry # e -HHu;e neTMpM cara .

Cynpyra je M oja seoM a jfcy5onnTH a bm# j o th 113 #a.neKa 2KMJi6,Jia3a, IlM sapa, SpaHHa noKJiona h n pou w Mojer XBa- jiHMHor n jesu ;a r. JIa3y 3y6aHa, a TaK oijep B M # je T M Baniy iio h - T en y c y n p y r y h mmjiv B a in y fljeH M uy, h o # o ji3 k h oct, ro p e m

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

40

Page 43: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

pHjeice caK pm m c y nac MOJKe 6 m t m Ha BiijeKM. C ynpyra . M oja noa^paBJBa s a m y c yn p y ry . A ja sac mojimm, Ka# bm^mtc r. M M JiyTM H O B M fea, K a jK H T e M y ofl M o je CTpane, f l a m m ce B e o M a Aonao n jiaH a e r o s o r coHMHeHMja C ep 6MjaHKe, 6jia ropo#H a Mu­cao cjiaBHTii m n jesaTM fl je j ia npeTKOB naiira j cT a p n jex !

Mojimm Bac no3#paBMTe mm jBy6a3Ho Moje CTape npMja- TeJte r. cobjeTHHKa Jlasapa To#opoBMha m r. MnjieTy Pa#oj- KOBMiia m r. Bamer cycje#a. . .

OnpocTMTe mm, r# je brm OBaKO na upHo n m ie M , je p ca M HeniTo cJiaS, m BpnjeM e mm ne #onym TaB a, ho HeM ojTe rjie- # a T M H a n M C M eH a , Hero na M 3 p a 5 K eH M ja m H yB C T B a M o ja .

I lo 3 # p a B J i> a jy h M s a c u B a m y c y n p y r y J B y 6 e 3 H o m u j e j r u -

B a jy h M s a m y n p e M M J iy # jeH M ia 1y jecaM C B a r# a m n > M Baru M C K p e -

h h n p M ja T e jb m c rr a p a h y c e y m jc t m i^M jeH M TH f l o c T o ja n c T B a

n p M ja T e jB a , m m sm H e c T c m ctm hm m n o H M T a iiM e M H a3M B aTM c e

B a m k y c j i y r a M a c B a r # a t o t o b .

BajBeBau, 5 . X II 1 8 3 8 . IIoKopHbejmM c jiy ra KHe3 HMKOJiaj BaCOeBHHKH,

(n . C.). KHe30BM BaCOeBMHKM CBeTMCJiaB, EpaHMCJiaB M AjiTOM an n o3#paB jba jy Bac nyH o m 3aje#H o caMHOM m moJom cyn p yroM >Kejie brm MHorojbeTHO, cpehHo u BeceJio floneKMBaTM m npoBDflMTM OBaj m 6y,n;yhe npa3HMKe po?K#ecTBa XpwcTO- Ba” .128)

M M3 uMTMpanor n iiC M a ce b m # m #a je KHe3 HeMamTHHOM c m j ih o n p M rE b en eH . IT o n e T K o M c }3 e 6 p y a p a 1 8 3 9 . r o / p iH e K H e 3 B a- cojeBMh je Henpe#BMt)eHo 0TnyT 0Ba0 TajHo y i-ienosHaToM npaB- i.i,y. IIomTo j e y M e i jy B p e M e H y b h ^ s h y IlehM, n p e T n o c T a B jb a j i o

c e #a je 6 m o ko# KpacHMfca y u ,M jb y o j k m b jE>aBait>a jo m o# nopauMje sanoneTor pa#a Ha #H3aa.y ycTaHKa Cp6a m A p 6 a- naca npoTMB TypaKa. MHpojBy6 CnacojeBMh Kaace #a je Tafla o6wmao Kajiyt)epcKe SpaTMje MaHacTMpa ^enaHa u rpaHaHMn;e y n;Mjfcy y 6p 3a& a #M3 aKba yc'raHKa, Ha neMy je noneo pa#MTMO# npMje H6KOJIMKO rOflMHa.1283)

D28) ByKcan o KH63y BacojeBw hy, 3a;nMcn 4/1940, 230, 231.(icao m M arasM H 3a xy/i:0JKecTB0 , KBHJKeBCTso n MOfly, Gp. 31 3a 1839).

128a) Mwpoj&y6 OnacojeHniSi, hcto.

41

Page 44: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

B a co jeeu h ee e eKouoMCKe re tiiK oh e

R o k j e KHes 3 5 o r ,npi3aita ycT3H Ka y K o cM eT y o#cyTaH pnje-na T p n M je c e n a , nopo#nu;a j e 6wjia CM jem Tena y kvI^m H a n e j iH M K a C T y # e H M H K o r c p e 3 a JIa3apa Tomi-rha. To je 3a To- nrafea Sm.jio onTepefeei-te, n a nMTa HanejiHi-iKa Cpesa H anati- CKor, n iTa # a pa#M, paz*w nera oneT, oBaj Tpa>KM o6jam.Tben>e o# MMHHCTapoTBa y h y rpauuBMx nocjroBa CpSnje hmcmom cjim- je # e h e 3a#pscx<rHe:

,,B yfly few Me j e Ha^ejiHUK C p e 3a cTy#eHMHKor, J Ia3ap T o - ninfr MSBecTMO #a ce <|5aMMJiMja KOH3yjia y ITa3apy, SMBiner, y CTpaHM Harnoj Ha rpaH nnn H ao#n, nMTa, rnTa h e ce ca p en e - hom KOH3yjia cJ)aMHJiMj om paflMTH. . . , T p e 6a HaM pacMOTpeHMje no K oeM y 6m 3Hao Kano M y ce ynpaBJBaTM B a jta , a jo n r r Brane h ito M y ce p e le n a c^aMMJinja y BberoBoj Kyhw Ha,Tia3M.

V B n p oB y, 4. an pn jia 1839. HaneJiHMK O K p y 2Kja nanaHCKor N ° 140 M n jio caB r iep vH H n h ” .129)

26. anpMJia MCTe ro^ n n e , #aKJie n o c jn ije nyH a TpM M je ­cena, KHe3 BacojeBM h ce BpaTMo H3 K o c o s a u M e T o x n je . B p jio je b jepoBaTH o #a j e m t o m npnjiMKOM Hrnao y BacojeBM he. IIpMJiMKOM noBpaTKa y C p 6n jy , jaBMo ce K a p a y jin y PaniKM , OflaKJie ce , ,HaxiejiHM Ky HanaHCKor OKpy5Kja, BMCOKoSjiaropo#- h o m r . MMJiocaBy nepyHHM:hy, "'ianaK ” oSpaiha # a M y ce o # o - 6pn M3#p2KaBaH.e KapaHTMHa y PaniKM. T Im cm o r jia cn :

,,BM coKo6jiaropo#H M n n on iTC H ejun ij T. IIepyH H M h!

T e K y h e r M ecena 2 6 - T o r flaHa y o c a M c a ra n o TypcKOM p a - HyHaHby, c n o M o h y B o ra h M oe CMe.nocTM c ca 5 jB0M y p y n n m c 3 a n e T O M nym KOM n peK o HajBehMX rop a , Kprna m njiaHMHa n p eo so jieB m n csa npenMTCTBMja, caMO-MeTBPTK y c n eo caM n p o - ByiiM ce K po3 CBe C T p a n e m 6y c ir je T vp cK e Koe c y mm 6m.ttm p a 3CTaBMJiM # a M e mjim scMBa v x B a T o m jim y 6 M jy . H o B o r M cpeh a HeBMflMMOM pyKOM npeBejiM c v Me neBpe/iKMa npeK o <5 H M c j ie n e o n a c n o c T M m 6 e # e , m c p e rn o npM cneo caM Ha Parnu./, o# K y# a H a M e p a B a o c a M mIim r^ e ro # y K a p a n T M H . K a n o c a M B e h 6mo m jaBMo SKBTiieM B o jenoM e KOMannaHTy T. r e n e p a jiy O S p e - HOBMhy. H o Typu;M c y Me 6nJi.fi t s k o ja K o ca CBMjv cTpana CTM;iecHM,nM # a c y mm C B e n y T e s e 3 r x b a T M j im m C B v r f le 6y c H je M e T H V J in , m B e h c a M c e 6 m o c a c e jM e H M M a n e h c K M M s a B a ^ n o

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

I-a) III , 2, OKpy^Kje HanancKO, M Y fl.

42

Page 45: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

KojM c y mm 6mjxm yrpañMJiM KOH>a. K o i t a cmo na cííJiy o p y jK ja OTeJiM, ví ja , noKopaBajytiM ce BjxaropasyM Mjy, n opao eaia y CBoj m tbm npefew rpaxm uy, n Ha cpncK oj cxpaHH wcKaxii sa in - THTe. B nponeM T yp n w BH#ehn Me n pen o rp am m e Ha P an iK o j K apayjiw Hwcy bmiiíc c&iejiM xipeeJt>e#OBaTn Me. yicpaxx<o M3pa- jK aBajyhw ce, hmam TiecT yBeflOMHTw Bac # a cy Me BeoMa >KapKa m Tecn a oncuoj axejbcxBa npjíHy#MJiií o s# e iípefen rp a - HMH¡y. K a n o BaM je Befe Jiosnaac» ja caM B eona cTpop CBopxy ce6e caM or He HapymM3axw ©m irra nocxaB jichm ja, s o nosnaxo saM e h t o # a e Hy>K#a iipenexcxBM eM HeMoryfcKoexM.

Ca# naK Hao^efeii ce OB#e Ha Panucoj icapayjm y Toj HCToj kojihGm t r k caM h npwje c mojom #eu;oM xapaHTMH hb- hho, H 6es j afine onacHoexM HeMoryfew njcsy# #a3he hm MaK- nyxM ce, mojimm Bac aKo je MKaKo MOryfee #a OB#e onex oBuje ce#aM mjih # ecex ^an a ocxaHeM KapaHTKH SpojéfeM h 26. anpjíJi, san Mora npwmecTBMa, Kao i í i t o ce cay# no nejioj Espora* hhhh. BejiMM, oB #e caM m u p e o#ce#M o, # a h ca# o#ceq>xM, ano mu flonycTMxe, 6y#yfeji #a ue M#eM M3 TypcKe M H3 HyMHor Mecxa fiero M3 Espone, o t Mopa, t o mmcjihm #a Moe meJieHMje Hefee HahM KeKaKBor rrpenjacxBHa. OneKMBajyfeM saín xipMjaxejBCKH oxroBop, k no3#paBJbajyfeH Bac jfcy6e 3Ho, Pa#ye Me #a e Bor h Ha Bac Befe, ohh cboc o6paxno. JlMaM Txecx mmchobaxw ce B an i HCXJítCMMa npwjaTejb w cjiyra noKopHw.

Ha ParnKoj noicopHH. ICnes BacoeBWHKH, c, p.nexaK Be’ie, 28. IV 1839.n. C. noKopiBeme mojiiim Bac no3#paBHTe 0 7 Moe cxpaiíe

cBexy pyicy HaxneMy #o6poMy apxwnacxwpy B.7ia#MKM ysci<tTi- KOMy ii HanaiiCKOMy, MoeMy Jby6e3HOMy M cxapOMy npiij axeJty. Taicoíjep, aKo 5m c tg MMaJiH ixpmiMKy, iios/jpaiiMTe mm Moe apare npMjaxejbe KH>a3a JespeMa OSpeHOBwfea, nomxeHy h floñ p y # y n iy , P, Ajiexccy CwMiifea, L\ tíy^mfea, 1. AspaMa I le - TpOHHjeBMfea, T. Jlasy To#opoBMfea u T. JIa3y 3y6aHa?,.129a)

HanejiHHK Oicpy;>Kja nanaHCRor. MiíJiocaB ncpyitiMfe, aic- tom 6p. 829 / 2. M aja 1839. ro fliiH e o 6aB jeoiTaBa lloneH M xejb- c tb o yiiyTpaniTi.Tix # ea a KiBa5KCBMHo:

,,By,n¡yfeM e #oinao OB#e BMi]¡e KOH3y.7i BCJii'rKoGpiixaHCKH, IIwKOJia BacoeBMh Pa#OBbMfe c panopxoM HaHejiHMKa Gpesa cxy- #eHMHKor, Jlasapa Touuifea, JNTfi 197 / 31. anpwjia 1839. roflHHe,

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

®»a) H c t o , k i ic 3 Bacojera-ih OKpyziíj y ^ a ra a iK S co M ,

y

Page 46: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ocTaBMBiiiM CBojy 4>aMMjrwjy Ha MecTy r#w e h 6wjia, a oh caM ca join j e ^ m iM m o m k o m cb om m o#Jia3H o#aB#e t b m o y Beo- rpa#, a KaKBHM nocjiOM Hue hsm n03HaT0, 3a Koe #yaiHOCTHO m npnjia2Kyfe.il Konnjy peneHor panopra T. ToniMfea Kojy no- iHHJbeM BMC0K0CjxaBH0My noneHHTejBCTBy BPiyTpamiiM #eJia Ha npoBMfleHiie. MmiocaB IlepyHHHfe, c. p.” .130)

K ao hito ce bh#h, obo hhcmo je y #MpeKTHoj Be3M npeT- xo#Hor ToiiiMfeeBor #onwca N ° 140 / 2 . anpw jia t. r.

IIoh ito je cnop flocnwo u #o Ha j bhhihx MHCTMTyi^Mja K a a - jKeBHHe, a pa#H ce o enrjiecKOM KOH3yjiy Kao CTpaHOM #p3KaB- jbaHMHy, MuHHCTapcTBo yHyTpanx&Hx #jejia npe^Mex iipocjte- ijy je MwHHCTapcTBy MHOcTpaHHX #jejia h Tpa5Kn o# Ebera oSaB- jeiHTeH>e aKTOM 6p. 1570 / jyHa 1839. ro^MHe. A k t y KOHn;en- T y rjiacM :

„MwHMCTapcTBy HHOCTpaHH #e jia B eorpa# .

HanejiHMHecTBo OKpyacja nanaHCKor npiuiojKMJio je k p a - nopTy CBOMe o# 2 . t. m. JSib 821 nncMo w BM3e KOH3y jia BeJiH- KoSpMTaHCKor KHesa BacojeBHfea . . (npe#MeT#ocTaBjtaM o) BHCOKOCJiaBHOMy IIoneHHTejBCTBy HHOCTpaHH # e - jia, OBfle, na SJiaropasMOTpeHiije m #ajBe noTpe6jieHMje” .130a)

Kaso j e H a n e jiH M K T o ru M fe n p e # c T a B M o C T B a p O k p y > k h o m HaneJiCTBy, T a K o j e O K p y a s H o HaneJicTBo ctba p npe#CTaBHJio MwHMCTapcTBy yHyTpamBbHx # j e j i a , a obo, o n e r , na hctm nanuH M'MHHCTapcTBy MHocTpai-mx # j e j i a , K o j e , H aK O H Tora, cbojhm a K T O M JSTs 6 1 / 13 . M a ja t . r . o # r o B a p a I Io n e H M T e J B C T B y B H y - T p a n iH > M X # e j i a :

„H e caMo h it o ce TyacSa KHe3a H m ko jic BacojeBH fea, b h - u;eK0H3y j ia eHrJiecKor Ha HanejiHHKa C p e3a CTy#eHMHKor O k - pysKja nanaHCKor, JIasapa Tomnfea, npe#jio2KeHHa, m IIoneH a- TejBCTBa BHyTpaH>wa # e jia 7 . t . m. JVo 1570, IIoneHHTejBCTBy HHocTpaHHx # e jia Ha peineHM e n oc jiaTo , no ynrafceHOM m p a - nopTa HanejiHMKa O K p y jK ja HanaHĆKor ca h ctom TyscdoM cpa ii- HeHMja, ca c B H M H eocHosaHa noKa3a jia , h o m n p om eH n y ce K>e- roBOM, n peK o CoBeTa K & a jK ecT B a cpScKor 9. TeK yfeer m. JMb 660 IIoneHHTejBCTBy HHocTpaHHx # e jia y TOMe npe#ji05KeH0M,#a My ce y y5KMn;aMa mjih r#e fm.no y CpGnjii c cjpaMiumjoM

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

1'!0) M-cro, O'Kpy>k je HanaHCKo M il# . i30a) M c t o , M V # npocjiebyje M M #-y .

44

Page 47: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

n p e Ó M B a T íí a o s b o j im , n o n p e c j i y m a H M y m M t i e H i i j y C o B e T a , M3 Tor n p w s p e H i ia , h i t o c e n a a e r a , K a o e o r j i e c K o r H H H O BH JiKa, n 3 H T H M o p a , m h i t o c e o h . . . yT O J iM K o c a M o y ^ O B O J ta B a , f l a M OJKe c a M o y B eorpafly, a K o M y BOJBa 6 y f l e , r f lM c e h e H r e c K H j K O H 3 y jia T H a x o f lM , a H e H a f l p y r o M M e c T y y C p ô n jn o Ô M T a B a T n . C a o n n iT a B a jy ih u o b o I I o n e H M T e jb C T B y B H y T p a m a M x f l e j i a , I l o n e - H H T e jb C T B o H H o c T p a H H x f l e j i a y M O J ta B a r a , f l a M 3 b o jim p e n e n o M B a c o je B M h y m c t o p e m e a e p a f ln aeroBor y n p a B J ie n w ja oÔ3Ha- HMTM.

B eorp a fl, 13. V 1839. î JYe 61

IloneHMTejB nHocrp. f le jia KH>ajK6BMHe C p ô n je K aB a jm p AßpaM IleTpoH H jêB n li, c. p .” .131)

M 3 OBor n M C M a M n H K C T a p c T B a M H o c T p a m ix f l j e j i a b m a m ce fla K H e 3 H K K O J ia B a c o j e B M k j o i n y B w j e K n u ]e p a 3 p n j e m e H f l y a t -

h o c t m e H r J i e c K o r B M u ;eK O H 3 y j i a , T e f l a M y 6 a m t o , K a o c T p a H O M

j i ;p 5K aB Æ > aH H H y n f l n n j i o M a T M h h h h B e j r w K e T e n i K o h e , n a n a K h

n o n M T a & y H 3 0 o p a M j e c T a ô o p a B K a .To je np0y3p0K0Baji0

h o b y n p e ^ C T a B K y K H e 3 a B a c o j e B n h a :

„HanejiHM HecTBy O K pyac ja nanancK or!

IIo3H aTo e O B O M y c j ia B H O M y HanejiHMHecTBy KaKo M e e Hecpeha npouuie ro^HHe nocTM3ajia m npunyqiuia y C p ôw jy nofl noKpoBHTejfcCTBOM cpScKHM Ha npMÔextHiHTe, h KaKo caM y 3HMHO flo6a no fl03B0JieHHy npaBMTeJBCTBa Mopao MHHyraoC MO j MM ¿byflMMa M C MO j OM CpaMMJIMjOM yKJIOHKTM c e y B a -jteBaij y KOHaKy k o m je 3a-HHMao Ôm bhim KaneTaH Toyp^eBMÎi c HaMepeHHeM c npaBOM npMJiHKOM ii aoöhhm jienniHM Bpe- M6HOM rflwrofl y flpy.ro MecTo cMecTKTM MOjy cpaMMJiwjy, ep oïïfle e n p B o 6jiH3y rpaHMije, .a f l p y r o , H eM M aM o napinnje. B p a - t h b ih m ce m3 TypcKe m oKOHnaBinn KapaHTMH Ha MoKpoj Topn, ja ca M HapoHHTo paflM 0B0r npeflMeTa BpaTMo ce y Yjkmhy m y MßaaHHe, M ecra K o ja caM ja c a o ö p a a K a B a jy h n ce c momm f la H a iH E b M M BeOMa KpMTMHeCKMM CTa&eM no 3 flp a B O C T M , M TO eBTMHohe paflM npeßMBaaa Moe cpaMMjmje Hamao flo ô y a y u i- ner p a c r ic p e t )e H .a M o r a npasMTejBCTBa. H o öyflyfen ja h m h o b h m k eflHe CTpaHe flpxîaBe, yscMHKa TypcK a m xpMCTnjaHCKa, a Ta- KOÎ)ep m y IlBaH)HiJ,M nanaJiCTBa j ’ h t h b o j aBMJiH c y mm fla o h m p a f lM o B o r npeflMeTa jK e jru fly HMaTH eflHy nncMeHy 3anoBecT

is i) pi c t o j M M f l o ^ fó B a p a

45

V J

Page 48: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

0 3 c r io e r B o e H o r H a u e jiC T B a 6 e 3 K o e s a n o B e c T n j a H M r# e y C p - 6njM n p e 5 M B aH M e MiviaTM n e Mory, t o j im k o BMine #a c y flaHa- c x e y CpÓ M M c a B p in e H o H O B a a o cT a H O B J ieH M j a 3 a E e f le H a . O OBOMy xipeflMeTy j a c a M MMao n e c T Beh c H a p oH M T M M 'lOBeKOM ja B M T M B p x o B H G M y n p a B H T e jB C T B y jy ix iH e M y C o B j e r y , a n c a n f r y HM3TM HeCT JIHHHO n o OBOM I i p e f lM e T y C C o B je T O M o6jaCHM- t h c e . ia2) 3 1 . M aja T o m u h jaBJBa # a B a c o j e B H h nojia3M 3a E e o - r p a f l , 133)

H e K a j y h w f l a e H r j i e c K o „ I Ip a B M T e jb C T B o ” yH M H m K p a j H e i i3 - b je cH O C T M , h i t o j e n o C B a n o j J io r im n Gm j io f ly J K H o , K H e s a H i i - K O J iy B a c o je B M h a c y C B e a c e iu h e n p w T M C K a jie M a T e p n j a jm e T e i i iK o h e .

T a K B o E b e ro B o H e 3 a B H flH o M a T e p n j a j iH o c T a i t e f lO B e j io r a j e H a M f l e j y / ja c e o S p a T H H a a f l p e c y H a M je c H im iT B a K i t a x c e - B M H e C p S i i j e c MOJ1 6 0 M C J U íje ^ e fe e c a f lp jK H H e :

„ B i i c o K o c j i a B H a u n e e r a T a r o c n o f l o !

B a iI IM M BMCOKHM H H eC T H T H M JIMUjMMa K a K O ÍO fl H H M jeJ IO M y I Ip a B M T e jB C T B y c p n c K O M y f la B H o j e h o n H T O M n o 3 H a T o f l a c a M j a y B M je K je/ n iH C T B eH H M n p e f lM e T O M m y B H f ly M o je M C B a r^ a M M a o 6 p a h w M o jo j 6 m th , p o f l y n c o o T e H e c T B e iiM i^ M M a M o j i iM a n o j i e s a n . T o f l i iH e 1 8 3 0 . m 1 8 3 1 , n o e o S c T B e H o j M o jo j n p e ^ a - h o c t h k p o f l y M O M e m S p a h n M o j o j , K a K o r o f l m n o n p e f lJ io - ^K eH M y S M B in e r p o c u j c K o r n o c j ia H M K a y I la p n r p a ,n ;y , T . P n - 6 o n j e p a , O H ^ am ifaM c p 6 c K M f le n y T a T M 3 a y c j i y a c n T M O T e n e c T B y n o c j ia j iM c y M e , a n o K o jH n ^ a B n f lo B H h f l o s e o M e j e y C p S n j y , ,n;a 6 n j a K a o f le jC T B H T e jb h h H H x e i f c e p H j i o c p n ijM p n K a o b o - j e n w H O B je K M o r a o y n e c T B O B a T M i i p n O H f la in & e M o n p e f le j t . e B b y r p a H H i ja c p S c K K X . B e h n o s H a T n n n a M e T O f lo c T o jH n o ^ r o B o p 6 m b - i n e r K a a s a M m i o m a n o K o jH O M y M M T p o n o j iM T y c p S c K O M y , P . M n J ie H T n jy , n 0 K 0 jH 0 M y T . B a c n n o n o B n h y , .ZJaBM flO BH hy w A P y ~ rH M S jia r o p O flH M M H n O n iT eH O flO C T O jH H M O H fla n iH .K M m h h o b h m -

n n M a c p S c K M M a , k o h c y M y n p e f lC T a B J b a j iH n o T p e S y 3 a f lp > K a T n

M e y C p S n jn , — o ^ r o B o p : ,J a x o h y H 2K e J in M ’ f l a M o j H H JK e i£ .ep

y M n j e n CBHH>e n a cT W n n j ia H O B e h m h h t h ” — c k om m m u j e

A ,ao p a s y M je T M , # a KH >a3 M m r o m H i i j e H H K a f la a c e j in o m m 3 th

n p n c e 6 n , h h t i í j y M n o n n je H M T i i n o m T e H e n c n o c o 6 H e j b y n e ,

K o j e M e j e n n p M H y fln .n o c a c t jx a o m y f la jb H T H c e H 3 C p 6 n j e

132) M e r o , KH e3 aco jeB M fe O K p y jK jy HananiCKOM.las) j i c to > H a n ea eT B O cTyfle 'H M H RO r c p e 3 a O K p y z K jy h a n a h c k o m .

y

Page 49: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \

m ofl flyciMaíiiiHa naraer hciotm napne xjbe6a. B uponeM no- cTojaKa u LBarflarnaa je uceaba Moja 6i«ia yB M j-e'K c SpahoMMOjOM flltjejIHTJl M 3JIO M flOSpO.

H yxcfla e u j i hm, h o ne coSexueHa b o jb š , npMHy#JiJiH c y Me K a o b v k o m pacTjepaiia o d u # y x y r je M C T a/ jy npn6 j eatMiirre MCKa- tm, m xe H C Te en o u o S i- io c T M Moje, icoje c a M j a p a / p i 6 p a h e M oje Cp6a KeycpTTtHT'TM T p y / ro M v T y t> eM c B M je T y m o f l T y ^ w x n a p o j a npM obpeo, n o c B e T w ™ i io j i3 m T y ijM H a M H e n p M ja T e jb a naain . J ÍB a n a e c T r o ^ H H a n o u r r e H o h B j e p u o c jiy ^ K M o c a M P y c e , Kao MH^iíei-Bepi-íM ocJJHHHp, ce^aM ro tu n a noinTeHO caM cjiyxsMO C yjiTaH a m 6m o caM, K a o m xo j e s eh I Ip a B M T e jb C T B y CpSckom i i o s H a x o , r c i - ie p a j í K s a p x M p - M a jc T e p m h a n e j ih m k ixixaGa na/i, cB M M a T y p c K K M a c y x o n y T H H M a B o jc K a M a , m ab m Je r o f l i t H e 6ho c a M K O H c y j i b e J iM K O o p jiT a H C k m y B o c h m , y X e p i^ e r o b h h m m y A j iS a H M jM , K a o m xo j e B e h C B M je T y m B am xvM H ecTM TM M jiM ipraa n o s H a T O . T o h h o c t m h c c t h o c t m M cn p aB H O C T M o p a n p M (o ó a B - JBaiby) peneHMx 3BaH.a, a K o m j e c T o# nacTM no3HaTa Cp- 6üMa m UpaBMTejbCTBy cpScKOM, ho pas jm ^H a M oja nMCMena flOKasaTejbCTBa o# P y c M je , o# T y p c K e m o# EHrJiecKe cjiyace KM T O M y r i o p y 'IHTejBCTBOM.

C afl naK, npM cp eraoM npoM jeH eH M jy cp6cKM oS cTo jaTejb - CTBa BHflMM, fla M oja opafea y C p 6MjM m fla H a m ite ÓJiaropa- 3yMHo üpaBMTejBCTBo cpfícKO, no3HaBajyfeM ip ijeH y , MMa n o - TpeSy, npMMa m 30Be k ceČM y noM oh yn eH e h cnocoSHe co- TpyflHMKe. CTMflOM m noHOiiieHMeM ceSM, a m CBaKOMy n o iiiT e - HOMy CpSMHy nocTaBjBajyhM , cjiyasMTM m pa60Jí>e5cTB0BaTM T y - ^MHy, a ocoSm to B p ary cp6 cKOMy, oH^a Ka^a M oxeM o 6 mtm nojie3HM 6pahM cB o jo j m s a fl oxeHecxBo MMa n oTpe6y o fl cbomj coocTBeHM CMHOBa. K a o CpÓMH, 6paT m Kao njieMMh. cpScKM y c y ^ y je M ce M oje M ajie c t io cooh octh m 3Hait.a M oja Ha n o ji3 y p c fla m oxeyecTB a m ñpahw M ojo j CpÓMMa npefljiomMTM, mo- jiehM Barna m uecxMTM JiMija HaMjecHMiiiTBa KBbaxcecKor, KaKO re # m mctm IIpaBMTeJbCTByjyuiHM C oB jeT cpScKM fla yflOCTojMTe m M ene Kao Spaxa m CpÓMHa y hmcjio csojM coTpyflHMKa npM- mmtm. I le p o , m ecTap m caS jby M o jy n ocB ehyjeM CpfíMMa, 6paiiM M ojo j, M 3KeJIHM c H.MM3 RO ITOCJieflíbe KariM KpBM M oje M 3JIO m flo5po flMjejiMTM, a BpMjeMe, f l je j io m c jiyn a j J ten iu e he 3 0 - irasaTM M o jy peBnocT m npe^aH ocT, He acejiMM MKaKBa ñ p yra 6 jiaro3B eTíy h a MspascepiMja M oja.

47

v

Page 50: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

I I p e f l j x a r a j y h M ceQe u c n o c o ß H o c T H M o je H a y c j i y r y o T e - x je c T B y M ö p a h w M o jo j C p Ô H M a u C B a K o r n o floC T O M H C T B y CBOM e n o H H T y jy h n , jK e jn io 6 n n k o a 6 p a h e M o je , a n o H e f l p y r o , 6 a p e M r y n cT y n e c T coxpaHHTH, K o j y caM m y T y l jK M n a p c T B U M a y jK H B a o , a j a h y c e 6 e c s a r f l a c p e T H H M n o n u T O B a T M , y flO C T O M B - n m c e 6 h tm c o T p y f lH M K O M 6 p a h e , K a # y n y H O M CMMCJiy y c n n j e M H a f l j e j i y o n p a B f la T K n c e 6 e h I Ip a B n T e J B C T B o , K o j e M e j e y f l o c T o j m i o T e n o n a c T i i .

C bhcokmm noHHTaHHjeM HM3M HecT MMeHOBaTK ce y Beorpafly 14. V I 1839.

Bain noKopEbejiHH cjiyra KHe3 BacojeBWHKii”.134)I I o u i t o KHba3 M n jio m Ta^a H n je 6no Ha n ejry CpÔ nje je p

j e 6no aSflHnnpao, Ha n e jiy C p S n je j e Ômjio HaM jecnnniTBO. O h o j e yflOBojbMjio m o j i6h KHe3a Baco jeB w ha, ,,npM3HaBajyhM r a Kao H CKpeHor T eopeT M H apa n npaKTHHecKa HHJKJiH>epa” H aM jecH nm TBo je p n je in n jio fla ra noxnaJby y T xy n p n jy na H 3pafln n jiaH 3a n3rpaflH>y MOCTa npeKO M opaB e, h ,n,a Taj n jiaH flOCTaBM HaM jeHnniTBy. 3 a T a j nocao, B aco jeB H h y jeo,n,peï)eH xoHopap no je^ aH Ta jinp flHeBHO. O b o p jem en>e je yn yh eH o M nH ncTapcTBy yH yT p an n tH X flje jia . MwHHCTapcTBO je 29. aB rycTa t . r. n s^ a jio B aco jeB H h y fl03B0Jiy 3a p as , a jin 3a rjiaB H or Hafl3opHMKa M3rpa,n,n>e MOCTa M M enosajio nyicoBHHKa ÜBaHOBiiha. IlyKOBHnK JIa3ap MBaHOBHh je y cTBapn 6h o rjiaB - HM, a KHe3 BacojeBM h j e T peôa jio na M y Kao noMohHMK 6y,n;e n o flp e^eH .135) IIo m T o je KHes B aco jeB u h t o ca3Hao t c k h o u ito je cTHrao y T iy n p ii jy , HMje ace jino fla ô y ^ e no flpe^eH nyKOB- HHKy MBaHOBHhy, th m n p n je u ito j e h xoHopap 3a Taj n ocao McyBMine HH3aK, TaKo n a je n a Toj c jiyxcS n 3axBaJiwo n paflM- jiM uiTe HanycTMo.136)

KopHCTehn ce jihhhmm Be3aMa h no3naHCTBOM, KHe3 Ba- cojeBüh ce flonwcyje ea AycTpMjcKOM neTpoBapaflHHCKOM ko- MaHflOM y Besu ca HanjiaTOM cBojwx noTpaxMBaaa on jxohaoh- CKe BJiafle.137) y nucMy ce nopefl Tora ucTune fla 6h, yKOJiHKO ycKopo OTnyTyje y JIoh^oh, cjjaMnjiiijy Morao oct&bmtm y Ho- BOM Cafly, „,niTo flajbe on HoBor Üa3apa n H0B0na3apcK0r Ka-

lâ4) 3airaiiCH, 4/1940, 232, 233, Kao w To. M ajieTwh, McTopHHecKO KpjnTMHecKo oiracaroije 6nTKe kocobohojKCKe, Hosbm C afl 1847.

W 5 , 18«, 137) M Q t i n , 3 7 .

Page 51: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

SHje,,’138) MaKO My to Kao „CTpanoM HHHOBHHKy” ne 6n 6hjioMMJIO.139)

2. jy jia Te 1839. ro^Mne rjiaBHOKOMaHflyjyiiM n eT p osap a - HHHCKe T B p ^ a B e o CBeMy TOM e o6 aB J íjecT H o je K O H 3 y jih t y 3eo- rpa^y.140) He pacnojia^Ke ce ca o^roBopoM KOH3yjraTa.

H a c a M M B a ife f la H , 7. j y j i a 1 8 3 9 . r o ^ n n e K n e 3 H n K O j i a B a - c o j e B n h . n o H O B o n n m e H a M e c H m i i T B y k C o s e T y C p S n j e . H m jb 0 B 0 r n n c M a j e s a T p a s K M T M M 3 B je c H y noM ofc. p a r m O f l j i a c K a y E u r J i e c K y p a ^ w H a n j i a T e n o T p a x K M s a i i a , a j m b m u ic o # T o r a , c K p e H y T H n a J K i i y H a s e s a B a ^ K H a T e K y f e a K p e x a u d a .

"y nMCMy MCTMHe 3aflOBOJBCTBo h ito je CpSnja CTajia y pe# y r j i e ^ H M x s e M a jB a , w h i t o j e C T eK J ia 6 p o j n e M o fa H e n p n j a T e j b e y c B w je T y . H a r j i a in a B a f la n CBaKx-i Cp6mh Mopa n o f lp e f lH T M C B o je jiM U H e o n i i iT i iM nnrepecuMa, ncTHHyhn a a je ,,y obmm o S e T o ja T e J B C T B iiM a y hm hpio ce c o rJ’p y ,n ;hhkom B a m H M i-i c a s a r a n o n o c j ie f lH b e K a n a k p b m M o e n s j i o h f l o 6 p o flP íje j iM T M H a y c j i y r y 6 p a h e m o T e H e c T B a ” c n p e M a n h h h h t h . 'JXa j e t o m n a A j e j i y n o x a s a o , H a n o :\ iM & e , ,M o je 3 a Ü p o M j y o n a cH O C T H K O K je iv i caM ce noflBpraBao H a B p i i i K o j H y i íH , y Bcjihkom M ssopy n p i i npenjiMBasaifoy TnMOKa y 1831. jteT y 9. 4 > e 6 p y a p a ” , sao n jK p T B e K o j e j e K a o K O H 3 y ji e H iv ie c K n p a f ln O T a n e c T B a npeTp-- n w o K a « a j e , „ y H M íK a s a jy h i - i r u T e T e y H o b o m n a 3 a p y , n o 3 a - n o B e c T H M o e r I Ip a B jiT e J B C T B a j a c a M 1. a n p w j ia o B e r o ^ H H e n p e f lC T a B n o p a n y H o CBMMa T p o u iK O B H M a H 0 B 0 n a 3 a p c K 0 r a k o h - 3 y j ia T a , k b k o r o # n o M o jo j c o 6 c T B e H o j n J iaTM K o j y c a M j a n p w o r p a S j i e H H je ( r u B a s K i i ) B i ím e p e n e n o r K O H 3 y j ia T a n p e T p n n o .

Ha K p a j y nncMa, Knes B a c o j e B n h Tpaacn on C o e j e T a n H a M je c H n n iT B a M3 B je c H y n o M o h s a C M je n iT a j n o S e s G je t je H b e <£>aM nJiH je 3 a K p a T K O , j e p M y ,,n n e o c T a j e A p y r o s e h j ih h h o h íím y J I 0 H 3 0 H n o j i y ^ e n i i j a p a f lH c j i e « y j y h e m h n j i a T e m y f lO B - j i e T B o p e i iM ja n iT e T e n p e 'r p n j e n e y H o b o m n a 3 a p y ” . 3 a t o ,,m h n 0 M 0 3 M T e , H e n o K J i a a a j T e mm H i in iT a i-imtm h y c e j a H a t o c a r j i a c i i T i i , h o c a M o H a K p a T K o B p e n e n o s a jM n T e mm e # H y B e o - M a M a j i y C B O Ty H o s a n a ,qa M o r y c h>hm M o j y 4 > a M J u m jy o c r a - b h t h O B f l je , a ca M O M e K o e K a K o /i,ofe.n no J Io H j¡;o H a o K O H 'ia t t a p a f lH M o jn x f l e j i , n n o j i y ^ e n n j a p a ^ n M o e n j i a T e ” .14i)

14. aB rycTa t . r. HaMjecHMinTBo je noMeHyTw 3 a x T je s C ob - je T y , y s T pa^xe ite MninJBeEba KaKo fla nocTynM, nan iTo CoB jeT

138,, 139, 140) 37.141) III, 2, KHS3 BacojeBM h HaM iecH H urray CpSnje.

49

Page 52: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

17. aBi’ycTa t . r. oflrOBapa fla ce „M3 pa3HHx iiojiHTMHecKM p a s jio ra ” C o s je T H H je carjiacM O fla ce yop so jb m B aco jeB w h eB y Tpa5KeK>y iî3 flpxcaBHe K ace, a jm s a HeMa Hrairra npoTMB p,a M y „K a o -lOBPKy C p ö w n y m xp n C TH j aHMHy” t o yn iiH H hgkm npwaaTHMK”.142)

ÏIou tT o KHC3a HüKCJîy s e h y cp eo p ya p y 1840. ro fl. b h ^ hm o Ha n y T y sa JIo h u o h , jibko j e upeTrtocTaBM Tii pa M y je C oB jeT C p ô iî je y^QBOÆHo TpaaseiB y.

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

3 rp an a rcoHsy.naTa m cpnCKe iiiKOjie y H o bom T lasapy

Odjia3(iK y J lon d on

IIomTo j e yciiMo npHKynHra n o T p e Ô H a c p e ^ c T B a 3a n y T h

3a MSBjecHo BpwjeMe sa oôesôje^eifce nopo^ime, Kne3 Baco- jeBMh y ja n y a p y 1 8 4 0 . rof HHe nojia3H y JIoh^oh ^nojiyneHMja paziii cjieflyjym be My kjtstc m y n o B j i e T B o p e H w a u i T e T e r r p e T p n - -

iene y Hobom ï la a a p y ” ,143) M naK , cMaTpao j e H e o n x o f lH M M ,,p& npwje cít.7iacKa y JIohz¡;oh, m obom x ip m jim k o m o ^ e K a j i y î ÿ e p c K O }

GpaTKiw y MaHacTJîp rpanaHMiiy, iyye ce cacTao m ca M3Bje- C H M M 6 p o j e M mwnTapcKMx n p B a x a , y B e3 n ca 3 a n o n e T H M pa- 30M Ha ÆMsaîfcy y c T a H K a y Kocosy n M e T O X M jn n p o T M B Ty-

1ÆS) ¿IABJVrys, III, 2, K H e3 BaicojeBMh C a s je T y K tta iK eB C K O M .142) Jb. JîypKOBMh, mQua, 37.

y

Page 53: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

pana, r f l je je ca mcthm nnjBeM m y 3HMy 1839. roAMHe TajHO SopaBMo oko Tpw M jec en a ” .144)

I I lT a je u kojim ko KHe3 BacojeBJifa. n o nnTan>y ycTaH Ka yHMHMo H uje nosH aTo, a jin Aa j e k o^ TaM Onnter cTaHOBHHuiTBa r ip o 6yflMo Ha1n,y n y n n o onTMMMsaM, n oTB p i)y je ca^p^Kaj s p a ja je flH o r nncMa y n y h e H o r M y o a CTpane TaMomH>Hx C p 6a n o - c j in je T o r cacTaHKa, K o je j e n o c jin je BacojeBH keBe cmptm „3 a M ajio fl0Ka3aTeJBCTB0, KaKo e n apo# OKOJiHnj k h oko jH H K y p a - cnojiosKeH 6n o ” , oSjaBHo AP T iop ^ e M ym nnKH , K o je r jia cn :

,, . , .CaB HaM HapoA n a B ac HMa Ha^;ejKAy. . .B acoeB n h HMe njreMeHHTO

Ofl CTapnHe cjiaBHo noHocMTo,B p 3n Ha ce K pn jio cok o jiob o

R o jiju K H ezse y n o jn e K ocob o ,O n fle keM o floneKaTM T y p s e

M jyH aH Kn KpBaBHTH p y K e !” . . .145)

n paB atj B aco jeB n h eB or n y x a 3a J Iohaoh flB o jaK o j e n p n - K a3HBaH. IIp eM a n n ca a .y „ C p 6 cKor H apoAH or jin cT a ” 1844. ro~ flHHe (269), oh j e n in ao n p e s o U [apnrpaAa, n T y ce tbpam jio Aa je y 4>e5pyapy BnljeH y I];apn rpaAy,148) flOK n o A P A jie K e n M Bnhy (ApxMBCKa rpa$>a o jyrocjioBeHCKHM SEbHJKeBHMniiMa k KyjiTypHM M paAHMHMMa, B eo rp a A 1932, I I I , 93), KHe3 B a co jeB n k j e n yT 0Bao n peK o B en a , K ojoM npnjinKOM cv ra Ha tom n y T y n peK o a y c ip n jc K e TepM Topn je n p a ra jie n Ha i-t-era MOTpnjie a y cT p n jcK e BJiacTM.147) K o jim ko ce KHes HnEOJia B a co jeB n h y JIoHAOHy 3aAP2Kao, sa ca fla HH je no3HaTo. H e sHa ce hm Aa jim j e y cn n o MCTjepaTM CBOja noTpa>KiiBa&a, Mafla, c oSsnpoM a& j e HacTaBMD n yT 3a IIapM 3, MO^Ke ce nperaocTaBMTM Aa je TOM npMJIMKOM M 3B aHHHHO npeCTao 6MTM eHrjieCKM KOH3yJI,K ao m Aa je 6 ap floSpKM a mJCJiom nanJiaTno c s o ja noTpasKM - BaH>a.

144) :M n p o ‘JBy6 O n a co je B M h . m c t o .145) rB. MymMi;KK, X IV .14®) Ih. Myiuw:qKM, 38.147) VL5m, 38.

51

V__________________________________________________________________>

Page 54: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

IV

P A # H A P E ry jIA P H O M OOPMMPAEbY KH>A2KEBMHE XOJIMMJE (BACOJEB.WTiA)

T lon y m a j ycnocrae jba rba capadn>e ca (p p a ^ y cK O M

MaKo SaJiKaHCKa cjiOBeHCKa njieMena HMjecy MorJia Hahn npaßor npwjaTejfca hmtm sflpaBor m npasor oc-rcoHija M3BaH MohHe cJiOBeHCKe P ycn je , MnaK je, 3ßor yzjajBeiiocTM P y c n je Smjio JiyTaita m caM03aBapaBaH>a. T axo c y ce OßpeHOBMhw, 3Öor 6jiM3MHe, ocjiaifcajiH Ha A y cT p u jy , upHoropcKM Ki£>a3 .Ha— hmjio Ha ‘i ’paHHycKy mt#. Mctm pa3Ji03M cy iw°TMBHcaJiM M KHesa HwKOJiy BacojeBMha Kojn je KEbaaseBiiHH ^ojiMMjn (Ba- cojeBMhwMa) noKymao npMÖaBMTM cf)paHu,ycKo mjM SpMTaHCKo noicpoBHTejBCTBO. 3 a to je jom Ha caMOM no*iei'Ky 1840. ro- AMHe, CTynno y KOHTaKT ca <|)paHti,ycKMM KOH3y jiiTiiMa y B eo- rpa^y m HapwrpaAy, HacrojehM n& npeKO a i i x cKPeHe na:sci£.y Mofene c^paHHycKe Ha xpwmfeaHCKa nj-ieivtena y SaJiKaHCKoj TypcK oj, a HapoHMTo Ha CBojy KaajKeBMHy Xoji^Mjy HMjM je 6h o KHe3.

<$>paHHycKM KOH3yji y IJapMrpa,n;y, HaKOH n fo y ^ a ß a & a u n p o ß je p e BacojeBM tieBM x MHipopMaHM j a, HaJia3M <3>paHHycKa m Te KaKo HMa M HTepeca 3a c a p a f l ity ca KHe30M X ojiM M je, m y 4 >e6pyapy 1840. ro^HHe oGaBjeurraBa M uH H ciapcTBo mho- CTpaHnx f l je j ia <i>paHn;ycKe o cJiwj e fleh eM :

„H e km cjioBeHCKM Bo^a mjim KHe3 no MMeHy HMKOJia Ba- cojeBMh mjim KHes off BacojeBMHa ßopaBM Beh BpMjeMey napM3y. Hoihto je Kao MH5Keii.ep 6mo y cJiy5K6MEMwp-name, ryBepnepa JaBbMiie, ycnno je fla noepefleTBOM eni^ecKe BJia,n;e 6yzj;e HaMMeHosaH 3a KOH3yjia y Bochm. n o CBoj ipmjimhm, oh je y6p3o H anycTM o öpMTancKy cjiy^Kßy, majbyhM nopo^MHy y Beorpa# a oh cäM ce, bj eiHTO CKpMBajyhM Tpar c&° jh x nyTo- Baita, flOMorao napM3a. npMHa ce /ja je M3BjecHo BpMjeMe, He 3Ha ce Ka^a, npoBeo m y cjiyHiSM Pycnje. npeMa TOMe, to je

y

Page 55: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Taj HOBjeK KOMe ce Mosce s jeposaTM pa ,n;o6po n o sn a je n o- jiMTHHKe HecyrjiacHu;e cTaHOBHMiiiTBa A ji6 a m ije , C p S n je , B očn e H B yrap cK e. O h j e n o p n jeK .n oM M3 je^H or x p a ja B p n e P op e Kora soB y B p ^ a (HeKajramH,a X o jiM n ja ). T o M ajio n o flp yn je , KO je HMa flBafleceT nacoBa no flyxcnHM n m ecn aecT no ihm- pHHH, H ajia3n ce na cjesepoMCTOKy I lp n e Tope, c o 6 je cTpane M op an e K o ja ce yjiMBa y CK a^apcK o je sep o , a noflMj e JteHO je Ha BMme KH exeBH H a mjim njieM eHa ojx K o jn x c y je ^ n o B a co - jeBMtiM. OBa njieM eHa h,hh KHesceBMHe c y n on yT I^pn e T op e 6n jie He3aBHcne o r T y p a x a , a c se cn yn a H eM ajy Burne op AeceT xHJBafla JByflM n o# opyacjeM . JK a jiocn a je , yocTajioM , H»MxoBa cyp;6MHa, necTo y p aTy c Typn n M a, ohm cy, nac je^HM Mac flp y rn , 6mjim npM Hyhenn #a ce noK opaB a jy B b n xoB o j bo jbm . Ohm, na npnM jep, iieM a jy npaBo na c-noGo/my nJiQBH,Tj;5y C x a - flapcKMM jesepoM m 6n jeflH o ik jib o ta p e y cyposn M n jian m aM a , Pia K o jn M a hm m x o B a CTOKa, K oja mm j e je flM H o GoraTCTBO, H e H a jia3M a o b o jb h o x p a n e . I Io 3 H a T o j e jx,& je BJia^M K a npHO- ropcKM npiiM ao 0# P y c w je y ro s o p e H y HOBHaHy rop,HmH,y n o - M oh. K h c s B a c o je B M h je f l o in a o f la nen iTo c jim h h o noTpaacn m o r «^paHMycKe, KaKo 3a ce6 e T a so m sa n jieM e — aa 6m y BbeM y M o ra o f la 3aBe,o;e p e f l, ^ a o c n y je Heicy in x o jiy , m t# . . . O h ce nyflM # a y obm m njiaHHHaMa, M e ^ y csojMM paT o6 op H M M njieMe-HMHMMa, yH B p m h y je m m n p H y m n a j c ^ p a H n y c K o r m e H a , He 36or HeKe TpeHyTi-ie K o p n e m , Beh s6or o i io r a i h t o h e r o - ra ija jn xacHM je rxoKasaTM, F lo TOMe, « iP p a H n ycK S 6m Ha o6poH - HMMa A y c T p n je m y HeKHM KpajeBMMa T y p c n e f lo S n j ia m h o to - 6 p o jH e m x p a 6 p e n p n c T a j in n e K o jn 6m 6mjim cnpeMHH ,qa c jim - j e f l e H>ene n o jiM T M ^ K e aM 6M n;n je m f la jo j npeK o J a ^ p a H C K o r Mopa OTBope n yT npeM a IId h om M opy, y3 noMofe 3ajeflHMHKMx se3a K o je o f lp s c a B a jy H ap o^ M r o p i t e A j iS a n n je , B o c H e m flOHber 6 a c e H a J lyH aB a .

