primera linea 3432 27-05-12

72
N C R AMA Dice que Capitanich lo único que firmó fue un agradecimiento a EE.UU. Dólar Compra: $ 4,44 Venta: $ 4,53 Temperatura Max: 23 Min: 16 Algo nublado Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3432 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00 El Gobierno dio por terminado el tema del Comando Sur El Gobierno de la provincia hizo público los documentos firmados entre el Poder Ejecutivo y el Gobierno de los Estados Unidos para la construcción del Centro de Operaciones y Almacenamiento para Emergencias y Catástrofes que se construyó en el Aeropuerto de Resistencia, en los cuales se agradece y ofrece res- pectivamente la donación. Ratificó que no hubo ningún convenio rubricado a tal fin, y aclaró que solo el Congreso de la Nación tiene la facultad de autorizar por convenios el ingreso de tropas extranjeras al pa- ís, según la Constitución Nacional. Con esta aclaración el Gobierno dio por finalizada la discusión por el Centro de Operaciones para Emergencias. Pág. 3 Ramiro Funes Mori intenta frenar el avance ofensivo del chaqueño Antonio Medina, en el parti- do en donde no pu- dieron abrir el mar- cador en el „Gigan- te de Arroyito‰. Suple Línea Deportiva Boca quiere mantener la punta ante Godoy Cruz Suple Línea Deportiva Subas No fueron pocos los llamados que en esta semana advirtieron a dis- tintas emisoras radiales y a medios de comunicación en general acerca de las subas que registraron distintas tarifas de servicios pú- blicos. La gente no sabe bien a quién o a qué echarle la culpa. En- tiende que en lo que respecto a la luz ya dejó de utilizar el aire acon- dicionado desde hace más de un mes o que sólo lo usó en muy con- tadas oportunidades y respecto del agua también consideran que el uso disminuyó luego de finalizada la estación estival. En fin, como para resumir, se podría decir que no hay quien no llore cuando ve su factura. Y a esto hay que agregarle todavía otros servicios que también sufrieron modificaciones en sus costos y que no se pue- den dejar de pagar. River sólo consiguió empatar con Central El Interior. Gobierno tomó contacto con pro- ductores por la ayuda por la sequía. Charata. El Concejo, dispuesto a intentar una mediación en el conflicto municipal. Presidencia de la Plaza. Anunciaron el nuevo remate de la Sociedad Rural. Págs. 11 a 18 RECLAME HOY RECLAME HOY Va con todos los titulares For Ever le ganó a San Jorge, pero no le alcanzó Suple Línea Deportiva Quedó eliminado del Argentino B

Upload: diario-primera-linea

Post on 13-Mar-2016

271 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Primera Linea 3432 27-05-12d

TRANSCRIPT

N C R AMA

Dice que Capitanich lo único que firmó fue un agradecimiento a EE.UU.

DólarCompra: $ 4,44Venta: $ 4,53

TemperaturaMax: 23Min: 16

Algo nublado

Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3432 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

El Gobierno dio porterminado el temadel Comando SurEl Gobierno de la provincia hizo público los documentos firmados entre el Poder Ejecutivo y el Gobierno delos Estados Unidos para la construcción del Centro de Operaciones y Almacenamiento para Emergenciasy Catástrofes que se construyó en el Aeropuerto de Resistencia, en los cuales se agradece y ofrece res-pectivamente la donación. Ratificó que no hubo ningún convenio rubricado a tal fin, y aclaró que solo elCongreso de la Nación tiene la facultad de autorizar por convenios el ingreso de tropas extranjeras al pa-ís, según la Constitución Nacional. Con esta aclaración el Gobierno dio por finalizada la discusión por elCentro de Operaciones para Emergencias. Pág. 3

Ramiro Funes Moriintenta frenar elavance ofensivo delchaqueño AntonioMedina, en el parti-do en donde no pu-dieron abrir el mar-cador en el „Gigan-te de Arroyito‰.Suple LíneaDeportiva

Boca quiere mantener lapunta ante Godoy Cruz

Suple Línea Deportiva

SubasNo fueron pocos los llam

ados que en esta semana advirtierona dis-

tintas emisoras radiales y a medios de comunicación en general

acerca de las subas que regis

traron distintas tarifas de servicios

pú-

blicos. La gente no sabe bien a quién o a qué echarle la culpa. En-

tiende que enlo que respecto a la luz ya dejó

de utilizar el aire acon-

dicionado desde hace más de un mes o que sólo lo usó en muy con-

tadas oportunidades y respe

cto del agua también consideran que el

uso disminuyó luego de finalizada la estación estival. En fin, como

para resumir, se podría decir que no hay quien no llore cuando ve

su factura. Y a esto hay que agregarle todavía otros servicios que

también sufrieron modificacionesen sus costos y que no se pue-

den dejar de pagar.

River sólo consiguió empatar con Central

El Interior. Gobierno tomó contacto con pro-ductores por la ayuda por la sequía.

Charata. El Concejo, dispuesto a intentar unamediación en el conflicto municipal.

Presidencia de la Plaza. Anunciaron el nuevoremate de la Sociedad Rural.

Págs. 11 a 18

RECLAME HOY RECLAME HOY

Va con todos los titulares

For Ever le ganó a SanJorge, pero no le alcanzó

Suple Línea Deportiva

Quedó eliminado del Argentino B

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

En la Central de Materiales y EsterilizaciónSegún Niz, no se estáncumpliendo las normati-vas en materia de este-rilización. Tampoco secontrolan las condicio-nes del personal, “sobretodo con una materialaltamente tóxico comolo es el óxido etileno”,advirtió.

E l gremio de la UPCPdio por caída la ins-tancia conciliatoria de

la Central de Materiales y Esteri-lización del hospital Perrando, ala cual se había llamado desde laDirección de Trabajo, debido aque aseguran que el Ministeriode Salud no aportó ningún tipo desolución a los problemas plante-ados, por lo cual ahora se estánanalizando tomar medidas defuerza.

Mientras tanto, desde Saludse solicitó un cuarto intermedio alque la entidad sindical accediócon la esperanza de obtener me-didas que reviertan la actual pro-blemática de este sector, aunque“lamentablemente fue una ma-niobra dilatoria nada más”, según

Cayó la conciliación obligatoria entre UPCP ySalud en conflicto desatado en el Perrandoafirmó Niz.

El gremialista explicó que laCentral de Materiales y Esterili-zación es actualmente “objeto deun desmanejo respaldado por elMinistro de Salud”, el que mani-festó que la actual gestión deYo-landa García, continuará al fren-te del servicio, sin revertir los tras-lados de personal instrumenta-dos.

Cabe remarcar que ésta esun área de vital importancia parael hospital y los centros de salud,debido a que su misión principales evitar contagios e infeccionesa los pacientes que reciben aten-ción directa en el sistema sanita-rio público.

Por este motivo es que Nizmostró preocupación porque “es-tamos ante una situación de gra-vedad dado que no se estáncumpliendo las normativas vi-gentes en materia de esteriliza-

ción en cuanto a los tiempos deaireación requeridos para la eli-minación total de los agentes in-fecciosos, y tampoco se contro-lan las condiciones en que el per-sonal desarrolla la tarea, sobretodo con una material altamentetóxico como lo es el óxido etile-no”.

A esto, le agregó que se es-tán desarrollando las funcionescon personal no capacitado yprecarizado como resultado delas presiones ejercidas por laconducción “para que el personaltécnico sea trasladado para cum-plir funciones de mucamos, sien-do desfuncionalizados arbitraria-mente”.

Por eso, Niz alertó a la po-blación para que “extreme lasmedidas de seguimiento ante ca-sos de infecciones intrahospitala-rias, dado que las condiciones enel hospital Perrando brinda aten-ción médica son de extrema in-seguridad”.

Puntos planteadosLa UPCP está planteando:

modificación de la conducción ydesignación de un profesionalcon experiencia para el desarro-llo de los procesos de esteriliza-ción y administración del recursohumano.

Cese de los traslados de per-sonal del servicio e inmediatarestitución del personal traslada-do por la jefa del servicio.

Cumplimiento de las normas

establecidas por la Anmat y el In-ti y establecer la dependencia je-rárquica y funcional de la Centraldel Servicio de Enfermería.

Estamos ante una violaciónde la carrera administrativa y eldesconocimiento a las labores yfunciones que desarrolla el per-sonal de planta permanente, deldecreto Nº 315 que prevé la or-ganización y estructura del siste-

ma sanitario provincial, y lomás grave transgresión de laley de paritarias que estableceun ámbito institucional en elque se deben discutir las con-diciones de trabajo y la ejecu-ción de políticas de estado enigualdad de condiciones: la em-pleadora y la institución sindi-cal, afirmó el Secretario Gene-ral.

Niz alertó a la población para que „extremen las medidas de seguimiento ante casos de infecciones intrahospitalarias, dadoque las condiciones en el Hospital Perrando brinda atención médica son de extrema inseguridad‰.

Desde Secheep, Servicios Energéticos del Chaco, Empresa delEstado Provincial, informaron que en la noche del viernes 25 de ma-yo, durante escasos minutos, una falla en una línea de alta tensiónsuministrada por Transener a centros de distribución y estacionestransformadoras de la empresa provincial, afectó el servicio en algu-nos sectores del área metropolitana.

La falla en el sistema derivó en el corte del suministro a distintoscentros de distribución de Secheep.Según datos brindados por Trans-nea, a las 20.58 se produjo una falla en que afectó la línea de 132 Kvque va desde la estación transformadora Resistencia – pertenecien-te a la empresa Transener- al centro de distribución (CD) 6 ubicadoen el sur de Resistencia, perteneciente a Secheep.

Dicha avería produjo la salida del servicio del mencionado cen-tro 6, y de los centros de distribución 1 y 14 ubicados en el centro deResistencia y en Puerto Vilelas respectivamente, señaló el vocal delDirectorio de Secheep, Miguel Malarín.

“A los 14 minutos de producida la falla – a las 21.12-, desde elCentro de Operaciones Resistencia de Secheep, se habilitó la repo-

Una falla en una línea de alta tensión afectó elsuministro de energía en el área metropolitana

Secheep culpóa Transener porel corte de ener-gía del 25 demayo por la no-che.

sición del servicio, quedando normalizado por completo a las 21.40”,agregó Malarín.

Tras la reposición del servicio para los usuarios afectados, las di-versas cuadrillas del área de Transmisión de Secheep, se encuen-tran abocadas a encontrar el origen de la falla, verificando la totali-dad de la longitud de la línea de alta tensión afectada.

Pág. 3Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - LOCALES

Desde el Gobierno provincial

Evoluciona lentamente pero sigue grave Luz MilagrosLa pequeña paciente Luz Milagros,

según el parte dado a conocer ayer pesa1220 gramos, cuando cursa sus 53 día devida.

El estado de la beba sigue siendograve, aunque estable. Continúa conasistencia respiratoria mecánica con pa-

rámetros en descenso.Según se informó ayer en el parte ofi-

cial, está compensada hemodinámica-mente. Con aporte por gastroclisis de le-che (19 centímetros cúbicos cada treshoras). Con buena tolerancia.

Completó el tratamiento antibiótico

de amplio espectro, con muy buen resul-tado.

Desde el punto de vista neurológico,sin cambios. Continúa con medicaciónanticonvulsionantes. Finalmente se des-taca que su pronóstico sigue siendo re-servado.

Miembros del gabineteprovincial brindaron unaconferencia del prensapara presentar el únicodocumento de agradeci-miento enviado a la Em-bajada de Estados Uni-dos tras la donaciones re-alizadas. De esta mane-ra, el Gobierno da por fi-nalizada la discusión porel Centro deOperacionespara Emergencias.

E l Gobierno de la pro-vincia hizo públicolos documentos fir-

mados entre el Poder Ejecutivoy el Gobierno de los EstadosUnidos para la construcción delCentro de Operaciones y Alma-cenamiento para Emergenciasy Catástrofes que se construyóen el aeropuerto de Resisten-cia, en los cuales se agradecey ofrece respectivamente la do-nación. Se ratificó así que nohubo ningún convenio rubrica-do a tal fin, ya que es solo elCongreso de la Nación tiene lafacultad de autorizar conveniosel ingreso de tropas extranjerasal país, según la ConstituciónNacional.

