rackets&golf abril
DESCRIPTION
tennis and golf magazineTRANSCRIPT
No. 93 Año 9 // Abril 2013No. 93 Año 9 // Abril 2013
www.rygmedia.com
COPA DAVIS:GUATEMALA permanece
en grupo ii
COPA DAVIS:GUATEMALA permanece
en grupo ii
JOSE TOLEDOJOSE TOLEDObrilla en el qschool
pga tour canadabrilla en el qschool pga tour canada
ADAM SCOTTADAM SCOTTasombra en augustaasombra en augusta
TIPPegale mejor
a la pelota con
impact bag
No. 93 Año 9 // ABRIL 2013
STAFF
COLABORADORES
CONTÁCTENOS
CONTENIDO
Abril fue un gran mes para el tenis y el golf, en Copa Davis el equipo Nacional logró ganar el encuentro contra su rival de Haití, consiguiendo con este resultado la permanencia en el Grupo II de la Zona Americana, mientras los haitianos tendrán que pelear nuevamente por el ascenso a este grupo el próximo año. Cabe mencionar que uno de los integrantes del equipo, Sebastien Vidal, dio por terminada su carrera profesional, tras dos años de esfuerzo en este competitivo deporte.
Así mismo quiero felicitar a nuestros hermanos salvadoreños, en especial a Rafael y Marcelo Arévalo, quienes por primera vez están en la final de Copa Davis, también en el Grupo II de la Zona Americana, tras derrotar a México y con chance de ser el primer país centroamericano que logra subir al Grupo I de la Zona Americana, éxitos!
En el golf Jose Toledo tuvo una brillante actuación en el Qschool PGA Tour Canadá, siendo el primer guatemalteco que obtiene la victoria en este importante evento, con este triunfo Toledo se garantiza de 25 a 30 torneos, lo que le permitirá tener un calendario lleno para el dos mil trece. Este ha sido el mejor año para Jose, ya que venía de ganar su calificación para el PGA Tour Latinoamérica en Perú recientemente en febrero, en marzo ganó el único torneo profesional de golf que se realiza en Guatemala, el Abierto Hacienda Nueva y finalmente este gran paso, con lo cual está colocando a nuestro país en el mapa del golf mundial.
Y, finalmente queremos invitar a los amantes del tenis a presenciar el único torneo profesional que otorga puntos ATP para el ranking mundial, el GATORADE OPEN el cual por primera vez en la historia estará dando una bolsa de $15,000, lo que atraerá a mejores jugadores, este como ya es tradición se llevará a cabo en el Club Alemán del cuatro al once de mayo, ven y apoya a Christopher Díaz y a los demás guatemaltecos que estarán participando en el evento tenístico más importante del año.
DIRECTOR GENERALJorge Tejada Minondo // [email protected]
DIRECTOR DE PROYECTOSÁlvaro Prado // [email protected]
MERCADEO Y VENTASLuis Arboleda // [email protected]
DIRECCIÓN DE ARTEFrancisca Aguilar // [email protected]
REDACCIÓNCarmen Lee // [email protected]
FOTOGRAFÍANacional: Carmen Lee, Marvin García (Torneo Visualiza)Internacional: AFP
WEBPush&pull
EN PORTADAAdam Scott // Foto: AFP/Jewel Samad
GOLFCelina Vargas, Jose Toledo, Asogolf, Gonzalo Villavicencio, Maco Collier
TENISIsmar Amaya, Mauricio González, Sebastien Vidal, Mauricio Paiz, Carola Asturias de Paiz, Camila Ramazzini
5a. Ave. 15-47 Z.10, Edif. Centro EmpresarialTorre I, Of. 608, Guatemala, C.A.Tels. (502) 2312-4349 y [email protected] // www.rygmedia.com
GOLF
SALUD
RANKINGS
TENISV Rotary Open CitigoldXIV Torneo EmpresarialII Honor al MéritoIV Mercedes Benz Golf TrophyTorneo X FragilIII Rotary de las AméricasJose Toledo sigue cosechando éxitosV Torneo ASCASVIPI Torneo de las Damas SalesianasII Fecha Gira Juvenil de GolfII Visualiza OpenTIP// Pégale bien a la pelotaGOLF COURSES// The PlayersNoticias del golfOn the tourINTERNACIONAL// AugustaEnjoying Golf
Factores desencadenantes de lesiones musculares en el tenisFortalece tu columna y disfrutatu juego del golf
GolfSquashTenis
Copa DavisJuegos C.A. en Costa RicaDavis y Fed Cup Jr.Buenos resultados en DominicanaXVI Torneo ATMPERSONAJE // Sebastien VidalINTERNACIONAL // Sony OpenEnjoying Tennis
68101212131416161820222425262830
44
46
484850
3234363737384042
40
24
28
6
na
cio
na
lG
OL
F
V ROTARY OPEN
Con 90 participantes, finalizó exitosamente la quinta edición del torneo de golf Rotary Open, organizado por el Club Rotario Guatemala de la Ermita, que está formado por un grupo de jóvenes profesionales y empresarios, con visión de desarrollo social, ambiental, educativo y de salud de toda Guatemala.
Desde la una y media empezaron a salir del campo los primeros grupos, dirigiéndose hacia el salón donde se realizaría la respectiva premiación.
Edgar Maselli, organizador del evento comentó: “Gracias a todos lo que participaron; sin esta gente de buen corazón no hubiera sido posible realizar el torneo”.
Seguidamente premiaron a los ganadores, quedando como campeones el equipo de Federico Sandoval, Jose Aguilar, Alfonso Toledo, Edgar Maselli y Rodrigo Olivero, quienes iniciaron su recorrido en el hoyo 4.
Los ganadores de closest to the pin fueron Rodrigo Olivero, Lars Brandt, Ricardo Pinetta y Guillermo Rojas.Para concluir con este torneo se realizaron rifas entre los asistentes.
Alfonso Toledo
El objetivo principal del torneo y del Club Rotario Guatemala de la Ermita es apoyar a la Fundación Rotaria Internacional con su programa Polio Plus,
que se encarga de realizar jornadas de vacunación en todo el mundo para erradicar la Polio. Es por ello que destinará los fondos a este programa, además de ayudar a varias aldeas del lago de Izabal en la creación de arrecifes artificiales.
El viernes 19 desde tempranas horas se hicieron presentes todos los jugadores en Hacienda Nueva Country Club, entre ellos varios golfistas de Centroamérica (Salvador, Honduras y Costa Rica) para jugar el tradicional torneo de golf anual que ha venido haciéndose por varios años, jugándose bajo la modalidad A- Go Go por equipos.
Además de un agradable ambiente, hubieron varias actividades para poder optar por certificados de regalos. Entre ellas, meter la pelota dentro de una llanta y la más esperada por todos, el sorteo de un reloj valorado en dos mil dólares, donde desde un helicóptero cayeron las bolas numeradas y la que estuviera lo más cerca posible de la seña sería la pelota ganadora. En esta ocasión el afortunado fue Christopher Farrington, el único niño que participó en el certamen y fue acompañado por su padre Edward Farrington.
na
cio
na
lG
OL
F
rygmedia.com 7
Primer Lugar: Federico Sandoval, Jose Aguilar, Edgar Maselli, Alfonso Toledo y Rodrigo Olivero.
Segundo Lugar: Javier Navas, Nicolas Preuss, Luis herrera y Teto López
Tercer Lugar: Guillermo Rojas, Luis Pedro Alejos, David Jiménez, Rodrigo Casaus y Enrique Arguello
Closest To The PinHoyo 2 Rodrigo OliveroHoyo 5 Lars BrandtHoyo 8 Ricardo PinettaHoyo 17 Guillermo Rojas
RESULTADOS//
Ganadores Primer Lugar
Ganadores Segundo Lugar Ganadores Tercer Lugar
Edgar Maselli, Federico Sandoval, Jose A. Aguilar, Alfonso Toledo y Rodrigo Olivero
este evento fue posible gracias al patrocinio de:
Hector Mogollom
8
na
cio
na
lG
OL
F
Este torneo es reconocido como el más prestigioso del sector empresarial, donde participan varias empresas para apoyar una noble causa, recaudar fondos para los proyectos de
esta institución que van orientados a la prevención del VIH/SIDA en Guatemala.
Empresarios, golfistas reconocidos del país e invitados especiales iniciaron su recorrido desde las ocho de la mañana para jugar bajo la modalidad “por equipos”.
Después de hacer el respectivo recorrido a los 18 hoyos del campo, Jorge Luis Arzú Jr., Gustavo Staebler, Jorge Luis Arzú Sr. y Jaime Castillo integrantes del equipo “Plaza Fontabella” se coronaron campeones tras realizar un total neto de 427 golpes, obteniendo así la Copa Rotativa del certamen.
El primer lugar en gross por equipos se lo adjudicó Ferco. Por desempate en base a resultados de cada jugador el equipo Cementos Progreso se llevó el segundo lugar y la tercera posición Cofiño Stahl.
La Fundación Fernando Iturbide es una entidad no lucrativa, de carácter científico, la cual fue constituida desde junio de 1994. Se conforma por un grupo de profesionales técnicos y administrativos que impulsan las acciones de prevención del VIH a nivel regional. Su misión es desarrollar todas las actividades que sean necesarias para informar sobre esta enfermedad, a través de la divulgación de información, educación, formación y capacitación a todos los niveles de la población.
EMPRESARIAL
La décimo cuarta edición del torneo de golf Empresarial se jugó los días 28 de febrero y 1 de marzo en las instalaciones del Guatemala Country Club, a beneficio de la Fundación Fernando Iturbide.
XIV TORNEO
Nico Asturias
Campeón Copa Rotativa: Plaza Fontabella 427resultado gross individual1. Gustavo Staebler 72 70 74 72 142 146 PLAZA FONTABELLA2. Martin Modai 76 76 74 74 150 150 COFIÑO STAHL3. Nico Asturias 76 76 74 74 150 150 FERCO
resultado neto individual1. Stephan Schutt 76 68 77 69 137 153 AQUACORP2. Rafael Rich 83 67 87 71 138 170 QUAKER STATE
3. Jaime Castillo 85 74 78 67 141 163 PLAZA FONTABELLA
Resultados Equipo Gross1. Ferco 4662. Cementos Progreso 4883. Cofiño Stahl 488
Resultados Equipo Neto 1. Plaza Fontabella 4272. Elite Sport 4343. Quaker State 436
RE
SU
LT
AD
OS
Equipo FercoEquipo Plaza Fontabella
Luego de tres días de competencia, jugando en campos totalmente diferentes, Gurtner, jugó con mucha
consistencia y se proclamó campeón con una ventaja de diez golpes sobre Gustavo García.
El primer día de competencia Daniel realizó 76 golpes posicionándose en la primera casilla de resultados. Con un golpe más, Rocael Álvarez se encontraba en la segunda posición, siguiéndole Gustavo García.
En el Campo Fuego Maya de la Reunión Golf Resort, Gurtner siguió en la punta
a cinco golpes sobre el segundo lugar (72), esta vez fue Gustavo García, quien al realizar una ronda de 75 golpes logró escalar una posición, ocupando el segundo puesto.
