programa xv congreso chileno de tecnología médica

51
Programa actividad !!"#$%&% '()"*(+,- !/*01 &2- &3 4 &5 67 89:;< $%&% => !,)+?1', !/*01), @1 "1!),0,+*( #1@*!( > 1AB97ACD< EFAFG7D;BFA< 67 "7BAH:<I<J #K6;B<J ** L<DAF6F 67 (C7AB;HA ED;GFD;F >7DJ;HA &MN O #FDP< O $%&% !"#$%&'(")% +%$

Upload: luis-jara

Post on 09-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Programa XV Congreso Chileno de Tecnologí

TRANSCRIPT

Page 1: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Programaactividades

!!"#$%&%' ( ) " * ( + , - . ! / * 0 1

&2-.&3.4.&5.67.89:;<.$%&%

=>.!,)+?1',.!/*01),.@1."1!),0,+*(.#1@*!(

>.1AB97ACD<.EFAFG7D;BFA<.67."7BAH:<I<J.#K6;B<J

**.L<DAF6F.67.(C7AB;HA.ED;GFD;F........

> 7 D J ; H A . & M N . O . # F D P < . O . $ % & %

!"#$%&'(")%*+%$

Page 2: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

,-#'.")%-*/%012"-*3*".'2%-4

5'1(61(')%-*"0**78*/%(2$1-%*/9'01(%*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&">*%$2"('?")%*+%$*10*/%012'%*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*)1*/9'01*3*AB1*-1*$1"0'?"$C*1(*0"*&'B)")*)1*D"(#'"2%*)1*/9'01*)10*EF*"0*EG*)1*HB0'%*)1*IJEJK

,-#"*1->*0"*"&#'6')")*&'1(#;L&"*."-*'.+%$#"(#1*AB1*$1M(1*"*0%-*+$%N1-'%("01-*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*)10*+";->*)%()1*")1.C-*)1*&%.+"$#'$*(B1-#$"-*1O+1$'1(&'"-*1(*'(61-#'2"&'@(*PC-'&"*3*&0;('&">*"+$%61&9"$1.%-*)1*)'-&B#'$*10*+$1-1(#1*3*NB#B$%*)1*(B1-#$"*+$%N1-'@(K*,(*1-#"*%+%$#B(')")>*)1-"$$%00"$1.%-*-;.B0#C(1".1(#1*"0*/%(2$1-%**)%-*'.+%$#"(#1-**161(#%-Q*10*8*,(&B1(#$%*!"(".1$'&"(%*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*3*0"*RR*H%$(")"*)1*S#1(&'@(*!$'."$'"*1(*D"0B)K*

,0*+$%2$"."*&'1(#;L&%*)1*0%-*#$1-*161(#%->*"P%$)"$"*0"*'(61-#'2"&'@(*3*10*)1-"$$%00%*)1**(B16"-*#1&(%0%2;"->*AB1*"3B)"(*1(*0"*+$161(&'@(>*)'"2(%-#'&%>*#$"#".'1(#%*3*$1&B+1$"&'@(*)1*0"*-"0B)K**,(*0"-*&%(N1$1(&'"-*#$"(-61$-"01-*)10*/%(2$1-%>*"("0'?"$1.%-*0"-*1(N1$.1)")1-*&%(*."3%$*+$16"01(&'">*&%(*B("*.'$")"*'(#12$"0*"*#$"6=-*0"-*)'N1$1(#1-*1-+1&'"0')")1-*)1*0"*:1&(%0%2;"*<=)'&"*3*+%('1()%*&%.%*&1(#$%*)1*(B1-#$"*"#1(&'@(*"0*+"&'1(#1K*,0*,(&B1(#$%*!"(".1$'&"(%>*-1$C*0"*%+%$#B(')")*+"$"*#$"#"$*0"*N%$."&'@(*+$%N1-'%("0*1(*10*&%(#'(1(#1*3*0%2$"$*"&B1$)%-*)1*&%%+1$"&'@(*&'1(#;L&">*&0;('&"*3*)1*21-#'@(K*,(*0"-*H%$(")"-*)1*S#1(&'@(*!$'."$'">*&%.+"$#'$1.%-*1O+1$'1(&'"-*3*B('L&"$1.%-*&$'#1$'%-*)1*#$"P"T%>*".+"$")%-*1(*10*&".P'%*)10*.%)10%*)1*-"0B)>*AB1*9%3*1-#"*1(N%&")%*9"&'"*0"*+$161(&'@(*3*+$%.%&'@(K*:1(1.%-*B(*0B2"$*$1-1$6")%*+"$"*B-#1)1-*3*0%-*1-+1$".%-*&%(*B(*"#$"&#'6%*+$%2$"."*)1*"&#'6')")1-*-%&'"01->*&B0#B$"01-*3*#B$;-#'&"-K*

U$"#1$("0.1(#1>

"M#M.#FDB7:<.Q7AC7A<.';:RF

!$1-')1(#1*78*/%(2$1-%*/9'01(%*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"

!

Page 3: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

V1"$*/%001"2B1-*"()*N$'1()034*

W10&%.1-*#%*78*#91*/9'01"(*/%(2$1--*%N*<1)'&"0*:1&9(%0%23>*%$2"('?1)*P3*#91*<1)'&"0*:1&9(%0%2'-#-*/%00121*%N*/9'01*"()*#9"#*X'00*P1*$1"0'-1)*'(*#91*D"(#'"2%*%N*/9'01*&'#3>*'(*HB03*EF#9*#%*EG#9*%N*IJEJK*

:9'-*'->*#91*-&'1(#'L&*"&#'6'#3*PB#*'.+%$#"(#*#9"#*'#*$1B('#1-*#%*#91*+$%N1--'%("0*<1)'&"0*:1&9(%0%2'-#-*%N*#91*&%B(#$3>*X91$1*P1-')1-*-9"$'(2*%B$*1O+1$'1(&1-*'(*&0'('&"0*P"-'&*'(61-#'2"#'%(*"()>*X1*X'00*P1*B-1NB0*#%*)'-&B--*#%*#91*+$1-1(#*"()*NB#B$1*%N*%B$*+$%N1--'%(K*R(*#9'-*%++%$#B('#3>*X1*X'00*)1610%+*"#*#91*-".1*#'.1*"-*#91*/%(2$1--*#X%*'.+%$#"(#*161(#-4*#91*8*!"(YS.1$'&"(*,(&%B(#1$*%N*<1)'&"0*:1&9(%0%2'-#-*"()*RR*!$'."$3*S##1(#'%(*'(*Z1"0#9*H%B$(13K*

:91*-&'1(#'L&*+$%2$".*%N*#91*#9$11*161(#->*X%B0)*"++$%"&9*#91*'(61-#'2"#'%(*"()*#91*)1610%+.1(#*%N*(1X*#1&9(%0%2'1->*#9"#*910+*'(*#91*+$161(#'%(>*)'"2(%-'->*#$1"#.1(#*"()*$1&%61$3*%N*#91*91"0#9K*R(*#91*&$%--Y-1&#'%("0*&%(N1$1(&1-*%N*#91*/%(2$1-->*X1*X'00*"("03?1*#91*)'-1"-1-*X'#9*2$1"#1$*+$16"01(&1>*"(*'(#12$"0*20"(&1*#%*#$"61$-1*#91*)'[1$1(#*-+1&'"0#'1-*%N*#91*<1)'&"0*:1&9(%0%23*"()*+B##'(2*0'\1*&1(#1$*N$%.*%B$*"##1(#'%(*#91*+"#'1(#K*!"(YS.1$'&"(*,(&%B(#1$>*X'00*P1*#91*%++%$#B('#3*#%*#$1"#*#91*+$%N1--'%("0*N%$."#'%(*'(*#91*&%(#'(1(#*"()*#%*%P#"'(*"2$11.1(#-*%N*-&'1(#'L&>*&0'('&"0*&%%+1$"#'%(*"()*%N*."("21.1(#K*R(*#91*!$'."$3*S##1(#'%(*H%B$(13>*X1*X'00*-9"$1*1O+1$'1(&1-*"()*B('N3*X%$\*&$'#1$'">*+$%#1&#1)*'(*#91*&9"(21*%N*#91*91"0#9*.%)10>*#9"#*#%)"3*#9'-*N%&B-1)*#%X"$)-*#91*+$161(#'%(*"()*+$%.%#'%(K*

W1*9"61*"*+0"&1*$1-1$61)*N%$*3%B*X1*X"'#1)*N%$*"()*#91.*X'#9*"(*"##$"&#'61*-%&'"0*"()*&B0#B$"0*+$%2$".*"()*#%B$'-#*"&#'6'#'1-K*

U$"#1$("003>

"M#M.#FDB7:<.Q7AC7A<.';:RF

!$1-')1(#1*78*/%(2$1-%*/9'01(%*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"

!

Page 4: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

................................!,)>,!(",?*(.>.L,?)(@('.E()(#1?*!()('

,0*/]^,_R]*V,*:,/`]^]_]D*<,VR/]D*V,*/ZR^,>*1(*10*."$&%*)1*0"*&101P$"&'@(*)1*-B*78*/%(2$1-%*`"&'%("0*3*)10*5'&1(#1("$'%*)1*0"*`"&'@(>*#'1(1*"*P'1(*&%(6%&"$*"*0"-*'(-#'#B&'%(1-*+"$1-*3*-'.'0"$1-*)1*S.=$'&"*"*0"*8*H%$(")"*!"(".1$'&"("*)1*0%-*!$%N1-'%("01-*)10*S$1"K

^"-* "(#1$'%$1-* $1B('%(1-*1N1&#B")"-*1(* S$'&"* aEbbIc>* 1(*)%()1* -1* &%(-#'#B3@* 0"* S-%&'"&'@(*!"(".1$'&"("*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%->*:"0&"*aEbbdc>*D"(#'"2%*aEbbec*3*8"0)'6'"*aIJJJc>*)'1$%(*&%.%*$1-B0#")%*'.+%$#"(#1-*"&B1$)%-*"*('610*0"#'(%".1$'&"(%>*#"(#%*1(*10*C.P'#%*"&")=.'&%*&%.%* 1(* 10* )10* 1T1$&'&'%* )1* 0"* +$%N1-'@(>* 21(1$"()%* B(* ".P'1(#1* )1* &%.+$1(-'@(* )1* 0%-*+$%P01."-* &%.B(1-* "-;* &%.%* )1* -B-* +$%+B1-#"-* )1* -%0B&'@(>* )1* &%.+"$#'.'1(#%* )1* 0%-*"6"(&1-*#1&(%0@2'&%-*3*&'1(#;L&%-*AB1*&")"*%$2"('?"&'@(*"+%$#"*"0*)1-"$$%00%*)1*0"*/"$$1$"*1(*0%-*)'-#'(#%-*+";-1-*)1*0"*f12'@(*3*10*'(#1$&".P'%*)1*1O+1$'1(&'"-*AB1*N"6%$1&1(*10*+$%2$1-%*3*+1$N1&&'%(".'1(#%*)10*&%(%&'.'1(#%*)1*&")"*1-+1&'"0')")*%*.1(&'@(K

,(*1-#1*&%(#1O#%*3*&%(*10*&0"$%*%PT1#'6%*)1*$1"&#'6"$*)'&9%-*"&B1$)%-*3*)1*N%$#"01&1$*0%-*0"?%-*)1*B('@(*)1*0"*S-%&'"&'@(*!"(".1$'&"(">*1-*AB1*01-*'(6'#".%-*"*-1$*"&#'6%-*+"$#;&'+1-*)1*1-#1*161(#%*&B3"*$1"0'?"&'@(*-1*0016"$C*"*1N1&#%*1(*10*Z%#10*_$"()*Z3"##*)1*D"(#'"2%*)1*/9'01>*0%-*);"-*EF>*Eg*3*EG*)1*HB0'%*)1*IJEJK

^"* H%$(")"* -1* 1(&%(#$"$C* '(-1$#"* 1(* 10* /%(2$1-%* )1* :1&(%0%2;"* <=)'&"* +%$* 0%* AB1* 0%-*+"$#'&'+"(#1-* &%(#"$C(* &%(* "&#'6')")1-* "&")=.'&"->* &'1(#;L&"->* -%&'"01-* 3* 2$1.'"01->*)1-"$$%00C()%-1*1(*B(*&0'."*)1*2$"#"*&%(6'61(&'"*3*("#B$"0*&"."$")1$;"K*/%(#".%-*)1-)1*3"*&%(* 6B1-#$"* 2$"#"* +$1-1(&'">* 0"* &B"0* -'(* 0B2"$* "* )B)"-* 01* )"$C* B(* ."3%$* $1"0&1* "* 1-#1*"&%(#1&'.'1(#%*3*1-+1$".%-*-B-*+%(1(&'"-*3*"+%$#1-*1(*"AB100%-*#@+'&%-*)1*.B#B%*'(#1$=-K

/%$)'"0.1(#1>

"#M.#(?!10,.Q1)"1),.'M.........................

ED7J;67AC7.!<G;CK.,DIFA;PF6<D

=>.!<AID7J<.!S;:7A<."7BA<:<ITF.#K6;BF

"#M.LU().!(?0,'.(?(V(

!<<D6;AFB;HA

>.L<DAF6F.EFAFG7D;BFAF

Page 5: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

............................!,)>,!(",?*(.**.L,?)(@('.("1)!*W).E?*#(?*(

,0*/]^,_R]*V,*:,/`]^]_]D*<,VR/]D*V,*/ZR^,>*1(*10*."$&%*)1*0"*&101P$"&'@(*)1*-B*78*/%(2$1-%* `"&'%("0* * 1(* 10* "h%* )10* 5'&1(#1("$'%>* /%(6%&"* "* 0%-* :1&(@0%2%-*<=)'&%-* )1* 0"-*)'N1$1(#1-* 1-+1&'"0')")1-* AB1* -1* )1-1.+1h"(* 1(* S#1(&'@(* +$'."$'"* "* 0%* 0"$2%* )1* (B1-#$%*!";->*3*"*#%)%*"AB10*AB1*-1*'(#1$1-1>*"*+"$#'&'+"$*)1*0"-*RR*H%$(")"*)1*S#1(&'@(*!$'."$'">*AB1*-1*)1-"$$%00"$"*10*);"*8'1$(1-*Eg*)1*HB0'%*IJEJ>*1(#$1*0"-*Ed4iJ*3*Eg4iJ**9%$"-*1(*10*Z%#10*_$"()*Z3"##

,(* 0"* R* H%$(")">* $1"0'?")"* 1(* ZB1&9B$"P"* 1(* 10* "h%* IJJJ>* -1* +0"(#1"$%(* 2$"()1-* )1-"N;%->*-%P$1* #%)%* 1(* 0%-* C.P'#%-* )1* 0"* 21-#'@(* 3* 6"0')"&'@(* )1* 0%-* 0"P%$"#%$'%-* &0;('&%-K* ,(* 0"*"&#B"0')")*0%-*)1-"N;%-*'(&0B31(*"*#%)"-*0"-*1-+1&'"0')")1-*)1*0"*:1&(%0%2;"*<=)'&"*^%-* :1&(@0%2%-* <=)'&%-* )1P1.%-* -1$* +"$#1* "&#'6"* )1* 0%-* * 1AB'+%-* .B0#')'-&'+0'("$'%-* )1*-"0B)*+$'."$'"* *3* *"+%$#"$*(B1-#$%-*&%(%&'.'1(#%-* * *"*1-#1*(B16%*1-&1("$'%*AB1*&".P'"* *0%-*+"$")'2."->***+$%.%6'1()%**B(*.%)10%*AB1*N%$#"01&1**0"**"#1(&'@(*+$'."$'"*3**AB1*)1-"$$%00"**1(N%AB1-*+$161(#'6%-*3*+$%.%&'@("01-K*

^%-* #1."-* &$;#'&%-* AB1* )1P1.%-* #1(1$* +$1-1(#1* -1* $10"&'%("(* &%(* 0"* #$"(-N1$1(&'"* 3*#$"(-+"$1(&'"* 1(* 0"* 1(#$12"* )1* $1&B$-%->* 0"* &"+"&')")* )1* "P-%$P1$* 0%-* "B.1(#%-* 1(* 0"*)1."()"* 3* &%.+01T')")* 3* &"0')")* )1* 0"-* +$1-#"&'%(1-* AB1* 1-#".%-* 1(#$12"()%* "0* -'-#1."*+MP0'&%*)1*-"0B)K*

,(*1-#1*1-&1("$'%>*10*1(&B1(#$%*-1$6'$C*+"$"* ')1(#'L&"$* 0"-* *&%.+1#1(&'"-*#$"(-61$-"01-*AB1*9%3*$1AB'1$1*10*:1&(@0%2%*<=)'&%*AB1*#$"P"T"*1(*S#1(&'@(*!$'."$'"K*

,-#%-*#1."->*.C-*0%-*AB1*-B$T"(*)1*6B1-#$%-*&%.1(#"$'%-*3*"+%$#1->*-1$C(*10* '(-B.%*PC-'&%*)1*(B1-#$%*+$%2$"."*)1*"&#'6')")1->*+"$"*0%2$"$*"0*L("0*)1**0"*T%$(")"*B("*+$%+B1-#"*("&'%("0*)1*#$"P"T%K^%-*1-+1$".%-*"*#%)%-*

"M#M.07R7DC<A.,DC;P..!XB7D7J

"M#M.09P.>7DHA;BF.?<JF:7J.)7;DF

!<<D6;AF6<D7J.**.L<DAF6F.67.(C7AB;HA.ED;GFD;F.7A.'F:96

Page 6: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

E"to#al:%)"-*0"-*2$"()1-*%P$"-*1-#"(*P"-")"-*1(*+1AB1h%-*"+%$#1-*$1"0'?")%-*+%$*0%-*'(#12$"(#1-*)10*&%01&#'6%*AB1*#B6%*0"*6'-'@(*)1*0016"$*")10"(#1*0%*1(&%.1()")%K

,-#".%-*0012"()%*"*B(*+B(#%*1(*AB1*#%)"-*0"-*"&&'%(1-*+$%+B1-#"-*1-#C(*1(*#'1$$"*)1$1&9"*3*0%-*+0"?%-*-1*6"(*"&%#"()%*)1*"&B1$)%*"*B("*+$%2$"."&'@(*AB1*-1*9"*61(')%*&B.+0'1()%*"0*+'1*)1*0"*01#$"K

S0*1(#$12"$*1-#1*+$%2$"."*)1*"&#'6')")1-*1-#".%-*&B.+0'1()%*&%(*B("*.'-'@(*"-'2(")">*.'-'@(*AB1*$1AB'$'@*)10*&%(&B$-%*)1*.B&9%-*&%012"-*AB1*"+%$#"$%(*-B-*')1"-K

<B&9"*)1*0"*'(N%$."&'@(*"AB;*1(#$12")"*NB=*$1&%+'0")"*)1*6"$'"-*NB1(#1->*.B&9"*%#$"*NB=*21(1$")"*3*&%.+'0")"*&%(*0"*.1(#1*+B1-#"*1(*&B.+0'$*&%(*0%-*%PT1#'6%-*AB1*(%-*'.+B-%*10*$1&'P'$*10*'7::<.Y;B7AC7AFD;<*a61$*(%#"*")TB(#"c>*AB1*TB(#%*&%(*)"$*B(*."$&%*"*0"-*"&#'6')")1-*+$%+'"-*)1*B(*161(#%*)1*("#B$"01?"*'(#1$("&'%("0>*1(#$12"*"*#%)%-*0%-*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*)1*(B1-#$"*S.=$'&"*AB1$')">*B("*6'-'@(*)1*(B1-#$"*$'AB1?"*("#B$"0*3*&B0#B$"0KR(6'#".%-*"*0%-*01&#%$1-*"*("612"$*+%$*1-#"-*+C2'("-*"&1+#"()%*(B1-#$"*'(6'#"&'@(*"*+"$#'&'+"$*1(*=-#1>*(B1-#$%*!<AID7J<.!S;:7A<.67."7BA<:<ITF.#K6;BFK

!

"M#M.09;J.LFDF.Z7DAXA67P

,)'#%$*!$%2$"."*S&#'6')")1-,(&"$2")%*D'#'%*W1P*78*/%(2$1-%*/9'01(%*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"XXXK&%(2$1-%#.K&0

Sello Bicentena#o!"#!"#$%&'()*%#$+,-)&%#.)#/)0&%-%'12#34.,02$#"#5&06)&7(%#82&29)(,02&%#.)#/)0&:-%'%*#34.,0%*$#;;#<%(&2.2*#.)#=7)&0,:&#8(,92(,2$#%&'()(*#&"#+>)--%#?,0)&7)&2(,%,#&"#'-."#&/#&01%&2.34#54%#".#647(/(*0#8('&01&0.%(4#3&#7.04/#3&#".#9%&/(3&0'(.#3&#".#:&5;)"('.$#%&'404'(&034#&0#0-&/1%4#5%4<&'14#+-2#0%&*7(600,:&#@#.)*2((%--%#.)-#A21*#@#B6)#*)#.)*0(,C)#2#7(2D4*#.)#-%*#D2-%()*#?,0)&7)&2(,%E#-2#,.)&F.2.G#.)#6&#A21*#-,C()#@#.)9%0(HF0%G#.,D)(*%#)#,&7)'(2.%G#)&#0()0,9,)&7%#@#)&#2(9%&12#0%&#)-#9).,%29C,)&7),

!01%&#0-&/1%4/#4)=&>?4/#/&#&0'-&01%.#&"#'&"&)%.%#"4/#@4/'(&014/#.A4/#3&#".#B03&5&03&0'(.#&0#&"#'401&C14#3&"#.54%1&#3&#"4/#D&'0*"424/#EF3('4/#.#".#G."-3#9-)"('.#<#."#'%&'(7(&014#3&"#5.H/I#640#-0.#./(/1&0'(.#&/5&%.3.#3&#JKK#D&'0*"424/#EF3('4/#6L("&04/#<#3&#-04/#MKK#9.0.7&%('.04/$#/&#)-/'.#.#N-&#&/1&#&?&014#/&.#3&#)&0&O'(4#1.014#5.%.#"4/#5%45(4/#D&'0*"424/#EF3('4/$#".#G."-3#9-)"('.#&0#5.%>'-".%#<#&"#5.H/#1434#&0#/-#'40=-014I

640/>1-<&#-0.#(0('(.>?.#8('&01&0.%(4#."#/(1-.%#.#0-&/1%4#5.H/#&0#&"#'401&C14#9.0.7&%('.04$#74/1%.034#0-&/1%.#'&"&)%.'(*0#&#(0?(1.034#.#41%4/#'4"&2./#3&#".#%&2(*0#.#/&%#5.%1&#3&#0-&/1%.#'&"&)%.'(*0

P"#%&'()(%#&/1&#%&'404'(7(&014#0-&/1%4#6402%&/4#&/1.)"&'&#-0#/(20(O'.>?4#+2A%(7)#2#-2#0%&*7(600,:&#.)#&6)*7(2#,.)&F.2.,

IJ64#)*#)-#>)--%#?,0)&7)&2(,%K

!"#G&""4#8('&01&0.%(4#&/#-0.#.,*F&0,:&#A()*,.)&0,2-#.#5%4<&'14/#3&#".#'(-3.3.0H.#<#3&"#/&'14%#5%(?.34#N-&#L.'&0#-0#.54%1&#041.)"&#.#".#'40/1%-''(*0#3&#0-&/1%.#(3&0>3.3$#3&"#5.1%(740(4#1.02()"&#&#(01.02()"&#<Q4#3&"#5.H/#N-&#N-&%&74/$#"()%&#<#3&74'%R>'4$#3(?&%/4#&#(01&2%.34$#/4'(."7&01&#&N-(1.>?4#<#/4"(3.%(4$#&0#'%&'(7(&014#<#&0#.%740H.#'40#&"#7&3(4#.7)(&01&I

!/#-0#()0%&%0,9,)&7%#*,9C:-,0%#N-&#/&#&01%&2.#3&/3&#&"#.A4#SKKT#<#/-#4)=&>?4#&/#5%474?&%#".#&=&'-'(*0#3&#5%4<&'14/#3&#(75.'14#0.'(40."#<#"4'."#."(0&.34/#'40#"4/#?."4%&/#8('&01&0.%(4I

web: http://www.chilebicentenario.cl/frmFichaIniciativa1.aspx?IDseccion=16&IDiniciativa=1104

Page 7: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Contenidos!"#$%#$"&'

()$%)*'+),"'-.--/$*0#$+,)--1'$'2#,"*'$)()$%)*'+),"'-33-4),$'&'5-6+#$*"7$-1,"2',"'

/&"+),"'8()$+#$"&)5

3$9),2'*"7$-:#$#,'83$%"+'&)5

1'+,)*"$'&),#5605;"*"'&),#5

1,)<,'2'=,<'$"<,'2'

()2"+>-=,<'$"?'&),()2"+>-("#$+@A*)

B#&#-&#8-()$<,#5)18'$+'-/C;)5"+),#5-D-18'$)-&#8-()$<,#5)

6A*E#-&#8-()$<,#5)F),208',")-&#-3$5*,";*"7$

F),208',")-&#-3$5*,";*"7$-&#-G#5H2#$#53$5+,0**")$#5-3$5*,";*"7$-I,'J'K)5

/C*0,5")$#5-D-("+D-I)0,3$9),2'*"7$-&#-L+"8"&'&-:#$#,'8

B'$+"'<)M),+#-:,'$&#M),+#-(E"*)(E"8#-(#$+,'8B0,-&#-(E"8#

1'+'<)$"'--M),+#1'+'<)$"'-B0,(E"8#-3$508',

6<,'&#*"2"#$+)5

245678111212132122242627282930313537434445464748495051

!"#$%&'(")%*+%$

Page 8: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Informacion %neral,0* !,01+*,. 67. "1!)W0,+,'. #[@*!,'. 67.

!/*01* #'1(1*+%$*B(%*)1*-B-*%PT1#'6%-*&"+"&'#"$*3* ."(#1(1$* "&#B"0'?")%-* 0%-* &%(%&'.'1(#%-*&'1(#'L&%-*)1* 0%-* &%012'")%-*"* #$"61-*)1*&B$-%-*)1* 1)B&"&'%(* &%(#'(B"* 3* 0"* %$2"('?"&'@(* &")"*)%-*"h%->*)1*B(*&%(2$1-%*&'1(#'L&%>*1(*10*AB1*-1*"("0'?"(*0%-*(B16%-*)1-"$$%00%-*#1&(@0%2'&%->*0"-*PB1("-* +$"&#'&"-* &0'('&"-* 3* 0%-* "6"(&1-* 1(*)'"2(@-#'&%*3*#1$"+'"K

,YL1"*>,'.@10.!,)+?1',

,-#1* &%(2$1-%* 9"* -')%* )'-1h")%* +"$"* 1(#$12"$*0%-* "6"(&1-* P"-")%-* 1(* 16')1(&'"* &0;('&">*+$'(&'+'%-*#1&(%0@2'&%->*.=#%)%-*'((%6")%$1-*3*+%#1(&'"01-* "+0'&"&'%(1-* 3* 0'.'#"&'%(1-* 1(* 10*."$&%*)1*0"*:1&(%0%2;"*<=)'&"K

,0* +$'(&'+"0* %PT1#'6%* 1-* '(&$1.1(#"$* 10*&%(%&'.'1(#%* 3* .1T%$"$* 0"-* &%.+1#1(&'"-*+$%N1-'%("01-* &%(* 10* +$%+@-'#%* )1* "-12B$"$* 10*&%$$1&#%*)'"2(%-#'&%*3*&B')")%*)1*0%-*+"&'1(#1-KV1-+B=-* )1* "-'-#'$* "* 1-#1* &%(2$1-%* 0%-*+"$#'&'+"(#1-*+%)$C(4

j /%(%&1$* 101.1(#%-* )1* 21-#'@(* )1*&"0')")*1(*-"0B)

j /%(%&1$* 0%-* +$'(&'+'%-* #1&(%0@2'&%-*)1*0%-*(B16%-*1AB'+%-

j R)1(#'L&"$* 0"-* '()'&"&'%(1-* &0;('&"-* )1*0%-*)'N1$1(#1-*1OC.1(1-

j /%(%&1$*0"-*0'.'#"&'%(1-*)1*0"-*(B16"-*#=&('&"-

j ,O+0'&"$* 3* )'-&$'.'("$* 1(#$1* 0%-*)'N1$1(#1-*.=#%)%-*)'"2(@-#'&%->*"*L(*)1*%+#'.'?"$*10*B-%*)1*0%-*$1&B$-%-K

!1?"*Z*!(!*,)

D1*1(#$12"$"*&1$#'L&"&'@(*'()'6')B"0*)1*"&B1$)%*"*0"-*"-'-#1(&'"-*"*0"-*)'N1$1(#1-*"&#'6')")1-K

'1'*,)1'.!*1)"*Z*!('

:%)"-* 0"-* "&#'6')")1-* -1* $1"0'?"$"(* 1(* 10* Z%#10*_$"()* Z3"##K* !%$* N"6%$* $16'-1* 10* ."+"* AB1* -1*1(&B1(#$"*1(*0"*+C2'("*IGK

'7J;<A7J.67.\HJC7DJ.