E to , t o c y M fleje K o je je KHe3 BacojeBM h flo e ra CMymeno M3HMo y cbom nMCMy rrpe^c j e/j;HMKy B,na,:ae n flOHeKJie BMme nojacHMo y pasroBopMMa K o je je M M ao ca HjHm . MnHMCTap h e jiaK o onnjeHMTM y neM y cy OHe HeoCHOBaHe H Hen3BOflii>MBe y caflaKbeM TpeH yTicy e B p o n c K iix oflHcca. M e ijy r jM , T p e6ajio 6m npmxba'i’M te, aKo He Kao npeflJ iore sa flMCKyoMjy, a o h o 6 ap y c|)opMM oGas jem xeiB a , MMniJben>e KHe3a BacojeBM ha x o je ce y noTnyH ocrH n ox jia n a ca MHcbopMannjaMa K o je n o c je s y - jeM o o noJio>Kajy cJiOBencKor 2KHBJ*ba n o# TypcxoM MMnepwjoM. TejrerpaPviM 4>paH nycxor x o n sy jia T a y B e o rp a ^ y m n o ce 6Ha n p e - iiHCKa r. K o jieT M ja m reH epa jia ^ a G p n je a y B je p a s a jy nac sa - MCTa a a y Bochm, rop tbo j A j i 6anMjM, XepneroBMHM m c y c je f l-

53

Page 56: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

rHHM s e M J ta M a BJia,n;a o n a c H o n p e B M p a a e . . H o ^ y m e , t o H M je

HMniTa h o b o 3a flyx oBor Hapo^a.TpeSajio 6m, flaxjie, 06jacHHTM KHe3y BacojeBMhy ^a ce

He MOJKe npyjKMTM noTnyHa noflpmica aeroBMM 3axTjeBMMa, aJiM y BberoBHM MOJiôaMa nocTojn nnaK Heurro hito 6m 6mjio BeoMa TeuiKo oflÖaipiTM, BacojeBMh je flomao y <È>paHij;ycKy HOBu;eM KojM je Bek noTpoiuMO. Oh y noce6HOM nwcMy mmhm- CTpy K3HOCM flocTa cyMKbMBy CMTyaHMjy y Kojoj ce HaJia3M M mojim 3a noMoh. Ho, MMHMCTap he o TOMe OfljiyHMTM. Ajim no- TpeÖHo je floflaTM p,a je WMe KHe3a BacojeBMha 3ay3MMajio HecTo flocToji-io MjecTo y nMCMMMa pa3HMX cJapanHycKMX cjiyac- öeHMKa, KojM My naK fla jy m M3BaHpeflHe npenopyKe, a m KHe3 je He^aBHo ycnno fla r. <3>a6pereTa, KOH3yjia Ha Majrrn, HaBefle Ha Tpar hckom eMMcapy Kora je KoHOH-nania nocjiao CTapoM HapMrpaflCKOM 6ery” .

(TypcKa, CB. 280), Aji6aHMja, tpe6pyapa 1840” .147a)

Kao h ito ce bm^m m3 HMTMpaiior MeMopaHflyMa, KHe3 B a ­cojeBMh ce noneTKOM 1840. ro^MHe Hajia3M y napM3y. M3rJie,n;a fla je o h ca cppanuycKHM K0H3yji0M y H a p n rp a fly 6mo y M3y- 3eTHo flo6pMM oflHocMMa, jep KOH3yji, m nope# BacojeBMheBor npoBeACHor BpeMeHa y nyTy m 6opaBKa y JIoHflOHy 3Ha, M3 TypcKe, fla h e ce KHe3 y 4>e6pyapy Hajia3MTM y napM3y. K o h - 3 y ji y tom MeMopaH,qyMy 3Ha m 3a BacojeBMheBy HanwcaHy npeflCTaBKy cJjpaHutycKoj BJia^M, 3a Kojy Kaace Aa je ynyheHa, MaKo he, BaJtfla BacojeBMheBOM rpeniKOM, 6mtm flaTMpaHa TeK 13. Maja t . r. ^axjie o k o tpm Mjeceija KacHMje.

KHe3 BacojeBMh ce y napM3y Hamao m ca CBojMM CTapMM npMjaTejbeM A mh ByjeoM, HyBeHMM cppamjycKMM reojioroM c KojMM ce yno3Hao Heiyjje paHMje y ajiôaHCKMM njiaHMHaMa.148)

4. anpMjia 1840. roflMHe k h &3 HMKOJia BacojeBMh ce M3 napM3a jaBJba MiiHMCTpy HHocTpaHMx fljejra KaasceBMHe C p - ÖMje AßpaM y neTpoHMjeBMhy, iih cm om cjiMje^ehe caflpjKMHe:

„ . . .B a iu a peBOJiyHMja AOKa3ajia je C B M jeTy , ¿ja c y Cp6M JtyflM , KojM 3Hafly n iTa je n o n iT e a e m CBoöo/ja, a coöcTBeHa Bam a, npeM ^a H e^ocTO TO H H a KOHCTMTyijMja ( y c T a s ) , flOKa3ajia je E ßpon it, fía CTe bm Hapo/i;, KojM MMa npaBo Ha 6m tm je CBoe m f la BaM r a hm AycTpMja, hm P y c n j a o^yseTM He M o r y , a hm tm

147a) f lp BjiaflHMMip CTOjaiHHeBMfe, T o k o b h , MBaHppaa.we) M6mä, 38.

54

y

Page 57: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

MMajy npaBo no#japMi-rra sac no# >iro TypcKo, 6am n Ka.n; dm caA ycTajiH, a jo in m aae Mory Bac no# CBojy bjïhct hothmhhth öyAyhn Aa c íe Bek cbooo^ hh . M caMo jom jeflHo pasBMTWje y Bamoj nojiMTüKM 6m.jio 6n HyatHo sa ao CTMm y tm c n e p o M to , tiiTo onn n npeu;M Hamn hm c KaKnjeM Mane-M He Muróme ynn- h h th , je c T 3S MM3TM npnjaTejbe, ko ju He 6m mmojím HHKaKBe BMAÊ, a HanpoTHB Kojnx 6h nojim'MKa 3acTasJi>ajia no#p¿KaTpi Bac. GncTeMa Moja 6njia 6h rra, Aa cmo mm coöcTBüHa rocnoAa, a npn jaTejBM onm ra. . ,” .149)

y nncMy je AaJte nspassaBao saflOBojbciBo s6or npoTje- pMBaaa K H > a3a M m om a OßpenoBiika hs Cp6nje, k o í h je no a e r o B O M M M i i t J f c e a y , 6 h o y c T a t b y i i p o A a T M Cpßiijy HeKoj cTpa- Hoj cnjiM yKOJiHKo Sri jo j TypcKa sanpMjcrujía. npeMa Pyenjn ce hm OBOM npnjiMKOM He Msjami-fcaBa Mnoro npnjaTeJbCKH. Ha K p a j y , K a o m c b b k o m A P y r o M npn j im k o m , cpncicoj crsapM ce 6e3pe3epBjío cTaBJba Ha pacnoaxoasefíbe )

13. M a ja 1840. roAw ne khg-3 B a c o je s n h y n y h y je MeMO- paHAyM n pese jeA H H K y <|ipaHnyeKe BJia^e. (B je p o B a ra o c e p a - AH o o n o j npê a c T aB hm K o j y n oM M ae ix apn r p a/j,c k m KOHsyjï k o ja je T p eôa jia ÔiïTM noAH M jera n p w je tdm M jecena ). M eM opaH flyM je HCTopnjcKe c a A p s K W H e y k o m o ce p a s M a rr p a n a r a i t e o c jio ë o - ï>eHba c jr o B e n C K o r sK M B Jba y Ô a J iK a iïC K o j T y p c K o j, k h o h A j i - ôanana K o j n c y y cycjeAC TB y K t t .a » ie 3MHe B acojeB w ha. Hm- Tasa EberoBa aKTMBHOCT OKpeHyTa O p a n n y cK o j MMa sa hmjb CT3BMTM ce nPA s a m ra T y «I»paH n ycK e, oneT y n m i»y KoH annor cpopMMpaH.a p e ry jia p u e Km aHceBM iie BacojeBHÜïa. M s MeiwopaH- AYMa ce BMffï Aa B acojeBM keBa o p je n T a n w ja n p e M a O p a n n y - C K oj AaTnpa o a m h o to p an n je , yn p aB o a o k je j o m 6 h o e H r - .TiecKH KOHsyjï, na H an oM H ae Aa c y CTaBOBM M3 OBor MeM opaH- AyM a cppaiinyPKoj BJiaAM n p e 3 e h t w p a h n b h u ic n y rra o a CTpaHe <J)paHHyCKJix KOHsyjia: u s IIa p H rp a # a 1834. rojpHHe, ca J o h - c k h x ocTpBa 1836, ca Kpc£>a 1838. roA n n e, Kao n KOH3yjia M3 B eorpaA a . XIjicmo KH esa È aco jeB M ka r jia cn :

, ,r o c n o A «He H peAcjeAH M H e!

B e k Ayr<>> a n apon uTo o a 1711. roAHHe mm # o 6po n o 3- H ajeM o HMjbeBe P y c w je npeM a T y p c K o j. PasHB p y cK e noseJbe n Ebene Be3e ca naniMM njianwHaM a saBapaBajie c y n a m e oneBe m n peTK e k o ;H c y mhcjim jik Aa j e P y c n ja Haina saiHTHTHMna.

14B) BacojïBM.h 11 e T,p oih m j e b w h y , 3armcH X X II I , 5/1940, 303.15°) A p Ä BemOEHh, 3 a r o io n 4/1929, 140.

55

V J

Page 58: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

He, Pycnja je np0y3p0K0Bajia HeMiuiocT CpSnje 1813. ro flH H e. Moj # ym 6opaBaK y pycKoj h TypcKoj cjiyacÓH n Mojn pa3- jimhktm nojiMTiíHKM 3a#au;M y tmm u¡apeBHHaMa, saTiiM Moje TajHe Be3e ca npHoropcKMM BJia/fWKOM (KOMe je nap HnKOJiaj oSehaBao SJiaTna 6p#a vl #ojiMHe) h ca HHT3BHM cpncKMM Ha- poflOM, Moje TajHe Bese ca Bo^aMa n npBai(MMa SyrapcKor Hapofla, 3aTHM HapoHHTO Moj 6opaBaK y CBOjCTBy eHrjiecKor KOH3yjia y BoChm m Moje #y6oKe Be3e ca CBenrreHCTBOM n xpranhaHCKMM JKMBjBeM y TypcKoj Kojy cy Pycn 3aennajiK sjiaTOM, — CBe HaM je to otbophjio ohm: Pycn ja xohe OBJia#a- Baae TypcKOM, AycTpnja xcejiM BocHy, CpSnjy h je#aH #mo AjiSaunje, a ayCTpnjcKa BJia#a nperoBapa noTajHo ca pycKMM Ka6nHeToM o pa3MjeHH Cp6nje n BocHe sa ByKOBKHy. TaKaB yroBop nocToju jom o# 1824. ro^nne.

EKceJieHUíMjo! OBaKBe Teacifee Pycn je n AycTpnje yrpo- scaBajy er3ncTeKu,Mjy Cp6a n Byrapa, a noeeSno cjio6o,n;y Moje nopo^nne m Mofa njieMeHa 3a Kojy ce Beh bjeKOBMMa SopMMO.

n o c jm je flyncer k CMMpeHor pa3MMixiJt.aHba, M oja Bp.ua, ja jx m h h o , nao h c b h Cp6n m CBe B o lje u n p sa n n B y ra p cK e je # - H orjiacH o c m o pwj eiiiMjiM m oflJiyHHJiH fía ce o^ yn p eM o cbm m TaKBHM noflyxB íTH M a, # a noBpaTMMo H am y CTapy He3aBncHOCT, fía o6 p a3 y jeM o je#H o i i o j i m t h h k o Tnje.no, ynpaBO, He3aBM3Hy #p3KaBy, na 36or T ora n TpaK H M o npn jaTeJbe y flpyrn M cn- jiaMa.

K a o n aT pn 3Ta n K ao n oB jeK n c K y c m ijn n o#aH n jn ofí CBOje Spahe y itojinTnnKnM CTBapnMa, n a n no3H aTn jn y cbm- je T y , npnxB aTno caM ce o b o t T en iK or 3a#aTKa K o jn c y mu n o B jep n jin cjiOBencKH n aJi6aHCKn n ap o# , o neM y nMaM nacT fía o5aBnjecTH M B a rn y E K c e jie H n n jy n B a m e M nH ncTapcTB o; rocn o flH H PyceH , cjbpaHny c k m aM6aca,n;op y L l,apnrpa#y 1834, r. T oT n je , ine(J> 4 )paH u;ycKor KOH3yjiaTa Ha Johckmm o c tp b h - M a 1836, r. CoBep, reH ep a jm n K o n s y ji Ha Kpc£>y 1838. roflMHe, 3aTHM T o č n o g a Rm M oH ce jr n K o flp jíK a , KOH3yjxn c^paH nycKe y C p S n jn , Kao n fte ro B a E K c e jie m p ija rpocj} o fl IIoH T oa , ca - fía ibu (|5paHnycfcn aM Baca^op y H a p n rp a fly , Beh c y o OBOMe hh (J )opM ncajin E arny BJia#y.

<I>paH:u;ycKa BJia#a je Beh #;y5Ke BpeMeHa yno3HaTa ca mo- jnM ocjehan^MMa npeMa i t o j , noniTo caM ja sejniKn npnjaTeJt 4>paHnycKe BJia^e y Kojy nMaM orpoMHo noBjepen>e, n 36or Tora >KejiHM fía ^panuycna n <í>paHu;y3H 6 yn y HaiiiH npnja- TejBn, npnjaTejt»:'! Mora Hapo/i;a n Moje flOMOBMHe.

56

y

Page 59: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

A k o c b p a im y c K a B J ia # a y B n ^ a H x a K B y K o p r iC T o # n a n x e M C K p ex ie >Ke-7i-.e m a s o c e H>eHH i io j im t k h k m M H T ep ecM c j i a z s y c a n a ij iM M , o H # a n e s a y H a M a r j i e # a c a n o n p n ja T e ib e . M m cm O c n p e w H M j e n o M o r a e M o y cbm m n iiT a ib H M a B e s a n M M s a h c t o k , A a c a h>om f lH je j iM M o c s e T e n iK o h e . J a n o c j e # y j e M n .a a u M H c s a o n p M p o H H y T B p î ja B y h 70.000 B O jH M K a , a C p 6 ¿ j a M M a 120 x h - J B a # a S o p a x ja , B y r a p c K a m c t o t o j im k o . r o c n o ^ i iH e n p e ^ c j e ^ H H - n e , n O T p y ^ M T e c e # a , s 6 o r Hamer r e o rp a c ^ C 'K o r n o j i o îK a j a , c a - r j i e f l a T e i io u m th b h c p e s y j i T a T e s o j e 6 m «3>paH u ;ycK a , m c£ )paH - M y c K a T p ro B M H a M M a jie a x o n o K a a s e T e f l o S p y B o jfc y n p e M a H a - IIIM M 3 a X T je B M M a M a KO H a iIIM H ap O flM C T e K H y H e 3 aSM CHOCT.

A k o 6 k # o u i j i o # o p a T a c a P y c w jo M m jim A y c T p n j o M , < i>p aH - H y c K a H e 6 m M M a jia u o T p e ö e hm s a ,21 a p f l a i ic j iM M a hm s a a y r i ß i o K c t r e# M i p i j aM a , j o p mm fe e M o j o j n ö H y z p iT M ; t p y r e — 6 j iM 3K e , cM rypTu -i j e m 6 o.:i>e i i y i ’C B e n p e .K o k o J m x fe e 6 e s T o n o B C K o r n y u - a a s a y s e T i ï c B e T B p lja B e ^ a p # a H e j i a , n a s m H a p M r p a # , n y T e B e n p e K o k o j K X fe e c e c ^ p a H L ty c K o j ( fw io T k o t b o p m tm B p a T a I I p i - io - r a M o p a m n p e x o k o J m x fee tJ o p a im y C K a a p M M ja a o c i iJ c t m f l o O f l e c e f l o 3 eM,7i;,e I I o jB a K a , tm m n p n j e h i t o 6 m <3> p a H n y 3 M, aK O 6 m f lo u x j io # o H É SâB M C H ocTM B j ia iH K e m M o J i# a B M je , 6 mjim t b k o n p M M J teH M p a iH M p e H M x p y K y .

E K c e j ié H H M jo ! E t o T a K s a j e c a m a m a C M T y a iiM ja y e B p o n - c k o J Typciioj, t o j e H e c a M o M o je m m ih jî> en »e B e fe M M M iH JBea>e c p n c K o r m a j i 6 a H C K o r n a p o j a . To j e CBe h i t o M o a s e M o Æa y H M - H M M o s a < ï> p a im y c K y y c j i y n a j y p a T a , a T a i io 6 m 6 m jio m n p o - TMB A y c T p i i j e , n a h b k # a T p e 6 a m T y p c K y H a n a c T M . C a ^ a j e H a M y # p o j c jp p a H H y c K o j h o jip îtm h m m n a B a m o j E K c e .n e K H M jw # a M CKO pM CTH Te B p M je M e m o B y p n j e T K y n p M J iM iïy . C p n c K M , ô y r a p c K M a a j iö a n c K M H apo fl c e a tc y p e ,qa p a c K M H y B a p B a p C K e j ia H H e , # a c e o c j i o 6 o # e ô e c H a m fe a m c p a M O T e m # a i h t o n p M je n p o H a i j y n p M ja T e jx > e y J ty f lC K H M m x p M m fea H C K M M H a p o flH M a .

A k o H e 6 m f lo u i jx o # o p a T a , a f fc p a H H y C K a 6 m J K e jB eJ ia rn,a o flC T p a H M n o jiM T M H K M y T M i ja j r o p e n o M e H y T M x B j ia # a y T y p c K o j , a M CTo T a K o # a o# p > K M c B o j y T M iç a j M e ^ y H a p o ^ H M a k oJm c y n p M B p a te H M i B o j , n o r p e Ô H o j e o s e H e s a B n c x ie B p ü ja H e n o # p - s c a T M y o 6 a c j i y n a j a .

Ü M a jy fe M n a c T ja;a B a M n S p a s M M n o iH T O B a tt »e c p n c K O r Ha .u ß a H C R o r n a p o j a , T o c n o f lM H e I l p e f l c j e ^ H m e M M H M C T p e , n p M - M H T è M o je H a j# y ô J B e y B a ^ c a B a î t e . . .

IlapMS, 13. Maja 1840. ro#. KHes o# BacojeBMfea” .1503)

asea) B. CTCija-itíCHríli, mcto.

57

Page 60: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ÆaKjie, KHe3 HnKOJia B a co jeB u h Bpjio BjeniTo .zjnnjiOMaT- ckh Kopana npeMa nMJBy. M ano oh HHje Morao 6mth Henpwja- Tejb Pycwje, HapoHMTo He y Mjepw y Kojoj oh to ncTnne, H a- crojehn nocTHhM hmjb y npoHajia3KeH>y MohHor noKpoBMTejBa 3a CBojy KaaKeBMHy KopMCTehn peBajiCTBo Mei>y BejiMKMM ch- jiaMa. Me^yTHM, na#a y oh m Ka#a KOHBepwpa ca <£>pamj;y- 3HMa He HHCMCTMpa Ha KaTOJiHn;H3My, 3a pa3JiWKy Kafla koh- Bepnpa ca nojBCKHM je3ynTMMa.

y M a jy MCTe ro#HHe, K opn cTeh n o#jim hho no3HaBaEbe c^pan- H ycK or j e 3WKa, BacojeBw h y IIa p H 3y o 6 jaBjt> je h je#aH M e- Moap f lp y r e BpcTe y3 K ojw oS jaB Jbyje m M any KH>a2KeBMHe B aco jeB n ha . y obom M eM oapy yn o3 H a je cbpaHHycKy jaBHOCT ca ôpflCKMM cjiOBeHCKMM njieMeHHMa n HjHxobmm cycjeflM M a. T a j MeMoap je oôjaBHo h Hape#He 1841. roflHHe y napwcKOM naconM cy.

M eM oap je oSjaBJbeH Ha c^paHnycKOM, n o# HacjioBOM: N o ­t ic e a b ré g é e sur les tribu s d e la h au te A lb a n ie e t n o ta m m en t su r les m a n tagn es in d ép en d an tes p a r le p r in c e des W a s o e - v itch s . M eM oap je y w3bophom oS jaBno I le T a p Ü onoB nh , a ca 4>paHnycKor npeB eo ByKauiHH T o#opoB n h . HacjiOB MeMoapa y npeBo/i;y r jia cn : C xpaheH n H3BOÆ o He3aBHCHMM njieMeHHMa B p - #a n ropn »e A jiS aH H je o# n p a jta P a^ oc jiaB a BacoeBMHKor. y M eM oapy ce roBopn o ,qp5KaBH X o jiM n jn n aeH O M n o jio zK a jy na B a jiK aH y, o njieMeHHMa I^pHe T op e , B p ^ a h c jeB epH e A j i - SaH nje h 6p o jy CTaHOBHHKa y thm njieMeHHMa. H ap on u T o T p e- Tnpa nnTaHbe X o jiM n ie (B a co jeB n h a ), n Kaasce # a ,,CTapa X o j i - M nja hocm CBoje hmp no njiaHMHH K o n y , K o ja ce H ajia3M y B aco jeB nhnM a n # n je j in obo n.neMe Ha A sa f ln je jia . . . npBK c y He3aBncHa B p # a o ô y x B a T a jy IüpHy F o p y n B p # a (c rap a X o jiM H ja ), f lp y rn c y B p#a 3aBMCHa o# Ï Io p T e . . . ajiH K o jn T y p - nnMa He n jia h a jy HMniTa. Ohm TaK o^e H M ajy CBoje CTapje- n inH e n BJia,n;ajy caMn co 6om. He3aBncHH BphaHH y rpaHnnaivta IIo p T e TaK o^e c y noAn jejB enn Ha #Ba «n je j ia : npBo, Ha 24 npH oropcK a njreM ena s o ja ô p o je 70.000 CTaHOBHHKa ra je je npHoropcKM BJiaflHKa ancojxyTH n rocn o#ap , K o ja HHHe n p a s y H p H y P o p y , h a p y ro , B p # a (X o jiM H ja ), cacTaBJBeHa o # 7 h g - 3aBHCHHx 6 p#a ca 24.000 CTaHOBHHKa. y c K o n n 6 p o je 22.800 CTaHOBHHKa, u ito ca BpflHMa n IIpHOM TopoM h h h h y icyn u o 134.000 A ym a.

y n jieM eH y BacojeBM ha KHeaceBCKa n op o # n n a je M h jio - m eBnh, o# cT a p n je r cMHa KHe3a P a# oc jia B a (P a ja ) , K o jw j e no IV reH ep an n jn noTCMaR B e jn iK o r BojBOfle CTeBa B aco jeB n h a ,

/--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

58

V. y

Page 61: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

KojM j e 1389. roflMHe norMHyo y 6 o jy Ha K ocoB y . B o js o fla (khg3 ) C tb b o j e y v reHepaijH jM noTOMas icHeaa Baca , CTapMjer cHHa icpajBa Paaoc.naBa 45-e. TaK o #aHac cxapa KH eaœ scKa n op o - fflnaa y B a c o j e B H h H M a c a c T o jM ce oa TpM c r a a m je#H e hepK e: AjiTOMaH, CseTMCJiaB, Bpatm cjiaB . T a Tpn cMHa cy poi)eH a o r KHe3a HwKOJiaja m K a e r a a e AnacTacM je, Kojw cy y IV reH e - pau,HjH o r KH03a T iyp a , nosH âTor M3 cJiOBeHCKMX n iecaM a. y y V I reH epa ip ijH c y n 0T0Mu,M KHe3a M w jiom a PaflocjiaBJBeBa (P a joB a ), y X I renepaiíM jM cy h o t o m ix m n o M e H y T o r BejiM Kor BojBofle KHe3a CTeBa, a y X V ren. noTOMrjM KHe3a B aca , CTa- p w je r CHHa K p a jta P a#oc jiaB a 45” .151)

Hajiasehw ce y eBponcKoj MeTponoJiH, KHe3 BacojeBHh je Bpjio aKTHBaH m HacTojM fla ce yn o3 H a m cripnjaTeJKH ca hito BMiue yrjie^HMX jihhhoctm. Y tom ipiJBy ra bm# mmo m Ha pasHMM KyjiTypHMM cKynoBKMa, na h Ha npsoM npeflaBaay njecHHKa-npoc|)ecopa ca Mmi km] bbmhsm , 10. fleuçeMÔpa 1840. roflM H e.152)

y cnocTaejba rt e capadtbe ca nojbCKOM e.M.uzpau¡ujoM

Pan yH ajyhM Ha cnopocT cjppaHuycKe flnnjiOMaTMje m Hew3~ BjecHoCT BbeHMx oflJiyKa, KHe3 HMKOJia BacojeBM h je , K op ii- CTefeM ce 3H aaeM nojBCKor je3KKa, CTynMo y B esy ca ito jbckom eMMrpau;MjoM cTaujMOHMpaHOM y IIapM 3y . HaKOH SpojHMX k o h - TaKaTa ca 6po j hhm bo j hkm m umbmjihmm c rrp y Hit. a d,km a M3 xiojb- CKe eMMrpan;Mje, yno3H ao ce w ca caMMM boïjom n o jB cxe e m - rpan;Mje y IlapM sy , KnesoM A^aMOM HapTopMCKMM.

IIosHaHCTBo ca KHesoM HapTopMCKMM je yTMu;aJio Ha # e - (Jjmhmtmbho KOHu,MnMpaH>e cbmx b s x h h x iiMTaH>a o k o p e r y - jiapH or ycTpojcTB a K&aaceBM He BacojeBM ha. IIo jB a ip i cy MMaJiM ja K y M e^yH apoflny n o#pn iK y . y JïoHflOHy je ocHOBana m 3Ba- HMHHa M e^yHapo#Ha m h c t m t y u,m j a n o# HasMBOM /Ipym TBo n p n - iaTeJBa HojBCRe, ca npeflcjeflHMKOM B om ohtom Ha n e jiy .153) Ji'pyxiiTBo je p acn o jia ra jio m 3H3thm <f)HHaHCMj ckmm cpeflCTBMMa 3a cjaMHaHCMpaBbe nojBCKe eMwrpaijM je.

Kne3 BacojeBM h je, jo u i # o k je SopaBMO y JIoH,n;oHy, im a o npMJiMKe flocTa casnaTM o noMenyTOM ^ ¡py iiiTB y m noJ&CKoj

151) flp Jjb. fly.pjsosMfa, mÖmr, 38 m IleTap rionoBMh, 3aimcM, 5/1929, 293.

152) WLQufl, 39.iss, 154) yiQ-ARy 39 .

59

Page 62: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

eMHrpau;Hj m, pa ko je je floöpiiM ÆMjejioM m oflJiynHO fla M3 JIoHji;oHa flonyTyje y IIapK3, a ca#a je oneT m ao npMJiMKe fla ce flo fleTajBa yno3Ha m ca cbmhm BoijaMa eMHrpau;Mje m &HXOBHM nporpaMOM. KHe3 A#aM HapTopMCKM, „HaponnTM npeflCTaBHMK MOHapxHSMa” npnMHo ra je npnjaxejbckm m „Kao CjiOBeH ca H)Hm paflo pa3roBapao k cJiymao i-BeroBO 3aHMM- Æ.HBO npjinoBeflaiBe’'’ ,154) O6pa30BaHH KHe3 BacojeBMh je y pa3- roBopy fleTajBHo m3jio2kmo #o6po pa3paijeHM njian o cjDopMn- paa>y m Tpehe cpncKe .npacaBe na BajiKaHy. y rjiaBHMM rip- TaMa, KHbaxceBMHa XoJiMMja (BacojeBMhM) TepMTopMjajiho 6m ce npocTMpajia ca jyro3ana#a Ha cjeBepoMCTOK M3Me^y Beh no- CTOjehe flBnje cpncKe .npacaBe HpHe Pope M CpÖMje, m saxBa- TaJia 6m npocTop o# BjeTapnnKa #o PauiKe. Ha Taj naxiMH 6m 6mo ejiMMHHMcaH TypcKM caHija'iKM KopMflop KojM je npeflCTaB- JBao öpany sa KOMyHHiiHpaae M3Meî>y CpÖMje m HpHe Tope, a y flpyroj cJ>a3H, npe^BMijajio ce HHTerpMcaite ese Tpw ,qp- jK aße y je,n;Hy MohHy cpncKy #p>KaBy Ha BaJiKaHy, Koja 6m, HajßehMM flM jejioM , noKpwsajia TepHTopMj y CTape Cpénje. Pa#M mito Behe jacHohe, KHe3 BacojeBMh je rioMenyTOM MeMopaH- # y M y npMJiojKMo m 3eMjBOBM,n; (Many BacojeBMha) Kojy je y Ty cBpxy caM MspaflMO.

C ß e m ito j e KHe3 HwKOJia BacojeBM h M3j io 2Kmo, 6mjio je y n o T n yn o j ca iv iacn ocTn ca EberoBMM paHM je oßjaBJteHMM M e- MopaHflyMOM y napncKOM n acon n cy , iu t o j e xIa p T 0pMCK0M Beh 6mjio n o 3HaTo. BacojeB M heßo M3JiaraH=e ce y ochobm ,n,o6pnM AM jejioM n o fly fla p a jio m ca MeMopaH^yMOM Hapo^H Tor areH Ta KHe3a ’ ïapTopM CKor y H ap w rpa fly , MMxaMJia HajKOBCKor, kojm je 6mo flocTaBJBCH n Kwe3y HapTopMCKOM m cjppaHijycKOM aM- 6a c a # o p y y HapMrpa,n;y. T y je n s jio iK eH crraB HapxopM CKor npeM a JyrocjioBeH M M a/53) T y ce ca cMMnaTnjaMa roBOpM o C p - 6njM, „ a ncM M Be ce m H p iia Popa , K o ja HeMa BMine o# 200.000 CTaHOBHMKa. M sM e^y Ebe m KH>a5KeBMHe CpÖMje HaJia3e ce He3âBHCHa njieMCHa. ÛHa H ehe p,a ce y je flM H e hm ca jeflHOM hm ca flp y roM obom .upaxaBOM. Kbwx, HM3 o k o 200.000 cTan os- HMica. I-Bmxob j e KHes HMKOJia BacojeBM h. O ß a j KHes rpaxçM noM oh o# <î>paHu;ycKe m PMMa, je p >KejiM #a y cbom K p a jy CTBopM ueHTap nponaraHfle m K y jiT y p e Me^y CjioBeHMMa, hito 6m ömjio y n e p e n o npoTMB Tora u ito P y e n ja pa,nw y UpHoj PopM ” ,156) — caflpxcaBao je , M3Mel)y ocTa jror, n oM eH ym p a - HM jw M e M o p a H f ly M n o jB C K o r flM n J io M a T e .

155, 156) M6m ä , 39.

60

Page 63: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

IlMajyhw npefliBe y BMfly m 6y#yhH ye jepen fla ce n a - JIS.3M npefl BaiKKHM p j e m e i f c e M sa cBOjy KH.aaceBHHy „JlexMjy” , KHe3 HapTopwcKw je pa3BMo BeoMa axHBy aKTHBHOCT. Oh ce je f lH M M M e iv io p anflyasoM oSpafea M K H M C T p y M i io c x p a H M X fljejia <E>paHU(ycKe,157) k o J m ra npenopynyje (J>paKtcycKoj BJiaflM;

,,Bol^a jeflHor ofl rjiaBHwx He3aEncHMx njieMeHa npe#, C jio - BeHHMa, n a BajiKaHy, floraao je #a TpasKM ofloSpeH^e. . . (He- HKTKO). IberOBO HHCMO M MCMOapM KOje je nOflHeo MMHHCTpy mho c xp a mix flje.ua, flo flexajba oSjaim&aBajy aeroB u;hjb m Ha- hmh na KojM HaMjepaBa cnposecTM csoje miaHOBe.

PberoB ij,mjb Hwje HMmxa M aae Hero fla ocnyje HOBy CHJiy n a fl nojiyBapBapcKMM cxaHO bhmihtbom hm j m ce jeflaH amo Hwje HMKafla noKopno TypijMMa, ao k flpyrn, cycjeflHM h m ce Heca- BpuieHo HOKopaBa. IIpMMjep KHe3a MMjioma (OopeHOBHha) y CpfíHjM Home npyjKHTJi Hflejy o 4x>pMwpaBby jeflHe HOBe flp- mase Kojy je npefly3eo ocHOBaxM khcs HwKOJia BacojeBMh.

< i? p a H ii ;y c K a 6m M o r j i a H a h M c 3 o j M H T e p e c fla y s M e n o f l c s o j y 3 a iu T H T y r i o n e T K e j e f l H o r n o f l j x B a T a K o jn 6 m j e f l H o r f la H a M o r a o f lo S w T M s a jK a H p a 3 B o j .

Hwje TeniKo y KHe3y Bacojesiihy npeno3HaTM jeflHor ofl ohhx JByflM kojm cy, M3rjiefla, CTBDpeHM 3a Ty BpcTy nofly- XBaTa, KaKo no KOBy CBor KapaKTepa, xaKo M MHTejiMreHu¡MjoM m CTeneHMM 3HaH>eM kojm ra y3flM2K/ Ha hmbo ohmx JsyflM kojm Te»ce fla BJiaflajy. EHrJiecKa BJiafla je 3Hajxa fla ra oi^mjeHM M no^ejra je fla ra kopmctm y BpMjewe K a fl je npoivrjeHa eHrjie- CKa noJiMTMKe npoy3poKOBajia y K ^ a a e eHrjiecKor KOH3yjtaTa y CpSnjM m flpyrMX K0H3yJiapHMx areHUHja KOje cy ofl n>e 3a- BMCMJie. To je xao HeKH npeflax EcojM ce HyflM aKTHBHocTM c^paHMycKor KaSMHeTa.

B m M naK n p e f lo c je h a T e M jejiM H y T o ra n H T a a a K o je TpaacM je^ H o 3 p e jiM je H cn H T M B a ite jioKaJiH w x o k o j ih o c t m m k b a jiM TeTa , Has, H O B jeK a K o jM k e M 3 r jie fla Sjixm H a jBa^KH H ja o k o j ih o c t K o jy T p e ó a y3 eT M y o63M p.

Jeflan flMo xzejbe KHe3a (HnKCJie BacojeBMha) je norofl- h m jm Hero flpyrM fla 6yfle y3ex y pa3Maxpan>e 6es oflyroBJia- neHba Ofl CTpaHe <£>paHxi;ycKe B J ia fle , To j e xzejba fla y csojy

157) Muzeum narodowe w Krakow e fot. 135/88, send ordere mi- krcfilm taren from dokuments konnectec w it. duce Czartoryski. (H a p * TopM CEH E oM O H T y , J Io h ^ o h . J o K y M e H T a ca p a ’H i],y 'CKor n p e B e o B j ia f ln - mm<P' BopiM H M b, n p o i^ e c o p ) .

61

v__________________________________________________________________>

Page 64: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

c j iy x i6 y y3M e H s s je c T a H 6 p o j M 36jerjiM ii;a H3 I lo jb C K e , o # k o Jm x 6 m 3K6J1PÍO # a cT B opu je#H O je 3 r p o c r a j in e s o j n e c-MJie.

•i>paHio;ycKa BJiaAa 6 h M o r jia 6e3 K0M np0M M Taii.n je, A a o j ia K - m a 2BMMa OHHMtt H3 IIoJBCKe eM Mrpaurwje K o j m c e o f l j iy n e # a n o K y m a jy r y m a H c y , # a x p e n y y Ü K SA ap , r # j e h e c e K H e3 i io S p M u y iM # a h x npMXBaTM m yn yT M . V Kpu,aBaií>e h e mm 6 m t m

o5e35n je í>eH o y caM aM C ita A p y K a K o H e un ómjim ii3Jioas:eHH ocKy#Hij;M y M O M e in y # o jia c K a .

T o p i t e M j e p e n p e # y 3 e T j i T a x o A a c e C T B a p M 3 B e A e 6 e 3 S y x e , u o h m y n y x e rx p e M a iiJ ia H M iia M a . M 3 B je c r a H 6 p o j oc£>m- ijM p a m B o jH M K a , K a f l c e T a x o c M je c T M , n o s s a h e y c x o p o m A p y r e . <£>paH u,ycK .a B J ia # a h e , n e H M H e h n c e B j e n r r a , t e k o f í a r u 3 H a n a jH y n o M o h , p a c x e p e h y j y h H n p w j e a e r o o i r r e p e h y j y h M c b o - j e B ja c T M T e T p e s o p e . A x o c M a rr p a A a y B e 3 M c t h m x p e ó a A a y ^ M H H B M rn e , H a c r a B M h e n o M a r a T M H O JB C xy B o j c K y C M je x x iT e H y k o / ( K H e 3 a H H K O J ie B a c o j e B i i h a , m M M e n o s a h e M e l j y t o m B o j - c k o m j e f l u o r n o B je p jB H B o r o c p H ij;K p a k o jm h e n o B je p jk M B o c jx a - tm y Q P p a H i íy c K y f l e r a jB H e M3 B j e n i T a j e . T a o n e p a i j H j a o h a o - 6 p n K A M je j io M M o r j ia o m tm M S B p m e H a a A a <3>paH u ;ycK a B J ia f la H e n o x a ^ x e 6 m jio K a K B y n o j iM T M H x y H f l e j y . Í I o j im t m h x m p e 3 y j i - T a T M 6 m rxoT eK J iH k s h > h x c a M M x , t i e o c je T H O m y M je p M y x o j o j 6 m 4 'p a i - i i j ; y c x a B J ia # a B H A je j i a A a p a c x e B b en o r iO B je p e i fc e x o a K H e 3 a H H K O Jxe B a c o j e B H h a m x o a r J ia B H o r n o jB C K o r oc}?M ii;M pa y H b e r o s o j c j iy ;a c 6 H ” .158)

I I a p H 3 6. a n p M J ia 1 8 4 1 . r o ^ M n e

„ P e 3 H M e : I I o i h t o j e K n e 3 o a X o J iM H je H M x o j i a B a c o - jeB H h ., M3 B n j e c T M o K n e 3 a A # a M a ^ t a p T o p M c x o r o c B o jM M m í a - H OBHM a, a H a p o H M T o o o h o m A a y c n o c T a B M i j e H T p a j iH y B J ia c T , j a n y m n o u iT O B a n y o # n j i e M e n a x o j a r a B e h n p i i 3 H a j y 3 a c B o r B o ^ y 3 a M 3 B p iu e & e 6m T p e 6 a j i o :

*. M3BPHIMTM A O 0 a p M 3 6 o p OCjjHIJMpa, n e T MJIM r n e c T 6 m Sm jxo f lo c T a 3a n o n e T a x . K H e 3 H a p T o p w c x M 6 m h x 0 #pe ,n ;H 0 .

2. O jia K in a T M h ,m x o b OAJia3aK m n y ro B a H b e . C T o ra Hape-- Amtm A a n a č o m « 3a C x a A a p 6 y A y H3AaTM 6e3 T e ii iK o h a n o ,a - CKMM M36jerJIMU,aMa OCjjHHMpMMa M BOjHMLplMa KOjM c e 6 y A y npM j aBMJiM Aa m m ce A O A M je jie t p o h ik o b m n y T a , jiM^iHa A O K y- MeHTau;Mja m A a c e npM XB aTe A ^ je jiO M y MaHUHjxM m jim y JiynM r A je h e m m M C R p x^aB aae 6 m t m n p y a c e H O , a A itje jiO M y caMOM

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

158) M CTa f lp K y iM e n T a u ; i i ja y n p e B O ^ y M C T o r n p o c p . B . B opm H fea ,

y

Page 65: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

C K a flp y, K a iio n e 6m 6 m m n s j io x e tm a e i ipw j aTi-ioctm m b m o c K y - y MûMCHTy flOJiacKa.

3. OôesÔMjeflMTM ro p e H ase^ en e M jep e Ha T a x a s HaaMH MM3BeCTM MX TMXO.

C s a km n y T K a # j e ô m jio i M T a a e # a h o jb c k m e M M rp a H T M y 3 M y y a e m i ï a y H e K o j B o jn o j c p o p M a ijM jM , je ,a ;aH M 3 B je c T a H 6 p o j h »m x j e j/ B M jeK n p o K J ia M O B a o c B o j y n p M B p x c e H O C T c s a x o j CJiM H H oj M fle jM m f lo n p M H o c M o fía c e n a p a j iM n i y p a 3 H M n o K y m a jM K o jM c y H H f t e n H y t o m cM M C Jiy.

y r o p e o r iM caH M M c j iy - ia je B M M a m o js g m o ce a a f la T H # a l i e M o M s ô je h w T a K B y n o j a B y s a t o i u t o 6 m T a B p 6 o B a H »a , 6 y - A y h M f ía c y M a j i o ô p o j a a , M o r j ia 6 m tm o ô a B J b e H a t m x o . Ho s a t o 6 m T p e ô a j i o # a B j i a p a M s s p u iM t o B p ö o s a iB e n p e K o j e f lH o r f l o ö p o o f l a ö p a H o r n o J B C K o r o c p H ip ip a m f ía k o r i- fc e ro B o r M M e - H O B a it a eJ iM M M H M iiie n a c o m e m H e o n x o ^ a y # o K y M e H T a u ;M jy . H a T a j n aH M H 6 m c e c r s a p M o r j ia oÖ aB M TM ö e 3 r a j ia iv ie . M n a K , o m jio 6 m H e o n x o f lH o f ía B j i a f í a C Tporo H a M e r a e . . . f ía o h m caM M y o n i n - r e H e r o B o p e o tm m o # J ia c ii;M M a o H M M a H 3 p e c o s a nojtcKe eMM- r p a i j ;M je k o J m c iw iM a jk m b c y ô jx m c k o c tm m k o jm ce H e 6 y # y n p M ja B M J iM 3 a o f lJ ia 3 a K . M i i s k h e c e M e i> y & M M a a a h M o h m x iv o jM h e y tm m M je p a M a B M flje T M m o tm b b f ía M X o M a J iO B a a s e m j a B H o f lM C K p e # M T y jy .

M o jK f l a h e c e n p n h M , p a f lM B e h e C M ryp H O C T H i m e s a H h - K O J ie m H = e ro B e n o jiM T M H K e T e a c & e , # a < E > p am j,ycK a B J ia # a y n o - T p eÔ M 3 a p y K 0 B 0 t> e H .e t o m M a j io M T p y n o M H e i< o r ( p p a H i j y c K o r o cp M H M p a p a î> e H e r o n o J B C K o r . H eM a H M K a K B e cyM H b e f ía 6 m n p M c y c T B o j e # H o r m j im B M m e c p p a H q y c K M x o (p w u ,M p a k o # K H e 3 a B a c o je B M h a n o c j iy ^ K M J io f ía c e , 6 o jt> e o ß a s M je m T e H a , c p p a H ii ,y - c i i a B j ia f ía j a n e a K T M B M p a n a B a j i K a a y , y m c t o B p M je M e x a # 6 m a K T M B M p a jia p a 3 B o j T e B o j c K e y 3 a n e T K y , k e o h i t o j e t o n o - C T M r jia y B M u ie c j im h h m x npMJiMKa. K o , # a 6m c e oT n p eM M J iM

I Io jb a u .H , H e o n x o f lH o j e ^ a i b m x o b o B p 6 o B a n > e y p a f lM h b k o o #

H jJí x o b m x . 3 a c B a x o r l l o j B a x a 6n, y o c r a j i o M , n o c T o j a j i a j e # H a

B eJ iM K a n p e # H o c T y T o j 3eM JBM , K o j a n p o M C T M a e m s c j im h h o c t m

j e s M K a m s a je f lH M H K e p a c e , T a o k o j ih o c t 6 m B j e p o s a T H o H e c r a -

J ia a x o c e n p w x B a T M T a n a p T M ja . . . (H e iH T K o ) .

HsMXOBa oc jeh a in a . . . y o jp ío c y H a < E > p a H H ycK y H e 6n M o r -

j i a 6mtm cyM itH B a , ohm 6m 6mjim yTOJiMKO M a a e cyM i*M BM a x o 6xi 4 )p a H u ;y c K a BJia.a;a H a c ra B M J ia ,qa y M a n > y je n o T n o p y K o jy c y HMaJiM y <f>pa-HijycKoj :

63

V__________________________________________________________________>

Page 66: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

— A a c e y B e f l y M e t> y n o i i i T e n e C T a iiO B H H K e t m x iiJ ia H J iH a paSJXMHMTH CMieMeHTH aK TH B H O C TJ l M p a flM IX O B eh a i& a M ap JB M - BOCTM,

— - a a c e M 3B pu iM x ro c T e x ie H o 3 6 ,a j-í >k aBai-i> e # B H j y B j e p a K o j e p a 3 A B a ja j y t o c t a ü o b h i i i i i t b o , a 3 a n o n e r a K A a c e y B e a e r p e r o p w ja H C K M K a j ie H A a p 3 a e s e c x a H O E ra iK e 6 e s p a 3 J iM K e ,

—— H a j3 a A , A a c e c T B o p w .je A H a c x a j iH a B o j n a c n j i a K a o H e o r ix o A a n y c j i o B 3 a H 3 B p m e i í i e C B e ra x x p e T x o A H o r .

K h c 3 Á A a M H a p T o p M c x w : n e oiiJiMjesa A a M3 j aBm a & c y tm riJ iaH OBM y & e ro B M M o H H M a , A O C T o jH M M H T e p e c a m o x p a ö p e B b a OA C T p a H e C B er A y x a m C B e r cpna c J io B e n c K o r ” .159)

X X o iu x o j e a r e H T H a p x o p i i c k o r , M n x a x iJ io XI a j k o b c k m a ° ~ 6 m o s a A & T a K A a y A p y H iT i5y K i i e s a B a c o je B ix h a o S n ^ e m n p o y n i i x p a j e B e y Kx±>a3KeBMHM X o j iM H jn (B a c o je B M h M M a ), x p e G a j io M y j e o 6 e 3 6 n je f lH T M y c j i o B e 3 a c j i o 6 o A H n je x p e x a i t e y t o m A n je J iy T y p c K e . 3 a H a jK O B C K O r H H je 6 m jio t b i h k o m sm m cjim tm p a 3 J io r s a n p e r i o p y K y x y p c x o M M M H U C T fry , j e p j e o h x a M o 6 h o n o 3 H a T , a ’raM O j e o ö ja B ix o n h c k o j im k o x c iB iíra o x p M ii ih a H M M a y T a - M onix-fcoj T y p c K o j . M e ^ y T H M , x p e ö a J io j e m3 m m c jim th p a s j i o r e 3 a c J io ö o A H w je K p e x a a > e m r p y n e I I o J B a K a x o j e j e x p e ó a j i o TaM O n o cJ ia T M . l i a h t o h e 5 h x m , ,o 6 p a 3 J io jK e H o ” y m x c M y H a p x o p j - i - C K o r T y p c K O M M M H PrcTpy K o j e r j ia c w :

; , r o c n o A M H e M M H x ic T p e , o b o h h c m o h e 6 m tm r ip e A a T o B a - x n o j E K c e j ie H t íM jM n p e K o T . H a jK a , a y T o p a m h o i ’m x A je J ia K o j a c y f í o ó p o n p iiM J B e H a o a s a m e ix y ß j iM K e . O h a s e jiM A a x x o c je T x i B M in e ic p a je B a H a n c x o K y c H a n o j ia J in x e p a p H H M , H a n o jx a k o ~ M ep i^ w j a jiH M M u;MJBeM. H o 3 H a j y h j í ÖJiMJKe F . H a jK o s c K o r , m m - c jim m « a r a M o r y n p e n o p y n i i T H B a m o j E K c e j i e H n x i j i i M 3 a M O - jim tm Bac A a M y n p y a c H T e 3 a m x M x y ” .160)

T p a s K e h w p a s j i o r e 3 a y 6 a ij;M B a ii.e r p y n e I l o jB a K a , ^ a p T O - p w cK M xcazK e A a j e c a s H a o o a P e m x iA - n a in e A a c y T y p c K e B J ia -

c t h x iM a jie n p o 6 j i e M a o A h b k m x „ n o jB C K M x e M M c a p a , m jxh t o ~

6 o>K e n o jfc C K w x , K o jw c y n o x c x w n a j iM H a n o S y n y c j i o b c h c k o C T a-

HOBHMXUTBO. . n a c e ix p a B A a A a t o H n j e c y M o r j iw 6 xixm I I o -

j t a i íM , „M e ^ y T H M , 6 mjxo 6 h T y H a ™ a A a c e A e M a c K n p a jy p ,e -

M a r o n iK e c n jx e T K e , a x o m x M M a, n A a c e o c y j e x e T e n H x p j í r e

iS») Hera f lO K y ,M eH T a M3 n o jB C K o r a p x M E a , y npeBO^y MCTOr B. BopMHMha.

