publicación 2177

AÑO 42 NÚM. 2177 DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014www.periodicoeltodo.com

Investigan misteriosa tala de árboles en Bayamón

IInniicciiaa eexxhhiibbiicciióónn““EEll ccaarrtteell nnaavviiddeeññoo”” eenn eell MMuusseeoo FFrraanncciissccoo OOlllleerr

TTooaa BBaajjaa rreeccoonnooccee hheerrooiissmmooddee ssoollddaaddooss ppuueerrttoorrrriiqquueeññooss Pág.6 Pág.6

Pág.4

2-EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE 2014

3333se sabeDEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Eterno problemaEl semáforo de la Calle Comerío en suintersección con Hermanas Dávila y laExtensión Forest Hills, parece que tam-bién le dio el chikungunya, ya que tieneunos síntomas que no se le quitan.Lleva aproximadamente un mes queestá intermitente. Las quejas con mu-chas y aunque los encargados hacenun intento por corregir el problema, al-go pasa que a los dos o tres días sedaña nuevamente y todo sigue igual.¿Será que quien lo está arreglando noes muy diestro en esos menesteres oes que lo hacen a propósito para quefuncione solamente varios días? Porfavor, que alguien ayude a resolver es-te problema de una vez y por todas, yaque bastantes inconvenientes existenya en el País para tener que luchartambién con estos problemas en eltránsito que se pueden resolver sin mu-cho revolú. El pueblo espera que estecaso quede cerrado pronto.

No es ilegalLa actriz LizmarieQuintana, luegode una décadalaborando en lasproducciones deAgustín Rosa-rio, renunció a“Noche ilegal” deUnivisión en bus-ca de su propiaruta y de otrasoportunidades ar-tísticas. La intér-prete de Maripily manifestó que su sa-lida no obedece a diferencias con elproductor ni con sus compañeros, ni aproblemas de dinero, simplemente ellaquiere hacer un poquito más de lo que

hasta ahora ha hecho. Con la salida deLizmarie, entra nuevamente a la pro-ducción la polifacética Noris Joffre paraincorporarse al espacio de la nuevatemporada del programa. ¡Enhorabue-na para todos!

Día mundial de ladiabetesEl próximo viernes, 14 de noviembrede 2014 se estará celebrando el díamundial de la diabetes en las escalina-tas del ala norte del Capitolio, desdelas 6:00 de la tarde. La Banda de Con-ciertos de Puerto Rico dirigida por elmaestro ángel “Cuco” Peña estaráamenizando el evento. También se ce-lebrarán clínicas de salud y vacunaciónen la Rotonda del Capitolio de 8:00 dela mañana a 3:00 de la tarde de esemismo día.

ChanchullosComo bien dice Papo Cristian, el go-bierno lo único que busca es sacarle di-nero al pueblo y exprimir el bolsillo delpobre. Ahora resulta que están expi-diendo multas a tutiplén dizque achan-cándolas a fallas en el sistema de autoexpreso. Decenas de conductores hantenido que sacar de su tiempo y hastafaltar a sus trabajos para poder acudira las oficinas de Auto expreso inten-tando solucionar débitos irregulares ensus cuentas. Supuestamente los pea-jes están fallando al leer los selloselectrónicos adheridos al cristal frontalde los autos, lo que provoca que mu-chas personas estén recibiendo multasde $100 por puro chiste, pues no hanviolado la ley, lo que ha obligado a mu-chos a buscar rutas alternas y a nousar los peajes. ¡Cosas veredes!

“Los regalos se vuelven deudas cuando no se dan de corazón”

R. Bernacle

Jacobo Morales

El Senado del Estado Libre Aso-ciado reconoció durante los pa-sados días la trayectoria del ci-

neasta y actor puertorriqueño. El exito-so director de "Linda Sara”, "Lo que lepasó a Santiago” y "Desandando la vi-da” fue homenajeado por sus 65 añosde trayectoria y 80 años de vida yhonra a Puerto Rico.

FFFFiiii gggguuuurrrraaaade la semana

”“De todo para pensar...

Búscanos enFacebook

Al presentar este anuncio

obtendrá un 10% de desc. solo en la música

*ciertas restricciones aplican

Tel .787-288-1300

Reflexiones repletasde desafíos

para motivar al lector alegrarse ydisfrutar de la vida al máximo a pesar

de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanzaEva Marcial

La música del Momento

““LLlleevvaannddoo aa llaa hhuummaanniiddaadd aallccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa vveerrddaadd””

Buenos hábitosJoyce Meyer

Mas alla de losLímites

John Townsend

Una fe RadicalJames W. Gol

Bendición sobre tu diaCindy Trimm

Cofre de tesorosEva Marcial

¡Ya llegó el nuevolibro de la escritora

Eva Marcial!CCooffrree ddee TTeessoorrooss

CCoonn rreemmeeddiiooss ppaarraa eell aallmmaa

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Marcos Yradide15 años despues

Doris MachinOla del espiritu

Nixon CrúzCantores publicos

Nimsy LópezProceso

Noticias4444EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

Michelle González PaonessaRedacción EL [email protected]

El Departamento de Recursos Naturales y Ambien-tales (DRNA) tiene activa una investigación en torno ala tala de ocho árboles de robles que ubicaban en la is-leta de la PR-199 justo en la intersección con la PR-167en Bayamón.

Y es que, según información publicada, la Autori-dad de Energía Eléctrica (AEE) rechazó su responsabi-lidad en la tala de los árboles luego que anteriormentese le adjudicara el corte total de los robles amarillos co-mo parte de un análisis de los costos operacionales delmantenimiento de árboles que ubican justo debajo dela cablería del tendido eléctrico. Además, el director detransmisión y distribución de la corporación pública,José L. Pérez aseguró que no trabajaron en esa área, si-no en una cercana al centro comercial Rexville TownCenter.

En una entrevista que le hiciera EL TODO a ángelCruz, comisionado del Cuerpo de Vigilantes del DR-NA, se nos explicó que la pesquisa está en manos delsargento Pacheco, quien ha estado a cargo de realizarentrevistas a funcionarios de la AEE, del municipio de


El director de la región educativa de Bayamón, Pa-blo Ortiz, visitó las oficinas de EL TODO junto a suequipo de trabajo para reaccionar a las expresionesque hiciera el alcalde de Bayamón, Ramón Luis RiveraCruz sobre su labor y la alegada falta de compromisocon el municipio.

Ortiz comenzó alegando que ni él, ni ningún funcio-nario de la región educativa, propician la llamada“guerra”, ya que creen en una cultura de paz. Admitióque recibió el respaldo del primer mandatario munici-pal mientras estuvo al frente de la EBECM Papa JuanXXIII, en momentos en que hacía todas las gestiones yesfuerzos para poder transformarla de una clasifica-ción USCO, a una escuela especializada. “Quiero agra-decerle esa gestión y cualquier otra que haya realizadoen beneficio de nuestro sistema educativo.

Ortiz explicó que la charla sobre el chikungunya seofreció a los directores escolares en las facilidades de laregión educativa en una fecha posterior. Sin embargo,no argumentó sobre la charla sobre este tema que se lesofrecería a maestros en el Coliseo Rubén Rodríguez, ala que no se le permitió asistir.

Sobre las competencias organizadas entre las escue-las SIG, explicó que el municipio no coordinó con laOficina de Mejoramiento Escolar (OME) ni solicitó au-torización a la Secretaria Auxiliar de Asuntos Académi-cos, requisitos para obtener la debida autorización paraparticipar.

Sobre las excursiones a las que según el alcalde laregión de Bayamón no ha autorizado la asistencia delos alumnos, el director explicó que “la participaciónde estudiantes a excursiones o actividades fuera del en-torno escolar es una responsabilidad de los distritos es-colares, por lo que se debe solicitar la aprobación si-guiendo el protocolo establecido para esos fines.

A preguntas de esta reportera sobre su interés co-mo director de la región para poder lograr que los es-tudiantes disfruten de excursiones, Ortiz detalló el pro-ceso y los requisitos a seguir cuando un maestro o di-rector hace una solicitud de excursión fuera del plantelescolar, enfatizándose en que se debe explicar y presen-tar el valor educativo de la misma.

tó propuestas y de la buena comunicación que tienecon la Unión de Comedores Escolares.

“Por mi parte, a mí no se me han dado instruccionespara no solicitar ayuda o comunicación con el munici-pio; al contrario, el municipio siempre ha colaboradocon nuestra escuela en los diferentes programas y pro-yectos. Siempre que se les ha solicitado ayuda, ellosbuscan la manera de ayudarnos”, indicó Waleska Mu-ñiz Muñoz, directora de la EBECM Papa Juan XXIII alser cuestionada sobre la prohibición por parte del direc-tor o algún otro funcionario de la agencia de solicitarayuda al municipio.

“Ni este servidor, ni su personal de confianza leshan indicado a los directores de escuelas de Bayamónque no reciban ayuda del municipio. ¿Cómo sería posi-ble tal acción, si nosotros tenemos un convenio entreOMEP y el municipio para el mantenimiento rutinariode nuestras escuelas?”, expresó Ortiz.

“Quiero dejar meridianamente claro, que para esteservidor la educación no tiene colores. Lo demostré enla pasada administración, defendiendo por encima decualquier interés a nuestros estudiantes y lo reafirmoen este momento. Hago un llamado al alcalde de Baya-món a que establezcamos lazos de comunicación efecti-vos en beneficio de la educación de nuestro pueblo. Co-nozco al alcalde, se dé su compromiso y entrega”, ex-presó el director regional.

Respaldan al alcaldeTras la publicación de EL TODO de las expresiones

del alcalde de la pasada semana relacionadas con la re-gión educativa de Bayamón, decenas de padres,maestros y directores escolares se comunicaron a nues-tra redacción para respaldar sus alegaciones. Directo-res de escuelas alegaron que es cierto que se les han da-do instrucciones para no tener comunicación con elmunicipio; además de confesar algunos malos tratos ymanejos en sus puestos de trabajo.

Muchos padres también denunciaron la falta deatención por parte de algunos funcionarios de la regióneducativa de Bayamón, así como la falta de nombra-mientos esenciales en diferentes escuelas. “Es cierto,Öcuando pedimos cualquier cosa, sea una gira, algunaayuda o petición directa, nos ponen veinte peros desdeel distrito porque alegan que la región no autorizó”, ex-presó una de las directoras que no quiso ser identifica-da.

Ortiz lamentó la pérdida de las meriendas que seotorgarían a unos 38 directores escolares en una activi-dad pautada por el municipio para el pasado 31 de oc-tubre a la que no se les permitió asistir; sin embargo,supuestamente se confirmó que acudirían en la otra fe-cha ofrecida que sería el 14 de noviembre, informaciónque según alega fue notificada el día antes a través dela directora de la Oficina de Educación Municipal, Mil-ka Cintrón.

También, lamentó que los estudiantes no pudieranparticipar de la actividad del 5 de noviembre en la queestuvieron presentes personajes de Disney. “Si el desa-yuno se quedó listo, creo que hay falta de comunica-ción entre el alcalde y su personal de confianza, porquedesde el 29 de octubre ya se conocía la determinacióndel DE. Si se motivó a los estudiantes a participar sintener el visto bueno del DE, entonces tenemos que to-mar medidas drásticas al respecto”, se defendió el pro-fesor Ortiz. Justificó también los cambios de directoresescolares de las escuelas Miguel de Cervantes, Inés Ma-ría Mendoza, y Papa Juan XXIII. Habló sobre la trans-portación escolar alegando que el municipio no presen-

Pablo Ortiz, director región Educativa Bayamón

Continúa pesquisa sobre tala de árboles

Reacciona director de región educativa Bayamón

Bayamón y dueños de negocios ambulantes que estánsituados cerca del lugar del corte de los árboles.

“La investigación continúa abierta y solicitamos a laciudadanía su colaboración con fotos o videos que nospuedan hacer llegar sobre la tala de estos árboles. Has-ta el momento continuamos a la espera de poder dar

La tala de ocho árboles de robles amarillos en la isletade la carretera PR-167 con la intersección de la PR-199 en Bayamón está siendo investigada por el DRN.

con los responsables porque AEE nos ha ofrecido unainformación que no cuadra con la de empleados delmunicipio”, indicó Cruz.

La ley 133, (Ley de Bosques), establece multas, quepueden ser de $50 hasta los $10,000 por el corte de ár-boles sin el permiso del DRNA. Esta misma ley cobija ala AEE, la cual le permite realizar este tipo de tala deárboles.

El proceso a seguir cuando se determine la agenciagubernamental, municipal o alguna contratada paradichos trabajos será citarlos a la agencia y radicar unaquerella en el tribunal para que sea la división legal delDRNA quien pueda señalar el tipo de multa; tam-bién se podría tratar de una orden de una restauración.

“Nosotros no descartamos a nadie; puede habersido agencia, eso se está investigando. No sacamos anadie del panorama. Pueden enviar fotos o videos al(787) 230-5550, ya que se trabajara de forma confiden-cial”, destacó Cruz.

Los árboles cortados eran ocho robles amarillosadultos que daban sombra en la vía pública. El alcaldede Bayamón, Ramón Luis Rivera se mostró preocupa-do por la situación y dijo desconocer quién pudo habertalado los árboles que se sembraron en el año 2001 enla primera campaña de reforestación del municipio.

5555NoticiasDEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Alegan fiesta de jóvenes se salió de controlMichelle González PaonessaRedacción EL [email protected]

Lo que se esperaba fuera una fiestaentre jóvenes o un “get”, lo que se cono-ce como un compartir, se convirtió enun dolor de cabeza para decenas de per-sonas que sufrieron las consecuenciasde vehículos mal estacionados, calles in-transitables, bloqueos de entradas y nopoder llegar a sus hogares.

Y es que el pasado viernes, 7 de no-viembre varios jóvenes organizaron unafiesta de cumpleaños en una residenciaprivada en la urbanización Las Colinasde Bayamón, invitación que recorrió lasredes sociales y convocó a cientos depersonas al lugar.

Según ha trascendido, a la fiesta acu-dieron sobre 500 personas y fotografíaspublicadas a través de redes socialesmuestran la presencia de cajas de bebi-das alcohólicas, jóvenes de diferentesedades y el disfrute de los invitados conmúsica.

Luego de la llegada de una canti-dad mayor de invitados, trascendió quela policía comenzó a recibir querellaspor parte de algunos vecinos, los cualesalegaban que los vehículos estaban obs-truyendo la entrada de sus residenciasy/o el tránsito para poder llegar a sushogares.

También se alegó que varias perso-nas se percataron de la presencia de me-nores de edad ingiriendo bebidas alco-hólicas, que se estaba cobrando entrada

a los invitados y que hubo ruido excesi-vo hasta entradas horas de la madruga-da. El dueño de la propiedad había da-do instrucciones a la seguridad de la ur-banización para que permitiera la entra-da de sus invitados.

