programa logro académico distinguido
TRANSCRIPT
MCALLEN I.S.D.
MANUAL JUNIOR – SENIOR ADMISIONES A LA
UNIVERSIDAD Y
AYUDA FINANCIERA
2009-2010
Agosto de 2009 Estimado alumno: ¡Felicidades! Te encomiamos en tus logros hasta este punto que te conducirán al acontecimiento más importante de tu vida, tu graduación de preparatoria. Considera esta etapa como una piedra angular para tus éxitos futuros. Junto con todas las actividades que estás por realizar, lo más importante es mantener tus calificaciones altas. Al graduarse, algunos de ustedes continuarán su educación superior en una institución de cuatro, tres o dos años, o en una carrera técnica, mientras que otros integrarán la fuerza laboral. Este folleto te servirá como guía para cualquiera de tus planes. Este año tendrás que tomar decisiones importantes. Los especialistas, consejeros, administradores y maestros están disponibles para ayudarte en cada paso del camino. Es importante que incluyas a tus padres en las decisiones que vas a tomar.
Te sugerimos que trabajes de cerca con tu especialista de admisión y becas universitarias y con el personal de Go Center, así como con tu consejero. Hay muchas importantes fechas límite que debes tener en mente para entregar las solicitudes de ingreso, becas y ayuda financiera. El solicitar a tiempo es la clave. Esperamos que el Distrito Escolar Independiente de McAllen te haya proporcionado las herramientas que te ayudarán a lograr tus metas tanto personales como educacionales. ¡Buena suerte! Maryiel García M. Ed.
Escuela Preparatoria Nikki Rowe Especialista en admisión y becas universitarias [email protected]
_____________
Isela Herrera M. Ed. Escuela Preparatoria Memorial Especialista en admisión y becas universitarias [email protected]
Leticia M. Hernández M. Ed. Escuela Preparatoria McAllen Especialista en admisión y becas universitarias [email protected]
TABLA DE CONTENIDO
Plan de graduación de McAllen ISD………………………….…………..………………………………………................1-2 Programa Logro Académico Distinguido…………….…………………………………………...………................. 3 Programa Texas Scholar……………………………. ………………………………………………………………….............. 4 Programa Texas Tech Prep Scholars…………………………………………………………………………………………………. 5 Rango Clasificatorio……………………………………………………………………………………………………………............ 6 SAT vs. ACT…………………………………………………………..…………………………………………..…..……..............… 7 Fechas de exámenes…………………………………………………………………………………..…………………............... 8 Texas Success Initiative (TSI)……………………………………………………....………………………………............... 9 Regla de admisión automática para el mejor10% de la clase…………………………………………….......... 10 El colegio… ¿por dónde comienzo? ………………………………………………………………………………..............… 11 Elegibilidad para NCAA Freshman ……………………………………………………………………………………............ 12 Calendario Senior………………………………………………………………………………………………..……………......... 13-14 Calendario Junior…………………………………………………………………….……………………..……………….......... 15-16 Texas Common Application……………………………….…………………………………….………...….……............... 17 Instituciones miembros de Common Application ………………………………………………….……............... 18 Colegios y universidades deTexas ……………………………………………..…………………………...……............. 19 Lista de chequeo para admisión a UTPA ……………………………………………………………………….............. 20 . Lista de chequeo para admisión a South Texas College…………………………………………………............ 21 Lista de chequeo para admisión a TSTC ……………………………………………………….…........................ 22 Fuerzas armadas………………………………………………………………………………………...……………...….............. 22 Obteniendo crédito universitario mientras asistes a preparatoria ……………………….................. 23 Ayuda financiera………………………………………………………………………………………………….…….…................ 24 Términos de ayuda financiera………………………………………………………………………………..………............... 25 Que debo traer a la feria FAFSA..................................................………........................ 26
Páginas web importantes……………………………………………………………….…………………………………............. 27
PLAN DE GRADUACIÓN DE McALLEN ISD Freshmen que ingresan el 2004-2006
MATERIA ACADÉMICA PROGRAMA RECOMENDADO
(24 CRÉDITOS)
PROGRAMA DE LOGRO DISTINGUIDO
(24 CRÉDITOS)
Artes del Lenguaje Inglés y Lectura
4 4
Matemáticas 3 (debe consistir en Álgebra 1, Álgebra II y
Geometría)
3 (debe consistir en Álgebra 1, Álgebra II,
Geometría y Precálculo)
Ciencias* 3
3
Estudios Sociales 3.5 (debe consistir en Estudios de Historia
Universal [1] crédito, Geografía del Mundo [1] crédito, Historia de los EE.UU. desde la Reconstrucción [1] crédito y Gobierno
de los EE.UU. [.5] crédito)
3.5 (debe consistir en Estudios de Historia
Universal [1] crédito, Geografía del Mundo [1] crédito, Historia de los EE.UU. desde la Reconstrucción [1] crédito y Gobierno de
los EE.UU. [.5] crédito)
Economía con Énfasis en el Sistema del Libre Comercio
y sus Beneficios
.5 .5
Otros Idiomas –no Inglés (en el mismo idioma)
2 3
Educación Física*** 1.5 1.5
Educación de la Salud o Tecnología en Ciencias de la Salud
(un crédito)
.5 .5
Aplicaciones Tecnológicas 1 1
Bellas Artes 1 1
Oratoria (debe consistir en Aplicaciones de la Comunicación)
.5 .5
Componentes Adicionales 3.5 (cursos aprobados por la Secretaría de
Educación [SBOE] incluyendo PREP)
2.5 (cursos aprobados por la Secretaría de
Educación [SBOE] incluyendo PREP)
TOTAL DE REQUISITOS PARA GRADUACIÓN
24 24 (Incluye 4 medidas avanzadas)
Nota: Los cursos AP (Asignación Avanzada) aprobados por el College Board (Dpto. Universitario) y cursos IB (Bachillerato Internacional) pueden ser substituidos por requisitos en áreas académicas apropiadas.
*Tres Créditos: Un crédito debe ser seleccionados de: Biología, AP Biología, o IB Biología. Los dos restantes deben ser seleccionados de: Física Integrada y Química (IPC); - Química, AP Quimica, o IB Química; Física, Princípios de Tecnología I, AP Física, o IB Física. Se le recomienda a los estudiantes tomar Biología, Química, y Física. **Educación Fisica – puede ser substituida por: ROTC, atletismo, porrismo, equipo de ejercicios, banda en el semestre de otoño. El distrito puede otorgar dos créditos programas privados aprobados o ciertos cursos de educación en carrera y tecnología.
1
PLAN DE GRADUACIÓN DE McALLEN ISD Freshmen que ingresan en el 2007 y despues
MATERIA ACADÉMICA PROGRAMA RECOMENDADO
(26 CRÉDITOS)
PROGRAMA DE LOGRO DISTINGUIDO
(26 CRÉDITOS)
Artes del Lenguaje Inglés y Lectura
4 4
Matemáticas 4 (debe consistir en Álgebra 1, Álgebra II,
Geometría y un cuarto curso de Matematicas )
4 (debe consistir en Álgebra 1, Álgebra II,
Geometría y un cuarto curso de Matematicas)
Ciencias* 4
4
Estudios Sociales 3.5 (debe consistir en Estudios de Historia
Universal [1] crédito, Geografía del Mundo [1] crédito, Historia de los EE.UU. desde la Reconstrucción [1] crédito y Gobierno
de los EE.UU. [.5] crédito)
3.5 (debe consistir en Estudios de Historia
Universal [1] crédito, Geografía del Mundo [1] crédito, Historia de los EE.UU. desde la Reconstrucción [1] crédito y Gobierno de
los EE.UU. [.5] crédito)
Economía con Énfasis en el Sistema del Libre Comercio
y sus Beneficios
.5 .5
Otros Idiomas –no Inglés (en el mismo idioma)
2 3
Educación Física*** 1.5 1.5
Educación de la Salud o Tecnología en Ciencias de la Salud
(un crédito)
.5 .5
Aplicaciones Tecnológicas 1 1
Bellas Artes 1 1
Oratoria (debe consistir en Aplicaciones de la Comunicación)
.5 .5
Componentes Adicionales 3.5 (cursos aprobados por la Secretaría de
Educación [SBOE] incluyendo PREP)
2.5 (cursos aprobados por la Secretaría de
Educación [SBOE] incluyendo PREP)
TOTAL DE REQUISITOS PARA GRADUACIÓN
26 26 (Incluye 4 medidas avanzadas)
Nota: Los cursos AP (Asignación Avanzada) aprobados por el College Board (Dpto. Universitario) y cursos IB (Bachillerato Internacional) pueden ser substituidos por requisitos en áreas académicas apropiadas.