160) XlCTO.

y

Page 67: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

y cjioBeHCKMM seMJBaMa, a t o 6m 6m jio # a c e sa Ta j n o c a o KopMCTe s o S p o o fla S p a ro i T a j hm iio jb ck m areHTM. 3aje#H H H KM roB op m nopM jeKJio OMorykMJio 6m mm # a 6y # y cM arpaiiM K a o cjioBeKM k o j m c y n o # T yp n w M a . IIo T p y# M fe y ce # a B aM n p e n o - pyHMM JBy#e kojm k e oflrosopM TM tmm ycjiOBM M a” .161) T a ico j e KHe3 "HapTopMCKH cbojm m eMMcapMMa y 6psaHO k p ^ h o n yx eB e . A re H T HajKOBCKM j e M 3M e^y o c T a jio r hm bo y 3a#aTaK # a ce n p e K o o#pe^eH M X noB jep jbM B M x Jfay#M y t j,apM rp a#y pacnM Ta h H e iiiT o BM m e ca3H a o K H e3y B a co jeB M k y . l i o tom nHTaK>y o h nMCMOM 6p. 62a X I V 1841. ro^Mi-ie H3 H a p n rp a fla o S a s je m - T a B a H a p T o p M C K o r :

, ,n p e c B M je T j iM n o u iT O B a H M K H e z s e ! y n o 3 n a o ca M O B # je F o - c r io f lM H a B y K a iH M H a , c e K p e T a p a C p o n je , m o # E t e r a ca M c a s H a o o A H (n iM c p p o B a H o H M e K H e 3 a B a c o jeB M k a ), pa o h H M je saxBa- j i a H s a y n e m h e (. . . ) caM O y s M M a O B y T M T y J iy , a on a M y n p M - n a f l a 6 e 3 M K a K B o r n o r o s o p a . O h j e 6 h o y cym T M H M y e H r J ie - c K o j c j i y 2K 6 M K a o 3 a M j eH M K H a n e jiH M K a y B o c h m , a J in H e 3 H a M3 K o r p a 3 J io r a j e o B a cjiyaK 6a y K M H y rr a . C a n o p o # M ti,o M c e H acTaH M O y B e o r p a # y y C p 6 M jM m s 6 o r T o r a c e H a m a o y n e - j ia r o f lH O M n 0 Ji0 2 c a jy . I f c e r o B a 2K 6 H a y B p M je M e n p e A C T a B J b a it a hm j e nM Jia B O T K y . H a a e H y H e c p e k y , n o c jb e f l f e M B M je c T o # H>e ,h;o6mo j e . . -” .162)

y obom nMCMy (n M caH O M H a iio jb ck o m ), n o M n a y ce nM nepM , B a c o je B M fe M m ,a ;pyrM . H a jK O B C K M # a jb e n peH O C M K a3 M B an >e r. B y K a m M H a , f l a j e „ H e T a s o # a B H o obmm K p a je B M M a o s -n a ^ a o r . H M n e p M K , a jiM # a B e k f l s a B M je K a H e M a jy K H e 3 a , •— caM O C T a p je m M H a p j e m a s a p a 3 H e c n o p o s e , m o h M M a bcjimkm y T H -

n;aj. . m ta . H a n oM H H > yh M a a T y n o c T o jM m KaTOJiMHKM 6m- C K y n K o jM j e n o c T a B J t e H „ H a T y n a c H y # y jK H o c T 6 e s c a r j ia c H O -

CTM M y C JIM M aH a M 2iH3M aTM Ka” .163)

C o 63MpoM ,a;a m o fl MaH>e # o 6poH aM jepH M x HMje 6mjio H e -

raTMBHMx BMjecTM, naTpMGTCKo M S J iara ite 06p a 30BaH0r KH e3a HMKOJie B aco jeB M h a j e Ha H apTopM C K or ocTaBMJio BeoM a ja K yTM caK. O h j e npM #aBao BejiMKM 3i ia Tia j nperoB opM M a ca B o ­co je B M h e M . M e ^ y T M M , 3a n j i a H o s e K a K B e n p e f lJ ia H c e k h c s B a - co jeB M h, HapTopMCKM HM je MMao ep e fleT a B a , m c s e j e 3aBMCMJio # a jim k e T y aK U M jy cpMHaHCHj ckm n o# yn p M jeT M ^p yra T B O n p w -

161) M C T a ^ O K y i ic H T a y n p e B O # y h c t o t .im , ibs) p i c i 'o , y n p 6 B O ,n y h c t o t n p o c j ) . B . E o p a n in h a .

65

Page 68: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

jaT e jba IIo jbC K e m npefl,cje#HMK T or ,Hpym TBa, B o m o h t . O # OBor .ZipjriuTBa ce OHeKMBajia noM oh o # 25.000 cppaHaKa, a o k j e 3a M3Bpinef£.e HHTaBor ruiaHa T peS a jio 40.000 cppaHaKa, 6e3 flM jejia K o ju j e M orao fla npy5KM caM H apTopncKM .164)

JIexuja rpaoKU cpedcrea 3a XojiMujy

24. MapTa 1841. ro#MHe KHe3 HapTopMCKH n peK o KHe3a Ila jiaTH H a y J l0H#0H y ,T#ocTaBJBa nwcM eHy HOTy 3a rocno flM H a BoMoHTa, npe/i;cjeflHMKa flp yu iT B a n p w ja T e jta IIo jbC K e y J Ioh - flOHy, c u;MJbeM #a ra aH raxKyje j\a #a#H e ocHOBHa cpe#;cTBa 3a noTpeSe X ojiM M je npjuiHKOM flOJiacKa je # H o r n jieM eH CKor B o^ e” (KHe3a HnKOJie B aco jeB M ha).165) H o T a r jia cu :

,,yBM jeK Ham j e HeuiTo H e# ocT a ja jio . B h o j e t o BaacaH HOBjeK H3 t h x K p a jesa , K o ju 6n M orao fla ,n ;je jiy je u K o ju 6m 3a to HMao flOBOJBHo oflJiyHHocTM. Je#aH TaKaB HOBjeK ce # a - Hac npiijaBMO. KHe3, mjim iuieMeHCKM BO^a y CjiaBMjM, K o ju x o h e ,u,a eMamj;:wny j e CBoj Hapo#;. O h j e Ha n e j iy je ^ H o r n jie - MeHa k o je j e He3aBHCHo y SajiKaHCKMM njiaHHHaMa. TaM o h e 3anoneTH c s o jy aKu;M:jy u OTy#a h e a o M e pyKOBOflMTH. CBojHM Jihhhmm ircKycTBOM j e BMflMO # a M y P y c n ja h A y c T p n ja H ehe n ° Hy in;MTJi A p y ro ochm je,n;aH ocjioHau;, h ca MHTepecoM, a m c t o TaKo u y <3>paHii;ycKoj m EH rjiecK O j k oT y# a hm je Smjio Ha#e.Oh je 6ho y 6n je^eH #a 3a ca,a;a H>eroBH njiaHOBM 3a no6ojb- m a fteM H ehe HahM spyhM X ncK peH H x n p n ja T e jb a ceM k o # I I o - JBaKa, h # a y 6ya,yhHOCTJi cyn;6MHa u er3M CTeH ipija ite ro B e flOMoBHHe h e 3axTnjeBaTM o 6h o b y IIojBCKe.

I I o r O ^ e H TOM H ff i t e H H p O M , CJIOBeHCKM K H e 3 H y f lH IIO J b a i^ M - M a K a o 3aK J iO H m f l e n o n j ia H H H e K o j e c y H a ,n ;oM aK y M o p a H K o j e c y o/j; I I o jB C K e o f lB o j e H e c a M o 3 e M J ta M a K o j e c e M o r y j ia K O

n p e h n . I Io jB a r i;H h e M o h u y f lo r j ie ^ H O B p n je M e K 3 B y h w H 3 tm x

3 e M a jb a p a T o S o p H e B o jH H K e u H a T e H a H e o 6 e 3 6 M je # M T H M o r y h -

h o c t p,a h x yje,n,riHM . Ohh h e H a p a B H o M o h u # a K O M y H m p ip a j y

c n o js c K M M r p a H im a M a u # a T a M o H # y K a # h m o ,n ;roB ap a .

3 a TaKBo nyTO B aite je n oT p eđ n o 12 flaHa, hjim HeKOJinKo He/i;je- •Jta M apm a 3a je,n,aH o ^ p e # BojcKe. Y tmm 3eMJi>aMa, m om o 6m ce p e h u Heno3HaTHM, h 6e3 nojim ^M je, MOJKe ce ocTaTM H en os-

/------------------------------------------------------------------------------------------------------------N

ll64) Jb. JiypKOBKrh, m6mä, 40.M5) Muzeum narodowe w Krakowe. . . , wcrra flOKyMeHTa y m c t o m

upeBo^y.

66

v__________________________________________________________________>

Page 69: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

HaT HÊKOJiMKo aaHa M oSaBMTM MHore CTBapn K o je j e iieM oryh e ypaflH TM f lp y r f l je .

C jx o B eH C K M K H e 3 , (B a c o j e B u h ) JK e jiM f l a M y c e n o m a j b y I I o - j t a u ;H p a # « d;mb m jim 3 o b a i t a KberoBe s c m jb c , # a y Hboj cp op M M - p a j y n p B o j e 3 r p o p e r y j i a p H e B o jc K e H a M M je i t e H e f l a ih tm tm ja B H M p e f l , J iM H H y c M r y p H o c T m T p r o B M n y K o j a 6 m, K a # j e j e f l - HOM ycT a H O B M , M o p a Ji a n p y a c M T M KH e3y H eonxoflH e o c n o s e s a 3 6 M jB y m n o B e h a T M a e r o B n p ecT M J K .

O h TpajKM fla ja na ce 6e npey3M eM Msßop jbyflM M x p o m - K O B e i fc M x o B o r cjiaifca. O h ce o 6 a B e 3 y j e fla he M3flpjKaBaxM je.y f l e K o jM M y 6 y z j y H a p a c n o j i a r a a y 3 a f lo 6p o C B o je 3 e M J te , a jim ohm h e y B M je x M M aTM CJio6 o f l y (npaBo) # a ra H anycTe Kafl M X j a n o s o B e M y c j i y jK Ö y H >M xoB e flO M O B M tie, m M oh M h e x a x o ^ e fla 6 y f l y npahenw o # j e f lH o r jaK o r o f l p e f l a M3 t m x 3 e M a j t a .

3aM cxa , K H e s B a c o je B M h o ô e h a B a CBe o j ia K H iM ije m o x p a - 6 peHba. O h n ax M3paaKaBa C B o je o n p e # j e jb e i£ . e fla m caM j im h h o f l o ^ e y r io jB C K y H a n p B M n o 3 M B, x a x o 6 m y 3 e o y n e m h a y je # H O M r i o f l y x B a x y k o j m 6 m o c M r y p a o 6 y # y h H o c T m c a M e H>e- r o B e flO M O BM H e.

T m n p M je f lJ io 3 M H M je c y 6 mjim cacB M M o flö a H e H M . O h m 6 m n p e f lC T a B J ta j iM y o b o m M 3 B je iu T a jy , H e o c n o p H o , pa3J iM H M Te n p e f lH o c T M 3 a 3 a M H T e p e c o B a H e c x p a n e m M 3 H M je jie 6 m n o jb C K y C T B a p M3 c c p e p e ^ K e j t a m H e ja c H M x H a f la , m M o a c f la j e y c K o p o n o c T a B M J ie H a x e p e H p ea jiH O C T M M a K t jM je .

H e yJia3ehM y M3Jiarait.e fleTaJBa y M3 B p m e i t . y K o jM M o r y 6 k t m o6jam i£.eHM m pasBM jeHM oflBojeH O , n p w M je h y je ce Ha npBM n o r j ie f l f la 6m C T B a p n o jb c x e M o r j ia xaK o npoM M j eHMTM OfljeflHOM M3rJie/3¡ M BpMjeflHOCT.

T a j a p aH jk m a h 6 m HaM noKa3ao ja c H M je n yT ko j iim 6mcmo cji î î j eflMjiM, m TaxopehM TpacMpao 6m HaM CBaKH HapeflHM k o - paK KojM 6m T pe6a jio ypaflMTM fla 6m ce flnpeKTHo m iiijio k H a rn e M u;MJi>y. MMajiM 6hcmo, noHaBJbaM m to , c iio c o ö h o c t # a ce TMXO opraHM 3yjeM o ÔJiMase Hauiwx rpaHMu;a Hero 6mjio i\n,je, f la T y opraHM 3yjeM o je flH y B o jH y C H a ry c Kojom 6mcmo y o f l .r o -

BapajyheM M OM em y MorjiM yhM y n o j B c x y m npyscMTM jo j noM oh y HapoflHOM y c ra m cy KojM 6m c e 3a t o BpnjeM e ripn- n p e M M o , T axo fla c e CByfla n o f lM r a e Ha flaTM SHaK.

O bo 6 m c e M o r j io n p w n p e M M T M , a jiM c e H e 6 m M o r j io n o -

KpeHyTM n p M je H e r o h i t o noroflH e o k o j ih o c t m t o 6 y # y H a j i o -

scM jie. T p e 6 a ce n jia iiiM TM fla h e x e o k o j ih o c t m 6 m tm c n y T a H e

67

Page 70: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------%

KyKasMHKOM noJiMTHKOM K o ja MMa 6>7 i,yßHocT. Ca#aii>M Kaßw H e- t h c e H e h e 3 a ,n ;y ro n p e flC T a B M T M .

R o c a # a H M je c M o M M a jiK H M K a K B o r H a n M H a # a y x M n e M o H a y 3 p o K e K o ju o x e a s a s a j y 3 a s j e p y o # K o j e c e E ß p o n a r y i i iM .H o a K o n p w j iM K a 3 a f l j e j i o s a i B e H M je M 3 r y ß jB e H a , m n p e T n o c T a s - J b a jy h w # a c y f lß M H a M # e H a p y x y H a ii iH M H a c T o ja iB M M a ( . . . )H e c a M o M o ry h H O C T p,a c e n p n n p e M M M o M # a c e H a o p y a s a M o ß w j ia 6 m y H a r n o j M o h n , k o 3 H a # a jim B m cm o H aK O H H e x o r B p e M e H a M M aJ in M a ii> e M o r y h n o c x M # a c e po ,a ;e s o r a t a j u K o j e cm o O H eK M B a jiM # a h e M o B H A je x M # o c a # a .

y CTBapM, h h m 6m ce je f lH O M M SBjecHo n o ß o jB iH a a e M cn o-JfaMJIO M e^y CJIOBeHCKHM CTaH O BH M IH TBO M y T ypC K o j, C BaKM H a -p o# 6m TpaacMo HeKo 3HanajHMje noSojBiuafebe y cbom iio jim - xmhkom aKMBOxy, noroTOBy to m 6m ycnocTaBM jiw y M e^yB pe- M eHy je# aH CMCTeM KOMe je CTajio # a ycnocxaBM npMjaxeJB- c tb o m Mofe P ycM je m A y c x p n je , a y h>mx ßM oflM ax n ocyM - h.ajiM, jep , cjioBeHGKM HapoflM iK e jie je flH y CTBapny He3aBM- ch o c t. Ohm he ce cjiojkmxm pa ce canyBa cyBepetiM Tex n o p T e K o ja mx niTMTH m Hey3HeMMpaBa, ajiM H ehe oflßai^MTM hm 3am - TMTy P y cM je m A y cx p M je , m aKo y cn M jy ,a;a ce KOHCTMxyMHiy,3 a H a B w je K h e o n e M o r y h M T M c s a K y o K y n a i p i j y ü M x o s e 3 e M jt .e (. . .) E M aH u ;M n ari;M ja c j i o b c h c k m x H a p o f la o # a n x o s o r B a p B a p - C TB a m c a ^ a a e K O H c j3 y3 M je , o rp a H M H M h e P y c M M a j i ä k n p M C T y n n p e K o T y p c K e 3 eM JB e K o j y j\o c a ^ a n o c j e # y j y ( . . .)

,Iia 5h y M a a w o sp n je^H O C T 3 a K jB yn a K a K o je cm y n p a s o npOHMxao, x p e o a jio 6m cyMEbaxM y # o ß p y BOJty mjim mcxmhm- x o c t ocoß jba K o je j e Bmjio y x o j npMJiMttM. B a r n e JiMHHe o n c e p - BauM je o EberoBOM K a p a K T e p y M o n x o ^ e a y , floßM B ene HHcpop- Mau,Mje m oH e K o je HaM j e o h n p yacM o n o T B p ijy jy HMH>eHime # a pa3jiM HM xe o k o jih o c tm m M 3M ei)y ocTaJ ior i t e r o B a a ce jb a fla (. . .) K y j i k o # cjioBeH CKM x H a p o fla m # a y cjiOBencKMM seM - jta M a s a ß e fle je^H H CTBo f l s ^ j y u pK aB a c y Ha npBM n o r j ie # flOBOJbHa cMrypHOGT 3a n o n eT a K a K ip ije . . . HM iuxa He 6m 6mjio y ro flH M je H ero aK o 5m c x p a x # a c e y n o n e x K y pM 3M K yje je # H a cyM a HOBü,a, Bmjio KOJiMKa, T p eß a jio 6m # a ce o fly c x a H e o a x e H a M je p e ” ,166) nwine nojbCKM B o^a BoM O H Ty.

y h o x m ce f la jb e H a ra a m a s a # a c y c e H o jB a ijM n o c jm je OKynan;M je o# cxpaH e „H p y c M je , P y c w je m A y c x p M je ” 1831. r o -

166) Jic'TO, y npeBOAy MCTOr (HapTOpMCKM BOMG.HTy).

68

Page 71: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

# M H e p a c y j iM n o n M je j iO M C B M je T y n # a h x n p a T M H e c p e h a , a jim # a j e c a # a H a n o M O J iy H O B a , n a K o j o i n H e#OBO jî>HO ja c H a C M T y a q M ja K o j y H e T p e ö a 3 a H eM a p H B a T M . 3 a t o c e H a p T o p w - CKH m # p y r M M a oöpaha 3 a noMoh n a m x p a j t y m M M H M C Tpy p a T a E H r j i e c K e . H a jx o B C K o r i n a j t e y L J a p n r p a # , x o j n j e M M a o 3 a # a T a x # a T a M o o p r a n n s y j e j e # a n n o jb C K w x o p n y c o # x o s a x a H e x p c o B a i j a o T p o r n x y J l e x n j e n n o # b o ^ c t b o m n o j t c K n x ocJ íh - n n p a , K o ju 6 m 6 mo y c a c T a B y b o J h m x je # M H n n ;a K n a a c e B H H e X o j iM M je (B a c o je B M h a ) , n o # y n p a B O M X H e 3 a B a c o je B M h a .167) A r e H T M n x a n j i o H a jx o B C X M h e T a x o ^ e c T y n n T H y É a c o je B M - h e B y B o j c x y m n o # y n p a B O M x H e 3 a B a c o je B M h a x a o c r a p j e n iM - H a n o jB c x o r x o p n y c a x o j n 6 m o c-B eM y o 6 a B je n iT a B a o H a p T O - p u c x o r . 168)

IlpejiUMUHapna ycazjiaraaea'hba Baco jeeuh — HapTopucKU

IT p e M a # 0 r 0 B 0 p e H 0 M n j ia H y , x H e 3 H n x o j i a h e n p e M a X o j i - MMjM MhM n p e x o PMMa m C xa#pa. HajxoBCKM j e BacojeBM ha M M ao c a n e x a T M y P w M y , m n o p e # M c n j ia h e H M x M y 3 .0 0 0 c jap a - H a K a y IIap n 3 , T p e ö a j i o j e #a M y M c n jia T M j o i n 2 .0 0 0 c js p a H a x a y P n M y , T e # a M3 P M M a H a c T a B e n y T 3 a je # H O n a p o 5 p o # O M # o C x a # p a . 169)

K H e 3 B a c o je B M h j e n p M C T a o # a n p n M H a r e H T a ^ la jx o B c x o r y c B o j y c j i y j x ö y o T p o n i x y X o j iM M je , x a o m 3 a H a T jiM je m # p y r e

C T p y H i t a x e x o j.M c y M y n o T p eÖ H M 3 a M 3 rp a # n > y b o jh m x o 6 j e - x a T a m y o n n iT e 3 a y p e h e & e 3eM JB e.170) H a x o n C B e y x y n H M x y c a r j i a m a B a i t a , H a jx o B C x n M 3 B je m T a B a xIa p T o p M C K o r o B a c o - jeB M h eB M M 3 a x T je B M M a . B a c o je B M h T pa>X M :

1 ) 6 0 .0 0 0 4 > p a H a x a 3 a o p ra H M 3 a u ;M jy B o j c x e ,

2 ) 3 0 0 I I o jB a x a , M e ^ y x o jM M a h e 6 m tm m ocJjm hkpm c b m x p o # O B a ,

3 ) 1 5 .0 0 0 n y r n a x a m 6 6 p # c x M x TonoBa,

4 ) R a c e n o m a j t e a r e H T y M a i> a p c x y x o jM h e c e n o B e 3 aTM c a T a M o m ifcM M c jiO B e H c x M M # p y n iT B M M a y HM JBy T p a jK e i i a # o -

n y H c x e n o M o h w ,

5 ) J e # H o r c j i y r y m # B a xoH >a, B M in e n n n iT O J H a n x o j y

c a 6 j t . y x o j e 6 m # a p M B a o B aco jeB M H X M M n p B an ,M M a m r jia B a p M M a ,

157> Jt>. ^ypKiOB.Mb, HOHfl, 40.1S8, 1 « » , 170) M&KA, 40-42.

69

Page 72: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

6) reorpa<J>CKe KapTe E B pone, HapoTOTo eB poncK e TypcKe, Kao m pycK o-c^paH ijycK e n c^paH n ycK o-pycK e pwjeHHHKe,

7) Peu ieTO 3a n s p a fly G apyra ,

8 ) C b j í K ojw n fly ca h>hm y KifcarsceBWHy X o jiM M jy (B a co - j e B M h e ) , H M ajy 6 m tm n o # B b eroB O M ynpaBOM, H

9 ) 3 a # a T a K n o jb C K o r a r e H T a j e f l a K o o p f lH H n p a H 3 M e ^ y

KHe3a HwKOJie BacojeBiiha m KHe3a AflaMa HapTopMCKOr.171)HajKOBCKM je TaK o^e cMaTpao fla je n m a i t e X o jiM K je 3 a

nojBOKe M HTepece 6 h j i o o# M3y3eTHe BaKHOCTM, je p aKo 6 m ce oeTBapHJro, oH fla 6xi ce y K itaasíeB iiH ii X o jiM iijn MorJiM n o f lw te Marax^MHH 3 a M y hhu;mj y K o j a 6h c e K a c H M je K o p n c T H J ia y a K -

uwjm 3 a o c j io ó o ^ e K b e ü o j fc C K e , a TaMo 6m M orjiw 0praHH30BaTn m n o J B C K y B o j c K y , K o j a 6m npBo yn iJ ia y r a jm n j i jy , n a OHfla y y K p a jn H y , KCKopHCTHJia 6n ce n o M o fe B a co jeB u h a 3a o c j i o -

6o^eii>e n o jbC K e. . m 3AyniH o j e npenopyHM Bao fla ce n p n - XBaTe 3axTjeBM KHe3a B a co jeB n h a .172)

Byflyhn n cá M onapaH B a c o je B w h e B H M n jia H O B H M a , Hap- T o p u c K H j e m m n i je» en» a m n p e # j i o r e n pH M M O K a o C B o je c o n c T B e -

ho MMinjBeifce n cTpeMJBeBba. A c B o ja cTpeM Jteiba H a p T o p n c K H

M3 J ia 5K e y c j i n j e f l e h o j H 3 ja B H :

,,xI n T a B o r JKM BOTa mm j e 6 n o n n jB — H esaB H C H O C T M o je

f lO M O B H H e , H >eH o o c j i o 6 o ^ e i f c e h e n p e f lC T a B J b a T n 3 a M e H e f lo

n o c j i . e f l i i . e r f la H a n p e f lM e T c b h x M o j n x H a cT O j a i t a . O f l n o n e T K a

M o je n o jiM T M H K e K a p n j e p e M o jn n o r j i e f lw c y c e 3 a c H K B a jiM H a

f l y x y 6 p a T C T B a M e h y c jio B e H C K O M p a c o M h Ha 3 a je # H M H K O M o t -

n o p y i t e H H M a r p e c o p n M a . 2 K e j t e c y m h fla C B e i h t o M o x c e

f lO B e c T H f l o c p e h H M je r n o j iM T H H K o r c x a i t a , n p y x t H T H r a p a r a n * j e

x p m n h a H C K O M , H a p o n n T O c j iO B e n c K O M H a p o f l y , K o j n j e f la H a c

iiO T H M ifceH T y p n K M a , c o S s i ip o M Ha c y e j e f lC T B o c a tm m n a p - CTBOM. C B e H ITO M O>Ke n p H n p e M H T H h jim 4 3 a B o p M 3 0 B a T n T e p e - 3 y jiTaTe c n a # a f lu p e K T H o y n p e f lM e T K O M e h y ja y C B a K o j

n p n j iM n i i # a T K n o f l p u iK y K o j a o # M e H e 3 aB H C w , n o n i T y j y h n y B M -

j e K , K a o h i t o c a M r o p e p e K a o , H a p a B H o , H H T e p e c e I I o p T e , T p y -

1 7 ^ 17a) M 5 n .A r 4 2 .

70

Page 73: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

fleh n ce #a , kojim ko j e t o M oryhe, H o p T y ynnHHM 6 jiaroH aK - jiohom sa M oje norJ ie fle” .173)

H a p T o p M C K H # a j i> e n e r a d e # a 3 H a „ k o j im k o 6 m 6 m jio # e j iM K a T H o , n a K o n a c H o , 3 a K H e x e B H H e R o j e c y n o # T y p c K O M B J ia m h y , n p M 3 H a T M H H T H M H e o f lH o c e c a m h o m m jim l ia K o t b o - p e H o npM M M TH y ii> M x o B y c j i y 2K 6 y H o j t a K e , aJiH # a o h K a o C j i o b c h H e M o s c e a # a H e # e j c T B y j e y K o p n C T C jiO B e H a ” .174)

Cicjicinaibe rujne BacojeeunKo-nojbCKe KOuee7Lvluje

HaKOH ncnpnHOr npoBjepaBaBba B jepo#ocTojH ocTM B a c o je - BMheBHx Ka3MBaii>a o #p>KaBH XojiM M jw k cbhm čhthhm e jie - MeHTHMa y Be3it ca b o m m ca iteHHM KHe30M Hmkojiom Ba-co- jeBHheM, # o m jio ce #o KOHaHHOr ycarjiam aBaH>a y Besn ca caBesoM M3Mei>y J le x iije (IIo jbC K e BJia#e y Ji36jerJinmTBy) h K & a 5KeBMHe XojiM Jije (BacojeBH ha). H a n o e TeMejBHo nocTH r- HyTe oSocTpai-ie carJiacHoc'ra #Ba KHe3a c y npMmJUi cacTaB- jB a ity T a jn e BacojeBMHKo-nojBCKe KOHBemjHje, K o ja y CBoj:nx 15 Tan asa rjia cn :

„H beroBo Bnco-iancTEo KHe3 A # a M H apTopn cK ii n KbercBO B iic O H a H C T B o K H e 3 H n K O jia B a c o je B K h , H M a jy h H jK e j f> y # a n p i i - n p e M e c p e h y k # o 6p o H a p o # M M a c j io B e H C K o r m ie M e H a , a y B M - A e B i i iH # a H n je # H a B eJ iM K a e B p o n c K a CHJia H e >KeJ in , # a Jim # a # H e n o M o h u m n c # y n p e m x, n o n iT o c y j e # H e n p o T M B H e y c n e - x y c jio B e H C K M X n j i^ M e n a , # p y r e c y p a s H o # y m H e n p e M a M M a , n p e # c T a B J i .a jy h M ca M o M a J iy H a # y , pa. h e c B p eM eH O M T e K n o - M o h M , n a c y K O H C T aT O B a jin # a j e O B a B e s a , # a C K J ion e K o h - BeHu;njy, K o ja h e StfTii c a M o c p e # C T B o , n c jiy :a£ H h e K a o ocnoBa # a a b e r y r o B o p a n c a B e 3H H H K H x T p a K T a T a , a K o c p e h a o p y a c j a u B o ^ K je n p o B n ^ e i t e n o M o r a e , H b M xoB e J ie n e m je / p tn e H a M e p e 3 a c iia c a B a ite c jiO B eH C K M x H apo#a .

1. Bwhe npM jaTeJB C TB O , M C K p eH o m C T a jr a o , M3M e i> y H b e - r o B o r B n c o n a H C T B a K H e 3 a A. H a p T o p n c K o r , C T B a p H o r B o ^ e n o jB - C K o r H a p o f la , K o ju j e y p o n c T B y T p n B e j in K e č u jt e : P y c n j e , A y c T p n j e n I I p y c K e , je # H H H M c T a p a r e jb e M n o jB C K e C TB apM y

M H 0 C T p a H C T B y , n H > e r o B o r B n c o n a H C T E a K H e 3 a H. B a c o je B n h a ,

B o ^ e c a M O G T a jiH o r S J ieM eH a C jiO B e n a , H a c T a n > e H o r M3M e i j y 3 e M -

Ji>e, r # e jK H B e E T p H o ro p ijH , n B e J iM K o y n p a B H e C p S n je .

17», 174) Muzeum narodowe w K r a k o w e . . . , ucra flOKyjvfeHTa y npe- BOiHy i i c T o r B n a ^ H M H fa EopjfHMlia, xipoi(J>ecopa.

71

Page 74: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

2. K H e 3 A . H a p T o p M C K M n p n 3 H a je # a j e K o p n e n o 3 a Ha- p o # e c j io B e H C K o r r j i e M e n a # a K H e 3 B a c o je B M h o p r a H H 3 y je n j i e M e K o r a j e b o ^ 4 , CKynn ok o c e 6 e , T a K o ^ e , n # p y r a c a M O - C TaJ iH a n j i e M e H a n c r o r a T o r a r t o p e K J ia , Kao n # p y r e C j i o B e H e , K o ju 6 n flp a ro B O J B H o n p K 3 H a jiM H > e ro B o c T a p e m n H C T B O . C a cb o - j e C T p a H e K H e 3 B a c o je B M h n p M 3 H a j e H e o n x o f lH o , p a # n # o 6 p a c jiO B e H C K H X H a p o f la c a M o c T a j r a o c T c j io B e H C K H x H a p o f la , c a M O - CTajiHOCT IIo jb C K e '/ ibeHHM rpaHMij;aMa, Kao "vl B jiacT KHe3a H a p T O p M C K O r H a # TtfM BeJIM KM M H a p O flO M .

3. 3 6 o r T o r a 3 a je # H H H K O r npH3Haii.a, # B e B H C O K e CTpaHe p e m a B a j y # a npe#y3My n o T p e S H e K o p a K e p a # n o c T B a p e i fc a h > h - x o B o r n j ia H a , K o j u H e M a # p y r o r u ,n jb a c e M # o 6 p a n c p e h e c j io B e H C K H M H apo#M w :a .

4. K h c 3 A #aM H a p r o p n c K M p e n iH o c e # a o # p e # M # p y r a K H e 3 y B a c o j e B M h y , K a o H O B e K y n o B e p jB M B y , p a # n n o s n a n b a 3 eM J B e n CTBapHOGTii n p o S j i e M a , a K a # o# H > era H O B O J taH p a - n o p T # o 6 n j e , K i i e 3 'ia p T o p M C K M p a # M n o M o h M n p B w x K o p a K a , o 6 e h a B a yH H H H T H CBe, # a 6 n H a m a o n p B O c y M y o # 60.000 c j jp a - H a K a , # p y r o 300 ITojbaKa, o4)nn;Hpa n B o jH H K a , K o j n n p n n a - # a j y p a 3 H M M p o# O B > iM a o p y s c j a n 3 H a j y h n p a 3 H e 3 a H a T e , n T p e h e 15.000 n y r a a K a .

5. 0#am n jfca ifce j t > y # n , n c n j i a T a H O B a ija m n p e # a ja o p y a c j a Heht c e B p H iH T M o # v ia x , Beh # e jiH M H H H O , HMajyhn y BM#y t o # a ce H e M 3 a 3 0 B e n E T e p e c o B a i t e o# C T p a H e B J ia # a K o j e c e t h m M H T e p e c y j y , n a 6 n M o r j ie O M e c r n H a M e p y , K a o u c o 6 3 n p o M H a

T e iH K o fe e npeB03a.6. Y 3 K H e 3 a B a c o je B H h a 6 n h e n p n # o # a T a r e H T K H e 3 a ^lap-

T o p M C K o r , p a# n c a s u a i t a o M e c T y r # e T p e S a # a c e H 3 B e 3 y

n p a # n c n ry p H O C T M rryTO B aB ba. T a j a r e H T 6 n h e n o c p e # H H K K H e -

3 a H a p T o p H C K O r 3 a n o m iu b K e , M 3 fla B a a > a n n p e # a j y y r o B o p e -

HMX C T B a p ií H n p e # C T 3 B H H K K H e 3 a H a p T O p n jC K O r K O # K H e 3 a

B a c o je B M h a .

7. O cjD M i^npn n B o jh h e (h K o jn C T y n a j y y c jiy :a í6y n iw a jy # a

c e n o K o p a B a j y K H e 3 y B a e o j e B n h y .

8 . M n a K K H e 3 B a c o je B M h H e h e n x M o h w 3 a # p » c a T n y c b o -

j o j c j iy z K S n , hm y k om c j i y n a j y , a K o m x K H e 3 H a p T o p n c K M n o -

3 0 B e y H e n o c p e # H y cJ iy > K 6 y I I o j f c C K o j . y t o m c j i y n a j y K H e 3

B a c o je B M h h e o M o r y l iH T H c p e # C T B a K a K o 6 m M c n y H H J in n o 3 HB

C B or H a n e j iH M K a .

72

V__________________________________________________________________>

Page 75: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

9. K n e3 BacojeBM h o6aB e3y je ce # a h e OJiaKmaTH areH Ty KHe3a HapTopMCKor c a p a c it y ca JtyflHM a K o je 6ya;e CMaTpao K o p iîC H M M 3 a c T B a p n o j t c K y , M c n y H b a B a jy h M y t o m c j i y n a j y H a p e ^ e K b a K H e s a H a p T o p M C K o r . O h o G e h a s a p a he ä 3 t h noM oh M n o f l p n iK y t o m a r e H T y h o c M r y p a T M a e r o B y j im h h o c t .

10 . K H e 3 B a c o je B M h o 6 a B e 3 y j e c e , a x o t o y c T p a jK M K H e 3 H a p T o p M C K M , o f lo ô p M T H y c b o m K p a j y # a c e o p r a H M 3 y jy i i o j b - CKM K o p n y c M , K o jw M a h e 6 h tm i jw jb n o jb C K a C T B a p , p a mm p â n p a B o p a c e H a c e j i e , # a mm p â j i o r o p e m n p M B M J ie rn je . T m B o j - H H H K M K o p n y c M Ô M he H a M 3 ,qp > K aB aH »y K H e 3 a H a p T o p M C K o r ,Kao m Ha M3# p 2KaBaHjy KHe3a BacojeBM ha, aieo mm KHe3 H a p - TopMCKM flonycTM p a c jiy jK e KHe3y B aco jeB H h y Kao noM ohHa BOjCKa.

11. K H e3 BacojeBM h Hehe ynHHHTH HHKaxaB yroBop, TpaK—TaT, ca cJiOBeHCKMM njieMeHMMa KOjM ce MHTepecyjy thm mctmm HMJBeM, 6e3 3HaH.a K H e 3 a xI a p T 0 p M C K 0 r m c'yo;ejioBaH>a TaKo^e KHe3a BacojeBMha. M oSpaxno, Kne3 HapTopMCKK oôehaBa ca cBoje CTpaHe McnyHMXM OBaj y r o B o p .

12. K H e 3 BacojeBM h Hehe ynMHMTM HMKaKaB KopaK n p e - Ma BeJiMKMM cMJiaMa npMjaTejBCKK HaKJioiteHMM, h jim H enpM ja- TejBCKM y o#H ocy iia cjioseH CKy CTBap, a p a He M3BecTM KH esa HapTopM CKor npeKO flMriJiOMaTCKor areHTa.

13. K H e 3 H a p io p M C K M o ô e h a B a # a p a 3 r o B a p a c a bcjimkmm C T p a H M M C M jia M a y K o p M C T K H e 3 a B a c o j e B M h a , M H e h e n p o n y -

c t h t j î H M K a K B y npMJiMKy a p a H e mckopmctm c B e 3 a 3 a j e # -

H M H K y C T B a p .

14. K H e 3 BacojeBM h npMSHaje # a KHe3 ''îapTopiicKM mm a # o 6p y B epy m # o 6py BOJBy 3 a #o#ejBMBaifce M y npBe n o M o h n

pi oôehaBa, 3BâHMHHO, # a he y c j iy n a jy n o 3 M B a KHe3a H a p T o -

pMCKor, flonycTMTM K yn jte ifc e ,a;06p 0B0JBaii;a M3Me^y a e ro B H x noflaHHKa, m y H=er0B0M K p a jy , pa#M CTBapM m cjiyîKÔe iio jb - CKOj 3eMJi>M.

15. K H e 3 BacojeBM h o 6 a se3 y je ce, y c j iy n a jy n oTp eôe , nocjiaTM IT o jb cko j je#aH k oh tm h tch t CBoje BojcKe. B po j m Ha- hpîh Te onepaujM je ÔMhe oflpeïjeH flpyroM KOHseHijMjoM. O ßa KOHBeHu;Mja, noTHKcaHa o p flBe BMCOKe cnopa3yM eB ajyhe ce M e^ycoÔHo CMJie, &-ihe npe^aH a y p yK e KH e3y ^apTopMCKOM, AynjiM KaT he 6mtk r ip e ra i ’ KHe3y B acojeBM hy, h to npeKO

73

V__________________________________________________________________>

Page 76: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

#MnjioMaTCKor a r e H T a KHe3a H a p T o p M C K o r , K a K o je H a n o M e n y T O y n o n e T K y K O H B e H ijM je ” .175)

H a K O H n o T n M C M B a ii.a , o c T a jx o j e n M T a ü e p e a j iM 3 a t iM je o B e KO H B eH U jM je. H a p T o p M C K M H M je o K j iw je B a o m o f lM a x j e n p w c T y - n w o M c n y a e H b y C B o jM x o 6 a B e 3 a. I I p e M a c n o p a 3 y M y c a K H e 3 0 M B a c o je B M h e M , y n y T M o j e H O T y bm h im m { jp p a m jy c K M M B J iacTM M a a a n o M o h K H e 3 y B a c o je B i - ih y K o jn c e m c a M 6 m o r ra cM eH O oS p aT M O K p a jB y m M H H H C T a p e T B y p a T a 3 a n o M o h , c a H C T H E ja iteM 3 H a - n a j a n o ,n ;y x B a T a . Oöa K H e 3 a c y y cB o jM M n p e f lC T a B K a M a m c tm - i^ a j ia # a O p a H i j y c K a m c a C B o r cT a H O B H u iT a h m b M H T e p e c a n o M o h M p e a j iH 3 a n M jy n o M e H y T o r n j ia H a . H a p T o p M C K M j e H a p o - h m to M CTHu;ao f l a j e o c H H B a a e K H > a 5 K eB H H e X o J iM M je o # M3 y - 3 e T H o r 3 H a n a ja m 3 a <$>paH u ;ycK y m 3 a I I o j f c C K y . „ I I I t o c e T n n e j im h h o c tm , H M je T e iH K o n o 3 H a T H y K H e s y B a c o j e B w h y T a K B o r H O B je n a K o jn c e c T a p a # a M 3 B p iiiM T a K B a n p e # y 3 e h a , 3 a x o j a T p e Ö a . M M äTM K a p a K T e p , m h tb J iM ren u M j y w 3H aH >e. To o h CBe M M a, m t o ra CTBapH O y 3 # M 5 K e M3Ha;o; t m x JB y flM K o jM M a 2 K e jiM # a y n p a B J t a ” , — H a r j ia m a B a o j e H 3 M e ^ y o c T a j i o r y h o t h K H e 3 H a p T o p M C K M .178)

O # c& p aH X j,ycK e c e # a j b e T p a jK M jio # a O M o ry h M ü o jb a i jM M a o # J ia 3 a K f l o C K a # p a m f l a h x CBe C H a 6 # e n a c o i i iM M a m HOBi^eM 3 a n y T . M 3 6 o p I I o jB a K a h e 6 m t m H 3 B p m e H H a # 0 6 p 0 B 0 JbH 0 j o c h o b h . <E>paH u ;ycKa h e c a C B o je C T p a H e o flp e# M T M : j e # H o r C B or oc£>Hn;Hpa K o jM h e 6h t m H a n e j i y I I o J b a K a , m K o jn h e pa,n;HTM 3 a M H T e p e c e < i>paH 3 j;ycK e m p e # 0 B H 0 j e o S a B je iH T a B a T M o B a3K - HHM nOCJIOBM M a.179)

H o c a o H a jK O B C K o r j e T a x o ^ e 6 mo H 3 y 3 e T H o T e J K a x . O h j e M M ao n p o H a h w n p e f lc je / jH M K a J lp y i i iT B a n p M ja T e J t a I I o jB a K a , B o M O H T a , m o # a e r a 3 a T p a jK M T M n o M o h . I l o m T O r a hm H a K o jn

H aH H H H M je M o r a o n p o n a h M , o # J iy H M # a c e 3 a n o M o h o S p a T M

ß o r a r o j IIo jb a K H a H y#oB M ij;M A # o j i k o b m T p o x o j i c K o j y <E>m-

peH u ;M , K o j a je o S e h a j ia n o M a r a T w n jia H M p a H M n p o j e K a T . Me- ^ y T H M , H a jK O B C K M H M je y c n M o hm ü . y H a h n j e p j e H e K y #

ÖMJia o r n y T O B a j ia . H a jn o c j iM je , T p e ß a j i o j e # a npM BOJiM K H e 3 a

B a c o je B M h a m I I o 3 i f c a K a # a M # y n p e x o I^ a p M r p a f la , „ B j e p y j y h M

17S) Jb. ^ypKOBiih, 43-45 (Kao m fleM ospaT a xiojickm, ITa-pK3 12. 1. 1842. roflMHe.

i 7<s- 178) Muzeum narodowe w K rakow e.. ., Mcra f l O K y M e m a y m c t o mnpeao^.y.

179) Jb. JlypKOBMh, vl6 v la , 45, 46.

74

y

Page 77: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

Aa fe e CTBap noMoiiM H opTa h KosanM H expacoBn;:«” , ajiM h 360 r Tora i h t o j e CMaTpao #a „ y c n e x KHe3a B aco jeB u h a , y CBaKO M c jiy n a jy , 3a s n c M o# carjiacHocTM IIo p T e ” .180) HajKOB- ckh j e Tpeđao jo m m h o p o Tora #a ypa#M y3 HyflHy n o# jeJ iy oflroBopHocTM — y c n je x y M3Boljei£.y n o#yxB aTa hmeo ee n p H - riM ca™ BoijH, KH esy A # a M y HapTopncKOM, a H eycn jex , íteM y .

I I I t o c e T M e K H e s a B a c o je B M h a , o h j e T a K o ^ e o # M a x H a - C TaB M o n y T O B a & e y u ,H J ty H 3 B p m e i í , a c b o j h x o 6 a s e 3 a . M e - b y T H M , c o S s h p o m f l a j e o h ea TypijHMa 6 mo H a p a T H o j h o3 m , T e # a c y r a y I J a p H r p a # y m h o t o j im h h o n o 3 H a B a jrH , o # J iy H M o j e , y u;MJBy 6 e 3 6 je # H O C T M , # a H A e n p e x o PwMa.181) Taxsoj H >e- r o s o j o f l j i y u M f lo n p H H M je j io j e h ca3 H aH > e # a c y h b k w IT o J b a ijM y D ¡a p M r p a f ly n p a B n jiM H e x e cxaHAajie, h n j ia H O B e 3a # M 3 a í t e H e x e n o 6 y H e y T y p C K O j , o n e M y j e n H a p T o p M C X M B p n iH o n p e - n H C K y c a I lo p T O M , j e p j e o TO M e , ,c a 3 H a o c M H o r o s x a jb e H b a n p e x o PeniHfl-name. . .” .182) TaxBa B a c o j e B n k e B a o n p e 3 H o c T H o 3 6 h j i> h o c t c x B a T a i t a T e * H H e T o r 3 a # a T K a r a p a H T O B a jia j e y c n j e x y H 3 B p in e H > y n j i a n a c a B b e ro B e C T p a H e . M e ^ y r a M , n j ia H j e n p e T p n n o n o p a 3 3 a c j i y r o M IT o jB a K a .

T lpoea jia ra jn e Koneenv^uje u napajiU3a n od yxea ra

.ZJíinjioMaTCKM areHT H apTopM cxor, KHe3 MnxaMJio H a j- kobckm je , n op e# Tem xo:ka ok o H3Hajia3xeii>a cpeAcrasa , MMao npofíjieM a m o x o c a x y n jB a ü a xaApoBa 3a ynyk íiB a iB e y K a a - jKeBHHy BacojeBM he. O a n opa 3a üojBCKe o# crpaH e I l p y c x e , P y c u je n A y cT p w je 1831. roflHHe, n o jtc x a eM urpaunja ce p a - c y jia n o EBponn. K a o m cBaxa nojiMTMHKa eMMrpau.iija , 11o - jBau;M c y ce, xo jH c y MHane no npnpoAM HaxjioBbeHn aHap- xM3My, T3Ko pacKOMOTMjiM m p acn o j acajiM, #a ce TeuiKo M om o HM ara noy3Aai-ba y MHore o a h>hx. K H e3 a jxobckm je y JImo- Hy M opao 3ao6Hhn HeKOJiMijMHy bmihmx oc|)Mu,Mpa, Me'ryy xojH M a m IT . OpjiOBCKor, aJiM je aHra>KOBao n y xobHMKa raBpoHbcxor. HajKOBCKM je 9. a n p m ia Te 1841. roflHHe CTiirao y MapceJb m rraMo anraJKOBao rjieMGoBCXor. y <&HpeH:u;M ra j e nocjryaKMjia iie cp ek a a a c e y n o 3 H a ca HenoysflaHMM IIyaíMn,KMM, j i aH raasy- jyhM ra, y A y jxeM pa3 roB opy My McnpMHao o TajHoj KOHBeH-

iso, 181) jj_,_ flypKOiBMfe, h 6m h ,, 45, 46.18a) Muzeum narodowe w Krakowe. . . , MCTa ^OKyueKTa y npe-

BOfly MCTor.

V y

Page 78: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

H H jH B M m e h o je cm h o . 3 a T H M je H a c T a B M o c a c a K y n jb a n . e M

p a c y T w x IIojbaKa, w e ^ y KojMMa je aHrascoBao ta I lo 3KbaKa.183)T a aK TM B H O C T H a jK O B C K o r H M je M o r j ia o e r a T M M3 B a H n a ® -

ü>e c y M iB H 'ía B M X m n p e M a e M M rp a H T H M a n e p a c n o j i o x c e H M x x io jb -

c k m x je 3 y M T a -C B e m T e H M K a K o ju c y Sm jim H e n p w ja T e J B C K M p a -

cn 3 0 J i0 5 K eH M n p e M a p H M O K a T O jiH K y K H e 3 y A ,q a M y H a p T o p n -

c k o m . K a ^ a j e H a jK O B C K M K O H H eM a n p m ia C T n r a o y Pmm, 6 m o

j e n p e H e p a s c e H c a 3 H a i t e M /ja j e K a J iy t je p M M K y jb C K H , I I o jB a K ,

y e r m o q ix h tm I I y > K im K o r , T a i< o # a M y j e o B a j y n p n n n T O M

C T a i t y j i c n p H H a o CBe h i t o j e 3 H a o o T a jn o j M H C H jn n n j ia H O -

B H M a H a p T o p M C K o r n B a c o je B M h a .184) I I o m T o j e M M K y j t c K M ,

C B e l o t o j e o # I l y jK i i i j ; K o r c a 3 H a o , o S ja B M o y T a M o m i t o j u iT a M -

n n > H a jK O B C K M j e n o jK y p M o k o # c B e u iT e H H K a J la K o i j e p a y Pmm y n ;H jfcy f le M a H T O B a ü a t h x B M jecT M . H o o # T o r .z jeM a H T M ja H n je

6 m jio H M iiiT a . „ T a f l a j e B e h H a jK O B C K M H a r o B e n iT a B a o # a j e

H H T aB n p o j e K a T n p o n a o ” .185)

H a K O H O Be n p o B a j ie , H a jK O B C K W j e H e c M O T p e H o r n y jK M i j ; -

K o r B p a T H o H 3 P m a , a M3 H a n y j b a B p a h a m I I o 3 iB a K a , n o

K O M e m a j t - e n u c M O H a p T o p n c K O M , y K O M e c e M 3 M e ^ y o c T a J io r

a c a jiM H a H e n p w ja T e jB C K o n o H a r n a a e n o j fc C K n x K a j i y ^ e p a - j e -

3 y M T a y P K M y n p e M a n o jb C K o j e M H r p a i jM jH .188)

Ilojiootcaj Kue3a HuKOjie Bacojeeuha y HoBOHacTcmoj curyaiifuju

0 6 je j io # a H > H B a H 5 e B a c o je B M H K O - n o j t C K e K O H B e H ip i je m T a j -

H e c a p a c i t e B a c o j e B n h — H a p T o p n c K n n p o M 3 B e o j e M H T p K e

n o n T y a K iíB a H > a n p o T M B K H e 3 a H n K O J ie B a c o je B w h a . JXa 6 m y w a -

B H o C B o jy o # r o B o p H o c T , H a jK O B C K M H M je O K J iM jeB a o # a o t j :m

o n T y a rc S a M a p e # 0 B H 0 o S a B je m x a B a K H e 3 a H a p T o p M C K o r . T a ic o

r a y n w c M y n o c j ia T O M n o I I o 3 H ,a K y o S a B je n r r a B a « a j e Baco­je B M h ,,m y H a n y j f c y , K a o m c B y # a ” M M ao C B o jn x n p o n y c T a ,

i«», 184) Muzeum narodowe w Krakowe. . ., «e r a flOKyMenTa y npe- Bo^y Hcror B. BopMHMiha, npoc£)eeopa.

iss, i««) Muzeum narodowe w Krakowe. . ., ytera ^ORVivienra y npe- nojjty MCi’or B. BopwHMha, npo<J>ecopa.

