programadores a pilas€¦ · .it vÁlvulas con solenoides y programadores para riego programadores...
TRANSCRIPT
.it
VÁLVULAS CON SOLENOIDESY PROGRAMADORES PARA RIEGO
PROGRAMADORES A PILAS
Características generales
Es un sistema profesional utilizado para programar un sistema de riego de manera
muy sencilla usando pilas. Es un sistema adecuado para diferentes aplicaciones,
tales como el riego de áreas públicas y residenciales, hospitales y superficies
deportivas. Extremadamente flexible, puede también ser utilizado para riego
agrícola. Todos los programadores RPE pueden ser instalados con válvulas RPE
siempre y cuando utilicen sistema LATCH.
Electrónico una-cuatro estaciones
Funciona con pilas alcalinas de 9Vcc
Tiempo de riego: 3-10-15-40 minutos
Ritmo de riego: dos veces al día cada 4 horas o cada 24, 48, 96 horas
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Puede ser instalado en el exterior o en arqueta
Retraso de 8 horas en el comienzo del ciclo de riego
Test inicial de dos minutos tras la instalación de las pilas
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 65 mm
Hibrido - una estación
Funciona con pilas alcalinas de 9 Vcc
Tiempo de riego: 30 segundos a 2, 5, 10, 15, 30, 45, 60, 120 minutos
Ritmo de riego: cada 30 minutos, 1, 2, 4, 8, 24, 48, 72, 96 horas
LCD con circuito ES (sistema Económico)
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Retraso en el comienzo del ciclo de riego: 30 minutos; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 8;
12 horas
Test inicial de dos minutos
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 63 mm
”Serie FACILE”
”Serie Vinci”El programador tiene las siguientes características:
Funcionamiento asegurado con una pila alcalina de 9 Vcc
Test de 2 minutos al comienzo
Puede ser instalado en el exterior o en una caja
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm; altura 63 mm
Módulo de expansión 2/4 estaciones
Con este módulo un sistema de riego puede ser ampliado de 2 a
4 estaciones utilizando los programadores de la serie “Vinci”.
Usar el módulo de expansión para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120
minutos.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.4 estaciones 2 estaciones
frecuencia riegoduración riegoadaptación retardo arranque selector
Nuestra producción válvulas con solenoide:
para riego
para uso doméstico
para grifo automático
para máquinas expendedoras
para hidromasaje
para aplicaciones industriales
para aplicaciones de vapor
w w w . r p e s r l . i t
rpe
rev.
00
- 03/
2007
2/4 zonas pueden ser fácilmente controladas en cascada por este
programador mediante solenoides latch instalados en cualquier
válvula. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada zona individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: De 1/2 a 26 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.
Programador de 2/4 estaciones
4 estaciones 2 estaciones
Programador de 1 estación
Este programador puede fácilmente controlar una válvula equipada con solenoide
latch. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: 1 a 96 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones simplemente
cambiando los valores de –50% a +50%.
made inI TA LY APPROVED
PRODUCT
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
R.P.E. s.r.l. - Via S. Ambrogio, 3 - 22070 Carbonate (CO) - Italy tel. ++39 0331.832515 - fax. ++39 0331.832501
i n f o @ r p e s r l . i t - w w w . r p e s r l . i t
Perdida de carga en bares
La serie Mini ha sido diseñada para satisfacer la siempre creciente demanda del mercado
por válvulas de pequeño tamaño adecuadas para el riego de plantas en pequeñas
superficies. Este producto es actualmente el adecuado para las plantas de terrazas,
balcones y verandas. La serie Mini se caracteriza por su alta fiabilidad, ratios de flujo sobre
70 l/min. Y presión en funcionamiento de 0,2 a 10 bares, siendo el resultado de utilizar unos
elementos ya bien establecidos en el mercado doméstico. Gracias a sus dimensiones y
características hidráulicas, la Serie Mini es actualmente utilizada con éxito para el riego
y fertilización automática, así como la reproducción de plantas.
Se pueden usar para el agua reciclada ya que incorporan el mecanismo DW (Agua
Sucia) para prevenir que pequeñas partículas pasen a los canales internos de la válvula
provocando que se abra o cierre.
SERIE MINI
Características generales
SERIE TERCERA
Características generales
Series con filtro
Series de Solenoides
Conexión de bayoneta.
Longitud del cable: 30cm
Códigos de colores para diferentes voltajes.
Apertura manual interna con rotación de 45º.
100% operación ID.
Características
Series con rosca de latónSe caracterizan por sus insertos de latón estampados, como las roscas de entrada y salida
del cuerpo de la válvula. Son los indicados para sistemas de riego en los que los colectores
de la válvula están hechos de metal.
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
5331 - NC 1/2” F 110 114 686331 - NC 3/4” F 110 114 687331 - NC 1”F 128 128 908331 - NC 1” 1/4 F 128 128 909331 - NC 1” 1/2 F 145 137 9010331 - NC 2” F 180 165 120
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
7301 NF 1” F 128 128 907331 NF 1” F LATÓN 128 128 908301 NF 1” 1/4 F 128 128 908331 NF 1” 1/4 F LATÓN 128 128 909301 NF 1” 1/2 F 145 137 909331 NF 1” 1/2 F LATÓN 145 137 9010301 NF 2” F 180 165 12010331 NF 2” F LATÓN 180 165 12011311 NF 3” M 180 170 120
24 VCC L9-12 V
230 VAC 12 VAC
24 VAC 110 VAC
Gama de solenoides
RPE diseña y fabrica una amplia gama de solenoides usados para diferentes aplicaciones.