El tercer y ultimo día de competencia, Daniel siguió demostrando un juego sólido y ratificó su buen nivel cerrando con tres bajo el par (68) del campo del G.C.C. De esta manera acumuló un total de 216 golpes, proclamándose campeón en resultados gross, dejando en el segundo lugar a García, quien finalizó con 226 tiros. El tercer lugar fue para Rocael Álvarez.
“El primer día hubo bastante viento, sin embargo logré concluir en el primer puesto. En el segundo día no empecé muy bien, ya que los greens estaban lentos, no metí muchos putts, pero en la siguiente vuelta logré levantarme. En el Country me sentí más cómodo jugando en un campo que me gusta bastante y a pesar que cometí algunos errores logré ganar”, comentó Gurtner.
10
na
cio
na
lG
OL
F
El II Torneo Honor al Mérito se realizó
el 5, 6 y 7 de abril en el Club Alta Vista,
La Reunión Golf Resort y el Guatemala
Country Club, donde el golfista Daniel
Gurtner obtuvo la victoria.
gurtnercampeón del II honor al méritocampeón del II honor al mérito
1. DANIEL GURTNER 76 72 68 2162. GUSTAVO GARCIA 78 75 73 2263. ERICK ROCAEL ALVAREZ 77 80 78 2354. STEPHAN SCHUTT 85 75 76 2365. EDISON ACAJABON 80 79 78 2376. JOSE GONZALEZ 87 83 77 2477. BEATRIZ ARENAS 84 85 79 2488. OLAF BACHMANN 86 91 85 262
resultados gross
Gustavo García
Daniel Gurtner
12
na
cio
na
lG
OL
F
1. Guillermo Batres 65 golpes2. Boris Gabriel 65 golpes3. José Antonio Muñoz 66 golpes
Closest to the pin: Idair García
RESULTADOS
Como parte de su compromiso de Responsabilidad Social Empresarial y con el objetivo de mejorar el nivel de vida de decenas de guatemaltecos, Grupo
Q, organizó su cuarto torneo de Golf Mercedes-Benz Trophy en el Club Campestre San Isidro, donde los guatemaltecos Guillermo Batres, Boris Gabriel y José Antonio Muñoz jr. clasificaron a la final regional latinoamericana que se desarrollará en Rio de Janeiro, Brasil en agosto del presente año.
El viernes 5 de abril se realizó este torneo en modalidad medal play que contó con la participación de 80 golfistas.
La actividad fue organizada a beneficio de la entidad no lucrativa DAR (Distrito de alto rendimiento) que dedica a generar desarrollo infantil y social de alto rendimiento, dándoles vida con futuro a niños huérfanos, desamparados y viudas a través un hogar y una familia.
Durante la premiación a los primeros tres lugares se les hizo entrega de un cheque que certifica su viaje todo pagado hacia Brasil donde representaran a Guatemala, compitiendo con golfistas de varios países latinoamericanos. Los que resulten ganadores se irán a la final Mundial Mercedez- Benz Trophy en Alemania.
En años anteriores Guatemala ha tenido muy buena representación con buenos golfistas como Martin Modai y Herbert Rabanales.
CLASIFICADOS//
x-fragil
GOLF TROPHY
torneo
IV MERCEDES BENZ
En el mes de Abril se jugó el torneo a beneficio de La Fundación X-Frágil, llevándose a cabo en la cancha de Hacienda Nueva Country Club. Cientos de jugadores
gozaron del campeonato que se disputó con la modalidad de A go-go en parejas.
X Frágil es una Fundación cuyo objetivo primordial es informar y educar a las familias diagnosticadas con el síndrome y darlo a conocer a la sociedad, orientar, promover, asesorar, promocionar investigación y facilitar información a las familias guatemaltecas afectadas por el síndrome.
Después de un divertido día de golf, los competidores participaron de un delicioso almuerzo acompañado de una instructiva presentación por parte de los encargados de manejar esta gran fundación.
1) Jose García y Alejandro García, 71 golpes
2) Gustavo Mnedez y Jorge Pellecer 72 golpes
3) Christian Boussinot y Edward Audet 74 golpes
Antonio Munoz Jr, Boris Gabriel, Guillermo Batres Pedro Ramírez
El 15 de marzo el Club Rotario Guatemala Las Américas realizó su tercer torneo de golf en el Guatemala Country Club para recaudar fondos
que irán dirigidos a programas de salud y educación en la niñez de Guatemala.
Setenta golfistas iniciaron el recorrido desde las ocho de la mañana en el par 72 del prestigioso campo ubicado en la zona 11 capitalina.
Socios de diferentes clubes de golf participaron jugando bajo la modalidad best ball en pareja y a la vez apoyaron con su contribución, la cual beneficiará a muchos niños del país.
Por la tarde se premiaron a las parejas que obtuvieron los mejores resultados netos, entre ellos Roberto y Kenneth Aldana quienes se llevaron el primer lugar con 57 golpes. El segundo lugar fue para Luis Pedro Hernández y Sergio Hernández con 61. Por un golpe más la tercera casilla la ocupó Mario Tray e Ignacio Elías.
La campeona en resultados gross fue la reconocida golfista Beatriz de Arenas.
Primer Lugar Neto 57Roberto Aldana y Kenneth Aldana
Segundo Lugar Neto 61Luis Pedro Hernández y Sergio Hernández
Tercer Lugar Neto 62Mario Tray e Ignacio Elías
Closest To The PinHoyo 2 Rodrigo OliveroHoyo 6 Marco RosalesHoyo 8 Lory WunderlichHoyo 12 Estuardo ZachrissonHoyo 16 Luis Pedro Hernández
RESULTADOS
III ROTARY GOLFLAS AMÉRICAS
Beatriz de Arenas
na
cio
na
lG
OL
F
14
JO
SE
TO
LE
DO
co
nt
inú
a c
os
ec
ha
nd
o é
xit
os
Por Maco C
ollier
R&G: Jose, primero que todo, felicitaciones por este gran inicio de año, has conseguido logros muy importantes en estos últimos meses, cuéntanos como ha sido para ti este arranque del 2013?Muchas gracias, el año pasado me quedé con ganas de terminar mejor el año y en mi temporada de descanso Noviembre, Diciembre, Enero, Febrero decidí quedarme en Houston practicando con mis entrenadores para sacar el golf que creo capaz de jugar. Hicimos un buen plan de entrenamiento para semanas de torneo, semanas de descanso, y semanas de preparación. Me dieron resultados muy rápido, ganando ya 3 veces (Qschool PGA TOUR LATINOAMERICA, Abierto de Hacienda Nueva, Qschool PGA TOUR CANADA). Me siento contento de ver resultados que yo esperaba y realizar metas es la mayor satisfacción para un deportista. Ademas lo que me motiva para seguir adelante es seguir teniendo metas más grandes.
R&G: Clasificaste para el PGA Latinoamericano y para el PGA Canadá, eres ya el golfista guatemalteco que más lejos ha llegado en este deporte, como te sientes con esto?No me habia puesto a pensar en eso, mi meta para este año es ganarme la tarjeta del Web.com Tour. Las posibilidades eran mediante esos dos tours, que es primer año que dan 5 tarjetas. Decidimos con mi profesor ir a calificar a los dos tours y tener doble oportunidad de entrar. Me da un calendario completo para esta temporada 2013 jugando alrededor de 25-30 torneos al año.
na
cio
na
lG
OL
F
El Guatemalteco José Toledo continúa cosechando éxitos en el extranjero, luego de ganar el Abierto Hacienda Nueva y un muy buen inicio en el PGA Latinoamérica, logró una contundente victoria en el Q-School PGA Tour Canada, consiguiendo de esta manera su tarjeta para participar en el PGA Canada.
rygmedia.com 15
na
cio
na
lG
OL
F
Como deportista profesional los triunfos pasados me sirven para agarrar más confianza y trazarme metas más grandes, ya que despues de calificar al Web.com viene el PGA Tour y despues estar entre los mejores 25 del mundo. Este es el comienzo de mi carrera!
R&G: En Guatemala hay mucho talento de niños y jóvenes golfistas, que consejo puedes darles?Hay muchos consejos que podria darles, el más imporante es la diciplina. Diciplina para practicar, entenar, jugar, preparse, nutrición, metas. Sabiendo a donde quiere llegar uno y saber que todos los días uno se vuelve mejor golfista y está más cerca de alcanzar lo que uno tanto quiere. Estoy de acuerdo que en Guatemala hay mucho talento, no solo para el golf, para muchos otros deportes. Ya demostramos que podemos ganar medallas olímpicas, solo es de hacer creer a los deportistas que se puede!
R&G: Sabemos que eres una persona muy profesional, contanos un poco de como es tu rutina de entrenamientos?Con el tiempo y consejos de mis entrenadores que ya estuvieron en mi posición voy aprendiendo a como se prepara un golfista profesional y un campeón. Si retrocedo a mis prácticas cuando era niño lo hacía todo completamente diferente. De pequeño era un golfista talentoso que jugaba golf casi todos los días y eso me daba para jugar a cierto nivel.
Ahora que me dedico al 100% aprendí a como dividir mi tiempo de prácticas, social, familiar y entrenamiento para tener un balance en mi vida. Todavía me cuesta estar fuera de mi país, pero mis oportunidades estan en otro lado. Mi familia me apoya mucho y saben el esfuerzo que doy, ya llevamos dos fiestas de fin de año en Houston donde yo vivo, y eso me ayuda a aprovechar mi tiempo fuera de torneos, a ver mas tiempo a mi equipo de entrenadores.
Actualmente mis entrenadores son Kevin Kirk (swing), Franci Betancourt (juego corto), Mike Shannon (putt) , Joelle Daniel (físico).
Quiero estar entre los mejores 25 jugadores del mundo y ellos me ayudan con planes de entrenamiento y me recuerdan que poco a poco lo voy a lograr. Se a donde quiero llegar y eso me da la energía para seguir aprendiendo cada día algo más.
R&G: Recientemente ganaste en Guatemala el Abierto de Hacienda Nueva, fue bastante obvio el cariño y el apoyo que recibiste. Que sentís cuando volvés a casa y podés participar en un evento como ese?Me da mucho gusto primero estar en Guatemala, convivir con mis papas, primos, hermanos, tios, abuelos, aunque sea en una cancha de golf poder reunir a mi familia que tanto me apoya por mensajitos, emails, llamadas y sus oraciones. Ademas poder ganar en casa y ver como mi juego va mejorando con los años de entrenamiento es algo especial.
R&G: Me imagino que tuviste buenos maestros que te ayudaron cuando eras niño; contanos como decidiste jugar al golf y quien te enseñó tus primeros golpes?Arranqué a los 9 años, siempre fui muy deportista y me tocó escoger entre el futbol o el golf. Y me quedé jugando golf ya que era un deporte individual y dependía al 100% de mí. Jorge Nayen me enseñó a jugar en Hacienda Nueva, con el aprendí mis primeros pasos y le estoy muy agradecido por todas sus palabras de apoyo desde pequeño diciéndome “Jose vos vas a llegar”.