Sin embargo, tras la controversial ac-tividad que recorrió los medios noticio-sos durante varios días y la alegada faltade intervención de la policía, el supe-rintendente auxiliar de Operaciones deCampo, Orlando Meléndez, informóque la uniformada no pudo intervenircon la fiesta, ya que no se registraronquerellas relacionadas a ruido excesivo,cobro de entrada, expendio de bebidasalcohólicas a menores, presencia de dro-gas, ni nada irregular.

“Observamos desde donde se nospermitió, porque eso es una fiesta priva-da en una residencia privada. Este es elderecho de ley y ese es el derecho cons-titucional que tienen todos los residen-tes en su propiedad privada.

Hay un derecho constitucional a laprivacidad. Si nosotros no observamosuna violación de ley, no podemos entrara la residencia”, detalló el funcionariopoliciaco.

Se indicó que la Policía recibió llama-das de los vecinos, pero solo se registra-ron querellas por autos que impedían elacceso a los hogares. Explicó que miem-bros del precinto de Bayamón sur, llega-ron hasta el lugar y solo se encontró que“este caballero planificó esa actividad,porque era el cumpleaños de él y deotros compañeros de trabajo. Aparente-

mente, uno de sus compañeros, a travésde las redes sociales, citó para la fiesta.Aparte de eso, este caballero, de empre-sas privadas, tenía 25 guardias de segu-ridad en la actividad. Él no coordinócon la Policía, porque eso es una fiestaprivada, es una urbanización con accesocontrolado y esa actividad fue en su re-sidencia”, dijo Meléndez, en entrevista

Entre las gestiones que realizara launiformada indicó que “lo único de loque se querellaron los vecinos fue devehículos mal estacionados y se proce-dió a atender las querellas. La Policía de

Puerto Rico logró acceso al lugar, yaque uno de los vecinos autorizó la en-trada y abrió el portón y se llevó a cabola expedición de boletos. Treinta boletospor infracciones de tránsito se expidie-ron en el lugar.”

Al concluir la fiesta, se supo que enhoras de la mañana se podían observarpersonas en las afueras del hogar dor-midas, otros intoxicados por alcohol ybasura por todas partes.

“Si hay algún querellante al respec-to que se comunique al cuartel de Baya-món sur”, recomendó Meléndez.

Residentes de la urbanización Las Colinas de Bayamón organizaron una fiesta a laque tuvo que acudir la policía por diversas querellas de los vecinos.

Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196

Horario:Domingo – Jueves

11:00 a.m. 9:00 p.m.Viernes y Sábados

11:00 a.m. 10:00 p.m.

Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Frente a la estación Bayamón del Tren Urbano

Dale “Like” a nuestra página en FacebookContamos con un amplio estacionamiento y seguridad las 24 horas

¡¡AApprroovveecchhaa nnuueessttrrooss

eessppeecciiaalleess ddee aallmmuueerrzzoo!!

Lasagna de Carne Flan y Refresco

Pizza Peperonide un ingredienteFlan y Refresco

Calzón de un ingredienteFlan y Refresco

ABIERTO TODOS LOS DÍASOfertas válidas de Lunes a Viernes de 11:00a.m. a 3:00p.m.

Ferretería Royal PalmAVE. LOMAS VERDES 787-798-5740

1895

LANCO Reg.$75.00

6995

Reg. $18.95

PAILA

GALON

Reg. $9.50

Reg. $9.50

VÁLIDO HASTA 4 DE DICIEMBRE 2014 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

Reg. $65.00

PAILA

Nivelador de techoReg.$39.00

3195

Disp. 40

Disp. 50

Disp. 100

Disp. 100

Disp. 30 Disp. 15

StiebelEltron 15 Disp.

Disp. 10 Paila

Reg. $85.00

Sellador BullBond o ELASTO SEAL

PINTURAS

Reg.$55.00

Reg.$15.90

50 libras

PEGA /POLIMERO 1195

PINTURA PISO

Disp. 20

Disp. 12

$199

Calentador DE LíneaALEMÁNReg.$245.00

Pega 50 lbs.

750

399

Reg. $5.50

50 LIBRAS

4995

13500

7995Para

Techos

Reg.$59

SELLADORBlanco

Disp. 20

10 Disp.

Semi GlossSELF LEVELING

3 años de garantía.

BULL BOND

4995

Reg. 49.95Paila

3995

Pintura Bannero RELUX

4500

2 en 1

ABRIMOS DOMINGOS*IGUALAMOS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA

6695

TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO. *EXCEPTO BLOQUES Y CEMENTO

Abrimos 7:AM

Selladores

SELLADO GLIDDENHYDROSTEL 9,900

FLEXONPrimer o selladoReg. $90.00

1995

Masilla Sheetrock Paila

20 dispo.

Precio Reg.165.00

25 disp.30 disp.

cemento

11595

Reg. 129

Masterflex MezclaListacon

Fibra

PAILA

9 disp.

WECO

$4.50

Primer para Sellar Techos

Blanca

Mega coat

POLVILLO$2.50 Disp.40

*Traiga elespecial de lacompetencia,

si lo tenemos, se lo

igualamos

Sellador a basede fibra de

ceramica 2 en 1

PROFLEX

$84.95

Disp. 18Reg. $105.00

Bull-Bond 5395

pailaReg. $69.00

1395galonReg.$18.95

Reg. 26.00

Disp. 19

Primer para Pared

6666EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

Noticias

En un solemne acto donde la comu-nidad toabajeña mostró su respeto y ad-miración por la gesta heroica de los ve-teranos, el alcalde Aníbal Vega Borges,resaltó el arrojo y heroismo de los com-batientes que han luchado por la liber-tad y la democracia alrededor del mun-do, a su vez destacó la gran colabora-ción de la Legión Americana de SabanaSeca, puesto 84, dedicándole la misma.

“Hoy me llena de emoción reconocera todos los que en el llamado del deber,han participado en combate preservan-do libertades y derechos humanos, co-mo un gesto de encomio y admiraciónde un pueblo que nunca olvida a sushéroes”, manifestó Vega Borges frente ala audiencia reunida en el Centro deGobierno Municipal. Aseveró que losveteranos boricuas se han desvivido porproteger al indefenso, auxiliar al compa-ñero caído y por enfrentar con valor elduro fragor de la batalla.

“¿Cómo describir a estos ciudadanosque nunca vacilaron en arriesgar su vi-da por proteger la nuestra, si no es cali-ficándolos como excepcionales?”, expre-

só conmovido el ejecutivo toabajeño.En presencia de líderes comunitarios

y miembros de la Legión Americana, di-jo que cada veterano nos ha enseñado loque es trabajo honesto y dedicado y hamostrado igualmente, los senderos de lahonestidad, de la valentía y del sacrifi-cio.

Como alcalde y como padre, puntua-lizó que Toa Baja nunca defraudará laintachable hoja de servicios de los hé-roes y veteranos, que con su tenacidad,valentía y sacrificio, han enseñado el ca-mino del honor, de la integridad y larectitud.

Un momento dramático de la con-memoración surgió cuando Vega Bor-ges enfatizó que rendía tributo con reve-rencia ante la gigante estatura moral deestos paladines, que nunca defraudaronla estirpe toabajeña de hombría y coraje,enfrentando el vil y despiadado ataquede las fuerzas del mal para heredarnospaz, serenidad y seguridad.

“Pudiera mencionar tantos nombresque hacen de esta ocasión significativapor demás. Pero hacerlo, sería faltar a

Toa Baja resalta heroismo soldado boricua

El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, mostró su respeto y admiración por lagesta heroica de los veteranos puertorriqeños, haciéndole entrega de una Procla-ma al comandante de la Legión Americana de Sabana Seca, puesto 84, así como lade colocación de una ofrenda floral en el Monumento al Soldado Toabajeño.

tantos héroes anónimos que regresaroncon igual honor del campo de batalla yse encuentran entre nosotros y en nues-tras comunidades, entregándose encuerpo y alma a servirle a nuestra ciu-

dad y a Puerto Rico”, recalcó.La actividad culminó con la coloca-

ción de ofrendas florales en el Monu-mento al Soldado frente al Centro deGobierno.

Dra. Madeleine López,Optómetra Certificada

Examen de la vista y gran variedad en monturas

para Niños y AdultosSe trata Ojo Seco.

Lentes de Contacto especializados para Keratocono

y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pmS-10:00am - 2:00pm

787-787-2500(Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo)

ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

Oferta“Espejuelos Completos

desde $75.00

Ciertas restricciones aplican

Venta Micrófonos SHURE

Tel. (787) 405-3119

Shure SM-58 Shure SM-57

Beta DMX7Drums Microphones Set

$70.00 c/u(Nuevo)

$495.00 c/u(Nuevo)

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

$225.00 c/u(Nuevo)

Abre exhibición arte“El cartel navideño”

La directora del Museo de Arte deBayamón (MAB), Waleska Colón deRivera, anunció la apertura de la exhi-bición “El cartel navideño” en el Mu-seo Francisco Oller, donde se podráapreciar carteles desarrollados por ar-tistas que pertenecieron a la Divisiónde Educación de la Comunidad (DI-VEDCO).

La DIVEDCO se originó en el 1949,con el propósito de desarrollar campa-ñas educativas y culturales, donde seempleó a artistas y escritores en la pro-ducción de material educativo para lasáreas rurales de Puerto Rico. A travésde la DIVEDCO se publicaron libros yfolletos ilustrados que se repartían gra-tuitamente con el fin de estimular lalectura. “Con esta exhibición comenza-

mos a marcar el inicio de la época na-videña a través del arte y conmemo-rando el trabajo de los artistas de losaños cincuenta, quienes realzaban ensus obras las tradiciones puertorrique-ñas de esa época”, expresó Colón deRivera. La exhibición estará abierta alpúblico desde el viernes, 7 de noviem-bre de 2014 y se extenderá hasta el 31de marzo de 2015. “El cartel navide-ño” se le dedicó a la exdirectora delInstituto de Cultura Puertorriqueña,Teresa Tió Fernández. El Museo Fran-cisco Oller abre al público de martes asábado de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Para in-formación o coordinar recorridos guia-dos, puede comunicarse al (787)785-6010 / (787) 787-8620. La entrada alMuseo es libre de costo.

La directora del Museo de Arte de Bayamón (MAB), Waleska Colón de Rivera,anunció la apertura de la exhibición “El cartel navideño” en el Museo FranciscoOller, desde el viernes, 7 de noviembre de 2014 hasta el 31 de marzo de 2015. (Fotopor Francisco Aulet)

7777DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODONoticias


Y es que luego un delicado proceso, dos estudiantesde 8vo y 9no grado de la escuela Mariano Feliú Balsei-ro en Bayamón, que se vieron involucradas en una tri-fulca que se dio a conocer tras la publicación de un vi-deo en las redes sociales, hicieron las paces y lograronun acuerdo de paz junto a sus madres y a la directoradel plantel.

La estudiante víctima de la agresión logró el pasadolunes, 3 de noviembre llegar a un proceso de media-ción junto a asistencia del Departamento de Educación,ya que ese día, ambas estudiantes regresaban a la es-cuela, luego de una suspensión.

Las jóvenes regresaron a la escuela donde ocurrie-ron los hechos que fueron grabados en videos porotros compañeros. En el vídeo se veía un grupo de jó-venes atacando a la víctima luego de una pelea entrelas dos menores de edad. Además se observó la pre-sencia de la guardia escolar que intentó separar a las jó-venes en medio de la trifulca.

Según la madre de la víctima, Josefina Olivo, la gol-piza le ocasionó fuertes hematomas en el área de la ca-beza a la menor, daños a su dentadura y traumas psi-cológicos que la mantienen pensando en lo que suce-dió y con serios problemas para dormir. Tras el acuer-do, Olivo se mostró confiada en que se cumplan losacuerdos estipulados entre ambas y la seguridad de laescuela. “Yo espero que se cumpla con lo acordado,confiamos en Dios en que así sea y que según pasen losdías no suceda nada más. Las nenas son crueles y es-peramos en que mi hija esté segura en la escuela”, dijoOlivo. Informó la directora de la escuela, Yolanda Gon-zález que, según explicaron las mismas jovencitas, lapela se dio a una semana de una discusión entre la víc-tima y una amiga de la agresora; con el pasar de losdías se generó la trifulca, luego que una le tirara aguaa la otra y también la empujara.

“Ellas estarán recibiendo asistencia psicológica porparte del Departamento de Educación y continuaráncon el proceso de mediación, ya que podrían tener con-

Llega la paz a escuela Mariano Feliú Balseirosecuencias más serías, si se llegase a dar una situaciónsimilar otra vez”, explicó González.

Durante las dos semanas de suspensión, las estu-diantes de 8vo y 9no grado permanecieron bajo unplan educativo en el hogar.

Según se supo, dicha escuela intermedia, atiendeuna matrícula de 457 estudiantes, de los cuales 54%pertenecen a Educación Especial.

Sin embargo, a pesar de esta cantidad de alumnos y

este tipo de situación ocurrida, la escuela cuenta conun solo guardia de seguridad. “Si es un buen guardiade seguridad sí es suficiente; el problema es que a losdirectores de escuela no nos están dejando saber la pro-blemática que existe entre acoso estudiantil, peleas uotros problemas que enfrenten los alumnos y entonces,¿cómo nos enteramos?”, cuestionó José Rodríguez, co-misionado de seguridad del Departamento de Educa-ción, durante su visita a la escuela en Bayamón.

787-647-7402

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES•PODERES •EMANCIPACIONESACTAS HOGAR SEGURO

Lcdo. Rubén O. Sandoval-RamosABOGADO–NOTARIO

Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

Escuela Mariano Feliú Balseiro

8888EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

Breves enExposición Apoyarte II

La Universidad Central de Bayamón y el AteneoPuertorriqueño se unen para la segunda edición deApoyarte II, una exposición de arte en la cual los fon-dos recaudados serán destinados a estudiantes univer-sitarios de escasos recursos económicos. Esta exposi-ción será del 17 al 20 noviembre en el Ateneo Puertorri-queño de 9am a 5pm, para el público en general y laentrada es libre de costo.

Reunión ciudadanaLa policía de Puerto Rico, área de Bayamón, invita a

la ciudadanía a una reunión abierta a celebrarse en laIglesia Casa de Unción y Júbilo Defensores de la Fe,ubicada en la calle 3 de la Urbanización Hermanas Dá-vila, parte posterior Parque de Bombas, Bayamón. Lamisma, se llevará a cabo el martes, 18 de noviembre de2014, a las 7:00pm.