El ministro de Gobierno,

Juan Manuel Pedrini, acompa-ñado del ministro de Educa-ción, Francisco Romero y delsubsecretario de Gobierno, Ro-berto Lugo explicó que la únicadocumentación firmada (el 5 deabril de 2012) por el goberna-dor Jorge Capitanich respectoa la construcción del Centro deOperaciones fue un agradeci-miento, dirigido a la embajado-ra de los Estados Unidos, VilmaMartínez. En el texto –mostra-do por el funcionario- el primermandatario agradece por lacarta enviada en la que confir-ma la voluntad de continuarprofundizando los vínculos enlas áreas de cooperación e in-terés común que se fueronidentificando.

“El Gobierno de la provinciadel Chaco considera oportunopoder fortalecer la colaboraciónen el marco de la defensa civil,teniendo en cuenta las sucesi-vas emergencias sanitarias yclimáticas que afectaron a laprovincia y sus habitantes enlos últimos años, en este senti-do, agradecemos el ofrecimien-

cionales fuera de él”.

InconstitucionalEl ministro Pedrini señaló

como imposible que el gober-nador –o cualquier gobernadorde las provincias argentinas-firme un acuerdo de tal tipo. “Silo hiciera sería nulo, sin autori-dad legal y/o jurídica”, señaló ylamentó que disputados nacio-nales y provinciales desconoz-can la Constitución. Además re-marcó que es una falta de res-peto acusar al primer mandata-rio de querer atribuirse faculta-des del Congreso Nacional.

Ante esta situación, el fun-cionario aseguró que desde elEjecutivo Provincial se da porconcluida la discusión y se rati-ficó la negativa de que el Co-mando Sur se haya instalado ose vaya a instalar en la provin-cia.

En tanto Romero recordóque la semana pasada el PoderEjecutivo envió a la Cámara deDiputados un proyecto de leypara –entre otras cosas- rem-plazar una legislación de la dic-tadura, la Defensa Civil. “Con-ceptualmente es superadoraporque es de Protección Civil”,consideró. Además remarcóque en la iniciativa firmada porCapitanich queda expresamen-te prohibida la instalación detropas militares de cualquierorigen.

Respuesta efectivaPor su parte, el subsecreta-

rio Lugo comentó que el Centrode Operaciones ya cuenta conpersonal del Estado provincialdesarrollando tareas y resaltóque el miércoles pasado cuan-do las precipitaciones caídasafectaron a ciertos barrios deResistencias –sobre todo aasentamientos- se pudo dar unarespuesta rápida y efectiva a loshabitantes. “Gracias a que con-tamos con un lugar moderno dealmacenamientos de bienes, es-tratégicamente ubicado”, expli-có.

to del gobierno de su país defacilitar la donaciones necesa-rias a título gratuitos, para dis-poner de un Centro de Opera-ción y Almacenamientos paraEmergencias y Catástrofes”, di-ce textualmente el documentofirmado por Capitanich. La no-ta fue enviada en respuesta auna carta dirigida –el 30 demarzo del mismo año- al primermandatario con la firma deMartínez en la que el país nor-teamericano ofreció a la pro-vincia sus servicios para el di-seño, ingeniería, contratación,supervisión y administracióndel centro.

En tal sentido, Pedrini re-marcó que el artículo 75 de laConstitución Nacional otorga alCongreso de la Nación Argenti-na la facultad de “aprobar odesechar tratados concluidoscon las demás naciones y conlas organizaciones internacio-nales y los concordatos con laSanta Sede” y de “Permitir la in-troducción de tropas extranje-ras en el territorio de la Nación,y la salida de las fuerzas na-

Aclaran que solo el Congreso de la Nación puedeautorizar el ingreso de tropas extranjeras al país

Con una conferencia de Juan Manuel Pedrini, Francisco Romero y Roberto Lugo explicaron qué fue lo que firmó Capitanich ydieron por terminada la polémica.

La única docu-mentación fir-mada, el 5 deabril de 2012,por el gober-nador JorgeCapitanichrespecto a laconstruccióndel Centro deOperacionesfue un agrade-cimiento, diri-gido a la em-bajadora delos EstadosUnidos, VilmaMartínez.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Jornada con el experto Juan Manuel Iglesias, se desarrollará el jueves, a las 20

Se entregaron reconocimientos a tutores del curso para agentes penitenciariosLos doce tutores a cargo del

primer curso de formación paraagentes del Servicio Penitencia-rio y de Readaptación Social delChaco, recibieron un reconoci-miento por parte de la jefatura.

El motivo del reconocimientose basó en agradecer y recono-cer el desafío aceptado por elpersonal subalterno como tutoresde los 400 alumnos.

Durante el acto realizado enla Escuela de Suboficiales del

Servicio Penitenciario Provincialy conforme a la disposición nú-mero 700 del 23 de julio de 2011,doce empleados de la fuerza“fueron designados para desem-peñar la función de tutores de los400 alumnos que integraron elprimer curso de formación paraagentes penitenciarios, desde el25 de julio de 2011 hasta el 19 deabril de 2012, fecha que median-te decreto número 499/12, fue-ron nombrados como agentes

penitenciarios”, recordó el jefeprovincial, comisario general Jo-sé Luis Benítez.

Recibieron distinciones, sub-oficial mayor Blanca Inés Martí-nez, suboficial principal Juan Car-los Ledesma, Suboficial PrincipalDarío Héctor Alarcón, suboficialprincipal Raúl Antonio Ayala, sub-oficial principal Rolando WalterBarrios, sargento ayudante LuisAlberto Maidana, sargento ayu-dante Rosa Isabel Altamirano,sargento ayudante Zulma EstherMarangoni, sargento ayudanteCarlos Celestino Gutiérrez, sar-gento ayudante Griselda BeatrizLugo, cabo Diego Sebastián Me-jías, agente Euclides Aguilar Tre-jo. Junto a Benítez, estuvieron enla ceremonia, el subjefe JorgeRubén Vega, y jefe de la EscuelaPenitenciaria, comisario inspec-tor Jorge Agüero.

Las autoridades penitencia-

rias consideran “imprescindiblecontinuar capacitando los recur-sos humanos para que puedanactuar como miembros activos,responsables y conscientes de surol”, por lo que se reiteró en el ac-to la puesta en vigencia del PlanTrienal de Capacitación ( 2012-2014), destinado a superiores ysubalternos con los objetivos deprofundizar el conocimiento delas normativas que rigen el fun-cionamiento y el quehacer peni-tenciario, potenciar la capacidadde liderazgo y conducción deequipo de trabajo para el contex-to penitenciario, fortalecer la vo-cación de servicio a través de laformación en la reflexión de laspropias tareas, resignificar las ex-periencias laborales con miras amejorar sus prácticas y potenciarhabilidades y adquirir otras nue-vas que faciliten el desarrollo delas rutinas laborales.

La jefatura del servicio penitenciario efectuó un reconocimiento a los doce tutoresa cargo del primer curso de formación para agentes del servicio y de ReadaptaciónSocial del Chaco.

En el marco del Plan deEstado de la Municipali-dad, Resistencia 2020,se profundizan accio-nes de participación ypromoción de la seguri-dad ciudadana, a travésdel Programa “AlertaResistencia”.

E n tal sentido es que sevienen realizando enforma paulatina reu-

niones vecinales con la participa-ción de funcionarios municipalesy policiales a fin de aunar criteriosque permitan que la gente puedavivir, transitar y disfrutar de suciudad con plena tranquilidad ylas garantías necesarias de se-guridad.

La intendenta Aída Ayala,junto a funcionarios de su gabi-nete, trabajaron este viernes encada una de las líneas de accióndel programa que busca ademásel compromiso de cámaras em-presarias e instituciones para ladefinición de políticas de preven-ción, con la finalidad de mejorarcualitativamente la convivenciasocial contemplándola como underecho y un elemento esencialen la calidad de vida de los veci-nos de Resistencia.

Para consolidar este accio-nar, se realizará este jueves 31de mayo una jornada de difusión

y debate sobre herramientas deprevención, con la destacadaparticipación del especialista enSeguridad Ciudadana Juan Ma-nuel Iglesias.

La convocatoria, libre y gra-tuita, se desarrollará a las 20 ho-ras, en el la Cámara de Comerciode Resistencia, de Juan Perón111, sobre Peatonal “Ricardo Al-fonsín”.

Políticas transversalesDesde el ámbito local, donde

se ejerce el gobierno más próxi-mo a los ciudadanos, también setiene la responsabilidad de des-arrollar políticas que permitanafrontar con éxito los problemasque sufren los vecinos cotidia-namente y ofrecer alternativas ala coyuntura del flagelo de la in-seguridad, que cada vez afectany preocupan más a la comuni-dad.

Hay que destacar que la in-seguridad no es solo un proble-ma policial. Desde una perspec-tiva progresista, para mejorar laseguridad, la actividad de éstosdebe acompañarse de políticastransversales que aborden las

causas de la inseguridad y arti-culen la actuación integral de di-ferentes servicios públicos. Es-tos conflictos deben ser conce-bidos como fenómenos multifac-toriales por lo que se requiere deuna ciudad integradora y cohe-sionada socialmente que pongael acento en la prevención.

Participación ciudadanaEsta idea de responsabili-

dad compartida también debeextenderse a la participación ciu-dadana, porque la sociedad civiltiene el derecho y el deber departicipar en la solución de losproblemas de seguridad, de lamisma manera que lo hace enotros aspectos de la vida del mu-nicipio.

Por eso se lleva adelante es-ta propuesta desde el municipiode Resistencia de realizar unafuerte apuesta por el desarrollode políticas de seguridad, comolas que se están impulsandodesde hace años en otras ciu-dades del país con una pers-pectiva estratégica de largo al-cance de mejora y calidad de losservicios que en este ámbito se

Resistencia 2020: la Municipalidad consolida suprograma de seguridad ciudadana Alerta Resistencia

prestan a los ciudadanos.

El disertanteJuan Manuel Iglesias es

abogado y procurador jurídicouniversitario de la UniversidadAbierta Interamericana y tiene

una maestría en Seguridad Pú-blica emitido por el Instituto Uni-versitario de la Policía FederalArgentina (Iupfa).

Fu asesor de en el diagnós-tico, diseño y ejecución de polí-ticas de seguridad pública en los

espacios verdes urbanos y áre-as de alta complejidad en el Go-bierno de la Ciudad de BuenosAires en distintas área y actual-mente es asesor externo de laSecretaría de Protección Ciuda-dana de Tigre.

Se trabaja concienzudamente para profundizar acciones de participación y promoción de la seguridad ciudadana.

Pág. 5Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - LOCALES

Con respecto a seguridad e higiene

Federación Sitech manifestó su disconformidad sobre los dichosdel ministro de Educación que expresó: “‘Consagramos las reivindi-caciones de la marcha blanca’, pretendiendo destacar el rol de la Cte-ra Nacional, como sindicato que lucha por la docencia siendo quehoy es todo lo contrario, ya que ese sindicato no puede ocultar el mar-cado oficialismo y con eso la traición a todos los docentes de la Na-ción”, destaca el gremio en un comunicado.

Expresa luego que “así, el ministro expresa que la Marcha Blan-ca organizada por Ctera reclamaba la paritaria nacional, el salariobásico unificado y la Ley de Educación Nacional. En relación a la pa-ritaria nacional, como hemos denunciado reiteradamente, años trasaños se reúnen para fijar un piso que se transforman en techo de po-breza o al borde de la misma, con una incapacidad genética por elgrado de oficialismo que tienen los gremios que se reúnen en pari-taria y que terminan en una foto al lado de los más altos funcionariosde la Nación como este año, siendo que el Gobierno nacional unila-teralmente cerró la paritaria en $ 2800, límite del salario de pobrezay la Ctera Nacional por primera vez de después una década, por lapresión de los docentes se animó a hacer un paro nacional (por su-puesto con el permiso de las autoridades nacionales). Sin ningún ti-po de manifestación, por lo que el paro quedó solo en un gesto, pa-ra encontrarse el año próximo nuevamente a traicionar a los docen-tes y abandonar a las provincias a su suerte.Quién puede negar que

hoy el papel de Ctera nacional lo hace la UtreCtra del Chaco a la cualpertenece el señor ministro, es decir un sindicato oficialista”.