La serie de solenoides LATCH, en particular, es usada para instalar sistemas de riego en
lugares donde la red eléctrica no está disponible. Simplemente combinando estas series
con uno de los paneles de control RPE, se puede instalar fácilmente un sistema con
funcionamiento a pilas de 9 V. Además del mecanismo LATCHING, RPE puede combinar
las válvulas Mini Series con lo solenoides standard descritos abajo. Todos los solenoides RPE
pueden ser ofertados con conexión FASTON, cables BIPOLAR y cable MONOPOLAR.voltaje en Voltios color características corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) rojo NA/NC 255 mA 3,6 VA24 V ca (Corriente alterna) negro NA/NC 210 mA 5,4 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NA/NC 50 mA 5,5 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NA/NC 28,5 mA 6,55 VAL9-12 V (Latch) rojo/negro LATCH12 V cc (Corriente continua) negro/azul NA/NC 710 mA 8,52 W24 V cc (Corriente continua) azul NA/NC 240 mA 5,7 WHidroválvula con rosca pilot 1/8”
Ritmo de caudal > 50 metros cúbicos / hora 830 litros /min.
Presión de funcionamiento: min. 0,5 máx. 10 bar
Solenoide hermético de acuerdo con norma: C.E.I.- I.P.55 standard
Potencia de voltaje: mirar tabla
Ritmo de potencia: 2W (24V para solenoide)
Entrada de arranque eléctrico: 190mA (24V para solenoide)
Entrada eléctrica de funcionamiento: 190mA (24V para solenoide)
Temperatura del fluido: máx. 60º
Diafragma en NBR “Buna N”
Apertura manual interna con rotación del solenoide
Características
modelo conexión características altura longitud anchuramm mm mm
5301 - 1/2” F NC/NA/NB 110 114 686301 - 3/4” F NC/NA/NB 110 114 686311 - 3/4” M NC/NA/NB 110 114 687301 - 1” F NC/NA/NB 128 128 907311 - 1” M NC/NA/NB 110 100 688301 - 1 1/4” F NC/NA/NB 128 128 909301 - 1 1/2” F NC/NA/NB 145 137 9010301 - 2” F NC/NA/NB 180 165 12011311 - 3” M NC/NA/NB 180 170 120
1/2” F bar 0,10 0,29 0,53 0,90 1,20psi 1,45 4,21 7,69 13,05 17,40
3/4” F bar 0,15 0,21 0,30 0,41 0,60 0,81 1,03psi 2,18 3,05 4,35 5,95 8,70 11,75 14,94
3/4”M bar 0,17 0,21 0,31 0,43 0,60 0,74 0,93 1,08psi 2,47 3,05 4,50 6,24 8,70 10,73 13,49 15,66
1”F bar 0,11 0,13 0,16 0,22 0,25 0,32 0,41 0,50 0,59 0,71 0,82 1,01psi 1,60 1,89 2,32 3,19 3,63 4,64 5,95 7,25 8,56 10,30 11,89 14,65
1”M bar 0,10 0,13 0,17 0,21 0,25 0,33 0,43 0,53 0,64 0,80 0,93 1,06psi 1,45 1,89 2,47 3,05 3,63 4,79 6,24 7,69 9,28 11,60 13,49 15,37
1 1/4”F bar 0,10 0,13 0,16 0,20 0,23 0,31 0,35 0,43 0,52 0,62 0,73 0,83 0,94 1,05psi 1,45 1,89 2,32 2,90 3,34 4,50 5,08 6,24 7,54 8,99 10,59 12,04 13,63 15,23
1 1/2”F bar 0,11 0,13 0,15 0,16 0,21 0,24 0,28 0,33 0,39 0,44 0,61 0,74 0,92psi 1,60 1,89 2,18 2,32 3,05 3,48 4,06 4,79 5,66 6,38 8,85 10,73 13,34
2”F bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,18 0,2 0,21 0,25 0,29 0,31 0,34 0,42 0,57 0,72 0,91psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,61 2,90 3,05 3,63 4,21 4,50 4,93 6,09 8,27 10,44 13,20
3”M bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,2 0,21 0,23 0,24 0,3 0,35 0,42 0,52 0,63 0,78 0,82psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,47 2,90 3,05 3,34 3,48 4,35 5,08 6,09 7,54 9,14 11,31 11,89
caudal (m3/h) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 50
(lt/min) 16,7 33,3 50,0 66,7 83,3 100,0 116,7 133,3 150,0 166,7 183,3 200,0 216,7 233,3 250,0 266,7 300,0 333,3 366,7 400,0 466,7 533,3 600,0 666,7 733,3 800,0 833,3
GPM 4,4 8,8 13,2 17,6 22,0 26,4 30,8 35,2 39,6 44,0 48,4 52,8 57,2 61,6 66,1 70,5 79,3 88,1 96,9 105,7 123,3 140,9 158,5 176,1 193,7 211,4 220,2
Designada para asegurar la máxima fiabilidad para el riego público y de áreas residenciales,
hospitales, instalaciones deportivas y áreas agrícolas. Gracias a su amplio rango de modelos,
este producto profesional puede ser usado para diversas aplicaciones tanto en lo que se
refiere a las partes eléctricas (hay disponibles 9 tipos diferentes de solenoides) como a las
mecánicas (conectando las conexiones de metal al cuerpo de Nylon 66). Se suministra
también un filtro opcional para usar con aguas recicladas y asegurar así una mayor limpieza
y una máxima fiabilidad.
