product cocktail

52
Life inside furniture Vita al mobile La vie dans le meuble Vida en los muebles Das Leben im Möbel Vida nos móveis Życie w meblach ζωή στo έπιπλo Život do nábytku Gør møbler levende Viaţa în mobilier Життя в мебляx Жизнь в мебели Livet i möblerna Laat meubels leven ةايحل يف ثاثألاGyvybė baldų viduje

Upload: emuca

Post on 30-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

We present a cocktail of fresh products selected specially for you. / Ti presentiamo un cocktail di prodotti freschi selezionati apposta per te. / Wir präsentieren einen Cocktail aus frischen Produkten speziell für Sie ausgewählt.

TRANSCRIPT

Page 1: PRODUCT COCKTAIL

Emuca Ltd.Unit 4, Carnival Park • Festival Way • Basildon Essex • SS14 3WE (UK)T. +44 1268 530 674 • F. +44 1268 282 592www.emuca.co.uk • [email protected]

Emuca Lda.AV. da Liberdade nº 36, 6º • 01250 Lisboa (PORTUGAL)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.pt • [email protected]

Emuca S.R.LVia Messico, 80 • 35127 • Padova (ITALIA)T. +39 049 8702800 • F. +39 049 8703019www.emuca.it • [email protected]

Emuca S.A.Pl. El Oliveral - c/H, 4 • Apartado de correos 17646394 Riba-Roja del Túria • Valencia (ESPAÑA)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.es • [email protected]

Emuca S.A.R.L14, Rue du Pont Neuf • 75001 • Paris (FRANCE)T. +33 02 49 88 07 35 • F. 02 72 22 02 24www.emuca.fr • [email protected]

www.emuca.com

09/2

013

CO

D. 9

0064

6

Life inside furniture • Vita al mobile • La vie dans le meuble • Vida en los muebles • Das Leben im Möbel Vida nos móveis • Życie w meblach • ζωή στo έπιπλo • Život do nábytku • Gør møbler levende • Viaţa în mobilier Життя в мебляx • Жизнь в мебели • Livet i möblerna • Laat meubels leven • ثاثألا يف ةايحل • Gyvybė baldų viduje

Page 2: PRODUCT COCKTAIL

We present a cocktail of fresh products selected specially for you.Ti presentiamo un cocktail di prodotti freschi selezionati apposta per te.

Wir präsentieren einen Cocktail aus frischen Produkten speziell für Sie ausgewählt.

Ingredients Ingredienti:

Shared experienceEsperienza condivisa

Over 30 years experience in more than 50 countries.

We seek long-term, close business relationships.

Transparency, honesty and mutual collaboration.

Più di 30 anni di esperienza e presenza in più di 50 paesi.

Cerchiamo di stabilire relazioni strette a lungo termine.

Trasparenza, correttezza e reciproca collaborazione.

Competitive rangeGamma competitiva

Quality and price come together to help you be competitive.

We offer a variety of solutions for furnishings.

We provide advertising that will help you sell more efficiently.

Uniamo qualità e prezzo affinché tu possa essere più competitivo.

Ti offriamo una varietà di soluzioni per il mobile.

Proponiamo supporti di comunicazione che ti faciliteranno la vendita.

Service excellenceEccellenza nel servizio

A variety of services will give you the edge over your competitors.

We help you become more efficient.

Our excellent logistics service helps minimise your stocks.

Una varietà di servizi ti daranno vantaggi sui tuoi concorrenti.

Ti aiutiamo ad essere più efficiente.

Minimizziamo il tuo magazzino avendo un servizio logistico eccellente.

Real solutionsSoluzioni reali

We advise you on the best fittings and accessories.

We help you increase sales.

We provide technical support to give you a distinguishing advantage.

Ti proponiamo la migliore soluzioni e accessori.

Ti aiutiamo a migliorare le tue vendite.

Disponiamo di un supporto tecnico che ti apporterà vantaggi evidenti.

NeW Web PageNuovo SITo Web / Neue WebSITe

You can see all the latest releases.

Be inspired by the application of our products in different environments.

All our catalogues and assembly videos at your disposal.

See all product technical details.

Scopri tutte le novità e proposte.

Lasciati ispirare dall’applicazione dei nostri prodotti ai differenti ambienti.

Tutti i nostri cataloghi e i video di montaggio a tua disposizione.

Consulta tutti i dettagli tecnici sul prodotto.

Finden Sie immer die neuesten Ausführungen.

Seien Sie durch den Einsatz unserer Produkte inspiriert.

Alle unsere Kataloge und Montage - Videos stehen zu Ihrer Verfügung.

Finden Sie für alle Produkte die technischen Details.

www.emuca.com

Page 3: PRODUCT COCKTAIL

Contents Indice Index

4

13

36

44

Ready to cookPronti per cucinare

Bereit fürs kochen

Keeping your wardrobe tidyFai ordine nel tuo armadio

Ordnung in dem Schrank

A bit of everything Un pò di tutto

Von jedem etwas

Lighting up your spacellumina il tuo spazio

Beleuchten Sie Ihren Raum

HandlesManiglie

Türgriffe

26

Page 4: PRODUCT COCKTAIL

4 Ready to cook Pronti per cucinare Bereit fürs kochen

Ready to cookPronti per cucinareBereit zum kochen

Chap. 3

TechnicalCatalogue

Page 5: PRODUCT COCKTAIL

5www.emuca.com

Prof. Cod.

270 30151 25 1

300 30152 25 1

350 30153 25 1

400 30154 25 1

450 30155 25 1

500 30156 25 1

Steel / Acciaio

Il codice include tutti gli elementi per il montaggio di un cassetto esterno e altezza 83mm, ad eccezione del frontale, la schiena ed il fondo.Include i codici: guide, fianco, coppia di agganchi e kit agganci posteriori per cassetto.

The code includes all the elements for the assembly of an exterior drawer and height 83 except the front, back and bottom.Includes the codes: slides, metal sides, kit of front clip for external drawer and set of back fittings for drawer.

VANTAGE - Q

Order And cOmfOrTOrdIne e cOmOdITÀ

OrdnUnG Und cOmfOrT

Drawerfind order and everyday convenience in our drawers at breakfast, lunch and dinner.

Ogni giorno, a colazione, pranzo e cena, ritrova l’ordine e il comfort all’interno dei nostri cassetti.

Genießen Sie jeden Tag beim frühstück, mittag- und Abendessen die Ordnung und comfort unserer Schubladen.

New

35kg83

Prof - 20

A - 97

A - 86A

68 / 119 / 183

Page 6: PRODUCT COCKTAIL

6 Ready to cook Pronti per cucinare Bereit fürs kochen

Prof - 1

A - 31

A - 31A

67 / 99 / 131

H Prof. Cod.

86 270 43873 25 10

86 350 43874 25 10

86 400 43875 25 10

86 450 43876 25 10

86 500 43877 25 10

118 270 43937 25 10

118 350 43938 25 10

118 400 43878 25 10

118 450 43879 25 10

118 500 43880 25 10

150 270 43939 25 10

150 350 43940 25 10

150 400 43881 25 10

150 450 43882 25 10

150 500 43883 25 10

Steel / Acciaio

Prof. Cod.

