productoverzicht horos-rox apparaten

HOROS-ROX APPARATEN VOOR HET IDEALE RUIMTEKLIMAAT

PRODUCTOVERZICHTLUFTTECHNIK

HOROS-ROX APPARATEN VOOR HET IDEALE RUIMTEKLIMAAT

LUCHTBEHANDELINGSAPPARAAT TYPE HYDLUFTTECHNIK

HOROS-ROX apparaten HYD zijn hygiëne-apparaten in dubbelwandige uitvoering, aan de binnenzijde volkomen glad en démontabel. De ingelijmde acoustische en thermische isolatie bestaat uit staande mineraalvezelplaten. Geringewarmtedoorgang, hoge mechanische belastbaar-heid met een stijve begaanbare bodem wordengerealiseerd door de zelfdragende omkastings-konstruktie met wand- en plafonddiktes tussen 32en 70 mm. Apparaten kunnen tot 4 m in één deelworden geproduceerd.15 standaard bouwgroottes worden voor eenluchtvolumenstroom van 900 tot 100000 m3/hgeproduceerd.

Specials met afwijkende maatvoering alsmede hetvervaardigen van speciale bouwdelen al of nietmet voorgemonteerde inbouwelementen t.b.v.bouwkundige luchtcentrales behoren eveneens totde mogelijkheden.

LUCHTBEHANDELINGSAPPARAAT MET WARMTETERUGWINNINGLUFTTECHNIK

In de luchtbehandelingsapparaten in liggende, staande ofgecombineerde bouwvorm is de inbouw mogelijk van alle bekende systemen van energie terugwinning.

Twin-coil systemen, warmtewielen, kruisstroomwisselaars,heatpipe systemen en warmtepompen worden per geval geoptimaliseerd.Door toepassing van regelbare ventilatoren met by-passkleppen is een extra energiebesparing mogelijk. Door deverminderde weerstand wordt de stroomopname van de ventilatoren verlaagd.

SPECIALE LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN VOOR DAKOPSTELLINGLUFTTECHNIK

Luchtbehandelingsapparaten, bouwvorm HYD, voor dakopstelling worden projektmatig gefabriceerd. Vaneenvoudige toe- en afvoerapparaten tot gecombineerdedakcentrales, voorzien van koelmachines, direkt gestookte verwarmers, regelapparatuur, schakelkast, filters en geluiddempers, schoorsteen en uitblaaskap zijn mogelijk. Een speciaal grondraam maakt kraan-transport van het stekkerklare apparaat mogelijk envereenvoudigt de montage.

AL

RL

TL

BL

BL – buitenluchtTL – toevoerluchtRL – retourluchtAL – afvoerlucht

SPECIAL EQUIPMENT FOR ROOF-TOP INSTALLATIONSLUFTTECHNIK

De hoge warmte inhoud van keuken afvoerlucht maakt hetmogelijk, bij een goede vetafscheiding, via warmte terugwinning de buitenlucht aanzienlijk te verwarmen. Energiebesparing is milieubescherming.

Voor de luchttechnische verzorging van grote hallen wordengrote centrale luchtbehandelingsapparaten in speciale uitvoering gefabriceerd. Gecombineerde toe- en afvoerluchtapparaten met geïntegreerde warmte terugwinning, schakel-

kast en geluiddempers worden service vriendelijk geconstrueerd.De apparatwanden worden uit verzinkte staalplaat of, afhankelijk van de toepassing, met speciale lak behandeld ofuit r.v.s. gefabriceerd.

AL AL ABRL RL RL

TL BL

BL – buitenluchtTL – toevoerluchtRL – retourluchtAL – afvoerlucht

LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN VOOR THERMISCH HOOG BELASTE RUIMTENLUFTTECHNIK

Ter minimalisering van de energiebehoeftevoor installaties in continu bedrijf met een hoge thermische belasting zijn specialeruimte koelapparaten ontwikkeld. Door reductie van de inwendige luchtweerstanden,gebruik van by-pass mogelijkheden en eentoeren geregelde retourventilator, radiaalventilatoren met electronisch gestuurde motoren en het benutten van vrije koeling

door buitenlucht wordt een extreem lageenergiebehoefte bereikt.Deze apparaten, voorzien van een DCC regeling, worden voor aflevering op deproefstand getest en op de gewenste bedrijfstoestand ingesteld. De benodigdetijd voor montage en inbedrijfstelling ophet werk wordt hierdoor tot een minimumteruggebracht.

LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN VOORZIEN VAN KOELINSTALLATIE EN SPECIALE CONSTRUCTIESLUFTTECHNIK

Apparaten met scheve hoeken,schuinstaande warmtewisselaars

of extreme acoustische eisen kunnenworden gerealiseerd. HOROS-ROX

adviseurs werken samen met ontwerpers,installateurs en gebruikers op zoek naar een

optimale oplossing. Bekendheid met de technieken flexibiliteit in de uitvoering maken ook bij

bijzondere problemen een passende oplossing mogelijk.

Zekerheid in continu-bedrijf, minimaal energiegebruik en service-vriendelijkeconstructie stellen hoge eisen aan de techniek en de productie.Apparaten met inge-bouwde koelinstallatieworden door eigen servicedienst in bedrijfgesteld.

INDUCTIEAPPARATENLUFTTECHNIK

Luchttechnische installaties met inductieapparaten behorentot de systemen met de laagste bedrijfskosten. De buitenlucht-hoeveelheid wordt gekozen naar de hygiënische behoefte.Het grootste deel van het energietransport vindt plaats doorwarm en koud water. Inductieapparaten van het type IQWverbinden de voordelen van een vierpijps systeem met het inblaas verdringingsprincipe.

Het waterzijdig geregelde apparaat, type IOW en het lucht-zijdig geregelde type IOK zijn apparaten met een vertikaleluchtuitlaat voor menginductie.De buiten- en binnengebieden van grote ruimten zijn met hetplafondinductie apparaat type KES goed te ventileren en koelen.

Type IOK

Type KESType IOW

Type IQW

VENTILATORCONVECTORENLUFTTECHNIK

Voor de verwarming en koeling van ruimten met behulp van recirculatielucht zijn de HOROS-ROX ventilatorconvectoren bijzonder geschikt.Door keuze van het ventilatortoerental kan de gebruikerinvloed uitoefenen op de luchtstroming in de ruimte.Hierdoor is de acceptatie erg groot.Het type VQW is een waterzijdig geregelde verdringingslucht-ventilatorconvector voor de inbouwin een borstwering. De apparaten, type VOW, voor dewaterzijdige regeling en het type VOK voor luchtzijdigeregeling middels kleppen zijn voorzien van een vertikale uitblaas naar boven.De apparaten, type VUW hebben een vertikale luchtuitblaas naar beneden en kunnen zowel met eentoevoerlucht rooster worden gecombineerd als ook meteen toevoerluchtkanaal en verdringingslucht-uitlaat.

Het type VOW-D is voor plafondinbouw bedoeld. Uitblaas vindt plaats middels een spleetrooster, typeDSV. Van dit type wordt zowel een twee-pijps als ookeen vier-pijps uitvoering gefabriceerd.

HOROS-ROX ventilator convectoren kunnen wordengecombineerd met primairlucht inblaasornamenten.Ruimtelucht systemen met dergelijke ventilatorconvectorenkunnen worden beschouwd als een verdere ontwikkelingvan een inductiesysteem.

Type VQW

Type VOK

Type VUW

Type VOW-D

Type VOW

TOEVOERLUCHTPLAFOND VOOR O.K. RUIMTEN, LUCHTTOEVOER-ORNAMENTENLUFTTECHNIK

Het HOROS-ROX toevoerluchtplafond voor operatiekamers,type LC, garandeert een minimale verontreiniging in hetoperatiebereik en de toevoerluchtstroom door laminaireverdringings luchtstroom. Ook in het bereik van deanesthesie wordt een zeer lage gasconcentratie verzekerd.De beproeving overeenkomstig DIN 4799 is door hetHermann-Rietschel Institut in Berlijn uitgevoerd.De minimale eisen, zoals vastgelegd in DIN 1946, deel4, werden veruit overtroffen.Onderzoekingen in de praktijk van in bedrijf zijnde installaties bevestigen de extreem lage vervuilingsgraadvan het HOROS ROX operatiekamer toevoerplafond.

Het spleetrooster, type DSV-1 is geschikt voor tochtvrijekoeling, het ventileren van ruimten met een gemiddeldetot zeer hoge koellast. Het bijzondere uitblaas-mechanismezorgt voor een driedimensionale struring van de lucht-stromen. Lage luchtsnelheden in de ruimte, het zeer lagegeluidsniveau bij hoge luchtvolumenstroom (tot 250 m3/h),en het hoge koelvermogen (max. 300 W/m) kenmerkenhet spleetrooster DSV-1.