Taller maquillajeEl artista Charlie Vázquez, reconocido por su larga

trayectoria como maquillista profesional, estará ofre-ciendo el taller titulado “Aprende a maquillarte” el sá-bado 15 de noviembre de 9:00am a 1:00pm en las facili-dades de la Academia Dance Machine, ubicada en laAvenida Main, Santa Rosa Bayamón.

Simposio “Niños saludables”El próximo martes 18 de noviembre, se estará cele-

brando un simposio sobre el bullying por obesidad in-fantil a nivel preescolar en el Salón de Alcaldes del mu-nicipio de Luquillo. Según Durante el mismo se esta-rán tocando temas tan importantes como la importan-cia de una buena nutrición, la necesidad de hacer ejer-cicios y la autoestima.

Seminario lengua¿Qué es una edición crítica? ¿Cuál su importancia

para la lectura, el comentario y la docencia de la litera-tura? son algunos de los temas que forman parte delseminario que se ofrecerá durante dos sábados conse-cutivos, el 15 y el 22 de noviembre de 2014, de nuevede la mañana a doce del mediodía, en la sede de laAcademia Puertorriqueña de la Lengua Española, en eltercer piso del Cuartel Ballajá, en el viejo San Juan, Elcosto de matrícula es de $65.00. Para obtener mayor in-formación, puede llamar al (787) 721-6070, escribir a [email protected] o visitar la página web www.aca-demiapr.org

Conferencias de éticaLibrería Las Paulinas estará presentando el ciclo de

conferencias “Ética para vivir mejor”. Un espacio don-de se presentan los libros del Dr. Miguel Arrieta con lostemas de: Comunicación eficaz; Ética, Una ruta de vi-da y Toma de decisiones, Fundamentados en valo-res. Mensualmente se presentará cada tema en tres di-ferentes sábados empezando con el tema de Comuni-cación eficaz, el sábado 15 de noviembre a las 10:00am.Esta actividad es libre de costo. Para mayor informa-ción y reservaciones favor llamar al (787)753-0520; (787)763-5441 o escribir a [email protected]; [email protected]

Día nacional del cuatroLa administración municipal de Toa Alta y su alcal-

de, Clemente “Chito” Agosto invitan a participar delDía nacional del cuatro puertorriqueño, dedicado a lamemoria de Tomás “Maso” Rivera. Habrá música envivo, quioscos, artesanías y muchas sorpresas. Se cele-brará el domingo, 16 de noviembre en la plaza públicade Toa Alta a partir de la 1:00 p.m.

SÍGUENOSEN NUESTRA EDICIÓN

✍

✑

DIGITAL

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

Cada Semana tenemos mayor número de personas que

nos siguen en nuestra edición digitalwww.periodicoeltodo.com

Síguenos también en Twitter:

DDaallee ““lliikkee”” aa nnuueessttrraa ppáággiinnaa eenn FFaacceebbooookk::

Periódico

@PeriodicoElTodo

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas,Semáforos y De casa en Casa

9999DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODONoticias

Michelle Gonzalez PaonessaRedacción EL [email protected]

Existen personas en Puerto Rico de-dicadas a ofrecer ayuda a los padres quenecesitan recomendaciones para podersentirse seguros a la hora de elegir uncuido o una escuela para sus hijos, paralo cual se creó la página de internetthepreschooladvisor.com por la jovenRosaly Correa.

La profesora universitaria y especia-lista en la orientación de padres en unsin fin de temas, es miembro de la Aso-ciación de Educación temprana dePuerto Rico y posee una maestría en su-pervisión educativa de la UniversidadInteramericana de Puerto Rico. Actual-mente, colabora directamente en la pá-gina web, en la cual se publica informa-ción relacionada a los centros de cuidosdisponibles en toda la Isla.

Además de los listados de centrospor pueblos, las personas pueden obte-ner información más detallada sobre ca-da centro, colegio o escuelita. Tambiéncuenta con listados de médicos y espe-cialistas pediátricos en diversas áreas dela salud. “Es sumamente importanteque cada padre que busca ciertas carac-terísticas en un cuido- unos son más exi-gentes que otros y también buscan otrasalternativas- conozcan de todas las op-ciones que se ofrecen en la página”, ex-plicó Correa. Dentro de las colaboracio-

nes adicionales a las que se dedica Co-rrea, está la orientación y ayuda directaa los encargados de centros de cuidos.“Muchos de los estudiantes o dueñosde cuidos, personas que se encargan deayudar en estos lugares siempre estánen busca de alternativas para mejorarsus servicios. Además, las leyes vancambiando y muchas veces lo que antesse permitía ahora no y viceversa. Lospadres siempre buscan un lugar confia-ble y es importante que hagan una bue-

Mano amiga a la hora de buscar cuido

Rosaly Correa

Bayamón Eye ClinicOftalmólogos

Orlando González, M.D.Lorna Vargas, M.D.

Cirugía de Cataratas por ultrasonido y TecnologíaAvanzada de Lentes Intraoculares, Multifocales yTóricos, Glaucoma, Campos Visuales, examen derutina, Emergencia y servicios de óptica.

Para citas:(787) 620-OJOS (6567)

620-6568Lunes a Viernes: 7:00 a.m. – 4:00 p.m.

Cuidado visual y cirugía de OjosBayamón Medical Plaza, Suite 510

(al lado Hospital Hnos. Meléndez)Se aceptan planes médicos, incluyendo

Triple S Mi Salud

na elección a la hora de escoger dóndecuidarán lo más preciado que tienen”,explicó. Como parte de sus labores esprofesora de ICPR College, donde ofre-ce el curso de certificación CDA, el cuales requisito para poder trabajar en uncuido de niños en Estados Unidos y enPuerto Rico y también los centrosHead Start lo están solicitando.

“Esto es un curso sumamente impor-tante y sobre todo útil. Está certifica-ción en Puerto Rico no es obligatoria,pero algunos centros privados lo requie-ren y los Head Start también”, dijo Co-

rrea en entrevista con EL TODO.Rosaly Correa está disponible para

ofrecer orientación a padres, maestros,directores y a toda la comunidad sobrelos temas de protección de enfermeda-des, medidas que se deben tomar enconsideración a la hora de elegir un cen-tro de cuido, los costos, razones por loque muchos cuidos cierran sus puertas,cuidos clandestinos, cuido en el hogar,lactancia, embarazo, leyes, entre mu-chos otros. Puede contactarla a travésde thepreschooladvisor.com y/o a su te-léfono (787) 364-9397.

Para los amantes de las orquídeasUna de las flores más atrayentes

del jardín son las orquídeas. La fa-milia de las orquídeas es una de lasmás grandes entre las plantas queproducen flores. Siempre han ocu-pado un lugar especial entre las flo-res. Por tradición se han usado parahonrar a las madres en su día.

Son tan variadas en tamaño, colory fragancia que han mantenido cauti-va a la humanidad desde la antigüe-dad. Se estima que existen cerca de30,000 especies diferentes. , ademásde los cruces que se han hecho paraobtener más variedades.

Las orquídeas son plantas de fácilcultivo. Podemos encontrar orquí-deas en áreas frías y en áreas cáli-das. Su tamaño puede ser desdeuna pulgada hasta tallos de diez pul-gadas de largo. Algunas producenuna sola flor, mientras que otras pro-ducen cientos de flores. Pueden cul-tivarse sobre árboles, rocas, placas demadera o en recipientes como tiestoso canasta.

Aquí te ofrecemos algunas orejitaspara el éxito en el cultivo de las or-quídeas:

Agua: Si su planta está sembradaen un tiesto plástico debe regarla me-nos que si estuviera en uno de barro,ya que el plástico retiene el agua por

más tiempo. Por lo general es reco-mendable un riego de cada cinco aseis días para una planta en un tiestoplástico. Si está en un tiesto de ba-rro, regarla cada tres o cuatro días.Las plantas sembradas en canastascon agujeros necesitan riegos conmás frecuencia.

Luz: Cuidado con colocarlas al sol.Muchas resisten nuestro radiante sol,pero hay muchas más que necesitanluz filtrada. Podrías cultivarlas bajoalgún árbol o en un invernadero.Para que tenga una florecida radiantenecesita la mayor cantidad de luz po-sible según su variedad, que puedecrecer al sol o en sombra.

Medios de siembra: El mediomás utilizado es la corteza de pino.Generalmente se mezcla con carbón,piedra, fibras de helecho arbóreo,musgo y otros. La buena noticia esque en los comercios puedes conse-guir mezclas ya preparadas para lasiembra de orquídeas.

Nutrientes: El tipo de abono de-penderá de si la planta es joven oadulta. Para plantas jóvenes se utili-za el 20-20-20 y para la planta adultael 15-50-5. Los números (en ese or-den) nos indican la cantidad de nitró-geno, fósforo y potasio que contienela fórmula.

Edit rial

del Lect r

Diálogo y tolerancia frente el malestar policiaco

Cartas

EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 20141111 0000

Humanismo profesionalAgradezco al personal del Hospicio

Camino de Luz, de Manatí, al personal deenfermería, Glenda, Tania, Carmelo, Va-leria, la trabajadora social Mirelis , el ca-pellán Félix, el Dr. Bustillo, la supervisoraRivera, y todo los empleados, comenzan-do por la recepcionista, que nos brinda-ron un servicio que supera los requisitosde la profesión de salud que practican.Estos seres humanos excepcionales die-ron cátedra de lo que es la sensibilidad,experiencia y el apoyo espiritual que ne-cesita, no solo el paciente, sino la familiacomo entidad afectada en caso de enfer-medad terminal. Mi madre, Francisca Mi-randa Archilla, disfrutó de un servicio de-cididamente humanitario sin menoscabarel profesionalismo que debe caracterizaresta institución de cuido. Estas personastrabajaron más con su corazón que consus manos. ¡Gracias!

Agustín Cacho Míranda Bayamón

Televisión "boricua"Bravo, porque finalmente las cadenas

televisivas norteamericanas ABC y NBChan llegado a suelo boricua. Esto ayuda-rá grandemente a aquella población estu-diantil a aprender y practicar el inglés co-mo segundo idioma. Son los estudiantes,que por razones económicas no puedentener servicio de cable TV o pagar por co-legios privados. Es un paso gigante, en el

proceso educativo, para que las familiasque "sufren" de las decisiones oblicuas yprejuiciadas de varios politiqueros, quesabotean los intentos de que Puerto Ricose convierta en una sociedad bilingue yvisionaria ante un mundo cambiante. Eshora de "derribar" los muros del pensa-miento insularista y dar la bienvenida aaquellos medios de comunicación quenos conectan con el resto del mundo.

José A. Torruellas Iglesias San Juan

Peter John y elequipo nacional

El equipo nacional regresa al duelo,esta vez en los Juegos Centroamerica-nos de Veracruz. Lo primero que se des-taca en esta edición es nuestra debilidaden el poste bajo. Ya no nos dirige PacoOlmos, pero lamentablemente, nos dejasu legado. Luego de su berrinche paradejar fuera a nuestro mejor hombre alto,Peter John Ramos, ahora tenemos quelidiar con la secuela de sus actos, delcual fueron cómplices Carlos Beltrán ylos demás diirecitivos del equipo nacio-nal. Desestabilizaron la química de nues-tro equipo y nos dejaron super finitos enla pintura. Nuestro mejor anotador y re-botero en el mundial del 2010, PeterJohn Ramos, jamás dijo que no va a ju-gar por Puerto Rico. A pesar de sus defi-ciencias defensivas, su poder anotador ypasador, así como su estatura y peso, lohan hecho vital en nuestra línea delante-ra. Ahora hay personas irresponsablesafirmando que Peter no quiere jugar con

el equipo nacional luego de lo sucedido.La realidad es que nadie lo ha mencio-nado para integrar el equipo, ni muchomenos lo han invitado. Corresponde a al-guien agarrar el toro por los cuernos, ha-cerle el acercamiento a Peter y rectificarel error cometido.

Ricardo FreytesSan Juan

Expresiones que indignan

Gran indignación causaron las pala-bras del gobernador Alejandro García Pa-dilla al decir que era un buen momentopara aprobar el impuesto porque el preciode la gasolina había bajado. Verdadera-mente, este señor está en un limbo histó-rico. Deseo recordarle que el precio delpetróleo no es fijo, varía debido a múlti-ples razones. Hace poco el litro de gasoli-na nos costaba entre 98 y 99 centavos.Entonces cuando vuelva a subir nos lovan a quitar. Basta ya de tratar a estepueblo como ineptos. Este impuesto va atener un efecto cascada en la ya maltre-cha economía de este país y en nuestrosbolsillos que ya no aguantan más atrope-llo. Exhorto a los honorables de ambasCámaras a tomar decisiones buenas, po-sitivas y no en detrimento de este pueblo.Al final del camino les pasaremos a uste-des la factura porque no somos ineptos,no tenemos mernoria corta.

Carmen AponteBayamón

AUDITADO

Cartas del LectorApartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960

ADMINISTRACIÓNBENJAMÍN RODRÍGUEZ

Presidente-Editor

BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR.Director

MARITZA RODRÍGUEZGerente General

Recursos Humanos

VENTASWALDEMAR COLLAZO

Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales

y Gerente Distribución

REDACCIÓN

MICHELLE GONZÁLEZPAONESSA

MIGUEL FRAU RAMOSEditor Deportivo

PRODUCCIÓN

ARTURO ROSARAMÓN FELICIANO

JORGE VEGA

Distribuido gratuitamentecasa por casa

todas las semanas.

Oficinas CentralesCalle 17 S-5,

Flamboyán Gardens,Bayamón

Dirección postal Apartado 1846,

Bayamón, P.R. 00960Teléfonos

(787) 787-6011 (787) 787-6173

Fax (787) 740-0022

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

*Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio.

*La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derechode editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas lascartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico

[email protected] preguntas llame a

los teléfonos:(787)•787-6011

•787-6173o al fax: (787)740-0022

Envíe su carta a:

Como uno de los fines de semanas más cruentosy violentos en el año fue catalogado el pasado fin desemana registrándose un total de 14 asesinatos endiferentes partes del País.

A pesar del plan especial se seguridad diseñadopor la Policía, el crimen ha seguido en escaladaascendente. Expertos en la materia coinciden en quecualquier baja en los asesinatos no va a durar mucho sino se articula un plan económico y político en el quelos agentes se sientan parte del mismo.

Un promedio de 300 policías se reportaronausentes diariamente por alegadas razones de salud,según informó el superintendente de la Policía, JoséCaldero, quien exigió a los agentes que se ausentaronque presentaran certificados médicos justificando laausencia.

Se sabe que desde hace ya algún tiempo lospolicías han dejado saber su malestar tanto en lasredes sociales como en la calle sobre una serie deiniciativas del Gobierno que los han afectadograndemente como lo es la reforma en el sistema deretiro, los atrasos en los pagos de horas extras y laliquidación por retiro temprano. También se han incoadoen los tribunales pleitos para que se honre una serie deaumentos salariales ya legislados.