*Cuatro Créditos: Los prerrequisitos son Biología, Quimica, Fisica y un curso adicional de Fisica/laboratorio. (Fisica Integral y Quimica cuentan como uno de los requisitos de Ciencia-laboratorio hasta el 2011-2010 solamente) **Educación Fisica – puede ser substituida por: ROTC, atletismo, porrismo, equipo de ejercicios, banda en el semestre de otoño. El distrito puede otorgar dos créditos programas privados aprobados o ciertos cursos de educación en carrera y tecnología.
2
PROGRAMA LOGRO ACADÉMICO DISTINGUIDO
Propósito del Programa
Logro Académico Distinguido
El programa Logro Académico Distinguido reconoce a los estudiantes que demuestran niveles de desempeño equivalentes a trabajo por universitarios o por profesionales en artes, ciencias, comercio, industria o servicio a la comunidad.
Estándares para la
aprobación de requisitos
• Las medidas avanzadas se concentran en desempeño
demostrado a un nivel universitario o profesional. • El desempeño del estudiante es evaluado por un proceso de
revisión externo.
Requisitos del
Programa Logro Académico
Distinguido
Los estudiantes deben cumplir con los requisitos que se encuentran en 19 TAC S74.13 y recibir cualquier combinación de cuatro de las siguientes medidas avanzadas (ejemplos: 2 exámenes AP, 1 curso universitario, 1 proyecto de investigación; 4 exámenes AP). Las Medidas Avanzadas incluyen: PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ORIGINAL
• juzgado por un panel de profesionales en el campo que es el núcleo del proyecto; o
• conducido bajo la dirección de mentor(es) y reportado a la audiencia apropiada.
DATOS DE EVALUACIÓN
• una puntuación de 3 o más en el examen de The College Board Advanced Placement
• una puntuación de 4 o más en un examen de International Baccalaureate
• una puntuación en el PSAT que cualifique al estudiante para ser reconocido como Commended Scholar o Superior por National Merit Scholarship Corporation. La puntuación del PSAT puede contar únicamente como una medida avanzada sin importar el número de honores recibidos por el estudiante.
CURSOS DE COLEGIO UNIVERSITARIO
• una calificación de 3.0 (B ó más en cursos que cuentan como crédito universitario, incluyendo programas tech prep
3
TEXAS SCHOLARD
Empezando en el 8º grado, con la clase del 2001-2002 hasta el 8o grado, la clase del 2005-2006.
Un Texas Scholar debe: • Obtener todos los créditos requeridos por el Programa Recomendado
de Preparatoria o el Programa de Logro Académico Distinguido (Ver los Planes de graduación en la página 1).
• Obtener los créditos de un cuarto año de ciencias o un cuarto año de matemáticas (Precálculo o curso superior).
NOTA: Al obtener el crédito y llenar todos los requisitos, el estudiante recibe el medallón Texas Scholar. Los requisitos para Texas Scholars están sujetos a cambio.
Empezando en el 8º. Grado, con la clase del 2006-2007 y después: Un Texas Scholar debe: • Obtener todos los créditos requeridos por el Programa Recomendado de Preparatoria o el Programa del Logro Académico Distinguido los cuales incluyen 26 unidades y cuatro años de Matemáticas, Ciencias, Inglés y Estudios Sociales. (Favor de ver Planes de Graduación en las paginas 6-13) • Completar satisfactoriamente dos años de cursos de Preparatoria que sean elegibles para la Universidad. Cursos elegibles que otorgan credito Universitario son: Cursos AP (Advance Placement) International Baccalaureate (IB) Credito Dual de Inscripcion Simultanea Cursos de Carrera y Tecnologia que le lleven a una certificación post-secundaria. • Desarrollar y llevar a cabo una Preparatoria de cuatro años que les ayude en la Universidad, el trabajo, las Fuerzas Armadas ó cualquier otro plan de su eleccion. NOTA: Al obtener el crédito y llenar todos los requisitos, el estudiante recibe el medallón Texas Scholar. Los requisitos para Texas Scholars están sujetos a cambio.
4
PROGRAMA TEC PREP TEXAS SCHOLARS ÓN* DE
TECH PREP OF THE RIO GRANDE VALLEY, INC.
GENERACIONES QUE SE GRADUEN HASTA EL AÑO 2010 Actualizado en enero del 2008
Un Tech Prep Texas Scholar debe seguir los siguientes tres requisitos:
1. Obtener todos los créditos requeridos por el Programa Recomendado de Preparatoria o el Programa de Logro Académico Distinguido
2. Tener por lo menos un plan de estudio de cuatro años y preferible un plan de
seis u ocho anos que incluya en la secundaria dos o más cursos de carrera y tecnología por tres o más créditos.
3. Tomar por lo menos un curso Tech Prep a un nivel universitario como parte de
su plan de graduación de preparatoria. Un curso a nivel universitario Tech Prep significa lo siguiente:
• Un curso Tech Prep a un nivel universitario es un curso “articulado” y/o de inscripción simultánea en carrera y tecnología de preparatoria.
• Un curso en el que el distrito y alguna de nuestras instituciones universitarias locales han acordado en que el estudiante puede recibir crédito universitario como parte del Plan de Graduación Tech Prep.
* Competencia de Beca: un Tech Prep Scholar puede llenar una solicitud a la Beca Tech Prep Dr. Lauro F. Cavazos.
l.
5
RANGO CLASIFICATORIO
CLASE DE GRADUADOS DEL 2002 Y DESPUÉS. Empezando con la clase 2002, el rango clasificatorio debe ser determinado promediando las calificaciones archivadas en el kárdex académico (transcript) y calculando el promedio final de cada estudiante. Se debe aplicar el siguiente sistema de cálculo. Designación del curso Puntaje adicional International Baccalaureate (IB) 13 puntos Advanced Placement (AP) 13 puntos Challenge, Pre-AP, Honors/Pre-IB 10 puntos College Prep (CP) 5 puntos Standard 0 puntos Sólo los siguientes cursos deben considerarse para determinar el rango clasificatorio: Inglés I, II, III, IV (o cursos equivalentes); Matemáticas (todos; Ciencias (todos); Geografía del Mundo, Historia Universal, Historia de los EE.UU., Gobierno, Historia de América (IB), Temas de Historia Universal del Siglo XX (IB) y Economía Otras estipulaciones incluyen: Los promedios finales y rangos clasificatorios deben ser calculados al final del 9º, 10º y 11º grado y al final del semestre de otoño del 12º grado. Los cursos tomados en un programa de verano de una preparatoria acreditada deben llevar una designación “estándar” en la determinación de promedios finales y rangos clasificatorios. Las calificaciones numéricas, incluyendo notas reprobatorias, deben tomarse en cuenta para calcular el promedio final y el rango clasificatorio. Un curso tomado en un bloque de dos períodos por un semestre como alternativo de curso de un año, debe considerarse como dos calificaciones. Cursos fundamentales de preparatoria ofrecidos por una escuela acreditada a distancia deben ser incluidos para calcular el promedio final (GPA) y el rango clasificatorio. EXCEPCIONES Sin importar el año de ingreso del estudiante, el rango clasificatorio debe ser determinado por le sistema que aplica a la clase del estudiante graduando. Además, para determinar el rango clasificatorio no deben considerarse los siguientes: Cursos por correspondencia Estudiantes de secundaria: (Clases de graduandos del 2002-07) Cursos de preparatoria tomados por estudiantes de secundaria en escuela secundaria. (Clases de graduandos del 2008 y después) Cursos de preparatoria tomados por estudiantes de secundaria. Crédito de curso obtenido mediante evaluación con o sin previa instrucción. Cursos de colegio o universidad, a menos que hayan sido impartidas por personal del Distrito en escuelas del Distrito. Cursos de los cuales ya se ha obtenido crédito. ESTUDIANTES TRANSFERIDOS Vea el Plan de Estudios de Preparatoria para mas información. GRADUANDOS DE HONOR El rango clasificatorio del diez por ciento de los alumnos más sobresalientes de cada clase que está por graduarse debe determinarse calculando los promedios finales (GPA) basados en las notas obtenidas durante las quintas seis semanas del doceavo grado (senior). Los promedios de calificación de las cuartas y quintas seis semanas deben calcularse utilizando la escala de promedios que se encuentra en la página1 de estos reglamentos. El promedio final obtenido promediando las cuartas y quintas seis semanas deben tomarse en cuenta por la mitad de las calificaciones obtenidas como notas finales en cursos de semestre completo. Durante la ceremonia de graduación, se da reconocimiento al diez por ciento de los alumnos más sobresalientes, de la siguiente manera: El primer 2% más sobresaliente de la clase - Summa Cum Laude. El siguiente 3% más sobresaliente de la clase - Magna Cum Laude. El siguiente 5% más sobresaliente de la clase - Cum Laude GRADUACIÓN TEMPRANA Los estudiantes que se gradúan en cualquier otra temporada que no es el final del ciclo escolar, deben recibir el diploma después de haber llenado todos los requisitos de graduación. El rango clasificatorio debe ser calculado con la clase que se gradúa ese año. Los estudiantes que se gradúan en otra temporada que no es el final del ciclo escolar, no son elegibles para llevar la designación de Valedictorian o Salutatorian (honor de saludo de bienvenida y de despedida de la ceremonia). VALEDICTORIAN Y SALUTATORIAN Los que califican para estos honores deben haber estado inscritos en la misma preparatoria del Distrito por sus cuatro semestres finales, sin incluir escuela de verano. ROMPIENDO EMPATES En caso de empates en puntuación crítica de rango clasificatorio, se debe utilizar el siguiente procedimiento para el desempate: Se calcula el promedio hasta el número suficiente de decimales hasta que se rompa el empate. Si el empate continúa, se calculan los promedios desde el principio del onceavo grado hasta las quintas seis semanas del doceavo grado. El promedio final obtenido durante las cuartas y quintas seis semanas debe tomarse en cuenta por la mitad de los obtenidos para notas finales en cursos de semestres completos. CONDUCTA Para calificar para estos honores de discurso de apertura o clausura (Valedictorian o Salutatorian), un estudiante debe no haber estado involucrado en violaciones serias durante su año como senior (doceavo grado), según lo define el Código de Conducta del Estudiante.