Z"P$C* )%-* -1-'%(1-* )1* +@-#1$->* B("* 10* );"* EF* 3*%#$"* 10* );"* Eg* )1* HB0'%>* 1(#$1* 0"-* Ei4JJ* * 3* Ei4dF*9% $ " - K* V B $ "( # 1* ) ' & 9" -* - 1 - ' %(1 -* 0 % -*+$1-1(#")%$1-* )1P1$C(* 1O+0'&"$* 10* #$"P"T%* "* 0"*&%.'-'@(*16"0B")%$"K

!<BCF;:.67.];7AR7A;6F

,0* );"* HB161-* EF* "* 0"-* Eb* 9%$"->* -1* '('&'"$C(* 0"-*"&#'6')")1-* -%&'"01-* &%(* B(* /%&#"'0* )1*P'1(61(')">*10*AB1*-1*1N1&#B"$C*1(*10*1(*10*N%31$*)10*C$1"*-B$*)10*9%#10*K

"<9D.\<D.'FAC;FI<.)<BC9DA<

,0* );"* 8'1$(1-* Eg* "* 0"-* IE* 9%$"-* -1* $1"0'?"$"* B(*:%B$* +%$* 0%-* P"$$'%-* #$")'&'%("01-* )1* D"(#'"2%>*-"0'1()%* )1-)1* 10Z%#10* Z3"##>* L("0'?"()%* 10*$1&%$$')%*1(*10*P"$$'%*5100"6'-#"K

!7AF.67.!:F9J9DF

,0* &%.'#=* %$2"('?")%$* '(6'#"* "* #%)%-* 0%-*"-'-#1(#1-* "* B("* &1("* )1* &0"B-B$">* 0"* &B"0* -1*$1"0'?"$C* 10* );"* DCP")%* EG* "* 0"-* IE* 9%$"-* 1(* 10*D"0%(*_$"()*5"00* f%%.K* ^"*"-'-#1(&'"*)1P1* -1$*&%(L$.")"* 3* &"(&10")"* "0* .%.1(#%* )1* 0"*'(-&$'+&'@(K* 8"0%$* +%$* ")91-'@(4* * /%012'")%-* "0*);"* k* FKJJJ>* `%* /%012'")%-* %* /%012'")%-*"#$"-")%-* kEJKJJJ* S 0B.(%-* k* EI KJJJ>*S&%.+"h"(#1-*k*IJKJJJ

Objetivos

Sesiones

Po&ers

Cena

Coctail

Ce'ificación

T(r

Page 9: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

YD7F^J.67.!F_K-.D7_D7JB<J.4..'AFB^J.7A.BF8FJ

Z"P$C* -1$6'&'%* )1* P$1"\-* )1* &"N=>* $1N$1-&%-* 3*2"001#"->*0%-*AB1*-1*)1-"$$%00"$"(*10*N%31$*)1*0"-*"0"-* (%$#1* 3* -B$* )10* +'-%* .1?"('(1K* D("&\-* 1(*&"T"-* 1-#"$C(* )'-+%('P01-* 1(* 0"* -1-'@(* )1*#$"P"T%-*0'P$1-*)10*);"*6'1$(1-*Eg>*1(#$1*0"-*Ei4JJ*3*Ed4iJ*1(*10*-"0@(*^%"K*

ED<B76;G;7AC<.\FDF.:F.B7DC;`BFB;HA

,0* "&&1-%* "* 0%-* -"0%(1-* -1$C* &%(#$%0")%* +%$* -B*#"$T1#"* )1* ')1(#'L&"&'@(* )10* &%(2$1-%>* 0"* AB1*&%(#1()$C*B(*&@)'2%*)1*P"$$"-*.1)'"(#1*10*&B"0*-1* &1$#'L&"$"(* 0"-* -1-'%(1-* "* 0"-* &B"01-* "-'-#'@>*)'&9"* #"$T1#"* 01* -1$C* 1O'2'P01* +"$"* 10* '(2$1-%* "0*-"0@(*)1*&%(N1$1(&'"-K

D'* +'1$)1* B* %06')"* -B* ')1(#'L&"&'@(* (%* +%)$C*'(2$1-"$* "* 0%-* -"0%(1-K* S(#1* 1-#"* 161(#B"0')")**+B1)1* *-%0'&'#"$*B("*&%+'"*)1*-B*#"$T1#">* * 0"*AB1*#1()$C*B(*&%-#%*)1*k*FKJJJK*

,0* &1$#'L&")%* &%(*10* #%#"0* )1*9%$"-* "&")=.'&"-*&%$$1-+%()'1(#1-* "* 0"-* -1-'%(1-* "* 0"-* AB1*"-'-#'@>* * 01* -1$C* 1(#$12")%* 10* );"* -CP")%* EG* )1*TB0'%* )1* IJEJ* "0* .%.1(#%* )10* &'1$$1* )10*&%(2$1-%K

1RF:9FB;HA.67.:FJ.B<A_7D7AB;FJ

,(* 10* '(#1$'%$* )1* 0%-* P%0-%-* 1(&%(#$"$"* B(*N%$.B0"$'%* )1* 16"0B"&'@(* +"$"* &")"* B("* )1* 0"-*-1- '%(1-K* ,-#1* N%$.B0"$ '%* )1P1$C* -1$*&%.+01#")%* &%(* -B* 16"0B"&'@(>* &%.1(#"$'%-* 3**-B21$1(&'"-* 3* * )1+%-'#")%* "0* L("0* )1* &")"*&%(N1$1(&'"K* ,-#%* * (%-* +1$.'#'$C* .1T%$"$* 0"*

+0"('L&"&'@(* )1* (B1-#$%-* +$%2$"."-* 3* 0"-*(1&1-')")1-*)1*1)B&"&'@(K*`%-%#$%-*6"0%$".%-*-B* &%0"P%$"&'@(* 3* -%$#1"$1.%-* +$1.'%-* 1(#$1*0"-*16"0B"&'%(1-*1(#$12")"-K

'F:F.67.!<A_7D7AB;JCFJ

:%)%-*0%-*&%(N1$1(&'-#"-*)1P1$C(* *1(#$12"$*-B-*&9"$0"-*1(*0"*-"0"*)1*&%(N1$1(&'-#"->*BP'&")"*1(*10*-"0@(*<"(AB19B1>*&%(*"0*.1(%-*)%-*9%$"-*)1*"(# ' & '+"& '@( K* `%* 1-* +%- 'P 01* AB1* 0%-*&%(N1$1(&'-#"-* B#'0'&1(* -B-* 0"+#%+-* +"$"* -B-*+$1-1(#"&'%(1-K

EFA7:.67.G7AJF87J.4.)aG7D<.67.7G7DI7AB;F

D'* (1&1-'#"* &%(#"&#"$-1* &%(* "02B(%* )1* 0%-*"-'-#1(#1->* 1O'-#'$C* B(* +"(10* )1* .1(-"T1-*BP'&")%*1(*10* "&&1-%*"0* N%31$*)10* -1&#%$* -B$K* D'*00"."* +%$* #10=N%(%* "0* 9%#10* Z3"##* 10* &%(-1$T1*#%."$"*-B* * $1&")%>*10*AB1*+%-#1$'%$.1(#1*-1$C*1O+B1-#%*1(*10*+"(10*)1*.1(-"T1-K*

"7:K_<A<J.!7:9:FD7J.4.Y9JBF\7DJ<AFJM

,(* &%(-')1$"&'@(* 9"&'"* 0%-* 1O+%-'#%$1->* +%(2"*1(* -'01(&'%* #%)%-* 0%-* )'-+%-'#'6%-* .@6'01-* )1*&%.B('&"&'@(* &B"()%* '(2$1-1* "* B(* -"0@(* )1*&%(N1$1(&'"-K

"<9DJ.6TF.@<G;AI<.&b.67.89:;<

fB#"*)10*8'(%:%B$*"*0"*('1618'-'#"*"*8'h"*)10*<"$/%(-B0#1*6"0%$1-*"0*.%.1(#%*)1*0"*'(-&$'+&'@(

Informacion %neral

Ce'ificación

Va#os

Evaluación

BreaksSalas

Page 10: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

D1)1

U1&9"

D'#'%*W1P

S21(&'"*)1*6'"T1-*]L&'"0

D1&$1#"$;"*)10*/%(2$1-%

****

D"0%(1-*/%(N1$1(&'"-

D"0%(1-*,O+%-'#%$1-

D1&$1#"$'"D"0"*&%(N1$1(&'-#"-

* Z%#10*_$"(*Z3"##*D"(#'"2%

EF>*Eg*3*EG*TB0'%*IJEJ

XXXK&%(2$1-%#.K&0

H%-=*<'2B10*)1*0"*5"$$"*dFJ*]L&'("*dJF

D"(#'"2%*Y*/ZR^,

U%(%*aFgYIc*gieiJiI*U"O****aFgYIc*giedGFI

-1&$1#"$'"l&%(2$1-%#.K&0

D"0@(*_$"()*5"00*I>*i>*S3-1(>*^%">f"+10>*5'%*5;%*3*,0AB'

D"0@(*_$"()*5"00*E

D"0@(*<"(AB19B1D"0@(*<"(AB19B1

Informacion %neral

Page 11: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Invitados*AR;CF6<J.*AC7DAFB;<AF:7J@DFM.)7::4.!FD\;<-.1J\FcF

'BM.ES@M.'C7dFDC.Y9JS<AI-.U'(

ED<_M.@FG7.@DFM.#FDB7:F.!<ACD7DFJ-.UMeM

'DM.@<AF:6./F47J-.U'(

ESM@M.(:_<AJ<./7DFJ-.U'(

"M#M.#FDTF.09;JF.0H\7P-.YDFJ;:

0;BM."M#M.L9FA.!FD:<J.,DC7IF-.E7Da

@DFM.);7R7J.E;9I-.1J\FcF

*AIM.?FGHA.?FG<J-.U'(

*AR;CF6<J.AFB;<AF:7J"M#M./FDD4.(]FDPF

"M#M.0;:;FAF.(B7R76<.

"M#M.E;:FD.(:FDBHA.

"M#M.Z7:;\7.(::7A67

"M#M.>;R;FAF.(:GFJ;<.

@DM./<DFB;<.(GFDF:.

"M#M.'<A;F.(GF4F.fM

"M#M.07<A<D.(DGFA7C.YM

"M#M.L<J7.09;J.(AF]F:<A.

"M#[email protected]:;FJ.(\96.'M

"M#M.ZF];<:F.(DFAI9;P.

"M#M.'FA6DF.(DF4F.0M

"M#M.L9FA.!FD:<J.(DF4F.

"M#M.!FDG7A.(DI<G76<.

"M#M.07<A<D.(DGFA7C.YM

"M#M.g;::;FGJ.(JC96;::<.

"M#M.'7DI;<..(JC96;::<.

"M#M.L<DI7.YFSFG<A67J

"M#M.LM0M.YFSFG<A67J

"M#M.+;AF.YF:6FJJFD7.EM

@DM."M#M./<A<DFD;<.169FD6<.Y9JC<J.,M

"M#M.!D;JC;FA.!F]D7DF.

"M#M.L<DI7.!F8FJ.

"M#M.,JBFD..!Fc7C7.

YfM.?<]7DC<.!FD]<A;.

"M#M.#7DB767J.!XD67AFJ.

"M#M..07J:;7.!FDD;7:.

"M#M.?;BFD6<.!FJC;::<.>M

"M#M.@FA;7:..!FJCD<.

"M#M.>;B7AC7..!FCF:6<.

"M#M.(:78FA6D<.!7D6F.

"M#M.YD;II;CCF.!7DCFA7B.

"M#M.?;BFD6<.!SFA6TF.

"M#M.,D:FA6<.!<ABSF

"M#M.LFR;7DF.!<DD7F.

"M#M.L<JK.#;I97:.!<DCKJ

"M#M.EF]:<..@7D\;BS.

"M#M.#FDTF.!D;JC;AF.@TFP

"M#M.L9FA.@;FP.

"M#M.#FDB7:<.@;FP.

"M#M.#FDTF.EFP.@9DFA.

"M#M.EFCD;B;F.1J\;A<JF.(M

"M#M.?<6D;I<..1J\;A<PF..YM

"M#M.#F9D;B;<.ZFD;FJ.

"M#M.L9FA.ZFaA67P

"M#M.#FDTF.19I7A;F.ZDFAB<.

"M#M.)<DGF.Z97AC7J

"M#M..!7B;:;F.Z97AC7J.

"M#M.?<6D;I<.+F:FP

"M#M./7BC<D.+F:7A<.

"M#M.!:F96;F.+F::7I9;::<J

"M#M.#FD;<.+FDBTF.EM

"M#M.#FDTF.0<D7C<.+FD67d7I.

"M#M.(AIK:;BF.+FDG7A6;F.

"M#M.!D;JC;FA.+FDD;6<.*M

"M#[email protected];B;<.+<6<4.

"M#M.(AC<A7::F.+97DDF

"M#M.L<DI7./7DAXA67P.

@DM.L9FA./<DGFPF]F:.

@DM.?<6D;I<.LF;G<R;B

"M#M.)<DF.07.!:7DBh

"M#M.Z7:;\7.09B;B

"M#M.L9:;<.#F:7DG<

"M#[email protected];B;<.#FAh97.

@DM.LF;G7.#FcF:;BS.#9i;

1MUM.#FDB7:F.#FJJ

"M#M.?9]KA..#7DBF6<.

"M#M.?<JF.#9c<P.#M

"M#M.>TBC<D.#9c<P.

"M#M.@;7I<.)FPF:.

"M#M.)FAB4..,:7F.

"M#M.?9]KA..,:G76<.

"M#M.>;R;FAF.,D7::FAF

"M#M.07R7DC<A..,DCTP.

"M#M.'<:FAI7.,J<D;<.

"M#M.=;G7AF.,J<D;<

"M#M.EF]:<.EFBS7B<.#M

"M#M.L9:;<.EF:FB;<J.

"M#M."FGFDF.EF:GF.ZM

"M#M.#IM.#FDTF.(6D;FAF.EFDDF.

"M#M.L<J7.09;J.E7cF.

@DFM.?<JJFAF.ED9JJ<

"M#M.>;B7AC7.f9;8F6F.!M

"M#M.@F:;]<D.?FPG;:;B.

"M#M.169FD6<.?7CFGF:7J.

"M#M.19I7A;<.?747J.

"M#M.L9FA.!FD:<J.?;R7DF.

"M#M.0<D7AF.?<]:7J.

"M#M.(AIK:;BF.?<6DTI97P.

"M#M.>7DHA;BF.?<JF:7J.)M

"M#M.L9FA.'F]F8

"M#M.*RXA.'F:;AFJ.

"M#M.!7JFD.'F:;AFJ.

"M#M."<GXJ.'FABS7P

"M#M.YD9A<.'FAI9;A7CC;.

"M#M.09;J..'FDF];F.>M

"M#M.#F]7:.'BS9:P.?M

"M#M.?<6D;I<..'7\a:R76F.

@DM.EF]:<..'7\9:R76F..>M

@DM..ZDFAB;JB<.';:RF.

"M#M.@DM.>TBC<D.';:RF.

"M#M..+9;::7DG<.';:RF.

@DFM..'FA6DF.'<:FD;.

"M#M.?<6D;I<.'<:<R7DF

"M#M.#;I97:..'<C<.>M

"M#M.*RXA.'<PF.

@DM..?9]KA.."<DD7J.

"M#M.L<DI7.>F::78<.!M

"M#M.L9FA;CF.>FDIFJ

"M#M.!D;JC;FA.>FJh97P.>M

"M#M.L<DI7.>7DIFDF.YM

"M#M.#FDTF.'<:76F6.>;6F:.

"M#M.#F9D;B;<.>;67:F.

'DFM.'<:76F6.Q9:7CF

Page 12: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Au)iciadoresPatrocinadorsEFCD<B;A;<.1J\7B;F:

!<G;J;HA.Y;B7AC7AFD;<

EFCD<B;AF6<D7J.)FB;<AF:7J

<'('-#1$'%*)1*D"0B)<'('-#1$'%*)1*,)B&"&'@(m('61$-')")*)1*/9'01m('61$-')")*)1*:"$"+"&Cm('61$-')")*)1*S(#%N"2"-#"m('61$-')")*)1*8"0+"$";-%*m('61$-')")*)1*:"0&"m('61$-')")*)1*/%(&1+&'@(m('61$-')")*)1*^"*U$%(#1$"m('61$-')")*SB-#$"0*)1*/9'01m('61$-')")*S()$=-*5100%*m('61$-')")*D"(#%*:%."-*m('61$-')")*V'12%*!%$#"01-*m('61$-')")*)10*V1-"$$%00%m('61$-')")*D"(*D1P"-#'C(m('61$-')")*<"3%$m('61$-')")*!1)$%*V1*8"0)'6'"

EFCD<B;AF6<D7J.*AC7DAFB;<AF:7J

S-%&'"&'@(*^"#'(%".1$'&"("*)1*:1&(@0%2%-*3*:=&('&%-*f")'%0%2%-D%&'1)")*/BP"("*)1*!"#%0%2;"*/0;('&"

S0"#91'"*<1)'&"0*DKSK

S00-3-*V'"2(@-#'&"*^#)"K

S.'0"P

S$AB'.1)

SB)'"

51&#%(nV'&\'(-%(

5'%0'(1*

5'%.1$'1BO

U"$."0"#'("

_"0=('&"

_$B+%*5'%-

R61(-*DKSK

!9'0'+-

!$%0"P

f1)^"P

f%&91

D'1.1(-

:/^*:1&(%0%2;"*3*/'1(&'"*^#)"K

:1&('21(

m0#$".1)

8"0#1\

WK*f1'&9."((

Page 13: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

juev

esju

eves

15

Programa General

32L2&2

MNEMM#2#OPEMM# ;&*0(,A0,%&)*

MNEMM#2#OPEPM##$6(*%*#8()Q$%&'()*% R2C%(27%(,%#$-1&,0%#######################S2.,%-%'12#@#T1*,02#34.,02#######################U7%((,&%-2(,&'%-%'12 3%(V%W*,%A27%-%'12#@#########################$,7%.,2'&:*F0%

/2(.)

OXEMM#2#OXEOX Y,*06(*%#;&26'6(2-G#$%(,&2#T2(VH&#SZG#8()*,.)&72#$%-)',%#/)0&:-%'%*#34.,0%*#.)#$+,-)Z

OXEOX#2#OXEPM# Y,*06(*%#32(0)-%#[)&7)&%G#8()*,.)&7)#.)-#$%&'()*%

OXEPM#2#O\EMM $%&V)()&0,2#;&26'6(2-

O\EPM#2#O\E]X# $2V4

O\E]X#2#O^EMM# $%&V)()&0,2*#D2(,2*

O^EMM# $,)(()

O^EMM# $%072,-#.)#C,)&D)&,.2#

L97R7J.&2.L9:;<*AJBD;\B;<A7J

^"-*'(-&$'+&'%(1-*3*1(#$12"*)1*."#1$'"01-*-1*$1"0'?"$C(*)1*"&B1$)%*&%(*10*-'2B'1(#1*&"01()"$'%4

L97R7J

Je4JJ*"*EG4JJ*9%$"-

>;7DA7J*Je4JJ*"*EG4JJ*9%$"-

'X]F6<

Je4JJ*"*Ei4JJ*9%$"-

Page 14: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

SABA

DO 17

VIER

NES

16'X]F6<.&5.L9:;<

Programa General

32L2&2

MNEMM#2#OMEPM# $%&V)()&0,2*#A%()*A)0,2-,.2.

OMEPM#2#OOEMM# $2V4

OOEMM#2#OPEMM# $%&V)()&0,2*#A%()*A)0,2-,.2.

OPEPM#2#OXEMM#=*29C-)2#U(.,&2(,2#@#5_7(2%(.,&2(,2#$%-)',%#.)#/)0&:-%'%*#34.,0%*#.)#$+,-)G#,&0-6@)#2-96)(`%#

############A2(2#-%*#*%0,%*#2-#.12Z

/2(.)

OXEMM#2#O\EPM# 5-#2A%(7)#.)#-%*#/)0&:-%'%*#34.,0%*#2-#.)*2((%--%#.)-#A21*Z#82&)-#.)#.,*06*,:&E#;.)&F.2.#A(%V)*,%&2-

O\EPM#2#O\E]X# $2V4

O\E]X#2#O^EMM# 5-#2A%(7)#.)#-%*#/)0&:-%'%*#34.,0%*#2-#.)*2((%--%#.)-#A21*Z#82&)-#.)#.,*06*,:&E#=67%&%912#A(%V)*,%&2-

O^EMM# 8()9,20,:&#@#$,)(()#.)-$%&'()*%Z

aOEMM $)&2#.)#$-26*6(2Z

32L2&2

MNEMM#2#OMEPM# $%&V)()&0,2*#A%()*A)0,2-,.2.

OMEPM#2#OOEMM# $2V4

OOEMM#2#OPEMM# $%&V)()&0,2*#A%()*A)0,2-,.2.

OPEMM#2#O]EPM# 5_A%*,0,:&#.)#/(2C2b%*#R,C()*#0%&#2-96)(`%#)&#02b2#'(2F*#A2(2#-%*##2*,*7)&7)*Z

/2(.)

O]EPM#2#O\EPM# <%(&2.2*#=7)&0,:&#8(,92(,2#)&#>2-6.

O\EPM#2#O\E]X# $2V4

O\E]X#2#O^EMM# 5&06)&7(%#82&29)(,02&%#.)/)0&:-%'%*#34.,0%*Z

O^EMM# $,)(()

aMEMM >2-,.2#/%6(##2#>2&F2'%c%076(&%Z

>;7DA7J.&3.L9:;<

Page 15: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

juev

es 15

Programa Detallado Jueves 15

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjl2

%kjl2O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&Nj%%

&Nj%%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%O&NjN%

&NjN%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jl2

&&jl2O&Nj%%

&Nj%%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj&2

%kj&2O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%.O.&&jl2

&&jl2.O.&$j&2

&$j&2.O.&Nj%%

&Nj%%

!U?',.E?1.!,)+?1',.*#m+1)1'.

!(?@*,.!"j.",@,.0,.fU1.@1Y1.'(Y1?

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$-.1ABFDIF6<j."M#M.?<6D;I<.1J\;A<PF

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%Kf%0*)1*0"-*'.C21(1-*1(*10*)'"2(@-#'&%*)1*0"*1(N1$.1)")*&%$%("$'"*oo*V$K*!"P0%*D1+M061)"*8KS("#%.;"*/"$)'"&"*3*-B*&%$$10"&'@(*'."21(%0@2'&"*&%(*10*/"$)'%*/:*oo*:<K*<'2B10*D%#%*8K!$'(&'+'%-*PC-'&%-*)10*/"$)'%*/:*oo*:K<K*<"$&10%*p1(#1(%*DK!$1+"$"&'@(*)10*oo*+"&'1(#1*+"$"*10*/"$)'%*/:*oo*:K<K*8'&1(#1*qB'T")"*/K!(Z[

]+#'.'?"&'@(*)1*0"*&"0')")*)1*'."21(*oo*:K<K*/$'-#'"(*/"P$1$":$'+01*fB01*]B#*oo*:K<K*f%)$'2%*,-+'(%?"f1&%(-#$B&&'@(*)1*0"-*'.C21(1-*oo*:K<K*8'&1(#1*/"#"0)%**a+%$*&%(L$."$cD1-'@(*+$C&#'&"*1(*X%$\-#"#'%(K/'1$$1

!U?',.E?1!,)+?1',.Y()!,.@1.'()+?1

+1'"*,).@1.!(0*@(@.V.(!?1@*"(!*,).1).0,'.'1?>*!*,'.@1.'()+?1

'(0,).(V'1)-.1ABFDIF6Fj.."M#M.'<A;F.(GF4F

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%S&$1)'#"&'@(*)1*0%-*D1$6'&'%-*)1*D"(2$1*oo*:K<K*D%('"*S."3"*qKZ1$$".'1(#"-*PC-'&"-*)1*_1-#'@(*)1*/"0')")*1(*0%-*D1$6'&'%-*)1*D"(2$1*oo*:K<K*^1%(%$*S$."(1#*5K!(Z[

:"001$*)1*"+0'&"&'%(1-*oo*:<K*^1%(%$*S$."(1#*5K>*:K<K*D%('"*S."3">*:K<K*HB"("*8"$2"-/'1$$1

!U?',.E?1!,)+?1',.#,?Z,Z*'*,E(",0,+*(.V.!*",@*(+),'"*!,

(!"U(0*Q(!*,)1'.1)./*'",.V.!*",E(",0,+*(-.1ABFDIF6<j."M#M.L9FA.!FD:<J.(DF4F

'(0,).Y*,.Yn,

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%KR(.B(%9'-#%AB;.'&"*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-S(#'&B1$+%-*<%(%&0%("01-*1(*/%(1T%*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-/'#%0%2;"*^;AB')"*1*R(.B(%&'#%AB;.'&"*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-V'-&B-'@(*3*/%(-B0#"-K!(Z[

/C(&1$*)1*<"."4*<1#%)%0%2;"*+"$"*10*V'"2(@-#'&%*)1*Z,fYI*(1B*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-f1&1+#%$1-*,-#$%2=('&%-*3*)1*!$%21-#1$%("*&%(*S(#'&B1$+%-*<%(%&0%("01-*)1*/%(1T%*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-/C(&1$*/=$6'&%*m#1$'(%4*,O+$1-'@(*)1*:10%.1$"-"*3*r'*gG*oo*!9KVK*S0N%(-%*Z1$"-8"0%$1-*)1*f1N1$1(&'"*)10*,-+1$.'%2$"."*oo*:<K*^B'-*D"$"P'"*8'00"$8'#$'L&"&'@(*)1*,-+1$."#%?%')1-*ZB."(%-*oo*:<K*<"P10*D&9B0?*fBP'0"$/'1$$1

!U?',.E?1!,)+?1',.0(Y,?(",?*,.!0n)*!,

!(0*@(@.1).10.0(Y,?(",?*,.!0n)*!,.oo.YfM.?<]7DC<.!FD]<A;M

'(0,).+?().Y(00.?,,#.N

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%K!0"('L&"&'@(*1(*&"0')")*"("0;#'&"K*/%(#$%0*'(#1$(%K/%(#$%0*1O#1$(%K,$$%$*)1*.1)')"K!(Z[

<1#%)%0%2;"*-1'-*-'2."K/%(-#$B&&'@(*)1*&"$#"-*%+-+1&-K/'1$$1

!U?',.E?1!,)+?1',.,",??*),0(?*)+,0,+n(

(!"U(0*Q(!*W).1).(U@*Z,),'.@*+*"(01'.oo.'?M.@,)(0@./(V1'

'(0,).?(E10

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%K8'-'@(*)1*0"*'()B-#$'"*)1*0%-*"B);N%(%-U'0%-%N;"*)1*0%-*"B);N%(%-*1(#$1("P01-K!(Z[

D."$#*U%&B-*'(61-#'2"&'@(4*S&M-#'&"*+1$&1+#B"08"0')"&'@(*"B)'%0@2'&"4*(B16"-*+$B1P"-*+"$"*.1)'$*1L&"&'"BZ,Sf4*"+0'&"&'%(1-*"B)'%0@2'&"-*+"$"*R+9%(1*3*R+%)/'1$$1

Page 16: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

juev

es 15

Programa Detallado Jueves 15

%bj%%O%bj&2

%bj&2O%kj%%

%kj%%O%kjl2

%kjl2O.&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jl2

&&jl2O&$jN%

&$jN%O.&Nj%%

&Nj%%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%bj2%

%bj2%O%kj&%

%kj&%O%kjN%

%kjN%O%kj2%

%kj2%O&%j&%

&%j&%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j$%

&&j$%O&&jl%

&&jl%O&$j%%

&$j%%O&$j$%

&$j$%O&$jl%

&$jl%O&Nj%%

&Nj%%O&Nj$%

&Nj$%O&NjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O%kj2%

%kj2%O&%j&%

&%j&%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j&2

&&j&2O&&jl2

&&jl2O&Nj%%

&Nj%%

&2j%%O&2j&2

&2j&2O&2jN%

&2jN%O&3j%%

&3j%%O&3jN%

&3jN%O&3jl2

&3jl2O&5j&2

&5j&2O&5jN2

&5jN2O&5j22

&5j22O&bj&2

&bj&2O&bjN%

&bjN%O&bjl2

&bjl2O&kj%%

&kj%%

!U?',.E?1!,)+?1',.0(Y,?(",?*,.!0n)*!,

/,)+,'.V.01>(@U?('-.1ABFDIF6<j."M#M.@DM.>TBC<D.';:RF

'(0,).10fU*

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%K/"$"&#1$;-#'&"-*21(1$"01-*)1*0%-*9%(2%-*oo*:K<K*V$K*!"#$'&'%*_%)%3R)1(#'L&"&'@(*)1*016")B$"-*)1*'(#1$=-*/0;('&%*oo*:K<K*V$K**8;&#%$*D'06"K(AC;_9AI;<IDFGF*oo*:K<K*<"$'"*/$'-#'("*V'"?*/SUsR)1(#'L&"&'@(*)1*9%(2%-*L0".1(#%-%-*)1*'(#1$=-*/0;('&%*oo*:K<K*V$K*!"#$'&'%*_%)%3<=#%)%-*.%01&B0"$1-*+"$"*10*)'"2(@-#'&%*)1*9%(2%-*oo*:K<K*V$K*8;&#%$*D'06"K:1()1(&'"-*1(*10*)'"2(@-#'&%*)1*<]*NM(2'&%-*+"$"*0"*'()B-#$'"*oo*:K<K*,B21('%*f131-/'1$$1

!U?',.E?1!,)+?1',.?(@*,0,+n(.V.Zn'*!(.#[@*!(

E1".p.!"-.1)!(?+(@,j."M#M.'7DI;<.(JC96;::<.+M

'(0,).0,(

R(-&$'+&'%(1-*1*R("B2B$"&'@(*/B$-%KqB=*-%(*0%-*f"3%-*7*3*0%-*+%-'#$%(1-*oo*:K<K*D1$2'%*S-#B)'00%*_KUB()".1(#%-*)1*0"*#%.%2$"N;"*+%$*f"3%-*7*a/:c*oo*:K<K*D1$2'%*S-#B)'00%*_UB()".1(#%-*)1*0"*#%.%2$"N;"**)1*!%-'#$%(1-*a!,:c*oo*:K<K*f%)$'2%*_"0"?S)AB'-'&'@(*3*N%$."&'@(*)1*'.C21(1-*oo*:K<K*f%)$'2%*_"0"?D'-#1."-*)1*+$%&1-".'1(#%>*"$&9'6%*3*#$"(-.'-'@(*)1*'.C21(1-*oo*:K<K*f%)$'2%*_"0"?!$%#%&%0%*&"$)'%0@2'&%*3*(1B$%0@2'&%*oo*:K<K*]$0"()%*/%(&9"!(Z[

!$%#%&%0%*%(&%0@2'&%*oo*:K<K*D1$2'%*S-#B)'00%*_S+0'&"&'%(1-*/0;('&"-*1(*&"$)'%0%2;"*3*(1B$%0%2;">S+0'&"&'%(1-*/0;('&"-*1(*%(&%0%2;">**oo*V$K*f%)$'2%*H"'.%6'&9]#$%-*1AB'+%-*9;P$')%-*oo*:K<K*f%)$'2%*_"0"?S+0'&"&'%(1-*&0;('&"-*)1*D!,/:Y/:*oo*V$"K*f%--"("*!$B??%S(C0'-'-*)1*+$%31&#%*3*21-#'@(*oo*,KmK*<"$&10"*<"--V1-"N;%-*+"$"*0%-*+$%N1-'%("01-*)10*C$1"*oo*:K<K*H%-=*<'2B10*/%$#1-/%(&0B-'%(1-*3*&'1$$1K

!U?',.E?1!,)+?1',.1!,+?(Zn(.@,EE01?