WARMTEWISSELAAR, TOEBEHORENLUFTTECHNIK

HOROS-ROX warmtewisselaars worden als water/luchtwarmtewisselaars, verdampers of condensor t.b.v. luchtkoeling of luchtverwarming gefabriceerd. De afmetingen worden aangepast aan de maatvoeringvan het luchtbehandelingsapparaat of de kanalen.Een speciaal hiervoor ontwikkeld computerprogrammaoptimaliseert de lamel-afstanden en daarmee hetluchtzijdige oppervlak en de waterpasseringen.

De lamellen worden uit aluminium, aluminium met eenepoxy laklaag, koper of koper vertind vervaardigd. Deverzamelaars met aansluitingen uit staal of koper zijnvoorzien van buitendraad of flenzen.De omraming kan uit verzinkt plaatstaal, aluminium ofr.v.s. worden gefabriceerd.

Het bedrijfszekere afvoeren van condensaat uit koelsecties en andere natte delen van een lucht-behandelingsapparaat is mogelijk met de specialeHOROS-ROX sifons. Het type SN is zelfvullend en voorzien van een terugslagventiel en is speciaal bedoeldvoor ontwatering van apparatendelen, waarin onder-druk heerst. In droge toestand wordt het aanzuigenvan lucht door het terugslagventiel verhinderd. Heteerste condensaat vult de sifon. De benodigde fundamenthoogte onder het luchtbehandelingsapparaatwordt hierdoor geminimaliseerd.Het type DS is een vulbare sifon, bedoeld voor ontwatering van apparatendelen zoals koelers etc.,welke onder overdruk staan t.o.v. de omgeving. Type SN Type DS

BEDRIJFSPROFIELLUFTTECHNIK

Horos Klimaattechniek B.V. · Postbus 516 · Koningsweg 20-5 · 3760 AM Soest Tel.: 035-6039060 · Fax: 035-6091070 · email: [email protected]

ROX Lufttechnik GmbH · Langenbacher Straße 25 · 57586 Weitefeld · Telefon +49-02743-8070Fax +49-02743-807153 · eMail: [email protected] · Internet: www.rox-online.de

De productie- en ontwikkelings faciliteiten van ROX Luchttechniekstaan op een terrein van ca. 7500 m2 in de stad Weitefeld,Duitsland. Hier worden luchtbehandelingsapparaten en componenten voor technische ventilatie systemen ontwikkelden geproduceerd. In 1949 vestigde ROX zich op de marktvoor luchtbehandelingsapparatuur. ROX apparatuur heeftzich bewezen als zeer betrouwbaar, ook onder barre omstandigheden, in geheel Europa als ook in vele anderelanden, zoals Azië, Afrika en de Verenigde Staten.

ROX heeft gekwalificeerde en gemotiveerde medewerkers,een modern computersysteem en een efficiënte productie. Deintegratie van de technische processen, vanaf de opdracht totde programmering van de produktie machines, resulteert ineen efficiënte realisatie van de opdrachten, waarvan de uitvoering geheel volgens wensen van de klant is.

De omkasting van ROX luchtbehandelingsapparaten, inclusiefde verbindingsprofielen tussen bodem en dak is zelfdragenden dubbelwandig. Dit geeft de mogelijkheid tot productie vanunits in alle maten en uitvoeringen, zonder vooraf vastgelegdemoduul maten. ROX apparaten omvatten de gehele lucht-behandelingsrange, van eenvoudige ventilatie-apparaten totaan complexe uitvoeringen met geïntegreerde regel

systemen, geïntegreerde koeling, warmtepomp, energie-besparende systemen of met direct gestookte verwarming. Afhankelijk van de wensen van onze klanten kan de omkastingworden uitgevoerd met thermische onderbreking.

ROX apparaten worden geproduceerd volgens de laatsteDIN, Euro en RAL normen. ROX produceert in overeen-stemming met DIN-EN 9001 en wordt hierbij gecontroleerddoor de Duitse TÜV.

Het HOROS-ROX verkoop team staat klaar om te adviserenvanaf de planningsfase in vragen aangaande luchtcirculatie,acoustiek en het regelen en optimaliseren van het energie-verbruik.

Indien gewenst, kan HOROS Service de installatie en het onderhoud van de apparaten voor u verzorgen. HOROS-ROXis ook sterk in renovatie werkzaamheden, zoals het vervaardigen van modules ter vervanging van eigen en/of vanapparatuur van derden, volgens opgave van de opdrachtgever.

LUFTTECHNIK

HYDA 1

9909

Apparatenserie HYD

HYD-Selectie

HYD-Selectie Pagina

Type bepalen

Overzicht apparatengrootte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2

Doorsneden, wanddikten, gegevens omkasting . . . . . . . A 3

Afmetingen

Aanstroom secties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4

Mengsecties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 5

Afstroom secties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 6

Meng-, afvoer secties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 7

Luchtzijdige aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 8

Luchtfilters, Kort zakkenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 9

zakkenfilters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 10

Warmtewisselaars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 11

Energie terugwinning, warmtewiel . . . . . . . . . . . . . . . . A 12

heatpipe, platenwarmtewisselaar. . . . . . . . . . . . . . . . A 13

Luchtbevochtigers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 14

Geluiddemper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 15

Omkeersecties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 16

Ventilator selectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 17

Ventilatorsectie, Uitblaas horizontaal . . . . . . . . . . . . . . . A 18

Uitblaas verticaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 19

Uitblaas onderzijde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 20

Ventilator Slakkenhuis loos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 21

Druppelafscheider, ontwatering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 22

Draagraam vorstbeveiliging thermostaat . . . . . . . . . . . . A 22

Lege secties en profielafmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 23

Drukexpansie sectie na ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 24

Luchtweerstanden

Afschatten luchtweerstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 25

HYDA 2

9909

Apparatenserie HYD

Overzicht apparatengrootte

De keuze van de apparatengrootte wordt gemaakt op eco-momische gronden en op de beschikbare plaatsingsruimte.De toegestane belasting van de filters bepaalt voor elkapparaat het maximale luchtdebiet, met inachtname vanhet opgenomen vermogen wordt de snelheid door hetapparaat vastgelegd. In de VDI 38031) wordt de maximalefront-snelheid in afhankelijkheid van de jaarlijkse bedrijfs-uren als volgt aangegeven:

Bedrijfstijd minder dan 1500 h/a < 4,0 m/sBedrijfstijd 1500 – 3000 h/a < 3,0 m/sBedrijfstijd 3000 – 6000 h/a < 2,5 m/sBedrijfstijd 6000 – 8760 h/a < 2,0 m/s

De hogere investering in een groter apparaat worden doorlagere bedrijfskosten geamortiseerd.Bij continu bedrijfbedragen de stroomkosten per kW jaarlijks € 994,00Reducering van de ventilatordruk leidt bovendien tot lagere geluidsvermogens.

16 apparatengrootten voor volumestromen van 800 tot100.000 m3/h, zie ook tabel 1. De doorsnede van deapparaten met hogere volumestromen worden medebepaald door de bouwkundige situatie en als maatwerkaangeboden.

De apparaten doorsneden, wand- en plaatdikten, thermi-scheen acoustische isolatie staan vermeld in de tabellen 2en 3.

Voor apparaten met buitenluchtaanzuig rooster dient defrontsnelheid begrenst te worden op 2,5 m/s.

HYD- max. luchtdebiet 4250 m3/h Luchtdebiet in m3/h bij luchtsnelheden in m/sbouwgrootte per filterzak 610� betrokken op de lichte apparatendoorsnede HL x BL

m3/h 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

065 2765 1730 2160 2590 3030 3460

0100 4250 2810 3510 4220 4920 5620

0150 6375 5030 6290 7540 8800 10060

0225 9565 6700 8370 10040 11720 13390

0300 12750 9300 11620 13950 16270 18600

0400 17000 11290 14110 16940 19760 22580

0500 21250 14140 17670 21210 24740 28270

0625 26563 17350 21690 26030 30370 34710

0750 31875 21410 26760 32110 37470 42820

0900 38250 25030 31290 37550 43810 50070

1050 44625 28260 35330 42390 49460 56530

1225 52063 33510 41890 50270 58650 67030

1400 59500 38280 47850 57420 66990 76560

1600 68000 43040 53800 64560 75320 86080

1800 76500 48400 60500 72600 84700 96800

2025 86063 54450 68060 81680 95290 108900

Tabel 1: HYD Vastleggen apparatengrootte

Vastleggen van de apparatengrootte

1) VDI 3803: Raumlufttechnische Anlagen Bauliche und technischeAnforderungen

HYDA 3

9909

Apparatenserie HYD

Doorsneden, wanddikten, gegevens omkasting

HYD- Afmetingen in mmbouw- doorsnede wanddikten 1) plaatdikten 1) fundatieframe voor 2)

grootte binnenopstelling buitenopstellingH B HL BL WO SO wand profiel Gi Ga

065 594 566 490 490 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000100 714 716 610 640 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000150 859 1001 755 925 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000225 1034 1076 930 1000 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000300 1154 1306 1050 1230 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000400 1379 1306 1275 1230 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000500 1379 1616 1275 1540 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000625 1669 1616 1565 1540 52 32 1,0/1,0 1,5/1,0 120 3000750 1705 2016 1565 1900 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3000900 1970 2016 1830 1900 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3001050 1970 2261 1830 2145 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3001225 2310 2261 2170 2145 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3001400 2310 2566 2170 2450 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3001600 2580 2566 2440 2450 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3001800 2580 2871 2440 2755 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 3002025 2885 2871 2745 2755 70 52 1,0/1,0 2,0/1,0 120 300