6
SAT ACT
¿CUÁNDO ES ADMINISTRADO?
Siete veces por año
Seis veces por año
¿CUÁNTO CUESTA?
$45.00
$31.00 (no escritura)
$46.00 (más escritura)
¿QUÉ
ESTRUCTURA TIENE?
Examen de diez secciones: tres de lectura crítica, tres de matemáticas, tres de escritura y una experimental. La sección experimental está disimulada para que parezca una sección regular.
Examen de cuatro secciones: inglés, matemáticas, lectura, y razonamiento de ciencias. Una sección experimental es agregada a los exámenes en ciertas fechas solamente, y es claramente experimental.
¿CUÁL ES EL CONTENIDO
DEL EXAMEN?
Matemáticas: hasta geometría básica y álgebra II de 9º grado. Ciencias: ninguna Lectura: completar oraciones, pasajes cortos y largos de lectura crítica, comprensión de la lectura Escritura: un ensayo y preguntas para evaluar la gramática, el uso correcto y la elección de palabras
Matemáticas: hasta trigonometría
Ciencias: mapas y gráficas, experimentos
Lectura: cuatro pasajes, uno de cada uno: prosa ficción, ciencias sociales, humanidades y ciencias naturales
Inglés: enfatiza la gramática
¿SE PENALIZA
POR DAR RESPUESTAS
INCORRECTAS?
Sí
No
¿CÓMO SE
CALIFICA EL EXAMEN?
200-800 por sección, se suman para
una puntuación combinada. La puntuación más alta posible es 2400.
1-36 por cada materia, se promedia para una puntuación combinada. Un 36 es la puntuación combinada más alta
posible.
¿SE ENVÍAN A LAS ESCUELAS
TODAS LAS PUNTUACIONES?
Sí. Si un estudiante pide que se envíe un reporte de puntuaciones a ciertos colegios o universidades, el reporte
incluirá los resultados recibidos en cada SAT que haya tomado.
No. Esta es una opción “Score Choice”. Los estudiantes
pueden elegir cuales escuelas recibirán sus puntuaciones Y cuales puntuaciones verán las escuelas.
¿TIENEN LOS EXÁMENES
OTROS USOS?
Propósito de becas y exenciones de
Texas Success Initiative (ver página 7)
Propósito de becas. Algunos programas de exámenes
estatales.
¿CUÁL ES EL MEJOR
TIEMPO PARA REGISTRARSE?
Por lo menos seis semanas antes de la
fecha del examen
Por lo menos cuatro semanas antes de la fecha del examen
¿NECESITA MÁS INFORMACIÓN?
Educational Testing Service (ETS) (609) 771-7600
www.ets.org The College Board
www.collegeboard.com
ACT, Inc.
(319) 337-1000 www.ACT.org
SAT vs. ACT
7
FECHAS DE EXÁMENES
CÓDIGOS DE LAS PREPARATORIAS McAllen High School 444595
Memorial High School 444596 Nikki Rowe High School 444599
ACT
SAT
FECHA DEL
EXAMEN
Último día para
inscribirse
Inscripción tardía
FECHA DEL
EXAMEN
Último día para
inscribirse
Inscripción tardía
Septiembre 12, 2009
Agosto 7, 2009
Agosto 8-21, 2009
Octubre 10, 2009
Septiembre 9, 2009
Septiembre 23, 2009
Octubre 24, 2009
Septiembre 18, 2009
Septiembre 19-Octubre 2, 2009
Noviembre7, 2009
Octubre 1, 2009
Octubre 15, 2009
Diciembre 12, 2009
Noviembre 6,
2009
Noviembre 7-20, 2009
Diciembre 5, 2009
Octubre 30, 2009
Noviembre 12, 2009
Febrero 6, 2010
Enero 5, 2010
Enero 6-15, 2010
Enero 23, 2010
Diciembre 15, 2009
Diciembre 30,
2009
Abril 10, 2010
Marzo 5, 2010
Marzo 6-19, 2010
Marzo 13, 2010
Febrero 4, 2010
Febrero 18, 2010
Junio 12, 2010
Mayo 7, 2010
Mayo 8-21, 2010
Mayo 1, 2010
Marzo 25, 2010
Abril 8, 2010
Cuota básica: $32.00 Examen de escritura: $47.00 Pago tardío: $21.00 www.actstudent.org
Junio 5, 2010
Abril 29, 2010
Mayo 13, 2010
Cuota por examen: $45.00 Pago tardío: $23.00
www.collegeboard.com
THEA (Texas Higher Education Assessment)
FECHAS DE EXAMEN
Último día para inscribirse
Fecha limite para inscripción tardía
EN LINEA POR CORREO TARDE EMERGENCIA
Octubre 17, 2009
Septiembre 18, 2009
Octubre 7, 2009
Octubre 14, 2009
Febrero 27, 2010
Enero 29, 2010
Febrero 17, 2010
Febrero 24, 2010
Abril 24, 2010
Marzo 26, 2010
Abril 14, 2010
Abril 21, 2010
Junio 19, 2010
Mayo 21, 2010
Junio 9, 2010
Junio 16, 2010
Julio 24, 2010
Junio 25, 2010
Julio 14, 2010
Julio 21, 2010
Sólo se incluyen fechas de exámenes estatales Cuota por solicitud: $29.00
Pago Tardio: $20.00 Servicio al cliente: (866)565-4879 (413)256-2890
Http://www.thea.nesinc.com/
8
TEXAS SUCCESS INITIATIVE (TSI)
El programa Texas Success Initiative (TSI) requiere que los estudiantes sean evaluados en destrezas de lectura, escritura y matemáticas antes de ingresar a la universidad, y ser aconsejados según los resultados de ese examen. Pero ahora cada institución determina qué hacer con los estudiantes que no aprueban una o más secciones del examen. Las instituciones tienen la flexibilidad para determinar el mejor camino que debe seguir cada estudiante en particular y así poder estar listos para el colegio y demostrar que en realidad están preparados para tomar cursos a un nivel universitario.