Voltaje en Voltios color características frecuencia corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) red NC/NA 50/60 Hz 365 mA 4,38 VA12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 710 mA 8,52 W24 V ca (Corriente alterna) negro NC/NA 50/60 Hz 302 mA 7,24 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA220-240 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 29,7 mA 6,67 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA6/9 V (Latch) rojo/negro LATCH - 350/500 mA 2,5/5 W12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W24 V cc (Corriente continua) azul NC/NA 50/60 Hz 265 mA 6,35 W
110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA
230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA
12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W
Cuerpo de nylon con 30% de fibra de cristal
Caudal de 5 a 30 l/min. DN11
Presión en funcionamiento: min. 0,2 – máx. 10 bar
Solenoide impermeable de acuerdo con: norma C.E.I. - I.P.55 standard
Potencia de voltaje: 24 Vac
Ritmo de potencia: 3,7 W
Entrada de arranque eléctrico: 313 mA
Entrada eléctrica de funcionamiento: 224 mA
Características
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
2100 - NC 1/8” F 65 45 40
3100 - NC 1/4” F 65 45 40
3110 - NC 1/4” M 65 45 40
4100 - NC 3/8” F 65 45 40
4110 - NC 3/8” M 65 45 40
5110 - NC 1/2”M 65 45 40
6110 - NC 3/4”M 65 45 40
legenda:
NC: Normalmente Cerrado
NA: Normalmente Abierto
NB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
APPROVED
PRODUCT
APPROVED
PRODUCT
Perdida de carga en bares
La serie Mini ha sido diseñada para satisfacer la siempre creciente demanda del mercado
por válvulas de pequeño tamaño adecuadas para el riego de plantas en pequeñas
superficies. Este producto es actualmente el adecuado para las plantas de terrazas,
balcones y verandas. La serie Mini se caracteriza por su alta fiabilidad, ratios de flujo sobre
70 l/min. Y presión en funcionamiento de 0,2 a 10 bares, siendo el resultado de utilizar unos
elementos ya bien establecidos en el mercado doméstico. Gracias a sus dimensiones y
características hidráulicas, la Serie Mini es actualmente utilizada con éxito para el riego
y fertilización automática, así como la reproducción de plantas.
Se pueden usar para el agua reciclada ya que incorporan el mecanismo DW (Agua
Sucia) para prevenir que pequeñas partículas pasen a los canales internos de la válvula
provocando que se abra o cierre.
SERIE MINI
Características generales
SERIE TERCERA
Características generales
Series con filtro
Series de Solenoides
Conexión de bayoneta.
Longitud del cable: 30cm
Códigos de colores para diferentes voltajes.
Apertura manual interna con rotación de 45º.
100% operación ID.
Características
Series con rosca de latónSe caracterizan por sus insertos de latón estampados, como las roscas de entrada y salida
del cuerpo de la válvula. Son los indicados para sistemas de riego en los que los colectores
de la válvula están hechos de metal.
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
5331 - NC 1/2” F 110 114 686331 - NC 3/4” F 110 114 687331 - NC 1”F 128 128 908331 - NC 1” 1/4 F 128 128 909331 - NC 1” 1/2 F 145 137 9010331 - NC 2” F 180 165 120
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
7301 NF 1” F 128 128 907331 NF 1” F LATÓN 128 128 908301 NF 1” 1/4 F 128 128 908331 NF 1” 1/4 F LATÓN 128 128 909301 NF 1” 1/2 F 145 137 909331 NF 1” 1/2 F LATÓN 145 137 9010301 NF 2” F 180 165 12010331 NF 2” F LATÓN 180 165 12011311 NF 3” M 180 170 120
24 VCC L9-12 V
230 VAC 12 VAC
24 VAC 110 VAC
Gama de solenoides
RPE diseña y fabrica una amplia gama de solenoides usados para diferentes aplicaciones.
La serie de solenoides LATCH, en particular, es usada para instalar sistemas de riego en
lugares donde la red eléctrica no está disponible. Simplemente combinando estas series
con uno de los paneles de control RPE, se puede instalar fácilmente un sistema con
funcionamiento a pilas de 9 V. Además del mecanismo LATCHING, RPE puede combinar
las válvulas Mini Series con lo solenoides standard descritos abajo. Todos los solenoides RPE
pueden ser ofertados con conexión FASTON, cables BIPOLAR y cable MONOPOLAR.voltaje en Voltios color características corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) rojo NA/NC 255 mA 3,6 VA24 V ca (Corriente alterna) negro NA/NC 210 mA 5,4 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NA/NC 50 mA 5,5 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NA/NC 28,5 mA 6,55 VAL9-12 V (Latch) rojo/negro LATCH12 V cc (Corriente continua) negro/azul NA/NC 710 mA 8,52 W24 V cc (Corriente continua) azul NA/NC 240 mA 5,7 WHidroválvula con rosca pilot 1/8”
Ritmo de caudal > 50 metros cúbicos / hora 830 litros /min.