76

Page 79: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

a jin # a M n op e# Tora cMai'pa # a oh „ m a Bpnj e^HOCTH” .187) HajKOBCKM c a M a jiT e n u m e Ra j e y H a n y j t y n y o „p ija s e Be- ctm ” o BacojeBM hy. y Atmhm c y ^la j kobckom peKJiw # a B a - cojesM ha 3H a#y n OTy#a ih to j e n p ia m o n ape 3a noflMsaBbe 3H#a oko A t k h c , K o ju HMKa^a HMje noflH rnyT. P ep en o M y je TaKo^e Ra je m o# c|}paHIi y CKe BJiafle # o 6mo 3.600 cJjpanaKa 3a H 3p a # y re o rp a c| p cK M x KapaTa C B o ra K p a ja . T y p c K i t nocjiaHMK y Atmhm je r o s o p n o aa c y m a y BacojeBM ha, je p je, HaBOflHO, „n oejeh H B ao p y cK y aMÔacafly y IIapM 3y ” , m h ito je M3 ü a - pM3a n om ao npeKo K p c ja a a ne ripeKo B eo rp a # a .18S) K oH Tpa- Bep3e c y cTaoiHo npncyTH e. R ok TaBpoibCKH tbp^m fla j e B o - MOHT npeKo ren ep a jia I I I y j iM r a BaeojeB M hy npysKMo noMok, Te j\a My je m caM KyiiMo 6p o# 3a eKcneflMUMjy, rpo<f> C T jyap T TBp#M ,n;a je B om oht, na# je n yo 3a n poB a jiy Ta jae k oh b ch - MMje, JiMKOBao o# pafloCTM njTo My HMje npyjKM o noMofe.1883)

6m kojim ko to jim ko yM a& H o o/i;roBopHocT 36or napaJiM3e njiaHa, HajKOBCKM M3BjemTaBa CBora B o îjy m o oHOMe h ito hm o r K or HMje T-iyo, aJin 3H ajyhn R a ce jim hhoct KHe3a B a co - jeBMha He mojkb 6am T aso o# j efli-ioM nopyruMTM msmmhijboth- HaMa, Ha K p a jy H arjiam aBa # a „Tpeöa McnmaTM # a jim je mctmhmto CBe t o h ito ce npMHaJio” .189)

C T p a i íM # M n jiO M a T M y Atmhm 6m jim c y jo in O flp e ljeH M jM M , ,H M c y n p M # a B a J iM BaxKHOCT o b m m n p n n a M a FpKa, jep c y 3 HaJiM Ra o h m M p 3 e CjiOBetie” , C M a T p a jy h M # a ce T y canio npoHoce HeMCTHHMTe BMjecTM o Baeo jeB M hy.190)

ByKaniMH Pa^MiHMh, c e K p e T a p cpncKor n o c j ia n c T B a y B,a- pp irpa#y, n Cmmcoh A H flp e je sn k , nryM aH M3 IIpM speHa c y o K tie sy Baco jeB M hy JiMjeno r o B o p n j iw , M C TM H yh n s a j e ô p a H M o xpM m haHe o# TypaK a , m R a j e Kao KOHsyji o c r a B n o flo6po HMe” , MCTMHyhM #a je KHe3 B aco jeB n h ,,#o6ap jyH aK m HOBeK” , ajiM fla je H M a o Be3e ca PycMMa, TypupiM a, EHrjiesMMa n H a K p a j y ca cfc,paHn,y3MMa’:, a K M e H T i ip a jy h n # a CBe t o y T M ^ e na cyM - H s M a B o c T m M H T p M re o k o i t e r a . 191)

Me^yTM M, MHTpMre npoTMB BacojeBM ha u n je c y ocTa jie He- H03HaTe hm cfapaHijycKOM aM Öacaflopy, pa#M nera j e mmho p tjaso M M nuBeae o a e M y . U poH om eH a je m BMjecT R a je k h s 3 B a - cojeBMh 6mo nocjiaT o r CTpaHe CpÖMje nojbCKOM KHesy. ^3jpyra BMjecT j e n poT yp an a R a j e 6mo areHT P ycM je m A y c r p n je ,

W7-190) jj,. flypKOBMh, h6Mfl, 46-47. »1.18«) J46nfl, 48.

77

Page 80: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

JtT#,192) MHTpwre cy # oce3 a jte M jep y n o ja ce y rro jiH Ko Bjtirre C M a r p a j ia a r ie y p f lO M y k o j m B M m e h m k o H K je h m B je p o B a o .

H a 0 CH0 B y c b h x o S a s j e n iT e i f e a o X B a jB e H > y m K y ^ »e i i> y K H e - 3 a B a e o ie B n h a , H a jK O B C K H 3 a K J b y H y je # a c e p a f l i i o M H T p a r a M a H e n p M ja T e jb C K M p a c n o j io ^ K e r o o c f lH n j io M a r a n p e M a n o j tC K O j e M H - r p a i p i j n h a e H O M K H e 3 y H a p T o p M C K O M , n a o T y f l a w n p e M a B aco jeB n h y , h C M a rp a fla j e ,#o6 p o i h t o M y j e f l a T a n o M o K h f la o a e M y H e T p e 6 a M n j e i t a T n i i o 3 h t h b h o M H iH JbeH be, B e h r a M f l a j t e a K T M B H o n o M a ra T M n m c k o p m c t h t h r a y n jr a H n p a H O M n o # y x B a T y , o S a B je m T a B a H a jK O B C K M H a p T o p n c K o r . 193)

13. j y H a 1841. r o f lM H e K H e 3 H a p T o p n c K M n n m e cbom a r e H - T y y P n M y , H e 3 a p y n j i a r e p y , f l a n n m e n e T p y C e M e H e H K y , p n M 0 K a T 0 J in H K 0 M C B e n iT e H M K y y P n M y , o K H e 3 y B a c o j e B n h y u y H H jM .194) H e 3 a p je , y s e s n c a t h m h h c m o m M 3 p a f lH o B a e o je - B w h y a y # n j e H n ,n j y K O flK a p flH H a J ia . P a f lM J io c e o CTBapaii»y K a - T o jiM H K e y H n j e k o a x p n in h a H a y T y p c K o j . T o M e c e H a K p a jy y c n p o T M B n j ia n o p T a , n r a j e c T B a p j i e r j i a . 19*3)

HapTopMCKH je o K H e 3 y BacojeBMhy floSnjao o 6 a B je m T e i i> a ** H 3 Beorpafla. Aa 6 n n p o B j e p n o nojeflMHe H a B o ^ e M3 t h x o 6aB jeniTeiBa, y jy jiy 1841. r o # M H e , y Beorpafl m a j t e C B o r a r e H T a J B e K a p a A f la M a J lH in H H H C K o r , c a 3 a # a T K O M f l a y n o 3 H a cjioBeHCKa n j ie M e H a y 6 a j iK a H C K o j TypcKoj, n p o B j e p n o ch o - B a n o c T B M jecT M fla 6h T a M o M o r j i o # o h n flo H a n ,n o H a jiH n x n o K p e T a m c a r j i e f l a K a K B e c y M o r y h H o c T H it>nxoBe kohcojim - f la i^ M je , y n o 3 H a B o i> e tm x n j ie M e H a n c a 3 H a kojihkm j e

k > m x o b y r j i e # y H a p o f ly . HapoHMTy n a jK H b y o G p a T n r n H a KHesa HwKOJiy BacojeBnha K o j n 6h thm njieMeHMMa 6ho Bo^a, j e p

je C M a T p a o f l a 6 m BacojeBnha T p e 6 a j i o H cć ja o p cM p a T M 3 a T y p -

c K o r H a M je c H H K a y KaaaceBMHH B a c o je B n h H M a , K o j a 6 n 6njia r t o f l n p 0 T e K T 0 p a T 0 M TypcKe, K o j o j 6 n KaaHceBHHa n j i a h a j i a

x a p a M . , ,Haj M a i t e c n r a u n e n o T p e S H e c y mh, K a K o 6h x r a Mo­rao n o M o h n , a y H a jM a H > y p y x y fla M y n o K a ^ e M f l o 6 p y > K e jfe y .

M h c j im m f l a j e K H e 3 B a c o je B M h n o 3 H a T y C p S n jn c a f l o č p e

C T p a H e . C B e mh n o T a H K o ja B M T e ” — 3 a n o B M je f la o j e K H e 3 H a p - T O pH C K M .195)

iss> Muzeum narodowe w Krakowe, HCTa flOKyMeffra y mctom upeuofly.

1S4, 194a) j j , . ^ yp K O B J -lh , VLOVLR, 50.165, 1Ü0) 45, 50.

y

Page 81: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

3 a Hy#o, aaiio j e Kao areHT HapTopMCKor y Beorpa#y upoHeo C B e #o 1. oKToopa Te ro^HHe, # p JImihhmhckm je j a B - J t a o #a y B e o rp a # y HMje „#06110 HMKaKBy s e c r hhtm o Ba- cojeBM hy hmth o Jby#MMa K ojn cy ca &hm nocjiaTM ” .396)

MiuHeKuaafbe H.ajKOBCKoz y Cnadpy

K H e 3y BacojeBM hy je Smjio nosi-iaTo j\ a cy HojBaijM n po- BaJiHJiM T a je y B a e 0jeBMHK0-n 0JBCKy KOHBeHia,Mjy ta HMTaBy C T B a p y Be3n ca tmm ynponacTM jin . O h je t o npoHMrao ta y HOBMHaMa. Ha tanaK, CMaTpajyhw #a jo m yBMjeK HMje CBe M3- r y 6jBeHo, HacTaBHo je ca H3BpmaBait.eM cnor flM je jia o6aBe3a. K a K o ce bm#m, nyTOBarfce Hac'raBJba floroBopeHHM npaBi^eM. M 3 KberoBor nncMa cMHy A jiTO M auy iiHcaHOM y Ci<a/i,py 21. c en - TeMOpa 1841. ro^H ne,197) bm^jimo #a H ariy jB H anym xa TeK 1. jy H a ? # a 6m, oH eK y jyh ii xIa jK 0BCK0r, u;Mjejia TpM ta no M jeceii;a KpyscMo Ha n p ocT op y o/i, H anyji>a #o C o jiyH a. Y jy H y ra bm#m- mo y H a n y jb y , MecMHM, KajiaSpMjM , BpMH#M3i i jy . . . H a K pcj3y je 1. jy j ia , # a 6m ce nocjiM je n poB eflen n x #BaHaecT flaHa y n p e - Be3H noHOBo Ham ao Ha Kpc|>y KpajeM jy j ia . 22. aB rycra ra bh - /(mmo y ,HpaHy, 3aTHM y C K a#py, p,a 6m HaKOH npoBe#eHMX Mjeceu; #aHa H3 C K a#pa ,,y c so j n m « ” 21. cenTeftt6pa 1841. ro#MHe KOHaHHo K pen yo Ha n y r 3a BacojeBM he, n e ycn M jesa - jhyM ce cacTaTH ca ^ajKOBCKMM.198)

C b h c y M 3rjie/j,M # a j e H a jK O B C K M , H aK O H o tk p m b a H > a T a jH e K O H B eH ij;M je , 6m o f le M o p a J iH c a n m je # H 0 C T a B H 0 o # y c T a o o # # a - J b e r p a # a H a n p o j e K T y , ,X o j iM M ja ” , C M a T p a jy h M r a KO H aH H O o c y ^ e H H M H a n p o n a c T , aJiM # a t o H M je x t m o m jim H M je cm m o n p M 3 H a T M cB O M e b o ^ m , j e p j e n j ia H m n p o n a o a e r o B O M n e c M o - TpeH om h y m Heo36MjBHomfey H.eroBMx M3a6paHMKa nojBaica.199) n y a K M ii ;K o r , n o 3 H > a K a m # p y r e c a K o jM M a j e T p e S a o M h n y K H > a »c e B M H y B a c o je B M fe e , B paTM O j e H arpar, a oh c e , # o k r a B a c o je B M i i o H e K y j e y C K a # p y , 5. a B r y c T a t . r . ja B J t a M3 A t m h c ( r # j e j e T p e S a o 6m tm y j y n y ) , a 9. a B r y c T a c e ja B J B a n a K M3 C n p M je , 3&TH M 2 3 . a B r y c T a M3 U,apMrpafla, r f l j e j e o c T a o # o

K p a j a 1841. ro # M H e .200) n a H n a K , m n o p e # T an sor CTaaa cTBapn, HajKOBCKOM H M je C M e T a j io #a CBor B o^ y o S a B je u iT a B a # a „ H M je

B a c o j e s M h a M o r a o n a l m ” .

197) IlMicMa K H e s a BacojeBJtfca cM HOBM M a, 3anHcH, X X III, 6/1940, 355.198) K S m« , 355-360.199, BOO) f l y p K O B M h . , hSMR, 47.

79

Page 82: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

BacojeeuheBa nucMa cuhobumcl

Mm^ieKyjyhM HajxoBCKor, KHe3 H w K O J ia BacojeBuh 6 0 - p a B H y Cxa#py 0 # 26. a s r y c T a # 0 21. c e n r e M Ö p a 1841. r o f lH H e . M3 Cxa#pa n m u e CBOivte cjiny C B e T n c j i a B y n n c M o c j iM j e # e h e caflpasMHe:

„E, e B o M e c a # a n a 3eM JBM n p e T K O B m o jm x , H a rpaH M u ;H B a c o j e B a H K o j - — b c jim m e B o M e c a # a H a 3eM JBM n p a o T t je B m o jM X K p a jb e B a x o j im c k m x : P a # o c j i a B a , .Z^parM tBe, B p a H M C J ia B a , n o T O M K O B e b m x o b m x , B a c e , P a # o c j i a B a , C T e B e , H o B a K a , M M J io m a , K o B a n a , ^ a ö e T e , F o j i y ô a m B y x M k a m n p o n n x , H a seM JBM , r# M c e j e j o iH T m # 0 f la H a c c o x p a H m io j e 3 r p o m 6 j i a r o p o # C T B o c T a p o c p n c K O , o # K o j e r c B a n p o n a a .:i6 a H C K a n j ie M e H a c r o p - f l o c T M jy n p 0 M 3 B 0 # e C B o je H a n a J io , — n e n a j i m p a # o c T y j e # a H M a x o 6 y 3 e m e c p # u ,e M o j e !

P a c y # M c a M , # p a r M CM He M o j , j e c a M jim j a M o r a o 6 m tm Be- c e o , 3 H a jy h M o h o , n i x a c m o H e x a # a 6 m jim , m o h o , i i i T a c m o c a f la ! H a p a s H o csai-cM # p y r M H a M j e c T y m om r o p # M o 6 m c e m jourre c j ia B M o npexxaMM m n p o M c x o 5 K f le H .e M cB o jM M , h o M eH M 0 B 0 H a n p o T M B y x o p o M cJ iy>KM , a m c a # a 6 a m n M in y h n B a M o b o , n e n a J i Me j e o ô y s e j i a , o n o M H a y h w c e H a o h o , h i t o cm o 6 m jih m h i t o c m o ca#a. T p M # e c e T m n e T r o f lM H a C K p H B a jy h M c e n o # K o m y jb O M H M in T e T e m H eM 3 B j ecH O C TM T a j m o ca m n o p o # y M o j y C K p M B a o , c a # , n a x , M M e n o n o p a # M B a c , 3 a x o H M M 0 6 p a 3 0 M o c h h - B a jy h M c e H a c y m n e c T B o # j e j i a , H a # o x a 3 a T e jB C T B y M C T op M - n e c K O M , H a c x a 3 a H M jy n a n iM je H a p o # H M n je c a M a , m H a n p e # a - H M ja M a H a m M je n j ie M e H a , x o j e oT au , C M H y y M M p y h M n p e # a j e , # O K a 3 a o c a M C B M je T y m o j e n p o M c x o iK # e H M je , 6 j i a r o p o # H a A H r - j iM ja m O pam m ja, a T a x o ï j e p m T y p c x a , c j i e # y j y h M m x n p n M - j e p y , n p M 3 H a J ie c y H a c x a o K H > a 3 eB e , n o T O M x e # p e B H M X K p a - J b e j Ö J ia J K eH o n oH M B m M X n p e T K O B H a n n ix , c j i a B ja H o r o T c x e # M H a - C T M je , K o jM c y c 495 CBe # 0 1160. J B eT a c p e r a o y c T a p o j .Ua-u- M an,M jM , # a H a m E b o j B o c h m , X e p n ;e ro B M H M m P o p i i o j A j i ö a H M jn B j ia # a j iM . I ï o j a B j i e H M je m o j e y n o jiM T M H ecK O M C B M je T y cM J in e mm j e H e n p M ja T e jB e H a s y x j i o , n p e M # a c a M c e j a c n p o c T O M T M T y jio M K a a x e B C K O M 3 a # 0 B 0 J B aB a 0 m n p .

J B y 6 e 3 H M m o Jm c m h o b m ! B y # y h n # a b m B a m e o T e n e c T B O j o u it oH M M a B M # je j iM H M je c T e m o a e M y h m H a j M a a e r n o a a - T M ja H e M a T e , t o p a # M p a 3 y M H e H M ja n o j iM T M n e c K o r n o j i o x c e - H M ja H a m M je x n j i e M e H a x m ib m o b o o T H o m e H M je k n p o H M M H a -

p o # a M n e o n x o # H M M O j e o t n o T p e ö e # a 3 H a i e H a jn p M je y x p a T K o

s e M J B o n u c a T e jb K o m M C T o p M n e c x o n o J ioJxeH M j e n a m e . M 3 a t o :

80

Page 83: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

r

C J i> e # y jy i iM H C T O p H H ecK M M iip e ,n ;a H M ja M a p a 3 H H x n a p o # o b , a o c o ö m t o P M M J b a H , O P p a n u y s o B m E n r j i e 3 0 B , c j b e # y j y h M p a 3 - hm m H a n iH M K o je r # M no p a 3 B a jiM H a M C TapM x p a M O B a m r p a - Ä O B a H aT iiM C M M a, H a u iM M H a p o ^ H H M n je c M a M a , i i p e ^ a n i t j a M a , K o j e o T a ij, C M H y y H a u iH M a , a m y CBM M a n jie iv ie H M M a 6 p # C K M M a , y M M p y h w n p e# a je , m H a jn o c J iM je , / ip jK e h M c e n a m e r p o # o c j i o - B H ja , K o j e y H a c m c s a K a 6 a 6 a , a m # M je T e # o5 p o s n a , m t o M y m c t o o H a M a m # p y r a n J ie M e n a n p M n o B M je # a jy , o K a s y j e c e , # a j e y 1160. J te r y 6m o j e # a H K p a jB o # c j i a B e H o - o c T p o r o p c K e jiM H M je K o j n j e 6m o c n p e c rro J ia c s o r a H eM 3 B p 3 K eH je # H M M M3 C B o jm x K H baxK eB a, n o n o B C K o r n p o M e x o iK f le H M ja , O T e n e c T B O M M3 3 a x o j iM C K o r c e j r a J B y M o ö i ip , o k o j i o p n j e K e H e p e T B e . K p a jB j e O B a j M M ao j o r n f lB a S p a T a , C T p u xie B a o c a « , a n eT M p M C H H a: B a c y , K p a c y , X o T y m I lM n y . F o p H H M B iu u e p e H H M M K H >a30M c B o jM M , H e c p e T H M K p a jB , m c B e c p o c T B o E b e ro B o , Spaha, c t p m - neBH m c m h o b h aeroB M K p a c o m X o t o y r e K o m e y I Io # r o p je o k o jio M o p a n e m y 3 e m e n p 0 C T p a H C T B 0 , K o j e j ie x c M M e ^ y p H - jeKaM a M o p a n e , I lH j e B H e c s e # o B u j e j i o r m U ,p H o r ¿IjpM M a, o K o je M h e Te bm Ha M o jo j KapTM n o^poS n o BM^jeTM, caM naK K p a jfc c a n p B o p o f lH H M u H a jM J ia ^ H M c m iO B M M a , c a B a c o M M I I u n o M m j o n i T c H eK O J iH K O M3 C B o jw x O T M in a o j e y U ,p H y T o p y , y K oT o p , y ^yöpoBHM K, y P h m , m H a j n o c j m j e y Ii,apH rpaA k M M n e p a T o p y boctohho-pm m ckom K aH TaK y3eH y, MCKaTH noM ohn n p o T M B öyHTOBHHKa m noxHTM Tejba n p e c T O J ia , n p o T H B cBor bm- rn epen eH or K a a 3 a , K o ju 6 y n ;y h M o jK e iteH K h e p j y 2K yn an a p a - CKor n p o 3 B a o c e KpajbeM p a c K M M m #ajiMaTCKMM. Y liapMrpa,n;y MMnepaTop n e MHane c o r j ia c M o c e saT u My n o M o h , H e r o c y c j i o - B M jeM , # a c e oflpeKH e 3 a n a flH O -p M M C K e u ;p K B e o h m c h h o b m H >e- roBH, a #a n p M M e 3 aK O H r p ^ K M , K o j e j e K p aJB H y^ H H M O , h o 6y # y h n j e h o b K p a j t . p a c K M m fla jiM a T C K M B p j io C M jiaH 6m o, t o K p a j t c a CBM M a cH J ia M a r p H K i iM H H je M o r a o H H ii iT a yH M H H TM , n p e c T O J i C B o j n o B p a T H T M . rp u ;M , H e c p e T H H y cbom o p y > K jy , B p a - T e c e H a T p a r , a K p aJB n o c j iM j e m h o fh x K p a c H M x n o K y m e H M ja x H a n o x H T H T e jb a C B o ra M o p a o c e y # a jt .M T H y C e e M H / ip M jy , o T K y - #a n o T O M npemao j e y o B e BM CO Ke r o p e y n jia H M H e y c y c j e # - CTBy T p e h e r CHHa C B o ra X o T a , M e ^ y p w je K a M a JImmom, M o p a - h o m , TapoM m U jM jeB H O M , a I lM n o , H a jM J ia ljM cm h , s a y s e o j e n p o c T p a H C T B o C T a p e .Z jM O K jiH je , y r a o , K o jw c a c T a B J B a jy p n j e K e 3 eT a m Mopana, k o jm c e m flaa f l a H a u i M 3 0 B y Ü M n e p M . C T a - pjw jpr c h h B a c o o c T a o j e c ou ,eM c s o j i iM , o # K o j e r a mm n p o M 3 -

B O flH M o H a r n e n o f lp M je K j i o m p o # o c j i o B M je B a c o je B M H K O . IIo M CTOpM j M M no CBMMa OBMM B M H ieC n O M eH yT M M OCHOBMM3 OBO

j e 6m o KpajB Pa#ocJiaB 45 cJiasjaHOocTporopcKM m #ajiMaTHH-

81

Page 84: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

ckm , a noxMTMxejB H>eroBor npecTOJia je cT ^ e ca , K o je ra je oh M3 HMiuTa n a KH^ajKecKM cTeneH noneo h ca K h e p jy KH>a3a pacKor ojKeH iio.

Kpajfa Pa#ocjiaB HMao je HexwpH cHHa: B a cy , po^O H aneji- HHKa BacojeBM ha, K p a c y , poflOHanejiHUKa KpacHM ha, X o T y , p o - flOHanejiHHKa X oT a m Ü H ny, poAOHanejiHMKa Ilnnepa. O# B ace je npoM3MHiao KH>a3 B aco jeB n h CTeBo, koJm je , Kao h i t o H3 n je - caMa 3HaTe, ca CBojMM BacojeBMhMMa 3a KBba3a JIa3apa Ha IIo jB y KocoBy BojeBao roflMHe 1389. O r KpaJta Pa/jocjiaBa r o Bac npoM cxo#H iiie 20 KOJbeHa, o# B aca 19, o # CTeBe 15, a o r Pa,o;ocjiaBa 9.

y ro/iM H H 1389. n p o n a A e cpncKo n a p c T B O H e 6 j ia r o p a 3 y M H - je M K H 6 3 a JIa3apa, a 1476. ro/ jH H e f l a M a T - n a m a pa3opn By- flM M Jbe H J lM M nO TH H H H T y p C K O j B J ia flH H n p M C o je flM H M n e h K O M n a m a j r y K y , a n a m a n e h K M H a c e j iw I I j i a B , r y c n i t e m P y ro B o m n o CTeMeHOM yMHOJKeHMjy T y p c K H je c n j i a y B o c h u h y ob m C T p a H a n o T y p n n j i a c y c e M H o ra n J ie M e H a p a c K a n x o j iM C K a , o r K o j n x n o c T a f l o m e Typnn KOJiam M HL¡,n , B h x o p u ;h u P o jK a ju ;M , fla H a n iH > H H a m a H e n p K M n p n B M B p a 3 n .

B aco jeB n h u rpa im n e o r c jeB epa KOJiainMHnMMa h Bnxop- rtwMa, o r jy r a ÜJiaBOM n TycMEbeM, o r BOCTOKa PyroBOM u I le h y , a o r 3anafla rpaHMHe pnjeKOM M opanoM u ca HeKHM He3aBiiCHHM nJieMeHHMa Opackmm: K yn n M a, BpaTOHOJKwhMMa, PoBnnM a n M opanoM . BacojeBuhM je c y npecjeneH H Ha flBoje BnconajinoM ropoM Kom om (X o jim h ) Ha r o p ite m f lo a e B a co - jeBHhe. ro p & M B acojeB nhn , Baine OTenecTBo, je c y n r&w. Ra- HauiHbM cb oG o/ ih m , a flO ftH B aco jeB n hn nJiaTeíKHn TypnnM a, m h ce h h flaH flaHani&M HHjecMo c TypipiMa noM npm in m r f l je ce BHflHMo, TaMo ce n 6njeM o, OBflje je B jenHo KpBonpojiM Tnje c o 6j e CTpaHe” .201)

K a o h ito ce bm.r h3 n a ra p a H or niiCMa, KHe3 HwKOJia Ha- poHHTo 5KejiH f ía H arjiacn cJiaBHy npouiJiocT cBora njieMeHa, Kao m CBoje njieMwhKo nopn jeKJio, HarJiamaBajyhM R a j e CTy- nno Ha 3eM Jty c b o jiíx npe^aK a „trv l ce Joh it h ro flanac coxpaHHJio j e 3rpo u 6jiaropo,n;cTBo cpncKO” , HberoBa Ka3HBaH>a cy ncTopn jcK U Bpjio ocHOBaHa, na m OHa o cyK oS y pacK or Kpa- Jta ca KHe30M flecoM o neM y n n n ie n k o a nona ^yKJt>aHHHa.

201) MyjiiMHKM — "B. M a jie rn h , JlcTopiMecKO. k p h th to o k o on n - ca iH M je SMTKe KOcOBonojtcKe, Hobm C a ^ 1847, 3aiMiCM X X I I I , 6/1940, 355-357.

y

Page 85: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

K n e s B a c o je B M h j e C B je c T a H A a c e , p a ^ e h i i n a o n n iT e M A O Ö p y 3 a CBOj n a p o a , H e n p e K H f lH o H aJ iasM y >k m b o t h o J o n a c u o - c t m , n a j e t o , p e K j i o 6 m c e , m r jia B H M p a 3 J io r i h t o CHHOBHM a, n a « o j o m M J ia^M M , > K e .ra c a o n m T M T M n o je f lH H o c T H o h >h s o b o m O Te ^ r e c T B y y m c t o p m Jc k o m m reo rp a c| )C K O M CMMCJiy, m , ,n p e A a H M - j a M a KO ja oTau , CMHy y naniMMa, a m y CBHM a n j ie M e m iM a 6 p A ~ cK M M a n p e ^ a j e ” .

3 a x B a jty jy h M y3aJiyAHOM n e K a n y Tia jK 0BCK0r y C xaA py , KHe3 BacojeBMfe y ö n ja A oeaA y nM iuyhn nMCMa CBojMM cmho- BHMa. T eK j e OTnpeMMo hmcmo CßeTMCJiaBy, 21. cem-eMÖpa n n - u ie o n m n p H o n n c M o (ca j ejiM x 16 C T p a n a Kyn,aHor TeKCTa ca npopeflOM ) ^pyroM , naj CTapnj gm cwny A jieK ca i-iApy (A j i t o - M a n y ) . M n opeA M3JiMBa poAMTeJBCKMx ocjehaifca , y nHCMy je fleTajBHO onMcao n yT oa H a n y jb a ao C K a^pa, c njiai-ioM n yxa n peK o BacojeBM ha y C p ß iijy . M 3 ca^paca ja je cacB M M bmajbhbo Aa H u je npeABM^ao fla he obo iihcm o AocnjeTM Ha cTpaHHi^e „3 an M ca” m f lp y r a x rjiacM jia. O h hm obom npMJiMKOM HMje n po - nycTM o CMHOBe yno3HaTM o n o jio a ca jy cBor saBMHaja m tbe- roBe cJiaBHe npom jiocTM . Ma oBor iiMCMa ce bm^m je n o - c jiM je nMCMa CBeTMCJiaBy, nncao m cMHy BpaHMCJiaBy, ajiM t o h jicm o HMje canyBaHO, IImcmo AjiTOM aHy n oH H ae:

,,Jipa2KejlHM Moj CMH, KH>a3 AjITOMaH! Ü3 HOCJBeflH.er MO- jer nMCMa, Koje caM nncao BameMy öpaTy Kaaay BpaHMCJiaBy, BM CTe Ca CBOM nOAOÖHOCTMjy BMfljeTM MOrJIM MOje OTHieCTBMje M3 PuMa, ApeBHe cTOJinu;e CBMjeTa, bma j ejim cxe Aa caM ce oneT noBpaTMo y HMBMTy BeKMjy, npMMopcKM rpaA IlanMH, o^Kysa caM Ha napoxoAy „KacTopy” cpeTHo npMcnjeo y H a - nyji>” . M3BjeinTaBa h x Aa je oSnrnao x h b m ByjiKaH „BeJiMKO m Majio rpjio” Ha Be3yBy, KojM je cBojeBpeMeHo cboJom JiaBM- hom 3aTpnao CTape rpa^oBe üoMnejy m XepicyjiaH, ,,Kojn cy joniT npnje XpMCTa 3ajiMBeHM 6mjim jiaBOM” . C a 3a aobo jb c tb o m MCTMHe na je pa3i\neAao oTKonaBaae ApeBHe ÜOMneje.

„ . . .C a # n a K e B o M e M ^ eM B a M A aT M p a n y H o M o je M n y - T e m e c T B M jy o a H a o n o J ia n p e K o C M iiM J iM je , K p c js a a o M o je r B c y n j ie H M ja H a 6 p e r o ß e K p B a B e A j i ö a H n j e , H a r n e r o T e n e c T B a .1. j y H M ja 1341. r o ^ H H e ,o n p o c T M B iH M c e c n p n ja T e jB H M a r p o - <J)OM c& e p eT M , M a p K H 3 0 M A e T y p n c m n p o H M M a ’ H a n y c T M o j e H a n y j t m M T a j i n j y , ö y A y k -M o A y u ie B J B e H i u t o j e m a o n p iu iM K e B M A jeT M B e 3 yB C K M B y j iK a H , „ K o jM H a B p x B M c o n a jm e r o p e y x j i a A n e oÖ J iacTM n o A CBOjMM H o ra M a . . . b m am o o r tb e H O j e s e p o ,

— 5 e 3 A a H 120 K o p a n a ja A y ß o K y m H a 560 K o p a n a jM n p e n n n o M

u iM p o x y , K o ja Ö J B y ß a in e o r a s b m o r t t e H e p n j e i c e M3 c e ö e M3 -

83

Page 86: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

p n ra B a in e . . . m o cT a E jta jy rn i Heanojb join caM y ohom nayMJBe- HMjy. .

, ,J y rp oM pano, Ka/i ce ,zi,aH y Kasa, yK a3a mh ce n Cmix;m- JiMja M K aJ iaSpw ja , a n p e# i i a M a je ^ a n ycK H npojiMB. IIp o T p H - jeBiHM ohm, p eK o x 6jiM 3y M ese c ro je h e M y rpoc|)y: ,HMje jim obo npe,zj naM a OHaj 3naMeKHTH y öacnaM a npojiM B MecMHCKH, OBO ce^ecH e CTpaiie CMHMJinja, a c jin je B e K aJ iaöp n ja? B k ce cnoMHKbeTe, rpocpe, /j,a aaM n c r o p n ja n 6acH e MHoro K o jen rra roB ope o XapMOflH n C ijm jim , iu t o ja He B jep y je& i’ , HauiTo M y j e rp o tj) o^ roB opn o fía He T p eôa BpMje îjaxn KCTnny, m H esa ce M ajio 6ojfce s a r jie ^ a ría h e n caM BH^jeTM. . „C n n jia HMje f lp y r o h phut a. H ero n p o c ro B p T jio r MopcKPi npMHMH>aj cmm B e- TpoMH n TenpHHjaMM B f l y x M opej je ^ H o y a p y ro , — BpTen>e BOfle OB^je j e T a so c m jih o , f ía n a jB eh n K opaö, K o jn 6m y t h - xhm hm MMao n e c p e h y 6 í i t m 6 j iM 3 y a e r a ÔMBa Kao rBoxc^e M ar- HeTOM n p M T e i 'H y T k oh m m K p y T M M K ä M eH M M öperoBMMa, r ^ je pM jeTKo KojM y x j¡je j£ .a B a , pasBM je n p M b b j im k o m B jeT p y . A on a j BMp, h i t o flecH o o f l Hac o c ra je , o h o j e O H a c j ia B H a y n o B je - chmu;m XapMÖ^Mc. V lipon eM , oí-xa h m j e to jim k o onacHa Kao Cu,MJia y B p M je iv ie T M iu M H e , aico n n an ije Ha E tera K opaö, t o ocmm je ^ H o r Bprei-Ba ,a;pyro M y hm iutb ynnHHTM He Mostee, y nponeM 3a M a jx e ô a p x c e m n y H O B e o h j e B e o M a onacaH, o f lM a MX n p o ryT a . Ï ïp n cmjihom B je x p y OBe onacHOCTn M C H esasajy” , — HcnpM nao M y j e rpocjx

3 a pas jiM K y o a Cnu,MJiMje, K o ja j e c s a nomyMJBeHa mjim yp e^ H o o 6p a^eH a m npeKpM Bena npKBaMa M ypKBHnaM a, K a - jia ô p n ja , K o ja M y j e ÖMJia BeoMa cjiMHHa KaMeHMToj UpHOj T o p n h m M ajio ra HMje oflymeBMJia.

„Hajnocjinje, 2/14. jy H M ja y 8 nacosa cra rocM o c p e r a o y npncTaHM XHTe MecMHe, npM M opcKM cjiaBHM TproB anK M rpaA c oA-JinHHMM n a jia ra M a m BeJiMKOJtenHMM 3A an .nM a y K o je M y mm a n e T croTM na npKasa m o k o j io n e T p n a e c T T H cyh a nonoBa pa3JiMHMTor pe,qa. O s ^ je caM ja B eoM a j iM je n o 6mo npM M JteH , m jo iH T jfcenxne ncripahen. riocjeTMo c a M CBe 6o j& e xpaM O Be, yHMJiMinTa, KBbnroxpaH M JiM inra m naporna H ajsH aM eH M Tn ja 3,n;a- H M ja” , — nM Hie Kixes cMHy AjiTOMaHy, M CTnnykM fía HMje >Ka- jiM o T p y ^ a c s e o5nhM m BM ^jeTM , j e p 6m M y ,,npa3HOCT 6 n jia TexriKa m HecHOCHa” . Oh ^ .a jt e nnme o K a p a K T e p y noje,n,MHHX H a p o ^ a : o „npe3BM HajHOM e r o n s M y m y o ó p a ^ e n o c T n ajiM n o TpyflOJByÔHBOCTM Enrjie3a, o ,,Hpe3BM HajHocTM B jeTpeHOCTM , o jy H a n iT B y n H en ocT o ja iro cT M a jin m x y M a H o c rn <I>paHu;y3a, K a o m o jieHaOCTM, pa3B p aT H ocT K , o HeM O paJiy n H eB jepH O CTn Mra-

84

Page 87: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

j in ja H a . I I p e M a a ,e r o B H M 3 an a3 ?aH >H M a, E H r j i e s n c y j o i n c y j e - BjepHH, < i> p aH ij;y3 M c j i o 6 o # h m 071: n p e f l p a c y ^ a , a M T a jiM ja H H p a 3 - B p aT H M .

, , y M ecwHM j a caM npM H M H M o Be.:riMKy p a ^ o c T xp i-icT ja - H H M a BOCTO'-iHOT b je p o M c n o B je / ja H M j a . n o c j o t h b u im x p a M m n p w - c y c T B O B a B ii iH n p M 6o>KecTBeHoj jiM TyprM jM . 3 a T M M n o c j e T w o caM je ^ H o r H aru er C p S M H a , r o c n o f lM H a J y j iM H i ja , K O H 3 y jia p o - C M jc K o r , k o j h ^ B a / ie c e T r o f lH H a a c M B e h n n o p e f l u p K B e s o c T O H H e , j o i i iT h h je ^ a H n y T H H je 6 m o y u p K B y C B o jy . Ca;a; M o r y C p S n cyflMTM o C pSw H y y T y ^ e M cB M jeTy, k o jm He caM o H a ip r je , h o m B o r a c e c s o r a cp a M M je ^ i iH C T B e H o 3a t o , 3a / i;onacTM c e 0 6 - n e c T B y M T a jiM ja H C K O M m c b j e n iH e n c T B y jiaTM H C K O M m K e q e j f c n M T a jm ja H C K o j . — BeJiMM, H am a m aica x p w c T iija H a , K o ja c e O B^je aoiTeJBCTBoM H a x o f lu , o S p a flO B a J iM c y c e , BM,n;ehM M e c n p e K p m - T eH H M p y x a M a , K ao y K o n a n , y h p k b m c j iy m a T M S o jK e c T B e n y j iM T y p r H jy . . . , r f l je caM h x n o x B a jm o 3a i-BMHy t b p b o c t m H e- n oK O J ieS M M H O C T k B je p n m k h p k b m c B o jo j m n p o n e ” , n r a n e K H e s B a c o je B M h .

I I o c j iM j e 12 f l a a a 6 o p a s K a y M e c u n H r ^ j e j e oneioiBao H a j.K 0 B C K 0 r , 14/26. j y n a H a B e n e o c T a s M o j e M e c H n y m C m u m - j m j y , m c j i n j e ^ e h e r 15. j y n a M TaM jaH C K M M S p o ^ p M K p e H y , ,n p e - M a r o p f l o j n jia H M H H Ethm, K o ja O H ^ a c n o R o jH a 6 n j a m e m caM O K a f lK a f l K o j y n a p y jH M a m3 c e 6 e M c n y n iT a B a r a e . B nponeM, OHa, n p e s i f l a c e B w m e 0 j t t o j r o s o p M H e r o o B e s y s y , y mhoto o c T a j e o r oBe nocJBe^H5e. . . 21. j y H M ja / 3. j y j r w j a mm cmo 6mjim npM K a jia S p M jc K O M M M c y J l e y K a , m 23. ctmtjim cmo m ocTaBMjiM O T p a H T , m H a KOHeu; nocjiMje 11 f la H a H a m e r 6 jiy,n;eH>a n o Afl- p M a T M H ecK O M M o p y , j e f l s a K a o K o p E b a n a c T w r o c M o y f l p e B n y p e n y G j iM K y B p M ^ M 3 M ( j y ) , m C T M raam M , c B 0 3 /^M xaHM eM boso- n M x : C B o r o M n p o c s je m T e H M C B M je T e ! c B o r o M A H r j i n jH o ! j y - H a H K a M a jx o «J s p a H ijM jo , M c B o r o M H x a j i H j o ! E b o O B ^ je j e Koneq n p o c B je m T e H o r C B M jeT a , m oh O B e T a w J io iM E b e He- B je a i e c T B o m B a p B a p c T B o ” , — n M in e k h b 3 B a c o je B M h c H H y A j i - T O M a H y .

H a B pM H /TM 3M jy c e , n o e j m j e .q y r a m M y n n a n y x a , o a M o p i io

m 0 K p M je n M 0 , aJiM H H je c e 6 n jiM je H H a p e H > e ^ ;o3 b o j ih o . „ K o H c y j iM

p o c M jc K M , a y c T p n jc K M , pm m ck m , <|>paH:Li;ycKH n a M e p M K a n c K M

yn M H M jiM c y mm C B o je n o ^ B o p e H b e , K o j e c a M j a y n y T B p a T M o ” .

K H e 3 B a c o je B M h o n M c y j e B p m h ^ m b m K a o B e o M a M o,n ;epaH m

y T B p i je H C TapM rp a p ;, c a B e jiM K M M 6 p o je M 6 M 6 jiM O T eK a M s p y - t m x K y j iT y p H M x ycT a .H O B a , a jiM s e o M a H e 3 # p a B o M je c T o . M c T M H e

V y

Page 88: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

'N

M je m o B M T o c T c T a H O B H iin iT B a m p a 3H M x j e 3M K a t a j e c e M a j io k o c a C T p a H e M OJKe CHahM . „ K a o H a n p w M je p y B o p j ie T M y n o T p e ö - J t y j e c e j e A a H j e 3MK, K o ju r o i j e M T a jiM j b h c k j i , h h t rp n K M , h h t a jiS a H C K K , a H a C B H jy o s a T p M H aH H H a. H a n p M M je p : a o m h H iK o y T . J a , K o ju H a T p M H a e c T je s M K a ro B o p M M m n n x u e M , o b o H H K 3KO p a 3 y M je T M H M je c a M M o r a o ” .

2 8 . j y H a ( 1 0 . j y j i a ) B a c o je B M h j e M3 B p M H A M 3 M ja K p e H y o 3a K p 4 >. 1 /1 3 . j y j i a c T M ra o j e y K p c js c K o n p M C T a H M iiiT e K o p - K M p y , „ o T e ^ e c T B o C B e T o r C ra ip M A O H a , K o jM m f la H f la H a u iH > n O B ^ je u ; j e j io K y n a H y K M B O T y J ie jK M ” . K H e 3 B a c o je B M h M CTM He M 3 y 3 e T H y C T a p o c H y , K y j i T y p H y , c T p a T e r M jc K y m T p r o B a H K y B pM — je flH O C T K p 4 >a, K o ju J te n o T O M 3 a c je H b y je o c T a j i a o c T p B a . „ O h j e CTOJiMHa jo H M H ec K M c e ^ a M o c T p B a , a axM TeJBM H >eroB M j e c y n p M p o ^ H M Tp M M J o h m . . . y K p ^ y j a c e H M je c a M f l y r o 6 aBMO, m 3 a t o , ocM M r jia B H M X m o jM X n p M ja T e J B a , p e r e m - a C B M jy c e - f la M jO H M H ecK M o c T p B a , f lO K T o p a T a H r a f lM , r . A H T O H M ja K o h / jm m r e H e p a j i - K O H 3 y jx a <|>p aH i];ycK or r . C a n - C a y B e p a , B M iiie H M y K o r a HM 6 mO HM npM M H O H M je c a M . . . C s M ^ e H M je MO j e C K O H 3 y jIO M e H r jie c K M M y H p e B e s M , r . C a H ^ e p c o M , ö m jio j e H e o x o ^ M M O . 3 a t o , 3 . j y j i M j a c je B m M H a j e A a H n p e ß e 3aH CKM 6 p o A , H a T p e h M A S H c p e h H o C T M ro x y n p a c T a H M iu T e n p e B e 3 e m n o c j iM je A B a - H a e c T O flH e B H o r M o je r n p eÖ M B a ifc a o n e T c a M c e B p a T M o y Kpc£>, r f l j e caM C T M rao 2 0 . j y j iM j a , 6 a m y H a jB e h e B p y h M H e .

C a ß n a K , y n p M C T aH M H iTB y K p c p a . . . , A o ö p o c a M o c je T M O H e f lo c T a T a s B o ^ e , j a K o jM H e n M jeM h m b m h o , h m p a K H jy , h m t m n ym M M , h m t m yn oTpeÖ JB aB aM A y ß a H o a H o c a , 3 A p a B J te M o je . . . öm jio j e y rp 0 2 K eH 0 . . K H e 3 AaJfce o ö ja im t a B a A a j e 3 Ö o r 6 o - jie cT M M o p a o 6 m t m c M je n iT e H y ixnaHM HCKo c e j io K aM ap M O T , t a j e c e o n o p a s M o . H aK O H o n o p a B K a B p a T M o c e y C TapoA peB H M .Z lpan , k o Jm M M a 6 o r a T y T p a A H ijH jy , aJiM c a A a B e o M a n p ji>aB M H e y - p e f la H . ,,5K M TejbM j e c y A jiÖ a H iiM M h m c t m m je3M KO M aJiöaHCKMM r o B o p e , B n p o n e M B e o M a a h b j b m m H eJB yA H M M ” .

2 2 . a B r y c T a K H e 3 B a c o je B M h j e H a n y c T M o Æ pan, m 2 3 . c y y c y M p a K c tm f j im H a y m h e B o j a H e , A a 6 m T e K „ 2 6 . a B r y c T a j e A ß a H a C M jiy CTM rjiM y C K a A a p , K o jM y o h o B p M je M e y B e o M a M yT H O M C T a i t y 6 mj a m e . P a A M m oJ m x A a J ieK M X n p e T n p M ja T M ja , H y^ K H o mm j e 6m jio A o ö p o o c ß je A O M M T M c e o n o j io > K e H M jy A j e j i H a n iM je r o p a x m m ie M e H a x y O T H o m e H M jy T y p c K e , a T a K o ^ e p m y n p M 3 p e H M jy P o c w j e m A y c T p M je . — O s a j t o j im k o B 3 ?khm n p e A M e T 3 a A P > K a o M e j e h o h t m A s a A e c e T M j e A a H A a H , r A j e b

n p o n e M y M a j i o norwHyo H M je c a M . M s M je H M H e c K M T y p i iM , K o jM

B e h o f la B H a K a o B y ijM c K p e s K e H a M e H e , A o rO B op M J iM c e 6mjim

86

Page 89: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

A a M e H3 nMinTOJfaa y ö n j y H a y j iM ip i, n p o j ia 3 e l iH mjim H a n ie T - Hbif, m 3 a t o , n p e jvm a 6m n o T p e6 M T o 6m jio j o m r M aJio B M iue 3a/[],p>KaTM c e y C K a A p y H a S jB y A e n n j a paAM 3 a M HTpM roM H y - 3KecTpaHO'M y o B e Kpajese, y CBojoj m tm M o p a o caM ce y K J io - hmtm. M o j e b n p o^ ieM cB M AeH M je m o 6 ja c H e H M je c A Ö A M -n a in o M C K aflapcK M M fla.TiM cy mm ja c H o n o i t a T H je o MoryuiHecTBy Cyji- T a H a y OBe K p B a B e K p a je B e ” . HoKymao j e K H e3 3aTpajK M TM 3 a n iT M T y o a C K a p a p c K o r n a m e , a j in M y c e o s a j K a o CTapM n o3H aH M K acaJiM TypcKOM BJiafla a n a p x n ja m H ep e A , A a BJ ia- c tm 6e3aKoa>y He Mory cTaTM Ha n y r , Te Aa je Ha cBaKOflHeBHO ,,K p B o n p o jiM T M je oÖ M K ao” . I I I t o c e T H i e IJ p H e Tope, „ t o no- j in T M H ecK a noji3a M o ra u ;apa nmre, A a c e M M pa c h .om H e jM a . Haina M e ^ y c o 6 H a cBaija B M ine HaM je n o jie 3 H a . . .

BeJiHM, y c b o J h t ü h ja caM Mopao ocTaBMTM CxaAap c HaMjepeHMjeM K a o M M M o r p e A nocjeTMTM Moja nJieMeHa m oTe- necTBo M oje ropEbe m A O Ifce BacojeBMhe. Ja c a A n p e A y 3 M M a M n y r onacHM, h o Bor je yBMjeK 6 m o ca m h o m , a m caAa, HaAaM ce, KberoBa HeBMAMMa pyKa ocTaBMTM Me Hebe. Ü3 BacojeBMha ja h.y yAapMTM npMjeKMM nyTeM npeKo Bnjejior HojBa, npeKO CjeHMu;e, JaBopa M HanKa.

C BoroM1. JecaM Jt>y6ehin Bac, Barn poAMTeJb K a a s Baco- je B M H K M HMKOJiaj

y CKaApy Ha BojaHM,21. cenTeMBpMja 1841” .