Recuerdan que “Romero a su vez revindica el salario básico uni-ficado, cuando la paritaria nacional fija montos en negro propiciadoy consentido por Ctera como es costumbre, como lo es también el in-centivo docente como gran conquista y que en su oportunidad lo au-tofinanciábamos los propios docentes cuando teníamos que pagarun impuesto al vehículo y la secretaria general Marta Mafey se trans-formaba en un ente recaudador del Estado porque nunca se atrevie-ron a luchar por una justa redistribución de la riqueza y en conso-nancia con el gobierno de turno, no afectaban los intereses de los po-derosos. Señor ministro, puede decir Ud. cuál es el salario básico uni-ficado.

A su vez, revindica la Ley de Educación Nacional, olvidándoseque todos los tristemente célebres personajes que hicieron esta leyfueron los mismos que hicieron la Ley Federal de Educación en laépoca del menemismo, queriéndonos engañar que con la expresión

del derecho social a la educación cambiaba el carácter de la ley,siendo que en esencia son exactamente iguales”.

Puntualiza luego que “el ministro habla de inversión en Edu-cación y se olvida de decir que en el presupuesto de la Nación so-lamente se destina un mezquino 5% del mismo, pretendiendo quehaya calidad educativa con esos recursos quedando claro que lainversión en Educación tiene que ver con la lucha de los docen-tes provinciales en el marco de una injusta distribución de la co-participación, en la que las provincias quedan con aproximada-mente el 25% de la Coparticipación, llevándose el resto la Nación.En estas condiciones la tan mentada ley de financiamiento, comosi fuera una gran conquista, nuevamente recarga en las provin-cias en cuanto que el 60% aportan las mismas y el 40% la Na-ción”.

“Como se ve en estas condiciones, no hay ni va a ver calidadeducativa, no hay ni va a haber calidad presupuestaria, no hay niva a haber calidad de salario docente”, finaliza.

Federación Sitech refuta los dichos del ministro sobre la carpa blanca

“Por suerte todavía nohay un accidente que la-mentar, pero vale la pe-na la denuncia, así cola-boramos entre todos, yaque es la única forma dedesterrar el trabajo ennegro”, dijo el secretariogeneral del gremio delos obreros Tiburcio Fer-nández.

E l secretario generalde la Unión Obrerosde la Construcción

de la República Argentina (Uo-cra), Tiburcio Fernández, llamóa que se efectúen las denun-cias correspondientes acercade las condiciones en que seencuentran trabajando los em-pleados del sector, así se ga-rantizan no solamente sus de-rechos, sino también la seguri-dad en la que hacen su labor.

El gremialista consideraque hay obras en las que “la-mentablemente” y por necesi-dad los propietarios no paganlo correspondiente al segurocontra riesgo y mantienen a lostrabajadores sin regularizarlos

Desde la Uocra lamentan las condicioneslaborales de trabajadores en las obrase incluso “forman colectivida-des”, en relación a que se con-tratan familias en un mismo lu-gar, y a quienes no se los blan-quea.

Al ser consultado acerca dela realidad en la que se en-cuentra un edificio en construc-ción ubicado por calle Wilde, enla cual, como publicó este me-dio, sus trabajadores no conta-ban con los cinturones de se-guridad, cascos ni guantes,anunció que tomará cartas enel asunto para verificar la reali-dad en la obra. “Lamentable-mente sucede que cuando serealizan inspecciones a vecesellos mismos se esconden por-que saben que no quieren lainspección”, refirió siendo éstaotra de las barreras con las quese deben enfrentar.

En este sentido, expresóque en los casos más comunes

las empresas pueden “dibujar” al-gunos datos con los que se ma-nejan porque si bien hacen firmara conformidad a los obreros uncontrato, cuando el inspector lle-ga al lugar “tienen que mostrar elcomprobante, pero hay algunosque son viejos y ese es un con-trol que pasa de largo”.

“Por suerte todavía no hay unaccidente que lamentar, pero va-le la pena la denuncia, así cola-boramos entre todos, ya que esla única forma de desterrar el tra-bajo en negro”, acotó.

No obstante, Fernándezaclaró que todas las obras tienencobertura de seguridad e higiene,a pesar de que existen algunasirregularidades que se presentancuando las empresas “por la ra-zón conocida de que hoy por hoyno pueden reunir las condicionesque el Ministerio de trabajo lesexige”.

Por otro lado, destacó loscontroles que llevan adelante jun-to a la delegación del MinisteriodeTrabajo en los cuales en variasoportunidades dan cuenta acer-ca de las condiciones a las queestán expuestos los obreros a pe-sar de lamentar que desde la Uo-cra “solos no podemos llegar aclausurar una construcción aun-que muchas veces lo queremoshacer”.

ParitariasEl secretario general de los

obreros de la construcción seencuentra en Buenos Aires,donde se están discutiendo lasparitarias para el sector. Pre-tenden que se llegue a un au-mento superior al 20 por cientoaunque las negociaciones con-tinúan abiertas y durante la se-mana se contarán con noveda-des.

„Lamentablemente sucede que cuando se realizan inspecciones a veces ellos mis-mos se esconden porque saben que no quieren la inspección‰, expresó Tiburcio Fer-nández.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Aniversario 1. Tal como se destacaba en elcuadrito peligroso del pasado viernes, a la me-dianoche, además de comenzar a celebrar el Díade la Patria, también la ciudad de General Pine-do festejaba sus primeros 100 años de vida.Y co-mo no podía ser de otra manera, las autoridadeslocales, conjuntamente con el Gobierno de la Pro-vincia organizaron una gran fiesta con distintosactos durante toda la jornada patria.

Aniversario 2. La fiesta de Pinedo comenzópoco antes de lamedianoche con la presencia delos Animales Sueltos del Canal América, condu-cido porAlejandro Fantino, quien estuvo acom-pañado por sus compañeros Coco Silli, la blon-da Virginia Gallardo y el periodista Pablo Du-gan, a quienes se sumaron elmago Black, Be-atriz Olave (mamá del desaparecido cantante decumbias Rodrigo Bueno), Claudia Ciardone,enfundada en un vestido negro al cuerpo, Pame-la Sosa, la vedette que está debutando comocantante de muisca bailantera, el representantede modelos Leandro Rud y una docena de chi-cas con físicos esculturales que hicieron pasadasde prendas pret a porter, zapatos y ropa íntimade conocidas marcas. La escenografía emuló ala original del programa con un living armado so-bre el escenario y una mesa ratona en el medio.Debajo del escenario, miles de personas, se po-dría decir que la ciudad en pleno, se acercó paraparticipar del evento.

Aniversario 3. Los que seguimos la fiestade Pinedo por laTV podríamos alternar opinionesbuenas y de las otras respecto del programa.Ce-lebrar en principio que los programas de capitalpuedan hacerse desde el interior, federalizandode alguna forma la televisión, podría ser un as-pecto positivo. Pero habría que advertir a la vezque para que esto ocurra también conductores ypanelistas tendrían que estudiar e incorporar(aprender) situaciones que le son propias a cadalugar, lo cual no se dio en esta ocasión, ya quelos chistes o determinados gajes de los panelis-tas no pegaban en el público que en reiteradassituaciones parecía no entender nada de lo queestaba pasando. Así por ejemplo podríamos de-cir que no fueron felices; o mejor dichos que nohabrá caído muy bien que se confunda Pinedapor Pinedo, o que se eligiera esta ocasión parajugar al jueguito de “macho o p…”, mencionandonombre de ciudades o de personas conocidas.No cae bien a la gente del interior este tipo de hu-mor que los porteños tanto celebran.

Aniversario 4.Y ya que nos pusimos en cri-ticones, también habrá que advertir que hubo de-masiados vicios en el sonido, los micrófonos,cuando no andaban, hacían eco o captaban de-masiado el sonido ambiente.Y había que ponerdemasiada atención como para poder escucharlo que se decía;en ocasiones directamente no seescuchaba.

Aniversario 5.Podríamos decir también queeste tipo de programas que casi siempre está alborde de derrapar en lo que tienen que ver condistintos temas, posiblemente no era apto paracelebrar en vivo y en directo el aniversario de unaciudad del interior del Chaco.En este sentido hayque destacar que en primera fila, frente al esce-nario, se podía ver a los ministros del Gobiernoprovincial, entre ellos a JuanManuel Pedrini y aFrancisco Romero, que si bien no eran enfoca-dos permanentemente, podía percibirse que noestaban del todo cómodos en esta circunstancia.Ni que hablar del propio gobernador, Jorge Ca-pitanich, que fue invitado a compartir el living trassendos agradecimiento del conductor del progra-ma por la posibilidad que les dio de estar pre-sentes haciendo el programa desde Pinedo.Nosarriesgaríamos a decir que en el único momentoen que estuvo cómodo Capitanich fue cuandopudo desplegar un poquito de los números de laProvincia, respondiendo a unas preguntas deFantino, aunque en esta ocasión de power point.Durante el resto de la noche se lo vio con unasonrisa impostada que denotaba nervios e inco-modidad

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Pensiones graciables a movilizados y convocados por Malvinas

Soldados Bajo Bandera exigen a Capitanichque no promulgue la iniciativa aprobada

Juan Carlos Medida, junto a integrantes de laAsociación de Soldados Bajo Bandera, aseguranque la modificación a la ley 6347 los discrimina por-que implica unadistribuciónde los beneficios quenoes equitativa. Repudiaron el accionar del diputadoSergioVallejos. Integrantes de la Asociación deSol-dados Bajo Bandera-Conflicto Malvinas Argentinasvisitaron ayer la redacción de este medio para re-chazar categóricamente lamodificación a la ley 6347aprobada por la Cámara de Diputados.

El titular de la Asociación, Juan Carlos Medina,junto al resto de los integrantes, remarcó que estaley echa por tierra lo pautado anteriormente con elgobernador, JorgeCapitanich, y que incluía unadis-tribución de los beneficios (pensiones graciables) deforma equitativa. En este punto, dijo que su sectorse siente “discriminado” por los cambios que se ad-juntaron a la norma.

“Es la única provincia donde tenemos la dife-rencia entre movilizados y los que quedamos encuarteles”, planteó Medina.En este sentido, lamen-tó que ahora los legisladores decidieran establecerque los movilizados percibirán el 50 por ciento y el30 por ciento para los convocados.

Por este motivo, Medina dijo que esperarán enprincipio que se cumplan los 10 días hábiles con losqueel gobernador JorgeCapitanich cuenta parapro-mulgar la ley.Pero advirtió que si la decisión del pri-mer mandatario provincial es llevarla a la práctica,desde su sector acudirán a la Justicia para presen-tar recursos de amparo, y además solicitarán la in-tervención de la Defensoría del Pueblo del Chaco ypresentarán una denuncia por discriminación antela delegación local del Inadi.

“Ya teníamospresentados dosanteproyectos enlos pedíamos la igualdad del resto de camaradas,

con el 50 por ciento, compatible con todos, que en-tren los derechos habientes, que se liberen los suel-dos para que no existan límites en el acceso a los be-neficios, pero no nos tuvieron en cuenta”, se quejóMedina.Y aseguró:“Esta lucha provincial no estamosdispuestos a abandonar, si tenemos que ser reprimi-dos como lo fuimos el 14 de febrero en lamarcha na-cional por laministra NildaGarre, no tenemos ningúnproblema en asumir las consecuencias”.

ConvocatoriaPara el próximomiércoles, a las 20, en Brown, la

Asociación convocó a una reunión informativa paralos socios y exsocios en la que asesores legales brin-darán información sobre las presentaciones judicia-les que se harían en caso de que el Poder Ejecutivo

promulgue la ley.Por ello, Medina pidió a todos los in-teresados que asistan, ya que en el plazo de los pró-ximos10días hábiles deberándefinir cuáles serán lospasos a seguir.

“Esta asociación siempre se caracterizó por lu-char por nuestros derechos y lo vamos a seguir ha-ciendo”, ratificó Medina.

