¿QUÉ HAY DETRÁS

QUE COMPRAS?DE LA CAMISETA

Las marcas de moda no nos aportan suficiente información sobre el lugar y cómo se han fabricado las prendas que llevamos, escondiendo la dura realidad de las personas que la fabrican y el impacto negativo al medio ambiente. ¿Sabias que para producir una camiseta se consume unos 3000 litros de agua? ¿y que la industria textil es la segunda más contaminante?

TU CAMISETA CUESTALas certificaciones sirven para visibilizar el cumplimiento de estándares éticos y/o ambientales de las marcas de ropa más responsables, pero muchas de estas certificaciones no abarcan todo el proceso de producción de la prenda o no son independientes en su totalidad. Por otro lado el Comercio Justo no está muy desarrollado en el caso de la ropa y calzado. Si elegimos nuestra compra de manera consciente podemos cambiar muchas cosas pero si realmente queremos arreglar la moda lo más importante es que hagamos que la moda cambie. Esto se puede conseguir exigiendo a las marcas el cumplimiento de la libre sindicación en todas las fábricas o la transparencia. Estas son algunas de las demandas de la campaña internacional Campaña Ropa Limpia www.ropalimpia.org

CERTIFICACIONES SOCIALES Y AMBIENTALES PARA LA ROPA

Fairtrade Labelling Organization (FLO)La certificación Max Havelaar es la primera certificación en lahistoria del Comercio Justo.La producción y la comercialización respetan los principios delComercio Justo.

Global Organic Textil Standard (GOTS)Certifica que el textil es orgánico en un 95%.Sin substancias tóxicas durante la fabricación del textil.Producción incluyendo normas sociales como la prohibicióndel trabajo infantil.

Soil Association OrganicCertificación desarrollada por la asociación fundadora del GOTS.Materia prima de la prenda proviene de la de agriculturaecológica. Normas sociales como el derecho a organizarse para laspersonas trabajadoras.

OEKO-TEX Standard 100Análisis completa del contenido del producto final.Certifica la ausencia de substancias nociva para la personaconsumidora.

Fair Wear Fundation (FWF)Organización certificadora que trabaja con un enfoque multilateralpara mejorar las condiciones laborales de la industria textil. Inspecciones periódicas en las fábricas de las compañías quese suman a la iniciativa.Informe de evaluación según el Código de Buenas PrácticasLaborales.Las marcas tienen un rango según el cumplimiento con las normas.Pueden estar suspendidas.

17,00 €VENTA AL POR MENOR(PERSONAL, ALQUILER,BENEFICIO DE LA TIENDA, IVA…)

3,61 €BENEFICIOPARA LA MARCA

3,40 €GASTOS DE MATERIALES

2,19 €GASTOS DETRANSPORTE

1,20 €INTERMEDIARIOS

1,15 €BENEFICIOS PARALA FÁBRICAEN BANGLADESH

0,27 €GASTOS GENERALES

0,18 €GANA LATRABAJADORA

THOKK THOKK

STANLEY STELLA

A partir de 11,10 €*

A partir de 7,08 €*

¡Limpia tu ropade injusticias!

29 € pvp

Tanto la ciudadanía como las entidades sociales y ONGD que venden camisetas para su financiación deben ser conscientes que detrás de esa prenda puede haber una persona explotada con salarios de miseria o contaminación.

¡TOMA NOTA! Aquí tienes algunas opciones para pasar a la acción y sumarte al cambio.

Infórmate y pídenos presupuesto a través de nuestro correocomerciojustonafarroa@setem.org

*El precio varía en función de la cantidad, el color y de la estampación de las cam

isetas de tu pedido.

Mercaderes 20T. 948 275 720nafarroa@setem.orgwww.setem.org/navarra

Moda-markek ez digute informazio gehiegi ematen daramagun jantziak egiteko lekuari eta moduari buruz, eta ezkutatu egiten dute arropa egiten duten pertsonen errealitate gogorra eta ingurumenean duten eragin negatiboa. Bazenekien kamiseta bat ekoizteko 3.000 litro ur kontsumitzen direla? Eta ehungintza bigarren industria kutsagarriena dela?