Ha K pajy oßor o n n iM p H o r nyTonMCHor nncMa KHe3 Hm- KOJia caonniTaBa Aa je y npeBe3M 6 m o CMjeuiTeH k o a ne- Kor KacanMHa, 6 m b m er k o m m te, oa. Kora je ca3Hao m h o t o

nyAecHMx CTBapM. HeKOM npnjiMKOM je ca CBojoM k o m m t c k o m r ynoM 3aHohMo y HeKoj KyhM rA je h m je 6 m jio AOMahMHa, a AOMahMMa je ÖMJia npeA nopoijajeM . KaAa cy ce KOMMTe nona- nMJiM, KJiaAMJiM cy ce y 6on;y BMHa niTa AOMahMUta h o c m hoa nojacoM, MyniKo m jim j k c h c k o . IIocjiM je Kpahe npennpKe, jeAaH ce J ia T H O HOSKa m }KeHy pacnopMO, m b m a m o Aa je a m }eTe MyniKo, m a o 6 m o onKJiaAy JiMTpy BMHa. KacanMH, JartM .UMnajiAO Kasse Aa je 36or Tora HanycTHo AaJE>e f lp y a ie a e c tm m 3 jim m j b y - AMMa, M3jaBJByjyhM Aa „HejMa HeßjepHMjer M noraHMjer h o b -

jeKa Ha CBMjeTy oa TpKa” .KHe3 HMKOJia BacojeBMh je ca nopoAMijoM npeÖMBao y

npeBe3M, a o k je 6mo y T y p c K o j cjiyjKÖM Kao reHepaji KBapTMp— -M a jcT ep . Y nMCMy cMHy MMa mhoto xBajie Ha npMpoAHe Jte- n o T e npeBe3e m 0K0JiMHe, MCTMHyiiM MHOro mctopm j c k m x Aora-

Page 90: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

i> a ja y B e a n c a tu m rp a A O M , n c T M H y h M A a cy T a M o A o x c M B je jiM M H o r o J in j e n n x T p e H y T a x a . „Harne n p e 6 n B a H > e y O B o j o n a p a - B a T e J iH o j, h o H e 3 A p a B o j seMJbM 6m jio j e c 6 . j y H M ja 1835. JbeTa S o 17. c e n T e M B p n ja 1837. J B e ra . O ß A j e c a M j a f l o m a o K a o h h - 5KMH>ep m n y T O B O flM T e jB C B M jy y E B p o n n T y p c K M je A e H C T B y - j y t u H H je cw jx a , a M 3 a m a o c a M K a o K O H c y j i e H r n e c K M y B o c h m , X e p u çe ro B M H M m A j i S a n i i j w B e p x H > e j ” .202)

JíaKJie, B jep aH A o ro B o p y n p w je m e H fla n o CBaKy u;M jeHy M cnyH n o6 aB e3 e y Be3M ca kohbchuim jo m , k h g3 B a c o je s n S i o a H a n y jb a a o MOMeHTa n anyinTaE ba C icaA p a n p o ß e o j e B in n e o a x p n h n o M je ce ija . CaMO y M e c n n n , H n iH e K y jy h n H ajKO BCKor, ßopaBM 12 n a n a , a on/¡;a, B p T eh n c e Ha n p o c T o p y K p cp — I l p e - Be3a, K p cp — ByHO KMMapMOTCKo — Æpan — C K a A a p . . . , o c T a je o a 1. j y j i a a o 21. cenTeM ßpa. Ha K p 4 > y j e a b a n y T a , n p B o r m A s a ^ e c e T n e T o r jy j ia . JXyro Kpy>KeH>e Ha n oM eH yroM n p o c T o p y n a jio j e y ohm n TypcKM M b o j h u m BJiacTMMa, p a A n H era c e M opao ck jiohm tm y 3a6p ï>y ,,jeA aH n a c x o A a npeKO B H coK e n jiaH M H e” , r A je ce 6 n o ck jioh m o ,,3Öor ÖOJiecTM” . n j i a - xnehH ce Aa im cm o H e naA H e y H exceJ teH e p y x e i u t o hm j e 6 h jio H eM ory fee , k h c3 B aco jeB M h H M rA je He noM M Jte 3axuTo c e T y TOJIMKO 3aAP3Kasa, aJiM H a rjia m aB a A a yM aJio HM je n orM H yo Ha K p c p y , h o , „xB aJ ia rop a M m n j i 3Hm h a M ! Xßajia M o je j o c rp o J K - HOCTM m xBaJia KMMapMOTMaM c e jia B y H o ” , HMje 3 a n a o y 6 e - 3M3Jia3. 3a t o c e BMine m H e B p a k a H a Kpcp, B eh npeKO Æpana OA-uasn y CKaAap. Y CKaApy j e o cT a o n,Mje jiM x 27 Aai-ta.

Ho, hm C K a A a p 3 a H > era m H >eroB e n jia H O B e H M je M o ra o

6 m tm M H o r o 6e3ÖeAHM jM . H M KaKB M i i o j ih t m h k m njiaH O BM c e He M o r y M3BOAMTM y neTM pM 3MAa, n a H apaBH O hm oh m p a A ^ M k o -

jM x j e o h n p e ß M B a o TaKO A y r o y C K a A p y m n a ocrp B M M a . K n e 3

B a c o je B M h j e c icaA ap cK O M n a m n m C n a A p a H M M a m oa p a im j e

6m o n o 3 H a T . CaAaKbM BberoB n o B p a T a ic m 6 o p a B a K 6 e 3 a K p e -

AMTMBa C K a A a p c K o r n a m e 6m o j e 3a a e r a B e o M a pM 3M naH , j e p

TypijM n a H bera ,,B eh o ^ a B H o C K p e jK e 3yÖ M a K a o Byn;M” m öm jim

c y c e A oroB opM JiM A a r a yÖ M jy , m M a A a j e M M ao ja K y n o T p e ö y

A a o c T a n e j o in m 3 b je cH o B p n je M e , ,,y H a jB e h o j m t b m M o p a o

c e y K j io h m tm ’ ’ M3 C K a A p a , m t o y n o j ia h o I ím , n a ^ a j e c a n p a -

TMOMeM n o m a o H o h y n p e K o a jiß aH C K M x c e j ia 3a B a c o je s M h e .

M?) 3anncn, X X IV , 1 /1940, 35-42, roflMimbMaa Hwicojie Hynwha. . .

88

Page 91: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

BacojesuhGB n y r U3 CKadpa y Bacojeeuhe

KpyjKehw Johckmm ocrpBMMa Ha npocTopy CojiyH •— Cxa- flap BHiue op; TpH h n o Mjecena nnmeKyjyhn IIojBaKe, h Bek BHflefeM fla Ty MOJKe h rjiasy H3ry6MTM, KHe3 HnicoJia Baco- jeBMh, He caMo Aa je CKaflap ,,y csoj hth>h” Mopao HanycTMTM, Bek ra je Mopao HanycTMTM T a jn o , KacHo Hohy. Y t o m cb om nyTy M3 CKappa 3a BacojesMhe, Kne3 HnKOJia Hac oSaBjem- TaBa nyTeM CBojMX nyTonnca, KacHMje oÔjaBJBeHMx y HOBOcafl- CKoj ,,CeflMMHM”. Oh o t o m nyry nMnie’

„ P Í3 C x a s p a ca M x p e H y o 21. c e n r e M Ö p a 1841. r o f lH H e K a - CH o y B e n e . I I o h i t o c e o n p o c T M M c a c b o jm m n o3H aH M u ;M M a, n o m a o c a M p;a n o x o f lM M A o n > e m r o p i t - e B a c o je s M h e . Ca c o S o m c a M M M ao f l o ö p a K o a a m T p n jy H a n ic a M O M K a. IIoHeo ca M TpM T O B a p a c o jim m A p y r e K o je K a K B e 6 e 3 f l j e j iM n e , — c o c a M h o h m o f l a nOKJIOHM M C M pO M aniH M M TaM OIIIHsM M 3 H a H q M M a M O jM M RSL c e o c o j i e , a B o jB O fln m n p o H M M C T a p je n iM H a M a c jsec , S y p M y T M n y MJiM M a p a M M i^ y , a t o CBe 3 a 3 H a x M o je Ö p a T c x e n o x o ^ e . H o k CM o n p o B e j iM H a f lB a c a T a x o ^ a .n a j ie K o o a C ic a ^ p a , n a j e d n o j jiM B a^ M r a j e c y ôm jim m A p y r M nyTH M ü ¡M K o jm M3 C u a / ip a y T y c M ifc e MJiM y E j e j i o n a B J in k e M ^ a x y . . . Ja c e M a j io o ^ M o p M M c M o jM M M OM UM M a, n a n O H fla n o i je M y M M e S o s c je a o k j o n r r n e ö n j a n i e hm C B a H y j io ” .203)

KHe3 BacojeBMh ce .qajte Kpehe npeKo KacTpaTa, IIlKpM- jejfca m XoTa- 0,n CTpaHe k a t o j im h k m x C B e n iT e n M K a y KacrpaT- CKoj HpKBM 6no je npMjaTejBCKM ftOHeicaH m yromkeH. SaTMM, M3 xpMinhaHCKe KacTpa-TCKe BpaTyine y TaKoî>e xpninkaHCKo xoTCKo cejio Apanniy m 3aHokn koa CBor CTapor no3HaHMKa Kojn r a floneKa Kao npnjaTeJBa, n 3aKoae My oBHa. „Cap; caM TM HaMMpMo KOH>a, CMjeHa flOCTa m 3 o 6 m Aocra, a reÖn nene- HMii;e m xjte6a, Majio MJiMjeKa m mrro je Bor flao” , -— cxpoMHO My Kaace ^OMaiiMH.204) 3aTM M , ^OMahMH „3anoBMje,gn ce 3a- K O J B e j e ^ a H O B a H , K o r a 3 a h c k o j i m k o M M H y T a B e h H a p a s c i t y B M flM M . /^oKJie je o h n a M M p M B a o Kon>e m j£>y,n;e, ja c a M Bek y Kyhw 6 m o , l y y e cy mm npocyjin c m t h s cjiaMe, a c Bpxa H>e Mojy SypKy ( o b o je Moja nepicecKa ßypKa. Bypxa je fleöejia KaöaHMna po KOJteHa, HanpaBJbeHa je o# K03je Byne c .ayran-

sos) Kne.3 HMKOJia BacojesMh, nyTonMCM, Ce^Minua, Hobh Caá 1854. nyxotnwcM ¡cy oß-jaBj&eHM m y MBaHrpa^CKoj C jioóo#« 1972. (CjioSo By- kobmH).

E(M) Mcto,

Page 92: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

KHM npaMGHHMa. Ja caM je roflHHe 1824. Kyniio y HepKecKoj)”— caoniuTasa BacojeBMh. KHe3 BacojeBMh y cbom nyTonMcy Hac oSaBjemraBa o p^aBMM Me^ynireMeHCKHM OAHOCMMa M3- Me^y XoTa m KacTpara ht^., a TaKoije m o xotckom nopujeKJiy oa KpaJta PapocjiaBa M3 cjiaBeocTporopcKe AMHacTMje M3 Koje noTMHy M BacojeBMhM.

Xotcko cejio Panuiy ocTaBMo je ,,paHo 23. cenTeMÖpa, npMje CBaHyha”. IlyT ra je AaJfce BOflMo npexo XoTa m Kjim- MeHaTa. IToiiito cy ra m Kjimmchtm no3HaBajiM, oh no^e Ha KOHax koa CBor CTapor no3H3HMKa Typ-ByKcaHa y KJiMMeHan- Ko cejio ByKJiM, r^je cy ra TaKO^e Aoôpo AoneKajin. ~Y cbom nyToriMcy yxpaTKo Hac M3Mehy ocTajior yno3Haje m o nopM- jeKJiy njieMeHa KjiMMeHTa. „ÜJieMeHa Kjimmohtm jecy nopo- AOm McnaHU¡M (innaHbo.7in,M), npeMAa HeMajy HMiirra hm y je3MKy hm y oÔMHajy hito 6m m HajMaHbe HajiMKOBaJio na Mcnamje. Ho Aa cy ohm McnaHCKor (mnaitojiCKor) nopnjeKJia, to flOKa- 3yjy 6e3 cBaKor AOKa3aTejBCTBa HeKM pmmckm MCTopMonM- cu;m”.205) Kne3 BacojeBMh je BpcraH nyTonMcaij, m BeoMa jkmbo onMcyje npeAjejie KyAa npoJia3M, m BejiMKa je iirreTa ihto HMje Moryhe Te nyTonMce y Mjejiocxw npMKa3aTM. Oh ÔMJbeîKM M jiereHfle, na m cyjeBjepja o noje,n;nHHM M3BopMMa pMjeKa, Kao m o pnjeijn U¡MjeBHM. „Ajim cyjeBjepje ocTaBMMo 6a6aMa m CTa- pMM jbyAMMa, a ja hy pehM Aa caM oönmao totobo CBy Eßpo- ny, A3Mjy m HeKy nacT AcfcpMKe, ajiM HMjeBHe m pMjeKe Map- rapMTe HMrAje Ha CBMjeTy He bh^ox” — Kaxce KHe3.206)

,,24. cerrreMGpa 1841. roflMHe je M3 ByK jiM HacTaBMo n y r n p e x o PaBH or KJtyna, C e jm a , n o A H o T o jie H laJbe m npel>e jn ja . .HaKJie, TpehM KOHax M y je 6 m o y TycMHby, r A j e j e CTMrao 25. cenTeMÔpa y B e n e . O A a B A e n yT y BacojeBM he A ^ je j iM ce H a

A b o je , j e A a H M A e H a JinjeBo npeK o n jia H M H e CTOMMii;e M y p o - H M ii iT a KyTM , m A p y r M , H a 3 a 6 p i)e m Æ y p M M T o p . „ E y A y h n n;a

j e A a H Moj n oA B O A H M K X H B J b a m e y 3 a 6 p ^ y H a B M C O Koj ropM 6 am H a n y T y k o j m y BacojeBM he M^ame, T e o a c m o T a M o , m

j e A H y Hoh npenohMMo. C j y T p a A a H , 26. cenTeMÖpa o k o n o A H e

o c T a B M M o 3 a 6 p i)e m ynyTM M o ce A a J t e . . . n peK o B p xa T p eö en a m J í j '- p M M T o p a y ^ A p M j e j i o r A j e ce o B e A BM j e n j ia H M H e p a 3 A B a -

j a j y ” .207)

205) J lC TO .700, 207) J ^ C T O .

90

y

Page 93: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

Kne3 Hunojia Bacojeeuh Konauno y Kn>aoice8uuu XojiMuju (BacojesuhuMa)

K H e 3 B a c o je B M i i j e K O H a n s o y B a c o je B M h M M a . C i i y u i T a j yhj/i c e c a T p e ö e H a , K H e 3 B a c o je B M fe c e n p e K o K y T M m IJ e r iy H a y n y T M o y c e j i o Ib y j iM h e , i y j j e h e 26. c e ir r e M Ö p a K O H a H w ra k o a I j y j i n h K o r K H e 3 a, K o jw r a j e j m j e n o n c a n o iu T O B a ifc e M f l o n e - K ao . H a p e ^ H o r f la n a c e y n y T n o y c e j i o A n n a j i a T e , , , c e j i o o r

o c a M K y h a , c s e o T p e c n T M , n o m r e H H m M3 M e i> y c B M jy n e ^ e c e T c e J ia B a c o j e s M h a H a jS o r a T n jM . M O B ^ je M e j m j e n o f l o n e K a j y m y r o c T e , a j o u i T 6 o jb e M c n p a T e . T y c y mm a c e n e noK J iO H M Jie n a p a n e , K o j e c a M ja c S j i a r o a a p H o in f r y n pM M M o M f la p 3 a ,n;ap n p o M M jeH M O . S p y r a a & h , 28. c e r iT e M Ö p a y H e p e j fc y , o n p o c T H B ii iM c e c A H ija o ia h a H M M a , O T M m a o ca M y I I p M c o j e , c e j i o 0 3 ^ e c e x AO M O B a. O b # j e c a M n p n c T a o k o # T a f l a i n a e r C B ex iiT eH M K a , K o jn ö n j a m e n o n r r e H a p y m a m B e o M a f lo ß a p . O h M e H n j e f l o n e K a o r p i j e o f l K K e s a I j y j i n h K o r . P a ^ M M e H e 3 aK O JB e o b h b m k o i h - H H q y s a H H e . O f la B f le M ^ eM R a n o x o ^ H M p a j t e B a c o je B M fe e . . . ”— n M u ie K H e 3 H M K O Jia .

V

PE ry jIA P H O YCTPOJCTBO KIBA2KEBMHE BACOJEBMTiA

BacojeeuuKo 3aK0H0daecTB0

O bo CTapo c p n C K o n jieM e j e , n o p e# n jie M e H C K e C K y n u i- TMHe, MMajio m C B o ja n j ie M e H C K a npaBMJia, a K a c H M je m n jie - M eH C KM 3 aK O H y n M c a H o j (J iopM M . M a K o M3 3 a n M c a c a 3 H a je M o Ra ce B a c o je B M h M T e K 1444. r o ^ H H e j a B J t a j y K a o c>praH M 30B aH 0 n j i e M e , H M a eH M i^ a # a j e , n p e M a n p e a a H b y , KHe3 B a c o c a KHe- 30M C tcb om B a c o je B M h e M m B a c o je B M h M M a y n e c H M s K o c o B C K e 6 M T K e (1389) y n y h y j e H a saKJbynaK r a j e n j i e M e M H o ro CTa- p M je m ,qa j e m h o t o p a H M je 0 p ra H M 3 0 B a H 0 . M 3 T ypcK or ( c ic a -

A a p c K o r ) ^ e c p T e p a c e T a K o ^ e B n p Ra h x T y p i j n s e h s a T M ^ y

K a o B e o M a o p ra H M S O B a n e , K o jM K a o cH a sK H o n j i e M e o a p a H M je

B p m e A e p 6 e H 5 K M jc K y c j i y a c ö y ( n y B a a e m Ha,n;rji e x a lte M e^y- n a p o f lH M x K a p a B ä H C K M X A p y M O B a H a T e p M T o p M jm B p ,o ;a ) K o j y

c y n o B J ia cT M u ;y y a c M s a jiM m k o# H e M a a M fe a , a K o j y c y mm T y p i^ M n o C B o jo j y c T a j& e n o j n p a K C M c a M o h o tb p a m jim . T a K B y

c j i y jK Ö y m noB JiacTM Li;y B a c o je B M h M c y m oivih ao6mtm caMo K a o j a K o m o p r a H i is o B a H o n j ie M e .

91

y

Page 94: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

B aco jeB H hn c y ce Beh K pa jeM X V I BMjeKa oflM eTHyjiM on TypcK M x BJiacTH 11 npecTaJiM Aa hm n jia h a jy xapan . T a caMO- cTajiHOCT j e yc jiO B jbaBajia ocH H Baite iuieM eHCKe cKym nTM He j i SnpaHbe KHe3a. CaMOCTajiHOCT j e T aK o^e yejiOBMjia M « o h o - ¡n e i t e h bpctm x npaBMJia n o H a n ia ita m ieM eH a H iuieM eHHKa K o ­ja c y y n jieM eH y Ha3MBaHa hmchom ,,3aKOH” , ,,cyA ” , „n paB A a” .

, , T m n p B o S iiT H M 3aK O H M c y M e ita H M , A o n y K b a B a H M , T a K o A a c p e flM H O M 18. B M je K a y A o 6 a CMHOBa K H e s a P a jn n a P a j e B n h a , K H e 3 a M n p n e T e m H > e r o B o r 6 p a T a K H e 3 a M M J iy rM H a , B a c o j e B M - h n c y B e h M M a jiM M 3 p a ^ e H O 3 a K O H O fla B C T B o t o t o b o n o cB M M a n p a B H M M r p a H a M a , m n o n > e M y e e y c B e M y yn p a B J i> a J iM ” — K a n c e a p M j iM ja M. J e j iM h .

O ^ p ep S e BacojeBM H Kor 3aKOHa c y jacH e , a KaAa ce mm a y BMfly na. njieMe HMje MMajio o p ra n a npM nyAe, S n jie c y m B p jio pM ropo3He. O n p a B o cy^ y ce Kasce: ,,O A AaHac n a HaBMj£K m aMMH kojio (njieMe) BacojeBMHKo aP^km cpncKM c y a. m n paB ­Aa” . O Henjiahaiby ^aHKa c ro jn : >,B o ry 6o5Kje_, MaHacTMpy CBoje, a BacojeBM h ^aH aK HMKOMe He n jia h a ” . O H3AajM: „ K o n o AaHac one nehcKOMe n an in 6e3 3Hait.a BojBO^e, na. ce BMnie He Bpahe M e^ y nac, a an o ce BpHe, na ce KacTMra” , mt^., KaKo ce BHflH M3 TeKCTa SaKOHa.

H e r o j e n o c j i n j e 1 8 3 5 . r o ^ H H e K H e 3 H M K O J ia B a c o j e B H h j e o S n in a o B a c o je B M h e , m o n T a A a H M je n p e c T a o A a K O H T a K T M p a m c a p a i> y j e c a T a a a iB M M n jie M e H C K M M r j ia B a p M M a , y n p B O M p e - A y c a M ryM 3 H O M M o j c n j e M 3 e n e B M h e M m B o jB O A O M C m m om Ka- C T p a T O B M h eM . B y A y h M y t o m B p e M e H y y B e o M a A o 6 p n M o a h o - cM M a c a n o M e H y T M M n p s a H M M a , K H e 3 H n K O J ia j e , K a o b m c o k o o 6 p a 3 0 B a H E B p o n e ja n , , c T a p M B a c o je B M H K n 3 a K O H M 3 B je c H o n p o - M H c r a o m B p eM eH C K M M n o T p e 6 a M a n j ie M e H a n p M J ia r o A n o . IT a M n a K , n j i e M e H y j e o c T a o B e jiM K M n p o c T o p y c M e H o r , , c y n a ” M „ n p a B f l e ” , K o jM H M je c y 6m jim M a a e ja c H M o n r o ic a H M x o a P O A ^ m 3aKOHa.

M H O B H p a H M 3 a K O H c a cbmm CBojMM 3aK O H C K M M O A p e A 6 a ? ja A C cJj m h m t m b h o j e 3 a o K p y 2 K e H n o A H 3 3 H B O M :

B a c o je e u u K u 3Cik o h od d e a n a e c T T a n aK a z07a

3 a K O H C K M T e K C T j e p a ^ e H y f lB a H a e c T T a n a n a c a A B a ^ e - c e T c e f la M n a p a r p a c p a m o n m iip H M M K O M e H T a p o M H a c e f l a M ^ e -

so7a> jjp j/fjiMj a M . JejiMh, BacojeBMHKM saKOn ofl 12 Tanana, C K A , B eorpa^ 1929, 1-76.

92

V__________________________________________________________________>

Page 95: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( -------------------------------------------------------------------------------------- %

cerr rnecT CTpaHa TeKCTa. O ß A je he 6mtm ijHTMpaiie caMo 3a- KOHCKe oApe^öe, 6e3 KOMenTapa, H3 pasjiora ih to nocTojn no- ceßna KKbMra BacojeBH H Kor saKOHa ca KOMeHTapoM y MSflaifcy C K A , E eo rp a A 1929. ro^HHe o a AP M jin je M . Je jinha . 3 a K O H rjiacM :

TaHKa npeaüapazpacp 1. Ra ce 6ecnoroBopHo yMMpe CBa SpaTCTßa sa -

cojeBMHKa m cpßjbaHKa. K o He ß y^ e ojn^Mja, Aa SyAe H aron - VMja.

üapazpacp 2. Ra M yn ixa rjiaB a 6 yA e TpncTa rpom a, a 5KeH- CKa TpucTajeAaH .

Tanna dpyzaüapazpacp 3■ H o ß e yaM M je Aa ce He rpaA e, a CTape Aa

ce 3a6aTaJie.

üapazpacp 4. ÜO TypH eiBaKe hmko Aa He yÖMja, h o Aa ce ocTaBM CBaKOMe ßpaTCTßy Aa CBoje Bpne y npa^eAOBCKy Bjepy.A ko n o T y p im e He ö y A y OJn?nje, Aa Ö yAy HaroHMMje, a ihoTeijM u rra k o noH ece.

üapazpacp 5. K o ce n o AaHac noTypnM m jiaxcH y ß je p y n p M M M , Aa ce 3a TypHM Ha a p ^ 1 -

Tanna rpehaüapazpacp 6. K o He npM Tene y n o M o f e KaA Ay^M aH M yo;a-

p e Ha rpaH H ^ape, Aa HeMa HPiKaKBa AMjeJia y n jm je H y m Aa ce oA H>era hmko He axeHM hmtm M y ^ e ß o jK y Aa je.

üapazpacp 7. K o yÖMje mjim mmjeHM KojiamMHU.a 6e3 3 H a -

Kba CjiaTMH>aHa KaA obm AP>Ke ßjepy c KojiamMHOM rpaAOM,Aa CjiaTHaaHHMa Ayryje KpB.

Tanna neTBpraÜapazpacp 8. K o cpncico yK paA e na ce yxßaTM , Aa njiaTM

A yn jro m KMeTOBMMä pynaK. A k o ce He y x s a r a , Aa My j e apaM.üapazpacp 9. K o T yp cK o yK paA e, Aa M y j e a jia jt.Tanna neraIlapazpacp 10. K o y KyhM KaHKMHe A P A a mm je A P yr.Tanna zuecTaIlapazpacp 11. K o jM BpaHKOBMfe syuiMaHMMa jaBM h ito

rjiaßapM m HapoA 36ope, Aa ce oßecTpBM oh m caaKo K>eroB Ha BjeHHM BMjeK M aM M H .

93

y

Page 96: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

llapazpacj) 12. Ko C B o je r j i a s a p e n p e e K O H M m o a T y í j i iH a npa-BMUy rp a m n , fía je Kpnb.

FLapazpcKfi 13. K 0 no flaHac ofíe Be3Mpy y CKa^ap, fía ce k naMa BMine h g sphe, a aKo ce BpHe, fía ce TypM noA TOMpyxe, na aKO ce noKaje, fía ce nyurra, a a ro He noKaje, fía ce o6e-CTpBM.

TauKa cedMaTlapazpacp 14. K a p B a H hhko ^ a H e fíMpa, ho H e x a M A e

K y f í r a n y T b o ^ m . A k o n e c o B y r u T e T y y n H H H , ,a;a o ^ M a x m S e c n o r o B o p H o n j ia T M , a n o t o Hehe, fía M y n o x a p a H j i 3a,op2KH Koae n T O B a p a o k j i c h K M eT A o l j e m a& €>yfle R a K o K M e T p e s e . A k o K M e T y c e J iy H M je , a& n p e c y A H n p s n n o n iT e H H O B jeK K o jM c e y 6jim3mhm H a ^ e .

Tamca ocManapazpcufi 15. .H y x o B H M ijH Kafí y 6 o j zifíy, fía o 6 p M T B e

S p a ^ y m fía H o c e HauiKe xajbHHe, aKo t o Hehe, Aa mm rjiaBapM n e S a H y H e f l a j y .

napazpacfc) 16. B o r j e CTBopno a c e H y , a H e C a T a H a , m t o T aK O A a o c T a H e H a B M je K m bmhh, K o n p o T M B H o r o B o p n o , A a j e npoKJieT: Ha osoMe C B n je T y H e H M a o a H ^ e j ia - H y B a p a , a H a oho- Me He BM A.no p a j a , Beh My A y m a BjeHMTO y naK jiy ÓMJia M M c n a n iT a j ia H>eroBe MyKe.

Flapazpaíp 17. JJyxoBH M UiM A a c e o c T a B e 3K eH a , a K o jM c e K y p B a p o M o S p e T e , m t o c e h 3 m m c to AOKaasce, A a c e y n iT p o jM m o a C B e m T e A O A e jC T B a O A J iy^M .

TauKa deseranapazpacfo 18. T y p i jM A a K J ia ib a jy H a C B o jy 3 eM J fcy . K o m x

y x B a T M ,n,a t o p a A e H a i - t e r o B y 3 e M J ty , fía j e B J ia cT a H m otkom m x o h e p a T M , a h o T e u ;n h ito k o n o H e c e .

Tlapa-zpaq5 19. X p M in h a H M c y bojbhm Ha C n a c o B - A a H 3 a - 5octm K p c T O B e m H a H e x p M m h a H C K e 3eMJBe K o j e o K p y ^ c y j y KbMXOBa H M a it a . H e x p M in h a H M M o r y Te KpcTOBe y k jiohmtm c a CBO jM X S a u iT a T e K c j y T p a A a n n o C n a e o B y A H e , a hmk3ko n p M je . K o npoTMBHo yH M H M , A a n j ia T M c e j i y u iTeTy m p y n a K K M e T y .

IlapazpcKp 20. K o c e n o A a n a c y x B a r a ,a;a B j e m T n n e x B a T a , A a c e T y p M n o A T O M p y K e 3 a n e r a a e c T A a n a . A k o 6m 6 m jio n e c o B e n iT e T e , A a m t o n jia T M .

IlcLpazpcKfi 21. K o K o n M jie y B O A y yA ^ B M , fía c e n o A r o i iH - j iy TypM.

94

v

Page 97: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

üapazpacp 22. K o c e y x s a T M f la p a f lu y 3 a s j e T H e f la u e , f l a M y c e n o K B a p n m H e xiM CTHBOM n p e f l a i x i t o t m x a,a n a y p a f lH , a K M e îo B H M a o ô a u iK a p y n a K .

üapazpacp 23. K o jM k o b b h i-ie y f l a p n H a E o > K M h n p n j e

c y m j;a H e K M h e M y H a K O B a it y , n a c e t o H a n x iC T o f lO K a s c e , f la

M y c e n p e j io M M H e K w h m H aK O B a tt», a o h m C B a K o B b e roB o 5 e -

CTpBM .

Tanna deceraüapazpacp 24. K o j a ß a m j y C B o jy a s e H y y c T y r m , f la c e j ih -

ih ií CBaKe Boj HMHKe *iacTJi.

Tamca jedauaecTa

üapazpacp 25. J\a f la H K a f l p y r o r H e M a o c h m B o jm iH K e a K H e .

üapazpacp 26. Æa B o jB O flC K a a n n a 6 y ,q e n o f lB a r p o u i a c

A H M a H a flM M .

Tanna d eanaecra

üapazpacp 27. a ce 3a BaeojeBMHKo flp^KH ofl HoscMije flo JBemHMu;e, ofl BjejiacKije flo Ha Bpx PxaHHiie, h Bpe3oje- B n n ;a u p K B a , Koja lç b m ji j i M e ^ y T y p c K U M rp a flO B M M a K.ao J b y r a

r y j a M e ^ y o r a e B H M a .

T o j e B a c o je B M H K M 3 aK O H o f l f lB a n a e c T Tanaxa, a j í m S e s

K O M e H T a p a . M m O B fl je H e M a M o n p o c T o p a 3 a o n in u p H M K O M e n -

T a p , J ia K o j e B p jx o H H T e p e c a H T a n . C oÖ 3 M p o M f l a c y c e B a c o -

je B w h M , C T M m a jeM o k o j ih o c t m , o f l p e K jm c b h x 3 a i ïa T a o c h m p a -

T a p c K O - n a c T M p c K o r m p a T H M H K o r , n a p a r p a c p 22. H a c T o jm f la

n p M H y flO M o f lp a c M K O B aH K H 3 a H a T K o jn j e C B o je s p e M e H o c M a -

T p a H n o hm >k a s a j y h w M 3 aH H M aH >eM , aJ iw 5 e 3 r c o je r H w je M o r j i o

6 m tm hpt o p y } ) a h h o p y > K ja .

M n a p a r p a c p 2 4 . j e i iH T e p e c a H T a H . C o Ô 3 n p o M f l a j e ô m jio

n o je f lM H M x f lp y r o n j i e M e H M x s o c e j t e H M x a , K o ju c y y u,MJBy o n -

C T a H K a n p e f l ( t s e y f la j i q e M H e fl0 3 B 0 J B e H y cepB M JiH O C T h rx o f la -

H M iiiT B o n o K a 3 H B a jiM , t o c e OBHM n a p a rp a c | )O M c a c M je u ;a .

T la p a r p a c p 2 5 . H e flB ocM H C J ieH O o f l p n n e 6 m jio K a K a B f la H a K

o c h m B o jB O flC K e a K H e . O C H 33H M CJI03M n j ie M e H a H a jp j e n i î T H j e

r o B o p e n a p a r p a c p M 18 . m 19. Æ ok c e n p B M M C T p o r o 3 a 6 p a B b y je

K J i a i t a i i e H a x p M u ih a H C K o j 3eM Jt>n ( f la K J ie , h O B f l je c y m h o k o -

95

V__________________________________________________________________>

Page 98: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- s

ch m A p y r o r iJ ie M e H M M M y 3 e T M y 3 a m T M T y ) , f lO T J ie c e f l p y r M M n a p a r p a c jp o M x p H u u iiS H M M a fl03B 0Æ .aB a c T a B j f c a i t e x p c x a sa Cna- c o B f la n H a H e x p M n rh a H C K a M M a a a . T a x B y cHary H M je M o r j i o

M M 3 T M hm je/ p -io n J ie M e y T y p c x o j i ja p e B M H H .

Ha K p a j y o b m x k p b t k m x n a n o M e H a T p e ô a j o m H a r j ia c M T M f l a c y B a c o j e B M h M j e f lM H o c p n c K o n j i e M e K o j e j e m n o # T y p c K O M O K y n a M M jo M , y 1 7 . B M j e x y , M M a j io C B o j y K a a a c e B M H y c a i im - C aH M M 3 a K O H O fla B C T B O M , M O fl B eJ IM K M X CM Jia I ip M 3 H a T M M K H e - 30M , h i t o H M je c j i y n a j h h c a j e ^ H M M « p y r M M c p n c K M M n jx e -

M e H O M .

C o f> 3 M p o M na m B a c o j e B M h M m H e M a iB M h M B O fle n o p M j e x j i o

o f l C T a p o r c p n c K o r m i e M e H a B y f lM H a , B a c o j e B M h M C B o jy reHea- j i o r M j y B e s i y 3 a x p a j B a P a ^ o c J i a B a , o ^ h o c h o B y s a H a H e M a -

B b M h a m 3 1160. r o f lH H e . Taxo c e n o c j i M j e x p a j b a P a f l o c J i a B a

j a B J t a j y n o 3 H a T e n J i e M e H c x e j im h h o c tm - K H e s c e B M Baco m O r e B O ,

k o c o b c k m jy H a u ;M , 3 â T M M B o jB O f l e P a j o m r & y p o , T e B y x c a H M

'Bexa B o jo B M h M , X H e jx e B M MnjiyTHH m MnpneTa P a M H e B M , Te K H e x c e B M M m j io ih m C T a H M u ia ( M M x a M j i o ) M M J io m e B M h M m H > e -

roB CMH x H e 3 H M K O J ia M M J io m e B M h B a c o j e B i i h , x a o m m h o tm

m s x a c H M je r B p e M e H a o x o jM M a j e 6 m jio p M je H M y yB O ^H O ivx

f lM j e J i y m M H o r M ^ p y r n x o j e H M je M o r y h e H a G p o jh t m .

rpanuv¡e Krhcioiceauue Bacojeeuha

,,He6o Bory, u ¡a p y C B a 3 e M J B a , a BacojeBMh o â H o 2iM u ;e

A o J t e u iH H i^ e H a B M je x m a M M H ” .

Taxo c y n a p a r p a c p O M 2 7 . B a c o je B M H K o r 3 a x o H a p e r y j i M c a -

H e r p a H M u ;e K a a x e B M H e B a c o j e B M h a ( X o j i M M j e ) . ,Zlp M j iM ja M. J e j iM h y n p e f l r o B o p y B a c o j e B M n x o r 3 a x o H a H a B O flM f lo G p o n o 3 -

H a T y H M H >eH M M y f l a j e k o ^ B a c o j e B M h a H a p o H M T o Ô M jia n o n y -

j i a p H a oÄpeAÖa o r p a H M u ,a M a n J i e M e H c x e T e p M T o p M je no a M M e —

HOM , , r p a H H u ;e M M j iy T M H a x H e 3 a ” , H a x o j e c e „ H a p o f l y B e x

n o 3 M B a o x a o H a H e K M npai>e,n ;oB C X H 3 a x o H . O H e c y c e n o x j i a -

n a j i e c a T e p M T o p M jo m B y f lM M J b a H c x e 3 x y n e , a y 3 t o 3 a x B a T a j i e

c y m J lM j e B y P M j e x y ” . n o c j i M j e c m p t m x H e 3 a M M j iy T M H a (1 7 9 1 ) ,

c T a i t e c e M 3 M M je H M J io H a r o p e , a j iM c a M o r o 1 8 2 5 . r o f lM H e ,

x a f l a c e n o H O B o p a c n j i a M c a B a , , 6 o p 6 a 3 a c j i o S o ^ y B a c o j e B M h a

y r p a H M u ,a M a M M J iy T M H a X H e 3 a ” .

96

y

Page 99: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

KAPTA BÂCOJEBMhA fA 3 «P KJÎ0.0O8

T p a H M ije MmiyTHHa KHe3a, o æ h o c h o KttajKeBHHe Baco- jeBMha cy HecTO n3roBapaHe vl y cTMxy: ,,BacojeBMHKo ofl Ho- acMiie flo JbemHMne” , „BacojeBMh. ofl JaéjiaHa no TwBpaHa m ofl BjeJiacwije flo Bpx PjKaHMu¡e” , a HepiijeTKo ce MozKe nyTM M rpaHurça: „O r Myprama ao Ha^Ho Ho^kmho, ofl OcTpeJta ao B p x JIjínoBMiíe” . To m jecTe h ca la íta w ÆaBHamH>a rpaHwija BaeojeBHfea. CaMa HWH»eHMrça #a ce rpaHHqe BacojeBMHKe K&a- aKeBMHe noKJianajy ca rpaHrajaMa CTape ByzpiMJBaHeKe 5Kyne, noTBpi>yje sacoj6 b h xik o nopnjeKJio on cxapnx EyflHHa, n o k o -

j i iM a je u oÔJiacT ByflMMJta floÔMJia CBoje MMe. I I I t o ce Tune rpaHMu;a ByzpiMJbaHCKe 2Kyne, m3 flenaHCKHX XpHCOByjfea M3 1330. roflMHe bh^kmo na ce na jy ry rpamiHMJia ca eejioM Bp- MoniOM (flaHac y AjiSaHMjw), a Ha cjeBepy, ca pnjexoM JBeui- hmxj;om, M cn o fl Bnjejior Ilojba, i h t o ce oneT bh^h koa Ji-ipe-

y

Page 100: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "N

nena (McTopnja Cp6a, II, 6), raje ce KajKe Aa je ,,iípKBa cse- Tor IleTpa h IlaBJia y ÉyflHMJBy Ha JlMMy”.

K H e3 HwKOJia B aco jeB H h j e HHTeH3MBHo pa^MO Aa OBe rpaHMia;e CTape mreMeHCKe TepMTopMje 3HaTHo npomHpM. T o je noApa3yMHjeBaJio 4>opMnpaH>e Tpehe cpncK e AP^KaBe Ha n po - CTopy M3M eijy O H ^am ae U pH e T op e h CpÓHje. IIp eM a n jiaH y, H3KOH CpopMMpaHba T3KO 3aMHIHJbeHe KHbaXeBHHe 3BaHe X o j i - MHja, TpeSaJio je cnojMTM CBe Tpn cpncK e AP^saBe: IIp H e Tope, XoJiMMje (BacojeBM ha) m C p 6n je , h TaKo ctb op h tm je A n y m o- HOJiHTHy CHajKHy cpn cK y APíKaBy. K a x o c y 3aMMHiJBeHe rp a - HMu;e Te HOBe n pom iip eH e K a a x e B H H e He 3Ha ce Taxm o, ajiw n o Ka3MBaH»y M H p o jb y 6a CnacojeBH ha, cjeBepH e rpaHwu,e 6m 3axBa'ra jie ü e n iT e p cK y BwcopaBaH m C jeH M ny, ca ijpkbom m KyhMinTeM B aco jeB n h C reB a , n AaJte n pen o r o jr a je y M 6ap.Ta HOBa AP^Kasa je n o 3aMwcjiH KHe3a BacojeBH ha, T p e6a jio Aa 6yA e noA n p 0TeKT0p aT 0M c&paHuycKe mjih E H rjiecK e, Aa 6m Ha K p a jy 6m ia BaH AOM am aja 6mjio K o je BejiMKe cwjie.

,0,0 cpopMMpaEba tb k o BejiHKe A P ^ a B e HMje a o h ij io ,Beh je K aa jK eB H H a BacojeBM hn ocTa jia y cTapHM rpaHHijaMa ByAMMJbaHCKe ncyne, mjih KaKo ce necTo roBopw jio , y rpaHM- n;aMa M m iyTM Ha KHe3a, h y t h m rpaHHu;aMa j e K a a jK eB iiH a BacojeBMhw p ea jm o h er3HCTHpaJia, K o ja je MMaJia CBoje rp a - H fflíe , KHe3a, 3aKOH, r p 6, HOBau; h A p y re nJieMeHCKo-AP^KaBHe aTpuSyTe. „B aco jeB iih w rpaHHne oa c jeB epa K ojiam nH ijM M a w BHXopijMMa, o a jy r a ÜJiaBOM m TycM aeM , o a BocTOKa PyroBOM yí I le h y , a o a 3anaAa rpaHHHe pnjeKOM M opanoM m ca He- khm He3aBMCHHM njieMeHHMa: KyHHM a, BpaTOHOJKwhuMa, P o b - u;nMa h M opanoM . BacojeBHhw je c y npecjeHeHM Ha AB oje bmco- najinoM ropoM Kom om Ha T op ib e m f l o ü e BacojeBM he. . on n - c y je rpaHm^e CBoje KHbajKeBMHe, KHe3 B aco jeB H h cnH y C s e - THCJiaBy.

rp6 Kn>aoiceBUHe Bacojeeuha

T p 6 KHbajKeBMHe B acojeB H ha HMa oSjihk KpyHe ca nojBeat 20X15 MMJiHMeTapa K o ja je y AOH>eM yrjiy nojiyKpyacHa. Y cpeAMHM nojta H3 AecHe CTpaHe H cnpyjK eH a rojia pyKa ca to jiom ca6jBOM Hnjw B px floceace a o B pxa nojta M3Meí>y nojiy-

98

s.___________________________________________________________________________________________/

Page 101: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Mjecerna na aeci-ioM, h SBnjes^e i-ia jinjeBOM ropiteM yrjiy nojba, a y p,ny nojta KpBasa noflJiora, iuto CHM6ojiM3yje 6op-

6 y 3 a o c j io 6 o i ) e i£ . e T y p a K a . Y ^ o i t e M f lM j e j i y cacB M M H a

A n y c T o j e i iM c a H a hiipHjiHHKa ejiOBa: K H B , iuto 6m T p e ô a j i o

f l a n p e a c T a B J B a H M e K t & a jK e B i iH e B a c o je B H h a .

Hoeaiii Kn>aotceBUHe Bacojeeuhu (XojiM uje)

HoBau; KHe3a HMKOJie BacojeBHha HHje canyBaH, Me^y- TMM, npeMa o6aBjeniTeii>y MnpojByoa CnacojeBMha, HHje ce Ka- 3MBaH>e 3acHMBa Ha KasMBaity MCTMHOJbyÖMBor yrjie^Hor KHe- aseBor npaynyKa ap CTeBaHa BacojeBHha, KHe3 HMKOJta Baco- jeBMh je KOBao cpeöpnM hob an, 3BaHn rpoui, y anoe:wMa ofl1, 2 M 5 rpoma. rpoiim cy 6mjim Jiwjeno oujiMKosaHH. Ha asep- cy je npeflCTaBJbeH jimk Kne3a HnKOJie BacojeBMha, oko Kojer je nojiyKpyjKHo c jiwjeBa Ha flecHo Ha ropH>oj CTpaHH mtea-Jio: BOP. . .CO M H O jy, y KOMÖMHaiiHjM npKBeHocjiOBeHCKcr h py- CKor, Kao hito CTojM Ha KHejKeBOM nenaTy.

Ha peBepcy je npeflCTaBJbeH rp6 KibaaceBMHe BacojeBHha, oko Kojer je ca floae cTpaHe c JiMjeBa Ha aecHO Ka3HaHeH anoeH rporna.2076)

s o re ) M H p o j B y ö C n a c o i je B H h . » m c t o .

y

Page 102: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- %

T a j e j e HOBau; K O B aH , y K o j o j k o jim h m h m m k o j im k o j e 6m o

y o n T M i ía j y , K u r i j e H M je p e n e H o m 3 a ca ,q a c e H e 3Ha., aJ iM ,

e o 6 3 n p o M H a H M i±.eH M ij;y a a HOBau, H M je c a n y B a H , M o r j i o 6m

c e n p e T n o c T a B M T M f l a j e 6m o B e o M a K p a T K o m y M a jiM M k o j im -

H M H aM a y o n T M ij;a jy , T e a a j e m c a M o K O B an>e M 3 B p in e H o y je/ i;H o j c e p M jM , H a jB je p o B a T H M je , m t o y o H M c a M e n o r w 6 M je K H e -

s a B a c o je B M h a . H a ^ a jM o c e p,a h e c e k o a H e K o r o p h jm m 3 -

M a T M n a p a c T e h M 6 a p H eK M n p M M je p a K . B m o 6 m x B e o M a 3 a x B a -

jxaH yK O J iM K o 6 m x o # H e K o r a 6m o o 6 a B M j e x i iT e H o H a ijeH O M 6 a p

j e a h o m n p M M je p K y -

CeM r p o m a K H e 3 a H M K O J ie B a c o je B M h a , K H .a > K eB M H a Ba- e o je B M h M a p y r M HOBau, H M K a ^ a H M je K O B a J ia .

üenaru Kue3a Hu-KOjie u k tbezufbe Auacracuje

K H e 3 H w K o J ia m KH>erM H>a A n a e r a c M ja B a c o je B M h M M ajiM

c y m c B o j e n e n a T e , K o jM c e f la H a c n a j i a 3 e k o a H >H X 0B 0r H y x y H -

- y n y K a H M K O J ie B a c o je B M h a , K o jM x m b m y B e o r p a a y . H e n a T M

c y M e T a jiH M , n a C T o r a m f l o S p o o n y B a H M .

y cpeflMHM nenaTa KHe3a Hmkojic Hajia3M ce Beh onMcaHM r p 6 K&a^eBMHe BacojeBMha. Ha jiMjeBoj CTpaHM rp6a, y ne- naTy, Ofl03ro Ha flojie nnrne Ha pycKOM nncaHMM hnpMJinHKMM cjioBMMa: ,,BOr (J) A 3 ” , a Ha aecHoj CTpaHM, 030330 Ha rope: „C O M H O Jy” , x n T o 6m y cjioSo^hom npeso^y 3HaHMJio: Bor je caMHOM. nenaT je OBaJiHor oSjinKa, oSHMa 43X32 MMJiMMeTpa.

y cpeflMHM nenaTa KHbernifce A n a c T a c M je BacojeBMh, H a -

jia3M ce caMo ropiBM amo KpyHe (KojM CTojM H a rjiaBM). nenaT je OKpyrjxor o6jiMKa, npeHHMKa 32 MMJiMMeTpa. Ha rie^aTy, oko KpyHe, ÜM CaHJíM hMpMJIMHKMM CJIOBMMa C JIMjeBa H a fleC H O

nMuie: „H A C T A C (MJA) KH xATM tbA BACOEBM H KA” .

OTMCaK 06a nenaTa, Kao rp6a KftaJKeBMHe BacojeBMha npMKa3aHM cy Ha npMJio>iieHMM cjiMKaMa.

100

s

Page 103: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

■ , g

W V “ S P - 'W im ÊÊIÊâS^km - "v§e| f ,- ? Jfff| - : ?'t Sf''-.. Tr ■"- •-■*>.f i à K Â f e ' ’-I « . * ' 7 V. ;v:. : U

îiiÂJ fp l:f'■>;■ W& íllLfÍÍ *■&&*$? ■ * «& m • ■?’#|. %S^Rr^.: v.

V - *- . •

i ■ ::, ; ' H/ Uí

! .: :a v S«sia#,

Ue'iaTM: icneaa HMKO.ne, rope, m m .o n i i i . e AHacTacM iJe, ^ o jï»e

101

y

Page 104: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

3acraea KmaoiceeuHe Bacojesufia207

3acTaBa KaaaceBMHe je 6 m i a K p c T a u x 6 a p j a K . C a c T o j a J i a c e o f l C B M J ieH e H p B e H e n o ^ j i o r e H a K o j o j j e 6 n o 6 n j e j iM M k o h -

u ;eM M 3 B e 3 e H b c j im k m K p c T c a T a K o i ) e G w je J ia H e T H p K c j iO B a

,,C” , l u t o j e 3 H a H M J io : „CaMa C J io i:a CpÓMHa c n a c a B a ” . l l e n o s ;

K p c T a e r a j a o j e T e K C T : „Bor j e ca naMa” . Ca C B e T p n c j i o - S o f lH e c x p a n e 3 a c T a B e C T a j a j i e c y n o M e r a p a , ,3 J ia T H e ” K H T e

K o j e c y H a „ n e n e p a K ” a y r n M C B n jte H M M r a j T a n o M 6 m i e y i n n - B f iH e y H B n u y 6 a p j a K a .

r ip e M a K 3 3 H B a n > y MnpojbySa C n a c o je B u fe a , 6 a p ja K Kn>a- > K eB H H e B a c o je B H h a j e y B p w je M e M w j iy T M H a K H e 3 a 6m o m c t o - B je T a H c a K p c T a n iO M B o n iK a J y r O B H h a H 3 K o e o B C K o r 6 o ja , r a 6 h K a c H H je 6 n o M 3 B je c H o n p w j ia r o f j e H K p c T a m y ó a p j a K y H 3 npBor c p n c K o r y c T a H K a (1804-1813).

H m o s a j S a p ja K , H a > K a jio c T , H M je c a n y B a H .

102

Page 105: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

VI

KHE3 HMKOJIA BACOJEBMTt H A HEJiy KHaA^KEBMHE

CyKo6 ca uzyMCiuoM MojcujeM 3eueeuheM

flojiacKOM KHesa BacojeBMha M3 Cna^pa npeKo Hen^i-ia, l iy jm h a m Anaa jiaTa y n p n co jy , oh je HajaBMo aajBM oSmia- sa ii njieMeHa, ajiM cmo KberoBa flajba Ka3MBaKba HaspaTKo oa~ jiojkmjim. R u j i m TeKCT nyTonnca, MetjyTHM, M3MCKyje noTpe6yHa y A p y 3KMBaibe ca jio tok om .208)

flymaH ByKcan je CMa'rpao Aa je Aa-JBM tc k c t iiyTormca7 Amo ny'ronMca neKor Apyror JiMija, a He BacojeBMha. MnaK je HajBjepoBaTHMje Aa je ypeAHMK HOBOcaACKe ,,CeAMMqe” 6mo He3aflOBOjfeaH aHr.no4}MJiCTBOM KHe3a Hmkojic BacojeBMha, iiito 6m ce Morjio CMa'rpaTM npiipoAHHM, Te Aa je noKymao caM MHTepseHMcaTM y pyKonMcy, ajiM Aa je to ypaAMO nexaTHO m Af>CTa HecnpeTHo m nenoBesano. J e p , M3 TeKCTa ce 3aMCTa BHflH a a Taj amo nyi-onHca He npMnaAa hm cTMJiy hmtm onpeA- jejbett,y KHe3a BacojeBMha. Vkojimko 6m OTnajia M0 ryhH0 CT ypeAHMKOBe HHTepBeHMMje, to 6m Morao ypaAMTM M iieKo oa BOAehMx Cp6a, Maicap m M3 Hpne Tope, KojM cy npeKo Hosor CaAa nyTOBajiM npeMa BeHy. TpeTMpaHM tckct cnopnor pyKO- iiMca rjiacM:

y A p y u iT B y B a c o je B M h a H eK M X y T p e n iH > e B O , a O T y A a y M a n a c T M p 'B y p ^ e B M C T y n o B M . O b o j e C T a p o flp e B H M x p a M , ¿ o r a je PaflOMMp, cmh K p a jB a 6 y r a p c K o r a inypa Kpajta BjiaAMMMpa casMAao. O h j e 6mo 6 p a T K o c a p e , K o j y je BjiaAMMMp MsSaBMBmM ce M3 T a M H M ije 6 y r a p c K e 3 a x c e H y y 3 e o . K a o y o n m -

Te c B y A a y o b o m H a p o A y » T a K o c a M m y obom M a H a c T M p y ao3- n a o Aa c y KaJiyt)epM j a K o H aK J io ifc eH M P y c M M a m 3 a K o n o j BJiaAM.