R&G: Que hace Jose Toledo cuando no está practicando o participando en algún evento, que haces en tus vacaciones o tiempo libre?Soy como cualquier joven de 26 años, solo que no tengo tanto tiempo libre, estoy viajando 35 semanas al año. Me gusta mucho conocer si puedo el país o ciudad donde estoy, en el gimnasio poniendome al día con entrenamiento físico o estoy en Houston descansando. Trato de ir a Guatemala 3 semanas al año, una para el Abierto de Hacienda, a mediados de año y una semana para Diciembre.
El año pasado me di por primera vez 10 dias de vacaciones y me fui a España a visitar a mi hermano, ya que no pude ir
a su boda, son eventos tan importantes que me he perdido, pero que son parte del sacrificio de un deportista profesional.
R&G: A quien admiras o quien es tu ídolo en el mundo del golf?Siempre admiré mucho a Tiger Woods por su juego mental, sabe como definir en momentos de presión es lo que yo quiero para mi juego. Ahora admiro mucho a Rory Mcilroy un joven muy talentoso y lo impresionante que maneja su golf y su fama siendo tan pequeño.
R&G: Ahora que participarás en el PGA Latinoamericano y el PGA Canadá, que más podemos esperar de Jose Toledo, en el PGA Tour?Estoy por comenzar mi carrera profesional, quiero ganar en el PGA TOUR LATINOAMERICA, ganar en el PGA TOUR CANADA, quedar entre los mejores 25 del web.com, ganar en el PGA TOUR, y estar entre los mejores 25 del mundo.
Jose, nuevamente te felicito y te deseamos la mejor de la suerte en todos tu eventos, estaremos dándole seguimiento a todos tus resultados, suerte campeón!
Muchas gracias, les mando un fuerte abrazo quisiera aprovechar para dar las gracias a la gente que me apoya y me ayudan alcanzar mis sueños: A Dios, mi familia, amigos, mis patrocindarores Grupo OEG, Aeroméxico, Titlelist, FootJoy, Oakley, Asogolf y al Pacific Institute.
16
na
cio
na
lG
OL
F
Categoría 0-10Primer Lugar: Jaime Kirste 72Segundo Lugar: Jose Escobar 74
Categoría 11-20Primer Lugar: Boris Gabriel 72Segundo Lugar: Rodolfo Molina 73
Categoría 21-36Primer Lugar: Hanno Resenhoeft 72Segundo Lugar: Alfredo Cerwin 76
Primer Lugar 61Herbert Fernández, Gustavo Wer, Hugo Aguilar y Héctor Valdez
Segundo Lugar 63Hugo González, Raúl Bonilla, Otto Perdomo y Héctor Mogollón
Tercer Lugar 65Arturo de la Cruz, Stefan Preuss, Mathew Capeharth, Fernando Vignolo
Longest Drive: Chris ConnaughtonClosest to the pin: Mathew Capehart
La Asociación de Señoras de la Caridad de San Vicente de Paul (ASCASVIP), llevó a cabo su quinto torneo de golf a beneficio de las obras en las cuales se involucran para
ayudar a personas de escasos recursos.
El torneo se realizó el 22 de febrero en modalidad medal play y por segundo año consecutivo fue en el Club Campestre San Isidro.
Amantes del golf, amigos solidarios y familiares se unieron para poner un granito de arena y colaborar para que ASCASVIP siga con sus proyectos que benefician a personas en situación de pobreza.
ASCASVIP, es una asociación humanitaria integrada por voluntarias y un equipo de trabajadores que siguiendo a la mística de San Vicente de Paúl, ofrece a las familias necesitadas acciones y servicios solidarios en apoyo al mejoramiento de su calidad de vida.
Sandra de Mata, presidenta de la asociación comentó: “Agradecemos a los que participaron ya que con su aporte colaboran para mantener nuestras obras: los centros de cuidado de adulto mayor, centros educativos para la niñez y juventud, guarderías infantiles, centros de capacitación para mujeres y apartamentos para la vivienda familiar como apoyo para que en un tiempo determinado puedan adquirir su propia vivienda”.
El torneo culminó con un delicioso almuerzo y premiación el cual fue conducido por la conocida argentina Angie Albizu.
RE
SU
LT
AD
OS
//
RESULTADOS//
damas salesianas
ASCASVIPi torneo asociación de
v torneo
El 1 de febrero en el Club Hacienda Nueva, la Asociación de Damas Salesianas realizó su primer torneo de golf con el fin de darse a conocer y recaudar fondos para poder solventar
los sueldos de las maestras de los seis centros que tienen en todo el país.
La asociación nació en Caracas, Venezuela hace 42 años, de los cuales lleva en el país 22. Son un grupo de mujeres, quienes trabajan ad honorem, colaborando con seis centros en toda la República de Guatemala que ayudan a la mujer, jóvenes y niños más pobres y marginados de la sociedad para que ellos puedan tener un mejor nivel de vida, capacitarse y poderse integrar al sistema laboral del país.
El torneo se jugó bajo la modalidad a Go-Go, logrando finalizar exitosamente con una participación de 63 jugadores.
Durante la premiación iniciaron agradeciéndole al “Che” (Jorge Nayen) por su inmensa ayuda para que se llevara a cabo el torneo, entregándole un trofeo como reconocimiento por todo su esfuerzo. Seguidamente, Nely Faillace de Orellana, presidenta de la asociación agradeció a todos los jugadores e invitados por estar apoyando una noble causa.
“Fue una experiencia muy linda hacer nuestro primer torneo, esperamos que lo podamos seguir realizando todos los años”, comentó Faillace.
Angie Albizu, Alfredo Cerwin y Hanno Resenhoeft Chris Connaughton
damas salesianas
18
A finales de febrero se realizó la segunda fecha de la Gira Juvenil Guatemalteca de Golf en el campo Fuego Maya del Club la Reunión, posteriormente en marzo se jugó la tercera fecha en el Club Alta Vista.
na
cio
na
lG
OL
F
Ignacio Sáenz
Rosa Ma. Dávila Rodrigo Rodas
ii fechagira juvenilAmbas fechas sirvieron para el ranking clasificatorio,
de donde saldrán los mejores jugadores, quienes irán a representar a nuestro país en los mundiales de San
Diego, California y el de Carolina del Norte, que se realizarán a mediados de año.
Daniel Sánchez, Elzbieta Aldana, Pamela Urrutia, Andrés Reyes, Rodrigo Rodas, Paulina Villavicencio, e Ignacio Saenz obtuvieron el liderato en estas dos fechas en su respectiva categoría.
Gonzalo Villavicencio, organizador de los torneos comentó: “En la Reunión, como era de esperarse los jugadores enfrentaron lomas y desniveles a los que no están acostumbrados, lo cual hizo complicado pero interesante este torneo. Siempre es un gusto visitar este campo del legendario arquitecto Pete Dye. En Alta Vista, además de la buena atención que nos brindaron, los jugadores compitieron bajo condiciones ideales, donde el clima y el campo estuvieron perfectos.”
El 16 y 17 de marzo se jugó en Alta Vista, esta es la segunda vez que la Gira Juvenil visita el club. Los golfistas se fueron contentos de jugar bajo un campo que se encuentra en óptimas condiciones.
Entre los jugadores que siguen invictos en los primeros tres torneos del año son: Daniel Sánchez, Elzbieta Aldana, Pamela Urrutia, Jorge Andrés Reyes y Paulina Villavicencio.
En la categoría de 0-6 años con una magnífica ronda de 21 golpes, Daniel Sánchez se coronó campeón, colocándolo como un gran prospecto para los mundiales en USA .
La categoría de 7-8 años tuvo un nuevo dueño, Jose Ignacio Arzú del G.C.C, quien logró su primer título en la Gira, ganándole a Gabriel Palacios por dos golpes, dejando a Sebastián Alvarado en el tercer puesto.
Jorge Andrés Reyes de San Isidro, volvió a dominar la categoría 9-10 sacándole 15 golpes de ventaja a Rodolfo Castillo del G.C.C. En las niñas Tatiana Casas y Ana Paulina Aldana batallaron hasta el final siendo Casas la ganadora por tan solo un golpe.
Una gran batalla se dio en la categoría 13-14, donde Ignacio Sáenz se quedó con la victoria aventajando a Gonzalo Villavicencio por un golpe. En las chicas con rondas de 86 y
85 Rosa María Dávila se quedó con el primer lugar, dejando atrás a Valeria Casas por 5 golpes y a Paulina Arenas en el tercer puesto.
Al finalizar los 18 hoyos se realizó la respectiva premiación donde se hicieron presentes los padres de familia quienes en cada torneo apoyan e incentivan a sus hijos para que logren buenos resultados.
La ReuniónCategoría 0-6Daniel Sánchez S.I 46Mateo Arboleda S.I 78 Elzbieta Aldana G.C.C 54Celina Coronado S.I. 58 Categoría 7-8 Gabriel Palacios S.I 77Jose Ignacio Arzú G.C.C 89Sebastián Monzón H.N 94 Pamela Urrutia S.I 134 Categoría 9-10 Jorge Andrés Reyes S.I 175Mateo Urrutia S.I 175Rodolfo Castillo G.C.C 186 Ana Paulina Aldana G.C.C 227Camila Valdés S.I 258 Categoría 11-12Rodrigo Rodas S.I 169Sebastián Carranza H.N 171Nicolás Urrutia S.I 175 Paulina Villavicencio G.C.C 180Natalia Sánchez S.I 218Mariajose Garcia S.I 224 Categoría 13-14Ignacio Saenz S.I 168Andres Faillace S.I 168Miguel Palacios S.I 174 Valeria Mendizabal H.N 198Paulina Arenas G.C.C 208
Alta VistaCATEGORÍA 0-6Daniel Sánchez S.I 47Alejandro Piedrasanta A.V 69 Elzbieta Aldana G.C.C 52Andrea Garcia Mayan Golf 90 CATEGORÍA 7-8Jose Ignacio Arzú G.C.C 82Gabriel Palacios S.I 84Sebastián Alvarado S.I 86 Pamela Urrutia S.I 135 CATEGORÍA 9-10 Jorge Andrés Reyes S.I. 163Rodolfo Castillo G.C.C. 178Matías Prahl G.C.C. 183 Tatiana Casas S.I. 190Ana Paulina Aldana G.C.C 191Camila Valdés S.I. 219 CATEGORÍA 11-12Rodrigo Rodas S.I 151Jose Mejía S.I 157Sebastián Carranza H.N 174 Paulina Villavicencio G.C.C 190Nina Heinemann L.R 192Natalia Sánchez S.I 213 CATEGORÍA 13-14 Ignacio Saenz S.I 160Gonzalo Villavicencio G.C.C 161Juan Andrés Urrutia S.I 165 Rosa María Dávila M.G 171Valeria Casas S.I 176Paulina Arenas G.C.C 189
rygmedia.com 19
na
cio
na
lG
OL
F
RESULTADOS//
II visualiza open
20
Visualiza, un centro oftalmológico que cuenta con un área privada y otra social donde atienden a todas las personas de escasos recursos brindando salud ocular, realizó por segundo año consecutivo el torneo de golf “Visualiza Open” en las instalaciones del Club Campestre San Isidro.