Presión de funcionamiento: min. 0,5 máx. 10 bar
Solenoide hermético de acuerdo con norma: C.E.I.- I.P.55 standard
Potencia de voltaje: mirar tabla
Ritmo de potencia: 2W (24V para solenoide)
Entrada de arranque eléctrico: 190mA (24V para solenoide)
Entrada eléctrica de funcionamiento: 190mA (24V para solenoide)
Temperatura del fluido: máx. 60º
Diafragma en NBR “Buna N”
Apertura manual interna con rotación del solenoide
Características
modelo conexión características altura longitud anchuramm mm mm
5301 - 1/2” F NC/NA/NB 110 114 686301 - 3/4” F NC/NA/NB 110 114 686311 - 3/4” M NC/NA/NB 110 114 687301 - 1” F NC/NA/NB 128 128 907311 - 1” M NC/NA/NB 110 100 688301 - 1 1/4” F NC/NA/NB 128 128 909301 - 1 1/2” F NC/NA/NB 145 137 9010301 - 2” F NC/NA/NB 180 165 12011311 - 3” M NC/NA/NB 180 170 120
1/2” F bar 0,10 0,29 0,53 0,90 1,20psi 1,45 4,21 7,69 13,05 17,40
3/4” F bar 0,15 0,21 0,30 0,41 0,60 0,81 1,03psi 2,18 3,05 4,35 5,95 8,70 11,75 14,94
3/4”M bar 0,17 0,21 0,31 0,43 0,60 0,74 0,93 1,08psi 2,47 3,05 4,50 6,24 8,70 10,73 13,49 15,66
1”F bar 0,11 0,13 0,16 0,22 0,25 0,32 0,41 0,50 0,59 0,71 0,82 1,01psi 1,60 1,89 2,32 3,19 3,63 4,64 5,95 7,25 8,56 10,30 11,89 14,65
1”M bar 0,10 0,13 0,17 0,21 0,25 0,33 0,43 0,53 0,64 0,80 0,93 1,06psi 1,45 1,89 2,47 3,05 3,63 4,79 6,24 7,69 9,28 11,60 13,49 15,37
1 1/4”F bar 0,10 0,13 0,16 0,20 0,23 0,31 0,35 0,43 0,52 0,62 0,73 0,83 0,94 1,05psi 1,45 1,89 2,32 2,90 3,34 4,50 5,08 6,24 7,54 8,99 10,59 12,04 13,63 15,23
1 1/2”F bar 0,11 0,13 0,15 0,16 0,21 0,24 0,28 0,33 0,39 0,44 0,61 0,74 0,92psi 1,60 1,89 2,18 2,32 3,05 3,48 4,06 4,79 5,66 6,38 8,85 10,73 13,34
2”F bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,18 0,2 0,21 0,25 0,29 0,31 0,34 0,42 0,57 0,72 0,91psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,61 2,90 3,05 3,63 4,21 4,50 4,93 6,09 8,27 10,44 13,20
3”M bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,2 0,21 0,23 0,24 0,3 0,35 0,42 0,52 0,63 0,78 0,82psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,47 2,90 3,05 3,34 3,48 4,35 5,08 6,09 7,54 9,14 11,31 11,89
caudal (m3/h) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 50
(lt/min) 16,7 33,3 50,0 66,7 83,3 100,0 116,7 133,3 150,0 166,7 183,3 200,0 216,7 233,3 250,0 266,7 300,0 333,3 366,7 400,0 466,7 533,3 600,0 666,7 733,3 800,0 833,3
GPM 4,4 8,8 13,2 17,6 22,0 26,4 30,8 35,2 39,6 44,0 48,4 52,8 57,2 61,6 66,1 70,5 79,3 88,1 96,9 105,7 123,3 140,9 158,5 176,1 193,7 211,4 220,2
Designada para asegurar la máxima fiabilidad para el riego público y de áreas residenciales,
hospitales, instalaciones deportivas y áreas agrícolas. Gracias a su amplio rango de modelos,
este producto profesional puede ser usado para diversas aplicaciones tanto en lo que se
refiere a las partes eléctricas (hay disponibles 9 tipos diferentes de solenoides) como a las
mecánicas (conectando las conexiones de metal al cuerpo de Nylon 66). Se suministra
también un filtro opcional para usar con aguas recicladas y asegurar así una mayor limpieza
y una máxima fiabilidad.
Voltaje en Voltios color características frecuencia corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) red NC/NA 50/60 Hz 365 mA 4,38 VA12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 710 mA 8,52 W24 V ca (Corriente alterna) negro NC/NA 50/60 Hz 302 mA 7,24 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA220-240 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 29,7 mA 6,67 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA6/9 V (Latch) rojo/negro LATCH - 350/500 mA 2,5/5 W12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W24 V cc (Corriente continua) azul NC/NA 50/60 Hz 265 mA 6,35 W
110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA
230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA
12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W
Cuerpo de nylon con 30% de fibra de cristal
Caudal de 5 a 30 l/min. DN11
Presión en funcionamiento: min. 0,2 – máx. 10 bar
Solenoide impermeable de acuerdo con: norma C.E.I. - I.P.55 standard
Potencia de voltaje: 24 Vac
Ritmo de potencia: 3,7 W
Entrada de arranque eléctrico: 313 mA
Entrada eléctrica de funcionamiento: 224 mA
Características
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
2100 - NC 1/8” F 65 45 40
3100 - NC 1/4” F 65 45 40
3110 - NC 1/4” M 65 45 40
4100 - NC 3/8” F 65 45 40
4110 - NC 3/8” M 65 45 40
5110 - NC 1/2”M 65 45 40
6110 - NC 3/4”M 65 45 40
legenda:
NC: Normalmente Cerrado
NA: Normalmente Abierto
NB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
APPROVED
PRODUCT
APPROVED
PRODUCT
Perdida de carga en bares
La serie Mini ha sido diseñada para satisfacer la siempre creciente demanda del mercado
por válvulas de pequeño tamaño adecuadas para el riego de plantas en pequeñas
superficies. Este producto es actualmente el adecuado para las plantas de terrazas,
balcones y verandas. La serie Mini se caracteriza por su alta fiabilidad, ratios de flujo sobre
70 l/min. Y presión en funcionamiento de 0,2 a 10 bares, siendo el resultado de utilizar unos
elementos ya bien establecidos en el mercado doméstico. Gracias a sus dimensiones y
características hidráulicas, la Serie Mini es actualmente utilizada con éxito para el riego
y fertilización automática, así como la reproducción de plantas.
Se pueden usar para el agua reciclada ya que incorporan el mecanismo DW (Agua
Sucia) para prevenir que pequeñas partículas pasen a los canales internos de la válvula
provocando que se abra o cierre.
SERIE MINI
Características generales
SERIE TERCERA
Características generales
Series con filtro
Series de Solenoides
Conexión de bayoneta.