Repudio aVallejosPor otra parte, el grupo repudió el accionar del di-

putado provincial Sergio Vallejos, autor del proyectocon sus modificatorias. “Nos llama la atención la acti-tud de varios diputados y que también son camara-das, que ellosmismos no estén discriminando, comoVallejos, que fue el autor de la presentación del pro-yecto”, criticó Medina.

Soldados BajoBandera re-chaza categó-ricamente lamodificación ala ley 6347aprobada porla Cámara deDiputados.

Bolatti dio precisiones sobrela modificación de la ley 6347El diputado por el Frente Grande ex-plicó los nuevos beneficios a los queaccederán los soldados movilizadosal Sur y convocados, que no se tras-ladaron al Teatro de Operaciones du-rante la Guerra de Malvinas.

no movilizados podrán acceder a un beneficio de un30 por ciento de ese salario”, precisó el legislador.

Aportes al InsssepPor otra parte, el diputadoadelantó queel Insssep,

a partir de la modificación de la norma y como órganodeaplicación, podrá trabajar conmás claridad en lo le-gal, porque hoy estaba resolviendo con presentacio-nes judiciales.

“La ley establece que deben haber sido convoca-dos en el distrito Chaco, y que sean chaqueños. Enprincipio y como está el texto de la ley las convocato-rias fuera de la provincia no estarían contempladasdentro del beneficio”, concluyó.

E nla última sesión de la Cámara deDiputa-dos se sancionaron dos iniciativas que es-tablecen beneficios para exsoldados cha-

queños que fueron convocados al conflicto bélico quese desarrolló en las Islas Malvinas en 1982.

“Esta modificación a la ley 6347 quedó de mane-ra similar a la ley original, con un beneficio de pensiónsocial y vitalicia para los que han sido convocados ymovilizados y reconocerles ese 50 por ciento.Y para-lelamente, sancionar una nueva ley que garantice laexistencia del beneficio para los acuartelados que nohubieren sido movilizados, y establecer ese beneficiocon las mismas incompatibilidades pero garantizandola existencia de este reconocimiento”, explicó el titularde la Comisión de Hacienda Fabricio Bolatti, en dichasesión.

Pero para aclarar posibles dudas de ambos sec-tores, ayer el legislador por el Frente Grande dio pre-cisiones acerca de la modificación de la ley 6347 y losnuevos beneficios a los que accederán los soldadosmovilizados al Sur y convocados, que no se traslada-ronalTeatro deOperacionesdurante laGuerra deMal-vinas.

En una entrevista concedida a Radio Ciudad, Bo-latti diferenció las tres categorías de solados que se in-corporaron al servicio militar en 1982, durante el con-flicto del Atlántico Sur.

“Están los excombatientes que son los que estu-vieron en las islas; los movilizados al Sur del paralelo42 que fue el Teatro de Operaciones del Atlántico Sur,y los convocados que estuvieron en los cuarteles en

la provincia”, indicó.En este punto, recordó que los ex-combatientes ya tienen sus leyes con beneficios y seremontó al año 2008 cuando se sancionó la ley 6347queestableció un beneficio para losmovilizados al Surdel paralelo 42, que representa un 50 por ciento de loque es un salario inicial de la Administración Pública.“Ahora se incorpora la necesidad de que esto sea re-conocido por el Ejército y esté en un listado oficial pa-ra acceder a este beneficio”, consideró.

Asimismo, señaló que otro de los grupos son losconvocados nomovilizados.Para este sector, recordóque en su momento el gobernador Capitanich convo-có a un relevamiento, a un padrón que se hizo en lasprovincias donde muchos se inscribieron y pudierondemostrar esa condición.“Loquepasóesquedespuésde sancionar la 6347, se sancionó en el año 2010 laley 6848 donde la idea era establecer un beneficio pa-ra los convocados no movilizados y así se estableció,por una cuestión presupuestaria, un 30 por ciento deun salario de la Administración Pública. Pero la ideafue unificar en un 30 por ciento a todos, convocados ymovilizados, para que el esfuerzo presupuestario quehacía el Gobierno provincial alcance a todos, es decira casi 3000 personas”, explicó.Y recordó que poste-riormente segeneróun reclamode losmovilizadosqueya tenían un beneficio con reconocimiento de un 50por ciento, que derivó en apelaciones a la Justicia, loque determinó que la ley 6848 fuera objetada judicial-mente por inconstitucional por afectar beneficios yaad-quiridos. “Entonces lo que tuvimos que hacer los di-putados es arreglar eso que se hizo; lo que resolvióahora la Cámara de Diputados fue volver a modificarla ley 6347, estableciendo el 50 por ciento para losmo-vilizados al Sur del paralelo 42, y con una nueva ley re-crear el beneficio del 30 por ciento para los convoca-dos”, aclaró.

Requisitos“Losmovilizados al Sur, que para ser reconocidos

como tal deben estar incluidos en un listado oficial delEjército, van a acceder al 50 por ciento de un salariomínimo de la Administración Pública y los convocados

Fabricio Bolatti, diputado provincial por el Frente Grande, despejódudas sobre los nuevos beneficios a los que accederán los movi-lizados y convocados por Malvinas.

Pág. 7Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - LOCALES

Propone convertir la asistencia social en políticas para combatir el desempleo

El coordinador de la Unidad de Educación Ambiental de la Se-cretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación, Guiller-mo Priotto, el jueves visitó Resistencia y delineó acciones en con-junto con el secretario de Ambiente de la Provincia, Luis Casas, y elsubsecretario de Articulación Interinstitucional del Ministerio de Edu-cación, Carlos Quirós.

En la oportunidad, decidieron que para conmemorar el Día Mun-dial del Medio Ambiente, que se celebrará el próximo 5 de junio, secontinuará con el ciclo Cine Ambiental va a la Escuela, que se inicióel miércoles en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda para tra-bajar sobre esta temática, con docentes y alumnos y comunidadeseducativas.

Cabe señalar que la modalidad de este ciclo es: se proyectan tresvideos entregados por la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nación, en el marco del Programa el Cine Ambientalva a la escuela, que abordan diversas temáticas y conflictos am-bientales y luego de cada presentación los alumnos participan de unespacio de diálogo, en el que opinan sobre los contenidos de los cor-tometrajes.

Los funcionarios además acordaron difundir las conclusiones delEncuentro Nacional por un Ambiente Sustentable hacia Río + 20,Cumbre de la Tierra llamada oficialmente Conferencia de NacionesUnidas sobre Desarrollo Sustentable, y rescataron la necesidad dearticulación entre organismos estatales como Sameep, APA, VialidadNacional, Instituto Provincial de Cultura, los ministerios de Educacióny de Ambiente del Chaco, para generar un mapa de problemas am-bientales propuestas de acción que permitan un abordaje interdisci-plinario y que lleven a conjugar la agenda de la gente, la de los me-

Junio será el mes del ambiente en las escuelasdios y la del Gobierno.

Además, plantear los protocolos con indicadores y metas con laconvicción que la temática ambiental y su abordaje mejora los pro-cesos de enseñanza.

En este sentido, definieron que junio será el Mes del Ambienteen el Chaco. Organizarán para el 1 de ese mes, en el Día Interna-cional de la Infancia, una jornada de trabajo y sensibilización que con-tará con la participación de escuelas, organizaciones sociales, mi-nisterios y organismos estatales, en la zona sur de Resistencia, pa-ra un abordaje integral de la cuestión ambiental.

“No hay práctica transformadora sin acción transformadora”, afir-mó el subsecretario Quirós.

El diputado nacional porel PNC-Unir reclama po-líticas financieras e im-positivas diferencialespara el NEA y el NOA.Cree que la verdaderafederalización demandadescentralizar la econo-mía y promover mayordesarrollo en el nortedel país.

E l diputado nacionalpor el Partido Nacio-nalista Constitucional

- Unir, Alberto Asseff, considerafundamental, en este contexto fi-nanciero que se vive en todo elmundo, crear la mayor cantidadde puestos de trabajo genuino ytomar todas las medidas necesa-rias en ese sentido para consoli-dar una base sólida capaz de sor-tear nuevas crisis como las de2001 o las que atraviesan en es-te momento varios países euro-peos. Su plan consiste en “cam-biar el eje geoestratégico, econó-mico y político del país” que hoyse concentra en Buenos Aires yen las provincias más importan-tes, para trasladarlo hacia el nor-te transformando al NEA y elNOA en el nuevo centro del país.Para eso, considera fundamentalavanzar en una planificación y unplan de desarrollo basado en po-líticas financieras e impositivasdiferenciales, que ofrezca crédi-tos más baratos e impuestos másbajos a las Pymes, y articular vín-culos más estrechos con Brasil y

Asseff: El Gobierno prefiere el clientelismopolítico antes que crear fuentes de trabajoChile, para potenciar y dinamizarla actividad del corredor bioceá-nico que atraviesa el país en es-ta región.

Asseff es vicepresidente dela Comisión de Pymes de la Cá-mara de Diputados de la Nacióny, para el debate de este proyec-to, propuso que los integrantesde la misma trasladen sus activi-dades al Chaco para tomar uncontacto más directo con la reali-dad que se pretende abordar yalentar el compromiso del pueblo,que entiende que debería ser elprincipal interesado.

Asistencia por trabajoUno de los aspectos funda-

mentales del proyecto es la he-rramienta de financiación de loscambios propuestos: pide que el70 por ciento del presupuestodestinado hoy a la asistencia so-cial a desocupados sea traslada-do, en un plazo de alrededor dedos años, a la órbita del Ministe-rio de Industria para destinarlos aprogramas orientados a la gene-ración de empleo en las peque-ñas y medianas empresas. “Si envez de asistir a los desocupadoscomenzamos a asistir a quienesdeseen emprender y generarpuestos de trabajo, vamos a re-solver los dos problemas con los

mismos recursos”, simplificó. Y,con el 30 por ciento restante pro-pone abonar una instancia de ca-pacitación e inclusión laboral pa-ra quienes no tengan la capacita-ción que demande el mercado.

Contra el clientelismo“Es un proyecto sumamente

ambicioso”, calificó Asseff y seadelantó a las dificultades quetendrá que sortear: “Los que pre-fieren administrar el clientelismopolítico estarán siempre en con-tra”, dijo, y remarcó que “el Go-bierno siempre preferirá mante-

ner una red de clientes que de-pendan de la asistencia social yhasta alimentaria para sostenersu vocación”. En el mismo senti-do, observó que “contradictoria-mente, este gobierno defiende elasistencialismo en nombre delprogreso y el desarrollo, pero noexplica cómo se puede progresary desarrollar sin trabajo”. Y re-marcó que “hace todo esto va-liéndose de la monopolizacióncasi tiránica del relato de lo quesupuestamente pasa en el país:dicen que estamos viviendo gran-des transformaciones pero en re-

alidad la única transformación esla de obreros desempleados de-

pendiendo de la asistencia delEstado”.

Asseff advierte queel Gobierno privile-gia sus interesespolíticos y se valedel asistencialismopara consolidar supoder.

Pág. 8 LOCALES- Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

En todo el proceso

El agro consumirá 59 millones de litrosde gasoil en la próxima campaña agrícola

El agro consumirá 59millones de litros degasoil en la próximacampaña agrícola. Elcálculo incluye las ta-reas necesarias paralabranza, implanta-ción, protección y co-secha de los cultivos ytransporte de la pro-ducción de chacra adepósito.

E n los próximos me-ses, el campo seconvertirá en el

principal demandante de ga-soil en la provincia y gastarásólo en ese insumo unos 342millones de pesos en la pró-

xima campaña, con lo quegenerará una importante de-manda en toda la cadena deabastecimiento de ese pro-ducto.

El trabajo se realizó enbase a la superficie sembra-

da en la campaña 2010/11 yconsiderando las tareas delabranzas, implantación yprotección de los distintoscultivos se habrían utilizadoalrededor de 34 millones delitros de gasoil. Si a eso se leagrega la estimación del con-sumo de combustible en lacosecha y el transporte de laproducción de chacra a de-pósito, se llegaría a un con-sumo de 59 millones de li-tros.