350 43942 25 10

400 43936 25 10

450 43935 25 10

500 43934 25 10

Steel and plasticAcciaio e tecnoplastica

Ø10 RODSAstine Ø10

L Cod.

250-300 40055 21 100

350-500 40056 21 100

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

40057 15 200

Plastic / Tecnoplastica

SOFTULTRABOX 3

ULTRABOX 3

H A

86 64

118 96

150 128

139121

cod. 4005621cod. 4005521

25kg

Page 7: PRODUCT COCKTAIL

7www.emuca.com

CUTLERY OPTIMAPortaposate Optima

drawer

cassetto module modulo

A P Cod.

Universal 400 304-336 418-482 83220 21 20

Universal 450 354-386 418-482 83221 21 20

Universal 500 404-436 418-482 83222 21 20

Universal 600 504-536 418-482 83223 21 20

Universal 800 704-736 418-482 83224 21 10

Universal 900 804-836 418-482 83225 21 10

Universal 1.000 904-936 418-482 83226 21 10

Vantage 400 316 474 83227 21 20

Vantage 450 366 474 83228 21 20

Vantage 500 416 474 83229 21 20

Vantage 600 516 474 83230 21 20

Vantage 800 716 474 83231 21 10

Vantage 900 836 474 83232 21 10

Vantage 1.000 916 474 83233 21 10

Plastic / Tecnoplastica

400 450 500

600 800

900 1.000

New

Genießen Sie Ihre Küche und entdecken Sie den richtigen Ort für jedes Zubehör in diesem großen Angebot um Ihr Kochen zu erleichtern.

InTerIOr fOr mOdULeSAcceSSOrI InTernI Per mOdULI

dAS InnenLeben

Interiorsenjoy your kitchen and find the right spot for every object with this wide range of accessories designed to make life easier.

Sfrutta tutto lo spazio nella tua cucina e trova la collocazione perfetta per ogni tuo utensile con la nostra variegata gamma di accessori interni.

Per altre dimensioni vedere quantità.Portaposate per cassetto Vantage di profondità 500, con fianchi da 16mm.

for other sizes check minimum order quantity.cutlery trays for Vantage drawers of 500mm depth measured for panels of 16mm.

45

A

P

Page 8: PRODUCT COCKTAIL

8 Ready to cook Pronti per cucinare Bereit fürs kochen

380450255

398

dm3 Cod.

2x14 84890 21 1

Plastic / Tecnoplastica

dm3 Cod.

20 84889 21 1

Plastic / Tecnoplastica

352

355

277

dm3 Cod.

13 80358 15 21 1

Plastic / Tecnoplastica

dm3 Cod.

13 80358 65 1

Plastic and stainless steelAcciaio inossidabile e tecnoplastica

AUTOMATIC OPENING BINS WITH DOOR FASTENINGPattumiere ad estrazione automatica con fissaggio alla porta

dm3 Cod.

16 89066 21 1

Plastic / Tecnoplastica

dm3 Cod.

2x16 89068 65 1

Plastic and stainless steelAcciaio inossidabile e tecnoplastica

MANUAL OPENING BINSPattumiere ad estrazione manuale

380450255

398

300380230

360

AUTOMATIC OPENING BINS WITHLOWER FASTENINGPattumiere ad estrazione automatica confissaggio inferiore

343 477 360

372

366

Page 9: PRODUCT COCKTAIL

9www.emuca.com

250

422 ~ 490503 ~ 540

320

470330

270

422 ~ 490703 ~ 740

270

422 ~ 490803 ~ 840

DRAWER BINSPATTUMIERE PER CASSETTO

BASE PLATE PROTECTORSFondi sotto lavello

mod. 600 dm3 Cod.

- 89123 21 1

1x14 2x6,5

89136 21 1

Plastic / Tecnoplastica

mod. 800 dm3 Cod.

- 89125 21 1

2x14 2x6,5

89138 21 1

Plastic / Tecnoplastica

mod. 900 dm3 Cod.

- 89122 21 1

2x142x6,5

89137 21 1

Plastic / Tecnoplastica

GRAY MATTappettino grigio

e Cod.

1,5 89112 21 20 m

2,5 80221 21 20 m

Plastic / Tecnoplastica

dm3 Cod.

2x16 80773 21 1

Plastic / Tecnoplastica

Available in different sizesDisponibile in varie misure

480

E

E

Page 10: PRODUCT COCKTAIL

10 Ready to cook Pronti per cucinare Bereit fürs kochen

description

descrizioneCod.

right / destra 89230 12 1

Left / Sinistra 89231 12 1

Steel and particle board / Acciaio e truciolare

85º

LAKE CORNER PULL OUTAngolare Lake

mAKe THe mOST Of yOUr SPAceSfrUTTA LO SPAZIO

nUTZen SIe den PLATZ

Supramake the most of the space you have with efficient storage solutions for your kitchen equipment.

Sfrutta il tuo spazio con soluzioni efficaci per mettere ordine nella tua cucina.

nutzen Sie den Platz mit effizienten Lösungen für die Aufbewahrung und Ihre Küchengeräte.

New

20kg

min. 410

min

. 490

min

. 490

min. 410

min. 410

min. 41015

min. 860min. 860

620

- 780

1.12

0

620

- 780

Page 11: PRODUCT COCKTAIL

11www.emuca.com

Cod.

89229 11 1

Steel / Acciaio

1900~2300

495350

Cod.

89207 11 1

Steel / Acciaio

496

491107

Cod.

89228 11 1

Steel / Acciaio

485

465106

Cod.

89208 11 1

Steel / Acciaio

CORNER PULL-OUT SYSTEMSSistemi estraibili angolari

PULL OUT AUXILIARY MODULEEstraibili ausiliano

PULL OUT AUXILIARY MODULEEstraibili ausiliano

PULL OUT LARDER UNIT Colonna dispensa estraibile

1/2 MOON TRAYCestello semicircolare

3/4 TRAY SETCoppia di cestelli 3/4

Cod.

89210 11 1

Steel / Acciaio

Cod.

89212 11 2

Steel / Acciaio

355755

590 ~ 780

820820

New

New

20kg

25kg

10kg 20kg

10kg 120kg

Page 12: PRODUCT COCKTAIL

12 Ready to cook Pronti per cucinare Bereit fürs kochen

ASSembLyPer IL mOnTAGGIO fÜr dIe mOnTAGe

H Cod.

100-130 39118 17 100

120-150 39119 17 100

150-180 39120 17 100

- 39121 17 100

- 39130 17 200

- 39126 05 200

Plastic / Tecnoplastica

H Cod.

4 m 100 80601 - 63 69 72 40 m

4 m 120 80602 - 63 - 72 40 m

4 m 150 80603 15 63 69 72 40 m

4 m 165 80610 - 63 - - 40 m

4 m 180 89130 - 63 - - 40 m

Aluminium and plastic Alluminio e tecnoplastica

H

BoneWe will help you dress your kitchen from top to toe. finish off your chosen composition with the fittings needed for assembly.

Ti aiutiamo ad accessoriare la tua cucina da cima a fondo. completa la tua composizione con i prodotti necessari al montaggio.

Wir unterstützen Sie bei der kompletten Ausstattung Ihrer Küche. Vervollständigen Sie die Zusammenstellung mit den notwendigen Produkten für die montage.