Longitud del cable: 30cm
Códigos de colores para diferentes voltajes.
Apertura manual interna con rotación de 45º.
100% operación ID.
Características
Series con rosca de latónSe caracterizan por sus insertos de latón estampados, como las roscas de entrada y salida
del cuerpo de la válvula. Son los indicados para sistemas de riego en los que los colectores
de la válvula están hechos de metal.
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
5331 - NC 1/2” F 110 114 686331 - NC 3/4” F 110 114 687331 - NC 1”F 128 128 908331 - NC 1” 1/4 F 128 128 909331 - NC 1” 1/2 F 145 137 9010331 - NC 2” F 180 165 120
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
7301 NF 1” F 128 128 907331 NF 1” F LATÓN 128 128 908301 NF 1” 1/4 F 128 128 908331 NF 1” 1/4 F LATÓN 128 128 909301 NF 1” 1/2 F 145 137 909331 NF 1” 1/2 F LATÓN 145 137 9010301 NF 2” F 180 165 12010331 NF 2” F LATÓN 180 165 12011311 NF 3” M 180 170 120
24 VCC L9-12 V
230 VAC 12 VAC
24 VAC 110 VAC
Gama de solenoides
RPE diseña y fabrica una amplia gama de solenoides usados para diferentes aplicaciones.
La serie de solenoides LATCH, en particular, es usada para instalar sistemas de riego en
lugares donde la red eléctrica no está disponible. Simplemente combinando estas series
con uno de los paneles de control RPE, se puede instalar fácilmente un sistema con
funcionamiento a pilas de 9 V. Además del mecanismo LATCHING, RPE puede combinar
las válvulas Mini Series con lo solenoides standard descritos abajo. Todos los solenoides RPE
pueden ser ofertados con conexión FASTON, cables BIPOLAR y cable MONOPOLAR.voltaje en Voltios color características corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) rojo NA/NC 255 mA 3,6 VA24 V ca (Corriente alterna) negro NA/NC 210 mA 5,4 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NA/NC 50 mA 5,5 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NA/NC 28,5 mA 6,55 VAL9-12 V (Latch) rojo/negro LATCH12 V cc (Corriente continua) negro/azul NA/NC 710 mA 8,52 W24 V cc (Corriente continua) azul NA/NC 240 mA 5,7 WHidroválvula con rosca pilot 1/8”
Ritmo de caudal > 50 metros cúbicos / hora 830 litros /min.
Presión de funcionamiento: min. 0,5 máx. 10 bar
Solenoide hermético de acuerdo con norma: C.E.I.- I.P.55 standard
Potencia de voltaje: mirar tabla
Ritmo de potencia: 2W (24V para solenoide)
Entrada de arranque eléctrico: 190mA (24V para solenoide)
Entrada eléctrica de funcionamiento: 190mA (24V para solenoide)
Temperatura del fluido: máx. 60º
Diafragma en NBR “Buna N”
Apertura manual interna con rotación del solenoide
Características
modelo conexión características altura longitud anchuramm mm mm
5301 - 1/2” F NC/NA/NB 110 114 686301 - 3/4” F NC/NA/NB 110 114 686311 - 3/4” M NC/NA/NB 110 114 687301 - 1” F NC/NA/NB 128 128 907311 - 1” M NC/NA/NB 110 100 688301 - 1 1/4” F NC/NA/NB 128 128 909301 - 1 1/2” F NC/NA/NB 145 137 9010301 - 2” F NC/NA/NB 180 165 12011311 - 3” M NC/NA/NB 180 170 120
1/2” F bar 0,10 0,29 0,53 0,90 1,20psi 1,45 4,21 7,69 13,05 17,40
3/4” F bar 0,15 0,21 0,30 0,41 0,60 0,81 1,03psi 2,18 3,05 4,35 5,95 8,70 11,75 14,94
3/4”M bar 0,17 0,21 0,31 0,43 0,60 0,74 0,93 1,08psi 2,47 3,05 4,50 6,24 8,70 10,73 13,49 15,66
1”F bar 0,11 0,13 0,16 0,22 0,25 0,32 0,41 0,50 0,59 0,71 0,82 1,01psi 1,60 1,89 2,32 3,19 3,63 4,64 5,95 7,25 8,56 10,30 11,89 14,65
1”M bar 0,10 0,13 0,17 0,21 0,25 0,33 0,43 0,53 0,64 0,80 0,93 1,06psi 1,45 1,89 2,47 3,05 3,63 4,79 6,24 7,69 9,28 11,60 13,49 15,37
1 1/4”F bar 0,10 0,13 0,16 0,20 0,23 0,31 0,35 0,43 0,52 0,62 0,73 0,83 0,94 1,05psi 1,45 1,89 2,32 2,90 3,34 4,50 5,08 6,24 7,54 8,99 10,59 12,04 13,63 15,23
1 1/2”F bar 0,11 0,13 0,15 0,16 0,21 0,24 0,28 0,33 0,39 0,44 0,61 0,74 0,92psi 1,60 1,89 2,18 2,32 3,05 3,48 4,06 4,79 5,66 6,38 8,85 10,73 13,34
2”F bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,18 0,2 0,21 0,25 0,29 0,31 0,34 0,42 0,57 0,72 0,91psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,61 2,90 3,05 3,63 4,21 4,50 4,93 6,09 8,27 10,44 13,20
3”M bar 0,1 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,2 0,21 0,23 0,24 0,3 0,35 0,42 0,52 0,63 0,78 0,82psi 1,45 1,60 1,74 1,89 2,03 2,18 2,32 2,47 2,90 3,05 3,34 3,48 4,35 5,08 6,09 7,54 9,14 11,31 11,89
caudal (m3/h) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24 28 32 36 40 44 48 50
(lt/min) 16,7 33,3 50,0 66,7 83,3 100,0 116,7 133,3 150,0 166,7 183,3 200,0 216,7 233,3 250,0 266,7 300,0 333,3 366,7 400,0 466,7 533,3 600,0 666,7 733,3 800,0 833,3
GPM 4,4 8,8 13,2 17,6 22,0 26,4 30,8 35,2 39,6 44,0 48,4 52,8 57,2 61,6 66,1 70,5 79,3 88,1 96,9 105,7 123,3 140,9 158,5 176,1 193,7 211,4 220,2
Designada para asegurar la máxima fiabilidad para el riego público y de áreas residenciales,
hospitales, instalaciones deportivas y áreas agrícolas. Gracias a su amplio rango de modelos,
este producto profesional puede ser usado para diversas aplicaciones tanto en lo que se
refiere a las partes eléctricas (hay disponibles 9 tipos diferentes de solenoides) como a las
mecánicas (conectando las conexiones de metal al cuerpo de Nylon 66). Se suministra
también un filtro opcional para usar con aguas recicladas y asegurar así una mayor limpieza
y una máxima fiabilidad.