Así, de sembrarse en lapresente campaña agrícolauna superficie similar, el sec-tor demandaría un total de 59millones de litros de gasoilque, a un precio de 5,789 pe-sos por litro, determina uncosto total en combustible de

aproximadamente 342 millo-nes de pesos.

Consumo total de gasoilen el sector agrícola:Total labores 33.869.070 li-trosCosecha17.838.863 litrosTransporte (flete corto)7.374.194 litrosTotal 59.082.127 litros

En términos de porcenta-jes un 57% corresponde a lasetapas de labranza, implan-tación y protección de loscultivos, un30% para la cose-cha y un 13% en transporte(por flete corto).

Fuentes: El informe esde elaboración propia en ba-se a datos suministrados por

PPoorr MMaarriioo AA.. OOlliivveerroo

expendedores de combusti-bles; Ingeniería Rural IntaCastelar; EEA Sáenz Peña-Inta; Dirección de Agenciasdel Ministerio de la Produc-ción del Gobierno del Chaco.

Gráfico delconsumo degasoil porparte de losproductoreschaqueños.

Pág. 9Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - LOCALES

Desde la Cecha

Estiman que la demanda de gasoil cayó un 30por ciento y apuntan a un parate del campo

Se debe a una retrac-ción de la economía; enparte por la sequía y enparte por la caída de laactividad de las empre-sas constructoras.

E l presidente de la Con-federación de Entidadesdel Comercio de Hidro-

carburos y Afines de la RepúblicaArgentina (Cecha), Oscar Díaz, co-mentó que en los últimos meses seprodujo una baja en la demanda delgasoil que ronda el 30 por ciento yestimó que la causa estaría en lapoca actividad del campo chaque-ño. En un panorama general sobrela nafta dijo que “relativamente elabastecimiento se encuentra bien”,con respecto al abastecimiento, apesar de que enYPF el consumo si-gue siendo mayor que en otras mar-cas por contar con precios notable-mente inferiores.

“Como YFP vende más baratoagotan su stock rápido, pero quedanlas otras marcas, por lo que la es-casez no se siente”, indicó y dio aconocer que al menos son 50 cen-tavos de diferencia los existentes.

Con respecto al gasoil, consi-deró que la actividad económica devarios sectores, también bajó, comola del campo y de la construcción.“Esto se debe sin duda a una re-tracción de la economía, en parte

por la sequía, o bien la actividad delas empresas constructoras y poreso baja su requiriendo”, comentó.

Si bien por ahora no se está ha-blando de un aumento en el preciodel combustible, el sector próxima-mente atravesará un nuevo aumen-to para el personal, debido a que eljueves pasado, se firmó un conve-nio salarial fijando el sueldo inicialconformado en 4970 pesos, más

adicionales de presentismo y movi-miento de caja.

“Obviamente es un golpe porser un aumento significativo y vere-mos cómo se absorberá”, expresóaunque dijo que la cuestión se iráresolviendo con el tiempo porque elacuerdo se da en dos tantas; una apartir de mayo y la otra a partir de ju-nio. Sin embargo, “pienso que no vacausar problemas serios”, indicó.

La demanda del gasoil cayó en un 30 por ciento en la provincia, y estiman que se debe aun parate en el sector del campo.

Pág. 10 OPINION - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Opinión

Sampayo desconfía

Las vacunas que manda el Gobierno

Señor Director:

Un proyecto de ley que se denomina" Plan Pro-vincial de

Gestión Integral deResiduosSólidosUrbanos", esmotivo de alerta en principio, para los empleados mu-nicipales y finalmente para la población toda.Esta ley,cuyoorganismodeaplicación será elMinisterio dePla-nificación y Ambiente; tiene el objetivo aparente, dedar a los residuos sólidos un tratamiento adecuado.Ensu artículo 7°, cuando, en realidad debiera sugerir, dis-pone: "Todos losmunicipios de la provincia del Chaco,en un plazo máximo de ciento ochenta días, desde lapuesta en vigencia de este Plan Provincial deberánpresentar al Ministerio de Planificación y Ambiente unPrograma Municipal de Gestión Integral de ResiduosSólidos". Esta ley de dudosa constitucionalidad, aten-to al avance sobre jurisdicciones que son propias delámbito municipal, es además una ley que parecieraponer al municipio ante la obligación de aceptar pau-tas y reglamentos en los que ninguna autoridadmuni-cipal ha intervenido.Y como si eso fuera poco, la com-plejidad de atribuciones que, de antemano se conce-de a la provincia, menoscaba la autonomíamunicipal,con el agravante de la creación de una empresa pro-vincial que tendrá injerencia plena en el manejo de to-do este dispositivo y nos recuerda, al menos a los em-

pleados municipales más antiguos, la existencia deaquella famosa empresa "9 de Julio", que con propie-tarios fantasmas, pero siempre allegadosa lasmásal-tas esferas políticas, produjo un verdadero desastre enel ámbito de la Municipalidad de Resistencia. Si haydelegación de facultades por parte delMunicipio y elloconstituye la resignación de competencias que le sonpropias, ningún empleadomunicipal debe permitir es-te atropello por un lado y la claudicación por el otro.Noestamosponiendopalos en la rueda, pero tambiénnosapresuramos a declarar que los residuos debidamen-te reciclados tendrán una connotación económica im-portante y por lo tanto al haber una repercusión deesanaturaleza deberá intervenir imprescindiblemente elConcejo Municipal. Por todo ello a los vecinos de estaciudad a través del Sindicato Municipal informamosque tomaremos este proyecto con la máxima cautela,que lo desmenuzaremos y de ser pertinente y nece-sario proyectaremos la creación de una comisión deespecialistas que excederán el marco del empleadomunicipal para ver si realmente corresponde, se justi-fica y/o vale la pena recibir directivas desde afuera, yaque la experiencia que tuvimos con una empresa desimilares características fue total y absolutamente ne-gativa.

Jacinto Amaro Sampayo

Por Alfredo Zurita (*)

La noticia de que la cobertura con vacuna pa-ra cáncer de cuello de útero es casi 100 % en elnorte del país, y mucho menos en la ciudad de Bue-nos Aires obliga a esta reflexión que tiene que vercon los derechos sociales, versus los derechos in-dividuales, y la información al público.

Una campaña de vacunación producirá algúndaño iatrogénico, generalmente mínimo, pero nodescartable, puesto se trata de niños sanos, y sufundamentación es el beneficio social que produci-rá al disminuir la incidencia, y eventual mortalidadde tal o cual enfermedad.

En el pasado una población poco informada,sobre el eventual daño iatrogénico aceptaba las va-cunaciones, porque “las mandaba el gobierno”, eincluso las leyes mencionaban penas de prisión pa-ra quienes obstaculizaran la vacunación. Ahora yano, y supongo es porque esas leyes deben ser cla-ramente anticonstitucionales, y porque el respeto alos derechos humanos avanza, siendo muy rarootrora, cuando se consideraba el médico en el ca-so individual, y el gobierno en el colectivo, tomabatodas las decisiones, sin mucha consulta al, o losinteresados.

La baja cobertura en la ciudad de Buenos Ai-res parece depender que allí la mayor parte de losniños son controlados y asistidos en forma privada,incluyendo medicinas alternativas varias, que pre-conizan actitudes antivacunas. No así en el nortedel país, donde la gente tiene un nivel educativomedio mucho más bajo, y la mayoría de los niñosson controlados en establecimientos públicos, porla situación de pobreza.

Como avanzar en una nueva relación con lospacientes y la población, basada en las necesida-des colectivas, el respeto a la libertad y los dere-chos humanos, la necesaria formación de los pro-fesionales en esta área compleja, y el control de lasmedicinas alternativas, muchas ya incursionandoen el charlatanismo, aún ejercidas por médicos ti-tulados me parece un gran desafío para el futuropróximo, o actual en Buenos Aires.

Esta nueva relación no puede construirse so-bre la base del macaneo, y tomaré como ejemplode esto una información oficial del gobierno pro-vincial de ayer, sobre una auditoría que la firma con-sultora Grant Thornton realizará en breve sobre elplan Nacer.

Según el portal chaco.gov seria para “conocerlos cambios producidos por el plan Nacer sobre lasituación de la salud de la población materno in-fantil y sobre la organización de los centros de sa-lud y hospitales. El operativo se lleva a cabo en lasregiones del NOA y del NEA y surge por una vo-luntad del gobierno nacional y de los gobiernos pro-vinciales de medir los resultados de las políticas pú-blicas de alto impacto social, es este caso de unplan sanitario que tiene 8 años de funcionamiento.Con la información obtenida, un equipo de exper-

tos usará métodos científicos para medir la efecti-vidad del Plan Nacer”

La última frase es un absurdo, y esta noticia esun macaneo. Todos los programas con financia-miento del Banco Mundial, como el plan Nacer, elFESP, etc., .están sujetos a auditoria privada ex-terna, no por voluntad de los gobiernos nacionaleso provinciales, sino porque esto forma parte de lascondiciones de los préstamos, y aunque estas em-presas consultoras son costosas, los fondos nece-sarios se incluyen en el préstamo, es decir que esquien recibe el préstamo quien debe pagarlas.

La web del plan Nacer en el ministerio nacionalde salud, dice con respecto a la auditoria del planque existen dos instancias, la financiera, que reali-za la Auditoría General de la Nación, y una externaconcurrente, que “verifica el grado de cumplimien-to de las normas del plan Nacer y de los procesoscríticos de la gestión. Se realiza por consultoras pri-vadas contratadas de acuerdo a los procedimien-tos del Banco Mundial, que financia el programa.”

A diferencia de lo que podría ser macaneo so-bre vacunas, esta noticia en realidad no perjudicaa nadie, sino que es el tipo de noticia que podríaanunciar la oposición, si la encuentra y analiza, di-ciendo algo así como “Multinacionales aliadas conel Banco Mundial auditan los programas de saludde Argentina”. Grant Thornton, con más de 30.000profesionales empleados, e instalada en más de100 países del mundo, es efectivamente parte delcomplejo mundo internacional de las finanzas, yasociarla con causas nacionales y populares so-naría medio forzado, de allí la presentación de laauditoría como algo que nace de la voluntad pro-vincial y nacional, y no de las obligaciones con-tractuales del préstamo.

Hay una forma de periodismo, denominado ins-titucional, que tiene como objetivo precisamente,dorar las píldoras de la información, a gusto dequien paga el sueldo, pero hacerlo mina la con-fianza del público. No se trata pues de cuestionesinocentes, y la falta de honradez de la informaciónpública debería ser severamente sancionada. Sinose hará caldo gordo a predicas antivacunas, y otras,inmerecidamente.

Informar por tanto al publico de los beneficiosprobados y estimados, pero aún no probados, dela vacuna para cáncer de cuello de útero, sería lamejor forma de combatir información maliciosa quecircula por laWeb sobre daños de esta vacuna, quehan sido exagerados, del mismo modo que decir laverdad sobre la auditoría de Grant Thornton, y aun-que sea una multinacional de las finanzas, super-flua diría puesto ya las autoridades provinciales ynacionales nos han informado que este plan andamuy bien, habiendo alcanzado y superado sus ob-jetivos. Claro, periodismo institucional de por me-dio, no auditoria externa.

(*) Profesor titular de Salud PúblicaFacultad de Medicina-Unne

Denuncia culturalPor Alfredo Grande (*)

Internan a bebé por graves lesiones en el abdomen.Un chico de un año y medio está internado en el hospi-tal de Niños Víctor J. Vilela a raíz de un supuesto mal-trato por parte de su familia que está siendo investigado.Por las graves lesiones que presentaba en el abdomenle tuvieron que extirpar unos veinte centímetros de in-testino delgado.El niño, quien fue internado directamen-te en el área de terapia intensiva antes de someterlo auna intervención quirúrgica, presentaba además un cua-dro de desnutrición evidenciado por su bajo peso.Si biensu estado de salud no es crítico, se espera su evoluciónen las próximas horas para establecer si su vida está fue-ra de peligro. Las contradicciones en el relato de la ma-dre –de 25 años– no convencieron a los profesionalesque atienden al niño, quienes terminaron realizando unadenuncia policial.En el caso tomó intervención el Grupode Atención por Maltrato Infantil (Gami), creado en 1982y conformado por una junta interdisciplinaria de pedia-tras, abogados y psicólogos, entre otros profesionales.El vicedirector del hospital Vilela, Gerardo De Vita, con-tó que “el chiquito está en el servicio de terapia intensi-va cursando un posoperatorio con complicaciones in-testinales”.