Tabel 2: HYD – doorsnede, wand- en plaatdikten

HYD- Classificatie volgens CEN EN 1886bouw- mechanische luchtdichtheid 2) filter 3) warmte- koudebrug tussenschakeldemping De in dBgrootte bestendigheid bypass-lekkage doorgang factor in octaaf-middenfrequenties 4)

klasse klasse % klasse klasse 125-250-500 Hz-1-2-4-8 kHz065 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-36

0100 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360150 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360225 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360300 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360400 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360500 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360625 2 A B < 0,5 T 4 TB 4 4-12-9-12-21-32-360750 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-390900 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-391050 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-391225 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-391400 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-391600 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-391800 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-392025 2 A B < 0,5 T 3 TB 4 4-12-9-14-24-37-39

Tabel 3: HYD Lekdichtheid, mechanische bestendigheid, thermische- en acoustische isolatie

HG

a

B

HL

WO

H

WO

Gi

BLSO SO

B

1) Indien gewenst kunnen de wanddikten tot 70 mm, en de plaatdikte van de buitenschaal tot 2,0 mm verzwaard worden.2) Fundatieframe op wens uit volbad verzinkt UNP profiel.

1) Klasse 2A is de hoogste trede. Bedrijf tegen gesloten kleppen dient vanaf grootte 0750 overeengekomen te worden2) Deze klasse is de maximale eis.3) Toepassing van filterklasse F9 is standaard mogelijk.4) Voor vaststellen machinekamer geluid zie technische informatie.

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

HYDA 4

9909

Apparatenserie HYD

Aanstroom secties

De aanstroming, al of niet via een kleppenregistergeschiedt via een norm aansluiting a2 x b2 of via een vergrootte doorsnede a1 x b1. De aanstromingslengte ver-anderd, zo als in tabel 4 aangeven, afhankelijk van deaansluitpositie. De aanstroming kan vanaf alle zijdenplaatsvinden. Om thermische en acoustische redenen is hetaan te bevelen de kleppen binnen de omkasting aan tebrengen. De luchtweerstand wordt in het apparaten opti-maliserings-programma berekend of kan geschat worden,zie tabel 25. De servomotoren kunnen binnen- of buiten deomkasting aangebracht worden.

Bij aanstroming over mengkamers hebben de kanaalaan-sluitingen en de Kleppenregisters normaal gesproken demeten a2 x b2. De hogere luchtsnelheid verbeterd demenggraad van buiten- en retourlucht. De aanstroom leng-ten zijn vermeld in tabel 5.

De trilling vrije aansluiting tussen het apparaat en de kana-len komt tot stand via een elastische aansluit flens voorzienvan kanaal overschuif profiel.

De afstroming uit het apparaat na drukzijdig aangebrachtecomponenten is voor wat betreft het drukverlies als die vande aanstroming te beschouwen. Zie tabel 6.

Aan- en afstroming, luchtaansluitingen en kleppen

HYD- doorsnede luchtaansluiting Aanstroomlengtebouw-grootte H B a1 b1 a2 b2 s t Z1 Z2 Z3 Z4 Z7 Z8 Z9 Z10 Z11

494 522 110065 594 566 356 334 70 175 92 190 489 489 70 181 666 666 476

0100 714 716 643 643 506 334 70 175 134 232 489 489 70 232 787 787 4760150 859 1001 929 787 791 499 70 175 127 225 654 654 70 232 931 931 4760225 1034 1076 1004 962 866 499 70 175 188 286 654 654 70 232 1106 1106 4760300 1154 1306 1234 1082 1096 499 70 175 230 328 654 654 70 232 1262 1262 4760400 1379 1306 1234 1307 1096 664 70 175 251 349 819 819 70 232 1451 1451 4760500 1379 1616 1544 1307 1406 664 70 175 251 349 819 819 70 232 1451 1451 4760625 1669 1616 1544 1597 1406 829 70 175 295 393 984 984 70 232 1741 1741 4760750 1705 2016 1908 1597 1756 994 70 175 257 355 1169 1169 95 232 1781 1781 4960900 1970 2016 1908 1862 1756 994 70 175 350 448 1169 1169 95 232 2046 2046 4961050 1970 2261 2153 1862 2001 994 70 175 350 448 1169 1169 95 232 2046 2046 4961225 2310 2261 2153 2202 2001 994 70 175 469 567 1169 1169 95 232 2386 2386 4961400 2310 2566 2458 2202 2306 1159 70 175 411 509 1334 1334 95 232 2386 2386 4961600 2580 2566 2458 2400 2306 1159 70 175 506 604 1334 1334 95 232 2622 2622 4961800 2580 2871 2763 2400 2611 1159 70 175 506 604 1334 1334 95 232 2622 2622 4962025 2885 2871 2763 2777 2611 1324 70 175 555 653 1499 1499 95 247 2961 2961 496

Tabel 4: Aanstroming zonder menging

Z1 Z1 Z2 2s s st

b2H

B

a

E E E

Z9

b1 1c1

H

B

a

E

Z10

b1

1

c 2

B

a

1aE

Z11 B

E

Z3

b2 2c1

B

a

E

Z4

stb2c2

2 2

B

H aa E

Z7 Z7 1Z8s s st

b1

Ba

E EE

HYDA 5

9909

Apparatenserie HYD

Mengsecties

M1 a2M2s ss

s

t

t

b2

b2

b2b2c3

c 11

H

B

M2

E E E

c

HYD- doorsnede luchtaansluiting mengkamer afstandsmaatbouw-grootte H B a2 b2 s t M1 M2 c1 c3

065 594 566 356 334 70 175 609 489 72 192

0100 714 716 506 334 70 175 584 489 72 167

0150 859 1001 791 499 70 175 774 654 72 192

0225 1034 1076 866 499 70 175 654 654 72 72

0300 1154 1306 1096 499 70 175 654 654 72 72

0400 1379 1306 1096 664 70 175 819 819 72 72

0500 1379 1616 1406 664 70 175 819 819 72 72

0625 1669 1616 1406 829 70 175 984 984 72 72

0750 1705 2016 1756 994 70 175 1169 1169 92 92

0900 1970 2016 1756 994 70 175 1169 1169 92 92

1050 1970 2261 2001 994 70 175 1169 1169 92 92

1225 2310 2261 2001 994 70 175 1169 1169 92 92

1400 2310 2566 2306 1159 70 175 1334 1334 92 92

1600 2580 2566 2306 1159 70 175 1334 1334 92 92

1800 2580 2871 2611 1159 70 175 1334 1334 92 92

2025 2885 2871 2611 1324 70 175 1499 1499 92 92

Tabel 5: Aanstroming via mengkamer1)

1) Aansluiting aan de onderzijde is mogelijk. Bij apparaten met fundatieframe worden de maten c en M max 45 mm groter, afhankelijk van hetfundatieframe.Luchtaansluitingen aan de bedieningszijde of op de achterwand, klep buiten de omkasting.

Bij gecombineerde meng- en afvoerluchtkamers volgenstabel 7, wordt het ingebouwde retourluchtkleppenregisterstandaard al een maat kleiner gekozen, om autoriteit t.o.v.de buitenluchtklep te verkrijgen.

Als de ventilator het laatste element is wordt de kanaal-aansluitmaat gelijk aan de maat van de ventilator pers-aansluiting (Tabel 8, e x f ). Bij slakkenhuis loze centrifugaalventilatoren geldt de aansluitmaat a1 x b1.