?(@*,0,+n(.V.Zn'*!(.#[@*!(-.1)!(?+(@(j."M#M.+;AF..YF:6FJJFD7.EM

'(0,).#()fU1/U1

!$'(&'+'%-*N;-'&%-*1*'(-#$B.1(#"&'@(Z')$%)'(".'">*tBT%.1#$;"*3*%()"*)1*610%&')")*)1*tBT%*)%++01$,&%2$"N;"*V%++01$*)1*"$#1$'"-*&"$@#')"-*3*61$#1P$"01-,&%2$"N;"*V%++01$*)1*"$#1$'"-*&"$@#')"-*3*61$#1P$"01-,&%2$"N;"*V%++01$*61(%-%*+1$'N=$'&%!(Z[

S0&"(&1-*)1*0"*,K*)%++01$*1(*+$%&1)'.'1(#%-*AB'$M$2'&%-*3*1()%6"-&B0"$1-:"001$4*,&%*)%+++01$*&"$%#;)1%*61$#1P$"0:"001$4*,&%*)%+++01$*)1*6"-%-*)1*"$#1$'"-*3*61("-*)1*1O#$1.')")1-*'(N1$'%$1-/'1$$1

*)(U+U?(!*W).=>.!,)+?1',.!/*01),."1!),0,+n(.#[@*!(

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$.V.N

!"0"P$"-*)1*0"*!$1-')1(#"*)10*/%012'%*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*oo*:K<K*/%$'("*U"$NC(*fKV'-&B$-%*!$1-')1(#1*)10*78*/%(2$1-%*oo*:K<K*<"$&10%*p1(#1(%*DK/%(N1$1(&'"*R("B2B$"0*oo*:K<K*,0'"-*S+B),0*)'"2(@-#'&%*)1*0"*1(N1$.1)")*&"$)'%6"-&B0"$*oo*V$K*!"P0%*D1+M061)"*8K*!(Z[

R(&')1(&'"*)1*0"-*1(N1$.1)")1-*&"$)'%6"-&B0"$1-*1(*/9'01*oo*V$K*H"'.1*<"h"0'&9*<BO'>*<'('-#$%*)1*D"0B)V'"2(@-#'&%*+%$*'.C21(1-*)1*0"*1(N1$.1)")*&%$%("$'"*oo*:K<K*f%)$'2%*,-+'(%?"<"$&")%$1-*&"$)'"&%-*1(*10**^"P%$"#%$'%*/0;('&%*oo*:K<K*HB"(*H%-=*V;"?f%0*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%*1(*0"*B(')")*)1*#$"(-+0"(#1*oo*:K<K*/1&'0'"*UB1(#1-f%0*)10*:K<K*)1*]f^*1(*0"*)1#1&&'@(*)1*1(N1$.1)")1-*&"$)'%6"-&B0"$1-*oo*:K<K*<"$'%*_"$&;"*!KS(2'%2$"N;"*$1#'("0*oo*:K<K*`%$"*^1*/01$&\A/$'%+$1-1$6"&'@(*)1*8C06B0"-*&"$);"&"-*oo*:K<K*H%$21*81$2"$"*5K/'1$$1*3*/%&#"'0*)1*5'1(61(')">*N%31$*_$"()*5"00*f%%.

Page 17: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

VIER

NES

16

Programa Detallado Viernes 16

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%O&Nj$%

&Nj$%

%bjN%O%kj&%

%kj&%O%kj2%

%kj2%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j2%

&&j2%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j$%

&&j$%O&&jl%

&&jl%O&$j%%

&$j%%O&$j$%

&$j$%O&$jl%

&$jl%O&Nj%%

&Nj%%

%bjN%O%bj2%

%bj2%O%kj$%

%kj$%O%kj2%

%kj2%O&%j$%

&%j$%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j$%

&&j$%O&&jl%

&&jl%O&$j&%

&$j&%O&$jl%

&$jl%O&Nj%%

&Nj%%

!,)Z1?1)!*('.0(Y,?(",?*,.!0*)*!,

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$

,L&'1(&'"*)1*,AB'+%-*91."#%0@2'&%-K*oo*R(2K*f".@(*f".%-*mKDKSKD#"+930%&%&&B-*"B$1B-*.1#u&'0'(%*$1-'-#1(#1*)1*0"*&%.B(')")K*oo*V$K*HB"(*Z%$."?CP"0m-%*$"&'%("0*)1*0%-*#1-#*)1*)$%2"-*)1*"PB-%*1(*10*^"P%$"#%$'%*/0;('&%*oo*V$"K*D"()$"*D%0"$'***!%'(#*%N*&"$1*#1-#'(2*a!]/:c**v!%)1.%-*)1-&1(#$"0'?"$*10*0"P%$"#%$'%*&0;('&%w**oo*:K<K*:%.C-*DC(&91?*<1-"*f1)%()"!(Z[

_1-#'@(*+%$*&%.+1#1(&'"-*1(*qB;.'&"*/0;('&"K*oo*5qK*f%P1$#%*/"$P%('R(#1$N1$1(#1-*1(*qB;.'&"*/0;('&"K*oo*:K<K*<"B$'&'%*8')10"f12'-#$%*/%(#$%0*3*."(1T%*)1*(%*&%(N%$.')")1->**oo*:<K*<"$&10%*^@+1?*8KS&#B"0'?"&'@(*1(*)'"2(@-#'&%*)1*8RZ*DRVSK**oo*:K<K*<"$;"*D%01)")*8')"0<1-"*f1)%()"/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.Y()!,.@1.'()+?1

'(0,).(V'1)

R.+"&#%*)10*&".P'%*)1*P"(&%*)1*-"(2$1*"*B(')")*)1*.1)'&'("*#$"(-NB-'%("0K*oo*V$"K*`1003*/"$+'%*a!%$*&%(L$."$c:'+''N&"&'@(*f9*3*-B*'.+"&#%*1(*0"*-12B$')")*#$"(-NB-'%("0K*oo*V$"K*`'161-*!B'2*a!%$*&%(L$."$c:1-#*+$1Y#$"(-NB-'%("01->*&B"(#%->*&B"01->*+"$"*AB'1(K*oo*V$"K*<"$&10"*/%(#$1$"-!(Z[

Z1.%6'2'0"(&'">*1-#"P01&'.'1(#%*)1*B(*+$%#%&%0%K*oo*V$"K*`1003*/"$+'%*a!%$*&%(L$."$c:=&('&"-*'(.B(%91."#%0@2'&"-*1(*10*P"(&%*)1*-"(2$1K*oo*V$"K*`'161-*!B'2*a!%$*&%(L$."$cm(')")1-*)1*.1)'&'("*#$"(-NB-'%("0*1(*/9'01K*oo*m<:*Z%-+'#"0*_B-#"6%*U$'&\1/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.?(@*,0,+n(.V.Z*'*!(.#1@*!(

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.N

8'"P'0')")*.'%&C$)'&"*oo*:K<K*/$'-#'"(*_"$$')%*RKS&#B"0'?"&'@(*1(*fK<K*)1*."."*oo*:K<K*R6C(*D%?",AB'+%-*)1*"0#%*&".+%*oo*:K<K*H%$21*/"T"-,-#B)'%-*NB(&'%("01-*+%$*fK<K*oo*:K<K*S01T"()$%*/1$)"f%()"*)1*+$12B(#"-!(Z[

UB()".1(#%-*3*NB(&'%("0')")*)1*0%-*/f*3*Vf>**oo*:K<K*D%0"(21*]-%$'%:'+-*1(*0"*'.+01.1(#"&'@(*)1*B(*D'-#1."*fRD*Y*!S/D>**oo*:K<K*/1-"$*D"0'("-S).'('-#$"&'@(*)1*-'-#1."*fRD*Y*!S/D>**oo*:K<K**f%)$'2%*D%0%61$"Z1$$".'1(#"-*)1*16"0B"&'@(*1(*!S/D>**oo*:K<K*W'00'".*S-#B)'00%fRD*!S/D*3*:101$$")'%0%2;">**oo*:K<K**f'&"$)%*/"-#'00%<1-"*f1)%()"4*f%0*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%*1(*D'-#1."-*fRD*!S/D>*/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.?(@*,0,+n(.V.Z*'*!(.#1@*!(

'(0,).?(E10

?<:.67.:FJ.;GXI7A7J.7A.CDF9GF.BDXA7<OB7DR;BF:

<"(1T%*'."21(%0@2'&%*)10*#$"B."*&$C(1%Y&1$6'&"0*oo*:K<K*HB0'%*<"01$.%*SKf")'%0%2;"*-'.+01*&$C(1%*3*&%0B.("*&1$6'&"0*oo*:K<K*!"P0%*!"&91&%*<K:S/*1(*10*#$"B."*&$C(1%*&1$6'&"0*oo*:K<K*H%$21*5"9".%()1-f<*)1*&1$1P$%*3*.=)B0"*1-+'("0*&1$6'&"0K*oo*:K<K*<"B$'&'%*U"$;"-f%()"*)1*+$12B(#"-!(Z[

?<:.67.:FJ.;GXI7A7J.7A.7:.CDF9GF."HDFB<O(]6<G;AF:

,O".1(*$")'%0@2'&%*)1*0"-*&%0B.("-*)%$-"0*3*0B.P"$*oo*:K<K*Z"$$3*SP"$?":S/*)1*&%0B.("*)%$-"0*3*0B.P"$*1(*B$21(&'"*oo*:K<K*HB"(*U"M()1?,&%#%.%2$"N;"*"P)%.'("0*+%$*#$"B."*oo*^'&K*:K<K*HB"(*/"$0%-*]$#12">*!1$MK*f<*)1*0"*.=)B0"*1-+'("0*)%$-"0*3*0B.P"$*oo*:K<K*HB"(*D"P"TKf%()"*)1*+$12B(#"-/'1$$1*

Page 18: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

VIER

NES

16

Programa Detallado Viernes 16%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

%kj%%O%kjl2

%kjl2O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jl2

&&jl2O&$j$%

&$j$%O&Nj%%

&Nj%%

%bj$2

%bjN%O%bj2%

%bj2%O%kj%2

%kj%2O%kj$2

%kj$2O%kj22

%kj22O&%j&%

&%j&%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j&2

&&j&2O&&jN2

&&jN2O&&j22

&$j%%O&Nj%%

&Nj%%

&ljN%j&ljl2

&ljl2O&2j&2

&2j&2O&2jl%

&2jl%O&3j%%

&3j%%O&3j&2

&3j&2O&3jN%

&3jN%O&3jl2

&3jl2O&5j%%

&5j%%O&5j&2

&5j&2O&5jN%

&5jN%O&5jl2

&bj%%O&bj&2

&bj&2O&bjN%

&bjN%O&bjl2

&bjl2O&kj%%

&kj%%

$&j%%

!,)Z1?1)!*('.,Z"(0#,0,+*(

'(0,).10fU*

,-#$"P'-.%>*a!%$*&%(L$."$c,-#$"P'-.%>**a!%$*&%(L$."$c_0"B&%.">*a!%$*&%(L$."$c_0"B&%.">*a!%$*&%(L$."$c!(Z[

S#1(&'@(*!$'."$'"*1(*]N#"0.%0%2;"K*oo*:K<K*`%$."*UB1(#1-,OC.1(1-*,01&#$%L-'%0@2'&%->*a!%$*&%(L$."$c`1B$%N#"0.%0%2;">**a!%$*&%(L$."$c`1B$%N#"0.%0%2;">**a!%$*&%(L$."$c/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.#,?Z,Z*'*,E(",0,+*(.V.!*",@*(+)W'"*!,

'(0,)..0,(

/'#%+"#%0%2;"*3*/C(&1$4*$1016"(&'"*)10*:<*1(*0"*)1#1&&'@(*+"$"*10*!$%2$"."*`"&'%("0*)1*/C(&1$*/=$6'&%*m#1$'(%K*oo*:K<K*f%-"*<Bh%?*<"2(",O+1$'1(&'"*/9'01("*1(*/'#%21(=#'&"*Z1."#%%(&%0@2'&"K*oo*:<K*:"."$"*!"0."*UB1(?"0')"!(Z[

S()$%0%2;"K*oo*V$K*:<K*Z%(%$"$'%*,)B"$)%*5B-#%-*]P$12@(<")B$"&'@(*1-+1$.C#'&"*1(*.".;N1$%-**oo*:K<K*<"$;"*^B'-"*^@+1?>*m('61$-')")*,-#"#"0*)B*`%$#1*U0B.'(1(-1R(.B(%tB%$1-&1(&'"**oo*:<K*<"$;"*S)$'"("*!"$$"*/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.,",??*),0(?*)+,0,+n(

'(0,).Y*,Y*,

!$1-1(#"&'@(**&9"$0"-*1-+1&'"0')")*oo*:K<K*V'12%*`"?"0f'(%.1#$;"*"&M-#'&"*oo*:K<K*H%-=*^B'-*!1h"S&#B"0')")*1(*0%2%"B)'%.1#$;"*oo*:K<K*HB0'%*!"0"&'%-*S+0'&"&'%(1-*&0;('&"-*)1*,]S*3*-B*$%0*1(*0"*+1-AB'-"*)1*9'+%"&B-'"*1(*+$1."#B$%-*oo*:K<K*/0"B)'"*_"0012B'00%-!$%&1-".'1(#%*"B)'#'6%*&1(#$"0*oo*:K<K*]-&"$*/"h1#1*!%#1(&'"0*16%&")%*1-#")%*1-#"P01*oo*:K<K*/"$.1(*S$2%.1)%*!%#1(&'"01-*16%&")%-*"B)'#'6%-*oo*:K<K*R6C(*D"0'("-!(Z[

,O+1$'1(&'"*&0;('&"4*:$"#".'1(#%*)1*V!S/oo*:K<K*7'.1("*]-%$'%,-#B)'%*101&#$%L-'%0@2'&%*3*101&#$%"&M-#'&%*)1*`S4*f1+%$#1*)1*&"-%*1(*f`*)1*"0#%*$'1-2%*oo*:K<K*U"P'%0"*S$C(2B'?*D&$11('(2*(1%("#"0*oo*:K<K*!"P0%*V1$+'&9*<1-"*$1)%()"*_,D*+$1."#B$%-*.%)1$")%$j..oo*:<*]$0K*U"P'%0"*S$"(2B;?*/'1$$1

L,?)(@(.(E'

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$.V.N

R("B2B$"&'@(*3*5'1(61(')">**oo*:K<K**81$@('&"*f%-"01-*3**:K<K*^161$#@(*]$#'?*<%)10%*)1*S!D*+"$"*S.=$'&"*^"#'("*-12M(*0"*]!D*oo*V$K*fBP=(*:%$$1-!$1-B+B1-#%-*3*+$%2$"."-*S!D*<'(-"0K*oo*D$"K*D%01)")*pB01#"^"*1O+1$'1(&'"*)10*^"P%$"#%$'%*&%.B("0*^%*,-+1T%K*oo*:K<K*!"#$'&'"*,-+'(%-"*SK,-#")%*)10*"$#1*)1*0"-*,-+1&'"0')")1-*1(*S!DK<1-"*$1)%()"*3*&%(&0B-'%(1-K!(Z[

>.1)!U1)"?,.E()(#1?*!(),.@1."1!)W0,+,'.#[@*!,'M

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$.V.N

R("B2B$"&'@(*3*5'1(61(')"K*oo**:K<K*<"$&10%*p1(#1(%*3*:K<K*HB"(*/"$0%-*S$"3"!"(104*D'#B"&'@(*"&#B"0*)1*0"*+$%N1-'@(*1(*S.=$'&">*$1+$1-1(#"(#1-*+";-1-K!"(104*U%$."&'@(*+$%N1-'%("0>*$1+$1-1(#"(#1-*,-&B10"-*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"*)10*&%(#'(1(#1KR)1(#')")*+$%N1-'%("0>*"(C0'-'-*)1*)%&B.1(#%*)1*#$"P"T%KSB#%(%.;"*+$%N1-'%("0>*"(C0'-'-*)1*)%&B.1(#%*)1*#$"P"T%Kf11-#$B&#B$"&'@(*)1*S-%&'"&'@(*!"(".1$'&"("*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%-KS(#1&1)1(#1->*101&&'@(*(B16"*.1-">*+$%+B1-#"*)1*#$"P"T%K*oo*:K<K*HB"(*/"$0%-*S$"3"/%(&0B-'%(1-*3*$1&%.1()"&'%(1->*N1&9"*3*0B2"$*)1*0"*8R*H%$(")"*!"(".1$'&"("K/'1$$1*:%B$*D"(#'"2%*`%&#B$(%K

Page 19: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

SABA

DO 17

Programa Detallado Sábado 17

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%O&Nj$%

&Nj$%

&NjN%.O.&2j%%

%kj%%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&$j%%

&$j%%O&Nj%%

&NjN%

%bj%%O%bjN%

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j&2

&&j&2O&&jN%

&&jN%O&&jl2

&&jl2O&$j%%

&$j%%O&$j&2

&$j&2p&Nj&2

&Nj&2

%bj%%O%bj$%

%bj$%O%bjl%

%bjl%O%kj%%

%kj%%O%kj$%

%kj$%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j&2

&&j&2O&&jN%

&&jN%O&&jl2

&&jl2O&$j%%

&$j%%O&$j&2

&$j&2O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

!,)Z1?1)!*('.0(Y,?(",?*,.!0*)*!,

'(0,)*+?()@.Y(00.?,,#.$

^"**1-+'$%.1#$;"*1(*10*)'"2(@-#'&%*+B0.%("$**oo*:K<*S(2=0'&"*f%)$;2B1?U%#%#1$"+'"*3*N%#%P'%0%2;"4*+"+10*"&#B"0*3*NB#B$%*)10*:K<K*1(*V1$."#%0%2;"*oo*:K<*f%)$'2%*D1+M061)"V1#1&&'@(*)1*5Y0"&#"."-"-*1(*10*0"P%$"#%$'%*&0;('&%>*v/BC()%*3*&%.%w**V$K*U$"(&'-&%*D'06"R(N1&&'%(1-*9B."("-*+%$*&%&&')'%-**oo**:K<K**fBP=(**<1$&")%<1-"*f1)%()"!(Z[

R(.B(%#1$"+'"4*,.+01%*)1*0"*$1-+B1-#"*'(.B(1*'(("#"*3*")"+#"#'6">*V$K*!"#$'&'%*<"(AB1!"$"-'#%-'-*%&B0"$**oo**:K<K*8;&#%$*<Bh%?!1$L01-*)1*&%"2B0"&'@(**oo**:K<K*<1$&1)1-*/C$)1("-/0"-'L&"&'@(*)1*0%-*D;()$%.1-*^'(N%**3*<'10%+$%0'N1$"#'6%-*-12M(*]<DxWZ]*oo*:K<K**,)B"$)%*f1#"."01-<1-"*f1)%()"/'1$$1

(0#U1?Q,.V.('(#Y01(.,?@*)(?*(.V.1="?(,?@*)(?*([email protected],'.!,01+*(@,'

!,)Z1?1)!*('.Y()!,.@1.'()+?1

'(0,).(V'1)

,-#")%*)1*0"*&1(#$"0'?"&'@(*)1*0%-*P"(&%-*)1*-"(2$1*1(*/9'01*oo*V$"K*<"$&10"*/%(#$1$"-!"(10*)%("&'@(*"0#$B'-#"*)1*-"(2$1Q*(B16"-*1O+1$'1(&'"-*0%&"01-K!(Z[

V%("&'@(*"0#$B'-#"*)1*-"(2$1Q*v&%.%*-12B'$w*oo*/%.'-'@(*`"&'%("0*)1*-"(2$1*3*#1T')%-<"#1$'"01-*"B)'%6'-B"01-*+"$"*1-#'.B0"$*0"*)%("&'@(*"0#$B'-#"*)1*-"(2$1/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.?(@*,0,+n(.V.Z*'*!(.#1@*!(

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.N

S(2'%**:/*)1*&B100%*3*&1$1P$%*oo**:K<K**D"()$"*S$"3"*^K*S(2'%*:/*)1**:@$"O**oo*:K<K**/$'-#'"(*/"P$1$"S(2'%*:/*)1*1O#$1.')")1-*oo**:K<K*U10'+1*S001()1S(2'%*f1-%("(&'"*)1*1O#$1.')")1-*oo*:K<K*/$'-#;"(*8C-AB1?*8K*?<A6F.67.\D7I9ACFJ

!(Z[

V%-'.1#$;"*3*+$%#1&&'@(*"0*+"&'1(#1*1(*:/*oo*:K<K**V"('10*/"-#$%<'#%-*3*$1"0')")1-*1(*!$%#1&&'@(*f")'%0@2'&"*1(*<1)'&'("*`B&01"$*oo*:K<K*D1$2'%*S-#B)'00%!$%#1&&'@(*f")'%0@2'&"*1(*5$"AB'#1$"+'"*oo*:K<K**51"#$'?*S0N"$%U;-'&"*<1)'&"*B(*(B16%*)1-"N;%*+"$"*10*:1&(@0%2%*<=)'&%*oo*:K<K*V"('10*/"-#$%`B16%-*)1-"N;%-*+"$"*0%-*:1&(@0%2%-*<=)'&%-*1(*f")'%#1$"+'"**oo*:K<K*S(#%(100"*_B1$$"*R."21*_1(#03*oo*D&K*!9VK*D#1X"$#*5B-9%(2**a!%$*&%(L$."$c/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.?(@*,0,+n(.V.Z*'*!(.#1@*!(

'(0,).?(E10

?<:.67:."#.7A.*GFI7A<:<ITF.*AC7DR7AB;<AF:

f%0*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%*1(*S(2'%2$"N;"*oo*:K<K**!%$*/%(L$."$*R(#1$61(&'%('-.%*2B'")%*+%$*,&%2$"N;"*oo*^'&K*:<*HB"(*/"$0%-*]$#12"*f%0*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%*1(*!"P100@(*qB'$M$2'&%*oo*:K<K*!%$*&%(L$."$f%0*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%*1(*Z1.%)'(C.'"*oo*:K<K**^1%("$)%*8%(*r$1#-&9."((*a!%$*&%(L$."$cS&&101$"#'%(*#%*"00*V'2'#"0*R."2'(2*oo*D&K*!9VK*D#1X"$#*5B-9%(2*a!%$*&%(L$."$c!(Z[

*GXI7A7J.GFGFD;FJ

m(')")1-*)1*<".%2$"N;"4*!"-")%*3*!$1-1(#1*oo*:K<K*Z%-+'#"0*5"$$%-*^B&%^%*(B16%*1(*<".%2$"N;"4*:%.%-;(#1-'-*oo*:K<K*<"$;"*!"?*VB$C(*m#'0')")*)1*0"*1&%2$"N;"*1(*/C(&1$*)1*."."*%&B0#%*1(*<".%2$"N;"*oo*:K<K*+%$*&%(L$."$,0"-#%2$"N;"*oo*^'&K*:K<K**HB"(*/"$0%-*]$#12"f<*)1*."."*oo*:K<K*R6C(*D%?"*f")'%#1$"+'"*1(*10*#$"#".'1(#%*)10*/C(&1$**)1*."."*oo*:K<K*U10'+1*^B&'&<1-"*$1)%()"4*<%)1$")%$*oo*:K<K*<"$;"*!"?*VB$C(/'1$$1

Page 20: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

SABA

DO 17

Programa Detallado Sábado 17

%bjN%O%kj%%

%kj%%O%kjN%

%kjN%O&%j%%

&%j%%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jN%

&&jN%O&$j%%

&$j%%O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

%kj%%O%kjl%

%kjl2j&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&jl2

&&jl2O&$jN%

&$jN%O&Nj%%

&Nj%%

%bjN%O%bj2%

%bj2%j%kj&%

%kj&%O%kj$2

%kj$2O%kjl%

%kjl%O&%jN%

&%jN%O&&j%%

&&j%%O&&j$%

&&j$%O&&jl%

&&jl%O&$j%2

&$j%2O&$j$%

&$j$%O&$jl%

&$jl%O&NjN%

&NjN%

&2j%%O&2j&2

&2j&2O&2jN%

&2jN%O&2jl2

&2jl2O&3j%%

&3j%%O&3j&2

&3j&2O&3jN%

&3jN%O&5j%%

&5j%%O&5j&2

&5j&2O&5jN%

&5jN%O&5jl2

&5jl2O&bj%%

&bj%%O&bj&2

&bj&2O&bjl2

&bjl2O&bj2%

&bj2%O&kj%%

$&j%%

!,)Z1?1)!*('.,Z"(0#,0,+*(

'(0,).10fU*

f1#'("*oo*:K<K*H"6'1$"*/%$$1"f1#'("*oo*:K<K*H"6'1$"*/%$$1"R."21(%0%2;"*oo*:K<K*V"0'P%$*f"?.'0'&R."21(%0%2;"*oo*:K<K*V"0'P%$*f"?.'0'&!(Z[

,6"0B"&'@(*/0;('&"*)10*_$%-%$*&%$(1"0*&1(#$"0*1(*!%P0"&'@(*S3."$"*oo*:K<K*<"$&10%*V;"?^1(-#"$*oo*:K<K*f'&"$)%*/9"();"f1N$"&#'6"*oo*:K<K*^%$1("*f%P01-f1N$"&#'6"*oo*:K<K*^%$1("*f%P01-/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.#,?Z,Z*'*,E(",0,+*(.V.!*",@*(+)W'"*!,

'(0,).0,(

Z'-#%+"#%0%2;"*]&B0"$*oo*:K<K*HB"(*/"$0%-*f'61$"Z'-#%+"#%0%2;"*]$"0*oo*:K<K*<"$;"*,B21('"*U$"(&%!(Z[

5"(&%-*)1*:1T')%-*oo*:K<K*HB"(*/"$0%-*S$"3"_1-#'@(*3*&%(#$%0*)1*&"0')")*1(*0"*1-+1&'"0')")**<%$N%L-'%+"#%0%2;"*3*/'#%)'"2(@-#'&%*oo*:K<K*S(2=0'&"*_"$.1()'"!"(10*)1*)'-&B-'@(*oo*<%)1$")%$*<"$;"*S)$'"("*!"$$"/'1$$1

!,)Z1?1)!*('.,",??*),0(?*)+,0,+n(

'(0,).Y*,Y*,

:1-'-*E*ae4iJYe4dJcY#1-'-*I*ae4dJYe4FJc*oo*m('61$-')")*)1*/9'01*:1-'-*i*ae4FJYb4JJcY#1-'-*d*ab4JJYb4EJc*oo*m('61$-')")*`"&'%("0*S()$=-*5100%*:1-'-*Fab4EJYb4IJcY#1-'-*gab4IJYb4iJc*oo*m('61$-')")*SB-#$"0*)1*/9'01*UB(&'@(*#BP"$'"*oo*:K<K*5$'2'##"*/1$#"(1&<1-"*$1)%()"*UB(&'@(*:BP"$'">*<%)1$")%$**oo*:K<K*S01T"()$%*!"-#1(1!(Z[

S-".P01"*D%&'1)")*/'1(#;L&"*:1&(@0%2%-*<=)'&%-**]f^*oo*:K<K*H%-=*S("P"0@(U"$'(2%.1#$;"*oo*:K<K*_B'001$.%*D'06"*S&#B"0'?"&'@(*1(*(%$."#'6"*)1*1O+%-'&'@(*"*$B')%**oo*:K<K*^1-0'1*/"$$'10SB)'%.1#$;"*)1*&".+%*0'P$1*oo*:K<K*8'6'"("*]$100"("S)"+#"&'@(*)1*"B);N%(%-*1(*('h%-*oo*:K<K*H%$21*Z1$(C()1?<1-"*$1)%()"*_,D*Fg*"B);N%(%-*oo*.%)1$")%$*:K<K*HK^K*5"9".%()1-/'1$$1

10.(E,?"[email protected],'."1!)W0,+,'.#[@*!,'.(0.@1'(??,00,[email protected](n'j.(U",),#n(.1.*@1)"*@(@.