PLASLINE 2 PLINTHZoccoli Plasline 2

BONE FEET AND ACCESSORIESPiede Bone e accessori

Page 13: PRODUCT COCKTAIL

13www.emuca.com

Keeping your wardrobe tidyFai ordine nel tuo armadioOrdnung in dem Schrank

Chap. 6 & 7

TechnicalCatalogue

Page 14: PRODUCT COCKTAIL

14 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

Sistema scorrevole per porte di armadio con rotolamento molto morbido, silenzioso e pulito. composto da una gran varietà di profili maniglia realizzati in alluminio disponibili in varie finiture e rivestimenti.

PlacardA sliding system for wardrobe doors which is smooth, silent and clean. Includes a wide variety of reinforcing handle profiles made from aluminium and available in different finishes and veneers.

SET OF FITTINGS FOR A WOODEN DOORSet di ferramenta per una porta in legno

SET SLOWMOVE FOR A WOODEN DOORSet Slowmove per una porta in legno

Cod.

18 79178 20 1

Steel, plastic and zamak Acciaio, tecnoplastica e zama

Cod.

18 70112 21 1

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

HI

H =

HI -

42

10 a

prox

.

81

18

22

59

HI

±7,5

H =

HI -

57

81

22

59

70kg

50kg

Page 15: PRODUCT COCKTAIL

15www.emuca.com

1222 14

UPPER TRACKBinario superiore

LOWER TRACKBinario inferiore

PROFILE COVERProfilo tappo

Cod.

3 m 40039 12 - - - 62 69 - 24 m

2,9 m 40059 - 19 30 48 - - 89 23,2 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

3 m 69738 12 - - - 62 69 - 24 m

3 m 69739 - 19 30 48 - - 89 24 m

Aluminium / Alluminio

81

50

59

6

33

4

81

33

Cod.

3 m 70039 12 62 69 24 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

3 m 70037 12 62 69 24 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

3 m 79189 62 69 24 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

4 m 79175 62 69 32 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

4 m 79177 62 69 32 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

3 m 79173 62 69 24 m

Aluminium / Alluminio

33

32

21

48

35

33,3

PLACARD H7Cross-pieces/Traversi

PLACARD 9Handle profile/Profilo maniglia

PLACARD 10Handle profile/Profilo maniglia

PLACARD U7Cross-pieces/Traversi

79171 21

Guarnizione profilo Placardper cristallo.

Placard glass stop profile.

Page 16: PRODUCT COCKTAIL

16 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

Cod.

76022 20 1

Steel, aluminium and plasticAcciaio, alluminio e tecnoplastica

max. 19 mm

UPPER TRACKBinario superiore

LOWER TRACKBinario inferiore

Cod.

6 m 76021 61 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

6 m 76020 21 m

Plastic / Tecnoplastica

NewSupereco

Sistema scorrevole per porte appese. Valido per armadi 2 porte. Include sistema anti-scarrucolamento e freni. carrelli con rotolamento a sfere. Pattini e carrelli realizzati in ferro.Include viti euro per il montaggio dei carrelli e pattini.

Sliding system for hanging doors.Suitable for wardrobes with 2 doors.Includes anti-derailment system.ball bearing trolleys. Steel coated rollers and trolleys.Includes euro-thread screws for mounting trolleys and rollers.

35kg

Page 17: PRODUCT COCKTAIL

17www.emuca.com

Cod.

4 m 76188 62 32 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

4 m 70128 62 32 m

Aluminium / Alluminio

doors / Porte Cod.

2 70125 20 1

3 70126 20 1

Steel / Acciaio24

15

25

ETS

1213

H=

HA

+ 2

HA

1 65

17

62

Max. 21

Max. 21

54

73

Min

. 21

22

Ø3,5x16

Ø3,5x16

UPPER TRACKBinario superiore

LOWER TRACKBinario inferiore

NewEco

Sistema scorrevole per porte appese.Valido per armadi a 2 o 3 porte.Include sistema anti-scarrucolamento.carrelli con rotolamento a sfere.Pattini e carrelli realizzati in ferro.Include viti euro per il montaggio dei carrelli e pattini.

Sliding system for hanging doors.Suitable for wardrobes with 2 or 3 doors.IIncludes anti-derailment system.ball bearing trolleys.Steel coated rollers and trolleys.Includes euro-thread screws for mounting trolleys and rollers.

max. 21mm50kg

Page 18: PRODUCT COCKTAIL

18 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

A max.doors Porte

Cod.

25 2 60140 25 1

25 3 60141 25 1

30 2 60142 25 1

30 3 60143 25 1

35 2 60144 25 1

35 3 60145 25 1

40 2 60146 25 1

40 3 60147 25 1

50 2 60148 25 1

50 3 60149 25 1

Aluminium, steel and plastic Alluminio, acciaio e tecnoplastica

Cod.

3,05 m 60161 61 24,4 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

3,05 m 60163 61 24,4 m

Aluminium / Alluminio

60H

A10

0

60

3316

16

H =

HA

+ 87

1616

23

1150-40-35-30-25

Ø8

30,5

7,5

30,5

*Approximate weight per door / Peso orientativo porte / Ungefähres Gewicht

BRAKE WITHOUT SOFT-CLOSINGSet di freni senza chiusura soft

800mmmin.

Cod.

60150 20 1

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

UPPER TRACKBinario superiore

LOWER TRACKBinario inferiore

Aliante

carrelli superiori e pattini inferiori in alluminio verniciato, meccanismo con cuscinetti a sfere.chiusura soft sia in apertura che in chiusura da 2 o 3 ante.dotato di un meccanismo per l’inserimento automatico dei pattini nel carrello inferiore.regolazione dell’anta in altezza 4mm.Testato catas.

Upper and lower tracks finished in painted aluminium are complete with ball bearing slides.Soft opening and closing action for 2 or 3 doors.Provided with an automatic mechanism to fit the roller in the lower track.door height adjustment of 4mm.Tested by catas.

New

x n

Porte doors

* n Cod.

2 40 4 60151 20 1

2 85 4 60153 20 1

3 40 6 60152 20 1

3 85 6 60154 20 1

Steel and plastic / Acciaio e alluminio

BRAKE WITH SOFT-CLOSINGSet di freni con chiusura soft

85kg

Page 19: PRODUCT COCKTAIL

19www.emuca.com

wARDROBES wITH 2 DOORSArmadi 2 porte

wARDROBES wITH 3 DOORSArmadi 3 porte

135

HA

60

60

H =

HA

+ 87

33

min.18

max.45

AAAI

ETLETL

4S S

AI

1.800 1.500 - 1.800 55 kg 60174 62 60173 62 60190 62 1

2.000 1.801 - 2.000 55 kg 60174 62 60173 62 60191 62 1

2.200 2.001 - 2.200 55 kg 60174 62 60173 62 60192 62 1

2.400 2.201 - 2.400 55 kg 60174 62 60173 62 60193 62 1

2.6002.401 - 2.539 55 kg 60174 62 60173 62 60194 62 1

2.540 - 2.600 85 kg 60177 62 60176 62 60194 62 1

2.800 2.601 - 2.800 85 kg 60177 62 60176 62 60195 62 1

3.000 2.801 - 3.000 85 kg 60177 62 60176 62 60196 62 1

3.200 3.001 - 3.200 85 kg 60177 62 60176 62 60197 62 1

L R

AI

3.400 2.700 - 3.400 55 kg 60174 62 60175 62 60173 62 60198 62 1

3.800 3.401 - 3.800 55 kg 60174 62 60175 62 60173 62 60199 62 1

L C R

Online

Sistema di scorrimento complanare per armadi a 2 o 3 ante.Possibilità di regolazione verticale e orizzontale dell’anta.Senza perdita di apertura. chiusura soft sia in apertura che in chiusura.con livellatori per la regolazione dell’armadio in altezza. Sistema regolabile in larghezza.Senza necessità di meccanizzazioni per le ante.

coplanar sliding door system for wardrobes with 2 or 3 doors.Vertical and horizontal adjustment of the door.no opening loss.Soft opening and closing action.With height adjustment of the wardrobe.Height adjustable system.Without any need to drill the doors.