HYDA 6

9909

Apparatenserie HYD

Afstroom secties

HYD- doorsnede luchtaansluiting Afstroomlengtebouw-grootte H B a1 b1 a2 b2 s t A1 A2 A3 A4 A7 A8 A9 A10 A11

494 522 110065 594 566 356 334 70 175 73 171 466 466 70 181 596 596 190

0100 714 716 643 643 506 334 70 175 101 199 466 466 70 212 717 717 190

0150 859 1001 929 787 791 499 70 175 96 194 631 631 70 212 861 861 190

0225 1034 1076 1004 962 866 499 70 175 136 234 631 631 70 212 1036 1036 190

0300 1154 1306 1234 1082 1096 499 70 175 164 262 631 631 70 212 1176 1176 190

0400 1379 1306 1234 1307 1096 664 70 175 178 276 796 796 70 212 1381 1381 190

0500 1379 1616 1544 1307 1406 664 70 175 178 276 796 796 70 212 1381 1381 190

0625 1669 1616 1544 1597 1406 829 70 175 207 305 961 961 70 212 1671 1671 190

0750 1705 2016 1908 1597 1756 994 70 175 189 287 1146 1146 95 212 1691 1691 210

0900 1970 2016 1908 1862 1756 994 70 175 250 348 1146 1146 95 212 1951 1951 210

1050 1970 2261 2153 1862 2001 994 70 175 250 348 1146 1146 95 212 1951 1951 210

1225 2310 2261 2153 2202 2001 994 70 175 328 426 1146 1146 95 212 2291 2291 210

1400 2310 2566 2458 2202 2306 1159 70 175 290 388 1311 1311 95 212 2291 2291 210

1600 2580 2566 2458 2400 2306 1159 70 175 352 450 1311 1311 95 212 2580 2580 210

1800 2580 2871 2763 2400 2611 1159 70 175 352 450 1311 1311 95 212 2580 2580 210

2025 2885 2871 2763 2777 2611 1324 70 175 384 482 1476 1476 142 222 2866 2866 210

Tabel 6: Afstroming zonder verdeling

AA1 1 A2 2s s stb2 H E

B

a

E E

A4 s

b2

2

c 2

B

H aE

A3

b2 2c 1

E

B

a

A7 A7 1A8s s st

b1

B

a

E E E

A9

b c11 1

H

B

a

E

A10

b1

1

c2

B

aE

A11 B

E

HYDA 7

9909

Apparatenserie HYD

Meng-, afvoer secties

HYD- doorsnede luchtaansluiting kamer-bouw- lengtegrootte

H B a2 b2 d FM1

065 594 566 356 334 275 1086

0100 714 716 506 334 239 1050

0150 859 1001 791 499 144 1285

0225 1034 1076 866 499 144 1285

0300 1154 1306 1096 499 144 1285

0400 1379 1306 1096 664 144 1615

0500 1379 1616 1406 664 144 1615

0625 1669 1616 1406 829 144 1945

0750 1705 2016 1756 994 184 2315

0900 1970 2016 1756 994 184 2315

1050 1970 2261 2001 994 184 2315

1225 2310 2261 2001 994 184 2315

1400 2310 2566 2306 1159 184 2645

1600 2580 2566 2306 1159 184 2645

1800 2580 2871 2611 1159 184 2645

2025 2885 2871 2611 1324 184 2975

Tabel 7: gecombineerde meng- en afvoerluchtkamers

FM 1VH

b2b2 da2 a2

c

H E

HYDA 8

9909

Apparatenserie HYD

Luchtzijdige aansluitingen

HYD-bouwgrootte a1 b1 a2 b2 c1 c2 c3 e f g h i k s t

494 522 110065 356 334 72 55 192 350 350 – 115 80 200 70 175

0100 643 643 506 334 72 55 167 435 410 – 94 80 200 70 175

0150 929 787 791 499 72 55 192 515 485 100 115 113 200 70 175

0225 1004 962 866 499 72 55 72 565 675 127 137 125 200 70 175

0300 1234 1082 1096 499 72 55 72 671 675 120 135 125 200 70 175

0400 1234 1307 1096 664 72 55 72 750 815 244 187 125 200 70 175

0500 1544 1307 1406 664 72 55 72 801 940 134 147 125 200 70 175

0625 1544 1597 1406 829 72 55 72 905 1040 299 222 125 200 70 175

0750 1908 1597 1756 994 72 55 92 1025 1120 168 181 150 225 70 175

0900 1908 1862 1756 994 72 55 92 1149 1190 226 221 150 270 70 175

1050 2153 1862 2001 994 72 55 92 1149 1390 266 221 150 270 70 175

1225 2153 2202 2001 994 72 55 92 1385 1390 373 221 150 270 70 175

1400 2458 2202 2306 1159 72 55 92 1451 1435 175 160 167 295 70 175

1600 2458 2400 2306 1159 72 55 92 1451 1635 445 246 167 295 70 175

1800 2763 2400 2611 1159 72 55 92 1445 1845 430 246 167 295 70 175

2025 2763 2777 2611 1324 72 55 92 1445 2070 734 246 167 295 70 175

Tabel 8: Luchtaansluitingen

g

i

ke/

f

e/f

e/f

e H

VH VV

VUBfs VH s

she/

f

s

HYDA 9

9909

Apparatenserie HYD

Luchtfilters, Kort zakkenfilter

Met de apparaten grootte is het aantal zakkenfilters wat isingebouwd vastgelegd. De luchtweerstand ∆pDIM in Pa ishet gemiddelde tussen de aanvang- en de eindweerstand,zie tabel 25.

Een kort inschuif zakkenfilter klasse G4 is een grof voor-filter, tabel 9. De lagere stofbelasting van na geschakeldefijnfilters verlengd de standtijd en verlaagd de filter wisselkosten.

Zakkenfilter in standaard uitvoering in de klassen G4 totF9 vind u in tabel 10. De lengte FT is inclusief de maat ∆Tvoor het verwisselen van de filters aan de schone zijde.

De maat ∆T kan bij voldoende bedieningsruimte, zoals legesectie, of afstroomkamer, afgetrokken worden. Deze maatkan ook afgetrokken worden als er een lege sectie met defilterlengte T voor het filter wisselen aan de vuile zijdegewenst is.

Zakkenfilter met een vergroot filteroppervlak in de klasse F6 tot F9 krijgen ook een grotere FT lengte. Zie tabel 11. Met de ∆T maat kan worden omgegaan als hiervoor omschreven.

Luchtfilter

filterklasse G 4

type Korte zak zijdelings inschuiven

HYD- aantal filters filter lengtebouwgrootte oppervlak

FTm2 mm

065 1 1,0 165

0100 1 1,6 165

0150 1 3,0 165

0225 1 3,8 165

0300 2 5,4 165

0400 4 6,8 165

0500 4 8,0 165

0625 4 9,6 165

0750 4 12,4 165

0900 4 14,4 165

1050 4 16,0 165

1225 4 18,8 165

1400 6 22,2 165

1600 9 26,1 165

1800 9 28,8 165

2025 9 32,4 165

Tabel 9: HYD-luchtfilter

TT

FT

T

DP

DP T

E EE E

HYDA 109909

Apparatenserie HYD

Luchtfilters,Zakkenfilter

filterklasse G4 – F9 G4 F5 F6 F7 F9rendement 35 50 65 85 95

grootte filter lengte ∆T filter lengte ∆T filter lengte ∆T filter lengte ∆T filter lengte ∆THYD- aantal filters opper- FT opper- FT opper- FT opper- FT opper- FTbouw- vlak vlak vlak vlak vlakgrootte m2 mm mm m2 mm mm m2 mm mm m2 mm mm m2 mm mm

065 1 1,4 460 100 2,6 645 45 3,7 580 45 3,7 580 45 3,7 580 45

0100 1 2,2 460 100 4,0 645 45 5,7 580 45 5,7 580 45 5,7 580 45

0150 1 1 3,2 460 100 6,0 645 45 8,6 580 45 8,6 580 45 8,6 580 45

0225 1 1 4,8 460 100 9,0 645 45 13,0 580 45 13,0 580 45 13,0 580 45

0300 2 6,6 460 100 12,0 645 45 17,2 580 45 17,2 580 45 17,2 580 45

0400 4 8,8 460 100 16,0 645 45 22,8 580 45 22,8 580 45 22,8 580 45

0500 4 2 10,8 460 100 20,0 645 45 28,6 580 45 28,6 580 45 28,6 580 45

0625 2 1 2 1 15,5 460 100 25,0 645 45 35,9 580 45 35,9 580 45 35,9 580 45

0750 3 3 13,5 460 100 30,0 645 45 43,5 580 45 43,5 580 45 43,5 580 45

0900 6 19,8 460 100 36,0 645 45 51,6 580 45 51,6 580 45 51,6 580 45

1050 6 2 22,8 460 100 42,0 645 45 60,4 580 45 60,4 580 45 60,4 580 45

1225 6 2 3 1 26,6 460 100 49,0 645 45 70,8 580 45 70,8 580 45 70,8 580 45

1400 8 4 30,8 460 100 56,0 645 45 80,0 580 45 80,0 580 45 80,0 580 45

1600 4 8 35,2 460 100 64,0 645 45 91,6 580 45 91,6 580 45 91,6 580 45

1800 4 1 8 2 39,2 460 100 72,0 645 45 103,3 580 45 103,3 580 45 103,3 580 45

2025 12 3 44,1 460 100 81,0 645 45 112,0 580 45 112,0 580 45 112,0 580 45

490490

305910

610910

305610

610610

Tabel 10: HYD-zakkenfilters in standaard uitvoering

filterklasse F6 – F9 F6 F7 F9rendement 65 85 95

grootte filter lengte ∆T filter lengte ∆T filter lengte ∆THYD- aantal filters opper- FT opper- FT opper- FTbouw- vlak vlak vlakgrootte m2 mm mm m2 mm mm m2 mm mm