Aunque el superintendente de la Policía harechazado que las ausencias de sus agentes se debana un movimiento de brazos caídos, ha insistido en quelos policías presenten un certificado médico justificandola ausencia como reprimenda indirecta por susacciones. Sea como sea, se nota que hay un

malestar en el ambiente al cual se le debe prestaratención inmediatamente. Si a la cúpula de la Agenciase le hace difícil admitir que es una reacción de “brazoscaídos”, tendrá que admitir, entonces, que existe unaepidemia súbita en el Cuerpo.

Existen fuertes rumores de que la situación podríarepetirse, por lo que se hace urgente atender esteasunto con premura, máxime cuando se acercanfechas en las que es preciso y necesario tener lasfuerzas policiacas alertas y vigilantes en lascelebraciones que se aproximan y para ello los agentestienen que sentirse satisfechos y contentos.

Entendemos que este es el momento de dialogarpara tratar de sacar lo mejor en beneficio de estosagentes del orden público, quienes cumplen con untrabajo arduo y duro y muy mal remunerado; un trabajosumamente importante e imprescindible como es laseguridad de la gente y del País.

El malestar policiaco existente hay que pararlo deinmediato antes de que su escalada llegue asituaciones que no se puedan controlar. Hay queechar a un lado las hostilidades y las actitudesmezquinas que, a la larga, afectan al pueblo como anadie, para dejar fluir el diálogo y la tolerancia con unactitud más lógica, más comprensiva, escuchando susquejas y canalizándolas, para que los agentes tenganla oportunidad de desahogarse, expresar lo que lesincomoda y compartir sus puntos de vistas porquecomo bien dice el refrán: “Hablando la gente seentiende”.

2

1111 1111OpiniónDEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Solamente se necesita una personaNoemí cursaba el

tercer grado. Era unachiquilla un pocointrovertida, perotratable, cariñosa yobediente. Una tardecualquiera, Noemí llegóa su hogar con unainvitación en mano, lacual estaba algomanchada con jalea.Era una invitación parala fiesta de cumpleañosde una compañerita declases.Tan pronto entró ysaludó a su mamá, lemostró la invitación. “No

pienso ir”, dijo sin que nadie le preguntara. “Setrata de una niña nueva en el salón. Se llamaRebeca. Tampoco Karla ni Valerie irán, aunque ellainvitó a todos los niños; a los treinta y seis niñosdel salón y también a la “misi”, continuó diciendoNoemí.

La mamá miraba extrañada a su pequeñahija y estudiaba con tristeza la invitación, la cualestaba escrita a mano. De pronto, dijo: “Bueno,yo creo que tú debes ir a esa fiestecita, así quemañana saldré a comprar el regalo que llevarás.”

Noemí no podía creerlo. Prácticamente sumamá la estaba obligando a ir a una fiesta a lacual ella y sus amigas habían decidido no asistir.“Esto me matará, sin duda”, pensaba Noemí. Nohubo ataque de llanto o histeria que hiciera a sumamá cambiar de opinión. ¡Definitivamente estabadecidido! Noemí iría a aquella fiesta decumpleaños.

Pasó la semana y llegó el sábado. La mamáde Noemí la sacó de la cama temprano para queenvolviera el regalo: un hermoso juego de tocadorque constaba de dos peines, espejo y cepillo todode color rosa perlado, el cual había comprado pormenos de tres dólares.

Después de esto, la mamá dio instruccionesa Noemí que se preparara para llevarla a la fiestade cumpleaños. Luego la llevó en su viejoautomóvil amarillo hasta la casa de Rebeca.

Rebeca abrió la puerta y la guió por unaescalera empinada y peligrosa. Cruzar la puertaresultó una verdadero alivio para Noemí. Los pisosrelumbraban en la sala llena de sol. Los muebleseran bastante viejos, pero estaban recubiertos porfundas nítidas e impecables. Notó que en la mesahabía un bizcocho decorado con nueve velitasrosadas y con unas letras que leían: “Felizcumpleaños, Rebeca”. Rodeaban al bizcocho,treinta y seis tacitas llenas de dulces de chocolatecasero y llamaba la atención que cada tacita teníaescrito un nombre. El nombre de cada uno de loscompañeritos de clases.

Noemí miraba con curiosidad todo elpanorama y pensaba: “No será tan horrible cuandolleguen todos los demás niños”. De pronto, pararomper el hielo, Noemí preguntó a Rebeca: “Y¿dónde está tu mamá?” Rebeca bajo la vista alsuelo y titubeando contestó; “Bueno, está medioenferma”. “¿Y tu papá?”, volvió a preguntar Noemí.“Él se fue y nos abandonó”, dijo Rebeca. Luego sehizo un silencio. Solo se oía de vez en cuando una

tos carrasposa detrás de una puerta quepermanecía cerrada.

Habían pasado algunos quince minutos sinque mediara palabra entre las dos niñas.Después pasaron como diez o quince minutosmás. De pronto Noemí empezó a sospechar queno vendría nadie más y una gran preocupaciónllenó su cabeza, “¿cómo escapar de allí?”

En medio de toda esta confusión, Noemíescuchó algo así como unos sollozos un pocoapagados. Al mirar a su amiga encontró quegruesas lágrimas surcaban sus mejillas. De prontosu corazón de niña se lleno de simpatías yempatía hacia Rebeca y sintió inmediatamenteenojo contra sus egoístas compañeros de clasesque no había venido.

Noemí dio un salto, reaccionando ante lascircunstancias, se quitó sus zapatos de charolblancos y dijo a todo pulmón: “¿Para quéqueremos a los otros? Vamos a disfrutar nosotrasde la fiesta”. Inmediatamente la tristeza deRebeca se convirtió en entusiasmado acuerdo ycomenzó a reír.

Allí estaban. Dos niñas de nueve años con unbizcocho de cumpleaños y treinta y seis tacitasllenas de dulces de chocolate, helado, litros derefrescos rojo, juegos y premios para ganar.

Empezaron por el bizcocho y como no habíafósforos se limitaron a fingir que encendían lasvelitas. Noemí cantó “Happy Birthday” para suamiga, en tanto que Rebeca pedía un deseo yapagaba de un soplido las velitas imaginariamenteencendidas.

Pasó el tiempo tan rápido que no sepercataron de ello. En un abrir y cerrar de ojosllegó el mediodía y la mamá de Noemí hizo sonarla bocina del auto frente a la casa. Después derecoger todos sus recuerdos y de dar gracias aRebeca, Noemí se despidió de su amiga. Ibaradiante de alegría.

Al abordar el automóvil Noemí dijo a su

mamá: “¡Gané todos los juegos! Bueno la verdades que Rebeca ganó el de ponerle la cola al burro,pero dijo que la del cumpleaños era ella yno podíallevarse los puntos, así que me los cedió a mí. Ynos repartimos las cosas, la mitad para ella y laotra mitad para mí. ¿Sabes, mamá? Le encantóel juego de tocador que le compraste. Además yoera la única en la fiesta. La única de todo el tercergrado que asistió fui yo y no veo la hora dedecirle a los otros que se perdieron una fiestaestupenda.”

En ese momento la mamá de Noemí detuvoel auto y abrazó a su hija con fuerza. “Estoy muyorgullosa de ti”, le dijo con lágrimas en sus ojos.

Ese día Noemí, a sus escasos nueve años,descubrió que una sola persona, si se lo propone,puede hacer cambiar muchas cosas. Ella habíacambiado por completo el noveno cumpleaños deRebeca. Y ahora su mamá estaba cambiando suvida también.

¡Qué maravilloso! ¿Verdad? ¿Sabes algo?Cuando encendemos una luz para alguien,también iluminamos nuestro camino. Es buenorecordar que no se mide el valor de las personaspor sus ropas, por su apariencia o por lo queposee, sino que el verdadero valor de una personaes el carácter, su voluntad, sus principios, susvalores y sus deseos de superación.

Hay ocasiones que todo el descontento queexhibimos por aquello de lo que carecemosprocede de nuestra falta de gratitud por todo lo quetenemos. Seamos agradecidos y empecemos apracticar la empatía y la solidaridad porque senecesita solamente una persona para cambiar elmundo de alguien. ¡Tú puedes ser esa persona!Hoy puede ser tu día para cambiar el derrotero dealguien. Has sido llamado a marcar la diferenciaen este mundo y para a poner sonrisas allí dondehay lágrimas. ¡Empieza ya, ahora es el momentode actuar!

Eva Marcial

1111 2222EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

NoticiasPreocupación por empozamiento de aguasMichelle González PaonessaRedacción EL [email protected]

Luego de las fuertes lluvias reportadas reciente-mente en la región y que provocaron inundaciones,caídas de árboles y un sin fin de problemas adicionalesen la zona, una vez más la problemática de aguas es-tancadas en ciertos espacios volvieron a registrarse.

Los conductores, vecinos y miles de ciudadanos quepasan diariamente por la calle Islandia, donde ubica latienda Alonso Sobrino de Bayamón, se topan con lapresencia de miles de galones de agua estancadas en elespacio de cemento donde anteriormente se hacía laentrega de mercancía a la tienda por departamentos Pi-tusa.

La estructura que estuvo por años abandonada, ac-tualmente se encuentra custodiada y protegida poruna verja de metal. En su interior se puede observar elagua sucia que hace días se encuentra estancada, debi-do al declive que tiene el suelo, ya que no tiene drena-je ni desagüe alguno; problemática que lleva años yque se repite cada vez que llueve.

“Hemos llamado en sin fin de ocasiones a diferentesagencias, al municipio, hemos intentado obtener infor-mación sobre el contratista que está a cargo del proyec-to, para conocer qué se piensa hacer en el lugar y nonos ofrecen información; lo único que nos interesa essaber qué se va a hacer para resolver la problemáticadel agua estancada en la parte de atrás”, expresó unode los residentes del complejo de apartamentos Chaletsde Bayamón.

EL TODO recorrió el lugar y presenció la existenciade aguas estancadas, lo cual provoca que se puedan es-

tar desarrollando criaderos de los mosquitos que trans-miten el virus del dengue o del chikungunya.

“Esa es nuestra preocupación principal, las enfer-medades. Aquí se han enfermado la mayoría de resi-dentes con dengue o chikungunya y estamos suma-mente pendientes de que no tengamos criaderos demosquitos cerca de este lugar. Necesitamos que al-guien haga algo al respecto porque sabemos que se se-ca o lo limpian, pero no hace más que caer dos o tresgotitas de lluvia y vuelve a estar el agua estancada pormeses”, dijo el presidente del Consejo de residentes delcomplejo de apartamentos.

Tras la problemática, las decenas de empleados de

las oficinas del servicio postal que están justo al lado,han reportado contagios del virus, así como emplea-dos de la tienda Alonso Sobrino, personas que visitanel puesto de gasolina Total, personas que visitan los ne-gocios aledaños al estanque y cientos de estudiantes dela escuela intermedia José Antonio Dávila que pasanpor allí. “Estamos a la espera de que se resuelva la pro-blemática con la que nos hemos topado durante años yque cada vez la situación se convierte en una máspreocupante y más sería. Queremos que el municipionos ayude para que los dueños de la estructura haganalgo al respecto”, indicó uno de los residentes afecta-dos.

El agua estancada en la parte de atrás del antiguo establecimiento de la tienda Pitusa, cuya problemática llevaaños.

1111 3333DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODONoticias

Promueven el desarrollo del tercer sectorEl presidente del Banco de Desarrollo

Económico (BDE), Joey Cancel Planas,junto al secretario del Departamento deEstado, David Bernier, anunciaron laaprobación y desembolso del primer ca-so que surge como resultado de unacuerdo colaborativo entre ambas de-pendencias, para impulsar el desarrollodel tercer sector.

La alianza entre el BDE y el Departa-mento de Estado busca promover el cré-dito social entre las organizaciones nogubernamentales, sin fines de lucro ocon fines sociales (ONG). Entre las mi-siones del Departamento de Estado estáel potenciar el impacto de las ONG enlas comunidades. Sin embargo, la men-cionada agencia no cuenta con capaci-dad de financiamiento, un elementoesencial para el desarrollo de este sector.El BDE cuenta con dicha capacidad, eincluso actualmente ofrece productos definanciamiento dirigidos a las ONG. Espor ello que ambas dependencias se hanunido en este acuerdo interagencial quedistribuye las responsabilidades paraayudar a la subsistencia de estas empre-sas y de los servicios que brindan.

Como resultado de esta alianza,Puerto Rico Industries for The Blind(PRIFB), empresa dedicada a la manu-factura de uniformes con empleomaníatotal o parcialmente ciega, recibió una

extensión a su línea de crédito por partedel BDE. Este es el primer caso que seconcretiza bajo el acuerdo colaborativointeragencial establecido entre el Bancoy el Departamento de Estado, que creóel Programa de Líneas de Crédito So-cial.

"Este acuerdo permitirá acceso a fi-nanciar proyectos que de otra forma sepudieran afectar sus servicios en lo quese desembolsan los fondos por agencias,fundaciones o instituciones para los fi-nes establecidos por la organización.Ejemplos como el de PRIFB dan testi-monio del valor de este producto parano arriesgar la continuidad requerida",añadió el secretario de Estado, DavidBernier, quien usó como ejemplo la enti-dad Special Olypics a quien se le aprobóel préstamo pero que por fortuna en eltrámite le llegó el desembolso de la pro-puesta. Por su parte, Nelson Vázquezde Puerto Rico Industries for the Blindmanifestó que “el Banco de DesarrolloEconómico ha sido un aliado estratégicopara nuestra empresa social, pues a tra-vés de su programa para organizacionessin fines de lucro hemos obtenido el ca-pital necesario para, en primera instan-cia, iniciar el rescate de los empleos delas personas total o legalmente ciegas yahora poder continuar generando opor-tunidades de empleo para esta pobla-

ción”. Al mismo tiempo, agradeció lacolaboración del Departamento de Esta-do al convertirse en facilitador de lasgestiones gubernamentales a favor delas organizaciones no gubernamentales.

Actualmente, PRIFB cuenta con unaempleomanía de 30 empleados y conesta nueva inyección de capital proyec-tan la creación de 35 empleos directos

adicionales, en el área oeste. PRIFBprovee servicios de manufactura porcontrato como por ejemplo: Uniformesde trabajo de enfermeras, guardias deseguridad, chef, electricistas; así comootros productos textiles. Esta empresacuenta con la maquinaria especializadapara proveerles acomodo razonable alas personas total o parcialmente ciegas.

El Banco de Desarrollo Económico junto al Departamento de Estado anunciaron laaprobación y desembolso del primer caso que surge como resultado de un acuerdocolaborativo entre ambas dependencias, para impulsar el desarrollo del tercer sec-tor.