New

25mm85kg

Page 20: PRODUCT COCKTAIL

20 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

A-fil

Sistema scorrevole complanare per ante fino a 35kg.Il medesimo sistema può essere installato sotto al mobile o sopra al mobile.Può essere installato in armadi di altezza massima di 2.200mm.Possibilitá di aprire l’armadio facendo forza in qualsiasi punto dell’anta.regolazione dell’anta orizzontale, verticale e frontale. Sistema regolabile in larghezza.Sistema soft in apertura e chiusura.Le ante non necessitano lavorazioni particolari.

coplanar sliding system up to 35kg per door.The same system can be assembled underneath the furniture or above it.for wardrobes max 2.200mm height.Option of opening the doors moving from any point of the same.With regulation of the horizontal, vertical and frontal door.System adjustable width.Soft closure in opening and closing.no need for machining on doors.

35kg

35kg

20kg

New

AA Cod.

1.200 990 - 1.200 69759 62 1

1.400 1.201 - 1.400 69760 62 1

1.600 1.401 - 1.600 69761 62 1

1.800 1.601 - 1.800 69762 62 1

2.000 1.801 - 2.000 69763 62 1

2.200 2.001 - 2.200 69764 62 1

2.400 2.201 - 2.400 69765 62 1

Aluminium, steel and plastic Alluminio, acciaio e tecnoplastica

max.Cod.

720 820 69766 62 1

1.100 1.200 69767 62 1

2.100 2.200 69768 62 1

Aluminium, steel and plastic Alluminio, acciaio e tecnoplastica

SYNCHRONIzERSincronizzatore

19mm

T L E

L = HI - 1mmT = L - 100mmE = T + 35mm

wArdrobE / ArmAdIo

UPPEr FUrNITUrE / mobILE PENsILELowEr FUrNITUrE / mobILE bAsE

206

60

SI

HI

ETS

HA HH

T

max. 40

75

75H

A

206

15

SS

ETB

HI

HHT

max. 40

4

AA

ETL ETL

57,5

35kg

x2

Page 21: PRODUCT COCKTAIL

21www.emuca.com

Glider 2 and 3machining for both upper and lower tracks and sliding sets is the same. With height adjustment.The wheels turns with axle bar of metallic bolt.

Le forature per i carrelli superiori e inferiori sono identiche.con regolazione dell’altezza.La ruota gira su perno metallico.

UPPER TRACKBinario superiore

LOWER TRACKBinario inferiore

Cod.

4 m 40010 62 80 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

4 m 40011 62 80 m

Aluminium / Alluminio

GLIDER 2 GLIDER 3

BRAKE SETSet di freno

Cod.

40007 20 1

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

Cod.

49528 65 5

Stainless steel and plastic

Acciaio inossidabile e tecnoplastica

Cod.

49529 65 10

Stainless steel and plastic

Acciaio inossidabile e tecnoplasticax2

x2

x2

x2

40kg 80kg

Page 22: PRODUCT COCKTAIL

22 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

Keeper Our modern, avant-garde design offers multiple combinations which are practical and functional when it comes to organising your space.

con un design moderno e funzionale, ti offriamo diverse combinazioni pratiche e funzionali per riordinare il tuo spazio.

Wir bieten Ihnen viele pratkische und funktionele Kombinationen für die raumeinteilung.

min.505

BA

A b Cod.

555-710 448-609 79133 62 1

710-855 603-758 79134 62 1

855-1.000 748-893 79135 62 1

1.000-1.150 893-1.043 79136 62 1

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

Cod.

79130 25 2

Steel / Acciaio

124

443415

SLIDESGuides

METALLIC DRAWERCassetto metallico

Page 23: PRODUCT COCKTAIL

23www.emuca.com

Cod.

79141 25 2

Steel / Acciaio

Cod.

79142 25 15

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

69153 21 10

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

79140 25 1

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

79132 20 2

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

79139 62 1

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

Cod.

79138 62 1

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

Cod.

79137 25 1

Steel and plasticAcciaio e tecnoplastica

x7 Cod.

79131 62 1

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

x8x2

HANGING CLIPPinza appendiabiti

AUXILIARY SHOE RACKPorta scarpe ausiliare

LATERAL TRIPLE PULL-OUT TRAYVaschetta laterale estraibile tripla

LATERAL PULL-OUT TIE RACKPorta cravatte laterale

TROUSER HANGING RACK SETSet di aste per porta pantaloni

HOOK FOR TIE RACKGancio per porta cravatte

SET PULL-OUTS SPACERSet di distanziali per accessori estraibili

172

458415

706

347475

58

108200

80

85447

80

73447

PULL-OUT BELT RACKPorta cinture estraibile

TRAYVaschetta

Page 24: PRODUCT COCKTAIL

24 Keeping your wardrobe tidy Fai ordine nel tuo armadio Ordnung in dem Schrank

dreSS yOUr WAdrObePrOGeTTA IL TUO ArmAdIO

STATTen SIe IHren KLeIderScHrAnK AUS

WardrobeWe think of the details that make your day to day life easier, will interior accessories for wardrobes and dressing rooms with interior accessories.

emuca vuole rendere più semplice la vita di tutti i giorni, per questo ti offriamo la nostra ampia gamma di accessori per armadi e cabine armadio.

Wir denken an die details und daran, wie wir Ihren Alltag durch Interieur-Zubehör für die Ausstattung vonKleiderschränken und Ankleideräumen erleichtern können.

A Cod.

450 - 600 92837 11 1

600 - 830 92838 11 1

830 - 1.150 92839 11 1

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

750995

A

7034

840

850

HANG WARDROBE LIFTSAppendiabiti Hang

12kg

Page 25: PRODUCT COCKTAIL

25www.emuca.com

WARDROBE RAILSTubi per armadi

SILK

ALUMINIUM

STEEL

zEN

SUPPORTSReggitubi

Cod.

90168 07 25 500

Zamak / Zama

Cod.

4 m 62202 62 40 m

Aluminium / Alluminio

30

15

A

Cod.

25 2,9 m 90838 11 29 m

30 2,9 m 70099 11 29 m

Steel / Acciaio

A

15

Cod.

4 m 70130 62 40 m

Aluminium / Alluminio

28

14,5

Cod.