065 1 5,8 680 45 5,8 680 45 5,8 680 45

0100 1 9,0 680 45 9,0 680 45 9,0 680 45

0150 1 1 13,5 680 45 13,5 680 45 13,5 680 45

0225 1 1 20,4 680 45 20,4 680 45 20,4 680 45

0300 2 27,2 680 45 27,2 680 45 27,2 680 45

0400 4 36,0 680 45 36,0 680 45 36,0 680 45

0500 4 2 45,0 680 45 45,0 680 45 45,0 680 45

0625 2 1 2 1 56,5 680 45 56,5 680 45 56,5 680 45

0750 3 3 67,8 680 45 67,8 680 45 67,8 680 45

0900 6 81,6 680 45 81,6 680 45 81,6 680 45

1050 6 2 95,2 680 45 95,2 680 45 95,2 680 45

1225 6 2 3 1 110,6 680 45 110,6 680 45 110,6 680 45

1400 8 4 126,4 680 45 126,4 680 45 126,4 680 45

1600 4 8 144,8 680 45 144,8 680 45 144,8 680 45

1800 4 1 8 2 162,9 680 45 162,9 680 45 162,9 680 45

2025 12 3 183,6 680 45 183,6 680 45 183,6 680 45

490490

305910

610910

305610

610610

Tabel 11: HYD-zakkenfilters met vergroot oppervlak

HYDA 119909

Apparatenserie HYD

Warmtewisselaars

Voor het bepalen van de inbouw lengte WH voor de verwarmer, WK voor deluchtkoeler en WER voor de twincoil verwarmer/koeler dient het aantal pijprijenRR en de diameter van de verzamelaar/verdeler bekend te zijn. Indien er noggeen Horos-aanbieding met de geoptimeerde warmtewisselaar gegevensbekend is dient het aantal rijen te worden ingeschat.

Onder normale bedrijfscondities kan voor warmtewisselaar in cu-al 1) uitvoe-ring aangenomen worden:

verwarmer: 2…6 RR, waterweerstand max. 20 kPakoeler: 4…8 RR, waterweerstand max. 50 kPatwincoil batterijen: 6…8 RR, waterweerstand max. 50 kPa

Het waterdebiet VW,H en VW,K in m3/h is bij een gegeven water temperatuurverschil ∆TW in K als volgt te berekenen

VW = in m3/h

Voorbeeld:

Een koeler met een vermogen van 120 kW koelt de lucht van 32 °C, 40% rv naar + 18 °C met koud water 6/12 °C. Het aantal pijprijen wordt geschat op 6. De koud water hoeveelheid is

VW,K = = 17,22 m3/h

Overeenkomstig tabel 12 is de diameter van de verzamelaar/verdeler bij VW< 30 m3/h, DN 65. Bij de aangenomen 6 rijen is de inbouwlengte WK = 250mm. De luchtweerstand is vermeld in tabel 25.

1) Voor verzinkt stalen warmtewisselaars zijn meestal grotere inbouw lengten noodzakelijk, de water weerstand is meestal geringer.

120 · 36004,18 · (12 – 6) 1000

Q · 3600cW · ∆TW · 1000

Warmtewisselaars

WH

WK

WER

Waterhoeveelheid m3/h 2,3 3,5 5,9 8,8 14,5 30 41,5 73

Verzamelaar/ Inches 3⁄4 1 1 1⁄4 1 1⁄2 2 2 1⁄2 3 4verdeler

DN 20 25 32 40 50 65 80 100

Aantal pijprijen RR 2 110 110 110 110 150 190 220 260

4 170 170 170 170 170 190 220 260

6 230 230 230 230 230 250 260 280

8 290 290 290 290 290 310 320 340

10 350 350 350 350 350 370 380 400

Tabel 12: HYD-bouwlengte warmtewisselaars in mm

HYDA 129909

Apparatenserie HYD

Energieterugwinning,warmtewiel

De capaciteit gegevens en de rendementen Φ dienen voor elke installatie metinachtname van de investering, de energiekosten en de bedrijfstijden, bepaaltte worden. Bij globale dimensionering kunnen de volgende waarden wordengehanteerd.

Twincoil systeem met 6 pijprijen Φ ≥ 0,40

Warmtewiel, tabel 13 Φ ≥ 0,70

Heatpipe, tabel 14 Φ ≥ 0,60

Heatpipe met bypass en kantelregeling, tabel 14 Φ ≥ 0,50

Kruisstroom wisselaar, tabel 14 Φ ≥ 0,55

Kruisstroom wisselaar met bypass, tabel 14 Φ ≥ 0,50

Uitgegaan is van een volumestroom verhouding = 1

De globale luchtweerstanden zijn vermeld in tabel 25.

Vtoevoer

Vafvoer

Energieterugwinning

HH

B

BR

WR

E

E

E

E

HYD-bouw- HYD-bouwdeel WR 1) met aan- en afstroomkamergrootte

WR1 BR1 WR2 BR2 WR3 BR3

065 1380 914

0100 1380 914 1380 974 1400 1124

0150 1400 1184 1400 1254 1400 1424

0225 1400 1294 1400 1394 1400 1584

0300 1400 1494 1400 1604 1440 1834

0400 1400 1624 1440 1724 1440 2004

0500 1440 1764 1440 1954 1440 2244

0625 1440 1944 1440 2094 1470 2464

0750 1540 2234 1570 2384 1570 2744

0900 1570 2364 1570 2614 1570 2964

1050 1570 2504 1570 2734 1610 3104

1225 1811 2704 1655 2984 1610 3514

1400 1732 2874 1610 3154 1610 3514

1600 2012 3014 1914 3154 1610 3774

1800 1914 3154 1704 3514 1610 3774

2025 2132 3514 1921 3774 1711 4114

Tabel 13: HYD-Bouwdeel afmetingen voor het roterende warmtewiel in mm

1) De afmetingen zijn berekend bij een rendement van >70% WR1 – lage volumestroomWR2 – gemiddelde volumestroomWR3 – hoge volumestroom

HYDA 139909

Apparatenserie HYD

Energieterugwinning,heatpipe, platenwarmtewisselaar

HH

BWP

E E

EE

WWR2 B B

AB

W

AU

WR1

HYD- heatpipe WWR 1) Kruisstroom warmtewisselaar WP 3)

bouw-verticaal met horizontaal

met bypass en druppelafscheidergrootte

druppel- met kantel-in de afvoerlucht

afscheider regeling

WWR1 WWR2 WP1 WP2 WP3

065 520 720 790 1090

0100 520 720 950 1090 1235

0150 520 720 950 1235 1515

0225 520 720 1090 1375 1795

0300 520 720 1375 1655 2085

0400 520 720 1375 2085 2650

0500 520 720 1515 2085 2650

0625 520 720 1795 2370 2935

0750 580 780 1850 2435 3000

0900 580 780 1850 2435 3420

1050 580 780 2140 2705 3420

1225 2) 2) 2435 3270 4270

1400 2435 3270 4270

1600 2705 4270

1800 2705 4270

2025 3000 4270

Tabel 14: HYD-Bouwdeel afmetingen voor energieterugwinning WWR, WP

1) Rendement 50 tot 60 % volumestroom afhankelijk.2) Speciale grootten, afmetingen op aanvraag.3) De afmetingen zijn berekend bij

WP1 – lage volumestroomWP2 – gemiddelde volumestroomWP3 – hoge volumestroom

Tussen afmetingen op verzoek mogelijk.

HYDA 149909

Apparatenserie HYD

Luchtbevochtigers

Alle bestaande luchtbevochtigers kunnen in het HYD appa-raat worden geïntegreerd. Op grond van bedrijfszeker-heid, regelmogelijkheid en hygiënische gronden dient debenodigde bevochtigings lengte aangepast te worden aande eisen. Dit geldt voor adiabatische-, ultrasoon-, enstoombevochtiging systemen.

Adiabatische bevochtiger: De sectielengte BW, uit tabel 15,gelden voor roestvrij stalen- of glasvezel versterkte kunst-stof bevochtigers. Bij extreem hoge bevochtiging trajectendient de lengte BW te worden aangepast. Aan de bedie-ningszijde dient men met ruimte voor de pomp en de arma-turen rekening te houden. De luchtweerstand in tabel 25geldt voor een bevochtiger met een onder het apparaataangebracht wateropvang reservoir met de hoogte maatK. Indien de bevochtiger in de apparaten hoogte is geïn-tegreerd dient de weerstand te worden verhoogd. De aan-en afstroming wordt verlengd met de maat DA resp. DZ uittabel 23.

Stoombevochtigers ,voor stoom onder druk van derden ofelectroden bevochtigers, dienen stoomverdeelpijpen tehebben met veel nozzles om de stoom over het geheleapparaten oppervlak gelijkmatig te verdelen en hierdooreen condensvrije vermenging van stoom en lucht bij eenkort opname traject (BD) te realiseren. Bij het vaststellen vande bevochtigingslengte dient men rekening te houden metde vochtverhoging, de luchttemperatuur, de luchtsnelheiden het soort hindernis na de bevochtiger. Om een lengte afte schatten geeft tabel 15 de benodigde informatie. Deluchtweerstand is te verwaarlozen.

Pakketbevochtigers zijn verdampingsbevochtigers met eenrendement tussen de 65 en 85%, geschikt voor direct ofrecirculerend water. Voor maten zie BR.