E?,Z1'*,)(0

'(0,).+?()@.Y(00.?,,#.$.V.N

:K<K*Z=&#%$*_"01(%*3*-B*"+%$#1*"*0"*'(61-#'2"&'@(*1(*6'$B-*Z"(#":K<K*<"$;"*S)$'"("*!"$$"*3*10*"+%$#1*"*0"*)%&1(&'"*m('61$-'#"$'":K<K*<"$;"*^%$1#%*_"$)1X12*3*0"*'((%6"&'@(*&%.%*"+%$#1*"0*)'"2(@-#'&%:K<K*_'("*5"0)"--"$1*3*10*"+%$#1*"*#$"6=-*)1*0"*"&#'6')")*"-'-#1(&'"0:K<K*HB"(*/"$0%-*S$"3"*3*10*"+%$#1*"*#$"6=-*)1*0"-*+BP0'&"&'%(1-*&'1(#;L&"-!"(10*)1*)'-&B-'@(*yR)1(#')")*!$%N1-'%("0y*.%)1$")%$*oo*:K<K*H%$21*8"001T%-*!(Z[

:K<K*81$@('&"*f%-"01-*3*10*"+%$#1*)1-)1*0"*21-#'@(*1(*-"0B):K<K*V"0'P%$*f"?.'0'&*3*10*"+%$#1*)1-)1*0"-*D%&'1)")1-*/'1(#;L&"-:K<K*5$B(%*D"(2B'(1##'*3*"+%$#1*"*#$"6=-*)1*0"*"&#'6')")*1.+$1-"$'"0:K<K*fBP=(*]0.1)%*3*10*"+%$#1*"*#$"6=-**)1*0"*6'-'@(*"&")=.'&"*3*1.+$1-"$'"0:K<K*^1%(%$*S$."(1#*+$1-1(#"*0"*(B16"*S-%&'"&'@(*)1*,-&B10"-*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"!"(10*)1*)'-&B-'@(*z10*)1-"N;%*)1*0"*"B#%(%.;"*!$%N1-'%("0{>*.%)1$")%$**oo*:K<K*<"$&10%*p1(#1(%*!$1-1(#"&'@(*/'B)")*)1*78R*/%(2$1-%*/9'01(%*)1*:1&(%0%2;"*<=)'&"!$1.'"&'@(*3*&'1$$1*)10*&%(2$1-%/1("*)1*/0"B-B$">**_$"()*5"00*f%%.*Z%#10*Z3"##

Page 21: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Organigrama

!"#$%&#'(#)

)*+),-'."#$-),/%0#'-)

12"3#0-)4#'(#'-)5%062))

!"#$%&#'()*+,-#.%,*

/#0',-,.,$**12&%0,$*

+,"%')*3)"45'*6#7#$*

!"#$%&#'()*

+,-%(#*+%#'./%0,*

1)23&"%)')*!)"")*

!""#$%&'$"#'(

!")%*+(,%-./%0&(

12(3.4+##+5(

!"#$"%&$'&()$&*+(

,"$-.'#&(/01&*"1(

!"#$%&$'$(((

)*"$"+$,(

-*"$(.$/'$,,$%0(

!""#$%&'$"#()**

++**,&-.(&/#"**012*

34*5#67**8**94*:")';()*

!""#$%&'$"#(((

)(*&+,-&.#"(((

(/,'&(!'#0"1(2#'3'(

!"#$%&$'()

*$&+"$),-.)

/0+1)2$%$)34)

!"#$%&'"#$()*"+',-.'/'

0*(1,23+(,-"'4'56")$&%+*,-(#37+55*03'",8'&5*(,-&'/'03'",0*(1,9+':;'&<'=':,93&>"?*7&+%*,@(A+"*:'23+(,B5*&$(,C+:'

C<D#*&,;3E*:,B5*&$(F+5#G*",0'H3$9+$%*,F':'5,-I

B&'"D+(D',)+5J',KI

!"#$%&'"#$()'#*$&+"$,-&'.$"'/$&%+0,-(#12+330,4&'"5+(5',/+3.'

Page 22: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

! $%(,&2#T2(VH&#S)@)*

8()*,.)&7)#$%-)',%#.)#/)0&:-%'%*#34.,0%*=02.49,02#.)#-2#d&,D)(*,.2.#.)#$+,-)#@#d&,D)(*,.2.#=&.()*#?)--%ED&'0*"42.#E&3('.#3&#".#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#E.2(/1&%#&0#G."-3#9;)"('.$#'40#7&0'(*0#&0#!5(3&7(4"42H.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#@(5"47.3.#&0#8(4F>'.#6"H0('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&

!

! ")(:&,02#S%*2-)*#c),(2#

>)0()72(,2#e)&)(2-#@#$%%(.,&2.%(2#;;#<%(&2.2#=7)&0,:&#8(,92(,2Y,()07%(2#R2C%(27%(,%#0%96&2-#.)#f6L%2G#@#202.49,02#d&,D)(*,.2.#Y,)'%#8%(72-)*E#D&'0*"42.#EF3('.##U0(?&%/(3.3#P-/1%."#3&#6L("&$#V('&0'(.3.#&0#D&'04"42H.#EF3('.#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&#$#E.2H/1&%#W#'#X#&0#!3-'.'(*0#G-5&%(4%#$#@(5"47.3.#&0#Y&/>*0#3&#(0/>1-'(40&/#3&#/."-3$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&#$#@(5"47.3.#&0#Y&/>*0#3&#6."(3.3##UGP6Z#$#@(5"47.3.#&0#Y&/>*0#3&#G."-3$#B75&%(."#64""&2&$#B02".1&%%.I#P'1-."#G&'%&1.%(.#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/I

!

32(12#=.(,2&2#82((2

8()*,.)&7)#$%9,74#$,)&gW0%Y,()07%(2#.)#-2#02(()(2#.)#/)0&%-%'12#34.,02#d&,D)(*,.2.#.)-#Y)*2((%--%E#

D&'0*"42.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$##E.2H/1&%#&0#Y&/>*0#5.%.#".#!3-'.'(*0#G-5&%(4%$#E.2H/1&%#&0#@4'&0'(.#5.%.#".#!3-'.'(*0#G-5&%(4%#<##@(5"47.3.#&0#!3-'.'(*0#&0#@4'&0'(.#6"H0('.I#!C[5%&/(3&01.#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#

EF3('4/

<62&#$2(-%*#=(2@2

$%%(.,&2.%(#"#5&06)&7(%#82&29)(,02&%#.)#/)0&:-%'%*#34.,0%*#@#$%9,74#$,D&'0*"424#EF3('4$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#'40#".#7&0'(*0#3&#E4%\4O/(45.14"42H.#<#6(143(.20*/>'4$#&/5&'(."(].34#&0#B07-04L(/14N-H7('.I#94/&&#&"#Y%.34#P'.3F7('4#3&#E.2H/1&%#&0#^("4/4_.#<#%&'(&01&7&01&#4)1-?4#&"#@(5"47.34#3&#^4%7.'(*0#9&3.2*2('.#&0#!3-'.'(*0#G-5&%(4%I#G&#&0'-&01%.#=&%.%N-(].34#'40#&"#%.024#3&#9%4\&/4%#P3=-014#P/4'(.34

32(0)-%#[)&7)&%#>,-D2

8()*,.)&7)#!"#$%&'()*%5*A)0,2-,*72#)&#=A-,020,%&)*#$-1&,02*#$%D,.,)&#$+,-)`

D&'0*"424#EF3('4#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I##E.2(/1&%#W'X#&0#!3-'.'(*0#G-5&%(4%$#U0(?&%/(3.3#E&1%454"(1.0.#3&#6(&0'(./#3&#".#!3-'.'(*0I#@(5"47.34#&0#Y&/>*0#3&#

B0/>1-'(40&/#3&#G."-3$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#P'1-."#a('&5%&/(3&01&#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/I

!

R)D)(7%&#U(F`##$H0)()*

$%%(.,&2.%(#;;#<%(&2.2#.)#=7)&0,:&#8(,92(,2#)&#>2-6.Y,()07%(#.)#-2#$2(()(2#.)#/)0&%-%'12#34.,02#d&,D)(*,.2.#8).(%#.)#"2-.,D,2#@#b)V)#-2C%(27%(,%#0-1&,0%#h%*A,72-#

.)#R2#>)()&2E#D&'0*"424#EF3('4#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I##P/&/4%#%&2(40."#3&#".)4%.14%(4/##'"H0('4/$#/&%?('(4#/."-3#64N-(7)4I#

@(5"47.34#2&/>*0#3&#'."(3.3#UGP6ZI#@(5"47.34#&0##.37(0(/1%.'(*0#3&#".)4%.14%(4/##'"H0('4/$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I

Comité Organizador

Page 23: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

e,&2#?2-.2**2()#829A2-%&,

/)*%()(2#$%&'()*%$%%(.,&2.%(2#.)-#>)(D,0,%#.)#50%7%9%'(2i2#.)#$-1&,02#=-)92&2#.)#>2&F2'%#@##Y%0)&7)#.)#-2#d&,D)(*,.2.#.)-#Y)*2((%--%E#D&'0*"42.#EF3('.$#>1-".3.#&0#".#U0(?&%/(3.3##3&#6L("&$#/&3&#P%('.$#!/5&'(."(/1.#&0#!'414742%._.IP'1-."7&01&#&/#".#1&/4%&%.#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/#3&#6L("&

32('%7+#e6F4(()`#>6(b2&

5&02('2.2#$%9,74#Y,V6*,:&=02.49,02#d&,D)(*,.2.#Y,)'%#8%(72-)*#@#d&,D)(*,.2.#32@%(E

D&'0*"42.#EF3('.#U0(?&%/(3.3#3&#".#^%401&%.$#V('&0'(.3.#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#E8P#&0#2&/>*0#3&#'."(3.3$#U0(?&%/(3.3#@(&24#94%1."&/I#E.2(/1&%#&0#.37(0(/1%.'(*0#&0#G."-3$#U0(?&%/(3.3#

E.<4%I#@(5"47.3.#&0#2&/>*0#3&#(0/>1-'(40&/#&0#/."-3$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I

>)(',%#=*76.,--%#e:9)`

$%9,74#.)#Y,V6*,:&>)(D,0,%#.)#3).,0,&2#c60-)2(#@#85/#$/#G#T6&.20,:&#=(76(%#R:A)`#84()`ED&'0*"424#EF3('4#-0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#&/5&'(."(/1.#&0#E&3('(0.#b-'"&.%I#P'.3F7('4#3&#U0(?&%/(3.3#P-/1%."$#9&3%4#3&#a."3(?(.#<#a."5.%.H/4I#9%&/(3&01&#3&"#D%()-0."#3&#Z404%#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/I

R6,*#<2(2#T)(&H&.)`

5&02('2.%#>,F%#j)C/)0&:-%'%#34.,0%#)&02('2.%#.)#$2A20,720,:&#.)-#>)(D,0,%#;9H')&)*G#$-1&,02#>2&27%(,%#=-)9H&#.)#$%&0)A0,:&ED&'0*"424#EF3('4#U0(?&%/(3.3#3&#640'&5'(*0I#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#P-/1%."I#P'1-."7&01&#&/#&"#D&/4%&%4#3&"#640/&=4#:&2(40."#8(4[8(4#<#c&)7./1&%#3&"#/(>4#d&)#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/#3&#6L("&I

Comité Organizador

ZDFAB;JBF.';:RF.+X:R7P

!<G;CK.@;_9J;HA

@;D7BC<DF.1JB97:F.67."7BA<:<ITF.#K6;BF-.UA;R7DJ;6F6.'FA.J7]FJCTFA-.'767.'FAC;FI<j*:1&(@0%2"*<=)'&">*<1(&'@(*<%$N%L-'%+"#%0%2;"*3*/'#%)'"2(@-#'&%>*^'&1(&'")"*1(*:1&(%0%2;"*<=)'&"**

3*V%&#%$")%*1(*/'1(&'"-*5'%.=)'&"-*+%$*0"*m('61$-')")*)1*/9'01K*

!

!

!

!

!

Page 24: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

32(12#=.(,2&2#82((2

8()*,.)&7)#$%9,74#$,)&gW0%Y,()07%(2#.)#-2#02(()(2#.)#/)0&%-%'12#34.,02#d&,D)(*,.2.#.)-#Y)*2((%--%E#D&'0*"42.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$##E.2H/1&%#&0#Y&/>*0#5.%.#".#!3-'.'(*0#G-5&%(4%$#E.2H/1&%#&0#@4'&0'(.#5.%.#".#!3-'.'(*0#G-5&%(4%#<##@(5"47.3.#&0#!3-'.'(*0#&0#@4'&0'(.#6"H0('.I#!C[5%&/(3&01.#64"&2(4#

>)(',%#=*76.,--%#e:9)`$%9,74#$,)&gW0%

#>)(D,0,%#.)#3).,0,&2#c60-)2(#@#85/#$/#G#T6&.20,:&#=(76(%#R:A)`#84()`ED&'0*"424#EF3('4#-0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#&/5&'(."(/1.#&0#E&3('(0.#b-'"&.%I#P'.3F7('4#3&#U0(?&%/(3.3#P-/1%."$#9&3%4#3&#a."3(?(.#<#a."5.%.H/4I#9%&/(3&01&#3&"#D%()-0."#3&#Z404%#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#

EF3('4/I

32(12#82`#Y6(2&#$2(%

$%9,74#$,)&gW0%/)0&:-%'2#3).,02#$-1&,02#=-)92&2#@#=02.49,02#d&,D)(*,.2.#.)-#Y)*2((%--%`#D&'0*"42.#EF3('.#3&#".#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#/&3&#P%('.I#!/5&'(."(/1.#(7R2&0&/#E.7.%(./I#P'1-."7&01&#&/#".#@(%&'14%.#3&#".#e40.#b4%1&#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/I

Comité Científico

<%*4#R6,*#=&2C2-:&#?Z

$%9,74#$,)&gW0%

D&'0*"424#EF3('4#f:V#Z4/5(1."#6"H0('4#940>O'(.#U0(?&%/(3.3#6.1*"('.#3&#6L("&#<#@4'&01&#.3=-014#

U0(?&%/(3.3#P-/1%."#3&#6L("&$#!/'-&".#D&'04"42H.#EF3('.$#G&3&#9-&%14#E40gI`#D&'0*"424#E&3('4#<#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I##a('&[9%&/(3&01&##G4'(&3.3#6L("&0.#3&#D&'0*"424/#EF3('4/#3&#.-3(4"42H.#<#4140&-%4"42H.I

<62&#$2(-%*#=(2@2

#$%9,74#$,)&gW0%D&'0*"424#EF3('4$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#'40#".#7&0'(*0#3&#E4%\4O/(45.14"42H.#<#6(143(.20*/>'4$#&/5&'(."(].34#&0#B07-04L(/14N-H7('.I#94/&&#&"#Y%.34#P'.3F7('4#3&#E.2H/1&%#&0#^("4/4_.#<#%&'(&01&7&01&#4)1-?4#&"#@(5"47.34#3&#^4%7.'(*0#9&3.2*2('.#&0#!3-'.'(*0#G-5&%(4%I#G&#&0'-&01%.#=&%.%N-(].34#'40#&"#%.024#3&#9%4\&/4%#P3=-014#P/4'(.34

<62&#<%*4#Y12`##8)L2

$%9,74#$,)&gW0%

D&'0*"424#EF3('4#3&#V.)4%.14%(4#6"H0('4I#V.)4%.14%(4#3&#U%2&0'(.#Z4/5(1."#6"H0('4#

U0(?&%/(3.3#6.1*"('.#3&#6L("&I#DF'0('4#&0#Y&/>*0#!75%&/.%(."#!PD[6PB[9U6

>%&,2#=92@2#JZ

$%9,74#$,)&gW0%

D&'0*"424#EF3('4#644%3(0.34%.#3&"#8.0'4#3&#G.02%&#3&"#Z4/5(1."#G.0#h-.0#3&#@(4/#3&#G.0>.24I#D&'0*"424#

EF3('4#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#/&3&#P%('.I#@(5"47.3.#&0#Y&/>*0#3&#B0/>1-'(40&/#3&#G."-3$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#@(5"47.3.#&0#6."(3.3$#U0(?&%/(3.3#G.014#D47R/I

!

! !

!

!

!

Page 25: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Y,)'%#c2`2-#=C6+2.C2

$%9,74#$,)&gW0%

D&'0*"424#EF3('4#f:V#6&01%4#EF3('4#G.0#h4.N-H0#3&#".#940>O'(.#U0(?&%/(3.3#6.1*"('.#3&#6L("&I#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I6&%>O'.34#&0#!?."-.'(*0#P-3(4"*2('.#EF3('4[V&2."I

c,-7+%&#<2B6)

$%9,74#$,)&gW0%

D&'0*"424#EF3('4#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&#'40#7&0'(*0#&0#fi."74"42H.I#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#

U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I##P'.3F7('4#3&#".#U0(?&%/(3.3#3&#a."5.%.H/4#<#U0(?&%/(3.3#3&#D.%.5.'RI##!/5&'(."(/1.#&0#&"#j%&.#3&#6(%-2H.#:&\%.'>?.

Comité Científico

ZDFAB;JBF.';:RF.+X:R7P

!<G;CK.!;7ACT`B<.

@;D7BC<DF.1JB97:F.67."7BA<:<ITF.#K6;BF-.UA;R7DJ;6F6.'FA.J7]FJCTFA-.'767.'FAC;FI<j*:1&(@0%2"*<=)'&">*<1(&'@(*<%$N%L-'%+"#%0%2;"*3*/'#%)'"2(@-#'&%>*^'&1(&'")"*1(*:1&(%0%2;"*<=)'&"**

3*V%&#%$")%*1(*/'1(&'"-*5'%.=)'&"-*+%$*0"*m('61$-')")*)1*/9'01K

"107%(#36L%`#T-%()*Z

$%9,74#$,)&gW0%

9%4\&/4%#P/(/1&01&#3&#".#^.'-"1.3#3&#E&3('(0.#3&#".#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#

U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I#E.2H/1&%#&0#Y&/>*0#<#9&3.242H.#U0(?&%/(1.%(.$#U0(?&%/(3.3#E&1%454"(1.0.#3&#6(&0'(./#3&#".#!3-'.'(*0I#!C5&%14#&0#&"#R%&.#3&#".#9.%./(14"42H.I#!C#5%&/(3&01&#3&"#64"&2(4#3&#D&'0*"424/#EF3('4/#3&#6L("&#PIYI

R6,*#T-%()*#",`2

$%9,74#$,)&gW0%/)0&:-%'%#34.,0%#$)&7(%#34.,0%#$(6`#.)-#>6(E#

D&'0*"424#E&3('4#U0(?&%/(3.3#3&#D.%.5.'R$##V('&0'(.34#&0#D&'04"42H.#EF3('.$#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&I##!C##9%&/(3&01&##G4'(&3.3#6L("&0.#3&#D&'0*"424/#EF3('4/#&0#:.3(4"42H.#<#^H/('.#EF3('.I#!C#a('&5%&/(3&01&#64"&2(4#3&#

D&'0*"424/#EF3('4/#3&#6L("&I#P'1-."#@(%&'14%#e40.#b4%1&#64"&2(4#D&'0*"424/#EF3('4/#3&#6L("&I

S%.(,'%#5*A,&%`2#?6'6)L%

$%9,74#$,)&gW0%/)0&:-%'%#34.,0%#.)-#>)(D,0,%#.)#,9H')&)*#.)#-2#$-1&,02#=-)92&2#.)#>2&F2'%#@#202.49,0%#.)#-2#d&,D)(*,.2.#.)-#Y)*2((%--%ED&'0*"424#EF3('4#3&#".#U0(?&%/(3.3#3&#6L("&$#!/5&'(."(/1.#&0#D4742%._.#6475-1.3.#E-">'4%1&I

!

!

!

!

!

Page 26: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Sede del Congreso+DFA6./4FCC.'FAC;FI<

S6K*r1((1)3*|*dgJE>^"-*/%()1-D"(#'"2%>*/9'01>*/9'01*GFg*Jbbd*:104*}Fg*I*bFJ*EIid****U"O4*}Fg*I*bFJ*iEFF*

/%(#"&#%*&%(2$1-%4S(210'&"*R(N"(#1*Y*_1$1(#1*)1*81(#"-*3*/%(61(&'%(1-*"(210'&"K'(N"(#1l93"##K&%.*U%(%4*FgYIYbFJYiiEg*U"O4*Fg*Y*I*bFJ*iEFF*

Distancias desde el hotel:

j*S1$%+B1$#%*)1*D"(#'"2%**Y*Id*\.*x*EF*.'(B#%-*1(*"B#%j*/'B)")x*&1(#$%*L("(&'1$%*Y*e*\.*x*EJ*.'(B#%-*1(*"B#%

"FD;_FJj.............................................';AI:7........@<]:7

+DFA.@7:9i7.e;AI......................U'q.$%%...U'q.$%%

+DFA.@7:9i7."d;A.....................U'q.$%%...U'q.$%%

!:9].e;AI.....................................U'q.$k%....U'q.N%2

!:9]."d;A....................................U'q.$k%....U'q.N%2

0FJ.CFD;_FJ.;AB:947A.67JF49A<

1JCFJ.CFD;_FJ.J<A.\<D.SF];CFB;HAr\<D.A<BS7.J987CFJ.F:.

;G\97JC<.67:.&ks.t*>(u

0<J.R;J;CFAC7J.;AC7DAFB;<AF:7J..t7iCDFA87D<Ju.h97.

BFAB7:FA.J9.B97ACF.67.S<C7:.B<A.6<:FD7J.FG7D;BFA<J..

tB<ACF6<.<.BS7h97J.R;F87D<J.u.<.B<A.CFD87CF.67.BDK6;C<.

;AC7DAFB;<AF:.7JCXA.7iB7AC<J.67:.*>(.t>("uM.'7.*A_<DGF.

h97.9AF.B<\;F.67.:F.CFD87CF.67.;AG;IDFB;HA.4.7:.

\FJF\<DC7.J<A.7JB7AB;F:7J.\FDF.h97.KJC<.J7.SFIF.

7_7BC;R<M.......

Page 27: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Plano del Congreso

Planta Expositores

=-2#c%(7) =-2#>6(

Page 28: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Afiche XV Congreso

II JORNADAS ATENCION PRIMARIA

Page 29: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Formula#o Insc#pción!!

!"#$%&'$()*+,+&+-,+&!$%(.*"%/$&0&+1#2+*$&)$%&!"3&"*&456789&6:;<=58&>&"*&("/*&&?@ABC?DB?>@EAFB>@GCEA>HIJBK&

!""#$%&'"()*'&+$,)'"$-.//01234" +2567.34"

*894" $:2"%;98/24" )5<0/4"

#07.==0>?4"

@258?<4" @081<14" *.A0>?4"

%./BC2?24" @./8/<74" D<E4"

,8A<7"1."%7<6<F24" (72C.30>?4"

LL&M",$-&!"',.%"'/$1&4+@&BNA>&OE&DCEB?ANC&PNBHQCN9&&*<G>?"'2=0</4" *H%4"

#07.==0>?4"

(.732?<"1."@2?9<=924"

@258?<4" @081<14" *.A0>?4"

%./BC2?24" @./8/<74" D<E4"

"

I"J+'@*J(@J&+"@&+K*)'&"

,/)$&&/1-'%/)'/$1&,+()%"1"&

RNAHN&EK&:STU5TSU&,"%M/"&

MEAOE&EK&USTU6TSU&" %&%$,"

!& '>KEG?NO>A&V& W&5UJUUU& W&65JUUU& " "!& 1>&'>KEG?NO>&>&B>KEG?NO>&DNG>&NHCNANO>& W&=5JUUU& W&XUJUUU& & &!& )CEAE@HNO>CEA&HCNYNZ>A&K?YCEA& W&:5JUUU& W&:5JUUU& " "!& "KQI@>A&OE&,EB@>K>G[N&(\O?BN&V& W&:UJUUU& W&<UJUUU& " "!& '>KEG?NO>A&]QY?KNO>A& W&:UJUUU& W&<UJUUU& " "!& $HC>A&DC>PEA?>@NKEA& W&;UJUUU& W&XUJUUU& " "!& +LHCN@ZEC>A& .-W&S8U& .-W&S8U& " "

"L"J+'@*J(@J&+"@H*'&'"(*)"M"@&+K*)'&"

'$*+^/"M$&& 1$&'$*+^/"M$&&'.%-$&

/1-'%/,$& 1$&/1-'%/,$& /1-'%/,$& 1$&/1-'%/,$&+3,%"1]+%$&& %&%$,"

!" 'NCO?>&',_&*>&`QE&QAHEO&OEYE&ANYEC& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" "BHQNK?aNB?>@EA&E@&b?AH>&c&B?H>DNH>K>G?N& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" )KN@?P?BNB?d@&OE&BNK?ONO&E@&EK&*NY>CNH>C?>& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" R>@G>A&c&*EeNOQCNA& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" ,>O>&A>YCE&)+,7',& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" 'NK?ONO&E@&EK&fN@B>&OE&-N@GCE& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" $PHNKI>K>G[N& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &!" $H>CC?@>KNC?@G>K>G[N& W&5JUUU& W&:UJUUU& W&8UJUUU& W&<UJUUU& .-M&:U& &

"N")'()@J$,J#$#"O3>/2"%.=?>/2A23"PB10=23Q"!& *"f$%",$%/$&'*/1/'$g&&R+(",$*$^/"&0&f"1'$&M+&-"1^%+& !& $,$%%/1$*"%/1^$*$^/"&

!& $!,"*($*$^/"& !& ($%!$!/-/$)",$*$^/"&0&'/,$M/"^1$-,/'$&

!& %"M/$*$^/"&0&!/-/'"&(+M/'/"& !& $,%"-&

&R"&%*$'"(*&D)'J&+)'"O.3-.=0C0=<7Q&!& &

&

D&*P$'"#)"($K&4"MEDdA?H>&E@&@8.?9<"@2770.?9."S<?=2"S@JT"38=873</",<"P.7=.1&

@8.?9<"@2770.?9."!URLVWN!&N&@>IYCE&OE&@2/.A02"1."%.=?>/2A23"PB10=23g&

*H%"VIXVVLXNUUMIg&E@e?N@O>&B>D?N&OEK&OEDdA?H>&4B>K>BN@O>&

BKNCNIE@HE&AQ&@>IYCE&E@&EK&OEDdA?H>9&&

NK&C<E"ORYMIQ"YLVNZRI&&&

,CN@APECE@B?N&EKEBHCd@?BN&N&KN&I?AIN&BQE@HN&E@e?N@O>&B>CCE>&N_&

97<?C.7.?=0<3[=2?A7.3295X=/"/@O?BN@O>&BKNCNIE@HE&EK&@>IYCE&c&

KN&BNHEG>C[N&OE&KN&?@ABC?DB?d@&&

+@e?NC&BbE`QE&BCQaNO>&c&@>I?@NH?e>&N&@>IYCE&OE&h@2/.A02"

1."%.=?>/2A23"PB10=23i&&\23B"P0A8./"1."/<"S<77<"NVU"

2C0=0?<"NUR"]"'<?90<A2&&d&N&@<30//<"!I!NT"=277.2"@.?97</"

'<?90<A2&c&N&eQEKHN&OE&B>CCE>&AE&E@e?NCj&EK&CEB?Y>&B>CCEAD>@O?E@HEJ&

&&)>C&PNe>Cg&E@e?NC&EAHE&P>CIQKNC?>&

N_&'.=7.9<7;<"1./"^_"@2?A7.32"

@`0/.?2"1."%.=?2/2A;<"PB10=<"\23B"P0A8./"1."/<"S<77<"NVUT""

&CX"NUR"'<?90<A2T"@aJ,)"

%./BC2?24"ORYMIQ"YLVLUYI"D<E4"ORYMIQ"YLVNZRI"

)M5<0/4"0?3=70-=02?.3[=2?A7.3295X=/"

&-dK>&AE&NBEDHNCj@&D>C&PNL&

?@ABC?DB?>@EA&NY>@NONA&IEO?N@HE&HCN@APECE@B?N&YN@BNC?N&>&OEDdA?H>&

E@&'QE@HN&&'>CC?E@HEJ&"

@<?=./<=02?.34",>ONA&KNA&BN@BEKNB?>@EA&OEYECj@&

bNBECAE&D>C&EABC?H>J&*NA&BN@BEKNB?>@EA&CEB?Y?ONA&N@HEA&OEK&

IV"1."C.67.72"1."IU!U&ONCj@&OECEBb>&

N&KN&OEe>KQB?d@&OEK&?ID>CHE&NY>@NO>&.E=.-92"!"#$%%%&E@&

B>@BEDH>&OE&GNAH>A&NOI?@?AHCNH?e>AJ&"&DNCH?C&OE&O?BbN&PEBbN&AE&HCNI?HNCj@&OEe>KQB?>@EA&

OE&NBQECO>&N&KN&EABNKNJ&*NA&OEe>KQB?>@EA&AECj@&DC>BEANONA&

NDC>L?INONIE@HE&Q@&5.3"1.3-8B3&OEK&B>@GCEA>J&

"D.=`<"/;509."1."0?3=70-=0>?"