PUNTUACIONES MÍNIMAS DE TSI PARA UTPA Y STC
SOUTH TEXAS COLLEGE UTPA THEA
Lectura 230 230 Escritura 220 240
Matemáticas 250 260 ACCUPLACER
Lectura 78 78 Escritura 80/Ensayo-6 80/ Ensayo-6
Matemáticas Álgebra de Colegio -68 Álgebra de Colegio -78 ASSET
Lectura 41 41 Escritura 40/Ensayo-6 40/ Ensayo-6
Matemáticas 41 38 COMPASS
Lectura 81 81 Escritura 59/Ensayo-6 59/Ensayo-6
Matemáticas 42 39 ACT
Verifica con STC. Algunos programas requieren que
entregues tus resultados del ACT.
Combinado - 16
SAT 760 – CR & Matemáticas
TAKS Inglés 2200 2200/Escritura 3+
Matemáticas 2200 El departamento de matemáticas de UTPA no aceptará exenciones del examen TAKS
de matemáticas.
9
REGLA DE ADMISIÓN DEL MEJOR 10 POR CIENTO DE LA CLASE DE ACUERDO A LA MAYORIA DE LAS UNIVERSIDADES ESTATALES
Los estudiantes que se gradúan entre el grupo del 10 por ciento mejor de su clase son elegibles para admisión automática a cualquier universidad pública de Texas.
Para ser elegible para admisión automática a la universidad, un estudiante debe:
∫ Graduarse entre el mejor 10 por ciento de su clase de una escuela
preparatoria pública o privada, o
∫ Graduarse entre el mejor 10 por ciento de su clase de una escuela preparatoria operada por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y ser residente de Texas o ser elegible para pagar cuota de residente;
∫ Inscribirse en la universidad antes de dos años después de haberse graduado de preparatoria; y
∫ Entregar la solicitud de admisión a una universidad pública de Texas antes de la fecha límite de la institución. (Verifica con la universidad sobre sus fechas límites específicas).
∫ A los estudiantes admitidos por esta ruta quizás se les requiera proporcionar los resultados del SAT o ACT, aunque estos resultados no sean utilizados con propósitos de admisión. Los estudiantes deben también tomar el examen THEA, a menos que estén exentos de este requisito. Verifica con la oficina de admisiones con respecto a los requisitos de THEA, SAT y ACT.
Después de su admisión, la universidad puede revisar los expedientes de preparatoria del estudiante para determinar si está preparado para trabajo a un nivel universitario. A un estudiante que necesita preparación adicional quizás se le pida que tome un curso de desarrollo, mejoramiento u orientación durante el semestre antes del primer semestre en la universidad. Además, la universidad revisará tu kárdex final para verificar que te has graduado entre el mejor 10% de tu clase. Si ya no estás en el mejor 10%, la universidad te notificará sobre tu estatus de admisión.
La admisión a la universidad no garantiza la aceptación a una de sus facultades o departamentos. Deberá ponerse en contacto con la escuela para procesar la aplicación.
10
EL COLEGIO… ¿POR DÓNDE COMIENZO?
PRIMER PASO
Visita tu GO CENTER. Empieza tu búsqueda en Internet y en catálogos universitarios. Dirígete a las páginas 8 y 28 “USEFUL WEBSITES” y “TEXAS COLLEGES AND UNIVERSITIES”.
SEGUNDO PASO
Determina qué tipo de educación buscas: • Certificado (regularmente 6-18 meses) • Título de media carrera (Associate’s degree) (2 años) • Título de licenciatura (Bachelor’s degree) (4 años)
Ve a la página 28 “USEFUL WEBSITES-Searching for the Right College”.
TERCER PASO
Reduce tus opciones a 3-4 universidades.
CUARTO PASO
Toma uno de estos exámenes ACT o SAT I (y SAT II y THEA, si es necesario) y pide que envíen los resultados a las universidades.
QUINTO PASO
Empieza a llenar solicitudes – por Internet. Hay computadoras y ayuda disponible en tu GO CENTER.
SEXTO PASO
Pide a la oficina de registros que tu kárdex oficial de sea enviado a los colegios o universidades.
SÉPTIMO PASO
Llena las solicitudes para becas universitarias (si hay formularios separados).
OCTAVO PASO
Pídeles a tus maestros y a tu consejero cartas de recomendación, si es necesario.
NOVENO PASO
Solicita alojamiento si vas a dejar tu casa para ir al colegio.
DÉCIMO PASO
Llena el FAFSA y/o el CSS/PROFILE (si es necesario). Hay computadoras y ayuda disponible en tu GO CENTER.
11
NORMAS DE ELEGIBILIDAD DE NCAA PARA FRESHMEN
Cursos Básicos La División I de NCAA requiere 16 cursos básicos empezando el 1º de Agosto de 2008. Esta regla es aplicada a todo estudiante que se inicia en la División I de colegio o universidad después del 1º Agosto de 2008. Favor de leer información detallada en la gráfica al final de la página. La División II de NCAA requiere 14 cursos básicos. Favor de leer información detallada en la gráfica al final de la página. Tenga en cuenta que la División II requiere 16 cursos básicos empezando el 1º Agosto de 2013. Calificaciones División I tiene una escala móvil de calificación en las pruebas y el grado promedio. División II tiene el requisito mínimo de 820 del examen SAT o la suma de 68 del ACT. Los resultados del SAT son utilizados para los fines del NCAA que incluyen la sección crítica de lectura y matemáticas. La sección de escritura en el SAT no es usada. Los resultados del ACT son utilizados para los fines del NCAA que sumen las cuatro secciones de del ACT: inglés, matemáticas, lectura y ciencias. Todas las calificaciones del SAT y del ACT tienen que ser reportadas directamente al centro de elegibilidad de NCAA por la agencia de exámenes. Las calificaciones que aparecen en la transcripción no serán usadas. Al registrarse para el SAT o el ACT deberá usar el código del Centro de Elegibilidad 9999 para asegurar que la calificación es reportada al Centro de Elegibilidad. Promedio de Grado Solamente los cursos básicos serán usados al calcular el promedio de grado. Asegúrese de ver la lista de su preparatoria que contienen los grados básicos aprobados por el NCAA. Estos se encuentran en el Centro de Elegibilidad en la página de la Internet. Allí podrá comprobar los cursos básicos aprobados. La página a visitar es: www.ncaaclearinghouse.net
DIVISIÓN I Reglas del Cursos Básicos de 16 Cursos Básicos de 16 4 años de Inglés 3 años de matemáticas (álgebra I o más avanzado) 2 años de ciencia física natural (1 año de laboratorio si fue tomado en la preparatoria) 1 año adicional de inglés, matemáticas o ciencia física natural 2 años de ciencias sociales 4 años adicionales de cursos (de las áreas anteriormente mencionadas, idioma extranjero o religión/filosofía non-doctrinales). DIVISIÓN II Reglas del Cursos Básicos de 14 Cursos Básicos de 14 3 años de Inglés 2 años de matemáticas (álgebra I o más avanzado) 2 años de ciencia física natural (1 año de laboratorio si fue tomado en la preparatoria) 2 años adicional de inglés, matemáticas o ciencia física natural 2 años de ciencias sociales 3 años adicionales de cursos (de las áreas anteriormente mencionadas, idioma extranjero o religión/filosofía non-doctrinales).
NOTA IMPORTANTE: Al inicio del 1º de agosto de 2013 estudiantes que planeen asistir a la institución de la División II del NCAA se les requerirá completar los 16 cursos básicos. NOTA IMPORTANTE: Normas de Elegibilidad de División III – contactar la institución sobre su política.
12
Adaptado de www.NCAA.org
CALENDARIO SENIOR
ACT Test Date SAT Test Date THEA Test Date
AGOST0 2009 S M T W T F S 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30
24 31
25 26 27 28 29
Visita tu GO CENTER para información sobre admisión a la universidad.
Pide solicitudes de admisión y folletos de información de los colegios que te interesan.
Toma la clase de Precálculo o Cálculo y una clase Ciencias Avanzadas.
Empieza un legajo para cada uno de los colegios o universidades a los piensas solicitar admisión. Haz una
lista de los requisitos que pide la solicitud (ensayos, kárdex, etc.) y las fechas límite.
Continúa tu participación en actividades extracurriculares.
Fija tu presupuesto para los costos de solicitud. Incluye exenciones de pago si eres elegible.
Solicita un número de seguro social si aún no lo tienes.
SEPTIEMBRE 2009 S M T W T F S 1 2 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Participa en un programa que compita más allá del nivel local (UIL, atletismo universitario, FFA, DECA)
Programa tus entrevistas con los colegios que tienes en mente.