¿os) pf,CTo omomo ca npnjioroM.

103

S

Page 106: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

K B M M a j e flOJia3MO h n o c ji> eA H > H K H e 3 B a c o je B M fe h x t h o J ix H a c B o j y C T p a H y n p H B y fe n , a n o s H a T o j e A a c e o h o x n a A M o o a P y c a h A y c T p w j e T e j e c a E H r j ie 3 M M a m y p o B a o m h > h x o b y n j iM B x t h o yT M C H yT M y B a c o je B M H K a n j ie M e H a . J a c e y n y - ctm m c H>HMa o T O M e y p a 3 r o B o p h n y j e M A a e y 6 a ix i o B e p n je H M M3 r o B o p n j iM K H e 3 y B a c o je B M fe y x a A m x j e M a M H o H a C B o jy C T p a H y : M u ia m j ih t h , r o c n o A a p y , p e K o m e M y , n a p a A a H a m f la m n a A a G y A e M o c to 6 o m ? A k o H M a n i A O Ö p o , a j i n t h h t o K a J K eM o , A a 6 e 3 M o x y p a p o c n j c x o r h BO Jbe B J ia A n x e n p H O - r o p c K o r c t o ö o m n p H C T a T H H e h e M O . T h cm c e o f lM je J in o o a P y c a , n a o h e in E H rJ ie 3 e A a f lO B e f le m aM O , B a j t a A a c h m t h E H r jx e 3 n iT o a H M a a p ^ k m iu C T p a H y , — H a H a c T t h c j ia B a a j i n M H j e H e T p a sK M M o ” ! O b o M o s c e M o m h c jx h th a a K H > a 3 y B a c o - j e B H fe y H H je 6 h j io 6 a m m m jio, h A a c e 6 e 3 o 6 3 H p H e B p a T M o o H a - M o o f lK y n ; j e f l o iu a o . M 3 O B o ra c e b h a m A a j b y r o r p n j e m e o h h K o jn 6 h p a a h A a y OHOM e H a p o A y n o c n j y c j e M e H e3 a flO B O JB - CTBa n p o T H B P y c M je . T A j e h e o h h 6 h tm H aK jio it> eH H E n r J ie - 3 H M a , K a A 3 H a A y A a E H r j i e 3 H u i t o p a A e c a M o 3 a C B o j M H T e p e c p a A e h H e 6 o j ih h x 3 a h> c p i j e , x a o u i t o 6 o j ih P y c e , K a o H jH x o B y je A H O B je p H y h j eA H O K p B H y 6 p a h y ” , — T a x o r j ia c M A H o n y T o n n c a o ô ja B js e H o r y H O B O ca A C K o j , ,C e A M H i(K ” .ž09)

M A aJ b H a m o O B o r nyronnca j e B p j i o M H T e p e c a H T a H . Ha n p H M je A Ö y x a j i y i j e p a M a H a c r a p a T a y p i je B H C T y n o B H (B a jB A a M o j c n j a 3 e H e B H h a ) , K H e 3 y B a c o je B M fe y A a j e e H r j i e c K H h o b j e x , o h o n iT p o p e a r y j e p n je H M M a A a j e o h c a M o 6 o> K jM , h A a c e A P 2 K H B o r a h C B o ra n j i e M e H a .210) n o c j i n j e O B e n p e n n p x e , H a - n y -C T H o j e M a n a c T H p n MaHacrapcKy 6 p a T H jy n o T M in a o H a npe- H o h n n iT e K O A CHHOBa KapaijoptjeBor B o jB O A e Hnxojie Cajnnfea y B H H H u ,K y . M 3 H 3 J ia ra s b a n r y M a H a M o o j c H j a 3eHeBMfea, H 3 - B y K a o j e s a K J b y M a K ,,A a je P y cm j a 3J iaTO M C B o jM M nocnjajia p a 3 A o p y H a m a n j ie M e H a (. . . ) Ja c a A b h a h m n p o n a c T K o j y m h P y c H ro T O B e A a M e y n p o n a c T e . P a 3 y M M o c a M o a M C T o ra M r y - M a H a m t o , A a c y mm T y p H M H a CBe C T p a H e 3 aT B op M J iM n y T m 7.000 r p o m a t o m H a3H aH M JiM x o jM 6m « e y 6 n o m jim jK H B a y x B a T M o , o k o m j a ce hm H a jM a n > e y n j i a m n o H M je c a M , j e p

3 H 3 M A a ^ a B o H M je T a K o n .pH xaxo r a o n n c y j y , m n p M t o m

h o b ] e K M eH H noAO Ö H M CByA fe e H a fe n nyTa (. . . ) Kaxo fe e T e b h

c a A a H a 3 B 3 T M P y c M j y , x o j a e, n a K o j eA fJH O M Bory c e K j i a ib a

209> Mci'O.ei», am) AypKO B Jife, <m6ha, 53 (mb 3 .aocT aB iiiTH H e jxp J . H la -

<£apHKa).

104

y

Page 107: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

m TOTOBO je f lH H M je s M K O M c n a M a ro B o p M . . . H a A y c T p n j y j a h m M a j io H e sKaoiMM, S a p e M 3 H aM « a H aM j e y B u je K B p a r 6 i iJ ia m 6 h t m h e , m jxa H aM H M K a fla y b j e K H B j e K a M a n p H ja T e j f c H u a 6 m tm H e m o k c . H o t h m h m t m H a c j a p M y C B O M e m n oJ ia T H H H T H n a c t o j e y B M je K ñ i-íjia H >eH a H je j fe m 6 m t h fe e ” — c t o j i/i y n o M e H y rr o M 3 a n H c y .211)

K a fla r o B o p n o yu ;jeH M ca 7.000 rp o m a n fla c y M y 03 CTpaHe T yp a K a c s y ^ a M p ezK e p a 3 a n e T e , B aco jeB uh h m j e h m M ajio AeMopajiMcaH, jep , n o s jeK BbeMy „nofloSaH CByq h.e Hahn n y r a ” , K a K o ca M K a jK e . 3 a t o 6e3 c rp a x a n ^ e KO# CMHOBa HMKOJie CajHHha y B m h m h k m , H a n y m T a jy h M 'B y p ije s e CTynoBe. BMHMHKy je ,n;eTajbHo m ca JE.y6aBJi>y onucao. ,,CeJio npnna fla H eKO M e TypHM Hy, MycTac|3a -6e r y TiopOBnfey, KojM Bajbfla t o - j im k o KopMCTM ofl i t e r a MMa KOJIMKO ja . CaMo M y ce ro cn o fla - peM HberoBHM Ha3Bao” — K a s íe KHe3 HMKOJia.212)

Kne3 IluKOjia y oóiuiacKy Kn>aoiceeuHe

O C s e T o j B o r o p o f lM H M M3 B m h m h k o noJia3M ,,y S H aM eH M T o j y n a n K o s a c o j esH^Ko cejio K p a jte . K p a jb a H M c y CBe n o M3 - 6 o p y jy H a i jM , c j i o 6 o,n ;H ora A y x a w n p a B A O jB y 6 MBM, n p M ja T e jb M n e c T M m H O B je n e c T E a , K o jn 3 a cjioSo^y m 3 a n on rreite H e M a ­p e r io rM H yT M . O b o c e j i o M M a c e ^ a M f le c e T flO M O B a H o k o 180 n y m a K a . . . n o r u T o n p o S a B M M H e K o B p w je M e y B a c o je B M h M M a , r a j e c y M e M o jw cp o flH H H M m n o3 H a H H H M H a jy c p f lH M je m H aj- rocT O J fayñ M B M je A o n e ic a jiM , H a yM M M p,& M ^ em H a K o m , 3 H a M e - H M T y n jia H M H y n a in y , 3 a x o j y c e c j i o S o ^ h o M o a c e p e í i n « a j e H a jB e h a y u ¡M je j io j jy > K H o j E B p o n n m H a 3 B a T ii c e M O jK e u ;a - P m h o m r o p a . C aM H O M j e 6 m jk j o r n bbm x c e f lM o p im a H a jB j e m - T M jH x m H a jo f la S p a H H jM x BacojeBM ha” .213) 3ECMB0nMCH0 j e on w .- c a o jb e n o T e K o m b m r i0 T K 0 MJ£>a, H a r j ia in a B a jy h M f la „ K p a c o T H o b m x n jia H M H a M o p a c e a h b h t m H O B jeK , a o c o S m to K p a c o T M IÜ T a B H e , K o j a c e M o p a cB a K O M e a o n a c T n ” . O n M c y jy l iM K o m , H a r j i a m a s a a a 6m: c e c M a jiO M n p i in o M o h M Jby flC K O M p y K O M

M o r a o y M H H H T K T3K B O M T B p ija B O M K O jy H M K O H e 6m M o r a o

o c B o j 'M T M . f l a j e K H e 3 J X a s a p , ic o jM j e n a o H a K o c o B y , n o -

T p a iK M o r o p c K e s p j i e T M , T y p n n He 6m O H o r a n o K o p a C p G w M a

HanM HM JiM ” . K ne3 BacojeBMÍh 3 aJh e r o n e r a J B a o n i í c y j e m M 3-

B o p e p n j e K a : J B y 6 a iH TM u ;e, M a p r a p i r r e , H e r p c e , H e p y fc M H e m

ais, ais) K h 63 HM KOJia B aco jeB M .h , nyTOixwicw, C e flM M q a , H o b h Cap;.

105

V y

Page 108: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

KynKaje, m &MxoBe cjiMBOBe. ,,3aMCTa je m BpMjeflHo 6mjio onHcaTH KOJiHjeBKy TaKo S H a r a o r B a c o jeB H H K or lu ie M e n a , Koje ce c b ojhm nopoflOM cjioSoflHo #hhmtm Moše, . . Cpije MM j e XTjeJio h c k o ’ j h t h m 3 n p c M jy ofl MHJiHHe, K a f l caM norjieflao o k o ce6e rHHjeafla ambhkx coKOJiOBa cpncioix. Bh^hm mx flajieKa Cp6Mjy, K o c o b o H o J b e K a o f la m m Snjame n o a ; H o r a M a a Bo- CH a m E p u ;e ro B M H a K a o n a f lJ ia H y . . K a ? K e khc3.214)

K a ^ a ce ,,ca 2K ajiocTM jy” c n y c T n o c a KoM a, 3an yo c e njiOTyH n y m a x a y nacT Hberosor «o jia c K a , na ce M o h c a n p a r - h>om m i 0 T y H 0 M Ha n jx o T y H o f la s B a o . To Bene je Hohao y r o p - Bbe K p a jt e , i\yje je 6m o oKpy>Ken jjby6aBj:t>y CBojMX cyn jieM e~ H H K a . C jy rp a fla H je nocjeTM o jytiaH K o c e jio K o a y x e hm ju 2k m - TejBM , ,H e ycT yn a j y h m Ma.no KpaJtaHHM a h m y jyH aiH TBy h m

y rocTonpoMMCTBy” , Y K o ity cH M a je HofeMo, n a ce CJiMje^eher flaHa oneT B p a T M o y K p a jt e . , ,O b o j e 6 m o n o c j t e f l i f e M ^ a « k s k o

c a M 6 m o y BacojeBMhHMa y c e jiy K p a jb e . .

214, E15) MCTK UyTOHHCM.

106

S

Page 109: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

„ J a HayMHM #a HfleM y C p 6n jy . Ma BacojeBM ha y B e o - rpafl MMa H erap n rxyTa” — Kaace KHes, o ro ic y jy i i i i T pacy csa neTMppi n yTa .215) IIo m T o je o fl p a im je y A o ro s o p y ca K a jiy - }>epcKOM 6paTMjoM ManacTMpa /ienana pa^no na flM3aH»y ycTan~ Ka KocoBCKO-MeTOXHjcKMx C p 6a m ApS an aca npoTHB TypaK a , obom npMJiiiKOM je MsaSpao n yT npeMa JJenaHMMa xaK o 6n ce BMflMo ca 6paTMjoM m apSaHanjKMM npBaru-iMa.210) TaK o je 11. oKToSpa 1841. roflMHe npeK o BamheBMu;e n om ao y B jicoK e .He-gane.217)

SaroneniiK y cKadapcKOM u v^apuzpadcKOM 3areopy

13. oKro6pa 1841. ro,n;HHe Kiie3 HKKOJia BacojeBHh ce HaJiasM y MaHacTMpy BncoKe Jle^iane, Q r Sparnje je ttoSmo oGaĐjernTeibe ,n;a cy npnnpeMe 3a flMsaifce ycraiiKa Ha floSpoM nyTy, uito cy My noTBpflMJui m HeKii apSanamKM npBau;M M3 luieMeiia KpacHMfea. Tlocjinje asa Rana o;n;jia3M y MaHacTMp rpaHaHMu;y y rtKjBv KoopflMHau;Mje aKijMje. M Tawio je flo6wo noBOJbHe BJijecTM y bosm: ca npiinpeMaMa sa flMsa&e ycTaHKa, ihto ra je oSpa^oBajio. Ho, TeK ce Bparao us rpa^aHKijje y flenaHe, npiiMHjeTMo je fla ce nocj£>e,a;ibJix flana neniTo hsmh- jeHHJio. IIpeMa noflaijnMa ,n;o6njeHHM ofl Mnpojby6a Cnacoje- BMiia,218) Mel)y SpaTMjom MaHacTnpa ,H,e*iaHa najiasMo ce h je- flaH rpK, PeoprMjeB, Koju je CMOTpeno mjim HecMOTpeHO, oTKpno TiHTaBy cTBap, ca Hmvre je orpoMaH Tpyn; Ha rrpwnpeMaMa 3a ycTanaK 6ho napaJincaH. KoHijeM 1841. roflHHe Typu;M cy 3HaTaH 6poj jby;];M yMMjemaHHx y npnnpeMaMa 3a flM3aH.e ycTaHKa noxancwjiM, Me^y KojKMa m KHe3a HMKOJiy Bacoje- BHha, koj u ce tom npmiHKOM Hajrasno y MaHacrapy ^enaHHMa.

T y p u ;H c y 3 a B a c o je B H l ie B p a ,q n a n p n n p e M a M a y c T a H K ao,n; p a H M je 3H aJiM , p a ^ H nera je f ly ? K e B p e M e H a n p a h e H . M21. c e r r r e M S p a j e y M a j i o H 3 n 6 je r a o x a n i n e a e y C K a ,o p y , K a a a j e , , y C B o j n m ” , y n o j i a H o h H M o p a o n o S je f e n M3 C K a / jp a . Huje T e i i iK o n p e T n o c T a B M T M s a j e H »e r o B o K p e T a i t e M obom npM JiH K O M 6 y f lH o n p a h e H O , n to uito j e n s S j e r a o 21. cenTeM- 6 p a y C K a a p y , e n o M y c e ca,a;a f lo r o f lH J io y /^en aH H M a.

TlMH3eHMii:a s a je H e r i o c p e f lH o yoxra xanmea.a Burne o f l

T p i i n n o M je c e n ,a n o # c y M & H B H M O K O J in o c T H M a S o p a B H o y

sl6) Mnpo.7ty6 CriacojeBMh, m c t o . 217) Ki-ies BacojeBHh, nj'TonHCM. .21S) Mnpo:jBy5 CriacojeBMh, m c t o.

107

Page 110: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- %

CKa,npy, HaM eTHyjia j e m p a 3Jior ,n;a KHe3 T aM om aeM Be3n p y 6y f le npeaaT. T o je 3a KHe3a HnKOJiy 6m ia epeh n a o k o j i h o c t .

C K aflapcK K Be3np A S flH -n au ia je , nopep; Tora h i t o j e B a c o je - B M h a jo m y e n je ic C M a T p a o eHrjiecKMM KOH3yjiOM, n p e M a H>eMy AOHeKJie 6 h o m j im h h o npnjarejbCKM HaKJiOH>eH.219) CjeTMMo ce caMo BacojeBH heBor caomxiTeKba cBojnM c iíH O B H M a , r a je M y ce Be3wp m h tm m h o McnoBKtjefla o BejiMKoj KJiMMaBocTM ij,apnrpa,n;- CKe BJiafle, o 6e3BJiam hy m H b e r o B o j HeMohw H a 3aBo^eH .y pe/ja m cnpenaBaH>y ,,KpBonpojiHTM ja y o s o j S e c y q n o j 3eMJBn” . C s e j e t o yTHu;ajio a a A 6flM -nam a npeM a B aco jeB M h y 6y,a¡e h o n p e - 3aH n TOJiepaHTaH. 3 a t o noneTKOM 1842. roflHHe Tpaasw y n y T - c t b o ofl u,apnrpaACKe BJiafle icaKo he ce noHamaTM npeM a KH e3y B aco jeB w h y, c HaiTOMeHOM /ja ra je ,,y CTposcwj 3aTBop npe~ MecTHo” .220) JÍ3 I^apn rp a fla je ro6vio o^ roB op a a ra n y c rn , aJin fla ce na i t e r a MOTpn.221)

M3rjie,n;a fla je 6 am y To Bpn jeM e M3 B aco jeB H ha y CKa- ,n;apcKH 3aTBop flOBe^eHo 30 Taon,a Ha ne-ny ca npBau;HMa M ry- MaHOM M ojcM jeM 3aHeBMheM, Chmom K acrpaTO B nheM , xapaM - SanioM 3eKOM ryñepM H nheM h Job3Hom BaSoBMheM m flpyrwM a. KopMCTehw BesMpoBy HaKJiOHoeT, KHe3 HnKOJia BacojeBM h je y cn n o fla o c jioS oa ji nryM aH a M o jc n jy 3eneBM ha w B o jB oay C iiM a KacTpaTO Bnhaii, r o k c y 3 eK o rySepnH M h, Joban É a 6o - Buh m HeKM a p y rn noBjeinaHM Ha Be3Hp0B0M MOCTy, Ha M je c ry Kjimh.222)

Cjio6oflH>auiTBo KHe3a HnKOJie BacojeBMha je TpajaJio je,n;- B a o k o H e a je jb y flaHa. M 3 I J a p n r p a f l a j e c m r jio h o b o Hape- ^ e a e fla ra oflMax vxa n ce y x m th o cnpoBefly y D,apnrpafl. B jeposaTH o ,n,a ce y J J a p M r p a a y y Me^yBpeMeHy HeniTo Bnme ca3Hajio o H .e r o B o j aKTMBHOcra Ha npnnpeMM ycTaHKa y Aji- BaHIíj M M KOCOBCKO—MeTOXüj CKOj oSjiaCTM. BnjIO KaKO 6hjio, H >eroB o x m th o x a n m e a e m j o m XMTHMje npeóau;HBaHíe y H aj- CTpo>Knjh rtapiirpaflCKH 3aTBop MnpMcajio je n a BberoBy cix- rypH y cmpt. U a nnax, Kao ceflMoroflMimbM TypcKn reHepaji KBapTnp-Majcxep, hm y t o m MOMeHTy H H je ocTao 6e3 npn jaTe- jBa, tm m npwje h i t o j e pacnojiarao h 3HaTHMM HOBHaHMM cpefl- C TB H M a, m oflJiHHHHM 3HaH>eM TypcKor je3HKa. C B e My j e t o

21s>) TpehM Ma-¡, IIapM3 8. I I I 1842.’2-’°) JB. JXy,pk ü b m Ií, vlQwa, 54 (Cp&CKe H O sm e, Ile m T a 22. I I I 1842). aet) MupojByQ CnacojeBMih, m c t o ." - ) M cto .

108

y

Page 111: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

n o M o r j i o R a 22. f l e i je M Ö p a 1842. rO flM H e n o ô j e æ e H 3 i^ a p K - r p a f lC K o r 3 a T B o p a m rr a K o O B o ra r i y r a W 3 0 je r H e c n r y p n y CM pT.

B a co jeeu h eeo öjeKCTBO U3 v¡apuzpadcKoz 3aT8opa

P o f lH H e 1843. „ C p ö c K e H a p o flt - ie H O B M H e” c y H S B je x n T a B a J ie : , ,K i f c a 3 B a c o je B M h , K o r a j e n p o m e c T e r o f lH H e n a m a C K a ^ a p - CKH K a o y s G y i - iM T e j t a a a p o f l a y I^ a p M r p a f l n o e j i a o , r f lH j e r o

c a f l a y 3 a T B o p y H a jia 3 M o c e , y T e K a o j e w y c B o j e o T e n e c T B o ( H p H y T o p y ) B p a T M o ” .223)

C jiM je fleh e 1844. roflHHe, hobmhc c y o n e r M3BjenrraBaJie: „ l Io u iT o c y ra Typ i^n nyiHTWJiH M3 3aTBopa, y Kojw ce H ajia - 3HO y IJ,appirpafly, KHe3 B aco jeB w h HayMH BpaTMTM ce y H p H y T o p y ” .224) O ß a f lp y ra BMjecT j e y Be3H ca BberoBOM norwönjoM 1844. r o f lH H e y 3 a r a p n y .

O ôjeKCTBy KHe3a H m kojic B aco jeB n h a H3 iaapiirpaflCKor 3aTBopa, flp TBoptje M yu iH flK n n n m e: ,,(K H e3 B aco jeB H h) ce eflBa o fl rpo3eh.e onacHOcra, ofl T y p a n a ä h b yBafreH 6mtm, 22. AeKeMBpMa Te 1842. ro fliiH e H3 Hapwrpa,n;a sa ÜM npHy KpeHyo. T y npMKpMBeH cnace ce oh o r roH ehn j ra HenpMjaTeJBa cbom, m f lo ije y K o p c p y (K p c p ) , o flK y fla oneT cpeTHo y njieM e B a co - jeBwha Kpo3 cpeflHHy HaMjeiiiTeHM 3ac je fla , ycKOHn” .225)

noeparcLK Kue3a Huvzojie y B acojeeuK e

KoHu;eM 1842. ro flim e , KHe3 H n K o jia BacojeBM h je k o - HaHHo C T a o Ha n e jiy K& ajKeBM H e BacojeBH ha, r f l je je o c T a o CBe Ro CBoje norwG nje 30. M aja 1844. roflMHe.

C o Ô 3 H p o M f l a j e j iM K B H fl i ip a H n o IB e r o m e B O M H a j i o r y , o K H e 3 y B a c o j e B w h y c e , r s l c e H e 6 h 3 a M je p M jm H e T H H > y , B e o M a M a j io n n c a j i o , n a c y , H e c T a H K O M ô p o j n i i x r e H e p a u ,n ja , n c j e -

h a n > a o f t e M y 3 a T y p e H a m H 3 6 jiM je i> e J ia . A k o j e k o h n o x y -

m a B a o A a o i t e M y H e n iT o n n x n e , t o j e , M3 n o jiH T H H K H X p a 3 -

j r o r a , o ô ja B J b M B a H o C M y m e H o h K O H T p a s e p 3 H O , a K a T K a f l j e o

H>eMy n n c a H o m y H era T H B H O M C B w je T J iy . Y T aK B O M r a c b h -

j e T J i y n o M M it e m p y c K w H a y H H H K I la B J ie P o b m h c k h . H o , P o -

--;i) Jh. flyp iK O B M fe , 54 (CpöCKe H O BM H e, 28. V I I I 1843).224) M6mh, 54 (HoBMHe Xp b a tc k o ~ c j i a bo h c ko - a jim aw n c k e, 3arpe6

2. V II I 1844).aää) "ß. m 6 m / j, II.

109

\___________________________________________________________________________________________/

Page 112: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

b h h c k m t o hm hm c a p a 3 J io ro M , j e p j e K H e s B a c o je s M h , 113 H e K O r j iM H H o r p a 3 J io ra , n o c j r a j e 1839. ro f lW H e 6 h o aH rJ io4 )M J iC K M , a K acH M je i/i aH Tw pcK M p a c n o j i o jK e H . I l a m K a ^ a c y n o jiM T M H K e n p m iM K e K O H 3 HHO G w jie r io B O J b H iije y B e 3 i i c a t h m , m k h r j e AP P. BemoBHh 1929. ro^MHe y , ,3 a n n c M M a ” o ö ja B M O o ö j e K - TM BHM jM n p n j i o r o K H e 3 y H m k o jim B a c o je B M h y , n o j e flH H H H c y , rio# ; y T M u ;a je M ü e r o i i i e B a a y T o p M T e T a h j t y ö a B M n p e M a I l e - T p o B u h H M a , H M a jiM n p M r o B o p , o H e M y c e 3 0 6 e c K p y n y j i0 3 H 0 C T M K C T O T e M n a n e HM j e & e H M ^ y r n a H B y K c a H , o n e i a y h e K a c H M je 6 m tm p i i je H M .

I l a H n a K , o K H e 3y B a c o j e B H h y c e f l o e r a 3Ha. „.Z J o in aB iiiM c p e T H o y m ie M e c B o e , npM M JB eH 6y,a,e o,a, jy H a H K M B p i )a H a c a H a jB e h o M p a f l o in h y , l l e t o B r a u e oh m B e r o B e Ö J ia re H a M e p e c b o - 6o/i;y h H e3aB H C H O C T ce,a,aM 6 p a a a e J ie h i i , n p M 3 H a f ly r a 3 a 3 a - K O H C K or r o c n o f l a p a C B ora . y o b o m n o jr c o K e H M jy 6mo e o h H e - 3äBM CM M H j r o c n o f l a p EbMOB 14 M c c e q M , t o e c T f l o r o f lM H e 1 8 4 4 . M a j a 3 0 , e p 5 o T a j s a H n o 3B a H 03 B J ia flM K e n p H o r o p c K o r n a A o r o B o p , T e K h i t o H a r p a H H n y u ,p H o r o p c K y 6 j iM 3 y c e j i a 3 a - r a p a n a C T y ir a , M3 3 a c e n e M3 n y m a K a y Ö M e n 6y n ;e ” , n M in e Tb.

M y im m K M . “ 5)

O K H e 3 y H m k o jim B a c o je B M h y c y , n o p e f l f l p 'B o p i j a M y - H iM in K or, o ö je K T M B H o iiM c a J ivl # p P . B e m o B M h , n e T a p n o n o B M h , p p JB yM O M M p ^ y p K O B M h -J a K H iM h M M p o j t y ö C n a c o je B M h (p y K O - n M c ), m m h o tm a p y r w M3 M e l )y f lB a p a T a . O K H e 3 y H m k o jim j e H e ra T M B H o n M c a o 3 e T H e T p o B M h a Ä y in a H B y K c a H .

JIp P . BemoBMh je nMcao: ,,K H e3 HMKOJia BacojeBMh, KojM j e paflMo fla oöhobm cTapy P a r iiK y ca cjeflM iHTeM y ByflMMJfcy m cnojM je ca 3eTOM, 6mo je M3y3eTHa jim hhoct. Ö k o H>era ce OKynjbao Hapofl y roMMJiaMa m flojia3MJiM cy MHom 6paTCTBe- hhhkh npBaiiM. M aca ra je p aflo c jiy m a jia m, Bejie, 3a CBe BpwjeMe EteroBa 6aBJBeH>a y BacojeBMhMMa BasKMo je x a o cp e - flM in iia jim hhoct njieMeHa. A jim HMje 6mo 6 e 3 npoTMBHMKa hm y cBOMe K p a jy . OÖMjfaesKeHM c y Kao TaKBM MryMaH T>yp^eBMx C ry n o ß a M o jc w je 3eneBMh, KojM je 6mo Bpjio 3HanajaH y ru ie- M eny m B ojßofla Cmmo M3 K o a y x a , TaK oije npßaK. M nane je BehMHa rjiaBapa npM CTajajia y3 ite r a . CTapnjM JBy^M K a - s y j y fla EberoBM npoTiiBHMn;ii HMjecy CMjeJiM n p e fl h-mm HMiiiTa fla roBope, rre M3rjie,a,a fla je 6m o CTeKao ja K ay top m teT y H apofly. n p e ^ a je ce K aso je je^HOM npMJiMKOM Ha hckom cxy-

B«») M 6 ma, x i - x i i .

110

Page 113: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ \

n y rjiSEapa, Ka^a c y M y c e y cn p o cx M B M J iM noMCHyra n a a - n p - BaiKa, cpflMxo ysBMKnyo Mi'yMaHy: „Kajiyijepe, TBoja je npKBa m tm na e s o j e M je c T o ” , x e 3 a h h k o H i i j e p w je xm nporoBopMo, m onaj s a h y T a o . A küjj, c e j e na j i o c j i u j e T K y B o jB o a a Cmmo ocM jejiM o h 3 0 3 3 0 : „ A k o je 3a i t e r a npiasa, a ca m h o m j e Ha- P03, ja c a M r jia sa p ” , 0113a My je o h /loGamio ornrpo, 3 p>KehM ca6 jb y rxpeKo KOJbena: „C m m o , Cmmo, ja caM icpMB h i t o cm tm xhbí (jep r a je Gmo c n a c M o m íbera m nryMaHa SeneBMka 0 3 cM iypH e CMpTK K 0 3 Be3Mpa y CKa/¡;ap n peTxo flH e ro3 MHe) tm yra|>am SeroBMMa m a ra M a , a rJ ia B a p M cy n jieM ena y JlM je- Boj pMjeHM” — peK ao je K iiea BacojeBM h.227)

H o p e 3 n p e 3 a ib a m H J ie M e n c K o r p o f lo c j io B M ja , r a ie M M h K o n o - p M je K J io m K H e íK C B L 'K y T M T y .ily K H G 3 y H m k o jim B a c o je B M h y n p M 3 - H a j i e c y m n H C M e m iM 3 e K p e T O M n o T B p 3 M Jie m B e j iM K e CMJie •— E n r j i e C K a m c£>p aH ij;ycK a , K a o m ca M I B e r o m y M M e U p H e T o p e H M je c e y B j e p e H . e o & ja B J b y je y o b o m p a 3 y . 228) T a K a B j e T p e T — M aH M M ao m K 0 3 I I o j b a K a , a n p e M a h ck m m H aB O ^M M a M K 0 3 T y p c K e . 229)

I I o p e 3 B a c o je s M t ie B M X M s y s e T H M X c h o c o 6 h o c t m m b m c o k o t 06pa30Baiba, m t o j e 3onpMHocMJio 3 a ce H apos BMiiie 3a ib era B e x c e . T o M y j e 3 a B a j io C H a r y m n o j i e T , m C T a jiH o je y o 6 m - j i a c i c y n j i e M e H a m n j i e M e n c K e T e p M T o p M je , aJiM n y T y j e m M 3 sa H njxeMeHa. M n op e3 B e h 3 0 >KM BJbeH 0 r H eyro3 Hor wcKycTBa, m 3 a jb e j e y a o c j i y x y c a M a H a cT M p cK M M S p a T M ja M a ,ZI,eHaHa m r ^ a n a H K i í e y B e 3 n c a n o cJ io B M M a o k o 3 M 3 a n .a y c T a H K a . B n u i e n yT a j e bm^ch m H a U,eTMiby r # j e j e 6 m o m y cenTeM Ópy 1843. r o f lM H e .230)

16. o K T o S p a 1843. r o 3M H e a y e T p M jc K e B J iacTM y K o T o p y 3 a j y p a e n M e 3 a j e K H e3 H M K O J ia B a c o je B M h . n p o m j i e r o 3M He K a o , ,y 3 6 y H M T e jb n o 6j e r a o M3 u ,a p M rp a 3 C K o r 3 a T B o p a ” , M t o m y s S y H M T e jb y c e 3 a 6 p a K > y je y j i a 3 H a a y c T p n j c K y T e p M T o p M jy .230a) Rajbe c e K a ? K e 3 a ,/ ra j y 3 6 y H M T e J b j e n o s i i a T K a o n p w ja T e jb K yh e I l e T p o B M h a M3 K o j e n p o M 3 M J ia 3 e e s e B Jia3M K e. B p ^ a H M H e h e 3 a c e n o K o p e BJia3 Mu;M, m M aite-BM iiie 1.000 JB y3M n e i ip M C T a jy 3 a M y r u i a h a j y x a p a n . r o c n o 3MH B a c o je B M h j e a w x o B

r o e n o f l a p , m b k o 3 p jK M 3a j e t o p e n y G j iM K a K o j y 6 m T p e S a j io

-27) 3 p P . Bem oBM h, 3anncM , 4/1929, 137, 138.“ s) U6m,a , 137, 138.229) Id . M yu in u jK M , k 6 m r , I V - X X .23°) Jb. /íyp¡KOBHh, 55.a3oa) ^ ByKcaH, o KHG3y B aco jeB íihy , Saim en , 4/140.

111

V. y

Page 114: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

fla eBponcKe CMJie n pn 3H a jy” ,231) caonxnTaBao j e O r je n a n D¡ap AwnjiOMaTCKOM areHTy KHe3a HapTopucKor, «3>paH>H 3 a x y , y B eo rp a fly .

HenpMjaTejbCTBo A y c T p n je npeMa BacojeB M hy j e cacBHM jiornHHO, je p je oh 6mo y npnjaTejfcCTBy m capaflEbH ca «$>paH- u;y3MMa m IIoJbaijnM a, ca KojMMa je A y c T p n ja ÔMJia y H enpn- jaTejBCTBy.

VII

KHE3 HMKOJIA BACOJEBMTi. KAO nM CAIi

I lp e u npojeKTauT nyra Eeozpad — Bap

IIpBM MflejHM npojeKaT MO^epne KOMyHMKai^Mj e Beorpafl— Bap fljejio je KHe3a HnKOJie MnjioineBHha-BacojeBMha, ca KojMM je npefl IIoneHMTeJBCTBo KmasceBiiHe Cp6nje 1831. ro- flHHe.

KoHaHHo yTBp^HBaH^e rpaHraj,a M3Me^y K&aaseBHHe Cp- ÖHje vi TypcKe M3BpmeHO je 1831. roflHHe. C oÖ3MpoM fla je y t o m pa3rpaHPiHeiBy noceSmix 3acjiyra MMao KHe3 BacojeBMh, KH>a3 Mmjiohi OöpeHOBMh ra 3aMOJiM Aa ocTaHe y KHbajKeBMHíi CpôiijM. ByayhM 6e3rpaHHHHo o^aH oTenecTsy, a CMaTpajyhw KopMCHHM 3a KH>ajKeBHHy, KHe3 HwKOJia je Taj 3axTjeB ripw- XBaTHO ca SaflOBOJBCTBOM.

yBH fljeB iH H KOPHCHOCT noBe3MBäHj3 C p öw je ca JaflpaHCKMM MopeM, KHe3 BacojeBM h je noTK paj 1831. roflHHe H3Me^y ocTa- jiMx samafflHHx n j i a n o B a , KH>a3y M m io in y n p e f l J i o jK w o m M3- rpam -ty MOflepHe KOMyHHKaiçwj e B e o rp a a — B ap , h Ha yBup M y n o f lH H o M 3 p a ^ e H y C K H n y T o r a n y T a . I I y r je npojeKTOBaH npaBi^eM: Beorpaji; — K pary jeB au , — K p a jte B o — Fannca •— H o b ii I I a 3ap — P o t a j e — B epaH e — AHflpnjeBM ij;a — JIwjeBa pw jeK a —- I lo f lr o p im a — B ap . OBaj n po jeK aT je Ha,a,onyH»eH u BapnjaHTaMa H3JiacKa H a M o p e ca M o ry lm o m h y M3JiacKa u Ha yj!HMH> MJin CKa^ap.

SS1) JL>. flypicoBiih, mSmp;,, 55, 56.

112

y

Page 115: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

^eTa jbH o pa3MOTpMBUiM OBaj 3a o h o BpwjeMe rpan flH O S H M H 3aiiCTa TeuiKO ocTBapjBHBH n jia H , KH>a3 M h j i o h i OSpenoBMli ce npocTo y iu iam w o, m Ha a e M y cßojcTBeH hshmh Mcnposo- rptpao KH esa BacojeBMfea roB opehn a a o h „x o h e K H m u m p a

koJh 3Ha n CBHae nacTM u nJiaHOBe h h h h t m ” , m c jim h h o . To je 6mo pasjxor fla KHe3 HMKOJia HanycTH C p ö n jy , ir c jiy jKÖ y

113

y

Page 116: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------- s

noTpa>KM k o ff, AapwrpaflCKe BJia^e, r f l je j e y c iio p o h 6 j i o rio- craBÆ.eH 3a „re r iep a jia K B aprep -M a jcxepa c b m x /i,ejCTByjyuiHMx cyBonyTHMX TypcKMX T p yn a y EBponw” , KaKo a o c j i o b h o rjiacM HjeroBa TMTyjia y T ypcK o j Bojcu;H. ü p o jeK a T H3rpa,n;Kbe n yT a je^HocTaBHo je ôaneH y apxH By, p,a 6m ra c m h Kne3a HMKOJie BacojeBMha, K tie3 A jiTOM an, y CBojcTBy rjiaBH or HHJKeitepa Ka>ajKeBMHe C pöw je , H a flon y iteH or m u iM p o K o o 6p a 3Jio:jKeHor noHOBo a a o H a n p e fljio r C o B je ry 1847. roflMHe, f l a K J ie can o îpn roflMHe nocjiM je oneBe cmptm.

Page 117: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- %

M K ix e s A jx e K c a H f la p - A j iT O M a H j e n o M e H y r a n p o j e K a T T p a - c e í i y r a p a ^ u to y T p w B a p K ja H T e . l i o to m n p o j e K T y , c b c T p n B a p M ja ix T e c y c e p¿o P a m K e n o K J ia n a j ie c a n p B o é iiT H O M T p a c o M . J ía jb e j e je ; i ,H a T p a c a n im ia T a K O ^ e n o n p B o S u T H o j j im h h J h c a M 3JiacKoiVt H a B a p . f l p y r a B a p w ja H T a j e n u u ia : P a r u K a — H o b h I l a s a p — P o r o 3 H a — K j i n H a 'B a K O B H iía — B a c n a — y jiu ,M ii> . Tpeha T p a c a c e a o A H f l p n j e B K i j e K p e T a j ia h p b o 6 h t h o m T p a c o M , a 3 aTM M j e c K p e rr a j i a n p e x o I IJ ia B a n r y c H i f e a , n A a .? te n p e K o K j iM M e n a T a m X o T a ao C x a ^ p a . K p a T a K M3 B O fl H 3 o n m n p H o r

A jiT O M a H D B o r o 6 p a 3 J io 5 K e iB a 0 B 0 r n p o j e K T a n o A H a3M B O M : „ O H a jK p ah eM . n y ’r y 3 a co jeA W H >eH >e c p é c K e T p r o B n a e c a J a ^ p a H - ckjím M o p e M ” , r./racn:

„ M o x p h e H tiKO p e h n f l a 3 a o b o T p e S a j y B e j in K H T p o u j - kobh . Ho j a c iiO B eperfoO M cm i'm p e h w # a 6 m n a m n a p o ^ p a f l o n p H T e K a o y i io m o H c iiobucm 3 a o b o n p e T n p n ja T H je , j e p S o j e B e fe o c e T M o n o j i 3 y m o . n a K m a a e o # O BaKBH n y T O B a . . .” -— ñ u -

c a o j e K H e 3 A j iT O M a n y B.na/i,MHOM j i n c r y . K o M V H M K a u .M ja j e y

CBe T p n B a p n ja H T e M M a.fia mIim f lo S p w M f ln je J io M n n p e K o T y p -

C K e T e p n T o p n je , n a c e o r ip a B ^ a H o n o c T a B jB a j io n n M T a a e O f lp -

>K aB aE ba h o 6 e 3 6 je l ) e i ± . a m c t o t , ir a ix i t o K H e3 A j iT O M a n K a J K e

A a c e o a T o r a H e TpeSa n jia iu w T M j e p 6 m T a M o n iB b a n j ie M e H a ,

K o j i iM a 6 n T p e S a j io n o B j e p n ™ n yB a i-foe n y T a , c a M a c e o T O M e

S p im y j i a , noniTo 6 k A o S n ja íieM TaKBor n y T a TaMOinHbe CTaHOB- h m ih t b o n o c T a j i o J;T p y flO .T b y 6 M Bo m c p e h H o h c a cboJm m S n h e M

SaflOBOJBHO” .

ripeBaJbHBaH>e 0B0r nyTa 03 Beorpapa ao Bapa npeTno- CTaBJbajio je 72 caTa njeinaHeaa „ajia cjppaHKo” , hjim 94 c a T a

„ajia TypKo” .K p o 3 ayro BpnjeMe Smjjo je SpojHHx n o K y m a j a peajinsa-

u;wje OBor npojeKTa KHe3a HiiKOJie h cuna My KHesa A jito - MaHa, fla 6n Ten 1976. roflMHe Smo OKOHnaH, 3axBajbyjyhM o n e T C P C p S M jn Koja je yrjiaBHOM osaj npojeKaT (pHHaHCM- pajia. T p e S a HanoMeHyTii Aa y npBOM npojeKTy HHje npeflBM- IjeHa 2cejbe3HHHKa npyra, Befe. Mo^epaH kojickh nyT, Kao h to Aa ca la íta Tpaca npyre BeorpaA — B a p oflCTyna oa npBoSirr- He Tpace, ajin He n y cJiynajy nojia3He w KpajtBe CTaHHi^e.232)

asa) 81-86.

115

v______________________________________________________________________________________ >

Page 118: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------- s

Bacojeeuh Kao nucav¡ podocAoea

K n e 3 H M K O jia B a c o je B M h j e n p B M T B o p a n ; n w c a H o r p o a o -

c jiO B a — r e H e a j i o r M je B a c o je B M h a .

M a j a 1840. r o f lH H e , r o k j e ö o p a B M o y ü a p M 3 y , o h j e y

je,a¡HOM (JjpaHtnycKOM n a c o r iM e y o ö ja B M o je a a H M e ia o a p , y KOM e

j e o ß ja B J te H a m r e H e a j i o r w ja n j i e M e H a B a c o je B M h a ca o h w c o m

T e p M T o p w je K H b a a c e B H H e B a c o je B M h a m t t e H H X rp a H M tça . T a j

m ctm M e M o a p j e y p yK o n M C H O M o p M r M H a jiy H a ^ eH y apxH B M

M w H H C T a p c T B a M H O C T p aH H x f l j e j i a c & p a m jy c K e Y ü a p M s y , o k o -

j e M j e B e h 6m jio p n j e n i i H a a p y r o M M j e c x y 0 B 0 r p a / ja .233)

K H e 3 B a c o je B M h j e obm m p o a o c jiO B O M o ô y x B a T M o n e p i i o f l

o a 680 ro flM H a , T j . o r s p e M e H a K p a j t a P a a o c j i a e a (m jim B y -

K a H a H eM a H > M h a ), 1160. r o f lM H e 3 0 r e H e p a u ,n je C B o jn x cH H O B a,

1840. ro f lM H e c a y x y n H o o k o 25 K O J te H a . M e ^ y w r n , a a dm

oôm m n o M e H y T o r M e M o a p a n p M J ia ro a M o o r p a H a n e n o M n p o c T o p y

n a c o r iM c a , k h b 3 B a c o je B M h j e M3 a e T a jB H o p a 3 p a i> e n o r p o a o -

CJiOBa o ô ja B M o c a M o C K p a h e H y B e p 3 M jy , a H a M a o c T a B M o 0 6 a -

B e 3 y R& T p a r a M o 3 a f le T a j fc H o p a 3 p a ^ e H M M p o a o c jiO B O M . O h r o -

TOBO m ctm m n o f la i jM M a M3 r e H e a j i o r M je o n e p M m e M y n M C M y

CM H y C ß eT M C J ia B y k o j e n M ix ie M3 C K a a p a c e n T e M Ö p a 1841. r o -

A M H e , y K O M e K a îK e :

„ . . .K p a jb PaflocJiaB 45 cjiaBjaHoocTporopCKM m flajiMaTMH- c k m . . . MMao je n e T M p M cMHa: B a cy , p o a o H a n e j iH M K a BacojeBM ha, K p a cy , poflOHaneJiHMKa KpacHM ha, X o T y , poaoHanejiHM Ka X o x a m Hurry, poaoHaneJiHMKa ÜM nepa. (O h Jiy, 3a n y a o , He n o M M -

K.e n eT or ô p a ra 0 3 p a m 03pMHMhe).

Oa B a c a j e n p o M 3 M m a o K H e 3 B a c o je B M h C ï e B o , K o jw j e ,

Kao h i t o M3 njecaMa 3 H 3 m o, ca cBojMM BacojeBMhMMa 3a K H e 3 a

Jlasapa Ha noJty KocoBy BojeBao roflMHe 1389. Oa KpajBa Pa- aocjiaBa ao Bac npoM3xoflMHie 20 KOJbeHa, oa Baca 19, o r

OreBa neTHaecT, a oa PaaocjiaBa (Paja) aeser” .234)

as*) n eT ap IIoriOBMh, 3anmcn, 5/1929, 293-304 (s a o m a p x «B M M fl O paw nycK e, lla p ii3 1840, flOKyMenaT 6p. 39).

234) KHe3 BacojeBMh., nwcMO c r a y , 3aroncM X X I I I , 6/1940, 355.

116

y

Page 119: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

.ZJaKJie, n o p o f l o c j r o B y K H e 3 a B a c o je B M fe a , 0 3 K p a j t a P a - a o c j i a s a f l o H > e ro B w x cM H O Ba , , n p o n c x o 3 M m e ” 20 K O jt e n a . K a ^ a c e y 3 M e j o i n n e T n a c o B a n o c j i n j e C B eT M C J iaB a , w c n a a a 3 a 0 3 p 0 3 0 H a xie j iH M K a (1160) 3 0 3 a H a m it .e r e n e p a n n j e mm a 25 n a c o B a , h i t o c a M o 3 a j e 3 aH m jim 3 3 a n a c a 0 3 C T y n a 0 3 6 p o j a n a c o s a y p o f l o c j i o B y K o jn j e M 3 B e 3 e n h 3 k o h K O H c y jiT a u ;M je c a a je J iM M a 3 p y r n x n M c a n a . H a m n o p e 3 n p e 3 H »n x n o 3 â T a K a m K o n c y j r r o - B a a a c a a j e j iH M a 3 P P - B e m o B i í f e a ,235) J b . J ly p K O B M lia ,235) m 3 p . 3 0 n je j io B M T o r o f l r o B o p a H M je J ia x o 3 ok M . P a 3 J iM K e c e j a B - J t a j y m 3 6 o r p a 3 J iM H M T or y s M M a iB a c T a p o c T M n â c a , k o j a c e x p e h e 0 3 27 3 0 37 r o 3 M H a n o n â c y . T a x o , M aK o m h o t o H a y n - hmijjm C M a T p a jy 3 a r e H e p a i p i j y Tpe6a p a n y H a r a c a 30 r o a n H a , K H e 3 H M K O J ia r a p a n y H a c a 33 r o ^ w n c , a r b e r o B cm h y n o j e - 3 MHMM c jr y n a je B M M a m c a 37 r o ^ H u a .

P a 3 J iM K e c e ja B J b a jy m y M M c n n M a y p 0 3 0 CJi0 B y 3 0 o r p a s - ,7iM n M T o r K a 3 H B a s> a n j i e M e n c K M x m ô p a T C T B e H U H K M x r p y n a n n j a . Ho T a c y o f lC T y n a i t a M n a K n e 3 H a T H a .

K o p M C T e k n V 0 B 0 M p a 3 y p o f lo c J io B H e n o 3 a T K e 0 3 K H e 3 a H M K O J ie B a c o je B M k a . m t o m p u p M 3 0 3 a jy k M n o 3 a T K e o p 0 3 0 CJi0 ~ BM M a M3 3 j e j i a P . B e m o m - ik a m 3 p y r M X M3 B o p a , n o c jB e / n t-H x 3 B a H a e c T n a c o B a j e y T B p V je ir o c a n y n o M m c M ry p n o M T a H H o m k y . n o p e 3 T o r a , M o a c e c e C M a rp a T M 3 a c e m n p B M x , H a jc T a p n jH X o ca M n â c o B a y n o T r iy n o c T M n o a y a a p a j y c a ;j;o c a 3 a y T B p ije n M M n o 3 an;M M a, 3 0 K 3 a n e r a p n n â c a (o T n p M J iH K e y B p e M e H y 0 3 1400. 3 0 1600. r o f lM H e ) 3 ñ o r H e n o T n y i ï e c n r y p H o c T M K M e n â y j i a m i y r e n e a j i o r n j e c y M3 ocTaB J£>cna . To j e B p M je M e 0 3 T > y p a P a o s a 3 0 B a T p w fe a .

K o H a n n a y n p a B H a r e H e a j i o r M ja 0 3 p 0 3 0 H a H e jm n K a 3 0 H a j - M jia fe e r n o T O M K a K n e 3 a H M K O J ie B a c o j e B w k a M3 r j i e 3 a o s a K o :

PaaocjiaB ta w ByKaH HeMaitMk) — KocTaswH ■— BMCoje— C T e c J ia n — K o c T a s H H II — Baco ■— C t c b o — Pajo — T>ypo— M a n o j j i o — P a jK O — + — + — -!~ — 4- — B a T p M k —

M a p K o — M m j io m i — n e j o — M j im j a — C T a H M in a ( M n x a n j i o )

— HMKOJia — AjieKcaH3ap — T 030P — CTesaH II — Hhko- Jia II — OresaH III.

y n M C M y Td. M y m n n K O M H a j a B J t y j e : . . H a M j e p a H c a M

M 3 3 a T M p o 3 o c j i o B M je C B n jy H a m M j e x x o j iM C K M je x n j i e M e H a 03

235) 3 p P . BemoiBHfr, u 6 n p , 180-189.B3S) JÉ>. flypKOEMh, 31 (A C A H , flOKyMeHT 9004).