“A raíz de los hematomas que se encontraron en lacavidad abdominal fue necesaria la extirpación de vein-te centímetros de intestino delgado y está cursando elposquirúrgico compensado, pero obviamente con los cui-dados necesarios de una situación de esta jerarquía”, se-ñaló DeVita. Clarín – 23 de mayo.

Sería fantástico desestimar esta información con elsencillo recurso de decir:ClarinMiente.Pero estaríamos,en ese caso, en el cómodo lugar del burócrata censorque decide que realidad es real y que realidad no es re-al. El abuso, maltrato y asesinato de niñas y niños no esuna mentira. Es una verdad que miles de trabajadoresde la salud y la educación lo constatan diariamente.Y nocreo que por deseo de darle la razón a Clarín. El abusosexual es una de las formasmas habituales demaltrato,pero es necesario afirmar que todo abuso es integral,completo y fundante. Acuñar el término de abuso biop-sicosexual no parece necesario. Pero si lo es pensar losabusos como analizadores históricos de la matriz repre-sora de la cultura. Hace muchos años, el psicoanalistaArnaldo Rascovsky acunó el concepto de filicidio.Recu-perarlo si me parece necesario.Porque hablar de filicidioes plantear el problema desde su despliegue institucio-nal. O sea: desde la lógica del exterminio sistemático dela niñez.Niña y niño abusado, maltratado, torturado, de-ja de ser niño.O al menos, deja de disfrutar de su niñez.De haber tenido el legítimo orgullo de ser el único privi-legiado, ahora padece la tristeza de haber sido y el ho-rror de ya no ser. Carne de cañón, se decía para referir-se a la infantería (niños) que delante de los soldados pro-fesionales avanzaba para que el ejército enemigo gas-tara munición.Ahora el que gasta munición es el merca-do que desde las políticas del consumismo adictivo, lo-gra que la alegría de cualquier juego haya quedado clo-nada en lamanía del triunfo.Ganadores y perdedores enmúltiples circos romanos, donde el deporte, el arte y elazar son estrategias de supervivencia primero y luegopasaporte directo a diferentes Olimpos donde otros dio-ses y diosas esperan.Mientras tanto, los perdedores sonexterminados.Al contado o en cuotas.Gatillo fácil o vidadifícil. Demasiado difícil. No hay pan duro para el ham-

bre, escribía enmi primer artículo para la Agencia de No-ticias.Y tampoco yerba de ayer. Ni de mañana. Los pro-fesionales de la salud y la educación son arrasados porla dimensión de un problema que en realidad es dilema.Se sostiene en las paradojas de la cultura represora.Pa-radojas que como hemos dicho no pueden ser dialecti-zadas. Solo pueden demolerse desde un lugar de poder.Y como lamayoría de las paradojas son construidas des-de el poder del Estado, solo desde un poder colectivopueden ser arrasadas.Poder colectivo autónomo del po-der del Estado, se entiende. Una de esas paradojas esla ley 26.061 de Protección Integral de los Derechos delas Niñas, Niños y Adolescentes. En su ARTICULO se-ñala: 1° -“Objeto. Esta ley tiene por objeto la protecciónintegral de los derechos de las niñas, niños y adoles-centes que se encuentren en el territorio de la Repúbli-ca Argentina, para garantizar el ejercicio y disfrute pleno,efectivo y permanente de aquellos reconocidos en el or-denamiento jurídico nacional y en los tratados interna-cionales en los que la Nación sea parte. Los derechosaquí reconocidos están asegurados por su máxima exi-gibilidad y sustentados en el principio del interés supe-rior del niño. La omisión en la observancia de los debe-res que por la presente corresponden a los órganos gu-bernamentales del Estado habilita a todo ciudadano a in-terponer las acciones administrativas y judiciales a fin derestaurar el ejercicio y goce de tales derechos, a travésde medidas expeditas y eficaces.” El tema es que ga-rantizar el ejercicio supone diversos órdenes de mate-rialidades. Económica, financiera, administrativa, institu-cional, de personal, de capacitación, de organizaciones.Cuando la opción es sostener a un niño que dejó de serniño en una familia que dejó de ser familia, con un padreque dejó de ser padre, y con unamadre que dejó de sermadre o enviarlo a un instituto donde el horror se diluyey multiplica, entonces el artículo primero de la ley nau-fraga sin bote salvavidas ni capitán que se haga cargo.La carencia absoluta de materialidades que garanticenel ejercicio del derecho a tener derechos, convierte al in-terés superior del niño es una mentira tan grave comolas de Clarín.Y no es poco.Por eso haber asistido a unaconvocatoria para discutir estos temas en la ciudad deSanta Fé, invitado por el Colectivo de Trabajadores deInfancia,mepermitió entendermas aún que la única fuer-za que tenemos ante nuestra falta de poder son los co-lectivos que luchan sin la espada, pero si con la pluma,el laburo y la palabra. Más de 140 personas participan-do no sola para escuchar, sino para implicarse desde suspropias angustias, dolores y deseos. Parte de los con-vocantes fue Juanito Laguna, una de las tantas organi-zaciones que forma parte del Movimiento Nacional Chi-cos del Pueblo.Se discutió sobre la obligatoriedad de de-nunciar el abuso y el maltrato. Que no hay secreto pro-fesional que valga, porque siempre hubo “justa causa”que exime al profesional de mantenerlo.Y vaya que enestos casos la causa es justa. Este apasionante en-cuentro, realizado además en un lugar paradigmático dela lucha popular, el CentroCultural El Birri, dejó unamar-ca indeleble.La cultura represora fue señalada una y otraveces, decenas de veces, como la guardiana de todaslas injusticias, de todas las aberraciones. Un bebé des-tripado nos interpela.Que nadie dude que la lucha con-tinuará, más allá de las leyes, con la colectiva y perma-nente militancia en la denuncia cultural.

(*) Publicado en Agencia Pelota deTrapo

Gracias NegroSeñor director:

Los empleados municipales de Fuerte Espe-ranza, no encontramos palabras para agradecer laintervención de don Jacinto Sampayo, para ponerfin al conflicto con el intendente Correa, por recla-mos salariales. Gracias a la intervención de la Fet-mu, obtuvimos un incremento del quince por cien-to tironeado en tres tandas. Es absolutamente in-suficiente, pero es un buen comienzo.Recordamoslo que nos dijo en el último plenario si un intenden-te no pelea junto con los trabajadores se perjudicael pueblo, esa es una verdad irrefutable y simple co-mo es irrefutable y simple que si el municipio andabien el intendente tiene más fuerza y nosotros losempleados no somos enemigo del que administra,pero nuestra tarea gremial, consiste en defenderlos derechos de nuestros compañeros y los pro-pios, con los paros las huelgas y los cortes de sernecesarios. Nosotros no tenemos dinero para ban-car los gastos que produce e el traslado y la esta-día de los miembros de la Federación, y por ello esdoble nuestro agradecimiento ya que Sampayo, sehizo presente igual y aunque no estuvo personal-

mente su presencia se hizo indirectamente a travésde sus enviados. Don Jacinto Sampayo por favor,haga lo que pueda para que nosotros, los que re-cién nos iniciamos tengamos unas clases básicasde representación gremial. Hágalo a través de sufundación, cree algunas jornadas, facilítenos losprofesionales idóneos en la materia que sabemosusted posee dentro de su equipo de asesores.Aun-que parezca mentira, un ochenta por ciento de losempleados municipales del departamento Güemes,conformado por cuatro municipios, desconoce susmás elementales derechos, no solo laborales, sinotambién humanos. Fíjese lo que usted puede hacerpor tanta gente, si usted puede hacerlo a través desu fundación sería lo ideal ya que de no ser así nosprivaríamos de conocer un poquito más. Alguienmuy sabio dijo una vez que conocimiento es poder,y una vez que uno conoce sus derechos, ya no ha-brá capangas que nos pueda manosear a su anto-jo o amenazar, a los más flojos de carácter, Muchasgracias y que Dios lo bendiga.

Verónica MaldonadoFuerte Esperanza - planta urbana

Gobierno tomó contactocon productores por laayuda por la sequía

DólarCompra: $ 4,44Venta: $ 4,53

TemperaturaMax: 26Min: 19

SAENZ PEÑAProbabilidadde lluvias

Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3432 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

Pero todavía no hay fecha

N C R AMA

Tras la reunión se reveló oficialmente que hay unos 5500 productores en condiciones de recibir la ayu-da. Sólo se informó que el Banco Nación abrió una línea de crédito con tasa bonificada e importan-tes beneficios para los productores. Sobre el total de la tasa fijada, que se ubica en el 18 por ciento,el Ministerio de Agricultura de la Nación absorberá el 10 por ciento y la provincia el 8 por ciento res-tante. Además, se adelantó que a partir del año que viene el seguro multirriesgo será obligatorio y suaplicación garantizará a los productores cuyos campos resulten afectados por fenómenos extremos,como sequía, inundaciones, granizo o vientos fuertes, no tener pérdidas totales, y recuperar parte delo que le quitó la naturaleza.

El Concejo de Charatadispuesto a intentaruna mediación en elconflicto municipal

Pág. 16

Anunciaron el nuevoremate de la SociedadRural de Presidenciade la Plaza

Pág. 18

El gobernador Capitanich junto a los productores. Hay 5500 en condiciones de recibir la ayuda por la sequía, aunque todavía no se sabe cuándo lle-gará. Pág. 2

Importante inversión deuna avícola de Machagai

La empresa Guastalla, de Machagai, con una inversión superior al millónde pesos, instaló un establecimiento modelo para cría y comercializaciónde pollos y huevos.Pág. 15

Convenios con laProvincia en el centenariode General Pinedo

Banda XXI en el espectacular cierre de los actos por el centenario de Ge-neral Pinedo.Pág. 18

El gobernador Capitanich mantuvo, en Buenos Aires, una

reunión con JJaavviieerr CCaallaammaarroo y CCaarrllooss GGiiuussttiinnoo,, ambos

miembros de la fundación Artistas Solidarios, para

avan-

zar en la organización del a

cto de inauguración del Com-

plejo Educativo Intercultural

Bilingüe de Pampa del Infier-

no, cuya fecha está prevista

para el próximo 7 de agosto

.

El acto prevé “una producció

n importante”, en la que “pro-

bablemente se cuente con una pres

encia internacional en

el marco de esta enorme producción,

así como de muchos

músicos, que se van a acercar

a este gran festival para ce-

lebrar la conclusión de la o

bra por la cual venimos traba-

jando ya hace 15 años”, rem

arcó.

Artistas Solidarios

Pág. 12 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Por ahora no hay fecha

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 165

Maíz 650,00

Girasol 1.470,00

Soja 1.520

Sorgo 630,00

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,231Novillitos EyB M. 351/390 10,512Vaquillonas EyB M.391/430 9,905Terneros 11,206Vacas Buenas 6,148Toros Buenos 6,711

Indice de arrendamiento 9,325

ALGODÓN“B” 2.00“B ½” 1.99“C” 1,97“C ½” 1,94“D” 1,82“D1/2” 1,55“E” 1,11“F” 0,97

Pentecostés: el comienzo de la iglesia poderosa del SeñorPOR EL PASTOR DARÍOGIMÉ[email protected]

“Recibirán poder cuando ha-

ya venido sobre ustedes el Espí-ritu Santo” (Hechos 1:8)

Se habla por estos tiemposacerca de la celebración de lafiesta de pentecostés de la cual

muchos desconocen y que algu-nos reclaman como una oportu-nidad para no trabajar en nues-tra provincia ya que hace más deuna década es decretado feriadopara el pueblo evangélico un lu-nes al año.