Inscríbete para el ACT o el SAT
Pide cartas de recomendación de maestros, empleados, etc., por lo menos dos semanas antes de la fecha que las necesitas.
OCTUBRE 2009 S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Asiste a College Night de McAllen ISD el 15 de septiembre del 2009 en el McAllen Convention Center.
Comienza a llenar las solicitudes para becas de organizaciones privadas. Regístrate en www.FastWeb.com para oportunidades de becas actuales.
Fecha de prioridad para solicitar becas locales es el 10 de octubre de 2008
Toma el ACT/SAT (si necesitas aumentar tus puntuaciones) y pide que los resultados sean enviados a los colegios que tienes en mente.
Toma el THEA si tienes planes de asistir a una institución pública en Texas.
Empieza a practicar y trabajar en los ensayos para admisión.
NOVIEMBRE 2009 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 29
23 30
24 25 26 27 28
Reduce a 5 tu lista de colegios y universidades.
Completa TODAS tus solicitudes ANTES de las vacaciones de Thanksgiving.
Si estás solicitando para Early Action o Early Decision, obtiene tu solicitud en noviembre.
Conserva una copia de tus solicitudes y formularios. Se pueden perder en el correo.
DICIEMBRE 2009 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mantente trabajando en tus solicitudes. La mayoría de las fechas límite para las solicitudes son en los meses de diciembre o enero.
Toma el SAT o el ACT. Esta debe ser tu última vez que tomas este examen.
Visita tu GO CENTER para información de ayuda financiera.
Solicita tu PIN que será tu número de identificación personal (www.pin.ed.gov) para llenar tu FAFSA – Esta es la solicitud para ayuda federal financiera. Tus padres también necesitan un PIN.
Empieza reuniendo tus materiales en un legajo con papeles y documentos financieros para el FAFSA. La declaración de impuestos empieza el 1 de enero.
ENERO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Que tus padres llenen su income tax lo antes posible, regularmente tienen hasta abril para declarar sus impuestos.
Puedes comenzar a llenar tu FAFSA por Internet www.FAFSA.ed.gov. Si crees que necesitas ayuda, McAllen ISD estará ofreciendo dos noches de sesiones en febrero para llenar el FAFSA. Verifica con el GO CENTER para talleres de trabajo para ayuda financiera en UTPA o STC.
Para más información sobre formularios y requisitos de ayuda federal financiera pregunta en los colegios o universidades que tienes en mente.
Asegúrate que los colegios o universidades hayan recibido tus solicitudes. Comunícate con la oficina de nuevo ingreso.
FEBRERO 2010 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Asiste a una de las sesiones nocturnas de FAFSA que ofrece McAllen ISD. La fecha es el 26 de febrero de 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Pregunta en el GO CENTER para saber el lugar.
Revisa el SAR (Student Aid Report) para asegurarte que la información esté correcta. Debes recibirlo de 4 a 6 semanas después de enviar tu FAFSA por correo; o de 1 a 2 semanas si lo entregaste por Internet.
Revisa el Estimated Family Contribution (estimación de contribución familiar).
Continúa llenando más solicitudes para becas. Ve con el Especialista de Admisión y Becas o visita www.Fastweb.com para una lista.
MARZO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Revisa tu correo para ver si recibiste cartas de admisión y obsequios de ayuda financiera.
Compara las ofertas de admisión que te proponen algunas universidades. Pídele a la especialista de admisión y becas que te ayude a tomar la mejor decisión.
Si estas en lista de espera, avisa a la oficina de admisiones que aun estás interesado.
ABRIL 2010 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
La mayoría de las escuelas piden que decidas antes el 1º de mayo.
Notifica a la escuela que vas a asistir y entrega tu carta promisoria.
Notifica por escrito a las escuelas que no decidiste asistir.
MAY0 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Asegúrate de haber recibido las formas necesarias para alojamiento, seguro médico, ayuda financiera, etc.
Que tu kárdex (transcript) te lo envíen a la nueva escuela.
Re-chequea todas las fechas límite para alojamiento, ayuda financiera, etc.
Notifica a tu colegio o universidad sobre cualquier beca privada que te hayas ganado.
JUNIO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Adaptado de www.surescore.com
NOTAS: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
14
15
CALENDARIO JUNIOR
ACT Test Date SAT Test Date THEA Test Date
Escucha los anuncios de horarios de visita a las universidades y anótate en el GO CENTER.
Haz una cita con tu consejera para cerciorarte de que llenes todos los requisitos de admisión -chequea tus créditos. Considera la posibilidad de inscribirte en cursos simultáneos con STC y UTPA.
Toma Álgebra II, Geometría o Precálculo.
Inscríbete para tomar el PSAT en octubre.
Únete a un club y participa en algún servicio de la comunidad.
AGOSTO 2009 S M T W T F S 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 30
24 31
25 26 27 28 29
Regístrate con www.FastWeb.com para buscar becas.
Solicita el número de seguro social, si aún no lo tienes.
Infórmate e inscríbete para el PSAT en octubre.
Empieza a trabajar en tu curriculum vitae (resumè). Incluye clubs, deportes, trabajo voluntario y otras actividades extracurriculares.
Reduce tu lista de colegios que incluya algunos que piden tu promedio (GPA) actual, y por lo menos un colegio que requiera un GPA de menos promedio del que tienes. Tu lista debe incluir aproximadamente de 6-8 escuelas que consideras seriamente.
SEPTIEMBRE 2009 S M T W T F S 1 2 4 4 5
6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Visita tu GO CENTER para más información sobre colegios y universidades.
Asiste a la Noche Universitaria el 15 de septiembre del 2009 en el McAllen Convention Center
Toma el PSAT para reconocimiento como National Merit Scholar.
Continúa visitando GO CENTER para más información more sobre visitas a los colegios.
OCTUBRE 2009 S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Organiza tus folletos de información y materiales en tus vacaciones.
Habla con la Especialista de Admisión y Becas para ver si calificas para admisión temprana a la universidad.
Visita colegios y universidades durante las vacaciones, si puedes.
Mira la posibilidad de inscribirte en cursos simultáneos o duales en STC y UTPA, mientras asistes a la preparatoria.
NOVIEMBRE 2009 S M T W T F S 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 29
23 30
24 25 26 27 28
Comienza a pensar qué tipo de colegio te conviene según tus necesidades, privado o público, de dos o cuatro años, lejos o cerca de tu casa.
Estudia los resultados de tu PSAT. Mira tus fortalezas y pide ayuda para tus áreas débiles.
Regístrate en primavera para el SAT o el ACT. Estos examenes deben tomarse una vez durante el semestre de la Primavera durante el 11vo. Año (Junior) y otra vez en el smestre del Otoño durante el 12vo. Año (Senior)
DICIEMBRE 2009 S M T W T F S 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Empieza a investigar sobre los programas de becas. Visita tu GO CENTER.
Empieza a investigar las opciones de ayuda financiera. Visita tu GO CENTER.
ENERO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
FEBRERO 2010 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Decide que maestro o consejero puedes preguntar para que te escriban una carta de recomendación.
MARZO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Inscríbete para los exámenes AP en la oficina de consejeros.
ABRIL 2010 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Llena aplicaciones asistir para asistir al colegio durante el ano escolar del onceavo grado.
MAYO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Visita colegios y universidades.
Solicita las aplicaciones y formularios para admisión, alojamiento y ayuda financiera de los primeros colegios de tu lista. Revisa sus fechas límite. Esto te ayudará a ser de los primeros el año siguiente.
Empieza a practicar los ensayos de tu colegio escribiendo composiciones en borrador.
JUNIO 2010 S M T W T F S 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Participa en un programa de verano en el campus de un colegio o universidad.
Visita la mayor cantidad de colegios y universidades que puedas.
Adaptado de www.surescore.com
NOTAS: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16
EL FORMULARIO TEXAS COMMON APPLICATION
El formulario Texas Common Application para admisión de estudiantes de primer ingreso (freshman) puede ser utilizado para solicitar admisión en cualquier universidad pública de Texas. También está disponible por Internet en www.applytexas.org donde se puede llenar y entregar electrónicamente.
El folleto de solicitud tiene una página con requisitos de admisión, procedimientos de solicitud y códigos de especialidad académica. La información explica las partes que deben llenarse, la fecha límite de entrega, el costo de la solicitud y los documentos que se deben incluir. También se encuentran números de teléfonos de utilidad, dirección de correo electrónico, dirección de correo regular y otra información, como fechas límite para becas y ayuda financiera así como el código de la universidad para Free Application for Federal Student Aid (FAFSA).