9.5-7<?<""L!"1."P<b2"1."IU!U"

&*N&DECA>@N&?@ABC?HN&B>@A?E@HEg&OE&I>O>&ELDCEA>g&KN&?@B>CD>CNB?d@&c&HCNHNI?E@H>&OE&AQA&ONH>A&E@&KNA&YNAEA&OE&ONH>A&OEK&'>KEG?>&OE&,EB@dK>G>A&(\O?B>A&OE&'b?KEg&DNCN&KNA&P?@NK?ONOEA&>DECNH?eNA&OEK&I[AI>J&*NA&CEADQEAHNA&N&KNA&DCEGQ@HNA&A>YCE&O?Bb>A&ONH>A&DECA>@NKEA&H?E@E@&BNCjBHEC&>YK?GNH>C?>J&*N&BQ>HN&OE&?@ABC?DB?d@&?@BKQcE&O>BQIE@HNB?d@&OEK&B>@GCEA>&4Y>KA>g&DC>GCNINg&c&DQYK?BNB?>@EA&CEKNB?>@NONA&B>@&EK&B>@GCEA>9g&H>ONA&KNA&B>@PECE@B?NAg&KNA&ELD>A?B?d@&OE&,CNYNZ>A&*?YCEAg&EK&?@GCEA>&NK&-b>k&%>>I&OE&K>A&NQAD?B?NO>CEAg&EK&A@NBl&E@&BNZN&OE&KN&ELD>A?B?d@&OE&,CNYNZ>A&*?YCEAg&K>A&B>>PE&YCENlg&EK&&'>BHN?K&OE&Y?E@eE@?ON&c&KN&'E@N&OE&BKNQAQCNJ&1>&?@BKQcE&EK&'?Hc&,>QC&1>BHQC@>&@?&K>A&DC>GCNINA&HQC[AH?B>A&V'QD>&K?I?HNO>&N&SUU&NKQI@>A&OE&5m&Nn>&OE&,EB@>K>G[N&(\O?BN&V-E&E@HE@OECj&D>C&B>KEG?NO>&N&N`QEK&B>KEGN&`QE&AE&E@BQE@HCE&B>@&KNA&BQ>HNA&NK&O[N&NK&IE@>A&`<39<"P<b2"1."IU!U&*N&BNK?ONO&OE&B>KEG?NO>&AE&eEC?P?BNCj&B>@HCN&K>A&CEG?AHC>A&OE&DNG>&NBCEO?HNO>A&E@&KN&HEA>CEC[N&OEK&'>KEG?>&OE&,EB@dK>G>A&(\O?B>A&OE&'b?KEJ&@2?C075<=02?.3_&&ME@HC>&OE&KNA&O>A&AEIN@NA&D>AHEC?>CEA&N&KN&CEBEDB?d@&OE&AQ&?@ABC?DB?d@&AE&KE&E@e?NCj&EK&CEB?Y>&OEHNKKNO>&`QE&KE&AECe?Cj&OE&B>@P?CINB?d@J&-?&DNANONA&EAHNA&O>A&AEIN@NA&@>&CEB?YE&O?BbN&B>@P?CINB?d@g&Dd@GNAE&E@&B>@HNBH>&B>@&KN&AEOE&OEK&'>@GCEA>&>&E@e[E&Q@&IE@ANZE&N&=2?C075<=02?.3[=2?A7.3295X=/X&

+2"3."A<7<?90G<?"/<3"0?3=70-=02?.3"?2"-<A<1<3J&-E&NBEDHNCj@&KNA&dCOE@EA&OE&B>IDCN&DNCN&EK&B>@GCEA>g&DCEe?NIE@HE&NBCEO?HNONAJ&+K&DKNa>&OE&DNG>&DNCN&\AHNA&EA&OE&bNAHN&&LU"1;<3"1.3-8B3"1."7.=0607"/<"C<=987<J&-?&@>&AE&CEB?YE&EK&DNG>&EK&>&N@HEA&OEK&LUcURcIU!Ug&AE&B>YCNCj&KN&HNC?PN&OE&?@ABC?DB?d@&A?@&CEYNZNJ&&*NA&?@ABC?DB?>@EA&IEO?N@HE&>COE@&OE&DNG>&EAHj@&AQZEHNA&N&KN&D>K[H?BN&OE&BN@BEKNB?d@&NCC?YN&?@O?BNONg&NDK?Bj@O>AE&EK&B>CCEAD>@O?E@HE&D>CBE@HNZE&OE&BN@BEKNB?d@J&&*NA&?@AH?HQB?>@EA&`QE&32/0=09.?"7.=0607"/<"C<=987<"1.3-8B3&OEK&EeE@H>&AE&KEA&B>YCNCj&KN&HNC?PN&OE&?@ABC?DB?d@&A?@&CEYNZNJ (2/;90=<"1."=<?=./<=0>?_&&,>ONA&KNA&A>K?B?HQOEA&OE&BN@BEKNB?d@&OEYE@&P>CIQKNCAE&D>C&EABC?H>J&*NA&?@ABC?DB?>@EA&A>@&DECA>@NKEA&E&?@HCN@APEC?YKEAJ&D.=`<"1."/<"=<?=./<=0>?"" (27=0>?"7..562/3<1<"RNAHN&EK&8;TU8T8USU&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SUUo&IE@>A&W&5JUUU&RNAHN&EK&:UTU<T8USU&& =5o&RNAHN&EK&S5TU6T8USU&& 5Uo&MEADQ\A&OEK&S5TU6T8USU& Uo&

Page 30: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Formula#o Insc#pción Resúmenes!

!"#$%&'#(")(*+,#(-,("*)./)#/+0$/*/+)!"#$%&!'%()*+,+!+-,+!"%&(.*#&/%!0!+1$2+*%!)%&!"#3!#*!456789!!6:;<=58!>!#*!(#/*!?@ABAC>DEF>GH@ID>?JKFL!

1)).'2"+)-/#+"*'&/+)'34556789:) *8;<=49:)

#>?:) '@8)2A?>58:) /;B65:)

-=8C496DE:) $4EF6DEG/934F6B567B7:)

.6=4FF6DE:)

,8;>EB:) ,6>7B7:) #4H6DE:)

245IC8E8:) ,45>5B=:) !BJ:)

MM!#1,+'+N+1,+-!*#O%&#*+-!!&>HB=)74)2=B<BK8:)

.6=4FF6DE:)

.43B=?B;4E?8G+4FF6DEG+4=L6F68G"?=8:) -BA9:)

,8;>EB:) ,6>7B7:) #4H6DE:)

245IC8E8:) ,45>5B=:) !BJ:)

)M)2(-")(*+,#(-,("*)!! '>JPGQFAFQRG!>@AL! !! )>D?I@S)AGILS'A@?IL!

)N)./+,#(-2"#)4(A@TPI!PG>!UI!L>D!UIDF@QV?>@ID!TPI!JIC>@!UIWQGA!IL!?RVQF>!UI!DP!?@ABAC>9!!! (QF@>BQ>L>HXA! !! (IUQFQGA!1PFLIA@!

!! YPXJQFA!Z!OQ>TPXJQFA!'LXGQFA! !! &AUQ>?I@AVQA!

!! [IJA?>L>HXA! !! #GA?>JXA!)A?>LRHQFA!

!! OQ>L>HXA!(>LIFPLA@! !! 'Q?>VA?>L>HXA!

!! 'Q?>L>HXA! !! /GJPG>\QD?>TPXJQFA!

!! )A@ADQ?>L>HXA! !! OAGF>!UI!-AGH@I!

!! (QF@>BQ>L>HXA! !! /GJPG>L>HXA!

!! &AUQ>L>HXA! !! %W?ALJ>L>HXA!

!! "XDQFA!(]UQFA! !! %?>@@QG>LA@QGH>L>HXA!

!! -FAGGI@! !! N>FIGFQA!

!! &ID>GAGFQA!(AHG]?QFA! !! %?@AD!4IDVIFQWQFA@9!!

'%(+1,#&/%-^!!!!!!!!!!!

Page 31: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Su pa'icipación en el CongresoZ"&1.%-* +$%+'&'"* 1-#"* %+%$#B(')")* +"$"* 1(6'"$01-*B("* &C0')"* P'1(61(')"* "* 0%-* +"$#'&'+"(#1-* )10* 78*/%(2$1-%* /9'01(%* )1* :1&(%0%2;"* <=)'&"* 3* 8*H%$(")"*!"(".1$'&"("*)1*:1&(@0%2%-*<=)'&%->* 0%-*AB1*-1* 0016"$C(*"*1N1&#%* 0%-*);"-*EF>*Eg*3*EG*)1*HB0'%*)1* IJEJ>* "h%* )10* 5'&1(#1("$'%* )1* 0"* `"&'@(>* 1(* 10*Z%#10*_$"()*Z3"##*)1*D"(#'"2%*)1*/9'01K

,-#1* 1(&B1(#$%* )1* &"$C&#1$* &'1(#;L&%>* +$%+'&'"* 3*+1$.'#1* "* #%)%-* (B1-#$%-* +$%N1-'%("01-* 21(1$"$* 0"*%&"-'@(*)1*&%.+"$#'$* 0"-*1O+1$'1(&'"-*3*"6"(&1-*)1*(B1-#$"-* '(61-#'2"&'%(1-* 3* #$"P"T%-*1(* 0%-*)'-#'(#%-*C.P'#%-*)10*AB19"&1$*)10*:1&(@0%2%*<=)'&%K,-* +%$* 0%* )1-&$'#%* +$1&1)1(#1.1(#1*AB1* #%)%-* 0%-*+"$#'&'+"(#1-* 1-#C(* '(6'#")%-* "* &%(#$'PB'$* "0*!$%2$"."*/'1(#;L&%*"* #$"6=-*)1* 0"*+$1-1(#"&'@(*)1*/%.B('&"&'%(1-* ^'P$1-* 1(* 0"-* .%)"0')")1-* )1*,O+%-'&'%(1-* ]$"01-* 3x%* !%-#1$->* 1(6'"()%* 0%-*$1-+1&#'6%-*$1-M.1(1-*)1*"&B1$)%*"*0"-*(%$."-*)10*/%(2$1-%K

/")"* &%(2$1-"0>* +$16'".1(#1* '(-&$'#%*1(*10* 161(#%>*#'1(1* )1$1&9%* "* 1(6'"$* +"$"* 0"* &%(-')1$"&'@(* )10*/%.'#=* /'1(#;L&%>* 9"-#"* i* &%(#$'PB&'%(1-* &%.%*"B#%$* +$'(&'+"0* 3* %#$"-* i* &%.%* &%"B#%$>* 1(* ".P%-*&"-%-*&%.%*.CO'.%K

^"-*C$1"-*)1*+"$#'&'+"&'@(>*1(#$1*%#$"->*-%(4*qB;.'&"*3* 5'%AB;.'&"* /0;('&">* Z1."#%0%2;">* 5'%0%2;"*<%01&B0"$>* /'#%0%2;">* !"$"-'#%0%2;">* <'&$%P'%0%2;">*f")'%0%2;">* U;-'&"* <=)'&">* D&"((1$>* f1-%("(&'"*<"2(=#'&">* <1)'&'("* `B&01"$>* $")'%#1$"+'">*S ( " # %. ; "* ! " # % 0 @ 2 ' & " >* / ' # % + " # % 0 % 2 ; " >*R (.B(%9 ' - #%AB ;. '&" >* 5 "(&%* )1* D "(2$1 >*R(.B(%0%2;">* ]N#"0.%0%2;">* ]#%$$'(%0"$'(2%0%2;">*V%&1(&'">*<'-&10C(1%-K

!"$"* 0"* +$1-1(#"&'@(* )1* 0%-* f1-M.1(1->* 10* "B#%$*)1P1* %+#"$* +%$* B("* )1* 0"-* I* .%)"0')")1-*a!,#U)*!(!*,)1'. ,?(01'. <. E,'"1?rE()10r

!(?"10u>*."$&"()%*-B*+$1N1$1(&'"*1(*10*U%$.B0"$'%*$1-+1&#'6%K* V1P1(* -1$* 1(6'")%-* -12M(* 0"-*R(-#$B&&'%(1-*+"$"*&")"*.%)"0')")*3*&B3%*$1AB'-'#%*&%.M(* 1-* 10* )1* AB1* )1P1(* -1$* '(=)'#%-* a(%*+BP0'&")%-c*"*0"*N1&9"*)1*$1"0'?"&'@(*)10*/%(2$1-%K

^"* 16"0B"&'@(* 3* ").'-'@(* %* )1-1-#'."&'@(* )1* 0%-*#$"P"T%-* -1$C* )1* 1O&0B-'6"* $1-+%(-"P'0')")* )10*/%.'#=*/'1(#;L&%*3*-B-*)1&'-'%(1-*-1$C(*'("+10"P01-K

?1fU*'*",'.+1)1?(01'

- ,0* #1O#%* )1P1* -1$* &0"$%>* +$1&'-%>* &%(&'-%* 3*$1)"&#")%* 1(* 1-+"h%0* a')'%."* %L&'"0* )10*/%(2$1-%cK

- ,0*&%(#1(')%*)1P1*-1$*'(=)'#%>*0%*&B"0*'.+0'&"*AB1*(%*+B1)1*9"P1$*-')%*+BP0'&")%*1(*"02M(*.1)'%* )1* )'6B02"&'@(* &'1(#;L&"* af16'-#">*^'P$%*)1*f1-M.1(1->*R(#1$(1#cK

- :%)"* 0"* '(N%$."&'@(* #=&('&"* 3* #1&(%0@2'&"*$1016"(#1* (%* )1P1* -1$* %.'#')"* 3* )1P1$C* -1$*$1t1T%* )10* #$"P"T%* L("0'?")%* &%(#1('1()%*#%)"*0"*'(N%$."&'@(*(1&1-"$'"*+"$"*+%)1$*-1$*16"0B")%K

- `%* -1* "&1+#"$C(* $1-M.1(1-* '(&%.+01#%-* %*'()'&"()%* &B"01-AB'1$"* )1* 0"-* +%-'P01-*-'2B'1(#1-* 0131()"-4* z0%-* $1-B0#")%-* -1$C(*)'-&B#')%-{Q* z'(N%$."&'@(* ")'&'%("0* -1$C*+$1-1(#")"*1(*10*/%(2$1-%{Q*z&%.B('&"&'@(a1-c* +$10'.'("$a1-c{>* -'1()%* 1-#"* +%$* -;*.'-."* &"B-"0* )1* $1&9"?%* +%$* +"$#1* )10*/%.'#=*/'1(#;L&%K

!,#U)*!(!*,)1'.,?(01'

@7`A;B;HAj

^%-* $1-M.1(1-* )1* 1-#"* .%)"0')")* -%(* #1O#%-*1-&$'#%-* )'-+B1-#%-* 1(* B("* 1-#$B&#B$"* "&1+#")"*B('61$-"0.1(#1* +"$"* 0"* )1-&$'+&'@(* )10* .=#%)%*&'1(#;L&%>*$1"0'?C()%0%*)1*N%$."*&0"$"*3*+$1&'-">*&%(*B("* 1O#1(-'@(* .CO'."* )1* iJJ* +"0"P$"-* 3* (%*1O&1)1$* 0%-* .C$21(1-* )10* N%$."#%* +$%6'-#%K* DB*+$%+@-'#%* 1-* 10* )1* 1O+%(1$* 1(* N%$."* %$"0* 0"-*'(61-#'2"&'%(1-*$1"0'?")"-*3*+"$"*100%*)'-+%()$C(*)1*B(*#'1.+%*0;.'#1*.CO'.%*)1*EJ*.'(B#%-*3*)1*F*+"$"*+$12B(#"-K*

Requ*itos

Comunicacion oral

Page 32: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

*AJCD9BC;R<.?7JaG7A7J

!"$"*10*1(6;%*)1*$1-M.1(1-*1-*'.+$1-&'()'P01*1-#"$*'(-&$'#%-*1(*10*/%(2$1-%K*D1* 9"* 9"P'0'#")%* B(* N%$.B0"$'%>* AB1* +B1)1*)1-&"$2"$-1*)10*"+"$#")%*y,(6;%*)1*f1-M.1(1-y*1(*0"*X1P*)10*/%(2$1-%K*^"*NB1(#1*1.+01")"*1(*10*#1O#%*-1$C*#"."h%*S$'"0*EE*&%(* '(#1$0'(1")%* -'.+01K* ^%-* (%.P$1-* &'1(#;L&%-*)1P1(*-1$*1-&$'#%-*1(*&B$-'6"

D1*)1P1(*'(&0B'$*0%-*-'2B'1(#1-*"&C+'#1-4Y "TC9:<4* a."3M-&B0"->*(12$'#"*3* &1(#$")%cK* ,(*

1-+"h%0*1*'(20=-KY (9C<Da1-c4* S+100')%* +"#1$(%* 1* '('&'"01-* )1*

(%.P$1->* -1+"$")%-* &")"* "B#%$* +%$* &%."-K*,0* 1O+%-'#%$* )1P1$C* 1-#"$* -BP$"3")%* 1*'()'&"$*-B*&%$$1%*101&#$@('&%K

Y E D < B 7 6 7 A B ; F 4* a . ' ( M - & B 0 " -* 3*&1(#$")%cKR(-#'#B&'@(>* &'B)")>* '()'&"$* 1(*-B+1$;()'&1*&%(*(M.1$%-*"$CP'&%-*aEcK*

Y R(#$%)B&&'@(4*5$161>*AB1*)10'(11*10*%PT1#'6%>*9'+@#1-'->* +$%P01."* %* NB()".1(#%* )1* 0"*'(61-#'2"&'@(*3*-B*$1016"(&'"K

Y '987C<J-.#FC7D;F:7J.4.#KC<6<J4*V1-&$'+&'@(*)10* )'-1h%* )10* 1-#B)'%* '(&0B31()%* 0"-*#=&('&"-* 1O+1$'.1(#"01-* "+0'&")"-K* D'* 1-#C(*'(6%0B&$")%-* -1$1-* 9B."(%->* -1* )1P1*&B.+ 0 ' $* &%(* 0 " -* (% $."-* P '%= # ' &" -*1-#"P01&')"-*+%$* 0"* V1&0"$"&'@(*)1*Z10-'(-\'*3*&'#"$*&%.%*zDBT1#%-{K

Y f1-B0#")%-4* R()'&"$* &%(&'-".1(#1* 0%-* .C-*$1016"(#1-* %P#1(')%-* 1(* 10* 1-#B)'%>*&%.+$%P")%-* +%$* 16')1(&'"* -BL&'1(#1* AB1*+$B1P1*-B*6"0')1?K

Y !<AB:9J;<A7J4* /'#"$* 0%-* "-+1&#%-* .C-*)1-#"&")%-* AB1* &%$$%P%$1(* 0"* 9'+@#1-'->*%PT1#'6%* %* -%0B&'@(* "0* +$%P01."* )1* 0"*'(61-#'2"&'@(K

Y EF:F]DFJ.B:FR74*<CO'.%*&'(&%*aFcKY Z;AFAB;FG;7AC<4* D'* 0%* 9BP'1$">* &'#"()%*

&0"$".1(#1*0"*NB1(#1K

R()'&"$*0"*.1(&'@(*%*C$1"*1(*0"*&B"0*-1$C*+$1-1(#")"*0 "* / %.B( ' & " & ' @ (* ] $ " 0 >* 1 (* 1 0* & " - ' 0 0 1 $ %*&%$$1-+%()'1(#1K

E,'"1?r.E()10.r.!(?"10

@7`A;B;HAj

^%-*$1-M.1(1-*+"$"*1-#1*#'+%*)1*+$1-1(#"&'%(1-*-1*$'21*1(* 0%*21(1$"0*+%$* 0"-*.'-."-*(%$."-*AB1*+"$"*0"-*/%.B('&"&'%(1-*]$"01-*3*-B*%PT1#'6%*+$'(&'+"0*1-*10*)1*1O+%(1$*1(*N%$."*2$CL&"*3*1O+0;&'#".1(#1>*0"*'(61-#'2"&'@(* $1"0'?")"K* DB* 1-#$B&#B$"* )1P1* '(&0B'$*'(N%$."&'@(*&%(&'-">*)1-#"&"()%*0%*.C-*1-1(&'"0*)1*0%* 1O+B1-#%K* ,0* &%(#1(')%* -1* )1P1* )'-#$'PB'$*")1&B")".1(#1* )1(#$%* )10* 1-+"&'%* )'-+%('P01>*+B)'1()%* B#'0'?"$* -BP#;#B0%-* &%(61('1(#1-K* ^"-*N%#%2$"N;"->* #"P0"-* 3x%* 2$CL&%->* )1P1(* -1$* )1*@+#'."* &"0')")* 3* #"."h%* +"$"* +%)1$* -1$*6'-B"0'?")%-*NC&'0.1(#1K

*AJCD9BC;R<.?7JaG7A7J

!"$"*10*1(6;%*)1*$1-M.1(1-*1-*'.+$1-&'()'P01*1-#"$*'(-&$'#%-*1(*10*/%(2$1-%K*

D1* 9"* 9"P'0'#")%* B(* N%$.B0"$'%>* AB1* +B1)1*)1-&"$2"$-1*)10*"+"$#")%*y!"#$%&'(&)(*+,("(-y*1(*0"*X1P*)10*/%(2$1-%K*

^"*NB1(#1*1.+01")"*1(*10*#1O#%*-1$C*#"."h%*S$'"0*EE*&%(* '(#1$0'(1")%* -'.+01K* ^%-* (%.P$1-* &'1(#;L&%-*)1P1(*-1$*1-&$'#%-*1(*-./*0#1

D1*)1P1(*'(&0B'$*0%-*-'2B'1(#1-*"&C+'#1-4

- "TC9:<j* 2,13+*-.41*5& "(6/071& 3& -("7/1'%89* ,(*1-+"h%0*1*'(20=-K

- (9C<Dt7Ju4* S+100')%* +"#1$(%* 1* '('&'"01-* )1*(%.P$1->* -1+"$")%-* &")"* "B#%$* +%$* &%."-K*,0* 1O+%-'#%$* )1P1$C* 1-#"$* -BP$"3")%* 1*'()'&"$*-B*&%$$1%*101&#$@('&%K

- E D < B 7 6 7 A B ; F 4* 2 , 0 " + * - . 4 1 *& 3&-("7/1'%89R(-#'#B&'@(>* &'B)")>* '()'&"$* 1(*

-B+1$;()'&1*&%(*(M.1$%-*"$CP'&%-*aEcK*

- *ACD<69BB;HA4*5$161>*AB1*)10'(11*10*%PT1#'6%>*9'+@#1-'->* +$%P01."* %* NB()".1(#%* )1* 0"*'(61-#'2"&'@(*3*-B*$1016"(&'"K

- '987C<J-.#FC7D;F:7J.4.#KC<6<J4*V1-&$'+&'@(*)10* )'-1h%* )10* 1-#B)'%* '(&0B31()%* 0"-*#=&('&"-* 1O+1$'.1(#"01-* "+0'&")"-K* D'* 1-#C(*'(6%0B&$")%-* -1$1-* 9B."(%->* -1* )1P1*&B.+ 0 ' $* &%(* 0 " -* (% $."-* P '%= # ' &" -*1-#"P01&')"-*+%$* 0"* V1&0"$"&'@(*)1*Z10-'(-\'*

In&ructivo Po&er

Page 33: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

3*&'#"$*&%.%*zDBT1#%-{K- ?7J9:CF6<J4* R()'&"$* &%(&'-".1(#1* 0%-* .C-*

$1016"(#1-* %P#1(')%-* 1(* 10* 1-#B)'%>*&%.+$%P")%-* +%$* 16')1(&'"* -BL&'1(#1* AB1*+$B1P1*-B*6"0')1?K

- !<AB:9J;<A7J4* /'#"$* 0%-* "-+1&#%-* .C-*)1-#"&")%-* AB1* &%$$%P%$1(* 0"* 9'+@#1-'->*%PT1#'6%* %* -%0B&'@(* "0* +$%P01."* )1* 0"*'(61-#'2"&'@(K

- EF:F]DFJ.B:FR74*<CO'.%*&'(&%*aFcK- Z;AFAB;FG;7AC<4* D'* 0%* 9BP'1$">* &'#"()%*

&0"$".1(#1*0"*NB1(#1K

R()'&"$*0"*.1(&'@(*%*C$1"*1(*0"*&B"0*-1$C*+$1-1(#")"*10*E<JC7D>*1(*10*&"-'001$%*&%$$1-+%()'1(#1K

Z<DGFC<

- #FC7D;F:j. !$1-1(#"&'@(* )'2'#"0'?")"* AB1*+1$.'#"*-1$*LT")"*%*")91$')"*"*-%+%$#1-*-'(*."3%$*)'L&B0#")*+%$*-B*+1-%*'(#$;(-1&%K

- "FGFc<j*<CO'.%*EIJ*&.-K*)1*"0#%*O*bJ*&.-K*)1*"(&9%K

- 07CDFJ.67:.C7iC<j*E*&.K*)1*"0#%*&%.%*.;('.%*3*012'P01-*"*EiJ*&.-K*aE>i*.#$-Kc*)1*)'-#"(&'"K

- Z;I9DFJj*_$CL&%->*:"P0"->*N%#%2$"N;"->*)1P1(*&BP$'$* "0* .1(%-* 10* FJ~* )10* C$1"* #%#"0* )10*+%-#1$K

Z7BSF.:TG;C7.67.7ART<.67.D7JaG7A7J4*iJ*)1*<"3%*)1*IJEJ

,0* 1(6;%* )1* 0%-* $1-M.1(1-* -1* )1P1* $1"0'?"$* +%$*&%$$1%* 101&#$@('&%* 3* )'$'2'$0%-* )'$1&#".1(#1* "0*/%.'#=* /'1(#;L&%* )10* /%(2$1-%>* '()'&"()%* 0"*)'$1&&'@(* )10* "B#%$* 3* -B* ."'0K* ^"* N1&9"* 1-* 6C0')"*#"(#%* +"$"* 0"-* /%.B('&"&'%(1-* ]$"01-* &%.%*!%-#1$-K

!<G\:7C7. 7:. _<DG9:FD;<. 67. ;AJBD;\B;HA. 4. 7ART7:<.

\<D._Fi.F:.t23O$u.3Nbl52$.<.F:.GF;:.F

*CDF]F8<JvB<AID7J<CGMB:

E?1#*(!*,)

^%-*AB1*)1-11(*+%-#B0"$*"*0"-*+$1.'"&'%(1->*)1P1(*")1.C-* 1(6'"$* B(* ."(B-&$'#%* 0"& (:7("*%5& &%(* B(*.CO'.%*)1*EJ*+C2'("-*'(&0B31()%*#"P0"->*2$CL&%-*3x%* N%#%2$"N;"-* 0"-* &B"01-* -1* $1+$%)B&'$C(* -12M(* 10*%$'2'("0*1(6'")%*+%$*0%-*"B#%$1-K*

,-#1*)1P1*61('$*1(*)%&B.1(#%*W%$)>*&%(*I*&%+'"-*'.+$1-"-* 3* &%(* B(* /V* %* )'-\1##1* )1* iExI{>*&B.+0'1()%*0"-*-'2B'1(#1-*1-+1&'L&"&'%(1-4

&M #XDI7A7J

• <"$21(*-B+1$'%$4*iJ*..K• <"$21(*'(N1$'%$4*IF*..K• <"$21(*'?AB'1$)%4*IJ*..K• <"$21(*)1$1&9%4*IJ*..K*

$M "FGFc<.67.\F\7:

• S(&9%4*IJ>F*&.K• S0#%4*IG>J*&.K

NM @<B9G7AC<

• R(#1$0'(1")%4.-1(&'00%K• UB1(#14.(D;F:M

o :;#B0%4./B1$+%*Ed>*."3M-&B0"-*(12$'#">*"0'(1"&'@(*&1(#$")"K*,(*1-+"h%0*1*'(20=-K

o SB#%$1-4./B1$+%*EJ>*(12$'#"*&B$-'6">*"0'(1"&'@(*&1(#$")"K^%-*"B#%$1-*)1P1$C(*"+"$1&1$*(%.P$")%-*+%$*10*S+100')%*+"#1$(%*-12B')%*)1*0"a-c*'('&'"0a1-c*)10*(%.P$1*3*-1+"$")%-*&")"*"B#%$*+%$*&%."-K

• !$%&1)1(&'"*)1*0%-*"B#%$1-4*/B1$+%*EJ*$12B0"$>*"0'(1"&'@(*&1(#$")"K

o :$"-*10*(%.P$1*)10*"B#%$*&%$$1-+%()'1(#1*9"&1$*B("*00".")"*&%(*(M.1$%-*"$CP'2%-*+"$"*'()'&"$*-B*+$%&1)1(&'".2-("7/%&'(&7/1;1<%5&'0/(--0="89

• :1O#%*)10*#$"P"T%4*/B1$+%*EJ*$12B0"$>*"0'(1"&'@(*TB-#'L&")"K

• :1O#%*"*#%)%>*0%*"(&9%*)1*0%-*.C$21(1-Ko ^")'00%-*a:;#B0%*)1*0%-*"+"$#")%-c4*

/B1$+%*EJ*$12B0"$>*"0'(1"&'@(*"*0"*'?AB'1$)"K

Premiación

Formato

Page 34: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

o _$CL&%->*#"P0"-*1*'.C21(1-4*(;#')"->*)1*@+#'."*&"0')")*3*1(*N%$."#%*KT+2K

• `%*(B.1$"$*0"-*+C2'("-Ko f1N1$1(&'"-4*/B1$+%*b*$12B0"$>*

"0'(1"&'@(*TB-#'L&")"K*:%)"-*0"-*/(>(/("-01*&&'#")"-*1(*10*#1O#%*-1$C(*1O+0'&'#")"-*1(*B("*0'-#"*)1*$1N1$1(&'"-*&%0%&")"*&%.%*M0#'.%*"+"$#")%*)1*0"*+%(1(&'"K*^"-*00".")"-*"*0"*0'-#"*)1*$1N1$1(&'"-*'(&0B')"-*1(*10*#1O#%*#1()$C(*0"*N%$."*)1*B(*"+,(/%>*&%$$10"#'6%*3*1(*%$)1(*)1*"+"$'&'@(>*&%0%&")%*&%.%**.?(/$"'0-(K

o ^"*40*71&'(&/(>(/("-01*&&%(#1()$C*10*)1#"001*)1*&")"*B("*)1*100"->*3*=-#1*#1()$C*10*-'2B'1(#1*N%$."#%4&MO.(DCTB9:<.67.D7R;JCF*a-12B'$*(%$."-*)1*

8"(&%B61$c4SB#%$1-K*:;#B0%K*f16'-#">*3*Sh%Q*(M.1$%*)1*$16'-#"4*+C2'("*'('&'"0Y+C2'("*L("0K*@%/&(<(,?4%A_"$&;">*!K>*Z1$(C()1?>*HK*:;#B0%*)10*"$#;&B0%K*Z1"0#9*!93-'&-*EbiGQ*IFaic4*iFYdGK

$MO.!F\TC9:<.67.:;]D<4*SB#%$1-K*:;#B0%*)10*&"+;#B0%K*f1N1$1(&'"*)10*0'P$%4*,)'#%$1-K*:;#B0%*)10*0'P$%K*,)'#%$'"0K*/'B)")K*Sh%*)1*0"*1)'&'@(K*!%$*1T1.+0%4_"$&;">*!K>*Z1$(C()1?>*HK*:;#B0%*)10*&"+;#B0%K*!=$1?>*SK>*f'61$">*UK*a1)'#%$1-cK*:;#B0%*)10*0'P$%K*D1()"K*<")$')K*EbgiK

NMO.?7JaG7A7J.67.B<AID7J<Jj.SB#%$1-K*:;#B0%K*,)'#%$1-K*,(4*`%.P$1*)10*/%(2$1-%>*"h%>*N1&9"*3*0B2"$K*^B2"$4*/1(#$%*%$2"('?")%$>*"h%K*!%$*1T1.+0%4f'(2*,KUKHK>*,06'(-*VK<K>*59"00"*SKrK>*1)'#%$-K*/B$$1(#*$1-1"$&9*'(*%-#1%+%$%-'-*"()*P%(1*.'(1$"0*.1"-B$1.1(#*R84*EbbgK*!$%&11)'(2-*%N*#91*Ebbg*5"#9*/%(N1$1(&1*%(*]-#1%+%$%-'-*"()*5%(1*<'(1$"0*<1"-B$1.1(#Q*Ebbg*HB(1*IdYIgQ*5"#9K*^%()%(4*5$'#'-9*R(-#'#B#1*%N*f")'%0%23>*Ebbg

^%-*#$"P"T%-*"&1+#")%-*-1$C(*+BP0'&")%-*1(*10*^'P$%*)1* f1-M.1(1-* )10* /%(2$1-%>* 1(#$12C()%-1* B(*1T1.+0"$* &%(* 0"* )%&B.1(#"&'@(* "0* .%.1(#%* )1*&%(L$."$*-B*'(-&$'+&'@(K

Z7BSF.:TG;C7.7ART<.67.CDF]F8<J."$-#C+#$5)j.N%.67.#F4<.67.$%&%M

,(6;%* )1* 0%-* #$"P"T%-* &%.+01#%-* +%$* &%$$1%*101&#$@('&%* "0* /%.'#=* /'1(#;L&%* '()'&"()%* 0"*)'$1&&'@(*)10*"B#%$*3*10*."'0*)1*&%(#"&#%K

!<G\:7C7. 7:. _<DG9:FD;<. 67. ;AJBD;\B;HA. 4. 7ART7:<.