Con el fin de reducir la incidencia de ceguera reversible producida por cataratas, Visualiza realizó el torneo
el viernes 19 de abril en modalidad best ball (foursome) donde participaron 76 golfistas, quienes encontraron el campo en muy buenas condiciones logrando disfrutar de una mañana espectacular jugando este bello deporte.
Durante el año Visualiza realiza varias actividades y eventos para recaudar fondos necesarios y así poder ayudar a las personas necesitadas. Este año en el Día Mundial de la Visión, en el mes de octubre donará 200 cirugías de catarata a personas de bajos recursos con el fin de integrarlas a la sociedad y lograr un cambio exitoso en la vida de estas familias.
Gracias a todos los que hicieron posible este evento el torneo concluyó satisfactoriamente con un delicioso almuerzo de premiación donde entregaron reconocimiento a los primeros tres lugares netos.
para visualiza la salud ocular es para todos y por ello cuenta con dos programas de ayuda: ventanitas de luz, que es para niños de 5 a 14 años y cataratas, que es para todas aquellas personas que tengan ceguera bilateral.
Otto Perdomon
ac
ion
al
GO
LF
Primer Lugar 53Christian Celis, Marlon Ramírez, Luis Wang
Segundo Lugar 54Otto Perdomo, Luis Fernando Calderón, Pichi Pineda y Emilio Crespo
Tercer Lugar 57Renato Cáceres, Francisco Chacón, José Ibáñez y José Lara.
Closest to The Pin Hoyo 4 Donald BerkowitzHoyo 16 Andres Saravia
Longest DriveHoyo 9 Jennifer Lee
RESULTADOS//
1er lugar: Luis Wang, Christian Celis, Marlon Ramírez 3er Lugar: Renato Cáceres, Francisco Chacón, Jose Ibanez, Jose Lara2o Lugar: Pichi Pineda, Emilio Crespo, Otto Perdomo, Luis F. Calderón
Luis Wang
na
cio
na
lG
OL
F
tip
GO
LF
22
por Jim PerezUnited StatesTeacher’sFederation
pégale bien a lapelotacon bolsa de impacto
Golpe Correcto
Golpe Incorrecto
Hay muchas formas de aprender a pegarle bien a la pelota al momento de realizar el swing. Te recomendamos usar la bolsa de impacto, es una de las mejores maneras para aprender, ya que te fijarás a apuntar específicamente en el punto que se desea el impacto, además sentirás que estas utilizando todos los músculos que se requieren en el swing como si estuvieras pegándole a la pelota realmente.
Necesitas: •Un Driver o una madera•Una Bolsa de Impacto
Evita el chicken wing (ala de pollo). Al no tener tus brazos totalmente rectos, al momento de impactar a la pelota despegarás tus brazos del cuerpo por lo que no lograrás el golpe adecuado y harás el chicken wing que muchas veces no nos fijamos ni que lo hicimos.
Estira bien tus brazos. La forma en la que agarras el palo y te pones frente a la pelota es muy importante para hacer un tiro bueno.
1La cara del palo debe quedar más adelante que el palo, si te fijas en la manera incorrecta de hacerlo el palo esta delante de la cara del palo.
4
La cara del palo debe pegar completa y perfectamente a la bolsa de impacto, no solamente la parte de arriba o la de abajo.
Al lograr impactar correctamente la bola podrás realizar tiros más directos, largos y fuertes.
2
Inicia el swing suavemente y después acelera gradualmente.
3
Indian Wells Golf Resort tiene la distinción de ser el único que tiene dos campos que están entre los mejores 20 para jugar en California
de acuerdo con “Golfweek’s”, revista famosa de golf, que se publica semanalmente en Estados Unidos.
Cada uno con 18 hoyos, “The Celebrity” y “The Players”, fueron construidos en la misma época y comparten el mismo diseño de calidad, sin embargo tienen el suficiente contraste para proporcionar una ronda completamente diferente en cada uno.
The Celebrity: Fue el Primero que se construyó en el complejo Indian Wells. Es un desierto clásico donde el diseño cuenta con fairways y greens elevados y enmarcados por bunkers que fueron estratégicamente colocados. Los primeros nueve hoyos se juegan en un entorno precioso, sin agua, sin embargo los nueve hoyos restantes se caracterizan por su abundante agua en los
alrededores y por su gama de colores que las flores ofrecen. El diseñador Clive Clark se encargó que fuera un campo espectacular, donde jugadores de gran nivel disfrutan desde el 2006, año que fue inaugurado.
The Players: Diseñado por John Fought, este campo fue inaugurado en el 2007. Tiene un diseño tradicional estadounidense, con su topografía ondulada y bastantes arboles que proporcionan una sensación de aislamiento en cada hoyo. Contiene bunkers rectangulares esculpidos y muy bien construidos que ofrecen una experiencia de golf inigualable para todos los jugadores. La mayoría de los hoyos están orientados a aprovechar al máximo asombrosas vistas de las montañas y la majestuosa montaña Eisenhower que está hacia el sur.
the celebrity&the players
california, usa
The CelebrityUbicación: CaliforniaDiseñador: Clive ClarkPar: 72Hoyos: 18 Yardas: 7,050Construido: 2006
The PlayersUbicación: CaliforniaDiseñador: John FoughtPar: 72Hoyos: 18 Yardas: 7,376Construido: 2007
INFO//
co
ur
se
sG
OL
F
24
GOLF
TENIS DE CAMPO
BADMINTON
TENIS DE MESA
RAQUETBOL
SQUASH4-7 mayo VI SPORTA PSA, SPORTA
23-25 mayo Regional Región 2, Guatemala
20-24 mayo I Campeonato Nacional de Dobles, Club la Villa Z.1427-31 mayo II Clínica Entrenador Thomas Travers, Club la Villa Z.14
23-25 mayo Regional U11, U13 Región 1 y 2 Guatemala
2-4 mayo Nacional U11,U13 Preinfantil Guatemala
11, 12, 14, 15, 17, 18 mayo Mayan Open, Mayan Golf Club
21-27 mayoJuegos Nacionales DIGEFColiseo Ciudad de Los Deportes, Fedebádminton29 mayo - 1 junioCampeonato Centroamericano Jr.Coliseo Ciudad de Los Deportes, Fedebádminton
Coliseo Ciudad de Los Deportes, Fedebádminton4 mayo 11a. Jornada Liga de la Federación18 mayo 12a. Jornada Liga de la Federación25 mayo 13a. Jornada Liga de la Federación
11,12, 18, 19 mayo II Ranking InfantoJuvenil, Federación de Tenis Z.15 y Z.5
4-11 mayo Profesional ATP Gatorade Open Club Alemán
18 mayo-2 junio II Ranking Nacional Federación de Tenis Z.15 y Futeca Cayalá
ACTIVIDADESDEL DEPORTE FEDERADO
El exjugador estadounidense de baloncesto Shaquille O´neal publicó en su twitter una fotografía donde carga a su amigo el Bubba Watson. La fotografía ocasionó polémica entre los medios de comunicación, algunos hablando de la forma llamativa en que vestía O´neal, mientras que otros señalaban que el golfista se veía como muñeco de trapo siendo cargado por tan peculiar hombre que mide 2.16 metros de altura.
Tiger Woods ha vuelto a recuperar la sonrisa al lado de Lindsey Vonn, una atractiva esquiadora estadounidense y campeona olímpica con la que acaba de iniciar una relación sentimental. Tras pasar una dura temporada después del divorcio de su primera mujer, el pasado mes de marzo el deportista y su nueva pareja anunciaban su noviazgo a través de las redes sociales.
La empresa Nike dio a conocer oficialmente la firma de un contrato multianual de patrocinio con Rory McIlroy, el golfista N° 1 del Ranking Mundial.Los términos del acuerdo no fueron dados a conocer, pero reportes indican que sería por 200 millones de dólares por 10 años, con posibilidades de escalar a 250 millones de dólares.
LINDSEY Y TIGER JUNTOS
NOTICIAS DEL GOLF
SHAQUILLE O’NEAL BROMEA CON WATSON
MCILROY FIRMA CONTRATO CON NIKE
the players
ON THE
Hola amigos es un gusto saludarlos nuevamente. Durante los últimos meses he pasado practicando
mucho y tratando de mejorar mi juego. A pesar de que los últimos resultados no han sido los ideales, he visto mucho progreso dentro del campo. Luego de mucho análisis con mi equipo de entrenamiento, hemos determinado que principalmente necesito enfocarme en mi actitud mental para progresar. Los torneos de golf profesional suelen ser muy competitivos lo que requieren de un juego general muy sólido, principalmente de una actitud fuerte. Se tiene que aprender a controlarse y también a como lidiar con los malos resultados. En mi opinión cuando las cosas no salen como se desean, es la oportunidad perfecta para aprender.
El Abierto de Hacienda Nueva se jugó hace poco tiempo y no obtuve los resultados deseados. Tuve un comienzo muy flojo lo cual me puso en una posición dura para el resto de la semana. Fue una ronda en donde le pegué muy mal a la bola y el juego sobre el green tampoco fue el mejor. Es difícil digerir rondas así, pero no queda otra que aprender de ellas. Esa es la única manera de progresar. Recuperarse al día siguiente era súper necesario. El segundo día salí y jugué mucho mejor. Mantuve la paciencia a lo largo del día y cerré muy bien. El tercer día también fue bueno, pero el último fue muy similar al primero. Uno de esos días que uno siente que no le sale nada bien. Era súper difícil para mí poder hacer un tiro decente. Al final quedé en tercer lugar.
No quedé del todo satisfecho con mi juego esa semana en particular con la manera que le pegué a la bola. Así que decidí regresar a tomar clases con el “Che” Nayen en el Country. El Che fue mi profesor desde muy temprana edad, así que conoce muy bien mi swing. Aparte de admirarlo mucho como profesor, lo considero un gran amigo. Era momento
de regresar a trocitos uno y empezar de cero. Con el Che ajustamos varias cosas de postura y alineamiento lo cual posicionó el palo mucho mejor en el backswing. Estaba parado muy lejos de la bola lo que causaba que el palo en el back swing quedara muy plano.
El backswing no lo es todo en el swing, pero si se tiene en una buena posición es muy difícil pegar tiros malos. Si no está en una buena posición, empiezan las compensaciones. Luego de mucha práctica he visto una mejoría en mi juego largo. He recuperado distancia y consistencia. Siento que estoy mejorando cada día. Mi actitud competitiva ha mejorado mucho y se que me estoy acercando a cosas grandes. Mi enfoque seguirá siendo el PGA Tour Latinoamérica en donde me siento muy cómodo. Me gustan los campos y se que me puede ir muy bien. Tengo que mantener un enfoque positivo y optimista y se que vendrán triunfos pronto.
