project of thesis - listening comprehension
TRANSCRIPT
TEACHING LISTENING COMPREHENSION TO THE STUDENTS OF FOURTH
GRADE AT SANTA ANITA SCHOOL ELEMENTARY SCHOOL.
Sonia Chau
I
THE PROBLEM
Since listening comprehension is probably the weakest point for second-language
students. It is important to develop this skill since it is the most important cause of
frustration or discouragement .
Numerous pupils have difficulties with different aspects of listening comprehension.
Some have troubles with factual or literal comprehension, while others have
troubles with interpretation.
Listening comprehension lessons are all too often a series of listening tests in
which listening is not being taught but tested. Therefore, it is vitaly important to
know procedures and techniques for effective teaching listening comprehension.
OBJECTIVES
O i : To develop the communicative competence by the teaching of listening
comprehension.
O1: To evaluate the degree of listening understanding development in the 4 year
at Sta Anita elementary school.
O2: To develop the students communicative competence at Santa Anita School.
THE PROBLEM
Pi: How could be developed the Communicative Competence?
P1: How could be developed the students communicative competence at Santa
Anita School.
P2: How Could be evaluated the degree of listening understanding development
in the four year at Santa Anita elementary School.
JUSTIFICATION
Listening builds up communicative competence for successful second language
learning.
Although listening is a critical skill in virtually all school settings it is not often taught
explicitly. It is rather left to develop as a pupil ´s general educational training.
The first step in developing listening skill in schools is to recognize its importance
and pervasiveness in a second language learning.At Santa Anita School is
necessary to teach the pupils how to listen effectively since is a vital means of
long----term memory formation. Besides, is the weakest point of most pupils over
there.
II
THEORETICAL FRAMEWORK
WHAT IS COMMUNICATIVE COMPETENCE?
The ability to achieve successful communication in the language i.e. to put a
message across successfully.
HOW WE HEAR SOUND?
By using our auditory system, which consists of the outer ear, the middle ear and
the inner ear.The auditory system is usually described as a series of successive
stages.
The outer ear consists of the pinna (this is the part of the ear we can see) and the
auditory canal.The pinna modifies the incoming sound, in particular the higher
frecuencies, and allows us to locate the source of the sound.
Soud waves travel down the canal and cause the eardrum to vibrate.The vibrations
are passed along through the middle ear, which is a remarkable transformer
consisting of three small bones (The ossicles) surrounding a small opening in the
skull (the oval window).The major function of the middle ear is to ensure efficient
transfer of sounds (which are in the form of air particles) to the fluids in the
cochlea.
In addition to this transformation function, the middle ear also has a protective
function.The ossicles have tiny muscles which can contract (this is called the reflex
action) to reduce the level of sound that will reach the inner ear.
This reflex action occurs when we are presented with loud sounds such as the roar
of an aircraft engine.This protects the delicate hearing mechanism from damage.
Interestingly, the reflex action also occurs when we begin to speak.
In this way the reflex protects us from too much feedback that is, it prevents us
from hearing too much of our own speech and thus becoming distracted by it.
The cochlea is the most important part of the ear in terms of auditory
percepion.The cochlea is a small body structure , about he size of a thumnail,
which is a narrow at one end and wide at the other.It is filleds with fluid.The
membranes inside the cochlea respond mechanically to movements of the fluid
(this is called sinusoidal stimulation).Lower frecuency sounds stimulate primarily
the narrower end of the membrane and higher frecuencies stimulate only the
broader end.Each different sound, however produces varying patterns of
movement in the fluid and membrane.
THE HUMAN AUDITORY SYSTEM
At the side of the cochlea nearest the brain stem are thousands of tiny hair cells,
with ends both inside and outside the cochlea.
The outer hair cells, with ends both inside and outside the cochlea.
The outer hair cells are connected to the auditory nerves fibres which lead to the
auditory cortex of the brain.These hair cells respond to minute movements of the
fluid in the membrane, and convert the mechanical movements of the fluid into
nerve (neural) activity.
These nerves l,ike other nerve systems in the body, have evolved to a high degree
of specialization.This means that different auditory system fibres respond only to
specific frecuencies of sound.
When presented with a sequence of sound waves, these nerves produce a specific
excitation pattern which is passed along to the brain.For instance, if you hear me
say bye, your auditory nerves will be triggered in an identifiable pattern.This is the
measurable aspect of hearing.