Voltaje en Voltios color características frecuencia corriente potencia
12 V ca (Corriente alterna) red NC/NA 50/60 Hz 365 mA 4,38 VA12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 710 mA 8,52 W24 V ca (Corriente alterna) negro NC/NA 50/60 Hz 302 mA 7,24 VA110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA220-240 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 29,7 mA 6,67 VA230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA6/9 V (Latch) rojo/negro LATCH - 350/500 mA 2,5/5 W12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W24 V cc (Corriente continua) azul NC/NA 50/60 Hz 265 mA 6,35 W
110 V ca (Corriente alterna) azul/marrón NC/NA 50/60 Hz 66,5 mA 7,3 VA
230 V ca (Corriente alterna) blanco NC/NA 50/60 Hz 36,5 mA 8,39 VA
12 V cc (Corriente continua) negro/azul NC/NA 50/60 Hz 450 mA 5,4 W
Cuerpo de nylon con 30% de fibra de cristal
Caudal de 5 a 30 l/min. DN11
Presión en funcionamiento: min. 0,2 – máx. 10 bar
Solenoide impermeable de acuerdo con: norma C.E.I. - I.P.55 standard
Potencia de voltaje: 24 Vac
Ritmo de potencia: 3,7 W
Entrada de arranque eléctrico: 313 mA
Entrada eléctrica de funcionamiento: 224 mA
Características
modelo conexión altura longitud anchuramm mm mm
2100 - NC 1/8” F 65 45 40
3100 - NC 1/4” F 65 45 40
3110 - NC 1/4” M 65 45 40
4100 - NC 3/8” F 65 45 40
4110 - NC 3/8” M 65 45 40
5110 - NC 1/2”M 65 45 40
6110 - NC 3/4”M 65 45 40
legenda:
NC: Normalmente Cerrado
NA: Normalmente Abierto
NB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
legenda:
NC: Normalmente CerradoNA: Normalmente AbiertoNB: Biestable
APPROVED
PRODUCT
APPROVED
PRODUCT
SEGUNDA SERIE
Características generales
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:Cuerpo de la válvula: poliamida, fibra de vidrioMembrana: NBR (BUNA)Núcleo: acero inoxidable
CARACTERÍSTICAS DE TRABAJO:Presión de ejercicio: 0,5 -10 barTemperatura máx fluido: 75ºCPosición de trabajo: cualquiera
CONEXIONES ELÉCTRICAS:Faston: 6,3 x 0,8 mmCables unipolaresCable bipolarClase de aislamiento: CLASE IIClase de aislamiento de la bobina: CLASE FGrado de protección IP:
Faston 6,3 x 0,8 mm – IP X0Cable unipolar – IP 55Cable bipolar IP 55
modelo conexión características altura long. anchuramm mm mm
6202 - cables 3/4” F NC/NB/NA 115 111 656212 - cables 3/4” M NC/NB/NA 114 85 657202 - cables 1” F NC/NB/NA 125 127 657212 - cables 1”M NC/NB/NA 125 126 658212 - cables 1 1/4” F NC/NB/ND/NA 126 127 656207 - faston 3/4” F NC/NB/NA 115 111 656217 - faston 3/4” M NC/NB/NA 114 85 657207 - faston 1” F NC/NB/NA 125 127 657217 - faston 1” M NC/NB/NA 125 126 658217 - faston 1 1/4” M NC/NB/ND/NA 126 127 65
Gama de solenoides
Conexión de bayoneta
Longitud cables 30 cm
Mando manual con rotación de 45º
Tensión Voltios Color Características Frecuencia Corriente Potencia
12 V ca rojo NC/NA 50 / 60 Hz 255 ma 3,6 VA
24 V ca negro NC/NA 50 / 60 Hz 210 ma 5,4 VA
110 V ca azul/marrón NC/NA 50 / 60 Hz 50 ma 5,5 VA
230 V ca blanco NC/NA 50 / 60 Hz 28,5 ma 6,55 VA
L9-12 V (Biestable) rojo/negro BIESTABLE/NB - - - 12 V cc negro/azul NC/NA 50 / 60 Hz 710 ma 8,52 W
24 V cc azul NC/NA 50 / 60 Hz 240 ma 5,7 W
Función. ED 100%
Piloto hidroválvula rosca 1/8”
Electroválvulas con mando manual sin regulador de flujo.
Las electroválvulas de la segunda serie, simples y económicas, han sido estudiadas
expresamente para ser utilizadas en pequeños sistemas de de riego de terrazas, invernaderos
y viveros, el mando manual de la válvula permite la apertura y el cierre también en ausencia
de corriente, garantizando la descarga del agua en su interior.
faston con cables biestable cable bipolar n.a.