26
TOURPor: Pablo Acuña
on
th
e
to
ur
GO
LF
Para lograr un buen backswing es importante enfocarse en el takeaway. Un buen takeaway ayudará al jugador a que el palo se posicione bien arriba. El error que he visto mucho en los amateurs es que sacan el palo más con las manos que con el cuerpo. Los hombros son los que deben llevar el palo hacia arriba. El primer movimiento hacia atrás debería ser un giro de hombros y no una sacada de palo con las manos. Esto hace que el palo quede atrasado en relación con el cuerpo y es difícil lograr un giro completo, de esta manera lo que resulta en poca distancia. Hay que tratar de relajar los brazos y manos para así permitir que los hombros lleven el palo hacia atrás.
HAZTE FAN!
/RACKETS&GOLF
28
int
er
na
cio
na
lG
OL
F
CAMPEÓN EN AUGUSTA
us$1.44recibió el ganador
millones
Getty Images/Andrew Reddington
ADAM SCOTTADAM SCOTTPor Maco Collier
AFP/Don Emert
Si el Masters del 2012 fue espectacular, la reciente edición del torneo más importante de la PGA logró sobrepasarlo. El paradisiaco campo de Augusta National coronó por primera vez en un major al australiano Adam Scott, quien venció en el segundo hoyo de desempate al argentino Angel Cabrera.
29rygmedia.com
El masters que presentaba como favorito a Tiger Woods, quien venía de conseguir victorias en tres de
sus cuatro salidas en este año, era la principal atracción. Woods logró estar empatado en el tope de la tabla durante la segunda ronda, pero en el tercer día, tomo una mala decisión y realizó un drop de manera ilegal, por lo cual fue multado con dos golpes de castigo. Sin embargo Tiger siguió luchando, pero no fue capaz de dominar a los difíciles greens de Augusta, así como la larga lista de competidores quienes veían frustrados sus intentos de ganar el prestigioso evento.
La ronda final inició con tres australianos entre los primeros 4 de la tabla. Jason Day empezó el día en la cima del campeonato y jugó sus primeros nueve hoyos sin cometer ningún error, a pesar que la lluvia les visitó desde el segundo hoyo. Day, quien jugaba en el mismo grupo del argentino Cabrera, llegó a tener una ventaja de dos golpes con tres hoyos por jugar, pero como todos sabemos “El masters empieza en los últimos nueve hoyos de Augusta”. Day hizo dos bogeys seguidos y cayó al tercer lugar, finalizando con un Score de 70 golpes en su ronda final, dejando el espectáculo servido para los nuevos líderes del torneo Scott y Cabrera.
Scott, quien inició su ronda final con un bogey, logró recuperarse y jugó magistralmente la difícil cancha, pero al igual que todos los jugadores no lograba acertar en los putts y los birdies no llegaban. Cabrera quien jugaba en
el grupo final, se lucía con sus largos golpes y gran fineza en el juego corto, ambos jugadores terminaron empatados al finalizar el hoyo 17.
El primero en hacer su tiro de salida fue el grupo del australiano, quien pegó un golpe perfecto al centro del fairway y después un buen segundo tiro, dejando la pelota en el green a unos 20 pies de la bandera. Después de varios minutos de analizar su próximo golpe, Scott se preparó y con toda la confianza acertó un espectacular putt ante la mirada incrédula del argentino quien esperaba en el fairway del mismo hoyo para pegar su segundo golpe. De inmediato inicio la celebración de Scott, ya que nadie en las cuatro semanas había metido un putt similar al que según el australiano, le había dado por fin su primer campeonato mayor.
Recordemos que Scott era el líder del Abierto Británico del 2012 faltando 4 hoyos y término con 4 bogeys consecutivos, una de las derrotas más crueles que el mundo del golf ha podido vivir, dándole el triunfo en esa oportunidad al sudafricano Ernie Els. Sin embargo mientras Scott firmaba su tarjeta, angel “el Pato” Cabrera pegó un espectacular segundo tiro con su hierro siete dejando la pelota a menos de dos pies del hoyo, haciendo levantarse de sus asientos a los miles de aficionados quienes apreciaban tan emocionante final. Cabrera metió el putt y obligaba a desempate al atónito Scott quien veía como se le escapaba otro campeonato de sus manos.
El primer hoyo de desempate fue el hoyo 18, donde unos minutos antes habíamos visto una de las finales más emocionantes en la historia del Masters. Ambos pegaron largos tiros de salida, Scott con su madera tres y Cabrera un poco más conservador con su hierro 4. Scott fue el primero en hacer su segundo tiro y su pelota pegó en la entrada del green y corrió hasta abajo para quedar a la orilla, dejándose un tercer tiro a unos 18 pies de la bandera. Cabrera quien veía como se le daba la gran oportunidad, pegó su segundo tiro, e increíblemente, dejó su pelota en exactamente el mismo lugar que el australiano. Ambos fallaron su intento de embocar desde fuera del green y salían con par del primer hoyo de desempate. Inmediatamente ambos jugadores se dirigieron al hoyo 10, donde de igual manera ambos pegaron buenos tiros de salida y ambos entrarían al green en regulación. El primero en puttear fue el argentino quien vio como su pelota rozaba el hoyo y le negaba el birdie. Scott nuevamente tenía un putt de una distancia similar al del último hoyo de su ronda final. “va a quebrar más de lo que crees, más de dos copas” le decía el caddie, Steve Williams, antiguo caddie de Tiger Woods. Después de unos swings de práctica, se preparó y con un toque sutil el Australiano acertó y embocó el putt más importante de su carrera.
Así Adam Scott se convierte en el primer australiano en conseguir la chaqueta verde. “Australia es una nación deportista orgullosa, y este es un título que no teníamos” “es increíble que haya sido yo el que lo logró, pero hay un hombre quien inspiró a esta nación de golfistas, Greg Norman, el ha sido increíble para mí y para todos, parte de este triunfo pertenece a el” dijo el Australiano antes que le colocaran la famosa chaqueta verde.
“No me sorprendería si Adam ganara más campeonatos que cualquier otro Australiano” comentó el gran tiburón blanco, Greg Norman.
Veremos que más sorpresas nos puede traer Adam Scott, sin duda, ya nos ha regalado uno de los más emocionantes Masters de la historia.
int
er
na
cio
na
lG
OL
F
so
cia
lG
OL
F
ENJOYING
30
Andres Robles, Alvaro Robles, Rolando Robles, Roberto Samayoa y Herman MollerAlvaro Villanueva, Ramon Laffe, Ricardo Briz, Ricardo Gómez
Juan Pablo Banus, Luis Flores, Jose Presa, Tatto Garcia Salas, Chepe Aguilar y Carlos Presa
Guillermo Rojas, Luis Pedro Alejos, David Jiménez, Rodrigo Casaus, Enrique Arguello
Hector Rivera, Christian Boussinot, Marcel Boussinot, Chochi Gonzalez
V ROTARY OPENCITIGOLDHacienda Nueva Country Club
so
cia
lG
OL
F
GOLF!
XIV TORNEOEMPRESARIAL Club Campestre San Isidro
Beatriz de Arenas, Olaf Bachmannm Stephan Schutt y Jose Gonzalez
Pedro Bruni, Jose Matta, Jose Mariano Arzu y Mauricio Gutierrez Jose Lara, Ernesto Mena, Javier Minondo, Jose Luis Mikel
V ROTARY OPENCITIGOLD II HONOR AL
MÉRITOHacienda Nueva Country Club
Daniel Gurtner, Gustavo Garcia, Rocael Alvarez, Edison Acajabon
V Rotary Open Citigold, inicio del torneo
na
cio
na
lT
EN
IS
Los días 5, 6 y 7 de abril se llevaron a cabo dichos encuentros en la cancha principal de la Federación de tenis de la zona 15.
Díaz abrió la serie ante Hilliel Rosseau, a quien después de una hora y 29 minutos derrotó 3 sets a 0. A pesar que nunca había jugado contra su contrincante, el nacional demostró su mejor juego brindándole un punto a favor a su equipo.
“Entré algo nervioso pero poco a poco me fui acoplando a la presión del público y al final me sentí cómo para llevarme el triunfo 6-3, 6-1 y 6-1”, comentó Christopher.
Al finalizar el partido Rosseau felicitó al nacional y comentó que Díaz se encontraba en mejor condición física y que sabía que no iba a estar fácil ganar ya que el tenía menor experiencia.
Seguidamente, Vidal cayó ante la raqueta uno, Olivier Sajous. El chapín trató de aprovechar la oportunidad de estar jugando en casa para dar la sorpresa y ganarle a su contrincante. A pesar de haber iniciado bien, comenzó a fallar en los saques y no pudo recuperarse perdiendo 6-7, 5-7 y 1-6.
Desde el primer encuentro, la afición guatemalteca no falló y se hizo presente apoyando en todo momento a los jugadores nacionales. El sábado a la una de la tarde inició el siguiente encuentro en dobles, el cual era fundamental ganarlo.
En un emocionante juego, el dúo chapín unió fuerzas lográndose acoplar perfectamente para vencer a Rosseau y Sajous. El primer set fue a favor de Guatemala con un marcador de 6-3, seguidamente los haitianos lograron un 7-6, definiéndose en un tie break. El tercero el marcador volvió a estar a favor de los haitianos
Todas las fotos en www.rygmedia.com32
GUATEMALA PERMANECE EN EL GRUPO IICOPA DAVIS:
Christopher Díaz, Sebastien Vidal
El Equipo de Guatemala integrado por la raqueta numero uno del país, Christopher Díaz, Sebastien Vidal, Stefan González y Luciano Ramazzinni obtuvo su pase de permanencia en el Grupo Dos de la Zona Americana de la Copa Davis de tenis, luego de ganar 3-1 ante Haití.
rygmedia.com 33
na
cio
na
lT
EN
IS
(6-4), por lo que Díaz y Vidal respondieron levantándose con un 6-3 y rematando el ultimo set definitivo con un 6-4.
Después de un sufrido y emocionante partido que duró 4 horas y 20 minutos, los campeones comentaron:
“Fue un partido bastante luchado, jugamos como guerreros y no nos
dejamos vencer”. Diaz
“Este triunfo es para todos ustedes, quienes estuvieron apoyándonos
incondicionalmente en todo el partido”. Vidal
El tercer día de competencia -Guatemala, con ventaja de 2 juegos a 1- Díaz hizo un cierre perfecto para que su equipo permaneciera en el Grupo II de la zona Americana.
Los saques y devoluciones rápidas fueron la clave para que el chapín eliminara al representante de Haiti (Sajous) por 6-2, 6-1 y 6-4.
El haitiano mostró en varias ocasiones su frustración tirando la raqueta dos veces. Mientras que Díaz al finalizar el partido festejó en grande tirándose al piso a donde su equipo llegó a felicitarlo.
“Estamos muy contentos y satisfechos por los resultados obtenidos, gracias a todos los que nos apoyaron, arriba Guate!!” finalizó Díaz.
Seguidamente, Ramazzinni jugó el siguiente encuentro por políticas del certamen. Esta vez fue 2 de 3 sets. El chapin, quien jugaba por primera vez Copa Davis se lució en la cancha tras ganarle fácilmente (6-0 y 6-1) al haitiano Rosseau, rival que jugó su primer encuentro ante Díaz.