No es mi intención polemi-zar, sino aclarar algunos puntosporque bajo ningún concepto espara el pueblo evangélico unaexcusa para descansar, sino pa-ra reflexionar acerca de la veni-da maravillosa del Espíritu San-to sobre toda persona que loquiera y su implicancia en nues-tra vida hoy. Quién desconozcaesto o dude del poder milagrosodel Espíritu o lo que es peor aúnse burle de todo lo referente amilagros o ponga en duda acer-ca del obrar del Señor en la ac-tualidad, sencillamente no puedeparticipar de dicho aconteci-miento, ya que pentecostés es lacelebración del nacimiento de laiglesia verdadera de nuestro Se-ñor Jesucristo (a esa a la quepertenecía hasta su propia ma-dre) y no la farsa religiosa naci-da del sincretismo popular bajoel imperio romano.

Al considerar el tremendo yextenso ministerio del Espíritu

Santo, no es difícil entender ladeclaración de Jesús: “Os con-viene que yo me vaya; porque sino me fuere, el Consolador novendría a vosotros; mas si mefuere, os lo enviaré” (Juan 16:7).Siempre y cuando Jesús estu-viera con ellos, el Espíritu Santono estaría en ellos. Hasta que sellegó ese momento, ellos habíansido poco más que espectado-res; pero se convertirían en par-ticipantes. Habían sido observa-dores, pero se convertirían en lí-deres y testigos. Ellos lo habíanacompañado a Él; luego ellos irí-an en el nombre de Él. Lo habí-an oído; después debían procla-marlo.

Fue en el día de Pentecostésque este singular potencial sedesató dentro de la vida de losque fueron bautizados en el Es-píritu. Se convirtieron en los ple-nipotenciarios del reino de Diosy del Rey. Debían continuar loque Jesús comenzó. Esto nostrae a la pregunta ¿Qué es Pen-tecostés? Y transcribo una refle-xión de Paul Lowemberg, refe-rente de la iglesia Asambleas deDios que me parece provechosocompartir:

“Es más que sólo el día en

que Dios derramó por primeravez el Espíritu Santo. Es más quesólo una experiencia de la graciadel bautismo del Espíritu Santo.

Pentecostéses una oración

En Juan 14:16 Jesús dijo: “Yyo rogaré al Padre, y os dará otroConsolador, para que esté convosotros para siempre.” Jesúsconocía las necesidades másprofundas de los hombres que loseguían. Él conocía sus debilida-des, sus temperamentos, y sumal dirigido celo. Los había ob-servado de cerca por 3 años. Sa-bía exactamente lo que necesi-taban. En su oración como sumosacerdote Él dijo: “Yo ruego porellos” (Juan 17:9). Sólo la inma-nente plenitud del Espíritu podríatransformar a estos hombres yhacerlos dignos representantesde una nueva pasión, un nuevoReino; por esto Él oró.

Pentecostés esuna promesa

Cuando estaba con sus dis-cípulos en el monte de los Olivosjusto antes de su ascensión, Je-sús declaró: “He aquí, yo enviaréla promesa de mi Padre sobrevosotros” (Lucas 24:49).Más an-tes había dicho: “Pues si vos-otros, siendo malos, sabéis dar

buenas dádivas a vuestros hijos,¿cuánto más vuestro Padre ce-lestial dará el Espíritu Santo a losque se lo pidan?” (Lucas 11:13).El Padre había prometido esteenriquecimiento. Jesús ademásprometió que Él personalmentecumpliría con esta promesa.Ellos podían depender de eso.

El intrépido Bautista, al pre-dicar a la asombrada multitud enel río Jordán, dijo: “Viene unomás poderoso que yo. . . él osbautizará en Espíritu Santo y fue-go” (Lucas 3:16).

Pentecostéses una predicción

Isaías, el gran profeta de Is-rael, profetizó acerca del Espíri-tu Santo que vendría. “Porque yoderramaré aguas sobre el se-quedal, y ríos sobre la tierra ári-da; mi Espíritu derramaré sobretu generación, y mi bendición so-bre tus renuevos” (Isaías 44:3).El profeta Zacarías aseguró a Is-rael que, aunque estuviesen ro-deados de destructivas fuerzasenemigas, Dios vendría en suayuda. “Y derramaré sobre la ca-sa de David . . . espíritu de graciay de oración; y mirarán a mí, aquien traspasaron” (Zacarías12:10)

Joel añadió una gran palabraen su avivada profecía: “Y des-pués de esto derramaré mi Espí-ritu sobre toda carne” (Joel 2:28).En el gran derramamiento del díade Pentecostés, Pedro apoyó yverificó los dramáticos sucesosde fuego, viento, y otras lenguas,citando las palabras de Joel a lamaravillada multitud (Hechos2:16). “Esto es lo dicho por el pro-feta”, anunció Pedro.

Se recibieron más 5500declaraciones con la do-cumentación necesariapara cumplir con los re-quisitos formales y sus-tanciales exigibles paraacceder a la asistencia.El Banco Nación tiene lí-neas de crédito con ta-sas subsidiadas.

E l gobernador JorgeCapitanich se reuniódurante la semana, en

el Salón de Acuerdos de Casa deGobierno, con productores paraanalizar el proceso de implemen-tación de la asistencia por la se-quía para el sector que se vioafectado en la actual temporada.En este sentido, los funcionariosprovinciales dieron a conocer queya se recibieron más 5500 decla-raciones con la documentaciónnecesaria para cumplir con losrequisitos formales y sustancialesexigibles para acceder a la asis-tencia.

Asimismo, se trataron las co-misiones de pagos que están re-cibiendo algunos productores porparte de la Dirección General Im-positiva (DGI) por pagos atrasa-dos en la actual campaña. Parti-ciparon del encuentro el ministrode Finanzas, Federico Muñoz Fe-menia, y el subsecretario de Agri-cultura, Pedro Jover.

El subsecretario de Agricul-tura, Pedro Jover calificó al en-cuentro como “positivo” ya que se

la de producción, puedan acce-der a este beneficio y a partir de

ahí puedan jubilarse y tener unaobra social digna, que les posi-

bilite estar integrados social-mente.

Capitanich con productores. Analizaron mecanismos necesarios para poder llegar a los productores con la ayuda.

pudo avanzar en la conformaciónde una mesa de trabajo en con-junto con el Ministerio de la Pro-ducción y las identidades que es-tán representadas por los pro-ductores para avanzar en cadauno de los puntos estratégicos dela asistencia y reforzar la ayuda alos pequeños y medianos quehan sido los más perjudicadospor la sequía.

En lo que respecta a la im-plementación del seguro por lasequía, Jover adelantó que lostrámites oficiales ya están termi-nados y que ahora deberán sertratados por el Banco Nación deBuenos Aires para evaluar suaceptación. “A partir de allí la im-plementación se estaría concre-tando aproximadamente dentrode un mes”, indicó.

Asimismo, destacó que la vi-sión del Gobierno es tratar de lle-gar a los pequeños y medianosproductores que han sido los quemás sufrieron las perdidas. Espor eso que “trabajamos paraconseguir créditos que permitanayudarlos a iniciar una campañaagrícola nueva”.

Línea de créditocon tasa bonificaday seguro obligatorio

Para aquellas provincias que,

como en el caso del Chaco, hansido afectadas por la sequía, elBanco Nación Argentina disponede una línea de crédito con tasabonificada e importantes benefi-cios para los productores. Sobreel total de la tasa fijada, que seubica en el 18 por ciento, el Mi-nisterio de Agricultura de la Na-ción absorberá el 10 por ciento yla Provincia el 8 por ciento res-tante.

A partir del año que viene elseguro multirriesgo será obliga-torio por lo que el Gobierno na-cional participará activamente,bajando costos de la prima. Laaplicación del seguro garantizaráa los productores cuyos camposresulten afectados por fenóme-nos extremos, como sequía, in-undaciones, granizo o vientosfuertes, no tener pérdidas totales,y recuperar parte de lo que le qui-tó la naturaleza. Lo que permitiráa su vez evitar a la Nación y a laProvincia tener que elaborar es-trategias financieras para asistira quienes están en situación deemergencia.

Al seguro multirriesgo se lesuma el monotributo socialagropecuario, que comenzará aser realidad este mismo año,para que aquellos productorespequeños, que no tengan esca-

Capitanich analizó junto a productores laimplementación de la asistencia por la sequía

Pág. 13Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - SAENZ PEÑA

El sector comienza lentamente a moverse

Jornada de actualización en interpretación para HipoacusicosTras dos intensas jornadas

ayer culminó la 1º Jornada deActualización en Interpretaciónde LSA - Español- Chaco 2012,organizada por Mies (EntidadCristiana de Asistencia a Perso-nas Sordas e Hipoacúsicas), Aa-

ti (Asociación Argentina de Tra-ductores e Intérpretes), y con elrespaldo del Centro CristianoPuerta Abierta.

Esta importante actividadestuvo a cargo de la licenciadaRosana Famularo, reconocida

profesional, que actualmente sedesempeña como intérprete deLengua de Señas para personassordas de la Presidenta de laNación. Asimismo la licenciadaFamularo también es miembrodel Aati (Asociación Argentina

de Traductores e Intérpretes).Estas dos jornadas desarro-

lladas el pasado viernes y sába-do fueron destinadas a profeso-res de Educación Especial, pro-fesionales que trabajan con laspersonas sordas y estudiantes

de carreras afines.Las jornadas de capacita-

ción tuvieron una duración de12 horas reloj y fue requisito in-dispensable contar con conoci-mientos previos de LSA (lenguade señas argentina). Las activi-

dades se concretaron en el Sa-lón Chaco del Hotel AtriumGualok. Cabe señalar que es-tas jornadas contaron con lacertificación de la AsociaciónArgentina de Traductores e In-térpretes (Aati).

Una funcionaria critica a los vecinos por la poda de árbolesLa secretaria de Servicios

Públicos, Laura Morales, respec-to al tema de la poda de los ár-boles en la ciudad expresó a Ra-dio Universidad: “Nosotros vemoscon gran preocupación la podaque se está realizando en estemomento en la ciudad, realmen-te es muy preocupante. Hacemás de 4 años que estamos lle-vando a cabo campañas de con-cientización sobre el arbolado ur-bano, de la importancia de los ár-boles para todos los habitantesde nuestra ciudad, que todos sa-bemos que un árbol es un bien in-valorable para todos, sobre todopara los que convivimos en zonasurbanas, y que al ver cómo handestrozado los árboles última-mente te produce una pena”,aseguró la funcionaria.

“Vamos a aplicar multas porla poda no autorizada de los ár-boles, la verdad no queríamosenfrentarnos con los vecinos con

el tema, pero lamentablementetenemos que llegar a esa instan-cia, porque el daño ambientalque producen es muy grave, por-que un árbol mal podado es unárbol que se debilita, que necesi-ta después muchísima energíapara volver a crecer, esto haceque el árbol envejezca antes yque lógicamente su ciclo de vidasea más corto. La gente debeplantar los árboles, pero no de-ben podarlos, la única poda quedebe hacerse es la poda de for-mación para que obviamente elárbol crezca derecho, sacarle lasramas inferiores para que no mo-leste, y después la poda, que esuna poda de nivel, para que pue-dan circular los autos, colectivosy circulación peatonal, pero nouna poda donde son práctica-mente talas de la copa, porquelos árboles son los que nos danel oxígeno, nos protegen y nosbrindan muchos benéficos más

de los que ya todos conocemos”,afirmó la arquitecta.

Plante un árbol chaqueñoy ayúdelo a crecer

Luego Laura Morales aclaró:“En casos puntuales donde unaraíz de un árbol levanta una ve-reda, cuando las ramas de un ár-bol muy grandes están metidasentre el tendido eléctrico o las ra-íces destruyen las cañerías, casoque se da mucho con el ficus,que es un árbol muy invasivo,nosotros alentamos a que se ex-traiga, primeramente porque noes un árbol nativo. Son estos ár-boles los que generalmente afec-tan el equilibrio de la naturaleza.