3/4”F bar 0,10 0,29 0,42 0,60 0,83 1,04psi 1,45 4,21 6,09 8,70 12,04 15,08
3/4”M bar 0,10 0,15 0,29 0,41 0,60 0,78 0,93psi 1,45 2,18 4,21 5,95 8,70 11,31 13,49
1” F bar 0,10 0,13 0,21 0,30 0,34 0,50 0,61 0,72 0,90 1,02psi 1,45 1,89 3,05 4,35 4,93 7,25 8,85 10,44 13,05 14,79
1” M bar 0,08 0,10 0,19 0,23 0,34 0,50 0,60 0,72 0,92 1,06psi 1,16 1,45 2,76 3,34 4,93 7,25 8,70 10,44 13,34 15,37
1 1/4”M bar 0,10 0,12 0,20 0,23 0,32 0,42 0,53 0,70 0,80 0,92 1,05psi 1,45 1,74 2,90 3,34 4,64 6,09 7,69 10,15 11,60 13,34 15,23
caudal m3/h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
l/min 16,7 33,3 50,0 66,7 83,3 100,0 116,7 133,3 150,0 166,7 183,3 200,0 216,7 233,3 250,0
GPM 4,4 8,8 13,2 17,6 22,0 26,4 30,8 35,2 39,6 44,0 48,4 52,8 57,2 61,6 66,1
legenda:
NC: Normalmente Cerrado
NA: Normalmente Abierto
NB: Biestable
ND: Electrovál. dedescarga
SERIE DE TRES VIAS
Características generales
RACORES (IN/OUT - OUT): RACORES (IN):Rosca macho: 1/4" 1/4" Racores m.: 3/8"John Guest: Ø 6 mm John Guest: Ø 5 mmJohn Guest: Ø 5 mmJohn Guest: Ø 4 mm
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:Cuerpo de la válvula: poliamida de fibra de vidrioNúcleo: acero inoxidable
CARACTERISTICAS DE TRABAJOTipo de acción: directaPresión de ejercicio: 0÷ 10 bar 0÷1 MpaTemperatura ambiente: Tu 60ºCTemperatura fluido: Tu 65ºCTipo de servicio: continuoPosición de instalación: cualquieraSentido del fluido: unidireccional
CONEXIONES ELÉCTRICASFaston: 6,3 x 0,8 mm.Cables unipolaresCable bipolarClase de aislamiento: CLASE IIClase de aislamiento bobina: CLASE FGrado de protección IP:
Faston 6,3 x 0,8 mm –IP X0Cable unipolar – IP 55Cable bipolar - IP 55
modelo conexión características altura long. anchuramm mm mm
7A0 - 1/4” - 1/4” M NC 94 54 297A0 - Ø 6 mm JG NC 94 54 297A0 - Ø 5 mm JG NC 94 54 297A0 - Ø 4 mm JG NC 94 54 29
ROSCA MACHO: MJohn Guest: JG
Pression Caudal(L/min)
1 0,562 0,623 0,814 15 1,26 1,217 1,38 1,49 1,45
10 1,5
2 0,62
4 1
6 1,21
8 1,4
10 1,5
rpe
rev.
00
- 03/
2007
Gama de solenoides
in
outin/out
.it
Conexión de bayoneta
Longitud cables 30 cm
Mando manual con rotación de 45º
Tensión Voltios Color Características Frecuencia Corriente Potencia
12 V ca rojo NC 50 / 60 Hz 255 ma 3,6 VA
24 V ca negro NC 50 / 60 Hz 210 ma 5,4 VA
110 V ca azul/marrón NC 50 / 60 Hz 50 ma 5,5 VA
230 V ca blanco NC 50 / 60 Hz 28,5 ma 6,55 VA
12 V cc negro/azul NC 50 / 60 Hz 710 ma 8,52 W
24 V cc azul NC 50 / 60 Hz 240 ma 5,7 W
Función. ED 100%
Piloto hidroválvula rosca 1/8”
El piloto de 3 vías es adecuado para aplicaciones hidráulico, industriales o
electrodomésticas, tiene la posibilidad de ser ensamblado sobre todos los cuerpos
de la serie 700, tercera serie y segunda serie a sus válvulas hidráulicas. Diferentes
los pequeños pilotos de todos los voltajes normalmente cerrados, con faston,
cables unipolares o cable bipolar.
faston con cables cable bipolar n.a.
legenda:
NC: Normalmente Cerrado
NA: Normalmente Abierto
NB: Biestable
ND: Electrovál. dedescarga
in/outin
out
Piloto tres vias
.it
VÁLVULAS CON SOLENOIDESY PROGRAMADORES PARA RIEGO
PROGRAMADORES A PILAS
Características generales
Es un sistema profesional utilizado para programar un sistema de riego de manera
muy sencilla usando pilas. Es un sistema adecuado para diferentes aplicaciones,
tales como el riego de áreas públicas y residenciales, hospitales y superficies
deportivas. Extremadamente flexible, puede también ser utilizado para riego
agrícola. Todos los programadores RPE pueden ser instalados con válvulas RPE
siempre y cuando utilicen sistema LATCH.