GUATEMALA PERMANECE EN EL GRUPO II
Equipo Copa Davis Guatemala y su cuerpo técnico
Equipo Copa Davis Haití
34
juegos centroamericanos en costa ricabuena participación en
Christopher Dìaz
Los tenistas nacionales Christopher Díaz, Sebastien Vidal, Stefan González, Daniela Schippers, Camila Ramazzini y Andrea Weedon representaron a nuestro país obteniendo muy buenos resultados en los X Juegos Centroamericanos San José Costa Rica 2013.
Acompañados por el capitán Anthony Vásquez y Rubén Puerta (Entrenador), la delegación chapina dio un valioso aporte al medallero general de Guatemala obteniendo
siete preseas, las cuales ganaron de la siguiente manera:
•Medalla de oro en dobles femeninos integrado por Andrea Weedon y Camila Ramazzini•Medalla de oro en dobles mixtos integrado por Christopher Díaz y Daniela Schippers•Medalla de Plata en singles femenino por Daniela Schippers•Medalla de bronce en singles masculino por Christopher Díaz•Medalla de bronce en dobles mixtos integrados por Stefan González y Sebastien Vidal•Oro en Copa de las Naciones rama femenina•Plata en Copa de las Naciones rama masculina
La pareja conformada por Christopher Díaz y Daniela Schippers cerró con triunfo la final de dobles mixtos en el tenis, y le aseguró a Guatemala su presea de oro número 74, celebrada con mucho entusiasmo por el equipo nacional.
El encuentro fue ante los costarricenses Juli Raventós e Ignasi Roca, quienes cayeron por 2-6, 6-2 y 10-8. La pelea fue intensa, definiéndose la victoria en el tie break del último set.
“Estuvo duro ganar la medalla, los costarricenses jugaron muy bien. El último set estuvo muy cerrado, sin embargo logramos ganar”, comentó Schippers a los medios de comunicación.
Por otro lado, Weedon y Ramazzini no tuvieron tantos problemas y se quedaron con la victoria 6-4 y 7-5 sobre Astrid Araya y Rosalinda Calderón de El Salvador.
En la final individual femenina, Paola Artiga (El Salvador) derrotó a Daniela Schippers (Guatemala) con parciales 6-3, 6-1. En el individual masculino Christopher Díaz (Guatemala) derrotó a Luis Sánchez (Costa Rica) con parciales de 6-1 y 6-3 para quedarse con el bronce. En dobles masculinos Stefan González y Sebastien Vidal (Guatemala) se quedaron con la Medalla de Bronce al derrotar a Pablo Núñez y Luis Sánchez (Costa Rica) con parciales de 6-2, 6-2.
El tenis de los Juegos Deportivos Centroamericanos llegó a su fin con la Copa de Naciones, en la que Guatemala se llevó el último oro disponible en la categoría femenina y plata en la categoría masculina.
Guatemala venció a Costa Rica para alcanzar la presea dorada. En el primer duelo, Andrea Weedon derrotó a la costarricense Andrea Brenes por 6-4 y 6-2.
Las ticas se repusieron gracias a la victoria de Juli Raventós sobre Daniela Schippers por 6-2 y 6-3. Este resultado obligó a jugar un desempate en la modalidad de dobles, el cual fue desfavorable para Costa Rica, que se tuvo que conformar con la plata. El bronce lo obtuvo El Salvador, tras superar al equipo hondureño.
En masculino, el oro le correspondió a los salvadoreños, en una final en la cual los hermanos Marcelo y Rafael Arévalo le ganaron a los guatemaltecos Vidal y Díaz.
Christopher Dìaz , Daniela Schippers, Andrea Weedon, Camila Ramazzini, Sebastien Vidal, Stefan González
Foto: Comité Olím
pico Guatemalteco
Foto: Camila Ram
azzini
na
cio
na
lT
EN
IS
juegos centroamericanos en costa rica
Se realizó la eliminatoria Premundial de todos los Países de la Región de COTECC (CA y el Caribe), de la Davis
Cup Junior en masculino, y Fed Cup Junior en femenino, con jugadores menores de 16 años, en las canchas del Centro Nacional de Tenis en el Polideportivo de Merliot, de El Salvador.
Del 18 al 24 de marzo el equipo nacional conformado por Ryan Mueller, Ian Amaya, Pedro Méndez, Camila Ramazzini, Ana Schedelgar y Michelle Cordero disputó varios encuentros, finalizando los hombres en el tercer lugar y las mujeres en la sexta posición.
Jugando bajo la modalidad round robin la delegación masculina se enfrentó en el primer día de competencia ante Bermuda, ganando 3-0. Seguidamente Republica Dominicana dominó con el mismo marcador (3-0) al los chapines. En el cuadro principal triunfaron ante Nicaragua 2-1 perdiendo en semis 2-1 contra honduras. Los chapines, quienes fueron acompañados por su capitán Michael Díaz, lucharon hasta el final para obtener
un puesto entre los primeros tres lugares, logrando derribar a El Salvador por 2-1, consiguiendo el tercer lugar del certamen.
Con mucho esfuerzo y competencia reñida el equipo femenino, acompañado por su entrenador Anthony Vásquez, venció a Bermuda 3-0, seguidamente a Bahamas 2-1. Su tercer encuentro fue ante las puertorriqueñas quienes les ganaron 2-1, luego las chapinas dominaron al equipo de Costa Rica 2-0. En su último encuentro la delegación guatemalteca cayó 2-1 contra República Dominica, quedando así en la sexta posición. Un total de 15 países se inscribieron a este certamen en donde participaron los mejores tenistas de toda la Región.
El formato de competencia consistió en enfrentamientos de países con dos juegos de individuales y un juego de dobles.
36
DAVIS&FEDCUPJR.
Camila Ramazzini, Pedro Méndez, Ian Amaya, Ana Cristin Schedelgar, Michelle Cordero, Ryan Mueller, Michael Díaz
Foto: Camila Ram
azzini
na
cio
na
lT
EN
IS
rygmedia.com 37
Tenistas nacionales de la categoría U14 triunfaron en la pre-qualifying de la World Junior Tennis Competition (WJTC), que se realizó en República Dominicana en las
canchas del Parque del Este, con representantes de trece naciones procedentes de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.
En la rama femenina, Laura López, Pamela Richter y Karla Cordero se enfrentaron al equipo de Republica Dominicana ganando 2-1.
En el primer partido, la dominicana Laura Quezada le ganó con dificultades a la nacional Laura López por 7-6(5) 6-3. Seguidamente, Cordero logró imponerse ante Penélope Abreu por 6-1 y 6-1. En dobles López y Cordero lograron vencer a Quezada y Abreu con parciales de 6-3 y 6-3 lo que les dio la victoria a las chapinas, quienes son entrenadas por Ismar Amaya Jr.
Cabe señalar que las dominicanas hicieron historia, dado que nunca antes habían avanzado a rondas finales en la WJTC.
En la rama masculina Pedro Gutiérrez, Christopher Vleeming y Kevin Hernández apoyados por su entrenador Manuel Maldonado también lograron imponerse en la final ante el equipo de Aruba.
El juego, al igual que en la final femenina, se decidió en el dobles, donde Guatemala sacó la mejor parte y triunfó con Kevin Hernández y Christopher Vleeming 6-2, 6-3, sobre Patrick Sydow y Kyle Frankel.
Ambos equipos nacionales consiguieron un boleto a la Copa de Montreal, Canadá, la cual se realizará del 29 de abril al 5 de mayo. Si obtienen buenos resultados, los chapines asitirían a una competición Mundial en República Checa.
“Sabemos que realizarán su mejor esfuerzo para poner en alto el nombre de Guatemala”, indicó Lorena de Richter, madre de Pamela.
resultados//
chapines triunfanen República Dominicana
torneo atmxvi
E1 15 de marzo se jugaron las finales del Campeonato de Apertura 2013 de la ATM (Asociación de tenistas madrugadores), el 16vo. que se realiza en forma
consecutiva, esta vez participaron 30 jugadores.
Debido al gran éxito alcanzado y al entusiasmo que todos han puesto, para el Campeonato de Verano 2013 se inaugurará la categoría D, con lo cual ya son 40 los participantes y quedan todavía en lista de espera más jugadores.
“La razón del éxito es el excelente ambiente que se vive y el compromiso que tienen todos los jugadores de completar sus partidos”, comentó Mauricio González, organizador del torneo.
Categoría Campeón Sub CampeónCategoría A Alvaro Prado Fredy GarcíaCategoría B Jose Gochez Raul GochezCategoría C Carlos Ovalle Cesar Padilla
Mauricio González, Carlos Ovalle
Raul Gochez, Mauricio Gonzalez, Jose Gochezn
ac
ion
al
TE
NIS
pe
rs
on
aje
GO
LF
Sebastien Vidal, quien jugó profesional por prácticamente 2 años, decidió poner punto y final a su carrera
deportiva.
Vidal, quien es catalogado por sus amigos como una persona muy jovial y positiva empezó a involucrarse en el tenis desde los 3 años en el Club Primera Raqueta, lugar donde sus padres Laurent y Catrin y su hermana Alexandra jugaban este deporte y voleaban junto a él. A los siete años inició sus clases de tenis entre semana con Claudio Amaya y fines de semana junto a Jacobo Chávez.
Su primer triunfo fue en 1998, cuando tenía nueve años ganó el torneo nacional LIJIT. Ese mismo año hizo su primer viaje a Panamá para participar en el CONTECA. Desde los 11 inició su ritmo de entreno cada vez más fuerte en la Academia Chávez hasta los 15 años, donde decidió que haría home school para dedicarse
de lleno a este deporte. Con dedicación, esfuerzo y entreno constante logró ser campeón juvenil nacional en todas las categorías y campeón centroamericano en las categorías 12, 14 y 16, fue ahí donde empezó a jugar torneos ITF, logrando estar entre los 153 del mundo.
¿Desde cuando nació la idea de volverte tenista profesional? Esa idea empezó por Jacobo Chávez, desde que yo era pequeño me hablaba mucho de sus viajes y de lo que el vivió cuando jugaba como profesional, entonces me fui dando cuenta que yo quería hacer lo mismo. Como a los 13 o 14 años me empecé a hacer la idea de querer jugar profesional algún día.
“los estudios siempre los llevé de la mano con el tenis…”
A los 17 años tuvo la oportunidad de conseguir una beca en una de las mejores universidades de los Estados
Unidos, College of William and Mary en Williamsburg, Virginia donde se graduó de un BBA (bachelors business administration) en finanzas con especialización en mercadeo.
“Estuve cuatro años estudiando y jugando para el equipo de la Universidad. Los primeros dos años estuve ranqueado entre los mejores 60 en singles y en dobles entre los mejores 20, esto en el ranking división 1 que lo realiza la ITA (Intercollegiate Tennis Association).Clasificamos esos dos años estando entre las mejores 32 parejas de la nación”.
En el 2011, en Guatemala empezó a entrenar arduamente para unirse al tour de torneos futuros y comenzar a ganar puntos ATP. De acuerdo con Vidal fue duro adaptarse a ese ritmo que los jugadores profesionales llevan.