Si tienes planes de solicitar admisión en más de una universidad, necesitas los códigos de cada una. Llena la solicitud una vez, dejando en blanco el nombre de la universidad y los códigos de especialidad académica. Después haz las copias que necesites y llena el nombre de la universidad y especialidad que planeas proseguir. Envíalas a cada universidad.
Mantén tu original para que la uses al solicitar en otras universidades. Si tienes preguntas sobre tu solicitud, por favor comunícate con la universidad.
EL FORMULARIO COMMON APPLICATION
Common Application es el formulario recomendado de 255 colegios y universidades selectivos e independientes para admisión a programas de carreras de licenciatura (undergraduate). Muchas de estas instituciones usan exclusivamente este formulario. Todos los colegios dan igual consideración a Common Application y su propio formulario.
Este formulario lo puedes encontrar en www.commonapp.org o en tu GO CENTER.
Los estudiantes deben llenar el formulario Common Application, fotocopiarlo y enviarlo a cualquiera de los colegios participantes. El procedimiento simplifica el proceso de solicitud y elimina el doble esfuerzo.
17
INSTITUCIONES QUE USAN COMMON APPLICATION Adelphi University Agnes Scott College
Albertson College of IdahoAlbion College Albright College Alfred University Allegheny College American University Amherst College Antioch College Arcadia University Assumption College Atlantic, College of the Austin College Babson College Baldwin-Wallace College Bard College Barnard College Bates College Beloit College Bennington College Bentley College Binghamton University—SUNY Birmingham-Southern College Boston College Boston University Bowdoin College Bradley University Brandeis University Bryant University Butler University California Lutheran University Carleton College Carnegie Mellon University Case Western Reserve University Cazenovia College Centenary College of Louisiana Centre College Chatham College Claremont McKenna College Clarkson University Clark University Coe College Colby College Colby-Sawyer College Colgate University Colorado College Concordia College-New York Connecticut college Converse College Cornell College Iowa) Cornell University Dallas, University of Dartmouth College Davidson College Delaware, University ofDenison University Denver, University of DePauw University Dickinson College Dominican University of California Drew University Duke University Earlham College Eckerd College Elizabethtown College
Elmira College
Embry-Riddle Aeronautical University Emmanuel College (Massachusetts) Emory University Eugene Lang College Fairfield University Findlay, University of Fisk University Florida Southern College Fordham University Franklin & Marshall College Furman University George Fox University George Washington University Gettsyburg College Gonzaga University Goucher College Grinnell College Guilford College Gustavus Adolphus College Hamilton College Hampden-Sydney College Hampshire College Hanover College Hartwick College Harvard College Harvey Mudd College Haverford College Hendrix College Hiram College Hobart & William Smith Colleges Hofstra University Hollins University Holy Cross, College of the Illinois Wesleyan University Iona College Ithaca College John Carroll University Johns Hopkins University Juniata College Kalamazoo College Kenyon College Knox College La Roche College La Salle University La Verne, University of Lafayette College Lake Forest College Lawrence University Le Moyne College Lehigh University Lesley College Lewis & Clark College Linfield College Loyola College in Maryland Loyloa University New Orleans Luther College Macalester College Maine at Farmington, University of Maine, University of (Orono) Manhattan College Manhattanville College Marietta College Marlboro College Marquette University Mary Washington, University of Merrimack College McDaniel College Miami University (Ohio) Miami, University of (Florida)
Middlebury College Mills College Millsaps College Mount Saint Vincent, College of Moravian College Morehouse College Mount Holyoke College Muhlenberg College Naropa University Nazareth College New College of Florida New England College New Hampshire, University of New Jersey, The College of New York University Northeastern University Northland College Notre Dame De Namur University Notre Dame of Maryland, College of Oberlin College Occidental College Oglethorpe University Ohio Wesleyan University Pace University Pacific, University of the Pitzer College Pomona College Portland, University of Presbyterian College Prescott College Princeton University Providence College Puget Sound, University of Queen’s University of Charlotte Randolph-Macon College Randolph-Macon Woman’s College Redlands, University of Reed College Regis College (Massachusetts) Rensselaer Polytechnic Institute Rhodes College Rice University Richmond, University of Rider University Ripon College Rochester Institute of Technology Rochester, University of Roger Williams University Rollins College Saint Anselm College St. Benedict, College of & St. John’s Univ Saint Joseph’s College of Maine Saint Joseph’s University St. Lawrence University Saint Leo University Saint Louis University Saint Mary’s College (Indiana) Saint Mary’s College of California Saint Michael’s College St. Norbert College St. Olaf College Saint Peter’s College Saint Vincent College Salem College (North Carolina) Salve Regina University San Diego, University of San Francisco, University of Santa Clara University
Santa Fe, College of Sarah Lawrence College Scranton, University of Scripps College Seattle University Seton Hill University Sewanee (University of the South) Simmons College Skidmore College Smith College Southern Maine, University of Southern Methodist Univ. Southern New Hampshire Univ. Southwestern University Spelman College Spring Hill College Stetson University Stevens Institute of Tech. Stone Hill College Suffolk University Susquehanna University Swarthmore College Sweet Briar College Syracuse University Tampa, University of TCU (TX Christian University) Transylvania University Trinity College (Connecticut) Trinity University (San Antonio) Tufts University Tulane University Tulsa, University of Union College (New York) Ursinus College Utica College Valparaiso University Vanderbilt University Vassar College Vermont, University of Villanova University Wabash College Wagner College Wake Forest University Washington College Washington University in Saint Louis Washington & Jefferson College Washington & Lee University Webster University Wellesley College Wells College Wesleyan University Westminster College (Missouri) Westminster College (Pennsylvania) Wheaton College (Massachusetts) Wheelock College Whitman College Whittier College Widener University Willamette University William & Mary, College of William Jewell College Williams College Wilson College Wittenberg University Wofford College Wooster, College of WPI (Worcester Polytechnic Instit) Xavier University (Ohio) Yale University
18
COLEGIOS Y UNIVERSIDADES DE TEXAS
NOMBRE LUGAR TELÉFONO DIRECCIÓN ELECTRÓNICA
Abilene Christian University Abilene 325/674-2650 www.acu.edu Angelo State University San Angelo 325/942-2073 www.angelo.edu/ Austin College Sherman 903/813-2000 www.austincollege.edu/ Baylor College of Medicine Houston 713/789-4951 www.bcm.tmc.edu/ Baylor University Waco 800/Baylor-U www.baylor.edu/ Concordia University Austin 800/865-4282 www.concordia.edu/ Dallas Baptist University Dallas 214/333-5360 www.dbu.edu/ Dallas Theological Seminary Dallas 800/992-0998 www.dts.edu/ East Texas Baptist University Marshall 800/804-ETBU www.etbu.edu/ Hardin Simmons University Abilene 800/GO-HSUTX www.hsutx.edu/ Houston Baptist University Houston 281/649-3211 www.hbu.edu/ Howard Payne University Brownwood 800/880-4478 www.hputx.edu/ Lamar University Beaumont 409/880-7011 www.lamar.edu/ LaTourneau University Longview 903/233-3400 www.letu.edu/ McMurry University Abilene 800/460-2392 www.mcm.edu/ Midwestern State University Wichita Falls 940/397-4000 www/mwsu.edu/ Our Lady of the Lake University San Antonio 210/434-6711 www.ollusa.edu/ Paul Quinn College Dallas 214/376-1000 www.pqc.edu/ Rice University Houston 713/348-0000 www.rice.edu/ Saint Edward’s University Austin 512/448-1050 www.stedwards.edu/ Saint Mary’s University San Antonio 800/FOR-STMU www.stmarytx.edu/ Sam Houston State University Huntsville 936/294-1111 www.shsu.edu/ Schreiner College Kerville 830/896-5411 www.schreiner.edu/ South Texas College of Law Houston 713/659-8040 www.stcl.edu/ Southern Methodist University Dallas 214/768-2550 www.smu.edu/ Texas State University San Marcos 512/245-22364 www.tsu.edu/ Southwestern Assemblies of God University
