ra900_qsg_300103256-00002-10 r4.indd

Download RA900_QSG_300103256-00002-10 R4.indd

Post on 10-Jan-2017

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Ssmart WatchModel: SE900/RA900

    Quick Start Guide

    EN

    CONTROL BUTTONS / LCD DISPLAY

    1. Top (1) button: Start / stop stopwatch; increase value of the setting; enter profile settings

    2. Middle (2) button: Toggle between profiles / displays; toggle through data; confirm setting3. Bottom (3) button: Decrease value of the

    setting; enter memory to view records; enter set-up; record a lap while stopwatch

    is running; exit current display and return to previous screen

    4. Tap on lens to activate backlight

    STARTING YOUR WATCH (FIRST TIME)

    Press and hold top (1) button to activate watch for the first time.

    SET UP WATCH / USER PROFILE

    Time 1, date. Time 2, alarmbeep tone, measurement unit

    Gender birthday, weight, height, stride, toggle option, power save

    TIME

    EXERCISEPROFILES

    CONNECT

    USER

    SENSOR

    22 1

    1

    EXERCISE PROFILES

    Download the Oregon Scientific application from your mobile device. It is available in App Store (iOS version) or Google Play Store (android version, coming soon). Select up to three exercise profiles in the application to be used on your watch. These can be changed at any time.

    TIP For fast searching the application, type Ssmart Watch as the keyword in the search engine.

    CONNECT TO PHONE

    DOWNLOAD PROFILES ONTO WATCH

    1. Tap desired exercised profiles on the mobile device.

    2. Press and toggle middle (2) button on the watch to enter CONNECT mode. Press top (1) button to enter.

    3. Tap CONNECT WITH WATCH on the mobile device to initiate synchronization while pressing top (1) button again on

    the watch. Done displays on the watch until successfully connect and download.

    UPLOAD DATA ONTO PHONE

    1. In CONNECT mode, press top (1) button to enter and press middle (2) button to

    enter upload memory display.2. Press top (1) button to select an exercise profile; or press middle

    (2) button to toggle to your desired profile.3. Tap CONNECT WITH WATCH on the mobile device to initiate synchronization while pressing top(1) button again on the watch. Done displays on the watch until successfully connect and upload.

    START EXERCISING

    Refer to the user manual for each individual exercise profile available from the Oregon Scientific application.

    VIEWING RECORDS

    You can review the records on the watch or upload them to the application, which can systematically manage and analyze your records.

    BACKLIGHT

    Tap twice to activate backlight. For longer backlight, tap on lens three times consecutively.

    WATER RESISTANCE

    The platform watch is water-resistant up to 5ATM. For details, refer to user manual.

    PRECAUTIONS

    Clean it only with a soft cloth slightly dampened with warm water or a mild soap.

    Do not subject the product to excessive force, shock, dust, temperature changes, or humidity. Never expose the product to direct sunlight for extended periods. Such treatment may result in malfunction.

    Do not tamper with the internal components. Doing so will terminate the product warranty and may cause damage. The main unit contains no user-serviceable parts.

    Do not scratch hard objects against the LCD display as this may cause damage.

    Remove the batteries if the product needs to be stored for a long period of time.

    When replacing batteries, use new batteries as specified in this user manual.

    The product is a precision instrument. Never attempt to take this device apart. Contact the retailer or our customer service department if the product requires servicing.

    Due to printing limitations, the displays shown in this manual may differ from the actual display.

    The contents of this quick start guide may not be reproduced without the permission of the manufacturer.

    NOTE The technical specifications for this product and the contents of the quick start guide are subject to change without notice. For complete instructions on using the product, please refer to the online user manual, visit www.oregonscientific.com. The English version of the manual contains the most updated operating function description.

    ABOUT OREGON SCIENTIFIC

    Visit our website www.oregonscientific.com to learn more about Oregon Scientific products.

    For any enquiry, please contact our Customer Services at info@oregonscientific.com.

    EU-DECLARATION OF CONFORMITY

    Hereby, Oregon Scientific, declares that Ssmart Watch (model: RA900/SE900) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the signed and dated Declaration of Conformity is available on request via our Oregon Scientific Customer Service.

    COUNTRIES RTTE APPROVED COMPLIEDAll EU countries, Switzerland CH

    N and Norway

    Ssmart Watch Modello: SE900/RA900

    Guida rapida

    IT

    PULSANTI / DISPLAY LCD

    1. Pulsante superiore (1): consente di avviare/interrompere il cronometro, di aumentare il valore dellimpostazione e di accedere alle impostazioni del profilo

    2. Pulsante centrale (2): consente di alternare profili / visualizzazioni, di alternare i dati, di confermare limpostazione

    3. Pulsante inferiore (3): consente di diminuire il valore dellimpostazione, di accedere alla

    memoria per visualizzare le rilevazioni, di accedere alla modalit impostazioni, di memorizzare un tempo parziale mentre il cronometro in funzione, di abbandonare la visualizzazione corrente per tornare a quella precedente

    4. Per attivare la retroilluminazione, toccare il quadrante.

    AVVIO DELLOROLOGIO (LA PRIMA VOLTA)

    Per attivare lorologio la prima volta, tenere premuto il pulsante superiore (1).