Noticias

Celebran logros Proyecto Redes

El Proyecto Redes de Apoyo Fami-liar y Convivencia Comunitaria del De-partamento de la Familia (DF), celebrósu primer aniversario durante un con-versatorio junto a varios líderes y resi-dentes de diversas comunidades de laIsla. En el evento se destacó el diálogoacerca de los logros y retos de la iniciati-va. El Proyecto Redes ya está en marchaen 11 comunidades alrededor de la isla.El mismo está dirigido a la prevencióndel maltrato de menores, y a fomentarel bienestar integral de las familias y eldesarrollo socioeconómico de las comu-nidades.

Como parte del conversatorio, que serealizó en el teatro del Centro paraPuerto Rico en Río Piedras, la secretariadel DF, Hon. Idalia Colón Rondón, ex-plicó que el Proyecto Redes de ApoyoFamiliar y Convivencia Comunitaria haimpactado a más de 500 familias y 2 milpersonas durante el primer año (entreniños, niñas, adolescentes, padres, ma-dres y adultos mayores).

“Redes es una poderosa inversión enla niñez temprana. Opera como una co-nexión cercana y accesible a las familias,ya que es en las comunidades en dondelaboran trabajadores sociales y sicólo-gos para orientar y apoyar a las familiascon estrategias efectivas de crianza yeducación. Hemos integrado lo mejorde los modelos para la prevención de laviolencia y el maltrato de menores, re-comendados por la investigación cientí-fica y organizaciones de reconocidoprestigio, como la Organización Mun-dial de la Salud”, manifestó Colón Ron-dón.

La primera dama del Estado LibreAsociado de Puerto Rico, Wilma Pastra-na Jiménez, fungió como oradora e invi-tada especial durante el evento. Pastra-

na Jiménez ha apoyado, desde sus ini-cios, esta y otras iniciativas dirigidas a laprevención del maltrato y la violencia.

La meta del programa, es que con elapoyo del equipo Redes, los factores deprotección en las comunidades seleccio-nadas aumenten y disminuyan las si-tuaciones de riesgo. Los factores protec-tores incluyen: desarrollo emocional ysocial saludable de los(as) niños(as); co-nocimiento de las madres, los padres ycuidadores sobre la crianza y el desa-rrollo infantil; capacidad de las madresy padres para manejar sus emocionesen momentos difíciles; vínculos socialesque faciliten el apoyo durante la crian-za; y apoyo concreto de agencias y enti-dades en momentos de necesidad.

Estas características de protecciónaumentan gracias al apoyo que recibenlos ciudadanos, directamente en las co-munidades, a través del equipo multi-disciplinario de Redes.

La primera fase del Proyecto Redesdio inicio el pasado año en: las parcelasRamón T. Colón en Trujillo Alto; el ba-rrio Beatriz en Caguas; Lucila Franco yLuis César “Coca” González en Vie-ques; el barrio Las Vegas, en Cayey; lasparcelas Martínez en Humacao; y el sec-tor El Maní, en Mayagüez.

La segunda fase de la iniciativa dioinicio entre septiembre y octubre de esteaño en: el barrio Medianía Alta en Loí-za; en la escuela elemental Moisés Me-léndez en la barriada Buena Vista enSan Juan; el sector El Verde en Come-río; el barrio Sabana Hoyos en Arecibo;y el sector La Morenita del barrio Gua-raguao en Bayamón. Para informaciónadicional sobre el Proyecto Redes visitewww.familia.pr.gov o en Facebook: De-partamento de la Familia-Página Ofi-cial.

El Proyecto Redes de Apoyo Familiar y Convivencia Comunitaria del Departamentode la Familia (DF), celebró su primer aniversario durante un conversatorio junto avarios líderes y residentes de diversas comunidades de la Isla.

DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO-15

1111 6666 LegalEL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

¿Cómo saber que un despido es justificado?

Por Lcda. Zaritza M. Torres Cruz

¡Reciban todos un cordial saludo! En pasadas co-lumnas adelantamos que abordaríamos más a fondoalgunos aspectos de la legislación protectora y los dere-chos que poseen los empleados puertorriqueños.

Con una tasa de desempleo que continúa en ascen-so en nuestro país, alcanzando la cifra de 14.1% para elmes de septiembre, según las estadísticas del “FederalBureau of Statistics” se hace más indispensable que elque tiene un trabajo lo conserve trabajando de la ma-nera más eficiente y apropiada. Si tienes un trabajo nopuede darse el lujo de perderlo ya que, como en mu-chas ocasiones, es el único medio de sustento que po-see tu familia.

Pero el despido es una amenaza que tiene toda per-sona empleada. Por eso abordaremos el tema del des-pido en el empleo y acentuaremos lo que es un despi-do injustificado o uno realizado por razones válidas ojustificadas. Los trabajadores deben estar informadosde cuáles son los derechos que los cobijan y cómo pue-den reclamarlos.

Comienzo por explicar que existen tres modalida-des de despido: (1) la cesantía del empleado, que no esmás que la ruptura unilateral por el patrono de la rela-

ción empleado-patrono; (2) la suspensión de un empe-lado por un periodo que exceda los tres meses; o (3) losactos voluntarios e injustificados de un patrono, dirigi-dos a obligar a su empleado a dejar su cargo, cuando laúnica alternativa razonable que le queda al empleadoes renunciar.

Este último tipo de despido se le conoce como “des-pido tácito” o “constructivo”. Algunos ejemplos de di-chas actuaciones son: la imposición al trabajador decondiciones más onerosas, reducirle el salario, rebajarlode categoría, someterlo a humillaciones, entre otros.

Si bien es cierto que todo patrono tiene la potestadde despedir a sus empleados, también es cierto que de-be hacerlo justificadamente o de lo contrario, el em-pleado despedido tendría derecho a una indemniza-ción, conocida como la mesada. Esto, no es más que unremedio que se le concede al empleado que ha sidodespedido caprichosamente utilizando los factores delsalario más alto devengado en los últimos tres (3) añosde empleo y la cantidad de años que llevaba trabajan-do para el patrono.

Repasemos lo que está establecido en la ley. Cuan-do un empleado despedido sin justa causa lleva menosde cinco (5) años trabajando para el patrono, tiene de-recho a recibir el equivalente de dos (2) meses de su sa-lario, más una (1) semana de salario por cada año deservicio. Si ha trabajado entre cinco (5) y quince (15)años tiene derecho a recibir el equivalente de tres (3)meses de su salario, más dos (2) semanas de salariopor cada año de servicio.

Mientras que los empleados que hayan trabajadomás de quince (15) años para sus patronos, tienen de-recho a recibir seis (6) meses de su salario, más tres (3)semanas por cada año de servicio. Estas disposicionesse encuentran detalladas en la Ley 80 de 30 de mayode 1976, conocida como la “Ley de Indemnización por

Despido Injustificado”.En dicha Ley, además, se enumeran las circunstan-

cias en las que se considera que un despido es justifica-do. Existe justa causa para despedir cuando:

(a) el empleado sigue un patrón de conducta impro-pia o desordenada;

(b) el empleado demuestra una actitud de no rendirsu trabajo en forma eficiente y/o negligentemente o enviolación de las normas de calidad del producto que seproduce o maneja;

(c) el empleado reiteradamente viola las reglas y re-glamentos razonables que su patrono le ha suministra-do oportunamente por escrito;

(d) ocurra el cierre total, temporero o parcial de lasoperaciones del establecimiento;

(e) urjan cambios tecnológicos o de reorganización,;y/o

(f) educción en el volumen de producción, ventas oganancias.

El tema no se agota en una columna pues es muchomás amplio de lo que podemos incluir en esta colum-na. Pero, si usted, amigo lector me lo permite, en la si-guiente columna continuaremos con situaciones don-de se puede realizar un despido con justa causa lascuales son atribuibles a los empleados, y los que estánrelacionados con actuaciones del patrono. Espero queesta información les haya sido de utilidad para poderidentificar cuando un despido se hace por razones jus-tificadas o cuando es efectuado por el mero caprichode un patrono, siendo éste uno injustificado.

Para consultas sobre este y otros temas legales pue-de escribir a nuestro correo electrónico: [email protected]:[email protected] o co-municarse a las oficinas de Vallellanes Cauthorn LawOffice al (787)925-0432.

DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TOD0-17

Todo DiversiónEL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

SOPA

DE

LETRAS

1111 8888SUDOKUEl Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

Naturaleza

DE TODO UN POCODE TODO UN POCOREFRANERO POPULAR

DE TODO UN POCODE TODO UN POCO¿¿SSAABB ÍÍ AA UUSS TT EE DD QQUU ÉÉ ......

PlantasÁrbolesBosquePaisaje

OcéanoAnimalesNaturalezaPlaya

Si se coloca un huevo entre dos celulares y losdeja ahí por alrededor de una hora se cocinará.

A los estudiantes de 15 años en Bangladesh lospueden encarcelar por hacer trampas en susexámenes finales.

Cada mes que comienza en el día domingo tieneun viernes 13 y cada mes que comienza en el díajueves tiene un martes 13.

Los antiguos romanos, cuando se les requeríadecir la verdad y nada más que la verdad durantela celebración de un juicio, en vez de jurar sobrela Biblia, lo hacían apretándose sus testículos conla mano derecha. De esta antigua costumbreproviene la palabra testificar que se usacomúnmente en los procesos legales.

No todo lo que br i l la es oro

Está más duro que un corozo

Gal l ina v ie ja da buen ca ldo

Ahora va a saber dónde le apr ie ta e l zapato

Cabal lo malo se vende le jos

Se fue a ba i lar a la casa de l t rompo

Del lobo. . .un pe lo

Tanto nadar para mor i r en la or i l la

Es como e l búho, sa le de noche

Está oscuro como boca de lobo

Me cayó como ani l lo a l dedo

Al que le ca iga e l sayo que se lo ponga

El que se mete a redentor, sa le cruc i f icado

La suer te es de qu ien la t iene

1111 9999DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Negocios

Lanza Smart Cash Management Solutions Con el fin de optimizar el manejo in-

teligente y seguro de la tesorería delsegmento corporativo y comercial entiempo real, FirstBank presenta la nuevaplataforma digital Smart Cash Manage-ment Solutions, que le permitirá estarconectados con la administración de susnegocios 24 horas al día, los 7 días de lasemana.

Como elemento innovador, a travésdel servicio de Smart Cash Manage-ment Solutions, los clientes de cuentascomerciales podrán acceder la informa-ción para la administración de su nego-cio desde la comodidad y flexibilidadde su computadora, tableta o móvil.Además, posee un sistema de doble au-tenticación, que le garantiza una extre-ma seguridad al momento de hacer sustransacciones.

“Esto recae bajo nuestra nueva estra-tegia de Smart Business, que agrupa to-dos los ofrecimientos que FirstBank tie-ne para el sector comercial, que incluyelos productos y servicios que le permi-ten el acceso más rápido y seguro a sudinero. Sin dejar a un lado, el serviciopersonalizado que nos distingue”, ex-presó Michael McDonald, vicepresiden-te ejecutivo de FirstBank.

Con Smart Cash Management Solu-tions los clientes comerciales podránrealizar: transacciones ACH, manejo depago de nómina, manejo de pagos a su-plidores, transferencias de fondos entre

cuentas, reportes detallados de transac-ciones, transferencias cablegráficas ysuspensión de pagos en línea entre otrasfunciones.

Esta plataforma fue diseñada porFIS, líder mundial en tecnología de pro-cesos de pagos y soluciones bancarias.Esto forma parte de la alianza estratégi-ca que existe entre FirstBank y FIS, quecomenzó hace más de un año con la ad-ministración de su Centro de Cómputosy de todos los asuntos relacionados a latecnología.

Otros productos que facilitan el ma-nejo y acceso al efectivo en los negociosson: Smart Cash, ofrece al cliente el be-neficio de guardar el dinero en efectivoen una caja de seguridad, que se registracomo depósito automático a su cuentacomercial al día siguiente. Este serviciopermite mejorar el flujo de efectivo enlos negocios, detectar dinero falso, redu-cir gastos de acarreo y descuadres, redu-cir efectivo en caja, recibir reportes deta-llados de depositantes y cuadres diariose incrementar la seguridad en el nego-cio.

Por su parte, con Smart Check elcliente puede escanear desde su oficinalos cheques que recibe en su negocio ydepositar electrónicamente a su cuentade FirstBank las 24 horas al día, los 7días a la semana, sin tener que visitar lasucursal. Con este servicio ahorra tiem-po y dinero, ya que reduce los viajes al

banco, mejora el flujo de efectivo, acele-ra la identificación de cheques devuel-tos, reduce costos y mejora procesosoperacionales y puede consolidar losdepósitos en una sola institución finan-ciera.

Se lanzará una campaña en prensaescrita y digital con el mensaje, “Las fi-nanzas de su negocio se van a ver mejorcon un buen “make over”. El mensajeenfatiza que después de la plataformadigital Smart Cash Management Solu-

tions, ya no harán falta papeles y calcu-ladoras; llevar las finanzas y el controlde los negocios se logrará con esta he-rramienta digital que les permitirá a losclientes estar conectados en todo mo-mento a su tesorería.

Para más información sobre SmartCash Management Solutions y/o unaevaluación libre de costo, puede comu-nicarse con los representantes de servi-cio al 787.729.8272. También puede ac-ceder [email protected].

Con la nueva plataforma digital Smart Cash Management Solutions, podrá estar co-nectado con la administración de sus negocios 24 horas al día, los 7 días de la se-mana.

FirstBank


Salud

Cosas que quizás no sabe sobre el cilantroTodos conocen que el cilantro se

usa para realzar el sabor y dar aromaa las salsas y a las comidas. Tambiénse usa como adorno en los platillos,pero ¿sabía usted que el cilantro tienemuchos beneficios para la salud?

Según investigaciones esta plantase utilizar para aliviar padecimientosdel sistema digestivo y para dar ener-gías. No obstante, existen estudiosque avalan la efectividad de esta hier-ba para aliviar diferentes tipos detrastornos, además de ser un excelen-te nutriente en cualquier dieta, al serrico en vitaminas C, K y proteínas,calcio, fósforo, potasio, tiamina, niaci-na y caroteno. Así que, añádalo a sudieta para que disfrute de sus benefi-cios.

•Baja el azúcar en sangre – Deacuerdo con un estudio el cilantro ac-túa como un antioxidante y reguladorde la glucosa en la sangre.

•Eleva la producción de insulina–Estimula la secreción de insulina, locual es útil para prevenir el desarrollode diabetes.

•Protege el sistema nervioso – Elcilantro tiene propiedades anti infla-matorias, lo que ayuda a proteger el

celebro de enfermedades neurodege-nerativas.