Not all aspects of hearing speech, however are measurable.Not everyone hears
the same thing even when the same words are spoken.Sometimes, the activity of
one part of the nerve is suppressed by the presence of a second sound.For
example , if I say good bye, your auditory nerve may still be responding to good
when the word bye reaches it.As a result, the nerve activity may be suppressed
and you may not hear bye clearly.Also these nerves are affected by our general
health and level of arousal or fatigue, and so we hear differently when we are tired
or overstimulated.Another factor that interferes with accurate hearing is that our
auditory nerves sometimes seem to fire ramdomly, even when no hearing stimulus
is present.
HOW WE HEAR SPEECH
When sounds reach our inner ear and excite the auditory nerve, they are passed to
the auditory cortex of the brain.If they are speech sounds, we begin phonological
decoding.
The human auditory system is a series of stages for converting sound to neural
stimuli.hearing occurs when(1) sound vibrations reach the eardrum.(2) causing the
ossicles to vibrate and the stapes to move.(3) The vibrations pass through the oval
window to the fluid-filled canals of the cochlea,(4) and are transmitted to the
cochlear duct where they set off nerve impulses which are sent along the cochlear
nerve to the brain.
IMPORTANT ELEMENTS FOR LISTENING COMPETENCE
RECOGNIZING PHONEMES
It is the step of discriminating between sounds or putting the sounds into
categories.This is called categorical perception.
These phonemes can be classified as consonants and vowels.
ALLOPHONIC VARIATIONS
When we listen to speech, we cannot anticipate hearing clear pronunciation of
words since all phonemes change their features depending on the words or
phrases they are part of .These changes are called allophonic variations.
Another class of allophonic variations are accents the form of speech used in
different speech communities.
Many variations can be described in terms of assimilation, reduction and elision.
SPEECH PERCEPTION
In order to understand listening, it is important to understand how the hearing
mechanism works and what hearing contributes to language
understanding.Hearing is the basis of language perception, and perception is the
basis for listening.When we understand what aural perception does and does not
provide us as we listen, we can understand how hearing is complemented by
thinking and interpretation processeses.
SPEED OF PERCEPTION
One of the most obvious features of human language is that it occurs in
sequences.The various sounds in English can be arranged in various sequences to
form thousands of different words, and the various words in turn can be arranged
in different sequences to form a nearly infinite number of phrases.
In conversational English, the average word (such as sprint or olive or speech) has
about five phones, or distinctive sounds.Since most of us tiypically speak at a rate
of about 150 words per minute, this means that we are producing 12.5 sounds per
second.(These computations for other languages show similar results.)
As experiments have shown, however, the human auditory system cannot
distinguish more than two or three sounds per second.
Therefore, when we listen to language, we must depend on a sampling of sounds
from the stream of speech.Based on this sampling and employing other information
to predict likely sounds, we can still identify all of the sounds of language as
someone speak to us.
When we perceive sound, we rely on length, frecuency and loudness to identify
sounds accurately.These aspects of sound are often redundant in speech-for
example, if we do not hear the frecuency correctly we can often guess it based on
the length or loudness.
MEMORY
Almost a decade ago Rivers (1971) applied the concept of memory to second-
language listening, pointing out that a listener may comprehend short utterances
and yet have trouble remembering that information of extended speech.Why is so?
It is partly due to his failure to distinguish between items of high and low
information value, and to anticipate these.He tends to listen to every word, thus
commiting the first cardinal sin:Disregarding redundancy.The basic problem with
listening to every word is that is hinder the student from keeping up.By the time he
is in the third word, the speaker is on the sixth.And the longer the message, the
further behind the listener gets.
Lado (1965) cites several experiments that support the notion that memory span is
shorter in a second language.
WHAT´S LISTENING COMPREHENSION
˝ The process of understanding speech in a first or second language. The study of
listening comprehension processes in second language learning focuses on the
role of individual linguistic units (e.g. PHONEMES, WORDS, grammatical
structures) as well as the role of the listener's expectations, the situation and
context, background knowledge and the topic. It therefore includes both TOP
DOWN PROCESSING and bottom up processing. While traditional approaches to
language teaching tended to underemphasize the importance of teaching listening
comprehension, more recent approaches emphasize the role of listening in building
up language competence and suggest that more attention should be paid to
teaching listening in the initial stages of second or foreign language learning.
Listening comprehension activities typically address a number of listening
functions, including recognition (focusing on some aspect of the code itself),
orientation (ascertaining essential facts about the text, such as participants, the
situation or context, the general topic, the emotional tone, and the genre),
comprehension of main ideas, and understanding and recall of details ˝. (5:10-12).