60031 25 100

Plastic / Tecnoplastica

Handmano

Cod.

rightdestra

60029 25 100

LeftSinistra

60030 25 100

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

4 m 60720 62 40 m

Aluminium and plasticAlluminio e tecnoplastica

30

15

Page 26: PRODUCT COCKTAIL

26 A bit of everything Di tutto un pò Von jedem etwas

A bit of everythingDi tutto un pò

Von jedem etwas

+ info

TechnicalCatalogue

Page 27: PRODUCT COCKTAIL

27www.emuca.com

Prof Cod.

290 40026 05 10

340 40027 05 10

390 40028 05 10

440 40029 05 10

490 40030 05 10

Steel / Acciaio

FULL EXTENSION RUNNERS WITH CLIPGuide ad estrazione totale con aggancio

30007 21

Perno di bloccaggio.blocking pivot.

Prof Cod.

290 41041 05 10

340 41042 05 10

390 41043 05 10

440 41044 05 10

490 41045 05 10

Steel / Acciaio

FULL EXTENSION ROLLER RUNNERSGuide a rullo ad estrazione totale

Prof Cod.

290 40032 05 10

340 40033 05 10

390 40034 05 10

440 40035 05 10

490 40036 05 10

Steel / Acciaio

3/4 EXTENSION RUNNERS WITH CLIPGuide ad estrazione parziale con aggancio

SLIPPe rUnnerSGUIde SLIPPe

fÜHrUGen SLIPPe

Slippe

Perno di bloccaggio.blocking pivot.

30006 21

Prof Cod.

240 41024 05 10

290 41025 05 10

340 41026 05 10

390 41027 05 10

440 41028 05 10

490 41029 05 10

Steel / Acciaio

3/4 EXTENSION ROLLER RUNNERSGuide a rullo ad estrazione parziale

25kg

25kg

25kg

25kg

Page 28: PRODUCT COCKTAIL

28 A bit of everything Di tutto un pò Von jedem etwas

13

14 17

L Cod.

300 43886 12 14 25 25

350 43887 12 14 25 25

400 43888 12 14 25 25

450 43889 12 14 25 25

500 43890 12 14 25 25

Steel / Acciaio

T30C SCREW-ON SLIDESGuide T 30 C

Cod.

42947 25 15

Steel / Acciaio

Guida a sfere con regolazioneAjustable, ball bearing slide

Guida a rulli senza regolazionenon-adjustable, roller slide

Cod.

41934 09 20

Steel / Acciaio

Perno di bloccaggio.blocking pivot.

30006 21

Prof Cod.

240 41030 05 10

290 41031 05 10

340 41032 05 10

390 41033 05 10

440 41034 05 10

490 41035 05 10

Steel / Acciaio

3/4 EXTENSION RUNNERS PUSH TO OPENGuide ad estrazione parziale push

EXTENDING KEYBOARD SHELF RUNNERSGuide porta tastiera

E

D

F

F

Prof

Prof. A c

240 220 96

290 245 128

340 270 128

390 305 128

440 330 224

490 355 247

Slides - Guide d e f

full extensionestrazione totale

37 26 33

extension parcialestrazione parziale

32 23 21

Prof.

10 C 37

4

25kg

20kg

Page 29: PRODUCT COCKTAIL

29www.emuca.com

325~

530

134~234

153

380

30

240

131

143

Cod.

62169 25 1

Steel / Acciaio

VENECIA

Cod.

86501 25 100

Plastic and zamak Tecnoplastica e zama

Cod.

51122 25 40

Plastic and zamak Tecnoplastica e zama

PELICANO

Cod.

90075 15 50

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

FAST LATCH

Ø60 LEGSGambe Ø60

CPU SUPPORTSupporto CPU

H Cod.

710 30536 11 25 4

Steel / Acciaio

Cod.

91090 05 50

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

TIP LATCH

10640

145-

4072

9035

37

526-

40

12kg

Page 30: PRODUCT COCKTAIL

30 A bit of everything Di tutto un pò Von jedem etwas

force forza

L c Cod.

5 Kg 276 100 10059 25 10

8 Kg 276 100 10057 25 10

11 Kg 276 100 10058 25 10

8 Kg 243 80 10056 25 10

11 Kg 243 80 10080 25 10

Steel and plastic / Acciaio e tecnoplastica

SET OF H SPRING FOR LIFT-UPS WITH LATCHESConfezione di ammortizzatori H vasistas con agganci

PUSHMATIC

FOLDING NSDXNSDX ribalta

Hand Lato

force forza

Cod.

Left Sinistra

20-70 Kg x cm 12344 07 20

right destra

20-70 Kg x cm 12345 07 20

Steel and zamak / Acciaio e zama

min

37

14

73 120-6

Latch type

Tipo di chiusura Cod.

Ammortizzata bumper

12630 21 200

magnetica 3,5 Kg magnetic 3,5 Kg

12631 21 200

Plastic / Tecnoplastica

Latch type

Tipo di chiusura Cod.

Ammortizzata bumper

12632 21 200

magnetica 3,5 Kg magnetic 3,5 Kg

12633 21 200

Plastic / Tecnoplastica

New New

L

C

17

12530-6

14

Page 31: PRODUCT COCKTAIL

31www.emuca.com

Cod.

10060 07 200

0 10025 07 200

2 10026 07 200

Steel / Acciaio

Cod.

12475 07 200

0 12485 07 200

2 12486 07 200

Steel / Acciaio

Cod.

12361 07 200

0 12381 07 200

2 12382 07 200

Steel / Acciaio

HINGE C91ECerniera C91E

HINGE C90Cerniera C90

HINGE C95Cerniera C95

MILDY

Cod.

12610 24 200

Plastic / Tecnoplastica

Cod.

12609 24 200

Plastic / Tecnoplastica

New New

New

48

6

Ø35

10

B = 14 + D - S

B

SD 48

6

Ø35

11,3

B = 14 + D - S

B

SD 48

6

Ø35

11,3

B = 14 + D - S

B

SD

9

37

9

24

84

1618

37

32

84

184619 26

,5

Ø6,5

Page 32: PRODUCT COCKTAIL

32 A bit of everything Di tutto un pò Von jedem etwas

SUPPORTSRipiani

Ø Cod.

5 80144 07 1.000

Zamak / Zama

Ø Cod.

5 85141 07 1.000

Zamak / Zama

Ø Cod.

5 80142 07 1.000

Zamak / Zama

Ø Cod.

5 80143 07 1.000

Zamak / Zama

Ø Cod.

5 80452 07 2.000

Zamak / Zama

Ø Cod.

5 81540 20 2.000

Plastic / Tecnoplastica

Ø Cod.

5 50623 05 07 5.000

Steel / Acciaio

Ø Cod.

5 50621 07 1.000

Steel / Acciaio

Ø Cod.

5 50810 20 1.000

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

Ø Cod.

3 80139 07 1.000

5 80472 07 1.000

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

f X Cod.

Ø6,3 10 80712 07 1.000

Ø3,5 9 80713 07 1.000

m4 8 80714 07 1.000

Steel and plastic Acciaio e tecnoplastica

Ø Cod.

5 81940 07 500

Plastic and zamak Tecnoplastica e zama

Ø Cod.

5 80138 07 1.000

Plastic and zamak Tecnoplastica e zama

Page 33: PRODUCT COCKTAIL

33www.emuca.com

Z y Cod.