38
rygmedia.com 39
le dice adiós al tenis profesionalSEBASTIEN VIDAL“Me costó bastante ya que entré sin puntos y había que jugar la qualy, muchas veces hasta dos partidos al día. Llegué a sentirme mal porque no ganaba puntos hasta no pasar una ronda en el cuadro principal”.
¿Qué torneos marcaron tu vida? De pequeño Copa Davis Junior 14 y 16 años, ambos los jugué en Guatemala, fue mi primer gran triunfo aparte de los Centroamericanos y CONTECA que gané.Otro que recuerdo también fue el Futuro “Gatorade Open” en el 2012, fue emocionante porque todos nos llegaron a ver. Y sin lugar a duda Copa Davis que jugamos recientemente contra Haití ya que no solo logramos ganar sino que mejor manera de despedirme que en mi país, donde todos nos echaron porras y nos apoyaron de una manera indescriptible.
¿Por qué decidiste retirarte del tenis profesional? Desde que comencé a jugar profesionalmente me había dado dos años de prueba para ver cómo me iba, y siempre dije que si no lograba los resultados deseados me retiraría. Es duro ser tenista profesional por eso le estoy dando la vuelta a la página y comenzar un nuevo camino.
¿Desde cuando venías pensando en retirarte? A mediados del 2012 tuve una lesión en la muñeca derecha, que no podía ni agarrar la raqueta. Todavía Jugué Copa Davis en Trinidad y Tobago luego me tomé un mes para hacer terapia. Cuando regresé, me faltaba ritmo de competencia, me costó bastante regresar a mi nivel, comencé a perder con jugadores que yo sabia que no tenía que haber perdido, y ahí fue donde empecé a desmotivarme ya que seguía viajando, gastando tiempo y dinero sin obtener buenos resultados.
En noviembre del mismo año hablé con mi entrenador Rubén Puerta para contarle, y me convenció de que me retirara después
de jugar Copa Davis en Venezuela de este año (2013). Perdimos 4-1 resultado que postergó la decisión, ya luego vendría el encuentro contra Haití por la permanencia en el Grupo 2 y jugaríamos en Guatemala de locales.
Seguí entrenando duro y se vino el encuentro ante Haití, sabíamos que iba a ser duro ganar y que el dobles iba a ser crucial, lo cual terminó siéndolo. Fue un partidazo que duro cuatro horas y 20 minutos. Fue una experiencia inolvidable, valió la pena haberme despedido frente a mi país, frente a mi familia y amigos, algo que nunca olvidaré.
¿Cuales son tus planes? Ahora toca el mundo real (risas…) estoy empezando a buscar trabajo y a ver que me espera en el futuro. Por mas triste que me sienta, yo se que es la mejor decisión y nunca dejaré el tenis, ya que de alguna forma seguiré involucrándome y jugándolo por placer.
¿Cuál es la experiencia más gratificante que tuviste como tenista? Es increíble todo lo que viví, lo que más me quedará es toda la gente linda que conocí, los países que visité. Tuve que aprender a viajar como podía, muchas veces sin presupuesto. La verdad maduré mucho y creo que es una lección para toda la vida.
¿Algún consejo que le quieras dar a los pequeños tenistas? Este deporte requiere de mucho esfuerzo. Se sacrifican muchas cosas pero vale la pena, es lindo poder representar a tu país. Siempre dejen todo en la cancha. La humildad es muy importante, hay que tener los pies sobre la tierra y nunca dejen de soñar ya que eso alimenta nuestro corazón.
Quiero agradecer a mucha gente, a la Federación de tenis, a mis entrenadores, a familia, ya que en todo momento me
apoyaron no solo económicamente sino moralmente, siempre estuvieron ahí animándome. A Jacobo Chávez que es una persona muy importante en mi vida, que sin el creo que no estaría donde estoy. Marcó mucho mi vida, porque fue mi primer entrenador por más de 10 años. Es una persona que le ha dado mucho al tenis en Guatemala y a mi me ha dado más de lo que yo le puedo devolver a el, le agradezco mucho el sacrificio y tiempo que me dedicó.
cibí clases, pero mi jefe trae profesores de los Estados Unidos y ellos vienen a dar clases a los socios, yo como caddie he visto y he agarrado tips e ideas de lo que explican. También al caddear junto a mi jefe aprendemos mutuamente.
¿Cual es tu meta? Mi meta es seguir adelante, practicar mucho porque aunque he ganado estos torneos no han sido con los scores que yo quisiera. Gracias a Dios y a todas las personas que me apoyan, en unos meses empezaré a recibir clases, ya que me pondrán un coach ayudará en mi juego para que no solamente pueda ser el mejor de Guatemala sino me esforzaré para que pueda representar a mi país en el extranjero.
¿Para ti que es el golf? Para mi es un vicio porque mientras más juego más me emociono y siento la necesidad de jugar pero cada vez mejor.
¿Que piensas del golf en Guatemala? Tenemos muy buenos jugadores aquí y en otros países donde nos representan como Jose Toledo y Pablo Acuña, mis respetos para ellos, hasta donde han llegado, mi meta es ser algún día como ellos o mejor que ellos.
pe
rs
on
aje
GO
LF
DATOS//Nombre Completo: Sebastien Alberic Havard Vidal Walters
Fecha de nacimiento: 9 de de diciembre de 1989
Tenista favorito: Gustavo Kuerten
Hobby: El futbol
Equipos favoritos: Rojos y El Barca
Ranking Actual: Singles 1100, Dobles 900
Modalidad favorita: dobles
Logros: Haber jugado Copa Davis por 7 años consecutivos
El partido estuvo cargado de peloteos desde el fondo de la cancha, incluyendo por lo menos una docena de puntos de al menos 20 intercambios de pelotas, siendo el más
largo el que duró 34. Esto demuestra la intensidad de los dos primeros sets en los que los dos oponentes dieron al máximo sus capacidades físicas, tanto así que durante el tercer set, Ferrer quien se caracteriza por su tenacidad en la cancha, pareció sucumbir debido a la velocidad y colocación de los tiros de Murray y mostró calambres en las piernas por lo que tuvo que recibir tratamiento médico en varias ocasiones.
El tercer set fue el más reñido ya que a tan solo un punto de ser vencido, Andy Murray logró regresar a un partido en donde todo
apuntaba a que David Ferrer iba a ser el vencedor. Murray se encontraba sirviendo 5-6, cuando envió una pelota al fondo de la cancha, Ferrer paró el punto para requerir de la tecnología Hawk-Eye y saber si era el campeón o si habría perdido la oportunidad de vencer a Murray. El escocés sostenía su raqueta mientras la repetición de la jugada confirmaba que el punto era a su favor y que continuaba el partido en “deuce”. Lamentable para Ferrer, nunca volvió a ocurrir un momento favorable para su victoria y todo se fue inclinando hacia el lado del escocés quien se hizo de la corona ganando fácilmente el tiebreak del último set.
La victoria en el torneo representó para Murray ocupar el segundo lugar en el ranking mundial, dejando a Roger Federer en la tercera posición. El ganador del torneo recibió un cheque por $719,160 y además un total de 1,000 puntos del ranking mundial de la ATP.
Ferrer es el cuarto tenista español desde 1985 que ha disputado la final en Miami y tratado de conquistar infructuosamente el título. Al no haberlo logrado tendrá que conformarse con el cheque de $350,970, que recibe el segundo lugar del torneo y los 600 puntos que le corresponden.
40
inte
rn
ac
ion
al
TE
NIS
sony opensegundo título de murray
por Carola Asturias de Paiz
Fotos: Mauricio Paiz
Por segunda vez en su carrera, Andy Murray de Gran Bretaña conquistó el torneo Sony Open Tennis, edición 2013, no sin antes haber protagonizado una dura batalla de 2 horas y 44 minutos ante David Ferrer de España, quien cayó con un marcador de 2-6 6-4 7-6 (7-1).
41
Este es el segundo torneo del año que obtiene Murray, quien en el mes de enero ganó el Torneo Internacional de Brisbane. Su decisión de no jugar ningún torneo durante el mes de febrero y prepararse para jugar Indian Wells y Miami pareciera que fue el factor que influyó para que lograra el título en Miami, ya que los demás competidores de la ATP llegaban cansados de los torneos anteriores y mentalmente enfocándose en los torneos de Europa, mientras que Andy llegaba más fresco física y mentalmente. El camino para llevarse el torneo fue mejor que el año pasado, -en donde perdió en la final contra Novak Djokovic-, ya que en ésta oportunidad se vio favorecido por la ausencia de Roger Federer y Rafael Nadal que decidieron no participar en Miami y por la eliminación de Djokovic ante Tommy Haas en cuartos de final.
El Sony Open Tennis, también llamado el Miami Masters, es considerado además de los Grand Slams, uno de los mejores torneos de la temporada en lo que se refiere a los torneos mundiales de la serie Masters 1000 de la ATP. Murray ganó el evento en el 2009 habiendo derrotado entonces en la final a Novak Djokovic, quien llevaba ganadas las ediciones anteriores de los torneos del 2011 y 2012. Este año el número uno del mundo, Novak Djokovic fue derrotado en la cuarta ronda del torneo por lo que marca su primera derrota antes de una semi-final desde que perdió en la segunda ronda del Paribas Masters en Octubre del 2012 ante Sam Querrey.
Siendo esta su octava aparición en el torneo, Serena Williams obtiene su sexto título del Sony Open Tennis, cifra nunca antes lograda en el torneo de Miami. Serena se coronó campeona nuevamente derrotando con un marcador de 4-6, 6-3 y 6-0 a Maria Sharapova quien ha llegado cuatro veces a la final, pero no ha logrado el título en ninguna de sus apariciones.
Este fue el primer torneo de Serena después de haber regresado al primer lugar del ranking de la WTA y es su segundo torneo obtenido durante este año. Williams ganó su sexto torneo de Miami y no necesitó sacar su mejor tenis para lograrlo, mostrando nuevamente que su actual lugar como la mejor jugadora del planeta es una mezcla de talento y fortaleza mental que cuando van de la mano producen resultados admirables.
Después de haber ganado el primer set y haber quebrado el saque de Serena, Sharapova perdió 10 juegos seguidos, lo que no opaca el hecho que María tuvo un mes de marzo muy exitoso, ya que ganó el torneo de Indian Wells y llegó a la final en Miami sin haber perdido ningún set en 11 partidos consecutivos. Esto demuestra lo difícil que es competir en los torneos de Indian Wells y Miami, ya que hay que reconocer que Sharapova llegó a la final en ambos torneos en semanas consecutivas durante dos años seguidos. El premio obtenido por Maria en el torneo Sony Open Tennis fue de $ 353,200 y 700 puntos para el ranking WTA.
Para Serena ésta última victoria incrementa su récord a 48 títulos ganados durante su carrera. La bolsa para Williams fue de $ 724,000 y un total de 1,000 puntos sumando para el ranking de la WTA.