WHAT ARE THE CHARACTERISTICS OF LISTENING COMPREHENSION?
Range of comprehension: able to understand all styles of speech in the target
community; able to understand abstract concepts.
Strategies for understanding:able to seek clarification smoothly when speech is
unintelligible: able to note areas where own knowdledge is lacking to achieve an
acceptable level of understanding and to note where speaker is vague or
inconsistent.
Appropiate interaction: able to understand and display appropriate listener
responses in a wide range of social and specialized contexts in the target culture
setting.
Applications: able to attempt and perform acceptably any task requiring
comprehension of oral language.
Top-Down And Bottom-Up Processing
Linguists generally agree that there are two distinct, but complementary processes
involved in processing information when we listen to spoken language: (1) top-
down and (2) bottom-up. Top-down processing refers to using background
knowledge or previous knowledge of the situation, context, and topic to interpret
meaning. In other words, using previous knowledge and experience to anticipate,
predict, and infer meaning. Native speakers obviously have a cultural advantage in
this regard. Bottom-up processing refers to decoding the sounds of a language into
words, clauses, and sentences, and using one ユ s knowledge of grammatical or
syntactic rules to interpret the meaning of an utterance.
The problem for foreign learners often lies at the phonetic level of bottom-up
processing. Even if they manage to develop a strong set of predictions, they still
need to monitor the sounds they hear in order to know which predictions are being
confirmed and which are not. The cues and hints at the phonetic level provide the
raw data of language input. Without this data there is no linguistic
THE NATURE OF COMPREHENSION
In order to establish whether learners have understood correctly, it is usual to set
some kind of listening comprehension task.The first question that we should
perhaps ask ourselves is:How do we know when someone has understood
correctly:
We should proceed on the basis of requiring them a reasonable interpretation in
the context (Brown and Yule).Such a consideration suggests that those listening
comprehension exercises which demand exact recall of verbal details are
particularly misguided.This being so, listening tasks for foreign learners should not
rely exclusively, or perhaps even mainly, on multiple-choice items or questions
which require exact recall of verbal detail
CONVERSATIONAL LISTENING MICRO-SKILLS
Jack Richards (1983) provides a taxonomy of 33 skills involved in conversational
listening, 19 of which can be classified as belonging to bottom-up processing.
Given the time constraints teachers and learners face in the classroom, seven of
these 19 bottom-up micro-skills have important pedagogical significance:
1. ability to discriminate among the distinctive sounds of the target language
2. ability to recognize the stress patterns of words
3. ability to recognize the functions of stress and intonation to signal the
information structure of utterances
4. ability to identify words in stressed and unstressed positions
5. ability to recognize reduced forms of words
6. ability to distinguish word boundaries
7. ability to recognize elliptical forms of grammatical units and sentences
All seven of these micro-skills are directly related for foreign learners' weaknesses
in recognizing common reduced forms and deletions.
Listening skills/activities in the classroom : altering and marking
cloze exercises
conflicting versions
constructing models
detecting mistakes (this is not T/F formula)
diagram-aided and -based activities
extensive listening
following directions
following a narrative thread
gap filling
guessing definitions
guessing unknown words
information transfer (charts, maps, grids)
identifying context
identifying specific information in the context
identifying topics
inferring information
intensive listening
listening for specific information
listening for key information
map-based activity (town map, services map)
note taking (noting specific information, noting the whole text)
obeying instruction
ordering
paraphrasing
predictive listening
pronunciation practice
questions (T/F, multiple choice, open ended, on text)
recognising specific words words in context
recognising synonyms and parallel expressions
recognising varieties of English
ticking off items
T/F statements
understanding a description of appearance
understanding a description of location
understanding instructions
TECHNIQUES TO IMPROVE LISTENING COMPREHENSION
1.Providing practice in active processing
What the students need is a practical means of applying the operation of active
processing as he listens to oral material in the foreign language.How can we build
activities into his practice sessions that will aid him in listening with retention? A
basic assumption is that given enough practice in active operations in the
classroom ; the student will improve in processing messages he hears in real
situations.In other words he will learn what he practices. It´s the teacher ´s task to
organize and provide that practice.
2.Dictation of troublesome words
An interesting technique for expanding the students ´s knowdledge of vocabulary
consists of extracting from listening material words that are anticipated to be
troublesome, presenting them through dictation, and them perhaps calling for oral
repetition.
3.Relistening with Spacing
In this section you will hear sections with abnormally long pauses.This should help
you remember the messages inmediately preceding the pauses-messages that
you may have lost before.