117

Page 120: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

H>KxoBor npoMcxoxc,a;eHMj a ao aaHamifcera aaHa c MjecHKM h so - 6pa^ceHMjeM, itiix oB J ix CTapwx scMJiMniTa” .

Jb. JXypKOBnh. y i|)ycHOTM n oM eH yror a je jia , H a crpaHM 31. HanoMHHbe aa j e KHe3 AatTOMaH, npMJiMKOM n p e a a B a a a p m - j e n jecM e n poc|>ecopy ApH O Ty, ^ocTaBHo m p o ^ o c j io B B a e o je - BH ha, m K as ie a a je ,,OBa r e H e a j io r n ja Bpjio M H TepecaH TH O M3BeaeH a” . ^ p ,ZiypKOBM:k j y je H arn ao y A C A H r o k . 6 p . 9004. Ja caM c e o 6 p a h a o A p xH B y , a jr a c y Me M3BMjecTMJiM a a j e H M je c y M o r jm n poH ahM .

I I I t o ce Tune noTOMana KHe3a HMKOJie BacojeBM ha a o HajMJia^e reHepan;jije, npeM a n o c jte f l ite M nncM y K o je c a M f lo - 6mo 23. oKTo6pa 1989. ro^MHe oa KHesceBCKor H yK yH -yH yK a H m co jie BacojeBM ha k o ju 3kmbji y B eo rp a / ^ , M3r jie a a oBaKo: K n e3 HM Kojia j e MMao Tpw C H H a: A jieK ca H ^ p a (AJiTOMaHa)^ CBeTMCJiaBa m BpaHMcjiaBa h K h epK y Je jincaB eTy. A jieKeaH /jap je m a o CHHa To^opa, a Toflop n e ra p n CHHa: AjieKcaH,n,pa,. ^t,parojby5a, B e jiH 6opa m np CTeBaHa. A jieK caH ^ ap HMa ABMje KhepKe K oje acHBe y Pn je ijM . J3|paroji>y6 TaK o^e HMa ABMje

118

Page 121: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

K hepK e m ciraa A jieK caH flpa , a m A jieK caH ^ap hms cnna M h- jiana, K o jn x i iB e y B e o rp a a y . B e jn i6op mms KfcepKy u cHHa T o flopa , K o ju TaKo^e zkhbc y B e o rp a a y , a flp CTeBaH To/jopoB mm a CMHa HMKOJiy, m op HMKOJie yH yK a CTeBaHa, koJm SKMBe y H obom B eo rp a fly .

BpaTCTBo BacojeBMHKMx MnjiomeBMha je, Me^yTMM, BeoMa 6pojHo, a y3 t o m BeoMa noHOCHO Ha C B o jy T p a .zp n p ijy , JBy- 6oMopHo HysajyhM cb jejKMHy cboJc epiiCKe kpbm m Tpa,n;H:u;Mje. IIpeM a M3y3eTHo jiMjeno m CTpynno ypaljeHoj BejiHKoj 3n,n;Hoj rneM M poflocJxoBa a p y r o r o rp a H K a mctoi’ o so r 6paTCTBa Mmjio- xneBMha — BacojeBMha, KojM ce na./ia3M y flOMy u;njei£,eHor TajKa MMjiomeBMiia y MBaHrpa/iy, renea jiorM ja oBor orpaHKa, n o jia 3ehM oa MJiaijer poflOHa‘io.TiHMKa Baca, HaSpaja: Baco — P a jo — 'Bypo -— Pa jK o — BaTpM'h — M apKo — Mmjiohi — Oflo — IIIhko — PaflOH>a — Mmpko — CMMeyH —- CBeT03ap —- Cjio5oflaH — MapKo.

KoMnapan;MjoM poaocjxoBa 3a obo flBMje rpyne MCTor 6paT- C T B a , bmp;m ce aa cy mm npeo;M (ceM neTMpM MMeHa Koja HMjecy sanaMfeeua) 3a;jeflHwiKH cue ;io M m io m a , Ka^a HacTaje niMpe pa3pa^aH>e.

Jlucav, zeozpacficK iix u zeon o jiu ru u K u x Kapara

H h je no3HaTo Tia jjm My jo to 6mjio hc*ko yjKe onpe/jje- jb e ite y TOKy niKOJioaaii.a, a.iin kii<>'5 TTwKo.ua BacojeBMh ce Kao MHJKeBbep m BojHM c'rpaTor ycn je iu n o 6abmo Mspa^oM reo- rpad|DCKMx m r e o n o j iM T M H K w x K a p a x a . O^Max n o p a 3 r p a H M H e H > y

KftasieBMHe C pSn je ca TypeicoM, y homo je ynecTBOBao Kao HJiaH MefeyHapoflHe KOMMcnje 3a to pa^rpari M'lcme 1831. ro- flHHe, KHe3 BacojeBMfe je no Hajiory Ki-baaa M wjionia 06peHO- Bwha wspaflMo Many TeK pa3rpaHMHene Kn>a>KOBHiie CpSwje.237)

ToflMHe 1838, npnjiMKOM CBor npBor 6opam<a y IIapM3y flOK je jorn 6mo eHrjiecKM KOH3yjr, M3pa;i,MO jo Many Bocne m XepiieroBMHe K o jy je niTaMnao y IlapM 3y. Tom upmjimkom je je^aH npMMjepaK Te Mane noKJioHMo cbom c i’apoM npMjaTejfcy, HyBeHOM reo jio ry Amm B y je y .238) „O h je 6mo npe-A y3MMaTeJB m HecTOJby6MB, nope# Tora m B jeiirr aeMJBOMjep” — Ka>Ke MyiHMB;KM.

®37) Mtjm/j,, 31, f lA B , yM0h t 6p. 168.2SS) R . ByKcaH, O K H e 3 y BacojeeM hy, 3ariwcM, 4/1940, 220.

119

Page 122: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ro flH H e 1839, oneT y BpujeM e f lO K j e 6 m o earjrecKM K on sy ji, MspaflMo je KapTy KoeoBa ÏIojBa k o ja je iiiTaMnaHa y k h >m 3M

a p "B. MyniMüiKor, a n w jy j e K o n iijy o6jaBMo m a p Jb. Æyp- KOBMh Kao n p m io r CBoje K itn re „CpöM jaH CKo-upH oropcKa ca- paflaa. .

<3o—-— :-----—

N 4 ^ ^

' ^ J ^ I

-j»'’ ^

ESSE EEX . v ,

? V \ 1^ N, _/ {

^ \ t* ' \

, ~ J i V s-.

 j7 ß A f i f f l

Cxe.'vUiTCKa KapTa ,,K iba>KC H iinc ß a c o c B iih “

**■) M&Mfl, 221 (CepoCKe HOBHse, IlemTa 27. VII 18+4).

120

y

Page 123: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- %

roflMHe 1840. npHJiHKOM a p y ro r 6 o p a B i< a y ITapnsy, K iie3 BacojeBMh je y je^HOM napncKOM Haconwcy oSjaBMo jeaaH MeMoap, KOMe je TaKoije n p n jio :s c H o n Many Ki±.a5KeBMHe B a­cojeBMha (XojiM M je).239) K o n iijy m Te KapTe noKJioHMo je Amm B y je y . 3 a M3pa fly oBe KapTe, on cJjpanuycKe BJia^e je ao&mo 3.600 (^panaiia.240)

ToflMHe 1841. KHe3 BacojeBMh je M3paflHo reonojinTMHKy Kaprry 3a ,,npocTpaHCTBo” , x o je Jiescn Me^y pnjeKaMa M opane, I^MjeBHe CBe ao BM jejior m I^pHor flpHMa, o KojeM he Te bh noapoSHo Ha Mojoj KapTM BMjyeTM. . iimme KHe3 c im y CBe- TMCJiaBy M3 CKaapa.241)

O KHe3y BacojeBMhy Kao noJiMTnnapy, flpjKasHMKy m Kap- Torpac|>y m in e m 4)paHij;ycKM Hay'niMK XeKap#.242)

IIocjiM je cMpTM KHe3a HMKo.ne BacojeBMha, H ero je oko 1850. roflMHe, JByn;eBMT Hlnanwh nnrne JbyaeBMTy Ta jy . Oh y tom riMCMy n pen opyn y je cmhobg KHe3a BacojeBMha, MCTMnyhn 3Hanaj m reorpa(|)CKM noJio>Kaj Kn,a?KeBMHe BacojeBMha (Xojx- MHje). Oh y 3 to hmcmo aocthbjijU m Many KaajKeBMHe B aco­jeBMha.243)

JiymaH ByKcaH noMMibe ;;oKyMCHT M3 KoTopcKor apxMBa „KojMM ce TpaoKM on KoTopcKor nwpKyjia, aa HaSaBM Many,K o jy je M3paflMo KHes Hmkojis BacojeBMh. XIorjiaBap je on~ TOBOPMO, aa je no KapTe Telim o flohw m ;;a je BeoMa cxyna. FyBepHep je no tom Hape^Mo, fla ce Ta Mana tia6aBM no# CBaKy HMjeHy” .244)

K a o mTo ce m3 o b m x c^parMeHTapHMx nofla i’aKa bm ^m , KHe3 BacojeBMh ce MHTeH3MBHo m BeoMa cTpyniio M ycnjemi-io SaBMO M3paaoM reorpa<|DCKMX KapaTa. I la MnaK, saxBaJtyjyhM f lje jiy ap Ta. MymMUjKor, cjiMKa o iteM y Kao Kap'rorpac^by he 6 m tm

yMHoroMe jacHMja.

210) l ie ’rap rionoBMh, m6mh, 293-304.241) KH63 Baco j grriH, cMHy CBeTMCJia.By, 3arm evi, 5/1929, 293-304. m2) X. Xaxapfl, Le Haupte Albanie. . . , it. 112.B43) Jb. AypKOBMch, m6h s , 60-63 (M a n a je Jfs/jaTa Kao n pm ior y

KifciiSM T i. Myimtmtor, ,,ajiM je Bpjio peTKa” ).344) R . ByKcai-i, Ä a , 3ainJicM, 4/1940. ByK caii Kaace ^a ce

paflH o n a m Bočne u Xepu,erob m h g .

121

V______________________________________________________________________________________ >

Page 124: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

Tljian 3a zuraMnan,e zeo-Kapara y3 noM ohd p T h o jo f ja M y u i u v , K O ' i

n o ra S M jo M KHe3a H n K O jie B aco jeB M h a, m h o t m H>eroBM m ia - h o b m Smjim c y ocy^eH M Ha n p on a cT , na u n iT a M n a a e reo-Ka- paTa . MnaK, 3 a x B a jB y jy h n EberoBMM n p n ja T e jtM M a m noiiiTO- Baoo,HMa n o H ea iT o j e c n a m e n o , n a je , 3 a x B a j £ . y j y h n TB. M y ~ inn iiKO M n K apT a K o co B a y c n je j ia « a npeM M BH,

„ K a # ce r o f lH H e 1844. y C B e o S n iT J iM H e M a n K M M n a p y - r n M a HOBHHaMa r j i a c n o C B e T y p a 3 H e o , e BacoeBHh n y T y j y f e n y I i p H y T o p y y 6 n e H , m K a # c y B e j iM M T y i> e H o B H H e c m p t H>e- roBy ca>Kaji>eBajie, o H ^ a m Mene T y r a m a s a j i o c T o6y3Me 3a n3ry6jbeHMM n p n ja T e J t e M , m bpchhm p o A O J B y 6 u ;e M , kom e T a K O n p e p a H o c n o 3 o p M iH T a yK jioiteH — h K o r a T y ^ M H i (H B u n i e H e c a M o 3 a J K H B O T a , B e h m n o c j i e cmptm n o 3 H a m e , n y B a > K M m e . Me^yco6Ho oho n p n ja T e jB C T B o , K o e H a c e r. 1839. y Beorpa,n;y CKonHajio, nocTaBMJio mm e 3a ,a;y2K:HocT Gbom peTKOM Cp6jiM- Hy M a j in j c n o M e H M K M o e J B y 6 o B M n o ^ M t iM , m ca CpSjBMMa ra SojBe y n o 3 H a T M . Koe M 3 y 3 p o K a T o r a , a K o e n & 5m ofl H > e ra c a H M H > e H y K a p T y KocoBor nojta , aso ce r f l n y s K M B O T y Ha- jia3M, o n n p o n a c T M c a n y B a o , m M 3 H a m a o , ct3bhm ja r o f lM H e 1844. y 34 HMCJiy Hapo^Hor JiMCTa nope,n; MajiM aeroBM 6mo- rp a c J )M H e c K M n e p T M , cjiefly jyhe n n c M o K . e r 0 B 0 , K o e c a M r. 1839. on H > e ra n p M M M o , K o e ^ a K J ie h o B ^ e K a o n 0 B 0 f l M 3 f la B a i fc a K a p - T e , K o e p a ^ M Sojter o C B e M y o S ja c H e H M ja ct3bmth H e M 3 o c T a B - j t a M ” , K o j e rjiacM:

,,BMCOKOyHeHM H B M C O K O n O H T eH M T o c n O f lM H MyniMU,KM!CeaaM roflMHa cJiy5Kefe.M y TypcKOM BOMHCTBy K a o rei-ie-

paji K B a p T M p —Maj C T e p h m b o caM cjiyHaj m HexoTeb.M csy Typ- cKy yHaKpcT oS m H m , h y TaKBa MecTa BHHKHy™, Koja jornT flo časa h m e^HOMe EBponejn,y a o c o S m t o HH2KeHnpy HMcy 6 m - jia T3HHO m onpe/ieJiMTejBHo no3HaTa, BejiMM paTyjyfcn m k o - jioHe no TypcKoj Bo^ehn MMao caM AOCTa nocjia c c b m m 3 Kpae- BMMa, a o c o S m t o c HeyKPOTHMOM AjiSaHMOM m c Henocjiyxii- h o m B o c h o m , c xpa6poM m jyHaHKOM Xepij;er0BMH0M m c H e - npHMnpHH BpflMMa (XojiMMa), njieMei-ia, Koja no m m jio c t m nym- Ke m BbMOBM jynaHKM flecHHu;a, m jomx m ^aHsc MCTMHa rojm, h o c b o 6 o a h m ocTame. — - M3Mei)y CBnjy C T a p a H M ja M em y T a K - b m m 6ypHMM oncTojaxejfcCTBMMa ja HMjecaM 3a6opaBMO m 3a onuiTy noji3y Spahe Moe C p S a j t a , Koja M e , m m c jim m , cacBMM He rio3Hajy, Hecpeha nocTnrma Kyhy Hamy 1802. roflMHe, Koja Me je npMHyAMjia £0 n e ^ p a r a M Kao ByKOM pacxMHiTeHa OBna

122

V

Page 125: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

y Tyfea CTafta npw6j e jK i in iT e MCKaTii, oiiJia je r i p m m i a . TO M e. M o ja p o flS M H a , B p ^ a ta H p n a T o p a , a o c o S m to KpsaBo nojfee 6 iiT K e K o c o B O -n o jfc C K e Smjim c y npBM M n p e flM eT O M , K o ju c y n a jB u rn e /jejcTBOBa jin Ha nyBCTBa M o ja n K o je caM ja , n o j i - s y jy h M ca cBHMa cnocoSaMa m c T e n e m ije M cp e h H M x k TO M y o n c T o ja T e jB c rB a , n o A p o S n o m o n c T o ja T e jm o o n n c a o u n a n jia H cKHHyo, ta eB o M e Beh roTO B a y n o 3 H a T H M ora 6 p a T a CpeM rja, BapiahaH M H a, B an B a H H H a , CjiaBOHu;a ta ,HaJiMaTMHn;a, r f l j e j e H p H a P o p a , i\n;je c y B p ^ a , J B yT H B a c o je B H h n , B je j io n a B jm h n u n iir ie p i- i. M o p a n a H M , P o b i ju , K v h m ta TTckoum . c e ^ a M B p ^ a C3H rjia cH M jyH a i^M , K o ju T y p TJMHy ,„n ;o6po j y T p o ” c o j io b o m H a 3 H B a jy , r ^ j e j e t o c jia B H o w 3H aM eH M To K o c o b o I Io jB e , y k o - jeM y KHe3 J lasap oK C B a y JiaHue p o n c T B a n n je jm cp n cK M p o # . P oB op M M I I o jB e K o c o b o 3 ac jiy5 K P u io j e H a jB e h e r M o ra n b h h - M aH M ja ta cT a p a H H ja , ta n >era H a js M iu e ta H a jn o flp o S H M je c ra - pao caM ce o n u c a T K ta na n jiaH C K H H y m . Ja caM m h o to r r o c a jia h T p ^ ia ita K a o y p a r n o ^ ;o6a n o o b om K psaB O M n oJ B y MMao m 3 a n c T a H K je c a M k TOM e h h T p y # a h m T p o n iK a tu T e ^ n o m, a K o ce He B ap aM , y c n n o caM y M ojnM n;njejt.n. H aM jepasaM H3,n;aTn na C B n jeT p a flM C B e o n n iT e r cb j e^ero-rj a m no3H aB ba o b o K p saB O m A o c T o jH o nam a™ : n o jB e y HeTJipn JiMCTa c jeflHMM K p aT K H M M OnCTOj aTeJBHMM M jeCH H M OnHCaHM jeM MCTOra IlOJBa n o s o p n iu T a . CB aKM h e j im c t K a p T e iiM aT H o k o j io 150 ‘le T M p n - y ra jn in x n a jm ;eB a (Z o ll ) .

1. H a npBO M .HMcrr y 6 w h e M 3of>pa>Keno o u u r r e u o 3 o p n u i.T c B o jH e c p n c K e c M y p a T O M 1389. jb e T a m e a f lp m a B a h e y ee6 w n p ocT p a H G T B o , K o je c e n a x o ; ;n ivieb.V H h ij io m , C k o iij k c m , T lp u - s p e H O M , T le h n , n j ia s o M , H a ’ i k o m w K p y m e n u < 'M ’ra n o , ;j,a h e n p M iu T M H a c H o b h m I Ia 3 a p o M m c b c I I o j i.o K o c o b o 6 m t m y c p e - flHHM. H a o B o j K a p ™ 6 n h e r io K a s a ro i M a p u ip y t m , k o h s i !,m m r to sM n u je , K o je j e 3 a h m m a j io b o j m h c t b o k m o s ii J la s a p a m M y -

p a rra K o je h e 6 m t h n o K a s a H o A B jeM a p a 3 jim h h h m 6 o jaw ia .

2. Ha b to p o m .riMCTy 6 w h e H3o6pa>Ke;io y hojim kom BMp,y ta

p a s M je p v caM o je / m o n o jB e K o c o b o , n a K o je M h e 6m tm n o K a -

3aH H p n je K a C n T H n n a n p n je K a JIa6, p as jiM H H o nosnunje c p n -

CK e m T y p c x e , K o je c y o 5 a B o jn H C TB a n p n je ta n oc .n w je 6 n T K e

sa H H M a jm , M je c T o , r a j e j e rn a T o p u,apa Myparra 6w o m r,n;je j e o flBaacH M n c m je j ih M m jio iu T y p c K o r noBo.nnTe.JBa y 6 n o , a

ja caM r f l j e j e cboJ jy H a T-iKn jk m b o t ocTaBM O, r/J,je j e K H e3 Jla- s a p 6mo n o c j e rie n n t o j im k o # a H a n e 'ja K o i ia n J ieatiao, r/i;je j e

H p K B a P p a T-iaHMij;a, I Ip n n iT H H a m P o j i em :n j ia n n H a , K y f l j e Byic

123

Page 126: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

BpaHKOBMh cy 12.000 OABajKHMx KOH>HKa no6jerao — h npona AOCTojHonaMjaTHa npoM3iiiecTBMja r^je cy npoMcxo,n;MJia.

3. Ha T p e feeM jrwcTy Suhe M3o6pa5KeH m o G n e p n e H y bbjih- kom B M fly h p a 3 M je p y bma rpoöa MypaTOBa c oK pecH M M M je - CTHMa m rpo6HMu;aMa, K o je caM ja OBe ro/jH H e, 25. anpnjia, TaH H o onwcao, M 3M jepM o m HaupTao.

4. Ha HeTBpTOM jiwcTy Snfee M3o6pa5KeH njiaH caMo je^He rpoÖHHije MypaTOBe ca cbhmb KaH^miaMa m ca cbhm thm, ihto k OHOMy npMHaflJiejKM, m Boomirre oBaj fee jimct ca^psíaBaTM CBe nofloßpHOCTM m M3MjepeHMja MypaTOBor rpoöa.

5. OnncaHMje, naK, CTapo HCTopHnecKo MjecHo npe^aHiije o o b o m n o J B y , o OBOj 3 H a M e H M T o j 6m ijm , o rpo6y JIa3apeBy, MwjiomeBy m npoHMx jyHana cpncKHX Koju c na^aHnjeM posa m caMH rioruGome m c t m r öpafee r p n je T M H e XTjerue. •— M H a j - nocjiMje Suhe M3Ji02KeHa T a n c T a CBeseHHja, K o je o b o nojbe Tianac npeflCTaBJba m Moja k TO M e npMMjenanMja, Koja caa ja j im h h o H a caMOM MjecTy caßwpao H h h h h o H e rjie^efeii Ha t o , fla cy oH^a o k o j i o MeHe TaHeTa jieTjejia. Kn>Mra fee ce OBa cacTojaTM H3 neT jiMCTOBa.

Cße obo sjeJio, HaflaM ce, HMafee CBoje oßa^KaBaTejbCTBO m KO a MCTMjex EHrjie3a h OpaHu;y3a, CTajafee oko 5 n;BaHr(MKa, t . j. neT nacTM TaoiMpa mjim okojio 18 rponia cTaMÖojiCKMX.

B w c o K o y n e H M m B H coK on oH T eH H ro c r io A M H e M y n iM ijK H , j a

caM H y o , h o j o m B M ffu o H H jeca M , f la MMa y E b eM a H K o j m h o to

n o iiiT eH M X , y n e H M x m 3H aTH H X j t y f lM C p ö a J ta , 6 p a fe e H arn e,

K o ju y M e j y u;HjeHHTM J B y^e, EbM xoBe c t io c o S h o c t h m iw ix o B a

flocTOM HCTBa. H y o caM # a y K a p jio B q M M a , H o b o m Ca;n;y, y C o m -

6 ° p y , y n e i i iT H m C erep ;M H y, y T e M M iiiB a p y m B p ir m y mmsmo

CJiaBHMX m c n o c o 6 ü .e jm M X C p ß aJb a , ßpa fee H a rn e , K o ju y H>e- M aH K o j p o ^ y CBOMe HMHe ^ e c T m n o iiiT e ifc e . 3a t o , a.Ko b h

3 H aT e m a K o MMCJiMTe, # a M o j B M iH epe^eH M rp y n ; M o sce n p e -

H H jeTM K aK O B y noji3y 6pafen m pofly H a in e M y , m ^ a fee S jia -

rocK JioH O 6m tm n p H M J teH m C B o jy i jw je H y k o r M C TM jex H M arw ,

t o K a o f lo c T o jH y M o je r A O B jep M ja m n o H T e r ta o c o ß y , S p a T a m

C p 6 ü H a m ojim m h n p e n o p y n y je M BaM o B a j M a jiH Tpyn ;, K o ju

M e j e a o b o jb h o K p B a B o r 3 H o ja C T a ja o , A a r a H a cb m jeT M 3 fta re

m Tip o 3 r ip e H y M e p a H T e , j\a r a öpafeM m riau,MjM n p e n o p y H M T e ,

Hesa BpMjeMe AaJBHeMy noTOMCTBy m A je i iM B beroB o j xa‘e:

124

V

Page 127: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

„ E b o , i y q e K n e 3 J la s a p y b j e ic o B H T e J ia m ^ e p o n c T B a , c t k r 3l h H e n o iu T e i i> a p o # cb oJ H a Bjei-CM o K O B a ” .245)

» A k o j im naK BMflMM, na ce HMjecaM y M ojeM Ma>eHMjy o BMuxepeneHoj y i e n o j 6p ah M M ojo j rrpeBapMo, m s a c y m ojh Tpy^M ÖMJIM HO A O C T O j MH C TB y HjMXOBOM O # HjMX OU[MjeH>eHM, OHfla fry m #ajB e iiiT o ro fl Ha cBMjeT M3#aTM, K o je j e Jo h it y M paKy 3aÖBeHMja caKpMBeHo, a o c o ö m t o HaM jepaH caM M3flaTM poflocjioB M je CB M jy H a ix tM jex x o J iM C K M jex H J ieM eH a o j; l in x o B o r npoHCxo>K,n,eHMja a o f la H a m a e ra ^ an a c MjecHMM M3o6pa>Ke- HMjeM I1 MXOBHX CTapM X >KMJIMXUTa.y Beorpa^y 22. jyna 1839.

B a r n , ro c n o / ^ M H e f lO K T o p e , n o K o p n » . c j i y r a K i£ >a 3 H M K O J ia j B a c o je B M H K M ” .246)

ü . MymMn,KH je CMaTpao 3a noTpeÖHo n p e fl& e hhcmo y H,jejiMHM oöjaBMTM, KaKo 6m HaM CBor n p M jaT e jta noÖ jnoKe npe#CTaBMO. O h y Be3M ca n pe^aM M iimcmom Kaxce:

„K a K o caM obo iimcmo roflMHe 1839. npMMMO, m nocjie Tora y TeniKMj c o jy 3 c BacojeBMheM CTynwo, CTapao caM ce CBaKojaKo BacojeBMha Ha t o npMBOJteTM, na mjim caM co 6om cnoMeHyTe xapTe Ha cseT M3fla, mjim #a Mj MaTMiJtM C pöcxo j, mjim MeHM 3 a M 3,qaBaH >e npe^a. Ho Koe ifaeroBa naMepa na KapTe ßojbe M3pa,a,M, a Koe m M oje nyTemecTBMje y PycM jy, a Majio floijHMje y HapHrpa/j, CBe o b o Ha flaJte o,d;jio2km.

H a c x o p o n o c jie o fln e^eTaH or oßor nMCMa jaBM MeHM H>e- r o ß a c y n p y r a , Aa e OHa M eljy r ia r iM p M M a n o x o jH o r x a p T y Ko- coBor n o j fc a n a m j ia , m 3aM.CTa o i-ia mm T axoB y Ha ynoTpeß- jieHM je n o m a j f c e . npM M M B ihm j K ap 'ry noöyAM ce y MeHM sxeJBa, TaKOBy po/iy cpöcxoM caonu iTM T M , m Ha CBeT M3,n;aTM. H o #a n e 6m OH a caMa no ce0M H a C B eT M 3M m jia , B e h n a 6m c M a T p a H e

x a p T e CBaxor C p Ö M H a H iM B jb e m A y ö jb e Ha o flc y^ H y ÖMTxy k o - coB cxy , K o j a y mctopmjm cp ö cx o j e n o x y hmhm, onoM eH yjia , M

245) K H e 3 B a c o je B i - ih j e c M a i p a o , a t o j e n o - r e H n n p a o a n m e n y r a , n a m n p n ,n 3 J iaC K y H a K o m , # a h m j e T p e ö a j i o n p M X B h t m t m (J jp o H T a j iH y Ö M T K y H a O T B o p e n o M k O'Co b 'Ck o m n o jt> y c a H a A M o h H H jH M H ainar];aTie M , B e h c e , n o a e M y , T p e ö a j i o n o B y fcp t y n jia H M H e m e o ä h t h n a p T M a a n c K H p a T , m 3 a n o p a 3 o h O K p M B J k y je n a p a J Ia 3 a p a . M y u m u K H K a s t e f l a „M n > e H M je o b o K H e s a B a o o je B n fc a M H o im M a h e n y ^ H o m M C T o p n je u p o T M B y c j io u n o 6 h t h ” , aJXM f l a j e T a s B a p e 3 0 H 0 i¡a i-b a ^ y o ' n o # H a p o ^ a y K p y u i e B n y m f l ip y ro iM M je c T M M a 1 jy s K H e C p Ö M .je .

246) To. MyttiHQKH, M0T1 ff, X V -X IX , 3ariMCM, 4/1940, 301-303 ta Cp6- ckjí aapoflHM jiMct, 34/1844.

125

\___________________________________________________________________________________________/

Page 128: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

nyBCTBo noHDca, m eaMoeBecTH y a e M y n o fln a jiiu ia , HabeM sa Hajcxo;:i,HMje fla 3aeflHo e KapxoM K o c o b c k o i’ ricwfca. m KpwxM - HecKoro-MCTopwHecKo onncaHM je ÖMTKe K 0c0B0-.n0jt.CKe Ma c b c t H3flaM, K oer ce nocjia npMMM Moj npM jaxejfc I\ Toopi)e M a - jiexMh.

I I o a b h r o m r p o 6 a M y p a T O B a , fa m e B a c o e B M h c a c B o im a n p a T M O ijH M a , y p a 3 r o B o p y c a A e p B M ii ie M , k o h r p o 6 c y j i T a H a H A a H f lä H a n iH .M n y ß a , M3 o 6 p a 5K e H , c a M e B a c o e B M h c J i e A y j y h e i i a n n c a o :

„C K M T H H H e y caM JB eH H ! 3 H a m j i h mm i h t o t o a K a 3 a T H o C M pTH K H e 3 a J Ia 3 a p a m MMjioma, k o h M y p a T a y ö n . •— - F o c n o - A a p y C B e x j in , K H e3 J Ia 3 a p e O H ^ e n o H H H y o (n o K a 3 y jy h M n p - c t o m ) . H a p o ^ H a n p e A a i t a n K i t a r e H a r n e K a J K y , r p o ß a M y H M r A je ö h j i o H n je . J y H a K M m j io h i H a a s c h o j 0 6 a j ih . p e n e JIa6a j ie jK M , T p n caTa x o A a o a KocoBa, y c e j i y B a H H iu T e , 6 j iH 3 y J la S a H a n e T C TO Tw aa K o p a n a ja o a B a ß M H o r M O C Ta, H a h n h e m B eJ iM K n r p o 6 M y p a T O B a C e j iM K T a p a ( o p y jK M je H o m e ) , a r p o ß o B a x , K o j n x o B A e y H eK O JiM K o b h a h ih , e c y x y p c K n k o h o k o j i o m a - x o p a 3 a n ,a p a C B o ra n a A o m e ” .

,,3a noKoj Ayniax TypcKMx m xpMCTHj ancKMx OBAe nornS- xhmx jyHaKax, npMMM CKHTHHHe Ha MOJiKTBy oa M ene MajiH A ap ” — p en e BacoeBMh. A ep su m y .

H a K p a jy MCT0pMHecK0r on iicaH H ja cTaßno caM eAH y Ha- poA H y n ecM y o 6o jy kocobckom , m jo h i t n e ra p n cT iixoTB ope- HHja oa Harnw noeTa 3a ßMTKy KocoBCKy H3JiMBeHa.

H a n o c jieT K y HcnoBeAaM, 3 a Me m n pn obom TpyAHOM 113- A aB a& y oBora ASJia, c komm e h HOBnaHa 5KepxBa CKonnaHa, caMo eflHo poAOJByßjbe oAym eB jfcaBajio, p oA y MOMe no cjiaßMM CMJiaMa MOMMa y HeneM y n0Ji30Baxn. A k o caM AaKJie x y n,eji. AOKyHMo, to h y oH^a aobojbho H arpaAe m y T e x e caM y ceÖM HahM.

'B op ^ e M yniM ipcH j

y CeHXOManiy 2 0 . jaH yap a 1 8 4 7 . mca. a o k to p m K a B a j i e p ” .247)

T aK o j e 3acjiyroM B aco jeB u h eB or MCKpenor n p M jaxe jta AP Toop^a M ym M n;Kor cnam eH o 6 ap oho m xo ce cnacTM M orjio. H a ö p o jeH e KapTe K ocoB a n o j t a , C p ß n je m H p n e Pope , o ß ja B -

jBeHe c y Kao npM jior y kh>m3M AP JB. .ZiypKOBMha-JaKmMha:

* « ) X V -X X I .

126

Page 129: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

Cp6MjaHCKO'-u;pHoropCKa capaflBba. . . , BeorpaA 1957, na He CMSïpaMo 3a noTpeÖHo o 6jaBJt.MBarrn h x y obom paAy.

Kue3 Bcwojeeuh 1 cao nyronucau, u njecnuK

11. flen;eM6p a 1839. roflMHe, KHe3 H n K o jia nocpe^CTBOM CHHa AjiTOM aHa AOCTaBjta CBoje ABMje n jecM e Ha a flp e c y T. A p H oxa . Ü 3 nwcMa ce He bm^h rsl jim ce n jecM e AOCTaBJbajy y n,Hji,y o 6jaBJbHBaH.a, mjim c y Beh 6nJie oöjaBJbeHe. O h j e y nwcM y o a 5. AeijeM Ö pa 1838. n JIa3H 3 y 6 a H y 6mo o 6ehao nocJiaTM HeKoJiHKo n jecaM a, a jin ce h h M3 T or nwcMa He #a pa3a6paTn A-a jih ce paAM o o 6 j aBÆeHMM mjim HeoôjaBJfceHMM njecM aM a. IImcmo I\ ApH O Ty rJiacM:

„B n coK oyn eH M F. A p h o t ! Ü M TajyhM 3a Barne n p n ja T e jB - CKo 3,n,paBjbe, n o 3anoBecTH poAMTejBa M o ra K a a 3 a BacojeBM H- K or c OBMM ja HM3M necT bo yAOBJieTBopeHMja SKeJbe Bamer TocnoflCTBa n o c j r a T M Ban Aße necM e H a m n x KpaeBa, Koe mctm- Ha npocTe, ho BeoMa ce Jieno n eB a jy y3 ry c jie .

BMcoKoyneHH TocnoflKHe! I le cM e Koe ja OBfle m m sm HecT npMJioxMTH BaM H n cy h h O M epoBor, h h A mmjitohobof, a jo n i M a a e ^epasaBHHor mjim 03opM Bor A y x a, He, ho hmcto n pocTe cpôcK e K oe c y y HaruMM KpniMMa m He^ocTynHMM ropaM a Ha- xnMMa coHHH>eHe, m K oe mm no/; ceHKOM MMJie CBOÖOfle c nyxn - KOM y pyn;M 6paHehM B epy, oTenecTBo m K y h y H am y o t He- n pn jaxe jfca necTM m lO BencTBa y3 r y c j ie neBaMO. Mm He 3H3mo 3a 6o.ibe, 3a to mojimm B ac ßy/jMTe tojimko ÖJiarocKJiOHM o n p o - CTMTM Harnoj npOCTOTM M HCflOCTaTICy BMCOKOnapHOCTM M O H O r CMJiHor H anpejKeH M ja A y x a icoe A p y rn npocBeniTeHM HapoAM y cbomm necMaMa M300MJxyjy. . .” .248)

BeorpaA, 11- AexeMBpMa 1839. JteTa.(ÄAB, My.Ii;, III, 2, AOK. 6p. 9004).O B A je ce paAM o K om jen T y nMCMa T. ApH O Ty. K H e3 Hm-

KOJia BacojeBM h je Kao nyTonncam; 6mo jo m n jioAH n jn . IBeroBM nyxonMCM nncaHM y BMAy nncaM a cBojMM cmhobmm3 Ha n y T y OA H an y jB a a o C K aApa, 33thm nyTonncM o a C x a A p a a o B a co - jeBMha, oöjaBJbeHMx y HOBocaACKoj ,,CeAMHt(M” , K o jn c y y obom p a A y yK paTK o npenpnnaHM , M orjin 6m ce cBpcTaTM y H a jjB en m e K ftM SieBHe paAOBe m y A^HauiHbeM BpeM eHy. Y obom

24s) Æ A B , B e o rp a A 1839, flOK. 9004, B aco jesM h ApHOTy.

127

y

Page 130: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

pa^y, Mei)yTHM, s 6 o r npocTopa hm j e 6n.no M oryhe oßjaBMTH m x y tyejiMHn, jep 6m caMo o h m 3ay3ejiM BMtue o a TpM/i;eceT cTpaHa.

V III

norM EM JA KHE3A HMKOJIE BACOJEBMTlA

Cyd0u.ua UMa uajeehy Moh.(J Ia T . U,MT.)

B y a ,y h M o n a c a H p M B a ji M r y M a H y M o j c n j y 3 e n e B M h y m B o j - BO flM C M M y K a c T p a T O B M h y , f lO T a f la a M M n jie M e H C K M M n p B a ip iM a s 6 o r n p e y 3 M M a H > a B O ^C TB a y n j i e M e n y , a I t e r o i x i y 3 5 o r a K T M B - HOCTM A a M 3 M e ijy n o c T o j e h e / jB M je c p n c K e A p a s a B e C p ö M je m II^pH e T o p e , o c H y j e T p e h y c p n c x y K i t a K e B H H y B a c o je B M h e , c n jia H O M f l a K a c H M je o # C B e T p M o c H y j e j e , q n y je ,a ,M H C TB eH y M O H O JIM TH y C p n C K y f l p jK a B y n o f l CBOjM M B O ^C TB O M , y 3 He3aHe- M a p jtM B y 3 a M je t 5K y 3 0 o r C B o r aH rjioc| )M J iC TB a , K H e 3 H M K O J ia B a - c o je B M h j e y n a o y c y K O Ö M3 K o j e r H e h e M 3H M jeTM SKM By r j i a B y .

ü o c j i M j e i iO M e H y T M X pa3M M M O M Jia5K eii>a , K H e 3 B a c o je B M h n p e c T a j e r a K O H T a K T u p a c a M ryM a H O M 3 e H e B M h e M , n a M c a H b e r o m e M CBe p je J je , a jiM 3 a t o p a 3 B M ja jK M B y b k t m b h o c t y o Ö M J ia cK y n j i e M e H a m j a n a i t y m ie M e H C K e B J ia cxM m c j i o r e y H >eM y. H a p o H M T o j e a K T M B a n y h c t o h h o m m jy ro M C T O H H O M H o t - K O M Jby . C o f ly iix e B jfc e E b e M j e o6M J ia3M o m n p o y n a B a o c B o je p o f l - H o M je c T o ■— c e j i o J I o n a T e y J In j e B o j P M jer i,M . „ y c e j i y J l o n a - T a M a n p e f l y 3 e o j e 6m o « a n o f lH r H e je/ i;aH M a jiM r p a # 3 a y T B p - i je n b e K a o m i t o j e M e ^ y n y K y n H M a . M M je c T o j e o 3 H a n H o 3 a t o (K a M e H H B p M je r ) K o j e j e n o TO M e m H a 3 B a H o T p a ^ a n ” .249)

2 2 . O K T O ö p a 1 8 4 3 . r o f lM H e n o c j e h y j e J B e B o p e H K y n p K B .y C ß e T o r B a 3 H e c e i t a , m t o m npM JiM K O M i jp k b m n o K j ia iB a je A H O j i y K c y 3 H o o n p e M J B e H o J e B a H ^ e j t e , c a n o c s e T O M : „ R a p K K b a3 a H M K O J ie OT B a c o e B M H a x , c y n p y r e E b eroB e K ita r M K b e H a c T a c M je m n a # H jM o b h x K E b a 3 e j Ü B eT M C J iaB a , B p a H M C J ia B a , A j iT O M a H a m K H b a iK H e E j iM c a B e T e — n j ie iv ie H y c B o e M y T Io ji ib m m B a c o e B H h M M a1 8 4 3 , 2 2 . o K T o 6 p a ” .250) R p B e m o B M h n o M M a e m A p y r o J e B a H - ^ e j j> e , K o j e j e K H e 3 B a c o je B M h n oK J iO H M o M a H a c T M p y " B y p ^ e s M

C T y n o B M , o K O M e j e B e h 6 m jio p M jeH M . H e n p e c T a H o j e K p c T a p M o

24") Ä p P - BeuioBiiih, mShjh, 138.Ä5Ü) P 1 6 x f í, 140, 141.

128

y

Page 131: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

BaeojeBJthMMa, CTporo k a jK m aB ajyhn npecrynH H K e m n iTe^po H arpa ijy jyhM rjiaB ape o^aHe n jieM eH y m oTanecTBy.

Knesy Hmkojim BacojeBHhy ce, HapaBHO, HHje motjio na- pMpaxw, ajim ce paHííjM r.7iaBapH HMjecy JiaKo hh BJiacTM o,npH-u,ajiM. 3aTo necTo oSaBjeuiTaBajy fterom a o BacojeBMheBoj aKTHBHocTH, Tpa:axehM MHCTpyKijMje niTa #a pa^e. IIoiiito cy ce npeA aKTMBHomhy KHe3a BacojeBMha ocjehajin yrposKeHM- Ma m M r y M a n 3eHeBMh w Hjerom, x o H a H H o je ^oroBopeno fía ce KHe3 HMKOJia BacojeBMh y6nje. ,,Bberom je no3Bao Baco­jeBMha f l a H a HeTMite m o^jiyHHo ce peiuno #a n p M n p e M H

,qa ce ySiije. Ha nyTy 3a HeTMKbe, y ,2[oh>m 3arapan, 30. Maja1844. roflHHe ySMJiw cy BacojeBMha nepjaHMijM (H>eromeBM) ByKo m To^op TopoMaHM m ühxob poi)aK Mnha TopoMaH, cbm M 3 Eberyina. CaxpaHMo ra je neTap Tiyutíh, m s Sarapna” — riMiiie pp Jh. T^ypKOBMh.251)

M Taophe MyniHiíKH 3na 3a Ha^MH norMSMje KHe3a Hh- KOJie BacojeBMha, ,,ep6o, Taj #aH no3BaH o# Bjia^MKe upHo- ropcKor Ha florosop, Tes hito H a rp a H M u y ijpHoropcKy 6 jiM 3 y

cejia 3arapane CTynn, H3 3acefle M3 nyuiaxa yS'MeH 6y#e. MTaKO OBaj OTMeHMj CpGjBMH, CBOjCTBMMa 3a BHCOKa npe#y3M - Matba 6oraTo oñflapeHM MyjK, y cpe/ MHM cbom TpyaoBa KJioHe- HMj ce 3a #o6po CBora oTenecTBa cboj jyHanKM jkhbot M3ry6M y CBojoj 46. roflHHH.

PeTKMj OBaj CpSjiMH, roBopMo je, Kao hito caM y nMCMy e^HOM Bejim, 13 je3MKa m mmcho: jiaTMHCKM, <J>paHri;ycKM, eHr- JieCKM, TaJIMjaHCKM, rpHKM, HeMeHKH, apaScKM, TypCKM, BJiaiH- kh M np. np.

BberoBa HeyTeiHHa cynpyra HacTacMja 3aocTaBuiM ca rpu CHHa: AjiTOMaHOM, BpaHMCjiaBOM, CbeTMc jiaBOM m KhepM Ejim- caBeTOM no^Mrjia e Ha MecTy o h o m , t^m jo j e cynpyr ySneH cjie^yjyhM Ha^rpoSHM cnoMeHHK, Ha HMjoj njio^M cToje ctm- x o b m :

ES1) JB. .Hyp'KOBMih, hSh#, 56 (UpeMa 6MJh&TUTS.ama ToMama KaTa- HMha h IIpmaMa vl aaeifloiaMa MMhyna IlaBJ-iiie-BW/ha, 3arpe6 1933, 72).

129

y

Page 132: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

I Io c T o j C p 6e, S pare ap arw j, m r ion y j Me M prsa k o m c a n t o 3 a c j i o ö o ^ y n H a p o A H O C T x s p T B a .Ki£,a3 M nxaxijx BaeoeBwh oTau; mm e 6mo,O r B o ra Me y JIonaTe Mecry McnpocMo:Ho 3 a M aJ io M M J io ea M e , e p n a / je y 6 o j y o r T ypaK a , k om 3 r p a 6 e K H e a s e B M H y M o jy .K o cMpoHe y KyHMMa H a^ox M36aBJieiBa y E ß p o n n K a # o ^ p a c T o x , — A y x y n p o c B e i ir r e ib a M p a # C B p x e o c j io ö o a m t CBoe O T en ecT B o C jiy jK M o caM , K p M jy h h m g , m O cM aH C K o n ,apcTB o. P a 3 rp H y B u iM T M y r tp e n o n a , n o m r o k n e j i n a o ^ o x J ia m m T p y flM H o c e n j io ^ a . . . ? j a K p B aB o n p o i jo x ,E p y H pH oj TopM, 6JiM3y 3 a ra p a n a ce jia I ï o r o f lM Me BJiacTOJbySHe nojiMTMKe CTpeJia’ ” !

T a K o j e , f la K J ie , n n c a j i o H a c n o M e H M K y K H e 3 a H M K O J ie B a c o j e s M h a y S a r a p n y , kojm M y j e n o f lM r j ia c y n p y r a c a AjeijOM. H o p e # o B o r T e K C T a H a c n o M e H M K y j e c T a ja o m c j iM je ^ e i iM reKCT-

,,K ii.a 3y HMKOJiajy MMxaMJioBMhy BacojeBM hy, noTOMKy o r BJia^MTejBCKe kpbm cpöcice po^enoM 1787. y M ecTy JIonaTe,

O# KHe3a MMxaMJia n e 3 a B M C H o r B J i a ^ a T e j t a ô p s c K o r y B a c o je B M fe M M a , F y c M i i y , njia- B y m Ap. n j ie M e H M M a 1843. o r H a p o ^ a C B o e r m n j i e M e H a eR M - HOAyniHo m eflHHorjiacHO

3 a F o c n o ^ a p a . , K i& a 3 a m B o s im a n p o r j i a m e n o r a m n p M 3 H a T o r a

Ha 1844. Ha n y r y y H p n y T o p y 6jiM3y 3 arapan a M3HeHa.ua m n p e s a p e o r n o j iM T n n e c K m r o H M T e jb a yÖ M eH O M , H e y T e u iH a c y ­n p y r a o c T a B H ia c a TpM CMHa m e^ H O M ih ep K O M O B a j cn o M e H M K nocTaBMJia 1845. roflMHe” .252)

J Ip J b y S o M M p J ly p K O B M h , n p e M a K a 3 M B a it .y T o M a m a K a- TaH M fea m M u h yn a n a B M h e B M h a y c b o m ^ j e J i y H aB O flM R a j e K H e 3 J iaH M J io n e T p o B M h 1857. r o f lM H e H a p e ^ M o # a c e B a o o j e - B M h eB c n o M e H M K n o p y m n a r p o 6 3 a T p e j%a c e H e 3 H a r a j e j e 6 m o, m3 p a 3 J io r a im to c y B a c o je s n f r M n p M jiM K O M K M p M ja i t a n p e ­M a K o T o p y m o ö p a T H o n e c T o o6M Jia3M JiM T a j r p o ô , H a E b eM y c e o flM a p a J iM , a M H o rw c y T a M o o,n;jia3MJiM c a M o r a 6 m n o c je rM J iM K H e s c e B r p o 6 , n a j e m M je c T o a o ö m j io M M e K o H 3 y j i o B r p o 6 .253)

35:2) 'S. MyuiiHUKH, MÔMfl, XII (m kp P. BeuiOBuh, wönp,, 141).2S3) Ib . flypKOBMÎi, KÖM/],, 56.

130

y

Page 133: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( H a K p C T y )

Ki !/ i3 y l l y i i o . î a K ) M i i x a f í j iO B i i í i y

B A G O € ¡ B I I î v y

noTOMKv 0 ,3,1 » B - i a ^ l i T e j t c K e EpBH C p ó c n e ,

pt'i jeHoinb 1787 y irfccTjp ȀonaTe

oAt*

K H i l 3 A M I I X A I I *1 A ,

H o a n n w c im o r 't l ï^ a . v b r e . ia B p A c n o r i> J ,y B a co sB H ÎiH îiO ,

r^cH H io , I I . i h ü j h Ap- n. ïeMeHHMa 1 8 4 3 o a ’s-

H ap o ^ a c ß o ra n . i e i î e i ia 6 AHH0 A y u iH 0 h

t/AHHor.iacHO

i i

r o c n o . i . a p a , l ï n n a a h B o * K A a

nporjaineHOHTb » npsnnaHOMT», h o 1 8 4 4 Ha n v T y y

lï,p h y T o p y

€mh3v 3 a r a p a n e H3T» H e u a ^ a h n p e B a p e 0 4 1 » do . ih*

th h k h roHMie.tH yÔioHOiH», H e y r t u i a a c y n p y r a ,

o c ia B i i i a e t Tpw CLiaa h s ^ a o i r * iiepKOMi»

oeai i cn oü e aH K i .

nocTasH . ia

1815.