Waxahachie 888/YES-SAGU www.sagu.edu/
Southwestern University Georgetown 512/863-5788 www.southwestern.edu/ Stephen F. Austin Sate University Nacogdoches 936/468-2504 www.sfasu.edu/ Sul Ross State University Alpine 432/837-8011 www.sulross.edu/ Tarleton State University Tarleton 254/968-9100 www.tarleton.edu/ Texas A&M University Systems Texas A&M College Station 979/845-3741 www.tamu.edu/ Texas A&M Commerce 903/886-5081 www.tamu-commerce.edu/ Texas A&M Corpus Christi 361/825-5700 www.tamucc.edu/ Texas A&M Galveston 409/740-4400 www.tamug.tamu.edu/ Texas A&M Prairie View 936/857-2626 www.pvamu.edu/ Texas A&M International University
Laredo 956/326-2001 www.tamiu.edu/
Texas Christian University Fort Worth 800/TCU-FROG www.tcu.edu/ Texas Lutheran University Seguin 830/372-8020 www.tlu.edu/ Texas Southern University Houston 713/313-7071 www.tsu.edu/ Texas Tech University Lubbock 806/742-1480 www.ttu.edu/ Texas Wesleyan University Fort Worth 817/531-4444 www.txwesleyan.edu/ Texas Woman’s University Denton 866/809-6130 www.twu.edu/ Trinity University San Antonio 210/999-7011 www.trinity.edu/ University of Central Texas Killeen 245/526-7161 www.ctcd.cc.tx.us/ University of Dallas Irving 972/721-5000 www.udallas.edu/ University of Houston-Clear Lake Houston 281/283-7600 www.cl.uh.edu/ University of Houston-Downtown Houston 713/221-8000 www.dt.uh.edu/ University of Houston-Main Campus Houston 713/743-9595 www.uh.edu/ University of Houston-Victoria Victoria 877/970-4848 www.vic.uh.edu/ University of Mary Hardin-Baylor Belton 254/295-8642 www.umhb.edu/ University of North Texas Denton 940/565-2000 www.unt.edu/ University of St. Thomas Houston 800/328-6819 www.stthom.edu/ University of Texas Arlington 817/272-6287 www.uta.edu/ University of Texas Austin 512/475-7440 www.utexas.edu/ University of Texas Brownsville 956/544-8200 www.utb.edu/ University of Texas Edinburg 956/381-2011 www.panam.edu/ University of Texas Dallas 972/883-2342 www.utdallas.edu/ University of Texas El Paso 915/747-5000 www.utep.edu/ University of Texas Odessa 432/552-2000 www.utbp.edu/ University of Texas San Antonio 210/458-4101 www.utsa.edu/ University of Texas Tyler 903/566-7000 www.utyler.edu/ UT Health Science Center Houston 713/500-4472 www.uth.tmc.edu/ UT Health Science Center San Antonio 210/567-7000 www.uthscsa.edu/ UT Southwestern Medical Ctr. Dallas 214/648-3111 www.utsouthwestern.edu/ University of the Incarnate Word San Antonio 800/749-WORD www.uiw.edu/ Wayland Baptist University Plainview 806/291-1000 www.wbu.edu/ West Texas A&M University Canyon 806/651-2020 www.wtamu.edu/
19
LISTA DE ADMISIÓN A UNIVERSITY OF TEXAS-PAN AMERICAN
CÓDIGO DE UTPA: 003599
Llena y entrega el formulario Texas Common Application por Internet a www.applytexas.org Hay computadoras y ayuda en tu GO CENTER. Nota: UTPA ya no aceptará solicitudes en papel.
Entrega tus resultados de ACT o SAT (antes de la fecha límite).
Entrega tus puntuaciones de THEA o ACCUPLACER (antes de la fecha límite).
Entrega tu kárdex de preparatoria que muestre tus calificaciones hasta el final del 11º grado (junior).
Entrega tu kárdex final de preparatoria. Tu kárdex final de preparatoria estará listo después de tu graduación.
Pide a la escuela que envíe tus calificaciones actuales de estudios superiores (inscripción dual o simultánea) a las universidades.
Al terminar tus clases de inscripción dual o simultánea, pide que tus créditos finales sean enviados a las universidades.
Entrega tu solicitud de becas para el 1 de diciembre a www.utpa.edu/scholarships.
(Los nuevos freshmen deben entregar un kárdex de preparatoria incluyendo rango de clase y el GPA final en una escala de 100 puntos).
Paga tu depósito para reservar un asiento para la orientación a nuevos estudiantes. (Obligatorio para todos los estudiantes; llama al 956/381-3541 para más información)
Asiste a la orientación en esta fecha: __________________
Todos los nuevos estudiantes se registrarán para clases de orientación.
Paga por tus clases antes de esta fecha: ________________
Revisa tu recibo y opciones de pago en www.assist.utpa.edu o llama al 956/381-3030.
Imprime tu horario de clases antes de empezar en www.assist.utpa.edu
20
LISTA DE CHEQUEO DE SOUTH TEXAS COLLEGE
CÓDIGO DE STC: 031034
Obtén una solicitud en tu GO CENTER o en la oficina de admisión y archivos o en cualquier centro de información al estudiante de STC. Complétala y regrésala a tu especialista en admisión y becas. McAllen High School-Leticia Hernandez Memorial High School-Isela Herrera Nikki Rowe High School-Maryiel Garcia
Entrega tu kárdex oficial de preparatoria junto con tu solicitud.
Entrega los resultados de THEA o ACCUPLACER. Cuando lo tomes, puedes pedirles que te los envíen directamente al colegio o universidad.
Entrega tu último kárdex que estará listo después de graduarte de preparatoria.
Cumple con la Nueva Orientación Obligatoria en esta fecha: __________________.
Usa el formulario Advisement Form para seleccionar los cursos de tu horario actual de STC. Llena la hoja de inscripción incluida en el Paquete de Admisiones y regístrate, ya sea en el campus, por Internet, por teléfono o en persona. Si asistes a orientación en el campus, podrás registrarte para tus clases después de la sesión de orientación.
Paga por tus clases para esta fecha: __________________.
21
LISTA DE ADMISIONES DE TSTC
Texas State Technical College tiene una política de admisiones adaptable que exhorta a todos y cada uno a proseguir el sueño de tener una educación de calidad al alcance de sus posibilidades.
Recoge una solicitud en tu GO CENTER. Llénala y entrégala a la oficina de admisiones de TSTC.
Entrega una prueba de residencia.
Entrega tu kárdex oficial de preparatoria y/o colegio.
Entrega tus resultados del THEA o ACCUPLACER.
Reúnete con el asesor académico para las clases.
Paga por tus clases para esta fecha: ____________________.
FUERZAS ARMADAS Hay muchas oportunidades de educación y entrenamiento para hombres y mujeres en todas las divisiones de las fuerzas armadas. Obtén el programa de reclutamiento que visita tu escuela en el GO CENTER. United States Army Marine Recruiting Station 2625 North 23rd St. Ste. 200 2625 North 23rd St. Ste. 400 McAllen, TX 78501 McAllen, TX 78501 (956) 682-6141 (956) 631-3356 United States Air Force Navy Recruiting Station 2625 North 23rd St. Ste. 300 2625 North 123rd St. Ste. 500 McAllen, TX 78501 McAllen, TX 78501 (956) 687-3541 (956) 687-7127
22
OBTENIENDO CRÉDITO UNIVERSITARIO MIENTRAS ASISTES A PREPARATORIA
Localmente ambas universidades: UNIVERSITY OF TEXAS-PAN AMERICAN y SOUTH TEXAS COLLEGE ofrecen programas para que los estudiantes obtengan crédito universitario antes de graduarse de preparatoria.
UNIVERSITY OF TEXAS-PAN AMERICAN Los estudiantes cualifican para el programa de inscripción simultánea UTPA Concurrent Enrollment con una de las siguientes maneras: • Están en el rango del primer 10% mejor de su clase, o • Tienen un promedio de 90 o más (inglés, matemáticas, ciencias, estudios sociales y cursos de idioma extranjero solamente), o • Obtuvieron un 22 compuesto en el examen ACT • 1030 SAT verbal/lectura crítica/matemáticas
Paso uno: Llena la solicitud Concurrent Enrollment. Asegúrate de que la firmen tus padres. Entrégala completa junto con tu kárdex oficial a la consejera de tu escuela.
Paso dos: Llena la solicitud Texas Common Application@ www.applytexas.org indicando tu interés en participar con Concurrent Enrollment
Paso tres: Al ser aceptado a UTPA y Concurrent Enrollment, asiste a orientación obligatoria donde se te dará un código de acceso a tu inscripción.