•Baja el colesterol – Ayuda a re-ducir el colesterol en la sangre, así co-mo las toxinas del colon.

•Previene el cáncer – Ofrece bene-ficios de protección contra los efectosperjudiciales de los lípidos en el co-lon, los cuales favorecen el desarrollode esta neoplasia.

•Protege de la salmonela – El ci-lantro contiene un compuesto llama-do dodeceal que elimina la salmonelay previene el desarrollo de otras en-fermedades.

•Mejora la digestión – Esta hierbaestimula la función del hígado y losmovimientos intestinales.

•Reduce los dolores de la artritis–Por sus propiedades anti inflamato-rias es útil para reducir las molestiasocasionadas por la artritis.

El cilantro es una hierba que sepuede conseguir fácilmente en el mer-cado, así que no hay pretexto para noenriquecer la dieta con este alimento ygozar de todos los beneficios quebrinda. Además, las comidas sabenmás deliciosas.

Recomendaciones para mejorar la salud mental

El término salud mental abarca ele-mentos tales como el bienestar emocio-nal, psicológico y social. Es la maneraen que los pensamientos, emociones yla conducta afecta la vida. Se define co-mo un estado en que el individuo esconsciente de sus capacidades, puedeafrontar las tensiones normales de la vi-da y se siente productivo y capaz decontribuir a la sociedad.

Regularmente la depresión, la ansie-dad y el estrés tienen a afectar la saludmental. La depresión abarca muchomás que sentir tristeza; es una condiciónmédica y no ocurre por el envejecimien-to. La ansiedad, por su parte, es unaemoción que se caracteriza por senti-mientos de tensión, intranquilidad y, enocasiones, pueden manifestarse a travésde cambios físicos, como por ejemplo,un aumento en la presión arterial. Sinembargo, los adultos mayores corren unmayor riesgo de sufrir estas condicio-nes. Las personas con depresión, gene-ralmente pueden presentar cierta faltade interés o placer en las actividadesdiarias, pérdida o ganancia de peso sig-nificativa, insomnio o sueño excesivo yfalta de energía.

Por otro lado, el estrés suele ocurrircomo respuesta a una situación particu-lar que bien pudiera ser un cambio posi-

tivo o negativo en la vida. Afortunada-mente la depresión, la ansiedad y el es-trés se pueden tratar. A continuación seenumeran varias recomendaciones quese pueden incorporar al diario vivir y,de esa manera, contribuir positivamentea mejorar la salud mental.

•Comer saludable – Disminuir elconsumo de alimentos hechos con hari-nas refinadas y altos en azúcar. En sulugar, incorporar el consumo de frutas,vegetales, granos enteros, cereales, le-gumbres, nueces, semillas y carnes ma-gras. Estos alimentos contienen nu-trientes tales como ácidos grasos Ome-ga 3, que ayudan a optimizar la saludmental.

•Hacer ejercicios – Se ha comproba-do que los ejercicios aeróbicos tales co-mo trotar, nadar, correr bicicleta, cami-nar, hacer el jardín y bailar ayudan a re-ducir la ansiedad y la depresión. Estoocurre porque al realizar este tipo deejercicios se aumenta la circulación de lasangre provocando cambios en las re-giones del cerebro que controlan la mo-tivación y el estado de ánimo.

•Manejar el estrés – Identificar losestresores, o sea lo que ocasiona el estréspuede ayudar a manejarlos adecuada-mente y, de esa manera, reducir la ansie-dad y mejorar el estado de ánimo.

Oficina DentalDr. Carmelo Martínez Rivera

Tu Dentista 24/7

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

Cita previa:L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00

AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODOProfesionales de la Salud 2222 1111

A ti profesional de la salud:Anuncia tus servicios en el periódico que

llega de casa en casa. Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173

para nuestras ofertas especiales

CENTRO QUIRÚRGICOSANTA ROSA

TELEFONOS:(787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Tratamientos de:•Cáncer & Enfermedades de la Piel•Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos•Lóbulos de Orejas Desgarradas•Dolor de Talón & Articulaciones•Uñas Enterradas, Callos & Hongos•Piel Dañada, Manchada o Envejecida•Arrugas, Estrías & Caída de Pelos•Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Procedimientos con Rayos Laser

¡Porque es importante gozar de buena salud!

Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772 [email protected]

Dr. Carlos A. IzcoaProstodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética

•Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas•Blanqueamiento Dental

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

(787) 269-2004

Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D.

Dra. Eva. I. MuñizMedicina General

Niños y adultos

Dr. Luis A. MuñizPediatra

Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna

Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón

Tels . (787) 797-8030 •730-1260

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz

––––––––––––DrivingSchool

––––––––––––L. AVILA DRIVINGSCHOOL: Le ayuda-mos a obtener su Li-cencia de conducir, tebuscamos a tu casapara más Inf. (787)905-6773. (11-13-14).––––––––––––

Sellado de techo

––––––––––––B-GREEN CON-TRACTOR: Lic. BA-11509-04. Experrto entecho Sellado de te-cho (si no le resolve-mos las filtraciones ledevolveremos su di-nero garrantizado.Construcción, repara-ción, sistema de aisla-miento. Estimadosgratis 707-444-8824,(787) 778-3634. (11-30-14).––––––––––––Misceláneas––––––––––––VENDO SILLON DERUEDA MANUAL:Nunca usado valora-do $550.00. Se da en$350. para Inf. 459-7746. (11-13-14).

2222 2222 Clasificados Venta Casas

URB. CAMPO ALE-GRE, BAYAMON:Multifamiliar 1er. nivel,3h, 1b, 2ndo. nivel, 2h,1b, contadores inde-pendientes, puertas declosets, espejo, exce-lente propiedad, puertagaraje. Calle sin salida.Lic. C16905 Hornedo

(787) 459-4096(12-25-14)

––––––––––––––––––BAYAMON, BO. BUE-NA VISTA, SECTORESPINOSA: Casa 2h,2b, todas las facilida-des área de campo-ciudad. $75,000 o me-jor oferta. Inf. (787)530-2246. (11-27-14).––––––––––––––––––URB. LAS VEGAS,CATAÑO: 3h, 1b, sala,comedor, cocina, mar-quesina cerrada. Tie-nes que verla. Inf.(787) 236-2228. (11-27-14).

––––––––––––Venta solar

con casa––––––––––––

Se VendeSolar con casita de ma-dera en el barrio Saba-na, parcelas BuenaVista de Bayamón. Sevende barato por muer-te de la dueña. Infór-mese con Aida en el(787) 605-9254. (HNA)

––––––––––––Venta

apartamento––––––––––––SAN FERNANDO,BAYAMON; aparta-mento 3-1, remodela-do y pintado. Inf. 787-240-0201, Sr. Díaz.(11-27-14).

––––––––––––Alquiler casa––––––––––––COUNTRY STATE,BAYAMON: Segundaplanta 3h, 1b, 2 esta-cionamientos, (787)785-1767. (11-13-14).–––––––––––––––––SANTA JUANITA,BAYAMON: Dos ca-sas de tres cuartos,Plan 8, municipal oRetirado. Inf. 939-475-6833. (11-20-14).

––––––––––––Alquiler villa––––––––––––VILLA EN FAJARDO:completamente equipa-da. Vista al mar, pisci-na, canchas de tennis,estacionamiento dispo-nible. Fin de semana.Tel. (787) 795-6363. –––––––––––––––––VILLA EN BOQUE-RON: Completamenteequipada. A pasos dela playa. Piscinas paraniños y adultos. Esta-cionamiento disponi-ble. Fin de semana.Tel. (787) 795-6363 Richard (HNA).

––––––––––––Autos

––––––––––––¿NECESITAS UN AUTO?:

¡Yo te lo consigo conun pago bajito! ¡Todaclase de credito! (787)603-0572 Magdiel Or-ta. (11-13-14).

––––––––––––Empleo

––––––––––––TRABAJADORES YJUBILADOS: que ne-cesiten un aumento desueldo $300, $700, milo más. Promocionandocompañía del bienes-tar. Interesados llamaro enviar mensaje al(787) 455-2175, JesúsHernández. (11-13-14).

––––––––––––Ebanistería

––––––––––––EBANISTERIA GAS-COT: Estimados gratisespecialidad en gabi-netes PVC de cocina.Se montan puertas, sehacen closets, se mon-tan ventanas, cambiode topes. InformaciónTel. (787)-248-0899,Félix Gascot. (HNA).

AGRIMENSORSe miden y

segregan fincasy solares.

787-473-7834

EL TODO DEL13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 –––––––––––––––––PIANO MARCAPEARL RIVER: $800para más informacióncomuniquese (787)310-7785. (11-13-14).––––––––––––Venta drones––––––––––––.DRONES PARABASURA O AGUA:Amolamos herramien-tas, ponemos losnumeros a tu casa,productos domini-canos, todo para chi-cunjunya, agua decoco por galón, jugode toronja y china,delivery 787-547-4977 frente al BancoPopular Levittown. (1-1-15).

––––––––––––Refrigeración––––––––––––SANTOS REFRIGE-RACION: Reparacióna domicilio, neveras, la-vadora, secadora, mi-crohondas, aire acondi-cionado. Información(787) 613-1150. (HNA).

––––––––––––Tasador

––––––––––––J. C. PADILLA

TASADORCel. 376-2307

[email protected]

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales,

compraventas. Lic. 669. (HNA).–––––––––––––––––

ORLANDOSANDOVALTASADORLicenciado

Tel. 787-310-3156Casas y apartamen-tos residenciales paracasos de compraven-ta, herencias, fianzas,divorcios, etc. Lic. 867Cert, Res. #76. (HNA)

––––––––––––ReparaciónTelevisores LCD, Plasma

––––––––––––ROBERLIN

ELECTRONICReparación de LCD,Plasma y demásequipos electrónicos.Tels. 787-649-8626,787-539-9372.(11-30-140.––––––––––––Grabaciones––––––––––––GUARDE UN BONITORECUERDO PARATODA LA VIDA: gra-bamos y editamos susactividades. Bodas,Quinceañero, cumplea-ños en calidad digital yprofesional, a precio su-per económicos. (787)795-6363 Richard Va-lentín.(HNA).

––––––––––––Plomería

––––––––––––NAZARENO

PLUMBING

Plomería general, Des-tapes, Cisternas, Ca-lentadores. Deteccioncamaras, inspección fil-traciones, remodela-ción baños, cocinas,certificaciones AAA,ajustados economía.(787) 597-6029, (787)969-2394. (11-27-14). ––––––––––––––––––

VELAZQUEZPLUMBING

Plomería y destapes,detector electrónico, fil-traciones, lavado apresión de tuberías sa-nitarias y pluviales, cá-mara para ver las con-diciones de su tubería.Se remodela su bañocon Lozas y Tuberíanueva. Excelencia enel trabajjo y garantía.Mejores precios. nadie.Aceptamos Visa, Mas-tercard y ATH.

Tel. (787)-361-7370(787) 648-0454

(10-28-14).

Tel. (787) 462-0755

PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa• Yuca• Arroz

LOS MÁS RICOSDE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio coneconomía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:Texto:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nombre:________________________________________Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________Tel._______________________

Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos:•1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26

• 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03(Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODOP. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

CLASIFICADOS

––––––––––––Electricistas––––––––––––PERITO ELECTRI-CISTA: todo tipo tra-bajo eléctrico. Reubi-cación contadores,certificaciones y tomasoterrada o aérea.Servicio área metro eisla. Garantizado.

Sr. ColónLic. 8760. teléfono

(787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––Se vende

Finca––––––––––––

24 CUERDAS En la montaña, con vis-ta panorámica ubicadaen Sector del Salto deComerío, P. R., colin-dando con la Carretera167 y además cruzadapor el Centro por otracarretera moderna pa-vimentada con “bitu-mul” que a la vez se co-necta en la parte altacon otra carretera enla parte alta con otracarretera jurisdicciónde Naranjito. Esta fincapor muchos años se uti-lizó para siembra deTabaco en RAMA, fru-tos menores tropicalesde toda clase, arroz delpaís, cría de ganado yaves, verduras, vegeta-les, legumbres, etc.Hay facilidades parainstalar agua, luz, etc.Precio: $65,000.Enri-que y Aurea RamosSánchez. Tel. 787-780-7519. (11-27-14)

––––––––––––Mudanzas

––––––––––––A TODA LA ISLA:Estimados gratis. Ca-miones cerrados. Con-tamos con seguro.

(787) 643-2298 (787) 381-9736

(1-15-15)

––––––––––––Handyman

–––––––––––MR. HANDYMAN: Es-pecialidad en lavado apresión en techos, tra-tamiento de filtracio-nes, corte de árboles,brillado de piso, pinturade casa y más. Tel.649-4773, 367-1928.Xavier Omar Díaz.

Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS

Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

¡OJO!Tu

anuncio

aquí...

te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

ClasificadosEL TODO

787-6011

BBBBooooxxxx 55551111777755550000,,,, LLLLeeeevvvviiii tttt ttttoooowwwwnnnn,,,, PPPPRRRR 00000000999955559999eeeemmmmaaaaiiii :::: jjjjccccrrrrvvvviiiiddddeeeeoooo@@@@yyyyaaaahhhhoooooooo....ccccoooommmm778877--779955--66336633•• 778877--445588--66772233

JJJJCCCCRRRR VVVViiiiddddeeeeoooo,,,, PPPPhhhhoooottttoooo &&&& LLLL iiiimmmmoooouuuussss iiiinnnneeee•CORTINAS DE LONAS•CANOPY

•TOLDOS •CORTINASLUMINICAS

•TORMENTERAS Y REJAS

Abierto los 7 días

Cel.396-2683Estimados GratisCarr.174, Ave. Aguas

Buenas, Bayamón

Cortinas Machín JCR

exterminatingControl de Insectos

en Residencias,Comercios e Industrial

LIC. 522Tel. 795-6363Cel. 642-5022

Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.transmisión Internet

www.iglesiaadonaidefensores.com

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCEPEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM

D & M Accounting ServiceTels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

Email: [email protected]• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos• Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros

• Planificación contributiva• Nóminas y Planillas trimestrales• Estados Financieros• Informes mensuales, trimestrales y anuales• Pagos patronales y gubernamentales• Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas

• Planillas del CRIM• Planillas 1040, 1040PR, otras• Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

TAMBIÉN EN:

Iglesia Adonai Defensores de la FéCalle Comerío # 129 Bayamón

Benjamín Rodríguez-Pastor

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNOTODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

(787) 785-8845

Servici s Especializad s 2222 3333DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

ABOGADOAffidávits desde $2000Casos Civiles y Criminales

(Embriaguez, Portación de Armas, DeclaraciónHerederos y Divorcio)

Tel. 787-786-0101Cel. 787-487-4220

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

PROTEJASU HOGAR

Actúa Ahora, Luego es tarde787-786-0101

Escritura Hogar Seguro

(Evita Embargos,Ejecuciones, Sentenciasy Subastas)

¿Necesitas un milagro?JESÚS

puede AYUDARTE!!!LÍNEA DE ORACIÓN

787-261-6179Deja tu petición;Oraremos por tí.