Los premios en efectivo del Sony Open tuvieron un cambio significativo con respecto al año anterior y se espera que se sigan incrementando para los años siguientes.
rygmedia.com
Todos los títulos que Andy Murray ha ganado desde los Juegos Olímpicos, también han sido ganados por Serena Williams. Ambos fueron medallistas de oro en los Juegos Olímpicos de Londres en el 2012, campeones del U.S. Open, campeones de Brisbane y ahora campeones de Miami!
dato curioso//
ENJOYING
42
Sebastián Vásquez, Franz Luna, Juan Emilio Reyes, Ian Amaya
Rebeca Reyes, Ximena Reyes, Javier Mendoza
Rodrigo Vielman, Maria Fernanda Rueda, Alexandra Aceituno y Lisa España
so
cia
lT
EN
IS
TENNIS
Familia Morales
Familia RamazzinniValerie Kuhn, Rebeca Reyes, Adriana Castañeda
Rebeca Reyes, Ximena Reyes, Javier Mendoza
COPA DAVIS Federación de Tenis Z.15
CATEGORÍAS: “Mayor”, “A”, “B”, “C” y “Novatos”
LUGAR: Federación Nacional de Tenis Z.15 y Futeca Tenis Z.16
INSCRIPCIÓN: Q125, si paga con Q100en Federación Z.15 y tiendas(Los inscritos en Sport City entrarán al sorteo de Q1,250 en consumo)
CIERRE DE INSCRIPCIÓN: Martes 14 de mayo
INFO: 2312-4350, 4077-2242, 4058-3850
18 MAYO-2 JUNIO
COPAII RANKING NACIONAL
1 Woods, Tiger USA 12.06
2 McIlroy, Rory NIR 10.91
3 Scott, Adam AUS 8.01
4 Rose, Justin ENG 6.81
5 Donald, Luke ENG 6.64
6 Snedeker, Brandt USA 6.38
7 Oosthuizen, Louis ZAF 5.79
8 McDowell, Graeme NIR 5.57
9 Stricker, Steve USA 5.54
10 Kuchar, Matt USA 5.33
11 Mickelson, Phil USA 5.16
12 Westwood, Lee ENG 5.07
13 Bradley, Keegan USA 5.02
14 Garcia, Sergio ESP 4.86
15 Schwartzel, Charl ZAF 4.86
16 Watson, Bubba USA 4.86
17 Poulter, Ian ENG 4.86
18 Simpson, Webb USA 4.78
19 Johnson, Dustin USA 4.57
20 Dufner, Jason USA 4.54
1 Gurtner, Daniel 538.52 Villavicencio, Alejandro 490.53 Olivero, Rodrigo 419.54 Barnoya, Sebastian 414.05 García, Gustavo 411.06 Modai, Martin 217.57 Rolz, José Pablo 202.08 Herrera, Jorge 182.99 Mendizabal, Walter (Jr) 127.010 Prahl, Francisco 117.511 Ortiz, Juan Pablo 79.212 Herrera, Luis 63.513 Andrews, Christopher 59.9
1 Inbee Park KOR 9.43
2 Stacy Lewis USA 9.09
3 Na Yeon Choi KOR 8.14
4 Yani Tseng TPE 8.10
5 Suzann Pettersen NOR 7.50
6 So Yeon Ryu KOR 6.77
7 Jiyai Shin KOR 6.38
8 Shanshan Feng CHN 6.18
9 Ai Miyazato JPN 6.09
10 Karrie Webb AUS 4.83
11 Paula Creamer USA 4.81
12 Catriona Matthew SCO 4.62
13 Cristie Kerr USA 4.55
14 Mika Miyazato JPN 4.52
15 I.K. Kim KOR 4.46
16 Azahara Munoz ESP 4.13
17 Amy Yang KOR 4.12
18 Angela Stanford USA 3.86
19 Mi-Jeong Jeon KOR 3.74
20 Sun Ju Ahn KOR 3.68
//pga world ranking
//guatemala squash tour
//lpga rolex ranking
Golf
INTERNACIONAL
NACIONAL
RANKINGSSquash
Categoria Nombre Total1 Open Victor Garcia 45002 Open Luis Pedro Flores 28153 Open Luis Pedro Arreaga 24304 Open Sergio Lopez 15005 Open Diego Asturias 11255 Open Josue Enriquez 11255 Open Antonio de la Torre 11258 Open Cesar Martinez 9509 Open Italo Bonatti 84510 Open Jose A. Mendez 72511 AA Pamela Anckermann 65712 Open Jose P. Mendez 63512 Open Javier Martinez 63512 AA Jose Rodriguez 63515 AA Rodrigo Arreaga 58016 Open Sebastian Flores 47517 AA Ricardo Toscano 33018 AA Roberto Azmitia 32719 AA Cris Urruela 31020 B Pablo Rendon 30021 AA Abraham Nicomedes 21022 AA Winnifer Bonilla 20022 AA Christian Inngram 20024 AA Jose Herrarte 18724 AA Aaron Godinez 18726 AA Ivan Garcia 16027 B Felipe de la Torre 144
*Datos hasta 22/04/2013
Getty Images/Kevin C. Cox
AFP/Sam Greenwood
48
ra
nk
ing
s
Rankings completos en www.rygmedia.com50
1 Djokovic, Novak SRB 12,9002 Federer, Roger SUI 8,6703 Murray, Andy GBR 8,6604 Ferrer, David ESP 6,9705 Nadal, Rafael ESP 5,9856 Berdych, Tomas CZE 4,7607 Del Potro, Juan Martin ARG 4,7508 Tsonga, Jo-Wilfried FRA 3,8759 Gasquet, Richard FRA 3,36510 Tipsarevic, Janko SRB 3,00011 Cilic, Marin CRO 2,67512 Almagro, Nicolas ESP 2,45013 Raonic, Milos CAN 2,22514 Haas, Tommy GER 2,21515 Nishikori, Kei JPN 2,13516 Simon, Gilles FRA 2,10017 Wawrinka, Stanislas SUI 2,00518 Seppi, Andreas ITA 1,89519 Querrey, Sam USA 1,87020 Monaco, Juan ARG 1,785
1 Williams, Serena USA 111152 Sharapova, Maria RUS 102403 Azarenka, Victoria BLR 93254 Radwanska, Agnieszka POL 68455 Li, Na CHN 58806 Kerber, Angelique GER 53957 Errani, Sara ITA 53508 Kvitova, Petra CZE 52259 Stosur, Samantha AUT 379010 Wozniacki, Caroline DEN 376011 Petrova, Nadia RUS 307512 Vinci, Roberta ITA 292513 Kirilenko, Maria RUS 291114 Bartoli, Marion FRA 271015 Cibulkova, Dominika SLK 261516 Stephens, Sloane USA 252017 Ivanovic, Ana SRB 249518 Jankovic, Jelena SRB 230519 Pavlyuchenkova, Anastasia RUS 187520 Zakopalova, Klara CZE 1860
RANKINGS
//atp tour //wta tour
1 María Ríos 172.52 Daniela Lombardi 127.53 Ana Cecilia Fuentes 112.5
1 María Rivera 1802 Ma. José Hernández 1403 Gabriela López 115
1 Laura López 1802 Pamela Richter 1403 Natalie Hernández 115
1 Ana Schedelgar 1602 Melanie Ortiz 1203 Rebeca Reyes 100
1 Mindy Ortiz 1802 Adriana Castañeda 1403 Ma. Alejandra España 112.5
//ranking juvenilfemeninoCategoría 10 Años
Categoría 12 Años
Categoría 14 Años
Categoría 16 Años
Categoría 18 Años
1 Andrés Ovalle 1802 Mark Rubin 1353 Rafael Botrán 100
1 Fabián Taracena 1802 Sebastián Domínguez 1353 Gabriel Ovalle 120
1 Pedro Gutiérrez 1602 Alvaro Escobar 1403 Jose Domínguez 120
1 Ryan Mueller 172.52 Ian Amaya 1403 Pedro Méndez 115
1 Stefan González 1802 Cristian Gil 1353 Ian Gil 120
masculinoCategoría 10 Años
Categoría 12 Años
Categoría 14 Años
Categoría 16 Años
Categoría 18 Años
1 Walter Barahona 2502 Alex Vásquez 210
1 Rodrigo Morales 2502 Carlos Taracena 210
1 Joe Suger 2502 Fredy Garcia 210
1 Mario Rojas 2502 Pedro Arguedas 210
1 Antonio Prahl 2502 Eduardo Crudelli 210
1 Rodrigo Mattos 2502 Luswing Villatoro 210
//liga masterCategoría Mayor A
Categoría Mayor B
Categoría AA
Categoría A
Categoría B
Categoría C
Categoría Nombre Puntos1 MAYOR VASQUEZ, ALEX 37402 MAYOR DIAZ, MICHAEL 34803 MAYOR BARAHONA, WALTER 34403 MAYOR VASQUEZ, ANTHONY 34405 MAYOR GONZALEZ, STEFFAN 27206 MAYOR DIAZ, MARCOS ANTONIO 21007 MAYOR DE LA VEGA, JORGE JR. 16208 MAYOR AGUIAR, HERMIS 12609 MAYOR CARDONA, MELVIN 122010 MAYOR TEJADA, JORGE 108011 MAYOR URRUTIA, FRANCISCO 95012 MAYOR INSINGA, EZEQUIEL 72012 MAYOR SINNOT, EMMANUEL 72014 MAYOR LEIVA, DAVID 68015 MAYOR GIL SAMAYOA, CHRISTIAN 65016 A GARCIA, DONOVAN 61517 A HERNANDEZ-PORTILLO, ESVIN 57018 MAYOR CHACH, JUAN 54018 MAYOR PASCUAL, VIRVES 54020 MAYOR SOLIS, JORGE 50021 MAYOR DIAZ, LESTER 45021 MAYOR ESPOSITO, MARIO 45021 MAYOR HAGEN, IAN 45021 MAYOR MORAN, EDGAR 45021 MAYOR ZEPEDA, ALEX 45026 A SINAY, ESTUARDO 43527 A ROJAS, HUGO 38028 MAYOR CASTRO, MANUEL 36028 MAYOR RAMAZZINI, LUCIANO 36028 A VALENZUELA, JAIME 36031 A BELTRANENA, DIEGO 31532 A LUNA, FRANZ 29033 MAYOR AMAYA, ISMAR 27033 MAYOR CABRERA, DANILO 27033 MAYOR MOTTA, JOSE MARIA 27033 MAYOR PASCUAL, MOISES 27033 MAYOR LOPEZ, ELLIOT 27033 MAYOR VASQUEZ, BYRON 27039 A MENDEZ, PEDRO JAVIER JR. 24740 A WEEDON, ANDREA 20041 MAYOR GALINDO, JOSE PEDRO 18041 A CORDOVA, MARIO 18043 A ROSALES, LUIS 17544 B HERNANDEZ-PORTILLO, MARVIN 17045 A MOTTA, GIAN CARLO 169
//ranking nacional
INTERNACIONAL
NACIONAL
Tenis
AFP / Quinn RooneyAFP / W
illiam W
estr
an
kin
gs
*Datos hasta 22/04/2013