\<D._Fi.F:.t23O$u.3Nbl52$.<.\<D.F:.GF;:.F

CDF]F8<JvB<AID7J<CGMB:

Page 35: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

YFDD;<J.(AC;I9<J.t!<ABSF.4."<D<-.EFD;JO

0<A6D7J-.7CBMMMuj.,(#$1*0"-*"61(')"-*]�Z'22'(->*5$"-'0>*S2B-#'("-*3*f'&"$)%*/B..'(2*a<1#$%*f1+MP0'&"c>*1-#1*P"$$'%*)1*&"001-*&%$#"->*"(2%-#"-*3*%P0'&B"-*AB1*&%(61$21(*1(*B("*+0"?%01#"*&1(#$"0>*-B$21*)10*0%#1%*)1*0"*+$%+'1)")*)1*)%h"*:1$1-"*/"?%##1>*6'B)"*)1*/%(&9"*3*:%$%K*,(#$1*EbIg*3*Ebib*-1*1$'2'1$%(*"00;*0"-*$1-')1(&'"-*&"$"&#1$'?")"-*+%$*N"&9")"-*&%(#'(B"-*)1*)%-*%*#$1-*+'-%-*&%(*$1.'('-&1(&'"-*

(1%&0C-'&"->*2@#'&"-*3*$1("&1(#'-#"-K*S-;>*)'61$-%-*1-#'0%-*&%(6'61(*1(*N%$."*"$.@('&"*3*9%.%2=(1"*&%(*0"-*1)'L&"&'%(1-*)10*-1&#%$K*,-#"*&"$"&#1$;-#'&"*0%*9"*&%(61$#')%*1(*)1-#'(%*N"6%$'#%*)1*"$#'-#"->*+BP0'&'-#"-*3*&'(1"-#"-*AB'1(1-*9"(*1012')%*"0*5"$$'%*/%(&9"*3*:%$%*&%.%*1-&1(%2$"N;"*+"$"*-B-*%P$"-K*

10.G7DBF6<.B7ACDF:M.D'#B")%*1(*R-."10*8"0)=-*81$2"$">*1(#$1*&"001*IE*)1*<"3%*3*!"-1%*!B1(#1*a*<1#$%*/"0*3*/"(#%c>*0"*&%(-#$B&&'@(*)1*1-#1*1)'L&'%*1-#B6%*"*&"$2%*)10*"$AB'#1&#%*&9'01(%*U1$.;(*8'6"&1#"*)1*"&B1$)%*"*0%-*+0"(%-*)'-1h")%-*+%$*<"(B10*S0)B("#1K*DB*1-#$B&#B$"*)1*L1$$%*2"06"('?")%*NB1*+$1N"P$'&")"*1(*R(20"#1$$"*3*.%(#")"*1(*D"(#'"2%K*UB1*'("B2B$")%*1(*EeGI*+%$*10*R(#1()1(#1*)1*D"(#'"2%>*)%(*51(T".;(*8'&Bh"*<"&\1((">*&%(*B("*2$"(*1O+%-'&'@(*)1*"$#'-#"-*("&'%("01-K*,-*B(%*)1*0%-*.1T%$1-*0B2"$1-*+"$"*)12B-#"$*0"*2"-#$%(%.;"*#;+'&"*&9'01(">*1-+1&'"0.1(#1*0"*P"-")"*1(*0%-*+$%)B&#%-*)10*."$K*

Excursiones y City T(r

Page 36: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

1:.B7DD<.'FACF.09B;F,(*EeGI*-1*'('&'"*0"*$1.%)10"&'@(*)10*/1$$%*D"(#"*^B&;"*1(*10*2%P'1$(%*)1*51(T".;(*8'&Bh"*<"&\1((">*AB'1(*+$1#1()'@*1$$")'&"$*0"-*&"-"-*)1*

.%0'1()"*3*0"-*6'6'1()"-*&"$1(#1-*)1*"2B"*+%#"P01*1(*.1)'%*)1*0"*&'B)")K*,0*&1$$%*AB1*$1+$1-1(#"*10*1-#'0%*)1*6')"*)1*0"*"0#"*-%&'1)")*)10*-'20%*7R7>*NB1*'(#1$61(')%*&%(*2$"()1-*C$1"-*61$)1->*+0"?%01#"->*B(*&".'(%*)1*&'$&B(6"0"&'@(>*.'$")%$1->*1-#"#B"->*NB1(#1->*-1()1$%-*

"0B.P$")%->*-'-#1."*)1*$12");%-*3*B("*&"+'00"*&%(-#$B')"*1(*0"*&'.">*L("(&'")"-*+%$*+"$#'&B0"$1-*3*1T1&B#")"-*+%$*$1%-K*D'(*1.P"$2%>*10*$1)'-1h%*)10*/1$$%*D"(#"*^B&;"*&%(#'(B@*B("*61?*&%(&0B')"*0"*0"P%$*)1*8'&Bh"*<"&\1((">*+1$'%)%*1(*10*&B"0*NB1*&$1")"*0"*1(#$")"*)1*1-#'0%*(1%&0C-'&%*')1")"*+%$*10*"$AB'#1&#%*8'001(1B61K*

E:FPF.67.(DGFJ-.A97JCDF.\D;AB;\F:.E:FPFZ'-#@$'&".1(#1*9"*-')%*10*2$"(*1-&1("$'%*)1*0"*&'B)")*)%()1*-1*)1-"$$%00"*10*$'#B"0*)10*"&%(#1&1$*

)'"$'%*3*.C-*#$"-&1()1(#"0>*1-*)1&'$>*10*"&#%*.'-.%*)1*+"$#'&'+"&'@(*)1*0"*6')"*&;6'&"K*/1$&"(%*"*100">*0%-*&%(AB'-#")%$1-*1-#"P01&'1$%(*0%-*-;.P%0%-*6'-'P01-*)10*%$)1(*-%&'"04*10*/"P'0)%>*0"*/"-"*)1*0%-*_%P1$(")%$1->*0"*f1"0*SB)'1(&'"*3*0"*R201-'"*<"3%$>*&%.%*$1+$1-1(#"&'@(*)1*B("*B(')")*"M(*.C-*"0#"*3*#$"-&1()1(#1K*^"*+$'.1$"*+0"?"*$1&'P'@*10*(%.P$1*)1*!0"?"*<"3%$>*-'2B'1()%*B("*)1(%.'("&'@(*1(#$%(&")"*&%(*0"*#$")'&'@(*.1)'16"0*1-+"h%0"Q*+1$%*"*1-&"-%-*-1'-*.1-1-*)1*0"*NB()"&'@(*)1*0"*&'B)")>*&%(*10*+$'.1$*2$"(*"#"AB1*'();21(">*&".P'@*)1*(%.P$1>*+B1-*0"*&'B)")*$1&%(-#$B')"*")%+#@*B(*&"$C&#1$*)1*&".+".1(#%*.'0'#"$*3*1-1*0B2"$*)1$'6@*1(*!0"?"*)1*S$."-K*

0<J.YFDD;<J.67.Y7::FR;JCFK*^"*&"$"&#1$;-#'&"*+$'(&'+"0*)1*1-#"*?%("*)1*0"*&'B)")*1-*0"*'(#1(-"*"&#'6')")*&B0#B$"0*AB1>*&%.P'(")"*&%(*0"*.C-*"2'#")"*6')"*(%&#B$("*1(*+BP-*3*)'-&%#1&"->*9"&1*)1*1-#1*-'#'%*10*0B2"$*1012')%*+%$*#B$'-#"-*3*-"(#'"2B'(%-*"*0"*9%$"*)1*)'61$#'$-1K*!%$*-1$*10*1-+"&'%*+$1N1$')%*+%$*'(#101&#B"01-*3*"$#'-#"->*&%.%*10*+%1#"*!"P0%*`1$B)"*aAB'1(*&%(-#$B3@*1(*=0*B("*)1*-B-*&"-"-c>*10*P"$$'%*5100"6'-#"*1->*")1.C->*B(%*)1*0%-*+B(#%-*)1*1(&B1(#$%*.C-*'.+%$#"(#1-*)1*0"*P%91.'"*-"(#'"2B'("K*^"*&"001*!;%*`%(%*1-*0"*AB1*)'6')1*5100"6'-#"*1(#$1*0%-*.B('&'+'%-*)1*f1&%01#"*3*!$%6')1(&'"*

Excursiones y City T(r

Page 37: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Z,?#(0*@(@1'.E(?(.10.*)+?1',.(.!/*01

,0* )%&B.1(#%* )1* ')1(#'L&"&'@(* $1AB1$')%* +"$"*'(2$1-"$* "0* +";-* 1-* 10* +"-"+%$#1K* D'(* 1.P"$2%>* 0%-*&'B)")"(%-*)1*S$21(#'(">*5$"-'0>*m$B2B"3*!"$"2B"3*-@0%*(1&1-'#"(*+$1-1(#"$*-B*&=)B0"*)1*')1(#')")K

>*'('

^"* 012'-0"&'@(* /9'01("* )1* '(.'2$"&'@(* 1O'21* "*"02B(%-* +";-1-* +"-"+%$#1* 6'-")%K* ,(** &"-%* AB1* 0"*+1$-%("*(%*#$"'2"*1-#1*)%&B.1(#%*-1*01*+$%9'P'$C*10*'(2$1-%K* ,-* 10* &"-%* )1* 0%-* &'B)")"(%-* )1* ^"*f1+BP0'&"*!%+B0"$*/9'(">*R()'"*3*,2'+#%K*V10*.'-.%*.%)%>* "AB100"-* ("&'%(1-* AB1* (%* ."(#'1(1(*$10"&'%(1-*)'+0%.C#'&"-* &%(* /9'01*)1P1$C(* -%0'&'#"$*6'-"*)1*#B$'-.%*+"$"*'(2$1-"$K

*#EU1'",.@1.?1!*E?,!*@(@

^%-*-'2B'1(#1-*+";-1-*)1P1(*&"(&10"$*1-#1*#$'PB#%*"0*'(2$1-"$*"*/9'014

<=O'&%******* mD*Ii

mDS** mD*EiE

SB-#$"0'"* mD*gE

/"(")C* mD*EiI

S0P"('"*** mD*iJ

,-#1* +"2%* +B1)1* -1$* &"(&10")%* &%(* )@0"$*".1$'&"(%>*%*0"-*-'2B'1(#1-*#"$T1#"-*P"(&"$'"-4

S.1$'&"(*1O+$1--8'-"<"-#1$&")

^%-* +"-"T1$%-* &%(* +"-"+%$#1* )1* ,-#")%-* m(')%->*/"(")C*3* S0P"('"* &"(&10"(*B("*61?*+%$* 0"* 6')"*M#'0*

)10* +"-"+%$#1K* ,0* '.+B1-#%* &"(&10")%* +%$* 0%-*+"-"T1$%-* &%(* +"-"+%$#1* <1O'&"(%* 3* SB-#$"0'"(%*#'1(1*bJ*);"-*)1*6"0')1?K

(@U()(

S0* '(2$1-"$* "* /9'01>* 3* 0B12%* )1* 9"P1$* +"-")%* +%$*!%0'&;"* R(#1$("&'%("0>* 10* +"-"T1$%* )1P1* $12'-#$"$-1>*TB(#%* "* -B* 1AB'+"T1>* 1(* 10* C$1"*)1* S)B"("-* 3* DS_>*+"$"* $1+%$#"$* 0%-* "$#;&B0%-* AB1* #$"1* &%(-'2%>*&%.+01#"()%* 0%-* )"#%-* AB1* -1* +')1(* 1(* 0"*V1&0"$"&'@(*/%(TB(#"*S)B"("K,-#C(* 0'P1$")%-* )1* )1$1&9%-* ")B"(1$%-* "AB100%-*+$%)B&#%-*AB1*&%(-')1$")%-*&%.%*1AB'+"T14,0*1AB'+"T1*&%.+$1()14/C."$"*)1*6')1%>*B-")"*3*6')1%-*2$"P")%-*)1*B-%*N".'0'"$K*:10=N%(%*.@6'0>*#'+%*&10B0"$>*B-")%K/C."$"*N%#%2$CL&">*B-")"KS$#;&B0%-*)1+%$#'6%-*)1*B-%*+1$-%("0>*B-")%-K<1)'&".1(#%->*1(*&"(#')")1-*"+$%+'")"-*"*0"-*(1&1-')")1-*3*#'1.+%*)1*+1$."(1(&'"*1(*10*+";-*)10*6'"T1$%>*)1*0'P$1*1O+1()'%*%*&%(*-B*$1-+1&#'6"*$1&1#"*.=)'&"Kf1+$%)B&#%$*/V*+%$#C#'0>*B-")%K!1$-%("0*1-#=$1%>*B-")%K!$'-.C#'&%->*B-")%->*%P-1AB'%->*(B16%-*%*B-")%->*9"-#"*B(*.%(#%*)1*EFJ*)@0"$1-*%*-B*1AB'6"01(#1*1(*%#$"-*.%(1)"-*+%$*&")"*6'"T1$%a"c*."3%$*)1*EF*"h%-K

^'P$%->*)'"$'%->*$16'-#"-*1*'.+$1-%-*1(*21(1$"0>*(B16%-*%*B-")%-K,(*10*&"-%*)1*0%-a"-c*6'"T1$%-a"-c*'.+1)')%-a"-c*%*1(N1$.%-a"-c*+%)$C(*'(2$1-"$*"0*+";-*0%-*.1)'%-*"BO'0'"$1-*3*1AB'+%-*(1&1-"$'%-*+"$"*-B*.%6'0'?"&'@(K

Aduana

Información de utilidad %neral

Impuesto

V*a

Page 38: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

#1?!()!n('.E?,/*Y*@('

,(*/9'01>*1-#C*+$%9'P')%*3*+1(")%*+%$*013*0"*#1(1(&'"*3*10*#$CL&%*)1*)$%2"-*3*-B-#"(&'"-*+-'&%#$@+'&"->*"-;*&%.%* #".P'=(*101.1(#%->* '(-#$B.1(#%-*."#1$'"01-*%* 1AB'+%-* )1-#'(")%-* "* 0"* 10"P%$"&'@(>* N"P$'&"&'@(>*+$1+"$"&'@(* %* 1O#$"&&'@(* )1* )$%2"->* 0%* AB1*&%(-#'#B31*B(*)10'#%*2$"61K'()*@(@

,0* D1$6'&'%* S2$;&%0"* _"(")1$%>* DS_>* $1"0'?"* 10*&%(#$%0* L#%-"('#"$'%K* ,-#C* +$%9'P')%* 10* '(2$1-%* )1*+$%)B&#%-* %* -BP+$%)B&#%-* )1* %$'21(* 6121#"0* 3x%*"('."0>*1O&1+#%*"AB100%-*AB1*+%-1"(*)10*/1$#'L&")%*D"('#"$'%*]L&'"0>*1.'#')%*1(*10*+";-*)1*%$'21(K

>(!U)(!*W)

!"$"* '(2$1-"$* "* /9'01* (%* -1* $1AB'1$1** ('(2B("*6"&B(">*3*(%*9"3* $'1-2%**)1*1(N1$.1)")1-*&%.%* 0"*."0"$'"*%*91+"#'#'-K

,0* "2B"* 1-* &%.+01#".1(#1* +%#"P01>* +1$%* )1P1*"&%-#B.P$"-1* "* 1 0 0 "* 1(* N%$."* 2$")B" 0 >*$1&%.1()C()%-1* &%(-B.'$* "2B"* .'(1$"0* "* -B*)'-+%-'&'@(*1(*10*&%.1$&'%*1-#"P01&')%K

001+(@('.*)"1?)(!*,)(01'.1).(1?,EU1?",.

(?"U?,.#1?*),.Y1)*"1Q

S0*.%.1(#%*)1*'(2$1-"$*+%$*!%0'&;"*R(#1$("&'%("0>*-1*01* -%0'&'#"$C* "0* +"-"T1$%* -B-* )%&B.1(#%-* )1*')1(#'L&"&'@(*n&=)B0"*)1*')1(#')")*%*+"-"+%$#1n>*0"*6'-"*1-#".+")">*)1+1()'1()%*)10*+";-*)1*)1-#'(%*3*0"*#"$T1#"*)1*1.P"$AB1K^B12%* )10* &%(#$%0* )1* D12B$')")* S1$%+%$#B"$'"*aS8D,/c>* -1* 1(&B1(#$"(* 0"-* ?%("-* )1* $1&1+&'@(* )1*1AB'+"T1-K*^"*-"0')"*)10*"1$%+B1$#%*1-*+%$*10*+$'.1$*('610K

#,)1@(

^"*B(')")*.%(1#"$'"*1-*10*+1-%*&9'01(%*ak*%*/^!cK*^"*1AB'6"01(&'"* &%(* 10* )@0"$x1B$%* )1P1$C* '(N%$."$-1*-12M(*0"*N1&9"*)10*6'"T1K*,0*&".P'%*-1*+B1)1*1N1&#B"$*0'P$1.1(#1*1(*P"(&%-* 3* &"-"-*)1* &".P'%>* 9%#10* 3x%*"1$%+B1$#%* 3* (%* 1-* (1&1-"$'%* ('(2M(* )%&B.1(#%*1-+1&'"0K

D1* 1.'#1* 1(* P'001#1-* )1* kEKJJJ>* kIKJJJ>* kFKJJJ>*kEJKJJJ*3*kIJKJJJK*<%(1)"-*.1#C0'&"-*)1*kE>*kF>*kEJ>*kFJ>*kEJJ*3*kFJJK

,0* )@0"$* 3* 10* 1B$%* (%* -%(* "&1+#")%-* 1(* #%)%-* 0%-*0B2"$1-* )1* &%.+$">* +%$* 0%* AB1* -1* -B2'1$1* #1(1$*)'-+%('P'0')")*)1*0"*.%(1)"*("&'%("0K*

@*>*'('

`%* 1O'-#1* &%(#$%0* )1* )'6'-"-* +"$"* 0%-* #B$'-#"-*"&#B"0.1(#1K* ,-#%-*+B1)1(* '(2$1-"$*%* -"0'$*)10*+";-*&%(* .%(1)"* ("&'%("0>* 1O#$"(T1$"* %* &%(* &B"0AB'1$*%#$"*N%$."*)1*+"2%K*!FJFJ.67.BFG];<j.

,(* /9'01>* 10* (12%&'%* )1* &".P'%* )1* .%(1)"* (%* 1-*$1-#$'(2')%>* +%$* 1-%* &B"0AB'1$* +1$-%("* +B1)1*

Prohibiciones

VacunasMoneda

Div*as

Llegada

Page 39: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

&%.+$"$*3*61()1$*)'(1$%*1O#$"(T1$%*1(*"02B("*)1*0"-*&"-"-*)1*&".P'%-*1-#"P01&')"-K"FD87CFJ.67.BDK6;C<

^"-* #"$T1#"-* -%(* ".+0'".1(#1* "&1+#")"-* +%$* 0%-*&%.1$&'%-* 1-#"P01&')%-* 3* (%* 9"3* -%P$1&"$2%* +%$*B-%K* ^"-* .C-* B-")"-* -%(* 8'-">* S.1$'&"(* ,O+$1-->*V'(1$-*/0BP*R(#1$("&'%("0**3*<"-#1$*/"$)K!F87D<J.F9C<GXC;B<J.

D%(* NC&'01-* )1* 1(&%(#$"$>* 21(1$"0.1(#1* 1(* ?%("-*P"(&"$'"-*3*)1*&".P'%->*#".P'=(*0%-*+B1)1*9"00"$*1(*-1$6'&1(#$%->*N"$."&'"->*."00*3*-B+1$.1$&")%-K*m(* #B$'-#"* +B1)1* B-"$* B(* &"T1$%* "B#%.C#'&%>* -'* 1-*AB1* =-#1* &B1(#"* &%(* 10* 0%2%* )1* z/'$$B-{* %* z!0B-{>*AB1* '()'&"(* AB1* 10* &"T1$%* 1-* P'0'(2Ä1K* ^%-* &"T1$%-*"B#%.C#'&%-* -@0%* )'-+1(-"(* )'(1$%* 1(* .%(1)"*("&'%("0K

!0*#(

^"*0"#'#B)>*0"*"0#'#B)*3*0"*&1$&"(;"*"0*."$*)1#1$.'("(*0"* 6"$'1)")* &0'.C#'&"* )1* /9'01K* S* .1)')"* AB1* -1*"6"(?"*)1*(%$#1*"*-B$>*10*$=2'.1(*+0B6'"0*"B.1(#"*3*0"-* #1.+1$"#B$"-* )1-&'1()1(K* S* 0"* N1&9"* )10*&%(2$1-%* 10* +";-* -1* 1(&B1(#$"* 1(* #1.+%$")"*'(61$("0>* &%(* P"T"-* #1.+1$"#B$"-* 3* %&"-'%("01-*00B6'"-!"$"*."3%$*'(N%$."&'@(*6'-'#1*XXXK.1#1%&9'01K&0K

101!"?*!*@(@

,0* +%)1$* )1* 6%0#"T1* 1(* /9'01* 1-* )1* IIJ* 6%0#-* )1* FJ*&'&0%-* aIIJ6* FJ.9?cK* SAB100%-* "+"$"#%-* 10=&#$'&%-*)'-1h")%-* +"$"* B(* 6%0#"T1* )1* EEJ6* $1AB'1$1(* )1* B(*#$"(-N%$.")%$K* D'(* 1.P"$2%>* 0"* ."3%$;"* )1* 0%-*1AB'+%-* +%$#C#'01-* n'(&0B31()%* &%.+B#")%$1-*+1$-%("01-n*#$"1(*B(*#$"(-N%$.")%$*)1*6%0#"T1*AB1*-1* "TB-#"* "B#%.C#'&".1(#1* "0* 6%0#"T1* B#'0'?")%* 1(*/9'01K

DB*-B2'1$1*-'(*1.P"$2%>*&1$&'%$"$-1*)1* 0"* -'#B"&'@(*1-+1&;L&"*)1*&")"*1AB'+%K

!,#U)*!(!*,)1'

,0* &@)'2%* #101N@('&%* )1* /9'01* 1-* FgK* ,0* &@)'2%* )1*)'-&")%*+"$"*D"(#'"2%*1-*I>*3*+"$"*8"0+"$";-%*3*8'h"*)10*<"$*iI^"-* 00".")"-* +B1)1(* -1$* $1"0'?")"-* +%$* V'-&")%*V'$1&#%* %* 6;"* %+1$")%$"K* D1* $1&%.'1()"* &%(-B0#"$*"&1$&"* )1* #"$'N"-* 3* -1$6'&'%-* "(#1-* )1* 9"&1$* B("*00".")"K

,0*-'-#1."*)1*V'-&")%*V'$1&#%*1-*P"-#"(#1*-1(&'00%*3*1(* "02B("-* %&"-'%(1-* .C-* 1&%(@.'&%* AB1* +%$*%+1$")%$"K/9'01* &B1(#"* &%(* B(* '.+%$#"(#1* (M.1$%* )1*1.+$1-"-* AB1* %N$1&1(* -1$6'&'%* #101N@('&%* )1* 0"$2"*)'-#"(&'"*a<B0#'&"$$'1$cK!"$"* 00"."$* )1-)1* B("* 0%&"0')")* )1* /9'01* "* %#$"*)1(#$%* )10* #1$$'#%$'%* ("&'%("0* )1P1* -12B'$* 0"*-'2B'1(#1*-1&B1(&'"4*

/@)'2%*.B0#'&"$$'1$*}*&@)'2%*&'B)")*}*#10=N%(%*0%&"0*a*,TK4*Eee*I*GiE*ei*JJc

'1+U?*@(@

,(* /9'01* 1O'-#1(* )%-* #'+%-* )1* +%0'&;"-K* /"$"P'(1$%-*)1* /9'01* 1-* B("* +%0'&;"* .'0'#"$'?")">* 6'-#1* B('N%$.1*61$)1*3*1-*0"*1(&"$2")"*)1*2"$"(#'?"$*3*."(#1(1$*10*%$)1(* 3* 0"* -12B$')")* +MP0'&"* '(#1$'%$* 1(* #%)%* 10*#1$$'#%$'%*("&'%("0K!%0'&;"*)1*R(61-#'2"&'%(1-*1-*0"*+%0'&;"*&'6'0*)1*/9'01*3*

Clima

Elect#cidad

Comunicaciones

Segu#dad

Page 40: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

-1*1(&"$2"*)1* 0"* '(61-#'2"&'@(*&'1(#;L&"*#=&('&"*)1*0%-*)10'#%-K

D@0%*0%-*NB(&'%("$'%-*+%0'&'"01-* 01*+B1)1(*+1)'$* 0%-*)%&B.1(#%-*)1* ')1(#')")*%*+"-"+%$#1K* ,(*10* &"-%*)1* 0%-* +%0'&;"-* )1* '(61-#'2"&'%(1-* aAB'1(1-* (%*6'-#1(* B('N%$.1c>* )1P1(* .%-#$"$* 0"* +0"&"* )1*')1(#'L&"&'@(K

Z,),'[email protected]#1?+1)!*(

/"$"P'(1$%-*EiiR(61-#'2"&'%(1-*Eid5%.P1$%-*EiIS.PB0"(&'"-*EiE

@1'E0(Q(#*1)",

!FDD7C7DFJj.