[email protected]

EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014

Deportes2222 4444Torneo preparatorio del BSN a efectuarse en BayamónPor Miguel Frau Ramos

Por segundo año consecutivo, el tor-neo preparatorio del baloncesto supe-rior se llevara a cabo en el Coliseo Ru-bén Rodríguez del 4 al 8 de marzo del2015, según lo anuncio el Lic. CarlosBeltrán, presidente del BSN en la reu-nión donde también se estableció la fe-cha de inicio del torneo de baloncestosuperior del 2015.

La Junta de Directores de la Liga deBaloncesto Superior Nacional (BSN) se-leccionó el 10 de marzo como la fechadel inicio de la temporada de 2015, unaque consistirá de 40 partidos por equipoy que debe concluir no más tarde del 31de julio.

Por su parte, el Lic. Carlos Beltrán,dio a conocer el acuerdo a que llegaronlos apoderados acordaron en terminodel calendario a seguir para el próximotorneo, el mismo va encaminado a tra-tar de jugar solo tres veces en semanaseleccionando solamente los días mar-tes, jueves y sábado en la medida enque sea posible.

Indicó Beltrán que esto será posiblede acuerdo a la disponibilidad de lascanchas y lo justifica señalando que se

pretende el que los equipos no tenganque jugar en días consecutivos.

El objetivo, de acuerdo con Beltrán,es que la serie regular concluya entre el10 y el 16 de junio, y hacia esos fines setrabajará en un calendario de juegos quese evaluará en la próxima reunión delorganismo, programada para el 2 de di-ciembre.

También en esa próxima reunión seevaluarán las solicitudes de receso dehaberlas alguna y se discutirán las re-glas de torneo.Hay que señalar que estecalendario de 40 partidos por equipotiene como condición en la participa-ción de once equipos.

Igualmente, la Junta decidió parali-zar el desarrollo normal del campeona-to del 26 al 30 de mayo con el fin de noreñir con la posibilidad de que las can-chas estén ocupadas por el periodo degraduaciones de las distintas institucio-nes educativas del país. En su lugar, sinembargo, se celebrará un ‘mini torneo’especial del 29 al 31 de mayo con la par-ticipación de los mejores ocho equiposen la tabla de posiciones al 15 de mayo.

“Vamos a conseguir un auspiciadorpara este torneo, que tendrá un premioen metálico de $15 mil para el campeón

Coliseo Rubén Rodríguez

y $10 mil para el subcampeón, y que po-dría celebrarse en una cancha que nosea de ninguno de los equipos del BSN.Por ejemplo, en el Coliseo José MiguelAgrelot”, explicó el primer ejecutivo dela liga.

Esta competencia especial, idea delapoderado de los Piratas de Quebradi-llas, Felo Rivera, podría celebrarse todoslos años. Beltrán informó además que elsorteo de jugadores de nuevo ingresofue programado para el 28 de enero de

2015.Sobre el efecto que tendrá la celebra-

ción de los Juegos Panamericanos (10 al26 de julio) de 2015 en el torneo supe-rior, Beltrán indicó que la Federación deBaloncesto de Puerto Rico tiene el dere-cho de reclamar a los jugadores deacuerdo a sus necesidades. “Pero proba-blemente haya muchos disponibles almomento de que sea necesario recla-marlos, porque a esa fecha ya se han eli-minado muchos equipos”

Fallece deportista Jesús “Chuito” VelaPor Miguel Frau Ramos

La pasada semana falleció el deportista bayamoneéJesús ‘Chuito” Vela King a la edad de 67 años. El mis-mo se distinguió no solo en el campo de la pesca, sinoque heredo el amor por los gallos tal y como hizo supadre Leroy.

“Chuito” Vela vino de una legendaria familia baya-monesa reconocida por la comunidad de Bayamón co-mo exitosos comerciantes desde la década del 1930,estableciendo una de las más conocidas tiendas de te-las y ropa en la comunidad bayamonesa dirigidas porlos hermanos Jesús y Ricardo Vela y quienes fueronauspiciadores de equipos deportivos por varias déca-das. El fenecido bayamonés fue un reconocido pesca-dor de Pez Aguja desde su adolescencia, a los 16 añosfue galardonado por la Compañía de Turismo comoel Pecador del Año (1963), En el 1967 fue seleccionadocomo el Novato del Año, en el 1967 fue escogido porlos periodistas deportivo como el Campeón de PescaDeportiva de Puerto Rico. Sin embargo, fue en el 1974

que alcanzó uno de sus más grandes logros en su ca-rrera como pescador al ganar la categoría individualdel prestigioso torneo internacional del Club Náuticode San Juan de pesca de Pez de Aguja Azul, en dondeestableció una nueva marca mundial al capturar unmarlín de 680 libras con un hilo de 50 libras.

En el 1976 volvió a imponerse en el torneo del ClubNáutico de San Juan añadiéndole a su lista de triunfoslos torneos del Cangrejo Yatch Club, Náuticos de Are-cibo, Dorado, Saint Thomas y Venezuela. Todos estoslogros fueron reseñados en artículos publicados en laafamada revista Sport Ilustrated.

“Chuito” fue exaltado en el Salón de la Fama delDeporte de Bayamón en el 2005 junto otras gloria deldeporte bayamonés como Luis Brignoni, Noemí Erazo,María Reyes, Mario Rivera Martinó, Wilbur Parkhursty Jesús “Motora” Feliciano.

Le sobreviven su esposa Laudy, sus hijos Jesús“Chuco”, Francisco “Paco”, Marilaudy y Luis; sus nie-tos Jesús Gabriel, Jesús Manuel, Sara y Diego y sus doshermanos Rodrigo y Tita. Jesús “Chuito” Vela King

Regresa a competir localmente el bayamonés Bryan OrtizPor JPG Media Group

En su primera compe-tencia local en alrededor decuatro años, el bayamonésde 25 años, Bryan Ortiz, seapuntó una victoria más alcompetir en la pista de Sali-nas.

Ahora, el piloto interna-cional, competirá nueva-mente el 6 y 7 de diciembreen la pista de El Tuque, enPonce, en el circuito localpor segunda vez en cuatromeses.

“Después de haber vivi-

do afuera en los últimosaños volví a mudarme aPuerto Rico”, dijo el corre-dor que en 2012 recibió elpremio como la RevelaciónLatinoamericana de las se-ries de desarrollo de la Nas-car, y en el 2013 fue escogi-do como el segundo Nova-to del Año de la NascarK&N Pro Series East.

“Estoy trabajando comogerente de operaciones dela empresa de mi familia enBayamón (Nova Derm)”,agregó.Explicó que aunqueha estado cada vez más de

lleno en el automovilismo internacionaldespués de haberse iniciado en el arries-gado deporte a la edad de 14 años, almismo tiempo logró completar sus es-tudios, especializándose en la adminis-tración de negocios médicos.

Después de sus carreras de diciem-bre, su próximo paso será esperar hastael inicio de la temporada de Daytona afines de enero.

“Estoy en negociaciones con un equi-po con el que corrí por primera vez enseptiembre y me fue muy bien; esperoestar con ellos”, dijo.“Va a ser como miséptima temporada en Daytona y voy aestar toda la temporada, de 10 carreras”,explicó. “Actualmente estoy concen-

trándome en estas carreras de circuito,donde hay más exposición por televi-sión”.

“Siempre me interesa regresar a Nas-car, donde he corrido los últimos tresaños, pero no es tan fácil”, agregó. “Yaquisiera yo que uno solo tuviera que de-cir ‘quiero estar en Nascar”, pero la rea-lidad es que es caro y uno depende delos auspiciadores”.

En Puerto Rico, naturalmente, Ortizvuelve a estar en contacto directo con sufamilia, la cual, según dijo, siempre le haapoyado desde que empezó a mostrarsus inclinaciones por la velocidad a unatemprana edad.

Bryan Ortiz

2222 5555DeportesDEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

El hogar de Las Llaneras de Toa Baja en el voleibolse vistió de taekwondo en hoy al recibir el grandioso“First International Taekwondo Open Ineabelle Díaz”.

Tal como prometido por los organizadores del even-to, a las 9:00 a.m. en punto dio inicio el torneo con lascompetencias de forma en las categorías de infantiles.Posteriormente, a las 11:00 a.m. dio comienzo la cere-monia protocolar, donde la laureada olímpica del taek-wondo puertorriqueño, Ineabelle Díaz, dedicó este pri-mer torneo abierto de taekwondo a sus madre y padre,Anabelle Santana y Jorge Díaz. “Ellos son han sido mimotor, y mi mejor apoyo. Sin ellos nunca hubiese podi-do lograr nada en mi carrera, en mi vida. Son mode-los de inspiración y tesón”, dijo una emocionada Díaz,quien estuvo acompañada por el Alcalde de Toa Baja,Anibal Vega Borges, patrocinador del evento.

“Estoy sumamente contenta y agradecida de la aco-gida del público. La respuesta fue fenomenal, tuvi-mos sobre más de 400 atletas inscritos. Comenzamospuntuales, que era uno de mis propósitos. Las compe-tencias de los atletas adaptados. Todo, de verdad, hasido genial. Mucho trabajo, muchas cosas que mejorarpara el próximo año, pero estamos contentos”, excla-mó la veterana atleta de taekwondo, y miembro del Sa-lón de la Fama Internacional de ese deporte, y de Puer-

to Rico.Díaz hizo énfasis en que eventos como este no pue-

den lograrse sin el patrocinio del sector público y pri-vado. “De estos eventos, las ganancias son pocas.Son torneos importantes para el desarrollo de nuestraniñez y juventud, y también para la población del de-porte adoptada, por eso el apoyo del sector público yprivado son primordiales, sobre todo los primerosaños. Por eso estoy muy agradecida al Municipio deToa Baja, a Manolo Cidre, de Los Cidrines, a Super-mercados Econo, VegaCoop, Yaucono y todos los co-mercios de la región que nos apoyaron”, indicó Díaz.

Por su parte, Luis Xavier Pérez, Luis Colón y la me-dallista panamericana Nikki Martínez, quienes sonparte del #EquipoPUR de taekwondo de Puerto Ricopara los Juegos Centroamericanos y del Caribe Vera-cruz 2014, antes de seguir hacia San Juan para el aban-deramiento de la delegación, dijeron presente en el tor-neo. “Estos eventos son importantes para los niños yjóvenes atletas de Puerto Rico, porque les da la oportu-nidad de ir probándose, y de seguir teniendo discipli-na”, dijo Luis Colón.

Nikki Martínez añadió que “apoyamos Ineabelle,porque estos torneos son puntuales para el desarrollode los atletas. De aquí salen los próximos atletas de

Exitoso el 1er. torneo abierto deTaekwondo Ineabelle Díaz Toa Baja

Colegio Lomas Verdes avanza a semifinalesAixa Albertorio, Amanda Sánchez, Allison Collazo, Gabriela Matías, Julissa Castro,Adriana Cuesta, Azil Calderón, Yanirés Rodríguez, y Valerie Millán conforman elequipo del Colegio Lomas Verdes , el cual avanzó a la Semfinal del Torneo de Amis-toso de Colegios junto a los equipos de Emadrián Bilingual School, Colegio Santísi-ma Trinidad y Nuestra Señora del Rosario en la categoría junior femenino. El equipoes dirigido por Calderón y el Prof. Ricardo Pérez.

Inauguran torneo baloncesto en CampanillasCon el desfile de catorce equipos masculinos del sector Campanillas dio inicio la

inauguración del Torneo de Baloncesto celebrado en la cancha bajo techo de dichacomunidad, En dicho torneo cientos de niños y jóvenes entre las edades de 13 añoshasta categoría abierta, el mismo le fue dedicado a Elvin Martínez Alma, colaboradorde la comunidad. El torneo es auspiciado por la administración municipal de Toa Ba-ja y su alcalde Aníbal Vega Borges con el apoyo del representante a la Cámara, Pe-dro Julio “Pellé” Santiago.

taekwondo que representaran a nuestro País, como no-sotros lo hacemos ahora”.

En horas de la tarde comenzaron las competenciasde combate en las diferentes categorías infantil, cadete,juvenil y adultos, y cerraba con TK5, competencia porequipo en la categoría de 10 a 11 años.

El 50% de lo recaudado en la entrada será donado alComité Olímpico de Puerto Rico para apoyar en el en-trenamiento y desarrollo de las atletas femeninas.

Ineabelle Díaz le dedicó su 1er. Torneo Abierto de Taekwondo a sus padres AnabelleSantana y Jorge Díaz, figuras importantes en su exitosa carrera. (Fotos Cortesíasde Rey Castellanos Calderón)

El alcalde de Toa Baja Anibal Vega Borges junto a un grupo de galardonados cele-brado en el Coliseo Antonio R. Barceló de Toa Baja.

Los atletas Luis Colón y la medallista panamericanaNikki Martínez la apoyaron


DeportesEn estelar José ‘Sniper’ Pedraza

Por Miguel Frau Ramos

López y Mercado se enfrentarán en un duelo de in-victos por la correa Fedecentro súper pluma de la Aso-ciación Mundial de Boxeo en el turno semiestelar de‘Noche de Campeones DIRECTV’

Mostrando una excelente condición física a dos se-manas de su cita con la báscula, el catañés Edgardo‘Sasso’ López (9-0-1, 4KO’s) y Alberto “El Pedreño’Mercado (9-0, 2KO’s) dejaron claro que están listos pa-ra dejarlo todo sobre el cuadrilátero el viernes, 14 denoviembre en el Coliseo Roberto Clemente de SanJuan.

“Estamos entrenando fuerte para poder dar un granespectáculo para toda la fanaticada. Será una magnacartelera y estamos afinando detalles. Mercado vienecon ganas de ganar y sabe que esta es su gran oportu-nidad. Nosotros venimos más que preparados, concen-trados y poniendo nuestro 100% en el boxeo. El 14 denoviembre verán a un Sasso mejorado y dando mu-chas sorpresas”, manifestó el polifacético boxeador.

‘Sasso’ contó con el respaldo, consejos y supervisióndel legendario triple campeón boricua, Wilfredo ‘Ba-zooka’ Gómez“Estoy comprometido con Sasso, porquecreo en sus habilidades y su entrega en este deporte.Este muchacho bien llevado y poniendo su mayor es-fuerzo, va a llegar a ser campeón mundial. Aquí estoyaportando mi experiencia y el día de la pelea estaréapoyándolo en el Coliseo Roberto Clemente”, manifes-tó Bazooka.