116 8 12,5 80311 01 05 07 09 2.500

19 9,5 14 80069 01 05 07 09 2.500

2 19 9,5 14 82069 01 05 - - 2.500

3

18 9 14 80070 - 05 - - 1.250

25 12,5 17,5 80067 - - 07 - 1.250

28 14 20 80055 - - 07 - 1.250

Zamak / Zama

A Z f Cod.

4

23 8 m6 51398 05 2.500

23 9 Ø6 51400 05 2.500

27 8 m6 51399 05 2.500

33 8 m6 51377 05 2.500

33 11 Ø6 51376 05 2.500

5- 8 m6 51379 05 2.500

- 11 Ø6 51378 05 2.500

6 - - - 51413 05 2.500

721,6 - - 59128 05 2.500

31,6 - - 59129 05 2.500

Steel and plasticAcciaio e tecnoplastica

T15 CAMSEccentrici T15

BOLTTirante

14

6 7

5

2

3

UNIBLOCK SUPPORTSSupporti uniblock

Ø14 SYSTEM ASSEMBLINGMontaggio system ø14

A1

X

Cod.

16-19 81751 21 2.500

22-30 81756 21 2.500

19 81759 07 1.250

25 81760 07 1.250

Plastic / Zamak Tecnoplastica / Zama

Cod.

A1 = 21,5 80129 05 1.000

X = 18 80172 05 1.000

X = 18 81462 05 1.000

Steel / Zamak Acciaio / Zama

Ø15 CAMEccentrico Ø15

REINFORCED CAMEccentrico rinforzato

Reinforced cam with cover rimEccentrico rinforzato con bordo

Ø20

8,5

bolt - Tirante

A

drilling - foratura

A1

23 24

27 28

33 34

Page 34: PRODUCT COCKTAIL

34 A bit of everything Di tutto un pò Von jedem etwas

Cod.

50723 01 40

Steel and zamak Acciaio e zama

Cod.

80082 02 2.500

brass / Ottone

12

3

8

m6

Hand Lato

Cod.

r / dX 43424 05 200

L / SX 43425 05 200

Steel / Acciaio

Hand Lato

Cod.

r / dX 89186 05 100

L / SX 89187 05 100

Steel / Acciaio

r/dX: 43426 21L/sX: 43427 21

89188 03

91733 05 91732 05

65

LEVELUP 1 HANGERAppendipensili Levelup 1

HOLDY HANGERReggipensile Holdy

Ø35 TRIK CAMEccentrici Trik Ø35

EXPANDING SOCKETBussola ad espansione

Ø35 ASSEMBLINGAgganci Ø35

65

New

A f Cod.

39 m8 40067 05 500

39 m6 40068 05 500

59 m8 40069 05 500

59 m6 40071 05 500

Steel / Acciaio

Cod.

69730 05 250

Zamak / Zama

16,5

HEX-6

35A1

17 9,5

Ø10Ø35

9X

Ø10

35

Ø35

X1

A A1

39 35

59 55

Page 35: PRODUCT COCKTAIL

35www.emuca.com

PLUS 4E

PLUS 11

Cod.

4 m 69114 62 32 m

Aluminium / Alluminio

Cod.

4 m 70109 62 32 m

Aluminium / Alluminio

60887 21 99855 20

60654 20 99855 20

43,5

13

TULIP 2

Page 36: PRODUCT COCKTAIL

36 Lighting up your space Illumina il tuo spazio Beleuchten Sie Ihren Raum

Lighting up your spacellumina il tuo spazio

Beleuchten Sie Ihren Raum

Chap. 5

TechnicalCatalogue

Page 37: PRODUCT COCKTAIL

37www.emuca.com

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dCØ60 AMP 1,5m

P Cod.

1,8 W 59145 - 25 51 6

1,8 W 59146 10 25 51 6

Plastic / Tecnoplastica

Ø65

111

P Cod.

3 W 70836 25 6

Zamak / Zama

14,5

Ø62

Ø75

6

P Cod.

3 W 70841 62 6

5 W 50082 62 6

5 W 50083 62 6

Aluminium and plastic Alluminio e tecnoplastica

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)Ø67 AMP 1,5m

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dCØ60 AMP 1,5m

7

0,7Ø64

Ø64

11,5

TRIALFA

70568 51

ORION

CRUX-INCRUX

NewØ65,5

11,5

1,4

P VoltageTensione

Cod.

1,8 W 230V Ac 59152 25 51 6

1,8 W 230V Ac 59153 - 51 6

Plastic / Tecnoplastica

Ø60 1,5m

70568 51 59155 2559155 51

New

Page 38: PRODUCT COCKTAIL

38 Lighting up your space Illumina il tuo spazio Beleuchten Sie Ihren Raum

1 2 3 New51449 20

P Voltage

TensioneCod.

3,5 W 230V Ac 51450 25 20

3,5 W 230V Ac 51451 25 20

3,5 W 230V Ac 51452 25 20

Plastic / Tecnoplastica

1

2

3

1m

26

Ø79

Ø85

1213

Ø79

23,5

4

Ø85

P VoltageTensione

Cod.

5 W 12V dc 59151 15 5

Aluminium and plastic / Alluminio e tecnoplastica

ANDROMEDA

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dC1,5m AMP

300

100

6

New

SUNLED

Page 39: PRODUCT COCKTAIL

39www.emuca.com

P Cod.

24 W 70150 20 2

48 W 50035 20 2

48 W 50036 20 2

Plastic / Tecnoplastica

Accessories / Accessori / Zubehör

Cod. P

70152 20 0,24 W 10

70153 20 0,24 W 10

70151 20 0,24 W 10

50037 20 0,24 W 10

70154 17 -- -- 10

70155 20 -- -- 10

51431 15 51432 21

+

51433 62 51434 21

+

51441 62 51442 21

+

ROLFLEX

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dCAMP3 Led´s

Accessories / Accessori / ZubehörSensor / Sensore / SensorOPTION

59141 20

59150 20

10

20

10

15

Page 40: PRODUCT COCKTAIL

40 Lighting up your space Illumina il tuo spazio Beleuchten Sie Ihren Raum

LYRA

300

921

P Cod.

3 W 70846 62 10

Aluminium and plastic Alluminio e tecnoplastica

Accessories / Accessori / Zubehör

a

b

P Cod.

- 70849 21 10

max. 30 W 70848 62 10

max. 30 W 70847 62 10

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dCAMP 1,5mmax.

30W

a

On/Off

b

Page 41: PRODUCT COCKTAIL

41www.emuca.com

L P Cod.