( -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

131

y

Page 134: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

KonTpoeep3e o n o zu ću ju Kne3a H ukojte B a cojeeu ha

y npe^HjeM TeKCTy je K3Jio>KeHo Ha kojh Ha^iiH je no- rMHyo KH63 HMKOJia Bacoje3Mh. K a 3MBan>a o36hje.hmx MCTpa- JKMBana AP P. BemoBuha, np Jb. R ypKOBwha, ,qp Ta. MymHio;- Kor u flpyrnx y TOMe ce y n0TnyH0CTM cjiaJKy. Mei>yTHM, 6mjio H3 He3HaEba, mjim m3 T e l i t e na ce 3ao6M^y HKHbeHime M3 no- jimtmhkmx pa3Jiora mjim ko j eK3KBHx #pyrjix no6y/];a, o nora- 6Mjn KHe3a Bacojesiiha Smjio je pa3JiMHMTMx KasuBai-Ba. IIpeMa jednoj Bep3Mjn, KHe3a HnKOJiy cy y 6min 3arope, Koju cy 6mjim 03 KpBM M36jerJiM H3 PnjenKe HaxMje, Mncjiefrit na je TypHHH, m Kafl cy ca3HajiM ,a,a je xpMniiiaHMH, noSjerjiH cy y TypcKy.254)

IIp eM a ,zipyroj (H ajB jepoBaTH H je E berom eB o j) B e p 3 M jn , H e - k h H eTap IIIyiiiM h. H3 M ocTapa , K ojw j e ca npH oropcK itM n a - com eM, fl,o6iijeHMM 21. j y j ia 1844. ro^MHe (,a,aKJie Mjeceu; n no nocjiM je BacojeBKtheBe n o ru S n je ), flon iao y C p 6n jy , H3jaBMo j e #a je o h 1843. ro^H iie 6mo y Ajm -naniMHOM noxo,n;y H a U,pHy T op y . IIo m T o je ca3Hao fla A jin -n a m a HaM jepaBa na. y 6n je tberoma „ H a B je p y ” , U Iy m n h t o jaB M Eberomy. ,ZIa 6m ce 3a TaKBy n o # M yK jiy H aM jepy ocseTno, E berom HapeflH na ce namMHM fleJieraTM, K o ju c y TaK olje ^o jiasm iM ii> e ro m y Ha B jepy„ n o y 6n ja jy . .ZJejieraTM c y n o y 6iijaH w na BauiM Hoj bo^m k o a O cTpora n p « noBpaTKy H3 O cT p o im to r M a n a c r a p a . 3 6 o r OBe ja B K e IIIyHiM:h je 6 h o yxanmeH n 0K 0Bai-i, a j im M n aK y c n n je # a n o S je ra e y I {p H y r o p y . T^a ce n am a n e 6m CBerao EberoBoj 6pahn, o h ca ite rom eB M M nacom eM oftnaan y C p 6w jy . K a ^ a je flom ao y B p ^ a , Ham ao je KHe3a BacojeBwh.a, m o č o jim a ce yn y T e y C p 6:wjy. M e^ y ra M , K asK e IIIy iH H h , „H a n y x y KO fl K o - pMTa, flBa caTa ^a jieK o on rE>yp^eBMx C T yn oB a” 6y # y H ana#- HyTM m tom npHJiMKOM KHe3 BacojeBMfe n o rm ie , a IIIym M :fry c y o/i;y3ejiM: K o a a , n rau ro jba , jaTaraH , 27 T a jm p a u caT.IIIym M :h j e o OBOMe oSaBMj ecTMo M ryM ana M o j ču j a 3eHesM ha, K o ju j e Hape^Ho fla B aco jeB H ha TaMo y K o n a jy , a IIIym H h a OTnpaTe ,qo rpaHnn;e cpn cse . B eorpa flC K e BJiacTM c y o npe#H>eM y n o 3H ajie B aco jeB n h eB y c y n p y r y A H a cT a cn jy , c tmm # a h caMa npoBjepM h c th h m to c t npe,mt>er K a3H B aaa, yB jep a B a jy h n j e fla h e u IIonHMTejbCTBo C p 6n je paAHTM Ha pacBjeTji>aBaii>y Tor c j iy icia ja , u ito y n y h y je Ha p a 3MMmJBaH>e kojim ko c y n iy m n h eB a K a3H Baaa 6w jia b j epo,n;ocTojha.255)

SM) M6Mff, 56 {m 3aniiiCH, 4/1929, 306, 307).25S) MSuff, 57 (Kao u flo sjM eH T a M3 K p a iK O B C K O r a p x n B a ) .

132

S

Page 135: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

JÍHnJXOMaTCKM areHT H apTopw cK or y B eorpa/ jy, <£>paii>a "3ax, jaBMo je HapTopMCKOM ¿ja je BacojeBM h y ñ n jen Ha n y T y H3 H o B o r I I a 3apa y C p S w jy na A B a K M J iO M e T p a o a M o x p e T o p e , H arjiam aB ajyhM fía j e E berom Tpa:scno fla II Iy m H h ofíe H3 IJpHe T o p e .256) 3 a x He caonnrraBa 3aiHTo je TpaxtceH IIIyu in h eB Ofí- jia3aK.

.H pyrJ iM panopTOM 3ax o ñ a B je u r ra B a H a p T o p M jc K o r sa cy BacojeBMhií O fl6 iu m f ía njiahajy xapan Typu;MMa jep k x je H a t o H a ro B o p M o caM K H e3 B a c o je B u h , h 3 a je itera ,,y6no mjim f ía je 6ap Typu;MMa ^eHyHqMpao wryMaH Mojen je m #a c e HniiiTa He 3Ha hito ce ^oro^MJio c aeroBHM flOKyMeHTHMa”.257)

Bjiaro p e n e H O , H y z jH o j e E b e r o m e B o K a s i íB a i t e o n o r M S n jM K H e 3 a H M K O J ie B a c o je B H fe a . B a c o je B M h e B a c y n p y r a A H a c T a c M ja j e 22. a B r y e T a 1844. r o ^ M H e h m cm om M OJiHJia I f c e r o m a A a j e oSaBidjecTM o n o rM Ó M jM i t e n o r Myxca. CaMo ,n;Ba flaHa K a c H w je , 24. a B r y e T a m C m m o M m iy T K H O B M h m c tm m n oB O flO M n n u ie I B e - r o m y , K o jw r a c a C B O je C T p a n e o S a B je r n T a s a :

B a c o je B M i i c e j e 6 mo y n y T M o c j e ^ H u jc M T y p e km j cm y c K O - k o m M3 I I o A r o p M i j e ( K o j n c e j e H a m a o c n o K o j i iH M H h k o j i o m B a c o je B M h e M ) # a H / je n y T C p S w je k c u o jo jü M c^ a M M jiM jn . H e r o , K a K O H O B je K K o jn t o t o b o S j e m e n o .n y/ \ n o m cum m 3 i ia T e , n p o - M w je H M C B o j n j ia H m c n y r a c e S j iM 3 y r p a i iM i ; e c p S c i t e n o B p a T H m o n e T o S p n e H a T p a r n p e x o T y p c i c e , o ^ a ií-J U ' f í o $ e H a rp aH H u ;y u ;p H o r o p c K y , H a c n p a M c jp op T M n e e i i y n i K e y K o c o b h J l y r , T e S e j e M je c T o n 0 3 H a T 0 , y c K o K , e J ip o M o ^ iiH K K H e jK e B , K o jw j e 3J ia I Ip H o r o p iJ iH M a h m h m o, H p C M jty ;« ' y n y rr p a y H p n y T o p y y j t e - c t h , saM L H T e H a rp a n M U M m,v ;i,a i u i a T y o S e h a H y , h i t o r a j e ^ O B ^ e c n p o B O A H o m c h .m m T y M a p a o , h o K H e 3 , K aK O y S o r n j C M p O M ax , H M je M M ao i i i t u ;i,a M y f ía , cn p o B O flH M K M y m ix e f lH e c m jio m y 3 eTM h o h j t o , a k h i v í n e f l o n y e r a . T y c e n o c B a f l e m y n n p n cn p o B O A H M K n y iu K O M n y S w j e K H e s a m o f la T J ie o h y T e r p i . T o j e S h j i o 30. M a ja 1844. r o ^ H n e , H a « B u j e y p e H o fc y . Tu 3 H a m x a K B e c y n a m e K p a jm i e , K o j e c y r o T O B e C B a r^ a y p a T y c T y p i^ M M a . K p a M J iiH M H H u a n r a o 6 j im > k k .i í K a K O ^ y j y A a n y iH K a n y K H e , t b k o h x a c c o t c .; ie 'r e k O H O M e M je c T y , noM M C J ie a& T y p - h ;h K o r a H a K p a jn H y y G u jy , m 3 a H jH x o b o y A H B jB e i i> e H a ^ y h o b - j e x a y n p i t a B e T y p c K e aoB M H eTM H e, h n oM M C J ie f ía j e T y p n M H ,

j í u ih e ^ H y M y r j i a n y n o e je f r w , h o K a A B H fle a a r j ia B a H u je

o S p M B a H a n e r o o iU M in a n a , H e y c y # e c e n o e j e h w r a , H a H H y H C K p a j

25«, BÓ7) 5 7 .

133

\___________________________________________________________________________________________/

Page 136: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

H>era BiiKaTH: ,K o ra y 6n m 3amTO, M ko je yS íijen jí’? r io c jie mm ce jaBM ycKOK mchoa caMe 4)opTMu;e cnyixiKe, m Ha Bjepy ce cacTane c HeKMMa oa H an iH jex , h Kaye hm Kora je ySno m paniTa. OBaj SjeAHMj m ca>KaJfceii.a AoerojHMj c n p o M a x 6yqe yxonaH y 3 a ra p n y , a oho ciipoMaixiHora npTJbara h ito je H>e- tobo Smjio m KOüHHa Te HeBajtajia, ocTaHe nos P yKc oa cyAa, ko ce npBH jaBH oa CTpaHe a e ró s e cynpyre, Aa My npeAaAe. CTporM j je HcnHT yHHH>eH cyAejc k h m HaHHHOM HaA OHMjeM cejioM 6jiM3y Kojera je oh norMHyo, HeKOJiHKo je cejtaKa y t3bhml(h 6mjio 3aTB0peH0, ho KaAa ce je CTBap pa3BHAjejia KaKO je 6mjio, OTnyniTHJiH cy ce.

yGuija j e oHaj mcth Benep yT ex a o HaTpar y T y p c x y . Ü M e M y je rjuiropMje ByKOTHH BojkobmIí. O h je cpeAü>era CTaea, HascyTe Koce, xojM HMa oko 26 roAHHa, TeK hito M y je n on e jia HaycHHija npoÓMjaTM. M oace 6 m t m Aa je Taj hcth y 6wij;a K o jn je pacKa3MBa c y n p y m noKojHora HwKOJie H>eroBy cmpt, jep ó o HaM hhko He KajKe, a& je y OBe o6jinm&e rpaAOBe T yp cK e ” — riHiue Hberorn CMMy MMJiyTMHOBMhy.258)

IIlTaM n a K itasKeBH H e C p ó n je m A p y re eBponcKe H O B H H e TaKo^e c y pa3JiHHMTo nw cajie, necTo ca ynpTiiM norjieAOM Ha H serom a. ,,C p 6cKe Hapo^He HOBMiie” oa 7. 9. 1844. ro A »H e h h - u iy Aa je ,,EberoiH y&Mije K ita s a BacojeBM ha AOTJie Tpa>KMTM Aao, AOKJie A^a T axosa aOMCTa yxBaTMO Huje. H a M jecTo T peh er n o 6je rm e r y3 eo je Kao Tao ije H.eroBe H a j6 jiM:jKe cpoAHHKe” . H o , Ta ce BMjecT, M e ^ y T M , He cjiaa^e ca feerom eB H M caon m - T ea eM CuM y MHjiyTHHOBHhy y narapaHOM nMCMy.

Hm Mmjioih BejmMMpoBMh He npwxBaTa MoryhHOCT Haero- iueBor ynem ha y y 0MCTBy BacojeBMha, Beh cMaTpa Aa cy ra ySMJiM 3 arope M3 PMjeHKe Haxwje- HacejteHM y 3 arapny. ,,IIo - Kpaj üHXOBe Kyfee npom ao je irnes HMROJia y SoraTOM Typ- ckom OAwjejiy, m ca CKynonjeHMM opyíK jeM , Te cy ra 3 arope yñMJiM MMCJiehM a& je TypnMH. 3 a riorwSMjy ce ca3Hajio HaxoH neT Aana, Te je KHeaKeBO Tn je jio Beh y cTaH>y pacnaAai-t.a, no BjiaAMHMHoj HapeASw npeHeceno y 3arapaHKo rpo5ji>e r^ je je m caxpaiteH o, a MjecTo rA je je 6mo HajnpMje caxpaiteH 3ose ce KoH cyjioB rpo6” .259) Ranjie , aok Hseroiu xa^Ke Aa je naheH y ,,npH>aBe ajBMHeTMHe” , BejiMMMpoBMh K a x e Aa je Ha a e M y 6mjio CKynoijjeHo Typcxo OAHjejio ca CKynoiy eHMM opyracjeM,

xts) yU oM R , 57, 58.ss®) IleT ap üonoBMh, o KHe3y BacojeBH hy, 3annoH , IV , 5/1929, 306.

134

Page 137: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

"N

Pi f lO K K bero in KajKe s a ce sn a jio o nornÖnjH m c t o t caTa, B e - jiMMMpoBMh Kaace fla ce o KHeaseBoj nornÖnjH ca3Hajio HaKOH n e T flaH a .

6. jy j ia 1844. roflHHe aycTpMjcKM KOH3y ji y CKa,npy, B a ji- AapMHM, M3BjeuiTaBa KOTopcKor rpa^oHanejiHHKa: „O ß^je ce npoHMjejia BnjecT Ra je KHe3 HwKOJia BacojeBHh, 6mbuim MHr- j ie cK M KOH3y j i y H o b o m I I a 3apy, y ö n je n n p o n u in x flaHa, K a r

je Miuao H3 BacojeBiiha k BJia,o;Mij,M npHoropcKOM. y 6n jeH je H 3 M e ^ y B a p o m n KoMaHa m 3arapana n T y Tajno c a x p a i t e H . B jia ^ M K a n p H o ro p c K H , K a fl je 3a o b o H e,n ;je jio nyo, H3,n;ao je najcTpojKM ja H a p e^ e iia , #a ce y 6m¡,e n poH a^y” .260)

23. j y j i a h c t h K O H 3 y ji o # K O T o p c K o r r p a s o H a n e jn iM K a T p a - 5km o 6 a B je n r r e n > e : „ M o j i h m Bac Ra M e M 3 B M je c T H T e , f la jim j e n o B o ^ o M yS M C T B a K n e 3 a B a c o je B M H K o r A o n iJ ia c I l e T i « i > a K a K B a B M je c T , K o ja 6 n o q r o B a p a j i a B M je c T M , K o ja c e ih h p h Ha O B e C T p a H e , K a s o 6 n x m j a c M o je C T p a H e n o T p a z K M o M H (J )op M a - n n j e KO j e , H a c s a K M HaHM H, M o p a Ra n o c T o j e o O B o j m h ä h b h - f l y n ” .261)

3. a B ry c T a ncxe ro flH H e KoxopcKH rpa.qoHaHe.nHMK, a y c T p n j - ckm npeflCTaBHHK, M3BjemTaBa KOH3yjia: ,,IIo BnjecTMMa, Koje caM f lo 6 w o H3 IIpHe T o p e B an CBaKe je c y M a e , Ra j e T a r a a

B H je c T o yÖ H C TB y K H e3 a BacojeBMha, Kora je n a n y T y 3 a E[e- T H & e yÖ M o H>eroB npaTM Jiau; lipi-ioropan, fla 6m .qomao a o

o p y a s ja . y ö M i ja ce K p n je , ajxw je B Jja flH K a, hhm je nyo 3 a y 6 n j -

ctbo, Hape^Mo p,a ce yxancH m Kaanw” .262)^ a i< j i e , n o r n ö n j a K H e a a H n K o x r e B a c o je B M h a j e ßn-na M e~

^ y H a p o f lH o r 3Hanaja, na o r y q a o a e ro B o j n o r n Ö H jn n n r n e m

e s p o n c K a , n a m C B je T C K a u iT a M n a .

3 a j i a z a j b e f f e M O K p a r c K O z n a u c j i a B u c T u u K o z d p y u i T B a 3a i u K 0J i08ctK>e BacojeBuheee djev^e

H o p o ,n ;n n a n o K o jH o r K H e 3 a H w K O J ie B a c o je B M h a : K f& arH H >a A H a c T a c n ja , c m h o b m A j i e K c a n q a p (p o i ) , o k o 1818), C B eTM C J iaB

(1827), B p a H M C J iaB (1830) h K h e p K a J e j iM c a s e T a ,263) o c T a j i a j e

Ra >k m b m y B e o r p a q y .

«o ) ByKcaH, v i c t o , 3annen , 4/1940, 220. * « ) MÖKff, 220.as* -B;i) Hñwfí, 220, 221.

135

Page 138: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ü o c j i i i j e n o r a Ö H je K H e 3 a H M K O J ie , E b e ro B a j e n o p o s i m a o c T a J ia 6 e 3 c p e q c T a B a 3 a 5k h b o t . K a s o c y A je u ¡a ( c e M H a j c rr a - p n j e r Ä J ie K c a H A p a ) j o r n ö w j ia M a j ia , B a c o je B M h e B M n p w ja T e jb M c y H a c T o ja j iw q a H 3 H a l )y H e K y M o r y h H o c T 3 a h > m x o b o i u k o j i o - B a a e . H o , n p M je c b h x , H ap aB H O , B a c o je B w h e B a y q o B H i ja , Ä H a - C T a c n ja j e 6 M Jia n p M C M jb eH a f l a c e o ö p a T M p y c K O M K 0 H 3 y j i y y B e o r p a q y , ,H aH H JieB cK O M , 3 a n o M o h . C o 6 3 M p oM ^ a j e B a c o - je B M h n o r M H y o y I ^ p H o j T o p n , ^ a H M J ie s c k h k o p h c t h n p H j iM K y i i i t o j e K i t e r M i t a Á H a c r a c n j a c a cm h om A j ie K c a H / jp o M ( A j i t o - H aH O M ) y M a j y 1 8 4 5 . r o q H H e n o jia 3 H ,n a n a r o f lH im fc M n y n o r n - 6 n j e K H e 3 a H M K O J ie m no,qM ij;aH>a ív iy c n o M e H H K a y 3 a r a p n y , m j iw h h o n o H>oj in a j f c e 3 aM OJiHM n;y H s e r o m y # a j o j n o M o r y h - h o c t h M 3 a ^ e y c y c p e T n p e n o p y n y j y h M j e p y c K o j Bjra,a;H. H a t o ih ic m o H s e r o n i o ,n ;roB a p a p a „C B a K o h o b j eK O J syÖ H B o c p i j e M o p a A M p H yT M c y q Ö M H a O B e H e c p e T H b e ya ;oB H D ;e, h i t o c e a sp T B O B a J ia 3 a je q ;H y , iu y M a m e f l ;m y C K M T H M u y ’ , aJiM q a o h H e M o a c e .q o c a - ^ M B a T H u ;a p y p y c K O M 3 a T a K B e cT B a p M , K a K o j e y r o ic M y T p a - ZKeHO, aJ iH q a H e M a H M iir r a n p o T H B a x o j y J iaH H J ioB C K M y ü e - t o b o H M e n p e n o p y H H p y c K o j BJia,qH ” .254) n o n o B p a T K y M3 Ü jp - H e P o p e , K H > e r a ib a A H a c T a c n ja c e o ö p a h a M H H H C T a p c T B y n p o - C B je T e K ü a a i e B M H e C p ö w je , 3 a f lO ftH je J in 6 a p j e ^ H y C T j in e H - .q n jy H>eHMM CHHOBM M a K o jw c y T a q a 6 h j i h y H e H H ijM . n o c j i w j e T o r a , n o H O B o c e o ß p a h a M H H H C T a p c T B y n p o c ß j e T e c m o jiö o m n o m c to m r c H T a i t y , j e p j e , ,o c T a J ia 6 e 3 M K a K B H x c p e q c T a B a 3 a 3KH BO T” .265)

3 a cy^ÖHHy B a c o je B M h e B e n op o flim c o s S h jb h o cy ce 3aMH~ TepecoB aju i HJiaHOBn .HeMoKpaTCKO—naHCJiaBHCTMHKor c jiy ö a y B e o r p a ^ y . H j ia H C T B o o b o t .H p y n iT B a caHiiH>aBajie c y y r jie^ H e jiMHHOCTM H3 CBMx cjiOBeHCKMx cpe^MHa, a nporpaM qpym TB a j e 6 n o CTBapa&e M ohne CBecjiOBeHCKe KOHt^eflepaHiije.

K p a jeM 1845. roflMHe HaBJie HaBJioBHh, nw m e M3 B eo rp a q a C T je n a H y H a p y y C T a p H e B M iie B y , , , f la OBaj r iM T a T a ja , 6 ií.hm ce HeKo ofl p oq o jb yS a H a m a o ,o;a uiKOJiyje y 3 a rp e 6 y B a c o je s n - h e B e C H H O B e” , H a r j i a m a B a jy h H # a 6m c e yHMHHo HOBjeHHO-xy- MaH nocao, h #a 6h Ta n aM eraa h # o 6po BacnMTaHa qjeu;a ,,ofl H ajBehe noJi3e 6mth mofjim, Kaq 6h y f ly x y n p a so r p oq o - jtyÖ H a B o c n n T a H M 6m jih” , M C T O B p eM en o H a r J ia m a B a jy h H f la m - xoBa M a jxa »ceJiM fla h x iHKOJiyje y 3 a rp e6 y , a a s o 6m M orjia, h y HHocTpaHCTBy. HaBJiOBMh Kasce ^a j e KüerMHba AH acTa-

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

2M) X16m ä , 219.265, SB8) JB. Sy.p'KOBMh, MÖMfl, 59.

136

Page 139: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

( ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- %

CMja, Ka/ja je y jb eTo 1845. roflHHe 6m ia Ha rp o 6y KHe3a B a co - jeBMha, nocjeTMJia h B aco jeB n he, Te pa c y TaMo X T je jin « a je 3aAP2Ke, rrpa>Kehii q¡a TaMo f lo l )y u a e n H chhobm, a caM or KH63a HMKOJiy B aco jeB w h a ,o n jia K y jy K ao HeKor B o ra ’ m ftMMa ,noc jiaTor c s e i ja ’ (. . .) BajKH ocT OBe CTBapii t h He TpeSa pa3- jiaraTM, caMo tm nraueM #a je B aco jeB w h Ha rpaHMijH I^pHe T op e , A jiSaH M je m Xep iíeroB W H e SBann ByHHh y C p S n jw ” — m im e HaB.noBwh Il,apy .266)

H e r e je ok o 1850. roflHHe, Ha HaBJioBMheBo HHcncTHpaHbe jaB Jta ce m jfcyqeBMT IIInaHM h, K o ju ce no npe/jMeTOM o 6pah a Jby/jeBMTy T a jy , o tcm om c jin je ^ e h e caflpxcMHe:

„B jia rop o flH H rocnoflM H e m npn jaTejt>y, y m cto ,n;o6a K aqa je KHe3 J lasap ynpaBJbao cpncKMM tjapcTBOM, MMajia je X o j i - MMja (B aco jeB M hii) CBoje noceSH e K pajbeBe h ynpaBMTeJBe Ha- po^H e. C pncK o ijapcTBo na.no j e Ha K o c o B y IIo jB y , ho n jie - MeHa xojiM CKa oqpasa jia c y ce 30 flaHaniEber flaHa He3aBMCHa, ynpaB Jta jyhM caMa co 6om n o# Ha#3MpaTejfcCTBOM HapoflHM cbom B O JK ^a.

ÜOHeTKOM oBor CTOJteha p o s u o ce HwKOJia BacojeBw h, c m h BOíKqe n jieM eH a BacoeBHHKíix. O h op,e H a jn p e y H e M a n - Ky, a KacHMje y P y c n jy , rq e M3yHHBiim H a yxe 3a xpaTKO BpeMe nocTan e reH epajioM pycKMM, Te oq jiM K y jyh w ce6e y Bu­rne S u x a K a 3 a f l o 6 i í j e rjiacoBHTo HMe y B o je H O M cBeTy. O B a j

reHMjajiHH h obck , He M oraBinn ce ynpiijaTeJbMTJi ca HaneJiOM BJia^e p ycK e , ocTaBW CBoe 3Baü.e y Pycw jM , o s e y I ía p n rp a q , 6y q e npe3M#eHT B pxoB H or n iT a S a , y n p a B jB a j y h e r ca HMTaBOM TypcKOM BojcicoM. H e 3a xpaTKO BpeMe nooio^KH m obo 3Bai£>e,Te yHHHHBiuH no3Han>e ca eHrjiecKMM w (^pamjycKMM KOHCy- JTMMa, nocTaHe HacKopo caM KOHcyjiOM eHrjiecKMM m npeMeCTM,Kao TaKBH, CTaH cBoj y H ob h n a 3ap, H eqa jieK o o# oTayS iiH e CBoe.

H m m to ca3H ajy n jieM eH a xojiMCKa, a HMeHHTo BacojeBHH- k a, o flM ax ce CKyne y H apoflH y cKynm TM Hy Te ra jeflHKM r jia - com M 3a6epy 3a BpxoBHor CBora BOjK/jy, Te M y H3py*ie k pm m jio Bjia#aii>a. HMKOJia B aco jeB K h o M 36opy TOMy n3Bem TeH 1836.(. . .) OTMniaBiiiH Mei)y cynjieMeHa CBoja, oflMax to jašu cbmm BJiacTjaM eBponejcKiiM, m flOKa3aBinH CBoe nopeKJio ofí xpa- Ji>eBa x o j im c k h x 3 a xT M jeB a m e ¿p ín jioM aTW H ecKo npn3HaH>e cb o - ra cyB epeH H TeTa , m HMe K itaJK eB M H e B a co jeB H h , m e H H T o 6au;M

137

v______________________________________________________________________________________ >

Page 140: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/■ \

ce6e no# noKpoBMTej&CTBo EH rjiecxe, Koe ra o#Ma 3aje#Ho ca IIpaBMTejBCTBOM <^>paHU(ycKHM npH3Ha 3a He3aBMCHor KH>a3a o# BacoeBMha, #a#e My c Tora #MnjiOMy 3a ite r a m Hacjie#cTBo H>eroBo, a 3aje#Ho My n om a jte 1.000 nyrnaxa h 6 TonoBa Kao noMoh 3a # a jt it nojiMTm ecKH pa3BMTax nose KitajKeBMHe. O# to #o6a no^eo je oh #p>KaBy CBojy y p e i )M B a T M m #BojHTM pa3JiMHMTe MHinTMTyijMje CMepajyhn Ha hojimtmhkm pa3BMTaK H>e3HH, HMeHMTo yBe#om e peryjiapH o bojmhctbo 3.000 MOMasa n M3Mepnine 3eMJty HaHMHHBinn Many, K o jy je y IIapH 3y #ao TMCKaTM. 0#M a c jte # y jy h e ro#MHe noÔno ce c TypijM M a, Te mm je oreo 3HaMeHMTn npe#eji 3eMJte, m c BMMe noBehao 3eM- Jty CBojy Ha tojimko, #a je oHa Tpw nyT H¡pHy r o p y Ha#M- jia 3HJia.

IIojiMTHKa aycTpwHCKa, a ocoômto pycKa He Moraine no#- HeTM #a ce y TypcKUM xpajMHaMa #M3Ke je#aH cyBepeH no# noKpoBMTejBCTBOM EHrjiecKe, 3aKjtyHMme y noTajHo CMaKHyra KH»a3a BacojeBMha. M 3B e#eite oBor naKjieHor 3aKjbynKa 6n M3- pyneHo BJia#HKH npHoropcKOM, k o h je m OHaKo TpeneTao npe# KH>a30M BacoeBwheM, a m caM Bpeèao Ha npe#ejie ite roB e” .

IIInaHMh # a jte onMcyje HaTOH norMÖMje Kne3a BacojeBMha: ,,TaKo #oBpniM M B O T je#aH o# HajyneHwjMx reHepajia y Esponu, Koju 6m 6mo je#MHM Ka#ap cnacTH jy>KHo CjiOBeH- c t b o ” — KaJKe JBy#eBMT IIInaHMh. O h #ajBe M3Me|>y ocTajior KasKe #a je CBem cjiaBa m BpaHncjiaBa K iterM ita ÁHacTacnja ,,y B eorpa# y HayKe nocjia jia” . IIInaHMh je o b o nncMo nncao o k o 1850. ro#MHe m Beh T a # a K a a c e #a je w K ite rn ita AH a- CTacMja y p o x y o# HenyHnx 5 ro#MHa no cmpth KHe3a H h - KoJie yMpjia, jep K a x e - „''Ihm je K ita rw ita yMpjia P ycn ja je y 3ejia Te M jia#nhe no# noKpoBHTejbCTBO, Te mm je o#pe#m ia y . . . 13 Tajtwpa Ha Meceu;” . IIInaHMh # a jte nwrne o bc jim k o m

ayTopMTeTy KHe3a ÜMKOJie y BacojeBMhMMa, a nocjiM je ite ró s e CMpTM m iteroBMX cMHOBa, a HapoHHTo CßeTMCJiaBa, KojM je „HacTynwo 18 ro#MHa, MJia#nh nyH nojieTa m 0#Ba5KH0CTM. . Ka5Ke IIInaHMh, Harjiam aBajyhn #a je nojio^caj Kita^ceBMi-ie BacojeBMha TaKaB #a ce 3a i t y Tpe6a 5km bo m o36m æ ,ho 3 a n H T 6 -

pecoBaTM, a 3a HacjBe#Hor K ita 3a KitajKeBMHe Bpyhe m cBe- cp#HO n p en op yn y je MJia#or CßeTMCJiaBa, 3a Kora m ojim #a My ce W3pa#n načom, ,,KojnM he npeKo <3?KjyMe #o CKa#pa” .267)

267) M 6m a , 62, 63.

138

V

Page 141: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

ÄaKJie, nope# xyMarax ocjehaita npeMa KHejKeBoj nopo- #hu;m, rjiaBHe KOMnoHeHTe oBor nwcMa cy: o6hobhth m ocHa- JKJiTH BacojeBMhesy M#ejy o CTBapan.y cuaJKHe KaaxeBHHe Bacojesjiha M3Met>y Beh riocTojehe #BMje cpncKe #p>KaBe, Koja 6m ca CBecjioBeHCKe ranne rjie#HiHTa ÖiiJia o# H3y3eTHo CTpa- TerMj-CKor m noJiMTM iKor 3Hanaja. IIInaHMh 3a HacJbe#Hor KHesa npe#Jia5Ke cpe#Hber, a He HajcTapnjer KHeaceBor CMHa, A jito - MaHa, BjepoBaTHo 3aTo hito ce oh joru o# 1836. roflMHe HaJia- 3MO y cjiyacSw KitajKeBHHe Cpôwje Kao HHaceitep, Koju je Te roflHHe #o6mo m #p>KaBHy Harpa#y Kao flapoBHT CTpynaaK,268) Te ce 3a iteroBy er3MCTeHxj,iijy HMje Tpeôajio ôpMHyTM, a nope# Tora, M3rjie#a, #a AjrroMaH Hiije hh MMao hmth T e x a e hhtm acJ>HHHTeTa npeMa BJia#apcKoj KH.a5KeBCKoj TMTyjiM. ËberoBe CKJIOHOCTH m MHTepecoBaüe 6n Morjiw #a ce npnMMjeTe h Hs KHeaceBHX nncaMa chhobhm3 ko ja je nncao 1841. ro#MHe M3 CKa#pa. Me^yTMM, o CBeTMCjias jfaeBMM HHTepecoBaaMMa m CTpeMJteH>y i-ieniTo roBopM h Mana BacojeBMha Kojy IIInaHnh y3 nMCMo #ocTaBjfca Tajy.

Ho, m n ope# CTpaTem j CKO-no jimtmhkmx ijMJbeBa JJeMOKpaT- CKor naHCJiaBHCTMHKor #pyn iTBa, m xyM an a CTpaHa je 6wjia BMflHo npjicyTH a. Ktt.emH,a je ,,o# Tyre h >Ka.7iocTn Ha# ryÔHT- KOM # p y ra CBora” yM pjia n p n je 1850. ro#M iie, #aKJie H enyH nx neT ro#MHa no KH eaçesoj cM pra,2"9) ta k o # a c y #jeu;a ocTa jia 6e3 o6a po#MTe,iba m 6e3 HKaKBHX cpe#c'raBa 3a jkm bot.

n p e # oB aK B O M n o p o # M H ix o M T p a r e # n jo M , y 3 3 a jia r a H > e o B o r Æ p y iH T B a , hm P y c n j a H M je o c 'r a j ia p a B H o # y n iH a . M n o p e # K H e - 5 K e B o r aHrjioc|DMJiCTBa m i b e r o B o H e o n p a B # a H e 0# 60jH 0CTw n p e ­M a p y c K o j n o jiK T M ijM , p y c K a B j ia # a j e i t e r o B o j # j e i n i o # p e # H J ia p e # o B n e n p w H a # jie îK H o c T M o # 13 T a j iM p a M je c e H H O .270) Hnje H 3 o c T a o h m # p y r w b m # n o M o h n . T a K o j e C B e T w c j ia B B e h 1855. r o # M H e noC TaB JB C H s a n p a K T M K a H T a y H p H o p e ^ K O M O K p y r y ,

M a # a c e H e b m # m y K a K B o j C T p y i jM h K a K B y je H a o 6 p a 3 0 y T a # a

M M ao , M a K o I I In a H M h y c b o m n w c M y T a j y K a jK e # a j e k o # K b era

3 a B p n iM o xn K O J iy n p :n p o # o c j io B M ja .271) I Ü T a c e # o r a i )a J io c a H a j -

M JiahM M B paH M c.7 iaB O M m K h e p K O M J e jiH c a B e T O M , H M r # je H M je

p e p e n o , aJiM 6m c e h 3 k o h H a B e # e H e a K T M B H O C T M n o M e H y r o r

, H p y n iT B a M o r.n o b j e p o B a T M # a c y m h >m x # B o j e ô m j im sô p M H y T M .

08S) M&m# , 62, 63. s89) 62.270,1271) m 6mâ , 62, 60.

139

y

Page 142: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

H a je # H O M M je c T y j e p e n e H o s a je je sa H o s KHeaceBJix ch h ob s S m o H a M je n iT e H y O c M je K y .

IX

KHE3 HMKOJIA BACOJEBMTi y OHMMA KPM TM HAPA

K a o m c b m BejiM KM n p e# y3 eT H H ri;M , m K n e 3 H n K O J ia B a c o - jeB M h j e M M ao j im h h m x H e n p n ja T e jb a , M a ® j e T a j S p o j H e - n p n ja T e jb a n p aK T M H H o sa H eM a p jb M B . H o , n o je s u H M m e ro B M n p o - t m b h m ij m c y 3 a t o M M ajiM n o sp e fc jeH e p a 3 J io re . E b e r o m , 3 S o r o c H H B a iia K H >a5iieBM H e B a c o je B M fra , K o ja j e T a s a i t o j M a j io j m H e n j io # H o j H p H o j T o p u 3 a T B a p a jia in n p e H b e n p e M a c je B e p o - h c t o h h m m cp n cK M M n jie M e n H M a , y npB O M p e s y n p e M a n p o c T p a - h h m n eKOHOM CKH pa3 B H jeH M M B a co jeB M feH M a . I t e r o m e B o n e - n p n ja T e jfc C T B o n p e M a K H e 3 y H m k o j im j e B e o M a b h # j b h b o . 3 a pa3J iM K y n p B o S n T H o r p a cn o jio > K e B b a K a s a r a j e h 3BaHHHHO n p n 3 H a o 3a H a c j t e s a o r K H e 3 a , n n 3 # a o M y y B j e p e n . e ■— I I o - B e jt .y o n jieM n h K O M n o p n je K J iy (n a o cH O B y H a ^ e H e # o K y M e H ~ T a n ;n je y H e T n a c K O M M a H a c T H p y ), o S a c n r ia o r a n oK J ioH H M a, M e i)y K o jM M a M y j e n o K J io H n o m OpcJ)ejTnHOB K a jie H # a p M H a a e M y M y C B 0 jep y H H 0 s a n n c a o n o x B a jr n y n j e c M y e a n ocB eT O M , ,K H e 3 y B a c o je B K th y , p o # O J b y6 u ,y C T a p w x # o 6 a x . . c a # a r a Ha3M Ba , ,c y M a m e fl iu o M c k h t h m h o m ” , , >6n j esM M M c n p o M a x o M ” , na k o m o c y npM ,unKOM n o r n S n je H a i je n e , ,n p i t a B e aJB H H eTH H e” , a h m KOH> M y B iim e H M je K o a , B e h „K o t tH H a T e H eB a jfc a jia . .

M r y M a H M o j c M j e S e n e B H h T a K O I )e t r n j e M o r a o S m tm 3 a # o - BOJbaH 3 S o r r y S > iT K a K o p M M jia y n j i e M e H y m n0TMCHyT0CTn y s p y r n n j ia H . H e c x B a T a jy fc .M # a j i e K o c e » c H e n j i a H o s e K H e s a B a - e o je B M h a o C T B a p a a > y j e s n e M o l iH e C jio B e H C K e S a j iK a H C K e # p - jK a B e K o j a j e T p e S a j i a S m tm o c u o s a H a n o y je # M H .e H > y CBe T p n c p n c K e # p > K a B e (H p H e T o p e , B a c o j e B n h a n C p 5 n j e ) , I B e r o m m M o j c n j e c y , n p n p o s H o , M o p a jm S m th H e 3 a s o B O jb h h m K H e a c e - bm m aH rjioc jsM J iC TB O M m H b eroB O M T es iH > O M # a B a c o je B M fe e C TaB M

no# n p o T e K T o p a T E u r j i e c K e h jim <5?paH Jj,ycKe. Ho, T y h h k o h h -

K o r a H M je , ,H 3 # a o ” . J e f lH o c T a B H o , k h 6 3 j e y s a T O M M O M eH rr y

C M a T p a o B e h y K o p M C T os e H r j i e c K o r , a M o j c n j e M IBerom os p y c K o r n p o T e K T o p a T a , s o k c y m j e s a H m s p y r n a c e j t e j iM soSpo c p n c K O M H a p o s y . H a p a B H o , c a H a m e , C J iO B eH C K e T a n K e r j i e -

# M H iT a , M r y M a H m B J ia # M K a c y S e c n o r o B o p H o Sm jim y n p a B y K a ­

s a je y n H T a i fc y n p o T e K T o p a T .

140

Page 143: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

l ïa jM a i ie ce tom c nysMTM pycKOM i-iay^HMKy IlaB J iy P o - BMHCKOM, Kao P y c y , 6am sôo r KHesseBor aHrjiocJjMjiCTBa m Ebe- roBe cjiy>K6e y enT.necKoj SMnjioMaTMjM, M a ® ce P ob h h ck h m He Moace T p eT u p a ™ khcjkcbh m HeiipMjaxeJBeM, je p j e y TOMe 5ho B p jio yM jepeH . Hm BacojeBMhMMa y njejiMHM, Kao C jio - BCHHMa m pycKO j GpaîïH, H iije o# roB ap a jio KHejKeBo aHTJio- cJjmjtctbo, ajiH ce MMajio y BMsy raupe BMt>eBbe h syropoH H M ja nojiHTMKa upu HeMy je KHe3 caMo y s ^ to m TpeH yTK y Tpeôao HCKopMCTMTH eHrjiecKM npoTeKTopaT, 3H ajyhw s a ce M op a jy BpaTMTH PyCHMa.

M K H ea ceB a Ji>yTH»a c a P y c M M a H M je i iM a j ia # y 6 j t e p a 3 J io re , a j in c y sw n jiO M a T C K e M H Tp H re H H H >ejie c B o je . O h j e H apoH M TO 6m o JfcyT H a p y c K e S M n jiO M aT e H a B a j iK a H y K o jw c y r a „x a jH O O K J ieB eTa jim k o # M M H M cxa p cT B a e H r jr e c K o r . . . E e3 H acH M j m cpaM H M j B y T e i t e s , n o c jia H M K p y c K M y L Ç a p M rp a sy , H a j ia r a o j e n o c jia H M K y eH r jie c K O M m r e H e p a j i - K O H 3 y jiy y C p S w ji i X o y e c y , # a caM c e j a cjaajiMO, s a c y M e A H iy iM ja m O p a H H w ja H apoH M To K O H cy jiO M n o c j ia j iM y B o c H y 3 a n o f lM r a y T i ja p c T B o c p ß c K o . .— rorn ie KHe3 BacojeBM h.

T p e h a K axeropM ja 6e 3p a 3Jio>KHHx ononeH aTa H ajia3M ce y tberom eB M M o6o5KaBaoiJMMa, K o ju c y no>KeÆ>eJiM HerwpaTM hm- EbeHPmy s a j e B berom nocpescTBOM ceo jM x nepjaHM Ka T o p o - MaHa, jiMKBMSupao KHe3a Baco jeB w ha. IIpescTaBHM K OBe M ajio - ôpo jH e m 3âHeMapjï>MBe rp y n e j e / tyu ian B yK caH ca iteroB U M HysHO-HeyM jecHHM kphtmhkmm oeapTOM y ,,3anncMMa” .

¿íymaH ByKcaH Ha cbmom no'iCTKy n o w a e heBaHKH H MpjKibOM, m KajKe s a ce ,,oBoj GworpacpHjn n e Morne noK.no- hmtm hm M ajio B je p e ” .272) O h m 3a rB. M yiH M ijK or Kaase s a je „H eqoc jie fla H h y Jiaxod” , Ka# Ka^Ke s a j e KHe3 BacojeBM h1836. roflMHe H a n y c T M o r y p c K y cjiyaKÔy y IIp esesM , je p je caM KHe3 r a c a o CMHy A jiïO M a n y s a je y IIpeBe3M ocx a o s °1837. roflMHe. JX. B yK caH Hehe s a bhsm m cx B a ra s a H an ym - TaiBe cjiy>K6e y IIp esesM , m i- ian ym T aae IIp eB e3 e HMje m cto m Sa ce He M opa sorosM TM MCTOBpeMeHO.273)

K a f la KHes B a co jc rm h ia r n e JIa3M 3 y6 a H y sa , „BoenM - TaBHiM ce y MTajiM jM” , pa3yM M je ce y M y3MijM, B yK caH s a - stce: ,,O B s je ce x s a t a c a M kh63 y JiajKM” r je p M ymM ijKOM r a m e s a ce BacnMTMBao y PycM jM , n a B yK caH 3a K jB yn y je : ,,Ja He B jep y jeM s a j e oh CBoje BocriMTaHMje s o 6mo hm y PycM jM , i-im

272, 273) Byiica'H, 3annon , 4/1940, 213-224.

141

y

Page 144: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

/-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\

y AycTpM jM hm y PlTajiMjM. . .” .274) xIy# H o ! l i a mies j e cano1841. ro#MHe y M ïa jm jM npoßopaBMo BMine o# Tpw M jeceqa , a y PycM jM BHUie o# 25 ro^HHa. Ü M T a iie j e cairo kojim ko j e KOMe BpeM ena noxpeßHo #a H eurro c x s a r a m # a ce BocnMTa. . .

,,A hm K>eroBo 3naHbe sBanaccT cTpaiïMx jesnica HHje hmlh- T a HeoÔMHHo, jep 3H3mo #a cy n a m n C T ap M j m I^pM H M H aH M M r p ß j t a H M ko jM cy 6mjim y U [a p M r p a # y mjim y n en a J iß M . . . ,ro B O - Pmjim’ n o n e T - n i e c T je3MKa. T a K B o mjih hciuto 6 o .ib e 6mjio j e M KHGJK6BO n 03H aB a ïfce CTpaHMX jeSMKa (oh yOCTaJIOM, HMje HM c p n c K M f lo ß p o n w c a o ” — K a j x e 71- B y K c a H .275) J la K J ie , # o k c y n O C B e HenHCMeHH L ip M H M H aH H M TpÔJBaHM, c MOTMKOM y p y iJM , 3 H a jiM n o neT-mecT je3MKa, 06pa30BaHM KHe3 B a c o je B M h , bm- cokm pycKM oc¡pnij,Mp, TypcKM reHeHpaji, eHrjiecKM KOH3yji. . . , c n e p o M y pyxjM ,,H M je hm c p n c K M # o ß p o 3Hao” (!)

K h 63 BacojeBMh je, Kaiace Ham fl. ByncaH, ,,HecMOTpeHO jiarao. . .” Oh je caMO 6mo „ßncTap h o b j eK , Kao x h to cy ßMCTpn Oflpeqa Ha inu ro p n iT a ijM , a jiM # a j e #o cm p tm ocTao ceJB aK ” .276) S a M je p a My JX. Byiccai-i m na t epMMHO j i o rn j m, K a # K a a se # a je H a ßpo#y „ß.7fcyBao” , m t#., h t#. IÜTa p eh M Ha CBe t o ? !

KHe3 BacojeBMfc nMme cbomo « r a y AjiTOMaHy #a je ,,no- cjeTMo j e # H o r Hamer CpßMHa, r. JyjiM ima, Koncyjia pocMjcKor, KojM 20 roflMHa jkmb j efeiM nope# b oc to ’ ihc npKBe, jo in hm je # - HOM HHje ßwo y ijpKBy CBojy. . . Kojw ne caMo HaxjMje ho m Bora ce CBora cpaM H . . . 3a flonacTH ce oßniHecTBy MTajmjaH- ckom. . JX. ByKcaH KazKe fla je to #eiiynnpaifce (innnj ynasKa) npoTMB r. JyjiHHija!277) ÆaKJie, 3a a e r a je #eHyu;npaEbe Kafla OTau; Kao naTpnoTa C K p eh e nasK ity CBojMM cMHOBMMa Ha Hena- TpnoTCKo m ospoijeHo noH an iaae je#Hor CpßMHa, Kojn ce „cp a ­MH m CBora B ora” , caMo #a Bm ce flonao M/rajinjaHMMa. 14 to KHe3 nnuie y npuBsthom nncMy cbojmm cHHOBHMa, m t o ce noflBOflH no# nojaM m nnjyHajKe? HyflHO, fla ne Moase Hy#HMje HMTM T eH fleH tl,M 0 3 H M je .

3a JX- ByKcaHa je Ka3MBan.e o no#M3aH.y cnoMeHHKa XHe- 3y BacojeBMfey Ha M jeery n o r a ß i i j e „ r o j i a c | )a H T a 3 n ja ” . O h

Kaæ e sa B jep y je #a BJia#MKa y yßMCTBy KHesa HMje ynecT- Bosao, je p ce oh o KHe3y „Bpjio pi>aBo M3pajKaBa” , Ha3Msa- jyhM ra ,,myMame#HOM ckm thhuom ” , a jin My to He niTMMa

274) MSh ä , 213-224.275- 277) MÖMÄ, 213-224.

142

y

Page 145: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

c a p a iiM jM M I B e r o m c B i iM b h c o k h m M im iJ B e i t e M o B a c o j e B n h y , K a # a M y j e n c n j e B a o n J in j e n y n j e c M y , n a x a x c e s a xl rr y n j e c M y H K je ncnjeBao B J ia s n K a , B e h s a M y j e „ n o s M e r a y T a ” , n a 6 n j e , , T p e 6 a j i o w 3 6 a u [n T n M3 B jia s H H H H n x n j e c a M a ” !, 3 a - 6o p a B J B a jy h n s a j e T y c a o cT a J iM M n je c M a M a I B e r o i n o 6 ja B n o 3 a JKH BO Ta.

JX. B y K c a H H e n p n 3 H a je h h I I o B e j f c y K o j y j e 1838. r o s H H e I B e r o m n 3 s a o K H e 3 y B a c o j e B K f c y C B o je p y H H o j e n o T n n c y j y h n , j e p C M a 'rp a s a j e t o „ o S n n a H n H e B je n iT c jp a jicn c ja n K a T ” .273) O h C M a T p a s a j e n n a r a n c o K T n T o p y M a H a c T n p a T B y p l je B n x C T y - n o B a H e M a i iM H y cH H O B n y I I p B o c J ia B y , y n n c a H H 3 H a s M a H a - c tm p c k m x B p a x a (o B p e M e H y n o s i í3 a H .a M a H a c w ip a ) , t ^ a j ic n c J j i i - K a T ,279) M a s a j e t o H a y ^ H o s o K a 3 a H o . B y K c a H 3 a M je p a K H e - 3 y n iT o n n m e T a K o b m c o k k m c tm j io m n n c M a c B o jo j s j e n u K o j a T a s a H n j e c y S n j ia C T a p n ja o s 5 s o 7 r o f lH H a , 3 a 6 o p a B jfc a jy íh .n # a j e K H eJ K eB H a jc T a p w jn cm h , A j i t o m b h , j o m 1836. r o s H H e 6 n o y c jiy ^ K ñ v L K í b a x e B H H e C p 6 n j e K a o n p a K T H K a H T , n s a j e T e r o ^ M H e s o 6 n o n n a r p a q y 3 a p eB H O C T y c j i y a c S n , i u t o M y c e n n j e M o r jr o s o r o s M T n n p w j e n o j e p o l i c u ! M CBe T a s o n c j iu h h o T O M e n n m e ,2,. B y K c a H . ÍA 3 a p H M a c M n c j ia c T aK B O M 3 J io H a - M 'jep oM i io j ie M M c a T M ? T a K B o i fa e ro B o 3 .íio n a M je p H o n H c a & e B j e - p o B a T H o j e y T n r i ¡a j io h n a c v m 'ia H H O B M u ap cK M cjaejBTO H o n p H O - r o p c K H M a B a H T y p n c T M M a u 6 jaB .;t>eH O M i i p n j e H e K y r o f lM H y y ,,JXy r n ” , r # j e j e y M C Ty p a B a H c s p c T a n n K H e 3 H n K O J ia B a c o - je B n h , n o n e n n j o j J i o r a n « n a o „a B a H T y p M C T a ” ! H o , M pacn^a h m - j e H a y K a , a H a y ica H e o C o p n B o n HesBOCM M CJieHo s o K a 3 y j e n n p K 3 H a je K y j r r y p H y , H a y H H y , n o jiM T K H K y m flp m a B H M H K y B p n - je s H O C T K H e 3 a H n K O J ie B a c o j e B n h a .

-276, i ' » ) K f í M f l , 2 1 3 - 2 2 4 .

143

Page 146: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic

M U Z E U M N A R O D O W g VV K K A K G W il i

• IÁ: U i M À N !ft*itU Î M-Î0» <*ASCÓW-

T!5¿' **-*£•» "

: ■: .A. . G ï I S

■ __ V -Jp

.« -\v: 1 .•V.- . : ':■ f".:"'.. yh ■

144

Page 147: Radomir P. Guberinic - Knez Nikola Vasojevic