^"* +$'(&'+"0* &"$$1#1$"* 1-* 0"* !"(".1$'&"("* AB1*$1&%$$1*/9'01*)1-)1*S$'&"*"*/9'0@1K*,O'-#1(*#".P'=(*%#$"-* &"$$1#1$"-* #$"(-61$-"01-* 9"&'"* +";-1-*0'.;#$%N1->*1(*1O&101(#1-*&%()'&'%(1-K*,(* 0"*&'B)")*)1*!B1$#%*<%(##*("&1*10*/".'(%*SB-#$"0*AB1*B(1*0"*?%("* SB-#$"0* 1(#$1* L%$)%-* 3* &"("01-* 9"-#"* 0"*0%&"0')")* )1* 8'00"* ]ÅZ'22'(-K* ,-#"* 6;">* )1* EKIJJ* \.*)1*1O#1(-'@(>*+%$*-B-*+"'-"T1-*3*+%$* 0%-* #1$$'#%$'%-*&"-'* 6;$21(1-* AB1* "#$"6'1-">* &%(-#'#B31* B("*"61(#B$"* $1"0'?"$0%>* +1$.'#'=()%01* 0012"$* 9"-#"* 0"*!"#"2%('"*/9'01("K*EFJ<J._D<AC7D;P<Jj

,0*+";-*&B1(#"*&%(*gg*+"-%-*N$%(#1$'?%-*9"P'0'#")%-*"* 0%* 0"$2%* )10* +";->* 0%-* .C-* '.+%$#"(#1-* -%(4*/9"&"00B#">* 1(* S$'&">* AB1* B(1* /9'01* &%(* !1$MQ* ^%-*^'P1$#")%$1->*9"&'"*S$21(#'(">*1(*0"*?%("*&1(#$"0*3*/"$)1("0* D".%$=>* #".P'=(* 9"&'"* S$21(#'(">* 1(* 10*-B$>*+$%6'(&'"*)1*]-%$(%K*>7:<B;6F6.GXi;GF.\7DG;C;6Fj

,(*"B#%+'-#"-*0"*610%&')")*.CO'."*+1$.'#')"*1-*)1*EIJ*\.x9>*1(*&"$$1#1$"-*"BO'0'"$1-*eJ*\.x9>*1(*&'B)")*gJ*\.x9K*,O'-#1(*&%(#$%01-*+%$*$")"$1-*3*

&C."$"-*N%#%2$CL&"-Q*+1$%*-%P$1*#%)%>*10*&%(#$%0*+1$."(1(#1*)1*/"$"P'(1$%-*%*+%0'&;"*&'6'0*a1(*'.+1&"P01-*B('N%$.1-*61$)1-c>*AB'1(1-*-%(*.B3*1-#$'&#%-K*`%*)B)1*1(*$1&B$$'$*"*/"$"P'(1$%-*+"$"*-%0B&'%("$*"02M(*+$%P01.">*+1$%*(%*'(#1(#1*$1-%061$*"02B("*N"0#"*AB1*9"3"*&%.1#')%*+%$*%#$"*6;"*AB1*(%*-1"*0"*&%$$1&#"K

"?()'E,?"1

!"$"*#$"(-'#"$*1-*0"-*"B#%+'-#"-*B$P"("-*)1*-"(#'"2%>*1-*(1&1-"$'%*+"2"$*+1"T1K*,0*-'-#1."*)1*&%P$%*1-*"*#$"6=-* )1* B(* "+"$"#%* 101&#$@('&%* 00".")%* :S_K* ,0*+"-1*)'"$'%*#'1(1*B(*&%-#%*&1$&"(%*"*0%-*k*iKEJJ*3*-1*+B1)1* ")AB'$'$* "* #$"6=-* )1* 0"* +C2'("* X1P>* 1(* 0"-*1-#"&'%(1-* )1* -1$6'&'%* &1$&"("-* "* 0"-* "B#%+'-#"-* %*1(* 0"-* +0"?"-* )1* +1"T1K* ,(* &"-%* )1* B-"$* "B#%-*"$$1()")%-* 10* &%P$%* 1-* +%-#1$'%$* "* 0"* 1(#$12"* )10*619;&B0%K

#1"?,

/B1(#"*eF*1-#"&'%(1->*&BP$1*B("*-B+1$L&'1*)1*ed>d*\'[email protected]#$%->* 0"-* 1-#"&'%(1-* )10* .1#$%* 1-#C*)'-#$'PB')"-*1(*F*0;(1"-*0"-*AB1*"#$"6'1-"(*0"*&'B)")*)1*D"(#'"2%*)1*%$'1(#1*"*+%('1(#1*3*)1*(%$#1*"*-B$KDB*9%$"$'%*)1*"#1(&'@(*1-*)1*Jg4JJ*"*Ii4JJ*9%$"-*)1*0B(1-*"*6'1$(1->*)1*g4iJ*"*Ii4iJ*9%$"-*0%-*-CP")%-*3*)%.'(2%-*3*N1-#'6%-*)1*e4JJ*"*II4iJK

VB$"(#1* 10* );"* -1* &%P$"(* )'-#'(#"-* #"$'N"->*

Emer%ncias

Desplazamiento

Tran)o'e

Metro

Page 41: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

)1+1()'1()%*)10*9%$"$'%*1(*AB1*0%*)1-11*B-"$>*1-#"-*-%(4:"$'N"* Z%$"$'%* 5"T%4* kieJ* 0B(1-* "* 6'1$(1-4* Jg4JJ* "*Jg4Ib*IJ4dF*"*Ii4JJ*:"$'N"* Z%$"$'%* 8"0014* kdJJ* 0B(1-* "* 6'1$(1-4* Jg4iJ* "*Jg4Fb* x* Jb4JJ* "* EG4Fb* IJ4JJ* "* IJ4ddx* -CP")%>*)%.'(2%*3*N1-#'6%-*:"$'N"*Z%$"$'%* !B(#"4* kdgJ* 0B(1-*"*6'1$(1-4*JG4JJ*"*Je4Fb*Ee4JJ*"*Eb4Fb*

S*0%-*B-B"$'%-*AB1*$1"0'&1(*#$"-P%$)%-*)1-)1*PB-1-*#$%(&"01-* %* "0'.1(#")%$1-* "0* <1#$%* 1(* 9%$"$'%*+B(#">* B#'0'?"()%* -B* #"$T1#"* 5'+Ç>* 01-* -1$C(*)1-&%(#")%-*kgJ>*+$%)B&#%*)1*0"*)'N1$1(&'"*#"$'N"$'"*1(#$1*".P%-*.%)%-*)1*#$"(-+%$#1K

,(* &"-%* )1* )B)"-* %* &%(-B0#">* +B1)1* 00"."$*2$"#B'#".1(#1*"0*/"00*/1(#1$*eJJYGiYJJYGi>*%+&'@(*I*%*6'-'#1*10*-'#'%*XXXK#"$T1#"P'+K&0*

"(=*'

^%-* #"O'-* -%(* 619;&B0%-* (12$%-* &%(* #1&9%* "."$'00%K*:'1(1(*B(*#"O;.1#$%*3*&%P$"(*"*+"$#'$*)1*B("*#"$'N"*P"-1*AB1*6"*"B.1(#"()%*+$%+%$&'%("0.1(#1*-12M(*10* $1&%$$')%K* DB* 9%$"$'%* )1* &'$&B0"&'@(* 1-* )1* Id*9%$"-K

:".P'=(* 1O'-#1(* (B.1$%-"-* 1.+$1-"-* )1*$")'%#"O'->* AB1* %N$1&1(* 10* -1$6'&'%* )1* #$"-0")%>* )1*+B(#%*"*+B(#%>*+%$*B("*#"$'N"*LT"K* D1*&%(#"&#"(*6;"*#101N@('&"K

YU'1'.U?Y(),'

,(* D"(#'"2%* 10* +$'(&'+"0* .1)'%* )1* 0%&%.%&'@(*&%01&#'6"* 0%* &%(-#'#B31* 10* :$"(-"(#'"2%>* &%(* 10* AB1*+"2"$C*+%$*10*$1&%$$')%*&%.+01#%*3*(%*+%$*#$".%-K

:'1(1*B(*-'-#1."*)1*#"$T1#"*101&#$@('&"*0"*AB1*+B1)1*-1$* ")AB'$')"* 1(* &B"0AB'1$* 1-#"&'@(* )10* .1#$%>*$1&"$2C()%0"*&")"*61?*AB1*0%*$1AB'1$"*a:"$T1#"*5R!cK*D'* )1-1"* B#'0'?"$* 1-#1* .1)'%* )1* #$"(-+%$#1* +B1)1*&%(-B0#"$*-%P$1*$1&%$$')%-*1(*XXXK#$"(-"(#'"2%K&0>*

&%(-B0#"()%* 10* +B(#%* )1* %$'21(* 3* )1-#'(%*a)'$1&&'%(1-c*10*-'-#1."* 01* '(N%$."* 0"-*"0#1$("#'6"-*&%(*10**(B.1$%*)1*PB-*AB1*01*&%(6'1(1*B#'0'?"$

YU'1'.*)"1?U?Y(),'

,(* D"(#'"2%>* 1O'-#1(* &B"#$%* #1$.'("01-* )1* PB-1-*A B 1* % N $ 1 & 1 (* ' # ' ( 1 $ " $ ' % -* ( " & ' % ( " 0 1 -* 1*'(#1$("&'%("01-K* ^"-* N$1&B1(&'"-* -%(* )'"$'"-* 3** 1-*+%-'P01* 1012'$* -1$6'&'%-* 1&%(@.'&%-* 3* %#$%-* )1*."3%$* &%-#%>* 0%-* AB1* 1-#C(* )'$1&#".1(#1*$10"&'%(")%-*&%(*-1$6'&'%-*.C-*)'$1&#%-*3*)1*."3%$*&%(N%$#K* /%(-B0#1* +%$* 0"-* )'-#'(#"-* &0"-1-Q* &0C-'&%>*-1.'*&".">*1T1&B#'6%>*&"."*3*+$1.'B.K

"7DG;AF:[email protected]."9D.Y9J*S6K*^'P1$#")%$*51$("$)%*]ÅZ'22'(-*iGFJU%(%4*aFgc*I*IGJGFJJ<1#$%*m('61$-')")*)1*D"(#'"2%*a0;(1"*Ec"7DG;AF:[email protected].'FAC;FI<*S6K*^'P1$#")%$*51$("$)%*]ÅZ'22'(-*ieFJU%(%4*aFgc*I*iGgEGFJ<1#$%*,-#"&'@(*/1(#$"0*a0;(1"*Ec

"7DG;AF:.0<J./KD<7J

:B&"+10*H'.=(1?*IEU%(%4*aFgc*I*dIJJJbbK*<1#$%*^%-*Z=$%1-*a0;(1"*Ec

"7DG;AF:.'FA.Y<D8F.p."7DG;AF:.)<DC7

D"(*5%$T"*EedU%(%4*aFgc*I*GGgJgdF<1#$%*,-#"&'@(*/1(#$"0*a0;(1"*Ec

(1?,EU1?",.(?"U?,.#1?*),.Y1)*"1Q

D1* -'#M"* "* Ed* \.* "0* (%$1-#1* )1* D"(#'"2%>*!B)"9B10KU%(%4*aFgc*I*gbJEGFI**

/%B(#1$** D,f`S:mf* aR(N%$."&'%(1-* #B$;-#'&"-c*S1$%+B1$#%*R(#1$("&'%("0*>*N%(%*aFgc*I*gJEbiIJ*

Tax*

Buses Urbanos

Interurbanos

Aeropue'o

Page 42: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

!$'(&'+"0*#1$.'("0*"=$1%*)10*+";->*#".P'=(*&%(%&')%*&%.%* !B)"9B10* aBP'&")%* "* B(%-* dJ* .'(B#%-* )10*&1(#$%*)1*0"*&'B)")cK^S`* S'$0'(1-* &%(* -B* +$%)B&#%* DB)".=$'&"* S'$+"-->*01*+1$.'#1*$1&%$$1$*0%-*$'(&%(1-*)1*/9'01*AB1*)1-11*)1* 0"* ."(1$"* .C-* NC&'0* 3* 1&%(@.'&">* +1$.'#'1()%*")1.C-*-B*&%(1O'@(*&%(*#%)"*DB)".=$'&"K*>97:<J.6<GKJC;B<J.

'^4.(;D:;A7."7:K_<A<J4*Y*R(N%$."&'@(*)1*6B10%-*aFg*Ic*gbJ*EdII. ]L&'("*/1(#$"0*aFg*Ic*gJJ*gJJ*IeIe*Y*]L&'("*S1$%+B1$#%*aFg*Ic*gbJ*EdIE*Y*XXXK-\3"'$0'(1K&0

0()

"7:K_<A<J4*Y*R(N%$."&'@(*)1*6B10%-*aFg*Ic*FIg*IJJJXXXK0"(K&0

"?()'E,?"1.(0.(1?,EU1?",.

5B-1-*"1$%+B1$#%>*AB'1(1-*1-+1$"(*+"-"T1$%-*1(* 0"*-"0')"*)1*0"*1-#"&'@(*)1*.1#$%*<%(1)"*a0;(1"*Ec:$"(-6'+*kFKFJJ*+x+*mDV*b:B$*:$"(-N1$*kFKGJJ*+x+*mDV*b/1(#$%+B1$#%*kEKdJJ*+x+*mDV*i*:B$*5B-*S1$%+K*kEKGJJ*+x+*mDV*i<1#$%>* #'1(1(* B("* &%.P'("&'@(* &%(* PB-1-*"1$%+B1$#%*1(*0"*1-#"&'@(*!"T"$'#%-*a0;(1"*Ec:$"-0")%* 1(* B("* 8"(* +"$"* EI* +"-"T1$%->* $")'%#"O'Q*".P"-* %+&'%(1-* #'1(1(* 0"* 61(#"T"* )1* &%(%&1$* 0"*

#"$'N"*)10*#$"(-N1$*+$16'".1(#1*"0*#$"-0")%K^%-*#"O'-*%L&'"01-*)10*"1$%+B1$#%*&%P$"(*#"$'N"-*)1*kEiKJJJ* amDk* IFc* "0* )%X(* #%X(* 3* )1* kEFKJJJ* amDk**iJc*"0*9%#"0*_$"()*Z3"##K

'(0*@('. *)"1?)(!*,)(01'. 1). (1?,EU1?",.

(M.#M.YM

^"*?%("*)1*1.P"$AB1*'(#1$("&'%("0>*1-#C*BP'&")"*1(*10*#1$&1$*('610>*-1&#%$*+%('1(#1K

S0*.%.1(#%* )1* '(2$1-"$* +%$* !%0'&;"* R(#1$("&'%("0>*-1* 01* -%0'&'#"$C* "0* +"-"T1$%* -B-* )%&B.1(#%-* )1*')1(#'L&"&'@(* a3"* -1"* &=)B0"* )1* ')1(#')")* %*+"-"+%$#1c>* 0"* 6'-"* 1-#".+")">* )1+1()'1()%* )10*+";-*)1*)1-#'(%*3*0"*#"$T1#"*)1*1.P"$AB1K^B12%* )10* &%(#$%0* )1* D12B$')")* S1$%+%$#B"$'"*aS8D,/c>* -1*1(&B1(#$"(* 0%-*+B1(#1-*)1*1.P"$AB1K*S* 1-#1* -1&#%$* -@0%* #'1(1(* "&&1-%* 0"-* +1$-%("-* AB1*-"01(*)10*+";-K

"('('[email protected]#Y(?fU1

:"-"*)1*1.P"$AB1*("&'%("0*mDV*EE

:"-"*)1*1.P"$AB1*'(#1$("&'%("0*mDV*iJ

'U+1?1)!*('.@1.',U>1)*?'

E;JB<4V1-#'0")%* AB1* -1* %P#'1(1* )1* B6"->* 1-+1&'"0.1(#1*)10*#'+%*<%-&"#101->*AB1*)"(*"0*+$%)B&#%*B("*)1*-B-*&"$"&#1$;-#'&"-* .C-* '.+%$#"(#1->* -1$* B(* 0'&%$*"$%.C#'&%* &%(* "0#%* &%(#1(')%* )1* "?B&"$1-* 3**#$"(-+"$1(#1K>;A<4,(*(B1-#$%*+";-*1O'-#1(*6'h"-*%$2C('&"-*&1$#'L&")"-*3* %#$"-* AB1* B-"(* +$%&1)'.'1(#%-* ("#B$"01-* &%(* 10*-@0%* '(#1$=-* )1* +$%)B&'$* 6'(%* )1* "0#"* &"0')")>*16'#"()%*0"*'(#1$N1$1(&'"*)1*+$%)B&#%-*AB;.'&%-K*,-*"- ;* &%.%* 1O '-#1(* 1(* 0"* & 'B)")>* # '1()"-*1-+1&'"0'?")"-* AB1* %N$1&1(* -B-* +$%)B&#%-*1-+1&'"0.1(#1* 1.P"0")%-* +"$"* 6'"T1$%-* %* 0"*+%-'P'0')")* )1* 1(6;%* "* )%.'&'0'%* &%(* &"$2%* "0*+"-"T1$%K

S(venirs

Tran)o'e

Salidas

Page 43: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

0F\;J:XP9:;4a+'1)$"Y"?B0c*+'1)$"*-1.'+$1&'%-"*&%.+B1-#"*+%$*"0*.1(%-* Ed* .'(1$"01-* )'N1$1(#1->* 1(#$1* 0%-* AB1* -1*)1-#"&"(Q*1(#$1*100"-*0"*0"?B$'#">*AB1*+$%+%$&'%("*-B*&"$"&#1$;-#'&%* &%0%$* "?B0>* /%(-')1$")"* -;.P%0%* )1*+B$1?">* -"0B)>* 1012"(&'">* -B1$#1* 3* (%P01?"K*,-+1&'"0.1(#1*B#'0'?")"*1(* T%31$;"*+1$%*#".P'=(*1(*101.1(#%-*)1&%$"#'6%-*3*B#'0'#"$'%-K0;]D<J4:'1()"*3*/"N1#1$;"*/"-"*<B-1%*^"*/9"-&%(">*aP"$$'%*5100"6'-#"c*+%-#"01-*3*"$#1-"(;"-*3*&1$C.'&"-*#;+'&"-*)1* /9'01K* S)1.C-* #'1(1* 0'P$%-* )1* +%1-;"* )1* !"P0%*`1$B)"*3*%#$%-* $10"&'%(")%-* &%(* -B*6')"* 3*%P$"K* ,0*9%$"$'%*)1*"#1(&'@(*1-*)1*EJ*"*Eb*9%$"-*)1*."$#1-*"*)%.'(2%K0;]D<J.UJF6<J4aD,/:]f* /,`:f]c** :1-%$%-* $"$%-* -1* +B1)1(*1(&%(#$"$*1(*0"*&"001*D"(*V'12%*a<1#$%*m('61$-')")*)1*/9'01cK*]#$%-*)"#%-4* Y*5]]rD**a^'P$%-*B-")%-*1(*'(20=-c*_"01$;"*10* !"#'%*!$%6')1(&'"* EgFI* a<1#$%*<K*<%(##*x<1#$%*!K*)1*6"0)'6'"c

'()"*(+,-.0(.!(E*"(0.@1.!/*01

^"*&"+'#"0*)1*/9'01*-1*"0?"*&%.%*B("*)1*0"-*&'B)")1-*.C-* $1&%.1()")"-* +"$"* #B$'-.%* 3* 6'"T1-* )1*&%(61(&'%(1-* 3* (12%&'%-* 1(* DB)".=$'&">* &%(*.%)1$("-* '(-#"0"&'%(1->* #1&(%0%2;"* )1* +B(#">*"&%.%)"&'%(1-* )1* &"0')")>* 9%#101-* 3* &1(#$%-* )1*&%(61(&'%(1-*&%(*&"+"&')")*+"$"*"&%21$*9"-#"*.C-*)1* G* .'0* )1012")%-* 3* 1.+$1-"-* &%(* .B&9"*1O+1$'1(&'"* 1(* 0"* '()B-#$'"* )1* 0%-* 161(#%-K* m(*"6"(?")%* )1-"$$%00%* )1* 0"-* #101&%.B('&"&'%(1-*+1$.'#1* "* #B$'-#"-* 3* )1012")%-* "* &%(2$1-%-* -12B'$*&%(1&#")%-* &%(* -B* #$"P"T%* 3* 9%2"$K* DB* #$")'&'@(* 1*9'-#%$'"*-%(*+"0+"P01-*1(*-B*&1(#$%*&;6'&%>*#1-#'2%*)1*0"*6')"*$1+BP0'&"("*)10*+";-K

^"*9'-#%$'">*10*"$#1*3*0"*#$")'&'@(*&;6'&"*-1*)1-+0'12"(*1(* -B-* .B-1%->* 2"01$;"-* )1* "$#1* 3* &1(#$%-*

" $ # 1 - " ( " 0 1 - K* D B -*P"$$'%-* B('61$-'#"$'%-*& % ( L $ . " (* - B*0')1$"?2%* &%.%* 0"*+$ '(& '+"0* -1)1* )1*1)B&"&'@(* -B+1$'%$*)10* +";- K* ,(* 1-#"*&"+ ' #" 0 >* &%.%* 1(*8" 0+" $" ; -%* 1* R - 0 "*`12$"* a".P%-* "* B(*+%&%*.C-*)1*EJJ*\.Kc*-1* +B1)1* #1(1$* B(*1 . % # ' 6 %*"&1$&".'1(#%* "* 0"* 6')"* 3* %P$"* )1* !"P01* `1$B)">*!$1.'%*`%P10*)1*^'#1$"#B$">*1(*-B-*&"-"-*.B-1%-K

D"(#'"2%* 1-* +B(#%* )1* +"$# ')"* )1* 6B10%-*'(#1$("&'%("01-*3*("&'%("01->*")1.C-*)1*-1$*&1(#$%*)1* -"0')"* +%$* &"$$1#1$"-* 9"&'"* B(* )1-'1$#%* &%(*"$AB1%0%2É"* 1(* 10* (%$#1>* 3* 0"2%-* 3* 1O9BP1$"(#1*6121#"&'Ñ(* "0* -B$* )10* +";->* .C-* )'61$-%-* 0B2"$1-*)1(#$%*)10*8"001*/1(#$"0>*AB1*6"(*)1-)1*0"*&%$)'001$"*9"-#"* 0"* &%-#">* +"-"()%* +%$* #'1$$"-* AB1* "0P1$2"(*N=$#'01-* &".+%-* &%(* -1.P$")%-* "2$;&%0"-* 3*+"$$%("01-* )1* 6'h"-* )%()1* 1.1$21* 0"* +$%)B&&'@(*)10*6'(%*&9'01(%K*D"(#'"2%*1-*#".P'=(*0"*&"+'#"0*)1*0"*f12'@(* <1#$%+%0'#"(">* 0"* &B"0* -1* 1O#'1()1* 1(* B(*C$1"*)1*g*+$%6'(&'"->*)1-)1*10*&%$"?@(*)1*0"*&'B)")*9"-#"*.%(#1-*3*6"001-*P"h")%-*+%$*$;%-*AB1*)"(*6')"*3*$1&$1"&'@(*"0*6'-'#"(#1K*

R.+1$)'P01-*1(*0"-*"NB1$"-*)1*D"(#'"2%*1-*+"$#'&'+"$*1(*B(*#%B$*)10*6'(%>*1*'(&0B-%*&%(&B$$'$*"*B("*)1*0"-*N".%-"-* 6'h"-* AB1* 1-#C(* 1(* 0%-* .C$21(1-* )1* 0"*&'B)")* 3* 6'-'#"$* 10* /"T@(* )10* <"'+%* %* !%."'$1K* ,0*+$'.1$%>*0B2"$*)1*.%(#"h"-*3*)1*$10"O*+"$"*+"-"$*10*L(* )1* -1."("* %* '(&0B-%* 10* );">* 3* !%."'$1>* 0B2"$*N".%-%*+%$*-B*"0N"$1$;"*1(*2$1)"*3* -B*2"-#$%(%.;"*#;+'&"* &%.%* 1.+"(")"-* %* +"-#10* )1* &9%&0%K* m("*2$"(*"0#1$("#'6"*1-*#".P'=(*B(*#%B$*+%$*8"0+"$";-%*3*8'h"*)10*<"$>*6'-'#"()%*"*.1)'%*&".'(%*B("*6'h"*)10*8"001*)1*/"-"P0"(&"K

Santiago

Page 44: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

No'e Grande),?"1.+?()@1.@1.!/*01

f12'%(1-* )1* S$'&"* 3* !"$'("&%#">* :"$"+"&C* 3*S(#%N"2"-#"K

SP"$&"()%*0"-*f12'%(1-*)1*:"$"+"&C*3*S(#%N"2"-#"*a+$'.1$"* 3* -12B()"* $1-+1&#'6".1(#1c>* 10* (%$#1*2$"()1* )1* /9'01* &%.+$1()1* B(* #1$$'#%$'%*."$&")%*+%$*0%-*&%(#$"-#1-K

m("*?%("*1(*AB1*0"*"$')1?*3*-1AB1)")*)10*V1-'1$#%*)1*S#"&"."*-1*&%(#$"+%(1*&%(*0"*N1$#'0')")*)1*6"001-*3*%"-'-*a&%.%*10*8"001*)1*S?"+"*3*10*]"-'-*)1*!'&"cK*/%(#$"-#"()%*#".P'=(*&%(*0"*+$1-1(&'"*)1*B("*2$"(*)'61$-')")* P'%0@2'&"* &B3"-* .B1-#$"-* .C-*$1+$1-1(#"#'6"-* 1-#C(* +$%#12')"-* 1(* 0%-* +"$AB1-* 3*.%(B.1(#%-* ("&'%("01-* ^"B&">* R-0B2"* 3* D"0"$* )1*DB$'$1K

!1$%*10*)1-'1$#%*3*10*"0#'+0"(%*(%*)1T"(*)1*N"-&'("$*"*0%*0"$2%*)1*-B*21%2$"N;"4*10*8"001*)1*0"*^B(">*&%(*-B-*'(&$1;P01-* N%$."&'%(1-* $%&%-"-Q* 0"-* iJJ* .'0*91&#C$1"-*)10*D"0"$*)1*S#"&".">*0%-*'.+$1-'%("(#1-*_13-1$-* )1* ,0* :"#'%Q* %* 0"-* (B.1$%-"-* NB1(#1-*#1$."01->*&%.%*0"-*)1*<".'h"K

!%$*%#$"*+"$#1>*1-*B(*#1$$'#%$'%*)1*2$"()1-*$'AB1?"-*" $AB1% 0@2 ' &"- >*( " # B $ " 0 1 -* 3*&B0#B$"01-K* ^%-*_ 1 % 2 0 ' N % -* ) 1*/1$$%* !'(#")%* 3*0%-* !B\"$C-* )1*qB'#%$* 3* ^"-"(">*(%-* 9"P0"(* )10**" 0 #%* 2 $")%* )1*)1-"$$%00%* "0* &B"0*0 0 1 2 " $ % (* 0 % -*+B1P0%-* %$'2'("01-*)1* 0"* ?%("K* <C-*$1&'1(#1-* 1(* 10*#'1.+%* 3* 1(* 0"*9'-#%$'"* )10* +";->*0 " -* % L & ' ( " -*-"0'#$1$"-* &%.%*<"$;"* ,01(">* -%(*

.B)%-* #1-#'.%('%-* )1* B(* +"-")%* 1-+01()%$%-%K* Ö*^"* U '1-#"* )1* ^"* : '$"(">* 0"* .B1-#$"* .C-*$1+$1-1(#"#'6"* )1* 0"* .1?&0"* 1(#$1* 0"-* #$")'&'%(1-*+"2"("-*3*10*&"#%0'&'-.%K

/")"*B("*)1*0"-*&'B)")1-*3*+B1P0%-*)1*0"*$12'@(>*1-*91$1)1$%*)1*1-#1*+"-")%K* D%(*.B&9%-* 0%-*+B1P0%-*&%.%* D"(* !1)$%* )1* S#"&"."* 3* !B#$1* AB1* 1-#C(*$%)1")%-* )1* \'[email protected]#$%-* )1-=$#'&%->* &B3"* N%$."* 3*$'#.%* )1* 6')"* )'L1$1(* 2$"()1.1(#1* "0* )1* 0"-*&'B)")1-*-'#B")"-*1(*10*0'#%$"0*&%.%*S$'&">*RAB'AB1*3*S(#%N"2"-#"K* Ö* #".P'=(* )1* /"0".">* -B$2')"* )1* 0"*"&#'6')")*.'(1$"*)1*/9BAB'&"."#">*0"*.'("*)1*&%P$1*"*#"T%*"P'1$#%*.C-*2$"()1*)10*.B()%K

^"*&%-#"*)10*(%$#1*2$"()1*1-*&C0')">*0"*(BP%-')")*1-*N$1&B1(#1*3*0"-*#1.+1$"#B$"-*-%(*9%.%2=(1"->*&%(*B(*+$%.1)'%*"(B"0*)1* EGÜ/K*S0* '(#1$'%$*+$1)%.'("(*0%-*&'10%-*)1-+1T")%->* 0"*1-&"-1?*)1*+$1&'+'#"&'%(1-*3* B("*."$&")"* %-&'0"&'@(* #=$.'&"* 1(#$1* 10* );"* 3* 0"*(%&91K* ,(#$1* -B-* .B&9%-* "#$"&#'6%-* #B$;-#'&%-* -1*1(&B1(#$"(*10*8"001*)1*0"*^B(">*10*D"0"$*)1*S#"&"."*3*0%-*_1'-1$*)10*:"#'%K*

V'61$-%-*N"&#%$1-* '(tB31(*1(*1-#%K*,0*"(#'&'&0@(*)10*!"&;L&%*DB$*P0%AB1"*10*+"-%*)1*-'-#1."-* N$%(#"01->*0"* /%$)'001$"* )1* ^%-* S()1-* '.+')1* 0"* 0012")"* )1*."-"-* )1* "'$1* 9M.1)"-* +$%61('1(#1-* )10* #$@+'&%*&%(#'(1(#"0>*.'1(#$"-*AB1* 0"* /%$)'001$"*)1* ^"*/%-#"*

Page 45: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

No'e Chico),?"1.!/*!,.@1.!/*01

f12'%(1-*)1*S#"&"."*3*/%AB'.P%K

!1$)'1()%* &")"* 61?* .C-* NB1$?">* 10* V1-'1$#%* )1*S#"&"."* &%.'1(?"* "* )1-"+"$1&1$* 9"&'"* 0"* :1$&1$"*$12'@(* )1* S#"&"."* +"$"* )"$* +"-%* "* 0%-* 6"001-*#$"(-61$-"01-*)1*0"*/B"$#"*f12'@(*)1*/%AB'.P%

_$"&'"-* "* B(* &0'."* +$'6'012'")%* 1-#"* ?%("* )1-#"&"*+%$*0"*&"0')")*)1*-B-*+0"3"->*0"*&0"$')")*)10*&'10%*3*0"*N1$#'0')")*)1*-B-*6"001-K

mP'&")%* 1(#$1* 0"-* $12'%(1-* -12B()"* 3* #1$&1$">* 10*!"$AB1* `"&'%("0* !"(* )1* S?M&"$>* )1-#"&"* +%$*"0P1$2"$*"*B("*'(B-B"0*&%0%('"*)1*+'(2Ä'(%-K*Z"&'"*10*-B$>*0"*&'B)")*)1*/9"h"$"0*3*"0*1-#1*0"*.'("*)1*&%P$1*,0*D"06")%$K

/%(#'(B"()%*"0*-B$*+%$* 0"*&%-#">*1-#C*10*P"0(1"$'%*3*+B1$#%*.'(1$%*)1*/"0)1$">*10*.C-* '.+%$#"(#1*)1* 0"*#1$&1$"* $12'@(K* <B3* &1$&"* 1-#C* 5"9;"* R(201-">*N".%-%* P"0(1"$'%* &%(* +0"3"-* )1* "$1("* P0"(&"* 3*"2B"-*"?B01->*"0*.C-*+B$%*1-#'0%*&"$'P1h%K