Por su parte, Mercado indicó estar en la mejor con-dición de su carrera y no piensa desaprovechar laoportunidad.

“Me siento fuerte y estamos entrenando para dejar-lo todo en el ring la noche de la pelea. Tenemos unplan y hemos estudiado muy bien a Sasso. Solo quedaque suene la campana en el Clemente para subir y de-mostrar todo lo que tengo. Mantendré mi invicto y meconvertiré en el nuevo campeón Fedecentro de la

Duelo Sasso y Mercado en el Coliseo Clemente

AMB. La noche del 14 de noviembre, todo el mundosabrá quién es Alberto Mercado”, dijo el espigado bo-xeador.

Los talentosos púgiles hicieron varios asaltos desombra, guanteletas, saco, pera loca y cuica.

Otros boxeadores que mostraron estar listos para lamagna cartelera fueron Jonathan ‘Bomba’ González(14-1-1, 11KO’s), Emmanuel ‘Pirata’ De Jesús (12-0,8KO’s), Marcos ‘Marquitos’ Osorio (1-0, 1KO) y Walde-mar ‘Pelusa’ Pagán (5-1, 5KO’s).

La cartelera ‘Noche de Campeones DIRECTV’ con-tará con un total de 10 competitivos combates, presen-tando en el turno estelar a José ‘Sniper’ Pedraza (18-0,12KO’s) en una eliminatoria mundial ante el fuerte pú-gil filipino y primer clasificado de la Federación Inter-nacional de Boxeo (FIB) en las 130 libras, Michael Fare-nas (39-4-4, 31KO’s).

José Pedraza junto Wilfredo Gómez y Edgardo ‘Sasso’López

En ascenso púgil bayamonés Kenneth RiveraPor Miguel Frau Ramos

Recientemente, el púgil el bayamonés Kenneth“Ken-Ken” Rivera, fulminó en el primer asalto al do-minicano peso welter (147lbs), José Ozuna en un en-cuentro celebrado en La Romana, República Dominica-na. Rivera quien mejoro su record a 10-1 8 nocauts sedesenvuelve en el peso de las 126 libras.

Luego del triunfo, el presidente de Troya Boxing,Edwin Díaz indico que "el 2015 una año importanteya que buscaran retar a cualquier rival de 126 librasque esté disponible para enfrentase a “Ken Ken” y deesa manera podrá demostrar al público la calidadque tiene su púgil y a la vez se ubicara en el sitial quemerece estar en el boxeo.

Díaz añadió “ estaremos a la misma vez, buscandoun título regional para clasificarlo mundialmente", rea-firmo el otros prospectos como son el estadounidense,'Speedy' Rashidi Ellis, el también bayamonés Jorge'Destroyer' Meléndez, el ex campeón nacional el cata-ñes Derrieck Cuevas, Joshua 'el Nene' Pagán, entreotros.

El prometedor boxeador es natural del ResidencialJosé Celso Barbosa en Bayamón, de la misma comuni-dad que se crio el ex campeón mundial Wilfredo “Pa-pito” Vázquez, del que fue por mucho tiempo su com-pañero de guanteo.

“Ken Ken” Rivera tuvo una activa carrera en el bo-xeo aficionado logrando acumular un productivo y re-cord positivo de 46-4.

La empresa espera que vuelva ver acción antes deque finalice el año por lo que una vez se materialice elcombate se anunciara.

Kenneth “Ken-Ken” Rivera

Mayra Elías y su “ARunner’s Love, carrera 5K”

Posponen Carnaval deEstrellas del torneo juvenil

La corredora Mayra Elías, que en el 2012 fuearrollada por un conductor negligente, presentó enconferencia de prensa todos los detalles de la terce-ra edición de A Runner’s Love, carrera 5K y 10Kcuya finalidad es la recaudación de fondos queayuden a otros que como ella han sufrido lesionesde espina dorsal por algún tipo de accidente o ne-gligencia. La carrera se llevará a cabo el 7 de di-ciembre y tendrá como punto de salida el ParqueSixto Escobar.

El Carnaval de Estrellas del torneo juvenil de laFederación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico,programado para mañana sábado en el estadio Pe-dro Montañez de Cayey, fue suspendido debido alas deterioradas condiciones del tiempo.El eventofue pospuesto para el domingo 16 de noviembre alas 10:00 am en Cayey, informó el ingeniero Fer-nando Rodríguez, director de la Liga de BéisbolDoble A Juvenil.En el Carnaval de Estrellas delBéisbol Doble A Juvenil participarán aproximada-mente 100 jugadores. Se jugarán dos partidos y ha-brán cuatro equipos, divididos en Sur 1, Sur 2,Norte 1 y Norte 2.

WWL regresa a la canchaPepín Cestero en diciembre

El Director de Operaciones de la WWL, SavioVega, dio a conocer durante el programa Idols ofWrestling, que el sábado 13 de diciembre, en laCancha Pepín Cestero de Bayamón, Puerto Rico,se estarán coronando los primeros CampeonesMundiales de Tríos.Por otra parte el presidente dela empresa, Richard Negrín, anuncio en su páginade facebook, que el nombre del evento será: “Navi-dad Corporativa.”

Nakima Sepúlveda ganaDivas Half MarathonLa canovanense de 34 años Nakima Sepúlvedase proclamó esta mañana como la feliz ganadorade la cuarta edición del Divas Half Marathon dePuerto Rico con un tiempo de 1:36.05. El mediomaratón que arrancó a las 6:00 a.m. frente al par-que Sixto Escobar en San Juan.

Breves

2222 7777DeportesDEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014 EL TODO

Lista la escuadra nacional de béisbol rumbo a VeracruzLa Federación de Béisbol Aficionado

de Puerto Rico (FBAPR) anunció, el lis-tado de los 24 jugadores seleccionadospara integrar el Equipo Nacional, conmiras a los Juegos Centroamericanos ydel Caribe, a celebrarse la próxima se-mana en Veracruz, México.

"Luego de cuatro meses de evalua-ción hemos podido identificar los 24 in-tegrantes que nos representarán. Sinembargo, no ha sido fácil la tarea. Deboconfesar que me ha sorprendido la grancantidad de talentos que participan enel torneo federativo, y su selección ha si-do difícil por este hecho", explicó EdwinRodríguez, dirigente del equipo puerto-rriqueño.

23 de los 24 integrantes de la Selec-ción Nacional vieron acción en la Ligade Béisbol Superior Doble A -torneo na-cional de la FBAPR- durante la pasadatemporada 2014.

"Son muchos los que no pudieronhacer el equipo esta vez, pero tienen to-das las habilidades para hacerlo en unfuturo no muy lejano. Confío que estepodría ser el nuevo comienzo paratraerle continuidad al Equipo Nacional",manifestó Rodríguez.

La lista de los 24 seleccionados es en-cabezada por Andy González, inte-grante del equipo subcampeón del Clá-sico Mundial de Béisbol 2013.

En la receptoría, jugarán OrlandoMercado (Hatillo) y Yariel Soto (Guaya-ma). Mientras, en el cuadro interior,además de González, estarán Antonio"Toño" Candelaria (Utuado), Gaby

Martínez (Sabana Grande), Kevin Fon-tánez, Gabriel Robles (Juncos), JodamRivera y el cotizado prospecto de los In-dios de Cleveland, Francisco Lindor.

Los bosques, liderados por el cam-peón bate nacional Ángel Rosario (VegaAlta) y el Jugador Más Valioso 2014 delbéisbol federativo, Joiset Feliciano (Pe-ñuelas), tendrán a Aldo Méndez (Cidra),Luis "Quirito" González (Guaynabo) yNelson Feliú (Lajas).

Mientras, el cuerpo monticular es li-derado por Jean Félix Ortega (Fajardo),Lanzador del Año 2014 del béisbol fede-rativo y Julio Morales (Peñuelas). Am-bos compartieron el liderato de ganadosy perdidos a nivel nacional, con 8-0.

Junto a Ortega y Morales, estarán loslanzadores Rawell Rivera (Yabucoa), Jo-sé Soler (Humacao), José Ayala (Juncos),Roy Geigel (Río Grande), Miguel Martí-nez (Camuy), Wilfredo Díaz (Cabo Ro-jo), Luis Ramos (San Sebastián) y LuisCintrón (Juncos).El Dr. José Quiles, pre-sidente de la FBAPR, se mostró satisfe-cho con el listado de los 24 jugadores yauguró resultados positivos en Vera-cruz.

"Estoy bien contento y entusiasmado

con el trabajo realizado durante los pa-sados cuatro meses. No tengo la menorduda de que conseguiremos cosechaspositivas, de alegría y orgullo paranuestro Equipo Nacional en Veracruz.Agradezco a Edwin Rodríguez, el cuer-po técnico y los jugadores por dar el pa-so al frente por Puerto Rico", dijo Quiles.

El cuerpo técnico tiene como dirigen-te a Rodríguez, primer puertorriqueñoen dirigir en las Grandes Ligas y mentordel equipo subcampeón del ClásicoMundial de Béisbol 2013. Junto a Ro-dríguez estarán Jaime Muñoz, coach debanco; Julio "Tato" Valera, coach de lan-zadores; Gerardo "Jerry" Amador, coachde bateo; Efraín "Cano" García, coach detercera base y Dennis Colón, coach deprimera base. Edwin Calderón es el de-legado y Ramón "Chato" Rosario el de-legado alterno.

El Equipo Nacional formará parte delGrupo A junto a Cuba, México y Guate-mala en el torneo de béisbol en los pró-ximos Juegos Centroamericanos y delCaribe en Veracruz, México. El béisbolse jugará en Veracruz del 15 al 21 de no-viembre. .

Edwin Rodríguez, dirigente

COLICEBA detiene torneo Los apoderados de los once equipos

clasificados a la postemporada 2014 dela COLICEBA, junto a la presidenta dela organización, Sandrelly Córdova,acordaron de forma unáni-me detener la continuacióndel torneo durante dos se-manas y comenzar las seriesseccionales el 28 de noviem-bre.

Esta decisión se debe alcompromiso de la SelecciónNacional de Béisbol en losJuegos Centroamericanos ydel Caribe en Veracruz, del11 al 22 de noviembre, infor-mó Córdova.

De los once equipos clasi-ficados, Juncos cuenta con lamayor cantidad de inte-grantes en la Selección Na-cional con cuatro: José Ayala, Joiset Feli-ciano, Luis Cintrón y Wilfredo Díaz.Cuentan con tres: Humacao, Guaynaboy Toa Alta. Tienen dos: Arroyo, Oroco-vis y Toa Alta. Villalba y Maunabo tie-nen uno. Mientras, Aibonito, Cayey y

Ceiba no cuentan con participantes en lanovena boricua

En la reunión, por decisión mayorita-ria, se determinó mantener el formato

de tres juegos seguidosen un mismo fin de se-mana durante la postem-porada; de suspenderseun partido en el fin de se-mana, se reasignara auto-máticamente para miér-coles y el ganador de esaserie comenzaría la pró-xima serie sábado y do-mingo; de jugarse un so-lo partido o ninguno enun fin de semana, se con-tinuaría la misma el pró-ximo fin de semana y deno comenzar la serie endos fines de semana co-

rridos no se descarta el iniciar la mismaen día de semana.La serie seccional estáprogramada para concluir antes del 5 dediciembre, fecha en la cual debe iniciarel formato 'round robin' con los mejoresseis equipos.

Programa educativo¨"Un Movimiento Natural"

Por Ariel Reyes

Entrenador, Consultor Nutricionaly de Suplementos Deportivos, Compe-tidor en Fisiculturismo Natural (Natu-ral Bodybuilder) Como parte del Pro-grama Un Movimiento Natural, ini-cialmente se les presenta una charlaeducativa a los estudiantes sobre losefectos secundarios del uso de Esteroi-des Anabólicos en todas las discipli-nas deportivas. Luego se hace un esco-gido de 15 estudiantes que participa-rán de una gira escolar al Supermerca-do Selectos del municipio escogido yse les muestra la forma adecuada dehacer una compra saludable, leer deta-lladamente las etiquetas y la tabla dedatos nutricionales, para que adquie-ran un mayor conocimiento al mo-mento de ir a hacer compra con suspadres, ya que el desconocimiento losconduce a una mala nutrición, lo quedesencadena en obesidad y otras en-fermedades relacionadas.

Supermercados Selectos esta tan

comprometido con este programa quenos brindó la oportunidad de poderpresentarlo en los todos los municipiosde la Isla que forman parte de su cade-na de supermercados. Para esto se haescogido una escuela en los pueblosde: Caguas, Ponce, Mayaguez, CaboRojo, Vega Alta, Hatillo, Arecibo, Cia-les, Adjuntas, San Juan, Canovanas,Añasco y otros, hasta totalizar 30 mu-nicipios alrededor de todo Puerto Ri-co.La dinámica de la charla y la visitaal supermercado es bien rica en apren-dizaje para los estudiantes ya que esuna interactiva e innovadora.El pro-yecto espera impactar unos 2,600 es-tudiantes con este Programa para con-cienciar a la juventud sobre la impor-tancia de la buena nutrición, y alimen-tación, lo que propenderá en una bue-na salud para los estudiantes y sus fa-milias.Un Movimiento Natural cuentacon el apoyo del Departamento de Re-creación y Deportes y el auspicio de lacadena local de Supermercados Selec-tos.

Santurce visita a San Juan Los Cangrejeros de Santurce que se

mantienen luchando el liderato del tor-neo de béisbol profesional boricua visi-tan a sus primos los Senadores de SanJuan este viernes 14 de noviembre en elestadio Hiram Bithorn.

üez y los Cangrejeros reciben a losGigantes de Carolina con Jesús “Motori-ta” Feliciano en la alineación.

El domingo 16 Santurce se mueve aCaguas y San Juan a Carolina. El lunes17 se juegan los juegos reasignados. Elmartes 18, Mayagüez juega en Santurcey San Juan en Caguas, el miércoles 19 se

repite San Juan en Caguas y Carolina enSanturce. El jueves 20 Mayagüez regre-sa a Santurce y Caguas a Carolina.

En lo que respecta al rendimiento delos bayamoneses Jesús “Motorita” Feli-ciano (Carolina) en los primeros 7 jue-gos era el líder de bateo con .423 condos dobles un triple y líder en carrerasempujadas.

Sergio Miranda (Caguias) en un solojuego bateaba para .250, El lanzadorzurdo (Caguas) de Caguas tenía marcade 0-1. Esta semana entraba en accióncon San Juan Christian Vázquez.

Sandrelly Córdova,

EL TODO DEL 13 AL 19 DE NOVIEMBRE 2014

publicación 2177

Documents