SOUTH TEXAS COLLEGE
Los estudiantes cualifican para el programa de inscripción dual si:
• Entregan los resultados de THEA o • Entregan los resultados de ACT, SAT o TAKS que indican que
están exentos del THEA con las siguientes puntuaciones:
ACT: 23+ Compuesto: 19+ Inglés 19+ Matemáticas
SAT: 1070+ Compuesto: 500+ Verbal 500+ Matemáticas
EXIT TAKS: 2200 Inglés, 2200 Matemáticas
THEA: 220 Escritura 230 Matemáticas 230 Lectura
ACCUPLACER: 80/Ensayo 6 68 Matemáticas 78 Lectura
23
AYUDA FINANCIERA
Obtén una solicitud FAFSA (Free Application for Federal Student Aid) del GO CENTER o pidela por Internet. Llénala. El año académico que cubre incluye otoño, primavera y verano.
La manera más fácil y rápida para entregar el FAFSA es por Internet en: www.fafsa.ed.gov
Cerciórate de firmar el FAFSA. Puedes imprimir la página de la firma, fírmala y envíala. Si eres un estudiante dependiente, entonces tú y tu padre debe firmar y enviar las páginas de la firma.
Tú y tus padres pueden también firmar tu FAFSA electrónicamente. Tu padre o madre deben asimismo solicitar su PIN en www.pin.ed.gov
Investiga las fechas de prioridad de los colegios que prefieres para solicitar ayuda financiera.
Comunícate con la oficina de ayuda financiera de tu colegio y asegúrate de recibir la información que se necesita.
Recibirás un resumen del SAR (Student Aid Report). Revísalo bien. Si es necesario, haz correcciones y regresa al procesador O envía el SAR correcto a la oficina de ayuda financiera del colegio de tu preferencia
El colegio revisará tu SAR y juntará el paquete de ayuda financiera que puede ofrecer. Recibirás también por correo información sobre la oferta de ayuda.
¡Si deseas aceptar la oferta, firma la carta, regrésala y mantén una copia! Si la rehúsas, notifica inmediatamente al colegio para que la ayuda financiera sea otorgada a otros solicitantes.
RECUERDA….
Si ingresaste un número de seguro social equivocado (SSN) se te pedirá que llenes un nuevo FAFSA con el número correcto. Este error no puede arreglarse sólo con una corrección.
Contesta la pregunta 24 (tu nivel de grado) en el FAFSA. Tendrás qué hacer una corrección si dejas la pregunta en blanco.
Eres un dependiente si respondes NO a las preguntas del 48 al 54 (aunque no vivas con tus padres y ellos no contribuyan con tus gastos, tienes que reportar sus ingresos.)
*Como tu situación económica puede cambiar de un año a otro, DEBES solicitar ayuda financiera cada año. Siempre mantén copias de las formas que entregas a la escuela, al gobierno o a la institución prestamista durante el proceso de ayuda financiera.
24
TÉRMINOS DE AYUDA FINANCIERA
COA Cost of Attendance
Costo de asistencia: cantidad de dinero que le costará al estudiante asistir a una determinada universidad. Usualmente incluye: colegiaturas, cuotas y tarifas, alojamiento y comida, transportación y gastos de conmutación, libros y útiles y otros gastos personales
EFC Expected Family
Contribution
Posible contribución familiar: cantidad que un estudiante y su familia esperan contribuir por costo de asistencia; basada en resultados de FAFSA
FAFSA Free Application for Federal Student Aid
Solicitud gratuita para ayuda federal financiera: la necesitan los estudiantes para pedir ayuda monetaria al gobierno federal para la universidad; la información que se pide del estudiante es demográfica: tamaño de la familia, número de miembros que asisten al colegio e ingresos familiares tuyos y de tus padres.
Financial Aid Package
Paquete de ayuda financiera: premio que recibe el estudiante, compuesto de una combinación de diferentes tipos de ayuda financiera (préstamos, subvenciones, becas, trabajo-estudio.)
Grants Subvenciones financieras basadas en necesidad; NO tienen que re-pagarse
Loans Préstamos: dinero que tú o tus padres piden prestado para tu educación superior; DEBEN repagarse
Merit-based Scholarships
Becas meritorias: basadas en méritos por logros académicos en la preparatoria; NO tienen que re-pagarse
Need-based Scholarships
Becas por necesidad económica: dinero otorgado basado en los ingresos familiares (necesidad); NO tienen que re-pagarse.
Pell Grant La cantidad que recibes esta basada en el tamaño de tu familia, ingresos familiares, número de miembros de la familia en la universidad; se otorga mediante una fórmula determinada por el departamento de educación de los Estados Unidos; el FAFSA es utilizado para solicitar esta subvención.
CSS/Financial Aid PROFILE
Solicitud de ayuda financiera utilizada por muchos colegios y universidades para otorgar fondos de ayuda estudiantil no federal.
Renewal FAFSA FAFSA renovado: es utilizado en los años posteriores a la primera vez que se llenó el FAFSA; el estudiante sólo da la información que requiere actualizarse (por ejemplo: el income tax más reciente)
SAR Student Aid Report
Reporte de ayuda estudiantil: resumen de toda la información proporcionada para FAFSA; enviada el estudiante una vez que el FAFSA ha sido procesado FAFSA por el departamento de educación de los Estados Unidos.
TEXAS Grant Puede ser otorgado a los estudiantes que se gradúan de una preparatoria de Texas bajo cualquiera de estos dos planes de graduación: Programa Recomendado o Logro Académico Distinguido.
Verification Verificación: proceso en el que la universidad a donde piensa asistir el estudiante quizás pida documentos para verificar la información que proporcionó en el FAFSA.
Work-study Programa de trabajo parcial que permite al estudiante trabajar (dentro o fuera del campus) para ayudarse con sus gastos.
25
LO QUE DEBES TRAER A FAFSA FILING FAIR
Declaración de impuestos 2009 (income tax) u otra documentación de ingresos – IRS Form 1040, 1040A, 1040EZ o la declaración de impuestos sobre la renta de otro país (si vas a asistir a la sesión de verano 1, junio del 2010, debes traer tu declaración federal del 2009.)
Número de Seguro Social
Licencia de conducir (si tienes)
Formas W-2 2009 o talones de nómina del último mes del año u otros documentos de ingreso anual
Documentos de ingresos no deducibles del 2009: seguro social, asistencia temporal a familias de bajos recursos, ayuda del gobierno (Welfare), o beneficios a veteranos
Información del 2009 sobre inversiones, hipotecas, propiedades, negocios y ranchos, ganado, valores de bolsa y otros certificados de inversión
Tu tarjeta de residencia legal, o permiso temporal o permanente (si no eres ciudadano de los Estados Unidos)
Número de identificación personal PIN (el tuyo y el de tus padres)
26
PÁGINAS WEB IMPORTANTES
FORMULARIOS COMMON APPLICATIONS Texas Common Application www.applytexas.org Universal Common Application www.commonapp.org
PREPARACIÓN PARA EXÁMENES
SAT www.collegeboard.com ACT www.act.org THEA www.thea.nesinc.com
www.kaplan.com www.review.com www.testprep.com
EN BUSCA DEL COLEGIO APROPIADO www.adventuresineducation.org www.collegefortexans.com www.anycollege.net www.collegeboard.com www.collegenet.com www.collegeview.com www.collegeexpress.com www.petersons.com www.review.com/ www.texasmentor.org www.thecb.state.tx.us www.usnews.com
AYUDA FINANCIERA Y BECAS
FAFSA www.fafsa.ed.gov CSS www.collegeboard.com
www.scholarships.com www.adventuresineducation.owww.collegefortexans.com www.fastweb.com www.finaid.org www.nasfaa.org www.petersons.com www.salliemae.com www.scholarshipamerica.org www.students.gov www.tgslc.com www.wierdscholar.com
CARRERAS PROFESIONALES
www.careermosaic.com www.careers.org www.mapping-your-future.org http://texasscholars.lifeafterhighschool.org www.twc.state.tx.us
NO DEBES PAGAR NINGUNA CUOTA POR OBTENER INFORMACIÓN SOBRE AYUDA FINANCIERA O BECAS. ¡DIVIÉRTETE BUSCANDO TÚ MISMO POR INTERNET LA INFORMACIÓN DE TU COLEGIO PREFERIDO!
27
APUNTES:
28
29