ZURE KAMISETAKZiurtagiriek arropa-marka arduratsuenen estandar etikoak eta/edo ingurumen-estandarrak betetzen direlaikusarazteko balio dute, baina ziurtagiri horietako askok ez dute jantziaren ekoizpen-prozesu osoa hartzen edo ez dira erabat independenteak. Bestalde, Bidezko Merkataritza ez dago oso garatuta arroparen eta oinetakoen kasuan. Gure erosketa modu kontzientean aukeratzen badugu, gauza asko alda ditzakegu, baina moda benetan konpondu nahi badugu, garrantzitsuena moda aldatzea da. Hori lortzeko, markei lantegi guztietan sindikazio askea edo gardentasuna betetzea eska dakieke. Hauek dira Arropa GarbiaNazioarteko Kanpainaren eskaeretako batzuk etainformazio guztia dago esteka honetan:www.ropalimpia.org

ARROPARAKO GIZARTE- ETA INGURUMEN-ZIURTAGIRIAK

Fairtrade Labelling Organization (FLO)Max Havelaar ziurtagiria Bidezko Merkataritzaren historiakolehen ziurtagiria da.Ekoizpenak eta merkaturatzeak Bidezko Merkataritzarenprintzipioak errespetatzen dituzte.

Global Organic Textil Standard (GOTS)Arropa %95ean organikoa dela ziurtatzen du.Ehungintza substantzia toxikorik gabea da.Ekoizpenak arau sozialak barneratzen ditu, hala nola,haurren lanaren debekua.

Soil Association OrganicGOTS sortu zuen elkarteak garatutako ziurtagiria.Jantziaren lehengaia nekazaritza ekologikotik dator.Gizarte-arauak errespetatzen ditu, hala nola, langileekantolatzeko duten eskubidea.

OEKO-TEX Standard 100Azken produktuaren edukiaren azterketa osoa.Kontsumitzailearentzat kaltegarria den substantziarik ezdagoela ziurtatzen du.

Fair Wear Fundation (FWF)Ehungintzaren lan-baldintzak hobetzeko ikuspegi multilateralarekinlan egiten duen erakunde ziurtatzailea.Aldizkako ikuskapenak, ekimenarekin bat egiten duten konpainienfabriketan.Laneko Jardunbide Egokien Kodearen araberako ebaluazio-txostena.Markek maila bat dute arauak betetzearen arabera.Suspendituta egon daitezke.

TXIKIZKAKO SALMENTA(LANGILEAK, ALOKAIRUA,DENDAREN ETEKINA, BEZ)

MARKARAKO ONURA

MATERIAL-GASTUAKGARRAIO-GASTUAK

BITARTEKARIAK

BANGLADESHEKOFABRIKARAKOMOZKINAK

GASTU OROKORRAK

0,18 €LANGILEAKIRABAZTEN DU

THOKK THOKK

STANLEY STELLA

Gutxieneko11,10 €-tik aurrera*

Gutxieneko7,08 €-tik aurrera*

Garbitu zure arropabidegabekeriez!

29 € balio du PSP

Finantzazio bide gisa kamisetak saltzen dituzten herritarrek, gizarte-erakundeek eta GGKEek jakin behar dute jantzi horren atzean miseriazko soldatekin esplotatutako pertsona bat egon daitekeela edo kutsadura.

GOGOAN IZAN! Hemen dituzu aukera batzuk ekintzara pasatzeko eta aldaketarekin bat egiteko.

Informazioa eta aurrekontua eskatu gure postaren bidezcomerciojustonafarroa@setem.org

* Prezioa aldatu egiten da zure eskaeraren kamiseten kopuruaren, kolorearen eta estanpazioaren arabera.

Mercaderes 20T. 948 275 720nafarroa@setem.orgwww.setem.org/navarra

ZER DAGO EROSTEN

ATZEAN?DUZUN KAMISETAREN

(publikoarentzako salmenta-prezioa)

17,00 €

3,61 €

3,40 € 2,19 €1,20 €

1,15 €

0,27 €