Sproei-/Pakketbevochtiger met de lengte BSR, combine-ren het effect van de sproeibevochter met de pakketbevochtiger. Onthard water voor onder hoge druk vianozzles in de luchtstroom gebracht. Het nageschakeldepakket dient voor verdamping ter als druppelafscheider.

Ultrasone bevochtiger hiervoor i.v.m. de verscheidenheidin uitvoering de lengte BD aanhouden.

Luchtbevochtigers

BW

HK

DP DP DPBR BSRDP DPDP B0B1

BD

EE

HYD- Luchtwasser BW Stoombevochtiger BD 1) pakket Sproei-/bouwgrootte druk stoom electroden bevochtiger pakket

Rendement >90% vochtverhoging bevochtiger 2) bevochtiger 3)

∆ x in gr/kg ∆ x in gr/kgBW K 5 8 5 8 BR BSR

065 1390 350 950 1300 1500 2000 875 8200100 1390 350 950 1300 1500 2000 875 8200150 1390 350 950 1300 1500 2000 875 9000225 1390 350 950 1300 1500 2000 875 10000300 1390 400 950 1300 1500 2000 875 10700400 1390 400 950 1300 1500 875 9500500 1390 400 950 1300 875 9500625 1390 400 1000 1350 875 10700750 1390 450 1000 1350 875 11000900 1390 450 1000 1350 875 10901050 1390 450 1000 1350 875 10901225 1390 450 1000 1350 875 11601400 1390 450 1000 1350 875 11601600 1390 450 1000 1350 875 11201800 1390 450 1000 1350 875 11202025 1390 450 1000 1350 875 1160

Tabel 15: HYD-bouwlengten BW, BD, BR, BSR voor luchtbevochtigers in mm

1) Gerekend bij een luchttemperatuur +18 °C, vochtintrede x = 1gr/kg. Bij toepassing van een filter na de bevochtiger dient het bevochtigings-traject afhankelijk van de lengte en aantal stoompijpen met een factor ≤ 2.

2) Bij het binnenbrengen van drukloze stoom via een nozzle systeem wordt het bevochtigingstraject korter.3) De lengte bij BSR kan afhankelijk van het type variëren.

HYDA 159909

Apparatenserie HYD

Geluiddempers

Apparaten geluiddempers worden indien mogelijk directvoor en na de ventilator aangebracht. Voor de 4 dem-pingswaarden, uitgaande van 250 Hz oktaaf-midden-frequentie, zijn standaard geluiddempers berekend. Zie tabel 16. Voor luchtweerstand zie tabel 25.

Voorbeeld:

HYD grootte 0500, geluiddemper S3: Coulissenlengte 1400mm.

Demping bij 250Hz volgens tabel 16: 35dB.

Demping bij 125Hz volgens diagram 1: 35 – 19 = 16dB.

Demping bij 500Hz volgens diagram 1: 35 + 12 = 47dB.

Diagram 1:Het relatieve gemiddelde dempingsspectrum bij eendemping D, bij 250Hz, uit tabel 16.

Geluiddempers

S

63

20

10

0

–10

–20

–30125 250 500 1000 2000 4000 8000

S 1

S 2

S 4S 3

1) In speciale gevallen worden de geluiddempers geoptimeerd met betrekking tot de gewenste demping, het toegestane stromingsgeruis en het toegestane drukverlies.

HYD- standaard geluiddemper 1)

bouwgrootte geluiddemper lengte S in mm: Demping D bij 250Hz in dB

S1 D1 S2 D2 S3 D3 S4 D4mm dB mm dB mm dB mm dB

065 650 19 1000 27 1400 31 1750 37

0100 650 15 1000 23 1400 31 1750 36

0150 650 18 1000 27 1400 35 1750 41

0225 650 19 1000 28 1400 34 1750 40

0300 650 19 1000 28 1400 34 1750 40

0400 650 19 1000 28 1400 34 1750 40

0500 650 19 1000 28 1400 35 1750 41

0625 650 19 1000 28 1400 35 1750 41

0750 650 18 1000 27 1400 33 1750 39

0900 650 18 1000 27 1400 33 1750 39

1050 650 19 1000 28 1400 33 1750 39

1225 650 19 1000 28 1400 33 1750 39

1400 650 20 1000 29 1400 34 1750 40

1600 650 20 1000 29 1400 34 1750 40

1800 650 20 1000 29 1400 35 1750 41

2025 650 20 1000 29 1400 35 1750 41

Tabel 16: HYD-geluiddempers

Gel

uidv

erm

ogen

-ver

schi

l in

dB

Oktaaf-middenfrequentie in Hz

HYDA 169909

Apparatenserie HYD

Omkeersecties

De apparaten kunnen met omkeerkamers of als tweelingapparaten uitgevoerd worden. Bij het construeren vantweeling apparaten kunnen deze als 2 enkele apparatenmet elk de halve lucht volumestroom worden uitgevoerd.Etage apparaten kunnen leiden tot een verzwaring van deconstructie van het onderste apparaat. Afhankelijk vanbouwgrootte en gewicht kan het noodzakelijk zijn om hetfundatieframe hier op aan te passen.

De adiabatische bevochtiger is er alleen in horizontale uit-voering. Bij koelers en ventilatoren in verticale uitvoeringdient er gelet te worden op een goede ontwatering van deonder gelegen apparaten delen, respectievelijk afdoendeonderconstructie voor de ventilator en motor.

Aanpassing aan de bouwkundige mogelijkheden

U3

U3

H, B

H, B

E

E

U3

H, B

H, B

U4

E

E

U3

H, B

H, B

U5

E

EHH

VU

U1

E

U2

HH

VV

E

U3H

, BH

, B

V + DH P

E

HYD- doorsnedebouwgrootte

H B U1 U2 U3 U4 U5

065 594 566 555 445 489 86 47

0100 714 716 652 532 489 170 103

0150 859 1001 674 589 654 156 93

0225 1034 1078 776 701 654 279 174

0300 1154 1306 838 763 654 363 229

0400 1379 1306 908 833 819 405 257

0500 1379 1616 984 909 819 405 257

0625 1669 1616 1070 995 984 492 314

0750 1705 2016 1265 1145 1169 393 258

0900 1970 2016 1365 1245 1169 578 380

1050 1970 2261 1365 1245 1169 578 380

1225 2310 2261 1516 1388 1169 816 536

1400 2310 2566 1650 1522 1334 701 460

1600 2580 2566 1650 1522 1334 890 585

1800 2580 2871 1650 1522 1334 890 585

2025 2885 2871 1650 1522 1499 988 649

Tabel 17: HYD-Omkeersecties U

HYDA 179909

Apparatenserie HYD

Ventilatorselectie

De som van de enkelvoudige weerstanden in het apparaat,de dynamische druk en de externe druk (kanaal, kanaal-geluiddemper, kleppen, regelorganen, luchtuitlaten) is detotaal drukverhoging ∆pt in Pa van de ventilator.

Slakkenhuis ventilatoren kunnen in verschillende groottenper apparaten type worden ingebouwd; Tabel 24. De optimale ventilator kan met behulp van de ventilator karak-teristieken uit de catalogus-rubriek 6 bepaalt worden. Metde volumestroom V in m3/h, de totaal drukverhoging ∆ptin Pa, het rendement ηV uit de ventilator karakteristiekwordt het opgenomen vermogen aan de ventilator as PWberekend.

PW = in kW

Bij ventilatoren met V-snaar aandrijving dient het motor-vermogen, aan de motoras PM met de toeslag factor FK voorde V-snaaraandrijving volgens diagram 2, verhoogt teworden.

PM = PW · FK in kW

Het effectieve motor vermogen PM, eff kan met inachtnamevan het werkpunten en het motorrendement (ηM) volgensopgave van de fabrikant berekend worden.

Met het diagram 2 is het opgenomen vermogen nauw-keurig genoeg in te schatten.

Frequentie omvormers zijn hier ongenoemd gebleven.

PM, eff = in kW

De lengte van het ventilatordeel vindt men in de tabellen 18 – 22.

Voorbeeld:

Centrifugaal ventilator, v-snaar gedreven, een toerenmotor.

V = 14000 m3/h ∆pt = 1200 Pa.

Selectie:

volgens tabel 1: apparaten grootte HYD 0400 volgens tabel 24: ventilator grootte 450volgens diagram van de producent: ηV = 0,82ventilator toerental n = 2000 min–1.

Berekening:

Vermogen aan de ventilator as

PW = = 5,69 kW

Vermogen aan de motor as volgens diagram 2:

PM = 5,69 · 1,1 = 6,26 kW.

Met een motor as vermogen PM en een motorrendement ηM = 0,88 van een 7,5 kW nominaal vermogen en een toerental van 3000 min–1 is de opname uit het net ca.

PM, eff = = 7,11 kW

Opmerking:

De reserve motorcapaciteit is

7,5 – 6,26 = 1,24 kW, ca. 20%.