4.Homework listening tasks
The following gives examples of some listening tasks which can be done as
homework.
a)transcribing as much as possible from the tape (home dictation
practice).However, students should be warned that they will need to listen to only a
little of the tape, stop, write, rewind (to try to catch what eluded them), listen again
and repeat this procedure several times.
b)creating questions based on the text.This also provides practice in another area
which students seldom have the opportunity to develop.Usually they are busy
answering questions, not creating them.
5.Visual support during listening
Visual support, in the form of pictures, graphs, diagrams, maps, etc., is vitally
important in a listening course based on audio-tapes where learners are deprived
of the visual element normally present in any spoken interaction.Visuals can help
learners by supplying cultural information and by enabling them to predict more
accurately (a picture of the speaker really is worth a thousand words).Visuals can
also provide support during listening by reinforcing the aural message or, as a part
of a listening task, by focusing learners ´attention on the important parts of the
message and training them to listen for specific information.
6. Error analysis and Remedial Action
Whenever learners may experience difficulty in understanding the text.If we want
to teach listening comprehension, then it is imperative that we provide more help
for learners that simple telling their errors and providing the right answers.We need
to consider carefully the nature of the discourse in order to try to ascertain what
difficulties it presents, and what sort of information the learner might need in order
order to understand similar discourse types in the future.
III
METHODOLOGY
TITLE:
The teaching of listening comprehension as a basis for the development of
communicative competence
CONCEPTUAL ABSTRACTION
Teaching listening comprehension is neccesary due to students major areas
relating to the problem:(1)The difficulty of remembering the new messages
contained in extended speech. (2)The rapid-sounding pace of the speech .(3)The
overwhelming number of unfamiliar words heard.The solution for these problems is
to provide practice in active processing by activities that developed listening skills
in the target language coupled of facilitating techniques.
OBJECT
OB: The communicative competence
DEPENDENT VARIABLE
DV: Development of the [ Communicative Competence]
INDEPENDENT VARIABLE
IV: The teaching of listening comprehension
GENERAL HIPOTHESIS
Hi:The more listening comprehension is taught, the better communicative
competence will be developed.
H1:The more practice for active processing of information is given to the students,
the more listening comprehension will be developed.
H2:The more practice for active processing the students of fourth grade in Santa
Anita school gets; the better listening comprehension will become.
.
TYPE
This study is non experimental , correlational and explanatory.
P OPULATION AND SAMPLE
From a universe of 300 students of both sexs at Santa Anita School,.40 English
students of elementary level were selected for this study.
THE SAMPLE
40 students of both sexs that are taking the English course in the fourth grade of
elementary level. whose ages range from 8 to ten years old ,
INSTRUMENTS
An interview based on SOPA.the interview lasts from 15 to 20 minutes.At the end
of the interview the student receive a reward for his participation.The interview are
Audiotaped recorded for subsequent verification of the scores.
The ways by which the level of listening understanding will be evaluated is
by SOPA) (students oral proficiency assessment) .This is a innovative language
instrument developed by the center for applied linguistics in partnership with the
national K-12 foreign language resource center (Iowa State).It is based on an
interview.The interview is conducted primarily in the language that the students are
studying.Assessment procedures takes places in a quiet pace set up for it.Students
are assessed in pairs and during the activities they are encouraged to interact one
with another as well as with the interviewer.The focus of the interview is to
determine what the student can do.
The interviewer winds down the activities by asking a few questions or giving
some commands at their proficiency level.
INTERVIEW
1. Please sit down
2. What is your name?
3.How are you?
4.How old are you?
5. Well, dou you like stories?
3. I will tell you a story about this picture for five minutes.After that you tell me all
that you can remember , .o.k?
4.So how did you feel?
5. What do you remember?
6. Do you like it?
7.Can you retell it ?
8. Who do you think is the evil, the bad in this story?
9.Who is the good, the hero in this story?
BUDGET
Books 120 Photocophies 10
Printing 30 Picture Scanning 2 Local transportation 60 Internet 10__________________________________ TOTAL 232
BIBLIOGRAPHY
1Introducing Listening. MICHAEL ROST (1994) . England 1st edition.Penguin English ,.
2.Teaching Listening Comprehension. PENNY UR. (1984)England .Cambridge university press
3.Macmillan Press. A listening lesson.
4. LISTENING COMPREHENSION: teaching or testing .ELT JOURNAL Volume 41/2 April 1987.Oxford
5.Jack Richards works academics books, classroom texts and articles.htm.
6.university press,England 126:130 p.p.
7.www.professorjackrichards.com