    IMPOSTAZIONE DELLOROLOGIO / DEL PROFILO UTENTE

    ORA

    PROFILI DI ALLENAMENTO

    COLLEGAMENTO

    UTENTE

    SENSORE

    Ora 1, data, ora 2, sveglia,segnale acustico, unit di misura

    Sesso, data di nascita, peso,altezza, falcata, alternanza, risparmio energetico

    22 1

    1

    PROFILI DI ALLENAMENTO

    Scaricare lapplicazione di Oregon Scientific sul proprio dispositivo mobile. Lapplicazione disponibile nellApp Store (versione iOS) o nel Google Play Store (versione android, disponibile a breve). Selezionare nellapplicazione un massimo di tre profili di allenamento da usare con lorologio. possibile modificare i profili in qualsiasi momento.

    SUGGERIMENTO Per cercare rapidamente lapplicazione, digitare la parola chiave Smart Watch nel motore di ricerca.

    COLLEGAMENTO AL TELEFONO

    DOWNLOAD DEI PROFILI SULLOROLOGIO

    1. Toccare i profili di allenamento desiderati sul dispositivo mobile.

    2. Premere il pulsante centrale (2) dellorologio per accedere alla modalit

    CONNECT. Premere il pulsante superiore (1) per accedere.

    3. Toccare CONNECT WITH WATCH sul dispositivo mobile per avviare la sincronizzazione, premendo nuovamente il pulsante superiore (1) dellorologio. Dopo il collegamento e il download, sullorologio compare la scritta Done (Fatto).

    CARICAMENTO DEI DATI SUL TELEFONO

    1. In modalit CONNECT, premere il pulsante principale

    (1) per accedere e premere quello centrale (2) per entrare

    nella visualizzazione upload memory.2. Premere il pulsante superiore (1) per selezionare un profilo di

    allenamento, oppure premere il pulsante centrale (2) per acedere al profilo desiderato.

    3. Toccare CONNECT WITH WATCH sul dispositivo mobile per avviare la sincronizzazione, premendo nuovamente il pulsante superiore (1) dellorologio. Dopo il collegamento e loperazione di upload, sullorologio compare la scritta Done (Fatto).

    INIZIO DELLALLENAMENTO

    Per i singoli profili di allenamento disponibili con lapplicazione di Oregon Scientific, vedere il manuale per lutente.

    VISUALIZZAZIONE DELLE RILEVAZIONI

    possibile verificare le proprie rilevazioni sullorologio oppure caricarle nellapplicazione, che in grado di gestirle e analizzarle sistematicamente.

    RETROILLUMINAZIONE

    Per attivare la retroilluminazione, toccare il quadrante due volte. Per una retroilluminazione prolungata, toccare il quadrante tre volte di seguito.

    RESISTENZA ALLACQUA

    Lorologio resistente allacqua fino a 5 atmosfere. Per maggiori informazioni, vedere il manuale per lutente.

    PRECAUZIONI

    Pulire lorologio solo con un panno morbido leggermente inumidito con acqua calda o sapone delicato.

    Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti, polvere, variazioni di temperatura o umidit. Non esporre il prodotto a luce solare di-retta per lunghi periodi. Un simile trattamento pu comportare il malfunzionamento del prodotto.

    Non manomettere i componenti interni. In questo modo si invalida la garanzia del prodotto e si possono provocare danni. Lunit principale non contiene componenti che possono essere riparati dallutente.

    Non graffiare il display LCD con oggetti duri in quanto si potrebbero causare danni.

    Rimuovere le batterie se si prevede di non utilizzare il prodotto per un lungo periodo di tempo.

    Al momento della sostituzione delle batterie, utilizzare batterie nuove come indicato in questo manuale per lutente.

    Il prodotto uno strumento di precisione. Non tentare mai di aprirlo. Contattare il proprio rivenditore o il nostro servizio clienti se il prodotto necessita di riparazioni.

    A causa di limitazioni di stampa, le immagini di questo manuale possono differire dalla realt.

    Il contenuto di questa guida rapida non pu essere ristampato senza lautorizzazione del fabbricante.

    NOTA I dati tecnici del prodotto e il contenuto della guida rapida possono essere modificati senza preavviso. Per

Recommended

View more >