6,260,88

14000 · 12003600 · 1000 · 0,82

PM

ηM

V · ∆pt

3600 · 1000 · ηV

Ventilator

0

1.3

1.2

1.1

11 2 3 4 5

Diagram 2:Toeslag factor voor v-snaar gedreven ventilatoren.

Toes

lag

F Kvo

or V

-snaa

r aan

drijv

ing

Vermogen aan de ventilator as PW in kW

HYDA 189909

Apparatenserie HYD

Ventilatorselectie,Uitblaas horizontaal

1) De hier aangeven vermogens liggen 1 trede onder de maximaal in te bouwen motorgrootten.

Voorbeeld: gegeven

Horizontaal uitblazende centrifugaal ventilator Motor 1500 min –1

Vermogen 3,8 kWVentilator type 400

uit de tabel:

eerstvolgende vermogen 5,5 kWmax. in te bouwen motor (type 132)Lengte VH = 1392 mm

Uit producenten lijst:

nominaal motorvermogen 4 kW (grootte 112)maximaal in te bouwen motorgrootte 11 kW (grootte 132)

een toeren motoren Motor vermogen in kW 1)

Motor1000 0,12 0,18 0,37 0,75 1,1 1,5 4,0 7,5 11,0 18,5 22 30

toerental 1500 0,12 0,25 0,55 1,1 2,2 3,0 5,5 11,0 18,5 22,0 37 45min–1

3000 0,18 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 5,5 15,0 18,5 30,0 37 45

meer toeren motoren Motor vermogen in kW 1)

Motor1000/ 500 – 0,2 0,4 1,1 1,3 1,7 4,4 5,5 10 13 17

toerental 1500/ 750 0,2 0,5 1,0 2,0 2,5 4,5 9,0 16 20 35 42min–1

3000/1500 0,22 0,7 1,5 2,8 3,6 5,5 12 20 24 37 45

1000/ 750 – – – – 2,2 5,5 9 17 21 26

1500/1000 0,18 0,35 0,75 1,5 2,0 3,7 8,2 16 20 34 40

1000/ 750/500 – – – – 0,75 2,2 5,2 7,5 13,3 18,5 22

1500/1000/500 – – 0,7 1,5 1,9 3,0 7,5 13 18,5 28 33

1500/1000/750 – 0,3 0,75 1,5 1,9 3,0 7,5 11 18 22 30

Max. in te bouwen motor grootte 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250

Lengte VH in mm (uitblaas horizontaal)

Ventilator160 723 723 723 798 798

grootte 180 753 753 753 828 828

200 782 782 782 857 857 857

225 820 820 820 895 895 895 1048

250 865 865 865 940 940 940 1103

280 915 915 990 990 990 1153

315 966 966 1041 1041 1041 1263 1263

355 1027 1027 1102 1102 1102 1324 1324

400 1120 1120 1170 1170 1392 1392

450 1157 1274 1274 1274 1496 1496

500 1378 1378 1378 1514 1573 1573

560 1476 1476 1476 1671 1671 1671 1764

630 1580 1580 1580 1775 1775 1775 1886

710 1687 1687 1687 1882 1882 1882 1975 1975

800 1961 1961 2020 2020 2113 2113

900 2119 2119 2178 2178 2286 2286 2286

1000 2248 2248 2302 2302 2415 2415 2415

Tabel 18: HYD-Ventilatordeel VH, uitblaas horizontaal in relatie tot het type, het motor vermogen en het motor toerental

ge/

f

e H

VH

Bfs VH s

he/

f

HYDA 199909

Apparatenserie HYD

Ventilatorselectie,Uitblaas verticaal

ie/f

VV

s



Motor1000 0,12 0,18 0,37 0,75 1,1 1,5 4,0 7,5 11,0 18,5 22 30

toerental 1500 0,12 0,25 0,55 1,1 2,2 3,0 5,5 11,0 18,5 22,0 37 45min–1

3000 0,18 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 5,5 15,0 18,5 30,0 37 45


Motor1000/ 500 – 0,2 0,4 1,1 1,3 1,7 4,4 5,5 10 13 17

toerental 1500/ 750 0,2 0,5 1,0 2,0 2,5 4,5 9,0 16 20 35 42min–1

3000/1500 0,22 0,7 1,5 2,8 3,6 5,5 12 20 24 37 45

1000/ 750 – – – – 2,2 5,5 9 17 21 26

1500/1000 0,18 0,35 0,75 1,5 2,0 3,7 8,2 16 20 34 40

1000/ 750/500 – – – – 0,75 2,2 5,2 7,5 13,3 18,5 22

1500/1000/500 – – 0,7 1,5 1,9 3,0 7,5 13 18,5 28 33

1500/1000/750 – 0,3 0,75 1,5 1,9 3,0 7,5 11 18 22 30


Lengte VV in mm (uitblaas verticaal)

Ventilator160 722 722 722 792 792

grootte 180 756 756 756 826 826

200 793 793 793 863 863 863

225 847 847 847 922 922 922 1085

250 893 893 893 968 968 968 1131

280 953 953 1029 1029 1029 1191

315 1010 1010 1085 1085 1085 1307 1307

355 1092 1092 1167 1167 1167 1389 1389

400 1196 1196 1246 1268 1468 1468

450 1266 1336 1336 1336 1558 1558

500 1489 1489 1489 1625 1684 1684

560 1602 1602 1602 1797 1797 1797 1890

630 1729 1729 1729 1924 1924 1924 2017

710 1845 1845 1845 2040 2040 2040 2133 2133

800 2146 2146 2205 2205 2298 2298

900 2348 2348 2407 2407 2515 2515 2515

1000 2509 2509 2568 2568 2676 2676 2676

Tabel 19: HYD-Ventilatordeel VV, uitblaas verticaalin relatie tot het type, het motor vermogen en het motor toerental

HYDA 209909

Apparatenserie HYD

Ventilatorselectie,Uitblaas onderzijde

ke/fVU

s



Motor1000 0,12 0,18 0,37 0,75 1,1 1,5 4,0 7,5 11,0 18,5 22 30

toerental 1500 0,12 0,25 0,55 1,1 2,2 3,0 5,5 11,0 18,5 22,0 37 45min–1

3000 0,18 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 5,5 15,0 18,5 30,0 37 45


Motor1000/ 500 – 0,2 0,4 1,1 1,3 1,7 4,4 5,5 10 13 17

toerental 1500/ 750 0,2 0,5 1,0 2,0 2,5 4,5 9,0 16 20 35 42min–1

3000/1500 0,22 0,7 1,5 2,8 3,6 5,5 12 20 24 37 45

1000/ 750 – – – – 2,2 5,5 9 17 21 26

1500/1000 0,18 0,35 0,75 1,5 2,0 3,7 8,2 16 20 34 40

1000/ 750/500 – – – – 0,75 2,2 5,2 7,5 13,3 18,5 22

1500/1000/500 – – 0,7 1,5 1,9 3,0 7,5 13 18,5 28 33

1500/1000/750 – 0,3 0,75 1,5 1,9 3,0 7,5 11 18 22 30


Lengte VU in mm (uitblaas verticaal door bodem)

Ventilator160 842 842 842 917 917

grootte 180 876 876 876 951 951

200 913 913 913 988 988 988

225 967 967 967 1042 1042 1042 1205

250 1013 1013 1013 1088 1088 1088 1251

280 1073 1073 1148 1148 1148 1311

315 1097 1097 1172 1172 1172 1394 1394

355 1168 1168 1243 1243 1243 1465 1465

400 1273 1273 1323 1323 1545 1545

450 1342 1439 1439 1439 1634 1634

500 1564 1564 1564 1700 1759 1759

560 1677 1677 1677 1872 1872 1872 1965

630 1803 1803 1803 1998 1998 1998 2091

710 1943 1943 1943 2138 2040 2040 2231 2231

800 2269 2269 2328 2328 2421 2421

900 2476 2476 2535 2535 2643 2643 2643

1000 2637 2637 2696 2696 2804 2804 2804

Tabel 20: HYD-Ventilatordeel VU, uitblaas door bodemin relatie tot het type, het motor vermogen en het motor toerental

HYDA 219909

Apparatenserie HYD

Ventilator Slakkenhuis loos

Slakkenhuis loze ventilatoren, kunnen in diverse groottenper apparaten bouwgrootte worden toegepast. Tabel 21.De totale ventilator lengte VF inclusief de aan- en afstro-ming, maakt een voorselectie mogelijk. De optimale groot-te kan met behulp van de ventilator grafieken uit de cata-logus onder rubriek 6 vastgelegd worden. VF

EE

HYD- totaallengte VF in mmbouwgrootte

Ventilator bouwgrootte

280 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1120 1250 1400

065 750 – – – – – – – – – – – – – –

0100 750 790 934 987 1080 – – – – – – – – – –

0150 750 790 934 987 1080 – – – – – – – – – –

0225 790 934 987 1080 1128 1241 – – – – – – – –

0300 934 987 1080 1128 1241 – – – – – – – –

0400 1128 1241 1382 1533 – – – – – –

0500 1241 1382 1533 – – – – – –

0625 1382 1533 1698 1915 – – – –

0750 1698 1915 – – – –

0900 1698 1915 2105 – – –

1050 1915 2105 – – –

1225 2105 2350 2635 –

1400 2350 2635 –

1600 2350 2635 3030

1800 3030

2025 3030

Tabel 21: HYD-Ventilator totaallengte VFCentrifugaal ventilator in huisloze uitvoering met motoras

HYDA 229909

Apparatenserie HYD

Druppelafscheider, Ontwatering,Draagraam vorstbeveiliging thermostaat

De druppelafscheider vervaardigd uit met talcum versterktpolypropyleen, wordt na de luchtkoeler in de condensaatverzamelsectie ingebouwd. De inbouwlengte TS is vermeldin de tabel 22, de luchtweerstand in de tabel 25.