Electrónico una-cuatro estaciones
Funciona con pilas alcalinas de 9Vcc
Tiempo de riego: 3-10-15-40 minutos
Ritmo de riego: dos veces al día cada 4 horas o cada 24, 48, 96 horas
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Puede ser instalado en el exterior o en arqueta
Retraso de 8 horas en el comienzo del ciclo de riego
Test inicial de dos minutos tras la instalación de las pilas
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 65 mm
Hibrido - una estación
Funciona con pilas alcalinas de 9 Vcc
Tiempo de riego: 30 segundos a 2, 5, 10, 15, 30, 45, 60, 120 minutos
Ritmo de riego: cada 30 minutos, 1, 2, 4, 8, 24, 48, 72, 96 horas
LCD con circuito ES (sistema Económico)
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Retraso en el comienzo del ciclo de riego: 30 minutos; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 8;
12 horas
Test inicial de dos minutos
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 63 mm
”Serie FACILE”
”Serie Vinci”El programador tiene las siguientes características:
Funcionamiento asegurado con una pila alcalina de 9 Vcc
Test de 2 minutos al comienzo
Puede ser instalado en el exterior o en una caja
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm; altura 63 mm
Módulo de expansión 2/4 estaciones
Con este módulo un sistema de riego puede ser ampliado de 2 a
4 estaciones utilizando los programadores de la serie “Vinci”.
Usar el módulo de expansión para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120
minutos.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.4 estaciones 2 estaciones
frecuencia riegoduración riegoadaptación retardo arranque selector
Nuestra producción válvulas con solenoide:
para riego
para uso doméstico
para grifo automático
para máquinas expendedoras
para hidromasaje
para aplicaciones industriales
para aplicaciones de vapor
w w w . r p e s r l . i t
rpe
rev.
00
- 03/
2007
2/4 zonas pueden ser fácilmente controladas en cascada por este
programador mediante solenoides latch instalados en cualquier
válvula. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada zona individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: De 1/2 a 26 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.
Programador de 2/4 estaciones
4 estaciones 2 estaciones
Programador de 1 estación
Este programador puede fácilmente controlar una válvula equipada con solenoide
latch. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: 1 a 96 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones simplemente
cambiando los valores de –50% a +50%.
made inI TA LY APPROVED
PRODUCT
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
R.P.E. s.r.l. - Via S. Ambrogio, 3 - 22070 Carbonate (CO) - Italy tel. ++39 0331.832515 - fax. ++39 0331.832501
i n f o @ r p e s r l . i t - w w w . r p e s r l . i t
.it
VÁLVULAS CON SOLENOIDESY PROGRAMADORES PARA RIEGO
PROGRAMADORES A PILAS
Características generales
Es un sistema profesional utilizado para programar un sistema de riego de manera
muy sencilla usando pilas. Es un sistema adecuado para diferentes aplicaciones,
tales como el riego de áreas públicas y residenciales, hospitales y superficies
deportivas. Extremadamente flexible, puede también ser utilizado para riego
agrícola. Todos los programadores RPE pueden ser instalados con válvulas RPE
siempre y cuando utilicen sistema LATCH.
Electrónico una-cuatro estaciones
Funciona con pilas alcalinas de 9Vcc
Tiempo de riego: 3-10-15-40 minutos
Ritmo de riego: dos veces al día cada 4 horas o cada 24, 48, 96 horas
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Puede ser instalado en el exterior o en arqueta
Retraso de 8 horas en el comienzo del ciclo de riego
Test inicial de dos minutos tras la instalación de las pilas
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 65 mm
Hibrido - una estación
Funciona con pilas alcalinas de 9 Vcc
Tiempo de riego: 30 segundos a 2, 5, 10, 15, 30, 45, 60, 120 minutos
Ritmo de riego: cada 30 minutos, 1, 2, 4, 8, 24, 48, 72, 96 horas
LCD con circuito ES (sistema Económico)
Juego de conexión del sensor: lluvia, humedad, viento y frío
Retraso en el comienzo del ciclo de riego: 30 minutos; 1; 1,5; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 8;
12 horas
Test inicial de dos minutos
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm, altura 63 mm
”Serie FACILE”
”Serie Vinci”El programador tiene las siguientes características:
Funcionamiento asegurado con una pila alcalina de 9 Vcc
Test de 2 minutos al comienzo
Puede ser instalado en el exterior o en una caja
Longitud del cable 50 cm
Tamaño: 80 mm; altura 63 mm
Módulo de expansión 2/4 estaciones
Con este módulo un sistema de riego puede ser ampliado de 2 a
4 estaciones utilizando los programadores de la serie “Vinci”.
Usar el módulo de expansión para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120
minutos.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.4 estaciones 2 estaciones
frecuencia riegoduración riegoadaptación retardo arranque selector
Nuestra producción válvulas con solenoide:
para riego
para uso doméstico
para grifo automático
para máquinas expendedoras
para hidromasaje
para aplicaciones industriales
para aplicaciones de vapor
w w w . r p e s r l . i t
rpe
rev.
00
- 03/
2007
2/4 zonas pueden ser fácilmente controladas en cascada por este
programador mediante solenoides latch instalados en cualquier
válvula. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada zona individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: De 1/2 a 26 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones
simplemente cambiando los valores de –50% a +50%.
Programador de 2/4 estaciones
4 estaciones 2 estaciones
Programador de 1 estación
Este programador puede fácilmente controlar una válvula equipada con solenoide
latch. Usar el programador para programar:
- El tiempo de riego de cada estación individual 0 segundos a 120 minutos.
- Frecuencia de riego: 1 a 96 horas.
- El tiempo de retraso para comenzar el ciclo de riego: 1 a 12 horas.
- El tiempo de riego puede también ser ajustado a las estaciones simplemente
cambiando los valores de –50% a +50%.
made inI TA LY APPROVED
PRODUCT
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
MADE IN ITALY MADE IN ITALY
R.P.E. s.r.l. - Via S. Ambrogio, 3 - 22070 Carbonate (CO) - Italy tel. ++39 0331.832515 - fax. ++39 0331.832501
i n f o @ r p e s r l . i t - w w w . r p e s r l . i t