/"-'*1(*0;(1"*$1&#"*&%(*/%+'"+@*Y&"+'#"0*)1*0"*#1$&1$"*$12'@(Y>*1(*0"*/%$)'001$"*)1*0%-*S()1->*1-#C*10*!"$AB1*`"&'%("0* `16")%* )1* :$1-* /$B&1-* 1(* &B3"-* 0"2B("-*-1*"0P1$2"*B("*$'&"*6"$'1)")*)1*"61-K* s-#1>* TB(#%*"0*!"(*)1*S?M&"$*3*"0*^0"(%-*)1*/9"001*1(*0"*&%-#">*-%(*0"-*M('&"-*C$1"-*+$%#12')"-*)1*0"*$12'@(*)1*S#"&"."K*Ö*1(*10* 0;.'#1>*10*6%0&C(*"&#'6%*.C-*"0#%*)10*.B()%4*10*`16")%*]T%-*)10*D"0")%K

/%(* B(* #1$$'#%$'%* 3* &0'."* .C-* P1(=6%0%->* 0"*

+%P0"&'@(*3*10*(M.1$%*)1*&'B)")1-*"B.1(#"K*V1-)1*^"*D1$1(">*&"+'#"0*)1*0"*&B"$#"*$12'@(*3*)10*#B$'-.%*)1*0"*?%(">*1-*+%-'P01*"&&1)1$*"*0B2"$1-*#"(*.C2'&%-*3*91$.%-%-*&%.%*10*8"001*)10*,0AB'>*%* 0%-*+%P0")%-*)1* !'-&%* ,0AB'* 3* 8'&Bh">* &B("-* )10* +'-&%* 3* )1* 0"*+%1#'-">*$1-+1&#'6".1(#1K

8"001*)1*,0AB'K*p%("*)1*2$"()1-*&%(#$"-#1-*AB1*6"(*)1-)1*0"*-1AB1)")*)10*)1-'1$#%*"*0"*1O9BP1$"(&'"*)1*0%-* 6"0 01-* #$"(-61$-"01-K* ^"* &%-#"* +%-11*#1.+1$"#B$"-*"2$")"P01-*3*(BP0")%-*"PB()"(#1-K*D'*9"3*00B6'"-*1(#$1*TB0'%*3*"2%-#%*1-*+%-'P01*K

,(* 1-#"* ?%("* )10* +";-* 1O'-#1* 10* &'10%*.C-* &0"$%* )10*&%(%*-B$>*0%*AB1*9"*+1$.'#')%*10*1-#"P01&'.'1(#%*)1*N".%-%-* %P-1$6"#%$'%-4* ^"* /".+"(">* ^"* D'00">*/%.B("0*/1$$%*<"."00B&">*,0*:%0%0%>*/1$$%*<%$")%*3*10*,B$%+1"(*D%B#91$(*]P-1$6"#%$3K

,(*0"*&%-#">*&1$&"*)1*]6"001>*10*!"$AB1*`"&'%("0*U$"3*H%$21* +%-11* &"$"&#1$;-#'&"-* M('&"-* 1(* 10* +";-4* 0"-*1-+1&'1-* "$P@$1"-* AB1* 1O'-#1(* 1(* =0* #'1(1(* -B*9CP'#"#*(%$."0*1(* 0"*?%("*-B$*)10*+";-K*]#$"-*C$1"-*+$%#12')"-*)1*0"*$12'@(*-%(*0"*f1-1$6"*`"&'%("0*^"-*/9'(&9'00"-*3*10*!"$AB1*`"&'%("0*:"0'("3K

^%-*8'0%-*3*!'&9')"(2B'*-%(*+1AB1h%-*P"0(1"$'%-*)1*NC&'0*"&&1-%*3*PB1("*'(N$"1-#$B&#B$"*#B$;-#'&"K

Page 46: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

!/*01.!1)"?(0

/%.+$1()1* 0"-* $12'%(1-* )1* 8"0+"$";-%>* ^'P1$#")%$*_1(1$"0* 51$("$)%* ]ÅZ'22'(->* <"B01* a8>* 8R* 3* 8RR>*$1-+1&#'6".1(#1c>* ")1.C-* )1* 0"*<1#$%+%0'#"(">* 1(*)%()1*-1*BP'&"*D"(#'"2%>*&"+'#"0*)1*/9'01K

R()B)"P01.1(#1*1-* 0"*?%("*1(*)%()1*-1*&%(&1(#$"*0"* "&#'6')")* ").'('-#$"#'6">* 1&%(@.'&">* +%0;#'&"* 3*&B0#B$"0*)10*+";-K

/'B)")1-* &%.%* 8"0+"$";-%>*8'h"*)10*<"$>*f"(&"2B">*^%-*S()1->*D"(*S(#%('%*3*:"0&">*-1* )1-"$$%00"$%(* 1(* B(* C$1"*)10* +";-* &%(* B(* &0'."* 3*#1$$1(%* ')1"0* +"$"* &"-'*&B"0AB'1$* #'+%* )1* "&#'6')")*1 & % ( @. ' & " 4* " 2 $ ; & % 0 " >*.'(1$%>* +1-AB1$%>* #B$;-#'&%>*1#&K

,0* !B1$#%* )1* 8"0+"$";-%* -1*& " $ " & # 1 $ ' ? "* + % $* - B -*1) ' L &"& ' %(1-* )1* 2 $ "(*&%0%$')%K* DB* &0'."* )1* #'+%*. 1 ) ' # 1 $ $ C ( 1 % >* & % (*1-#"&'%(1-*."$&")"->* N"6%$1&1* 0"*"&#'6')")*"2$;&%0"*3* 6'#'6'(;&%0"K* VB$"(#1* 10* '(6'1$(%* a."3%* n* "2%-#%c*-%(* &"$"&#1$;-#'&"-* 0"-* 00B6'"->* -12B')"-* +%$* B(*+1$;%)%* -1&%* 1(#$1* -1+#'1.P$1* 3* "P$'0K* ^"*#1.+1$"#B$"*"(B"0*+$%.1)'%*1-*)1*EdÜ/K*

!%+B0"$1-*P"0(1"$'%-*3*&1(#$%-*)1*1-AB;*&%.+"$#1(*1-+"&'%*1(#$1*."$*3*&%$)'001$"K*^%-*6"001-*)1)'&")%-*"*0"*+$%)B&&'@(*)1*6'(%*)1*1O+%$#"&'@(*-%(*%#$%*)1*-B-*"#$"&#'6%-K

^"-* C$1"-* #1()'1(#1-* "*+$%#121$* 0"* 1-+1&'1-* #;+'&"-*)1* 0"* ?%("* -%(* (B.1$%-"-K* ,0* !"$AB1* `"&'%("0* ^"*/".+"(">* 10* M('&%* )1* 0"* $12'@(* )1* 8"0+"$";-%Q* 0"-*$1-1$6"-* )1* f;%* ^%-* /'+$1-1->* f")"0* G* :"?"->* S0#%-*)1* ^'$&"3* 3* ^"2B("* :%$&">* 1(* 0"-* $12'%(1-* )1*]ÅZ'22'(-*3*<"B01K

^%-*+"$AB1-*("&'%("01-*)1*f " + "* ` B '* 3* H B " (*U1$(C()1?>* * 1(* R-0"* )1*! " - & B "* 3* 1 (* 1 0*S$&9'+'=0"2%* HK* U1$(C()1?*$ 1 - + 1 & # ' 6 " . 1 ( # 1 >*)1-#"&"(* #"(#%* +%$* 10*.'-#1$'%* "$AB1%0@2'&%* )1*B ( % >* & % . %* + % $* 0 "*- ' ( 2 B 0 " $ ' ) " )* ) 1 0*1&%-'-#1."*)10*%#$%K

/9'01*1->*-'(*0B2"$*"*)B)"->*10* +$'(&'+"0* )1-#'(%* +"$"*0 % -* 1 - A B ' " ) % $ 1 -* ) 1*S.=$'&"* )10* DB$K* Ö* 1(* 0"*? % ( "* & 1 ( # $ " 0* - 1*

&%(&1(#$"(* 0%-*.C-* +$1-#'2'%-%-* &1(#$%-* )1* 1-AB;4*!%$#'00%>* 8"001* `16")%>* ^"* !"$6"* 3* ,0* /%0%$")%YU"$100%(1-K* m(* +%&%* .1(%-* &%(%&')%-* -%(* 0%-*&1(#$%-*)1*1-AB;*^"2B('00"->*1(*10*/"T@(*)10*<"'+%>*3*/9"+"*81$)1*1(*0"*D1O#"*f12'@(K

Chile Central

Page 47: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Sur de Chile'U?.@1.!/*01

/%.+$1()1* 0"-* $12'%(1-* )10* 5;%Y5;%>* S$"B&"(;"* 3*+"$#1* )1* ^%-* ^"2%-* a%&#"6">* (%61("* 3* )=&'."*$12'%(1-cK*,-#"*C$1"*1-*B("*)1*0"-*.C-*91#1$%2=(1"-*1(*&B"(#%*"*+"'-"T1-*3*"&#'6')")1-*+"$"*$1"0'?"$K*/%(*B(*&0'."*AB1*+%&%*"*+%&%*-1*6B1061*.C-*9M.1)%>*10*#1$$1(%*-1*&BP$1*)1*1O#1(-%-*P%-AB1-*3*(B.1$%-%-*0"2%-K

S0*1-#1*)1*/9'00C(>*1(*0"-*N"0)"-*)10*6%0&C(*)10*.'-.%*(%.P$1>*1-#C*BP'&")%*10*/1(#$%*)1*,-AB;*:1$."-*)1*/9'00C(>*+%0%*#B$;-#'&%* '()'-&B#')%*)10*+";-*3* 0"*?%("K*<C-* "0* -B$>* &1$&"* )1* 0"* &%-#">* /%(&1+&'@(>* &1(#$%*'()B-#$'"0* 3* .")1$1$%>* 1-* 0"* &"+'#"0* $12'%("0* 3* 0"*-12B()"*&'B)")*1(*#"."h%*1*'.+%$#"(&'"*)10*+";-K

8'-'P01* )1-)1* 0"* fB#"* F* DB$>* 10* D"0#%* )10* ^"T"* 1-*&%(-')1$")%*0"*1(#$")"*"0*-B$*)1*/9'01K*<C-*"0*1-#1>*9"&'"*0"*&%$)'001$">*1(*10*!"$AB1*`"&'%("0*^"2B("*)1*0"*^"T">*10*8%0&C(*S(#B&%*1-*B(*)1-#'(%*.C-*+"$"*0%-*1-AB'")%$1-K

:1.B&%>* &%$"?@(* )1* 0"* S$"B&"(;"* 3* &"+'#"0* )1* 0"*(%61("* $12'@(>* 1-* B("* )1* 0"-* &'B)")1-* )1* .C-*$C+')%* &$1&'.'1(#%* 1(* 10* &%(#'(1(#1K* Z"&'"* 10*(%$1-#1>*&%(*10*8%0&C(*^0"'."*1(*10*&1(#$%>* *1-#C*10*1-+1&#"&B0"$* !"$AB1* `"&'%("0* /%(2B'00;%>* 00".")%*#".P'=(*y)1*0%-*+"$"2B"-y*+%$*-B-*'(&%(NB()'P01-*3*.'01("$'%-* P%-AB1-* )1* "$"B&"$'"-K* ,(* -B-* N"0)"-* -1*1(&B1(#$"* 10* /1(#$%* )1* ,-AB;* ^"-* S$"B&"$'"-K* Ö* B(*+%&%*"0*(%$#1*)1*=-#1*1O'-#1*%#$"*C$1"*+$%#12')">*10*!"$AB1*`"&'%("0*:%09B"&"K

Z"&'"* 10* -B$1-#1* 10* (M&01%* #B$;-#'&%* N%$.")%* +%$*8'00"$$'&"* 3* !B&@(>* "* %$'00"-* )1* 0"2%* AB1* 0016"* 10*.'-.%* (%.P$1* AB1* 0"* +$'.1$"* &'B)")>* %N$1&1(*#%)"-* 0"-* "0#1$("#'6"-* +%-'P01-* +"$"* 1(#$1#1(1$-1* 3*)1-&"(-"$K* ,0* /1(#$%* )1* ,-AB;* 8'00"$$'&"Y!B&@(>* 1-*B("* 1O&101(#1* "0#1$("#'6"* +"$"* 0%-* "."(#1-* )1* 0%-*)1+%$#1-*'(61$("01-K

, 0* !"$AB1* `"&'%("0* ZB1$AB19B1>* &%(* -B-*'((B.1$"P01-*0"2B("-*3*N$%()%-"*6121#"&'@(Q*3*+"$"*AB'1(1-*2B-#"(*)1* 0"-*+$%+'1)")1-* #1$"+=B#'&"-*)1*0"-* "2B"-* #1$."01->* 1(* 0"* ?%("* 9"3* .B&9"-*"0#1$("#'6"->* &%.%* 0"-* :1$."-* )1* ZB'N1>* )'2("-* )1*&%(-')1$"$K

<C-* "0* -B$>* 8"0)'6'"* 1-* 0"* "(#1-"0"* "* 0%-* $1-#%-* )1*NB1$#1-* 1-+"h%01-* 1(* `'1P0"* 3* /%$$"0* a9"&'"* 0"*)1-1.P%&")B$"* )10* $;%c>* 3* "* 0%-* 0"2%-* f'h'9B1>*f"(&%*3*<"'9B1*a9"&'"*10*1-#1cK

]-%$(%* 1-* 10* 1T1* )1* B("* ?%("* 1.'(1(#1.1(#1*"2$;&%0"*3*2"(")1$">*+%$*B(*0")%K*!%$*%#$%>*1-*+B(#%*)1*+"$#')"*+"$"*$1&%$$1$* 0B2"$1-*#"(*P100%-*&%.%*10*^"2%* fB+"(&%>* 10* !"$AB1* `"&'%("0* !B319B1* %* 10*/1(#$%*)1*,-AB;*S(#'00"(&">*BP'&")%*1(*0"-*N"0)"-*)1*6%0&C(*/"-"P0"(&"*1(#$1*0%-*0;.'#1-*)10*.1(&'%(")%*+"$AB1K

D'2B'1()%* "0* -B$>* 1-#C(* -'#B")%-* 0%-* P"0(1"$'%-* )1*U$B#'00"$*3*!B1$#%*8"$"-*"*%$'00"-*)10*^"2%*^0"(AB'9B1*V1-)1*"AB;* 3*9"&'"*10* 1-#1*1-#C*10* !"$AB1*`"&'%("0*8'&1(#1* !=$1?* f%-"01->* &B3%-* ."3%$1-* "#$"&#'6%-*-%(*10*8%0&C(*]-%$(%*3*10*^"2%*:%)%-*0%-*D"(#%-K

D@0%*"*B(%-*&B"(#%-*\'[email protected]#$%-*)1*!B1$#%*8"$"->*1-#C*0"*&"+'#"0*$12'%("0*!B1$#%*<%(##K

Page 48: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Patagonia No'eE(+(+,)*(.),?"1

R()B)"P01.1(#1* 0"* $B#"* AB1* +%$* .C-* )1* .'0*\'[email protected]#$%-* $1&%$$1* 1-#"* $12'@(>* $1+$1-1(#"* B(%* )1*0%-* ."3%$1-* * 1-NB1$?%-* )10* 9%.P$1* +%$* )%.'("$*1-#%-* +"$"T1-K* ^"* /"$$1#1$"* SB-#$"0>* &%.'1(?"* 1(*!B1$#%* <%(##* 3* 1(* -B-* +$'.1$%-* \'[email protected]#$%->* 0%-*+"$AB1-* ("&'%("01-* * S01$&1* S()'(%* 3* Z%$(%+'$=(>*"#$"1(* '(.1)'"#%* '(#1$=-K* <C-* "0* -B$* 1O'-#1* 10*!"$AB1* !B."0;(>* +$%)B&#%* )1* B("* '('&'"#'6"*+"$#'&B0"$* +%$* &%(-1$6"$* 3* +$%#121$* (B1-#$"*)'61$-')")*P'%0@2'&"K

!"-"()%* /9"'#=(>* +%P0")%* )%#")%* &%(* #%)%-* 0%-*-1$6'&'%-* (1&1-"$'%->* -1* +B1)1* 1-&%21$* 1(#$1* B(*)10'&'%-%* P"h%* 1(* 0"-* :1$."-* )10* S."$'00%>* %*&%(#'(B"$* &".'(%* 9"&'"* 10* ^"2%* Ö10&9%>* B(*1O&101(#1*0B2"$*+"$"*+1-&"$K

m("* $B#"* 0"#1$"0* 0016"* "* UB#"01BNM>* 10* -'#'%* ')1"0* )1*\"3"\'-#"-* 3* &B0#%$1-* )10* $"N#'(2K* ,0* $;%* AB1* 01* )"*(%.P$1*"0* +B1P0%>* 1-*B(* &"B&1*)1*"2B"-*P0"(&"-* 3*#B$PB01(#"->*#%)%*B(*)1-"N;%*+"$"*0%-*.C-*6"0'1(#1-K*<C-* "0* -B$* 1-#C* 10* ."2(;L&%* !"$AB1* `"&'%("0*qB1B0"#>* &%(*B(*1-+1&#"&B0"$*61(#'-AB1$%*&%02"(#1*6'-'P01*)1-)1*0"*&"$$1#1$"K

V1-)1*10*+B1P0%*)1*!B3B9B"+'>*&1$&"(%*"*0%-*0;.'#1-*)10* qB1B0"#>* 9"3*AB1* #%."$* B("* 1.P"$&"&'@(*+"$"*+%)1$* 0012"$* "* 0"-* :1$."-* )1* !B3B9B"+'>* B(*61$)")1$%* +"$";-%K* m(* )1-6;%* &%()B&1* "* !B1$#%*/'-(1-*3*%#$%*"*/%39"'AB1>*0"*&"+'#"0*)1*S'-=(>*&%(*10*/1(#$%*)1*,-AB;*,0*U$"'01*"*B(%-*+%&%-*\'[email protected]#$%-KK

,(#$1* +"$AB1-* 3* $1-1$6"-* ("&'%("01->* )1-)1* 1-#"*&'B)")* !B1$#%* S3-=(* 3* !B1$#%* /9"&"PB&%>* 1-#C(* "*

B(* +"-%* 9"&'"* 10* %1-#1K* V1-)1* "AB;>* 0"* ("612"&'@(*+%$* 0%-* &"("01-* 3* L%$)%-* 0016"(* "* B(* 0B2"$*-1(&'00".1(#1* 1-+1&#"&B0"$4* 0"* ^"2B("* D"(* f"N"10>*0B2"$*1(*AB1*10* 61(#'-AB1$%* D"(*f"N"10>* 01(2B"*)10*/".+%*)1*Z'10%*)1*D"(*8"01(#;(>*3*10*."$*-1*#%&"(K

!1$%* &%(#'(B"()%* +%$* 0"* &"$$1#1$">* =-#"* +"-"* .B3*&1$&"* )10* +1AB1h%* 3* 91$.%-%* ^"2%* ,0'?"0)1>* )10*.'-.%*.%)%*AB1*)10*^"2%*_1(1$"0*/"$$1$"K*,(*1-#1>*10* 0"2%*.C-* 2$"()1* )10* +";->* 0"* ("#B$"01?"* &$1@* B(*1-+1&#C&B0%* ."$"6'00%-%* 1* '.+$1-'%("(#14* 0"*/"#1)$"0*)1*<C$.%0K

,0* $;%* 5"\1$>* &B3%* %$'21(* 1-#C* .C-* "0* (%$#1* )1*/%&9$"(1>* 1-* 10* +"$";-%* +"$"* 0%-* +1-&")%$1-* &%(*.%-&"K

S0* L("0* )1* "+$%O'.")".1(#1* .'0* \'[email protected]#$%-* )1*$1&%$$')%>* 0"* /"$$1#1$"* SB-#$"0* #1$.'("* 1(* 8'00"*

Page 49: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Patagonia SurEFCFI<A;F.'9D

V1-)1* /".+%* )1* Z'10%* DB$* 9"-#"* 0"* S(#C$#'&"*/9'01(">* 1-#1* #1$$'#%$'%* 1-* B(%* )1* 0%-* .C-*1-+1&#"&B0"$1-* )10* +0"(1#"K* /%.+$1()1* 0"* $12'@(*").'('-#$"#'6"* )1* 0"* VB%)=&'."* f12'@(* )1*<"2"00"(1-*3*S(#C$#'&"*/9'01("K

V1-)1* 0"-* &'B)")1-* )1* !B(#"* S$1("-* a&"P1?"*$12'%("0c* 3* !B1$#%* `"#"01->* AB1* %N$1&1(* #%)%-* 0%-*-1$6'&'%-* (1&1-"$'%-* +"$"* 0"(?"$-1* "* 1O+0%$"$* 1-#"*$12'@(*1O#$"%$)'("$'"K

R()B)"P01.1(#1>* 1(#$1* #%)%-* 0%-* "#$"&#'6%-* 10*!"$AB1* `"&'%("0* :%$$1-* )10* !"'(1>* )1-#"&"* +%$*P1001?"* 3* N"."K* D%(* +%&%-* 0%-* -'#'%-* AB1* 1(#$1* -B-*0;.'#1-* "0P1$2B1(* #"(#"* &"(#')")* 3* )'61$-')")* )1*"#$"&#'6%->*3*"*1-#1*+"$AB1*01*-%P$"(K

,(* :%$$1-* )10* !"'(1* "PB()"(* 0%-* 0"2%->* 0"2B("->*61(#'-AB1$%->* ")1.C-* )1* B("* 2$"(* )'61$-')")* )1*1-+1&'1-* $1+$1-1(#"#'6"-* )1* (B1-#$%* -B10%K*V1-#"&"(* )10* ."&'?%* .%(#"h%-%* AB1* 01* )"* 10*(%.P$1* "* 0"* $1-1$6"* 0"-* :%$$1-* 3* /B1$(%->* AB1*&%(-#'#B31(* B(* 2$"(*)1-"N ;%* +"$"* 0%-*. % ( # " h ' - # " -* 3*1-&"0")%$1-* )1* #%)%*10*.B()%K

D'2B'1()%* 10* &".'(%*9"&'"* 10* (%$#1* )1*!B1$#%* `"#"01->* 10*+ " ' - " T 1* 1 -*"P$B.")%$K* `%* -@0%*(%-*+B1)1*&%()B&'$*"*:%$$1-*)10*!"'(1>*-'(%*AB1* &%(*B(*+1AB1h%*)1-6;%* -1* 0012"* "* 0"*/B16"* )10* <'0%)@(>*) 1 & 0 " $ " ) %*<%(B.1(#%* `"#B$"0*)1P')%* "* AB1* 1(* 1-1*0B2"$*NB1$%(*9"00")%-*$ 1 - # % -* ) 1* 1 - # 1*1 O # ' ( # %* " ( ' . " 0*

+$19'-#@$'&%K

,(*!B(#"*S$1("->*1(*10*&1$$%*AB1*)%.'("*0"*&'B)")*3*10* ,-#$1&9%* )1*<"2"00"(1->* -1* 1(&B1(#$"* 10* &1(#$%*)1*1-AB;*.C-*"B-#$"0*)10*.B()%4*/1$$%*<'$")%$K

/$B?"()%* 10* ,-#$1&9%* )1* <"2"00"(1->* :'1$$"* )10*UB12%* 1-* B("* '-0"* 1(* )%()1* 10* N$;%>* 10* 6'1(#%* 3* 0"*00B6'"*9"(*."$&")%*1-#"*#'1$$"*3*"*0%-*9%.P$1-*AB1*0"*9"P'#"(K*!%$61('$>*&"-'* N$1(#1*"*!B(#"*S$1("->*1-* 0"*&'B)")*.C-*2$"()1*1*'.+%$#"(#1*)1*0"*'-0"K

/$B?"()%* 10* /"("0* 51"201>* -1* "&&1)1* 9"-#"* 10*$1.%#%*!B1$#%*W'00'".->*1(* 0"* R-0"*`"6"$'(%>*PB1("*P"-1*+"$"*1O+0%$"$*B(*1(#%$(%*M('&%>*3*+"$"*6'-'#"$*0"*61&'("*&'B)")*"$21(#'("*)1*m-9B"'"K

!"$AB1*`"&'%("0* /"P%*)1*Z%$(%->* 10*.C-* "B-#$"0* 1*'(9@-+'#%>* &%.+B1-#%* +%$* B("* )1&1("* )1* '-0"->* 3*AB1*-@0%*1-*+%-'P01*61$*-%P$16%0C()%0%*1(*B(*"6'@(K*V1*&"$"*"0*/"P%*)1*Z%$(%-*3*"#$"61-"()%*&'1(#%-*)1*\'[email protected]#$%-* )1* #B$PB01(#"-* "2B"->* 10* :1$$'#%$'%*S(#C$#'&%*/9'01(%>*1-*0"*M0#'."*N$%(#1$"*)10*#1$$'#%$'%*("&'%("0K

Page 50: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Chile Insular!/*01.*)'U0(?

/9'01* '(-B0"$* %* R-0"-* ,-+%$C)'&"-* 1-* 10* (%.P$1* AB1*$1&'P1(*B(*&%(TB(#%*)1*'-0"-*&9'01("-*BP'&")"-*1(*10*%&="(%* !"&;L&%>* "01T")"-* )10* 00".")%* /9'01*&%(#'(1(#"0*AB1*&%$$1-+%()1*"0*#1$$'#%$'%*)10*+";-*1(*S.=$'&"*)10*DB$*3*-B-*'-0"-*")3"&1(#1-K

/9'01*&B1(#"*1(*#%#"0*&%(*iKGib* '-0"-*3*IKEeJ* '-0%#1->*&B3"* -B+1$L&'1*"0&"(?"(* EJFKFgE*\.á* a&1$&"*)10* Ed~*)1* 0"* -B+1$L&'1* P"T%* &%(#$%0* 1N1&#'6%* &9'01(%cK* D'(*1.P"$2%>*&1$&"*)10*J>i~*)10*#%#"0*)1*1-#"*-B+1$L&'1*'(-B0"$>*"+1("-*iIe*\.á*&%$$1-+%()1*"0*)1(%.'(")%*/9'01*'(-B0"$KE

/9'01* '(-B0"$* 1-#C* &%.+B1-#%* +%$* #$1-* 2$B+%-*+$'(&'+"01-*)1*'-0"-4

U$1(#1* "* 0"* f12'@(* )1* S#"&"."* -1* BP'&"(* 0"-*00".")"-* '-0"-* V1-61(#B$")"->* &%.+B1-#"* +%$* 0"-*'-0"-*D"(*S.P$%-'%*3*D"(*U=0'O>*"*.C-*)1*eJJ*\.*)10*#1$$'#%$'%*&%(#'(1(#"0K

S* gGJ* \.* )1* )'-#"(&'"* "0* %1-#1* )1* 8"0+"$";-%>* -1*

1(&B1(#$"* 10* "$&9'+'=0"2%* HB"(* U1$(C()1?>*&%.+B1-#%*+%$*0"-*'-0"-*f%P'(-%(*/$B-%1>*S01T"()$%*D10\'$\*3*D"(#"*/0"$"K

S*iKgJJ*\.*"0*%1-#1*)1*/"0)1$">* -1*BP'&"* 0"* R-0"*)1*!"-&B"*af"+"*`B'c>*AB1*#'1(1*B("*-B+1$L&'1*)1*Egi>g*\.á*-'1()%*0"*+$'(&'+"0*)1*0"-*R-0"-*,-+%$C)'&"-K

^"* '-0"* D"0"* 3* [email protected]?* 1-* B(* $%AB1$;%* BP'&")%* "* dEF*\.*"0*(%$1-#1*)1*f"+"*`B'K

D@0%* 0"-* '-0"-* )1* !"-&B"* 3*f%P'(-%(* / $B-%1* 1-#C(*9"P'#")"-K*^"*+$'.1$">*0"*.C-*"01T")"* )10* &%(#'(1(#1* 3*&B0#B$"0.1(#1* +%0'(=-'&">* 1-*+"$#1*)1*]&1"(;"*"0*'2B"0*AB1*D"0"* 3* [email protected]?>* 1(* #"(#%* AB1*0"-* '-0"-* V1-61(#B$")"-* 3* 10*" $ & 9 ' + ' = 0 " 2 %* ) 1* H B " (*U 1 $ ( C ( ) 1 ?* - % (*-B)".1$'&"("-K

^"-* R-0"-* ,-+%$C)'&"-* -%(*").'('-#$")"-*&%.%*+"$#1*)1*0"* f12'@(* )1* 8"0+"$";-%K* ^"-*'-0"-* )1* !"-&B"* 3* D"0"* 3*[email protected]?*N%$."(*0"*&%.B("*)1*R - 0 "* ) 1* ! " - & B " >* M ( ' & %*&%.+%(1(#1* )1* 0"* +$%6'(&'"*9 % . @ ( ' . " K* ^ " -* ' - 0 " -*V 1 -61( #B $ ")" -* 3* H B"(*U1$(C()1?* +1$#1(1&1(* "* 0"*!$%6'(&'"* )1* 8"0+"$";-%>*

&%.%*+"$#1*)1* 0"* &%.B("*)1* 8"0+"$";-%* 3* )1* HB"(*U1$(C()1?*$1-+1&#'6".1(#1K

,(* &B"(#%* "* 0%-* 9B-%-* 9%$"$'%->* 0"-* '-0"-*V1-61(#B$")"-*3*10*"$&9'+'=0"2%*HB"(*U1$(C()1?*-1*BP'&"(* 1(* 10* 9B-%* m:/Yd* 3* m:/Yi* a9%$"$'%* )1*61$"(%c*"0*'2B"0*AB1*/9'01*&%(#'(1(#"0>*.'1(#$"-*AB1*R-0"* )1* !"-&B"* 3* 0"*'-0"* D"0"* 3* [email protected]?*1-#C(*&%(*)%-*9%$"-*)1*)'N1$1(&'"*am:/Yg*3*m:/YFcK

Page 51: Programa XV Congreso Chileno de Tecnología Médica

Agradecimientos

!