410 0,8 W 50032 21 4

560 1,2 W 50033 21 4

860 1,9 W 50034 21 4

Plastic / Tecnoplastica

L13

11

5-8m

m4,5

Sensor position

Posizione del sensoreL

P Cod.

right / destra 558 408-558 0,35 W 70021 62 1

right / destra 708 558-708 0,35 W 70022 62 1

right / destra 858 708-858 0,7 W 70023 62 1

right / destra 1.008 858-1.008 0,7 W 70024 62 1

right / destra 1.158 1.008-1.158 1 W 70025 62 1

Left / Sinistra 558 408-558 0,35 W 70028 62 1

Left / Sinistra 708 558-708 0,35 W 70029 62 1

Left / Sinistra 858 708-858 0,7 W 70030 62 1

Left / Sinistra 1.008 858-1.008 0,7 W 70031 62 1

Left / Sinistra 1.158 1.008-1.158 1 W 70032 62 1

Aluminium and plastic / Alluminio e tecnoplastica

L

100

77

RAINBOW

LUXEL

7080915 (6W)

7001415 (15W)

7001315 (30W)

5008417 (50W)12V dC1,5m2 Led´s AMP

2 x 9V-6LR61

Page 42: PRODUCT COCKTAIL

42 Lighting up your space Illumina il tuo spazio Beleuchten Sie Ihren Raum

red eye 5red eye 4red eye 3red eye 1 blue eye

Touch sensor with metallic surface.Sensitive regulation, in order to adapt for any needs.

Sistema di rilevamento per contatto con superfizie metallica. capacità di rilevamento regolabile secondo necessità.

230V proximity detection system, switches on when movement is detectedwithin its range, switch off can be regulated from 10 seconds to 3 minutes.

Sistema di rilevamento di movimento, si accende quando si interferisce conil suo intervallo di rilevamento e si può regolare lo spegnimento in un intervallo variabile tra 10 secondi e 3 minuti.

230V always On proximity detection system, switches off when movement isdetected within its range.

Sistema di riferimento di prossimità sempre On, solo si spegne quando siinerferisce con il suo intervallo di funzionamento.

Proximity sensor system On-Off; switches on or off when movement is detected within range of the sensor.

Sistema di rilevamento di prossimità On-Off, si accende e si spegne quando si interferisce con il suo intervallo di rilevamento.

System of remote control for radio frequency with two channels and remote control.

Sistema di controllo remoto per radio frequenza a due canali e temporizzatore.

BLUE EYE

RED EYE 1

RED EYE 4

RED EYE 3

RED EYE 5

P Max. Input Output Cod.

red eye 1 250 W 110-240V Ac 110-240V Ac 70015 15 10

red eye 3 250 W 110-240V Ac 110-240V Ac 70017 15 10

red eye 4 250 W 110-240V Ac 110-240V Ac 70018 15 10

red eye 5 500 W 240V Ac 240V Ac 70019 15 10

blue eye 250 W 240V Ac 240V Ac 70035 15 10

Plastic / Tenoplastica

70060 11

Page 43: PRODUCT COCKTAIL

43www.emuca.com

OFF ON Cod.

96424 15 17 10

Plastic / Tecnoplastica

P Input Output Cod.

6 W 240V Ac 12V dc 70809 15 10

15 W 240V Ac 12V dc 70014 15 10

30 W 240V Ac 12V dc 70013 15 10

Plastic / Tenoplastica

CONSTANT VOLTAGE LED CONVERTERConvertitore LED a tensione costante

DOOR SWITCHInterruttore per anta

P Input Output Cod.

50 W 240V Ac 12V dc 50084 17 10

Plastic / Tenoplastica

P Input Output Cod.

6 W 240V Ac 350 mA 70835 15 10

Plastic / Tenoplastica

P Input Output Cod.

12 W 240V Ac 350 mA 50018 15 10

Plastic / Tenoplastica

CONSTANT INTENSITY LED CONVERTERConvertitore LED a intensità costante

Page 44: PRODUCT COCKTAIL

44 Handles Maniglie Türgriffe

HandlesManiglieTürgriffe

Chap. 9

TechnicalCatalogue

Page 45: PRODUCT COCKTAIL

45www.emuca.com

Ø L c c1 Cod.

12 178 128 - 93526 51 10

12 188 128 - 92904 51 20

12 210 160 - 93527 51 10

12 252 192 - 92903 51 20

12 274 224 - 93528 51 10

12 306 256 - 93529 51 10

12 336 256 - 92902 51 10

12 380 320 - 93530 51 10

12 400 320 - 92901 51 10

12 423 356 - 93531 51 10

12 464 384 - 92900 51 10

12 526 456 - 93532 51 10

12 528 448 - 92925 51 10

12 592 512 - 92926 51 10

12 645 575 - 93533 51 10

12 720 640 - 92927 51 5

12 828 758 379 93534 51 5

12 848 768 384 92928 51 5

12 976 896 448 92929 51 5

Steel / Acciaio

H L c Cod.

30 152 128 92978 51 25

32 190 160 92979 51 25

32 228 192 92980 51 20

32 263 224 92981 51 20

32 300 256 92982 51 20

Steel / Acciaio

L c Cod.

104 96 92988 11 20

136 128 92989 11 20

Steel / Acciaio

ORLANDO

PORTO COIMBRA

New New

C

L 12

35

C1 C1

Ø8C

L

H

CL

Ø8

L c Cod.

176 160 93257 11 62 20

272 256 93258 11 62 20

Aluminium / Alluminio

C 12

27

L

LIVERPOOL

Page 46: PRODUCT COCKTAIL

46 Handles Maniglie Türgriffe

L c Cod.

159 96 93525 25 25

Zamak / Zama

L c Cod.

162 128 92974 64 20

195 160 92975 64 20

228 192 92976 64 20

Zamak / Zama

e H L c Cod.

9 30,8 136 128 92986 11 51 25

10 34,7 169 160 92987 11 51 25

Zamak / Zama

L c Cod.

191 160 90031 62 20

Aluminium / Alluminio

zURICH

PRAGAHABANA

MAHON

NewNew

LC

E

H

47

1,9

17,5

L

28,5

25LC

185

Ø5

160

1642

Page 47: PRODUCT COCKTAIL

47www.emuca.com

Cod.

92985 51 25

Zamak / Zama

H ØA Øb Cod.

27,1 18,4 20 92983 51 25

33,6 23,7 25 92984 51 25

Zamak / Zama

Cod.

92977 51 25

Zamak / Zama

L Cod.

62 69202 - 62 20

94 69203 - 62 20

126 69204 - 62 20

158 69205 60 62 20

Aluminium / Alluminio

L Cod.

62 69206 - 62 20

94 69207 - 62 20

126 69208 - 62 20

158 69209 60 62 20

Aluminium / Alluminio

TULIP 1

NIMES

OREGON

TULIP 2

VIENA

New

New

New

L42

19

9,0

4

1,5

L

19

9,0

4

1,5

36,5

45º

36,6

1625

22

12

25

Ø A

H

Ø B

35,641

41

8

Page 48: PRODUCT COCKTAIL

Nimes

Page 49: PRODUCT COCKTAIL

SYMBOLSSIMBOLOGIE / SYMBOLOGIE

Use with constant current transformersUtilizzare convertitore a tensione costantemit Transformator verwenden

Use with constant intensity transformersUtilizzare convertitore di intensità costante di correntemit Intensitätswandler verwenden

cold light / Lampada freda / Kalte beleuchtung5.000 - 6.500 ºK

Warm light / Lampada calda / Warme beleuchtung3.000 - 4.000 ºK

Power / Potenza / Leistung

diameter of hole diametro di lavorazione durchmesser bearbeitung

machine cut / Taglio mediante macchina / Schneidemaschine

comes with switch dispone di interruttore Verfügt über einen Schalter

comes with sensor dispone di sensore Verfügt über einen Sensor

can be connected to various light points Possibilità di connettere varie lampade Anschlussmöglichkeit für verschiedene beleuchtungen