Ook bij de koeler van een ”twin-coil” systeem dient eenontwatering opgenomen te worden en een ruimte voor eendruppelafscheider te worden voorzien.

Koelers die in de luchtrichting voor een adiabatischebevochtiger zijn aangebracht hoeven niet voorzien te wor-den van een nageschakelde druppelafscheider.

Een condensaat afvoer met een lengte van DS dient te wor-den opgenomen.

Alle zuigzijdige ontwateringen te voorzien van een zelf-vullende Horos-Rox sifon type SN. De apparaten sectiesmet overdruk t.o.v de omgeving met een sifon Horos-Roxtype DS. De sifons dienen vrij te kunnen aflopen en het fun-dament of fundatieframe dient hieraan te zijn aangepast.

De capillair van de vorstbeveiliging thermostaat kan op eenuittrekbaar raamwerk worden gemonteerd. Een lengte vanDF is dan noodzakelijk. Het is zeer zeker zinvol wanneerde verwarmer aan de afstroom zijde niet toegankelijk is.

DruppelafscheiderOntwateringDraagraam capillair vorstbeveilingsthermostaat

DS

DF

DP

WK

DP

TS

E E E

HYD-bouwgrootte TS DS DF DP

065 175 127 210 70

0100 175 127 210 70

0150 175 127 210 70

0225 175 127 210 70

0300 175 127 210 70

0400 175 127 210 70

0500 175 127 210 70

0625 175 127 210 70

0750 175 152 285 95

0900 175 152 285 95

1050 175 152 285 95

1225 175 152 285 95

1400 175 152 285 95

1600 175 152 285 95

1800 175 152 285 95

2025 175 152 285 95

Tabel 22: HYD-LengteDruppelafscheider TS, ontwatering DS, draagraam vorstbeveiligingsthermostaat DF, tussenprofiel DP in mm

HYDA 239909

Apparatenserie HYD

Lege secties en profielafmetingen

HD L D TD ED E D P D PD P D P D P

EE EEE E

HK

DADP DS DZDP DP

EE EE

DZSDAS

EE

HYD- doorsnedeDP DE DL 1) DT 2) DS DA DZ DAS DZSbouwgrootte

H B

065 594 566 70 70 400 500 127 169 241 90 90

0100 714 716 70 70 400 500 127 169 241 90 90

0150 859 1001 70 70 400 500 127 169 241 90 90

0225 1034 1076 70 70 400 500 127 169 241 90 90

0300 1154 1306 70 70 400 500 127 192 276 90 90

0400 1379 1306 70 70 400 500 127 192 276 90 90

0500 1379 1616 70 70 400 500 127 192 276 90 90

0625 1669 1616 70 70 400 500 127 192 276 90 90

0750 1705 2016 95 95 400 500 152 227 318 115 115

0900 1970 2016 95 95 400 500 152 227 318 115 115

1050 1970 2261 95 95 400 500 152 227 318 115 115

1225 2310 2261 95 95 400 500 152 227 318 115 115

1400 2310 2566 95 95 400 500 152 227 318 115 115

1600 2580 2566 95 95 400 500 152 227 318 115 115

1800 2580 2871 95 95 400 500 152 227 318 115 115

2025 2885 2871 95 95 400 500 152 227 318 115 115

Tabel 23: noodzakelijke verlenging

1) Naar wens met dubbelscharnieren en kijkglas, lengte afhankelijk van de toepassing.2) De deurbreedte kan tot 800mm verbreed worden.

HYD-noodzakelijke verlenging:

Tussenprofiel ter deling van de bedieningswand DPBouwdeel scheiding met 2 hoekprofielen 2 DELege deel voor inspectie van ingebouwde elementen DP DLLeeg deel met deur, kijkglas en knevelsluiting DP DTAansluiting aan luchtbevochtiger DP DS DA DZAan- en afstroming bij geluiddempers DAS DZSDrukkamers na de ventilator, tabel 24 DV DVP DVD DVR

HYDA 249909

Apparatenserie HYD

Drukexpansie sectie na ventilator

Bij drukzijdig na de ventilator ingebouwde elementen E,zoals Horos-Rox geluiddempers en warmtewisselaars, isvoor een gelijkmatige doorstroming een expansiekamermet de lengte DV noodzakelijk.

Wanneer er een filter na de ventilator volgt is ter vermij-ding van schade aan het filter een drukvereffeningsplaat inde drukkamer gewenst met een lengte van DVP. Bij electri-sche verwarmers en andere warmtewisselaars met een

geringe luchtweerstand zijn drukvereffeningsplaten nood-zakelijk. Dit geldt ook voor bevochtigers. Als de ventilatorvoorzien is van een diffusor, heeft de expansiekamer eenlengte DVD.

De Horos-Rox terugslagkleppen aan de uitblaas zijde wer-ken stroomloos en in geopende toestand als een stappen-diffusor. De expansiekamer heeft dan een lengte van DVR.

Drukkamer na ventilator

DV

H E

VH DVP

DVD

E

DVR

E

HYD- Ventilatorbouwgrootte type DV DVP DVD DVR

065 160 70 187 244 243180 70 182 251 246

0100 200 102 254 332 330225 115 277 358 363250 100 272 415 367

0150 250 172 351 463 409280 159 348 494 461315 165 338 510 437

0225 315 170 349 537 472355 172 355 566 565400 191 388 630 538

0300 355 233 421 646 550400 214 417 672 563450 231 443 716 588

0400 400 270 467 745 641450 231 443 722 632500 251 483 802 687

0500 450 301 520 811 673500 277 516 851 687560 270 533 896 714

0625 500 321 554 916 758560 270 533 919 747630 300 592 1005 821

0750 560 356 624 1002 803630 326 624 1056 818710 326 655 1119 880

0900 630 326 624 1078 845710 326 655 1119 902800 364 732 1254 1039

1050 630 412 711 1142 904710 378 713 1200 926800 364 732 1255 1039

1225 710 448 777 1299 1034800 364 732 1273 991900 418 831 1437 1115

1400 800 446 819 1362 1045900 418 831 1440 1115

1000 441 898 1598 1216

1600 800 522 889 1462 1148900 418 831 1440 1115

1000 441 898 1598 1202

1800 800 553 927 1469 1152900 510 929 1546 1178

1000 462 926 1631 1202

2025 800 735 1103 1676 1362900 595 1008 1649 1292

1000 477 934 1657 1239

Tabel 24: HYD-expansiekamer na ventilator

HYDA 259909

Apparatenserie HYD

Luchtweerstanden

luchtweerstand in Pa

Nr. element luchtsnelheid in m/sop de lichte apparaten doorsnede

2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

1 Aan-/ afstromen zonder klep 15 23 32 43 58

2 Aan-/ afstromen met klep 19 29 42 57 75

3 Filter G4 ∆p ontwerp 110 115 122 133 145

4 Filter F5 ∆p ontwerp 123 135 148 160 175



7 Verwarmer 2 rijen 30 42 56 74 90

8 Verwarmer 4 rijen 55 80 110 140 180

9 Luchtkoeler 6 rijen 74 108 142 183 225

10 Luchtkoeler 8 rijen 98 142 190 222 300

11 Warmtewiel 80 120 145 172 200

12 Kruisstroom warmtewisselaar 115 155 200 225 300

13 Druppelafscheider 7 11 16 21 28

14 Geluiddemper tot 25dB 34 60 88 120 160

15 Geluiddemper 30 tot 49dB 48 76 110 152 200

16 Adiabatische bevochtiger 40 64 93 130 170

17 Sproei- / Pakketbevochtiger 52 78 110 150 192

18 Ventilatorkamer zuigzijdig 56 85 117 110 140

19 Ventilator expansiekamer 78 119 164 154 196

20 Ventilator expansiekamer met drukvereffeningsplaat 134 204 280 264 336

21 Ventilator expansiekamer met diffusor 56 85 117 110 140

22 Lucht omkeersectie 90 ° 3 4 6 9 12

23 Lucht omkeersectie 180 ° 8 13 19 26 34

Tabel 25: HYD-Luchtzijdige weerstand van de ingebouwde elementen 1)

ter vaststelling van de totaaldruk

1) De waarden in de tabel zijn gemiddelden. Na het optimeren van de ingebouwde elementen worden de exacte waarden bekend.

productoverzicht horos-rox apparaten

Documents