Hand cut / Taglio manuale / manuelles Schneiden

runs off batteries funziona con pile funktioniert mit batterien

finishing / finitura / Oberfläche

Packaging / Imballo / Verpackung

Soft closing / chiusura Soft / Soft-close Schließdämpfung

maximum load / carico massima / maximalbelastung

Automatic opening binsPattumiere ad estrazione automatica Abfallbehälter mit automatischem Herausziehen

manual opening bins Pattumiere ad estrazione manuale Abfallbehälter mit manuellem Herausziehen

drawer bins Pattumiere per cassettobehälter für Schubladen

Thickness / espessore / dicke

maximum door thicknessespessura portamaximale frontstärke

min Height door / Altezza ante / fronthöhe

Lift-up / Pensili / Hebemechanismus

folding / ribalta / Klappmechanismus

clip assembly / montaggio clip / montageklammer

Lighting angle / Ángolo de apertura / Öffnungswinkel

New Novità / New / Neue

Product in KIT form / Prodotto in KIT / Produkt im setTechnicalCatalogue

Page 50: PRODUCT COCKTAIL

FINISHINGFINITURA / OBERFLäCHE

Oak effect / finitura rovere / eicheneffekt

Transparent - not defined / Transparente - non clasificata /Transparent - natur

Grey plastic / Plastica grigia / Grauer Plastik

Silver painted / Verniciato alluminio / Alufarbig lackiert

beech effect / finitura faggio / bucheneffekt

Oak wood / Legno rovere / eichenholz

Satin finished nickel / nichel satinato / nickel satiniert

60bright anodized / Anodizzato brillo / Glänzend eloxiert

natural aluminium / Alluminio naturale / Aluminium natur

matt anodized / Anodisé mat / matt eloxiert

Satin finished anodized / Anodizato satinato / Satiniert eloxiert

64matt chrome plated / cromo opaco / matt verchromt

Steel effect anodized / Anodizzato inox / edelstahlfarbig eloxiert

72

Semi-bright anodized / Anodizzato semibrillo / eloxierthalbglänzend

Steamed beech wood / Legno faggio vaporizzato / bedampftes buchenholz

01natural zamak / Zama grezza / Zamak natur

02natural brass / Ottone / messing natur

03natural steel / Acciaio grezzo / Stahl natur

05Zinc plated / Zincato bianco / Verzinkt

nickel plated / nichelato / Vernickelt

09black zinc plated / Zincato nero / Schwarz verzinkt

10brassed / Ottonato / messingbeschichteter Stahldraht

chrome plated / cromado brillo / Verchromt

White painted / Verniciato bianco / Weiß gestrichen

black painted / Verniciato nero / Schwarz gestrichen

White plastic / Plastica bianca / Weißes Plastik

black plastic / Piastica nera / Schwarzes Plastik

Printed on chlorine-free paper (Tcf)Stampato su carta senza cloro (Tcf)Auf chlorfreiem Papier gedruckt (Tcf)

emUcA reserves the right to make changes to specification without prior notice.emUcA si reserva la facoltà di introdurre cambi alle spechifiche tecniche senza nessun preavviso.emUcA behält sich das recht vor, ohne Ankündigung Änderungen in den technischen daten vorzunehmen.

Page 51: PRODUCT COCKTAIL

We present a cocktail of fresh products selected specially for you.Ti presentiamo un cocktail di prodotti freschi selezionati apposta per te.

Wir präsentieren einen Cocktail aus frischen Produkten speziell für Sie ausgewählt.

Ingredients Ingredienti:

Shared experienceEsperienza condivisa

Over 30 years experience in more than 50 countries.

We seek long-term, close business relationships.

Transparency, honesty and mutual collaboration.

Più di 30 anni di esperienza e presenza in più di 50 paesi.

Cerchiamo di stabilire relazioni strette a lungo termine.

Trasparenza, correttezza e reciproca collaborazione.

Competitive rangeGamma competitiva

Quality and price come together to help you be competitive.

We offer a variety of solutions for furnishings.

We provide advertising that will help you sell more efficiently.

Uniamo qualità e prezzo affinché tu possa essere più competitivo.

Ti offriamo una varietà di soluzioni per il mobile.

Proponiamo supporti di comunicazione che ti faciliteranno la vendita.

Service excellenceEccellenza nel servizio

A variety of services will give you the edge over your competitors.

We help you become more efficient.

Our excellent logistics service helps minimise your stocks.

Una varietà di servizi ti daranno vantaggi sui tuoi concorrenti.

Ti aiutiamo ad essere più efficiente.

Minimizziamo il tuo magazzino avendo un servizio logistico eccellente.

Real solutionsSoluzioni reali

We advise you on the best fittings and accessories.

We help you increase sales.

We provide technical support to give you a distinguishing advantage.

Ti proponiamo la migliore soluzioni e accessori.

Ti aiutiamo a migliorare le tue vendite.

Disponiamo di un supporto tecnico che ti apporterà vantaggi evidenti.

NeW Web PageNuovo SITo Web / Neue WebSITe

You can see all the latest releases.

Be inspired by the application of our products in different environments.

All our catalogues and assembly videos at your disposal.

See all product technical details.

Scopri tutte le novità e proposte.

Lasciati ispirare dall’applicazione dei nostri prodotti ai differenti ambienti.

Tutti i nostri cataloghi e i video di montaggio a tua disposizione.

Consulta tutti i dettagli tecnici sul prodotto.

Finden Sie immer die neuesten Ausführungen.

Seien Sie durch den Einsatz unserer Produkte inspiriert.

Alle unsere Kataloge und Montage - Videos stehen zu Ihrer Verfügung.

Finden Sie für alle Produkte die technischen Details.

www.emuca.com

Page 52: PRODUCT COCKTAIL

Emuca Ltd.Unit 4, Carnival Park • Festival Way • Basildon Essex • SS14 3WE (UK)T. +44 1268 530 674 • F. +44 1268 282 592www.emuca.co.uk • [email protected]

Emuca Lda.AV. da Liberdade nº 36, 6º • 01250 Lisboa (PORTUGAL)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.pt • [email protected]

Emuca S.R.LVia Messico, 80 • 35127 • Padova (ITALIA)T. +39 049 8702800 • F. +39 049 8703019www.emuca.it • [email protected]

Emuca S.A.Pl. El Oliveral - c/H, 4 • Apartado de correos 17646394 Riba-Roja del Túria • Valencia (ESPAÑA)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.es • [email protected]

Emuca S.A.R.L14, Rue du Pont Neuf • 75001 • Paris (FRANCE)T. +33 02 49 88 07 35 • F. 02 72 22 02 24www.emuca.fr • [email protected]

www.emuca.com

09/2

013

CO

D. 9

0064

6

Life inside furniture • Vita al mobile • La vie dans le meuble • Vida en los muebles • Das Leben im Möbel Vida nos móveis • Życie w meblach • ζωή στo έπιπλo • Život do nábytku • Gør møbler levende • Viața în mobilier Життя в мебляx • Жизнь в мебели • Livet i möblerna • Laat meubels leven • ثاثألا يف ةايحل • Gyvybė baldų viduje