Nosotros tenemos un progra-ma que se llama “Plante un árbolchaqueño y ayúdelo a crecer”,donde lo que queremos es plan-tar los árboles nuestros como loslapachos, el jacarandá, entreotros. Respecto al ficus, que es

un árbol muy invasivo, es el úni-co árbol que autorizamos que lagente lo extraiga, como a su vezfueron algunos sauces, porquecomo ya han cumplido si ciclo, yen general están muy inclinadoso en peligro de caerse, y como vi-mos también que en las últimastormentas los árboles más afec-tados son estos, están autoriza-dos para su extracción. Para laextracción la gente debe acercar-se a Economía, donde se le co-bra un canon mínimo, y nosotrosluego en el transcurso de una se-mana como máximo estamos ha-ciendo la extracción del árbol.

El número de Secretaría deServicios Públicos es: 4427219,allí las chicas atienden, agendanlas direcciones, hay un inspectorque va, mira y le dice a la gentesi es un tipo de árbol que se pue-de extraer, si se puede podar,etc., él nos acerca el informe”; es-pecificó Morales.

A celebrar el Día del Me-dio Ambiente

“El día martes 5 de junio esel día Mundial Del Medio Am-biente, nosotros lo vamos a cele-brar plantando árboles. Invitamosa todos los vecinos que se su-men, particularmente los que notengan árboles en el frente de sucasa, recomendando siempre

que planten un árbol autóctono,de nuestra zona, que nos puedabrindar una generosa sombra, ysi nos dan flores mucho mejor, ysi no pueden plantar un árbol por-que ya lo tienen, que tengan al-guna acción que tenga que vercon mejorar el medio ambiente,que celebremos entre todos esedía como si fuera una fiesta”.

Laura Morales,secretaria deServicios Públi-cos de la Munici-palidad deSáenz Peña.

A partir de la instituciónde la ley de emergenciapara el sector del car-bón, los integrantes de laCámaramanifestaron susatisfacción tras variosmeses de sufrir repercu-siones negativas a partirque se descubriera eldenominado caso “Asa-do Blanco”, lo que trajoaparejado mayores con-troles y hasta un paro delsindicato de trabajado-res del sector, afectandotoda la cadena producti-va en la provincia.

F anny Kalbermatter, inte-grante de la Cámara deExportadores de Carbón

Vegetal consideró que la medida losva a beneficiar, “aunque no es la so-lución a todos los problemas que su-frimos”, pero reconoció que le permi-tirá salir delante de todas las dificul-tades que trajo consigo esta crisis delsector. “Todavía no tenemos el textocompleto de lo que se aprobó, perosí tenemos la confirmación que estáaprobada la emergencia, y es poreso que estamos sumamente con-tentos porque costó muchísimo laaprobación.Además que creo que esla primera vez que se aprobó una leyde emergencia para el sector fores-tal”; destacó la empresaria.

De todos modos el grado deafectación en el ámbito ha sido muygrande, “porque lógicamente no seprodujo en todo este tiempo, y no sevendió absolutamente nada, todo es-tuvo paralizado y repercutió en todoel sector. Desde la venta de motosie-rras, los insumos, las bolsas con susproveedores, empresas de envasesque tuvieron problemas de cobro de

Ante esta crisis del sector seconoció que varias empresas tu-vieron que suspender a empleadosdespués de aguantar un tiempo,pero al no destrabarse la situaciónhubo empresas que tenían los tin-glados con mucha mercadería acu-mulada ya que en principio pensa-ron que rápidamente finalizaría elconflicto, sin embargo esto no ocu-rrió. Al no tener ventas no había in-greso de dinero y comenzaron ahablar con la gente para parar unosdías, pero en muchos casos losempleados comenzaron a mandarcartas documentos porque esta-ban con miedo de perder el traba-jo. Al parecer se comenzó a correr

la bolilla que las empresas iban aquiebra, que en algunos existió laposibilidad, o pensaron en entraren concursos preventivos, así el re-clamo vía cartas documentos fuemasivo en varias empresas.

Falleció unimplicado en la causa

A todo esto se conoció que undetenido en la causa “Asado Blan-co” que se encontraba detenido enla Unidad Penal de esta ciudad,luego internado en el hospital 4 deJunio terminó por fallecer en Re-sistencia, en tanto un camioneroprófugo fue apresado. Este fue elsaldo de una semana intensa en el

marco de la causa conocida comoAsado Blanco, donde se investigael tráfico de casi una tonelada decocaína en bolsas de carbón vege-tal chaqueño que tenía como des-tino España.

Jorge Carlos Rodríguez, so-cio gerente de la empresa CarbónVegetal SRL, falleció este juevestras sufrir un infarto. Rodríguezera el principal imputado en lacausa y estaba siendo investiga-do por la jueza federal de esta ciu-dad, Zunilda Niremperger, paradeterminar su participación en eltráfico de droga, supuestamentecargada en la planta de acopio deQuitilipi.

Lentamente vuelven a moverse las exportaciones de carbón chaqueño.

cheques, los hilos, los despachantes,agentes de transportes, los transpor-tistas mismos, afectó a mucha gen-te”.

La acción de la LegislaturaLa Legislatura chaqueña aprobó

como norma transitoria y de excep-ción esta ley de emergencia destina-da a productores de carbón vegetal,inscriptos en el Convenio de Corres-ponsabilidad Gremial de la Provincia,con el objeto de garantizar la conti-nuidad y viabilidad temporal de estaactividad en el ámbito productivo delChaco. La Legislatura dio una rápidarespuesta al sector productor de car-bón vegetal a partir de la sesión delpasado martes cuando los producto-res plantearon la problemática quelos aqueja y requirieron la adopciónde medidas que permitan superar elimpacto negativo que enfrentan conmotivo de la paralización de exporta-ción del producto al exterior, razónpor la cual sancionaron la ley que de-clara la emergencia del sector por eltérmino de 365 días. Paralelamente,esta normativa tendrá por finalidad,morigerar el circunstancial impactonegativo que aqueja al sector, ante laimposibilidad formal de materializarexportaciones en tiempo y forma ylos consecuentes trastornos genera-dos al sector de la producción, el tra-bajo y la comercialización en la ope-ratoria exportadora hacia otros paí-ses. Asimismo una vigencia de 365días para esta ley y comprenderá alos fines de los beneficios instituidosen la presente, a los productores queoportunamente fueran declarados enEmergencia Económica y Productivapor el Poder Ejecutivo Provincial. Por

esta norma se suspenden por el tér-mino de 365 días el secuestro y re-mate de bienes decretados en losprocesos de ejecuciones de senten-cias, ejecutivas, administrativas yprendarias, contra los productorescomprendidos en la presente ley queacrediten sumariamente tal condi-ción.

Primeros embarques trasla parálisis

Kalbermatter sostuvo que el mar-tes pasado su empresa pudo enviar unprimer embarque luego de la crisis deun par de meses que sacudió el mer-cado, “pero no fue fácil porque tambiéntuvimos problemas con las balanzasque tenemos homologadas y que jus-tamente la teníamos en reparación.Entonces no nos autorizaban la carga,además con el parate que veníamos,con los camiones parados, pedimosque se homologue una balanza nue-va, pero no nos autorizamos y nosquedaron el viernes de la semana an-terior, cuatro camiones parados en laplanta. Hablamos el Administrador, elJefe de Región, le presentamos alter-nativas, pero tuvimos un rotundo no enel primer día de carga, así que reciénel lunes ymartes pasado concretamoslas primeras carga con controles razo-nables”.

Añadió que otros colegas comen-zaron a cargas, mientras que otros to-davía no lo hicieron “porque en otrospuertos comoRosario o Buenos Airesno está normalizada la situación, en-tonces por miedo a las contraverifica-ciones, a las roturas de bolsas, no sehan decidido a ponerse a cargar. Asíque se está comenzando amovermuyde a poco”, consideró la empresaria.

Satisfacción de exportadores de carbón porla declaración de emergencia de la Legislatura

Reclamos masivos de empleados

Erica Koleffimpulsa la su-matoria de ad-hesiones auna campañade ayuda delas madresque aspiran aun embarazoy parto segu-ro.

Pág. 14 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

N C R AMA

Ante la muerte de mujeres en los embarazosQuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Bronca futbolera. Para los amantes del fútbol, la tarde deayer no era una más, especialmente para los hinchas de RiverPlate que están palpitando fecha a fecha para ver si el club desus amores puede regresar este año a Primera División. Ayer,en plena siesta chaqueña, los “millonarios” jugaban un partidocrucial en sus aspiraciones al visitar al puntero de la B Nacional,Rosario Central, y por supuesto ninguno pegó un ojo, porque elencuentro comenzaba a las 14 y ya desde antes estaban pren-didos al televisor, pero ocurrió lo inesperado. En toda la ciudad,o por lo menos en gran parte de Sáenz Peña se cortó el sumi-nistro de corriente eléctrica y los sufridos riverplatenses comen-zar a hacerse escuchar a tal punto que colapsaron los teléfonosde la empresa eléctrica. Por suerte a los pocos minutos, que pa-recieron interminables, “volvió la luz” y pudieron seguir de cercalas alternativas del match. Pero allá por las 16 cuando se escu-chó el pitazo final y el marcador fue 0 a 0 la queja fue otra.. y “pa-ra eso me quedé”, y “ya es tarde para dormir la siesta”, pero lapasión futbolera es así, qué le vamos a hacer…

Sindicato reconocido. En la semana, mediante una confe-rencia de prensa, el gremio municipal encabezado por Rafael Va-llejos dio a conocer que ya obtuvo su instrumento legal de re-presentación, la personería jurídica. Y el mencionado dirigentedijo entre otras cosas “es más que importante, porque es una he-rramienta legal que nos permitirá llevar adelante unas series deproyectos y de ideas que tienen todos los trabajadores que es-tán nucleados en el municipio local”, señaló, para luego agregar,“es un requisito fundamental para presentar todas nuestras in-quietudes y en todas las áreas, como en deporte y en educación,que consideramos destacables, por lo que además también man-tenemos buen diálogo con el gobierno provincial, para poder re-solver de manera conjunta y entre los dos estados todas las ne-cesidades de la familia municipal de Sáenz Peña”, aseguró.

De festejos. Tal como reflejáramos en estas páginas, en lasemana el Cifma celebró sus bodas de plata en la formación dedocentes bilingües de las comunidades qom, mocoví y toba enun acto al que acudieron autoridades locales y de la provincia.La rectora del establecimiento, Sandra Flores, destacó el acom-pañamiento de la comunidad y recibió de parte del Concejo Mu-nicipal la mención especial por los 25 años de labor educativaque entregaron la titular del cuerpo legislativo, Crucita Pereyra yel edil Pedro Egea.

Erica Koleff, embajadora dela Salud Materna, involucradaen una campaña solidariaLa cineasta saenzpeñense Erica Koleff está ofi-ciando como embajadora de la Salud Materna enArgentina, en una iniciativa del Museo Internacio-nal de la Mujer (IMOW). Impulsa una campaña derecolección de firmas y adhesiones aspirando aque las mujeres puedan tener una maternidad yun parto seguro.

C uenta Erica que se mostró sensibilizada por el hecho quecada 90 segundos muere una mujer por complicacionesdel embarazo y el parto. “La idea es juntar 10.000 firmas

que apoyen una “carta compromiso” que será entregada a los distin-tos gobiernos y los responsables políticos, culminando con una pre-sentación especial en la Asamblea General de la ONU en septiem-bre de 2012”, expresó Koleff.

“Cada uno de ustedes puede ayudar a revertir estas alarmantesestadísticas, con solo firmar estás ayudando a reducir las muertesinnecesarias y a garantizar resultados saludables para las mujeresde todo el mundo. Por eso les pido que se sumen firmando este com-promiso, si están de acuerdo tienen que enviar su nombre y apellidoy su correo de e-mail, para de esta manera estar apoyando esta cam-paña”, explicó la ex funcionaria municipal de Cultura.

El Museo Internacional de la Mujer (IMOW) es un innovador mu-seo en línea que presenta arte, historias e ideas sobre asuntos críti-cos contemporáneos para las mujeres. IMOW es un catalizador cre-ativo - un museo sin paredes y sin fronteras. Amplifica las voces noescuchadas, el arte y la creatividad de las mujeres para despertar laparticipación en los asuntos humanos de las mujeres en materia dederechos de todo el mundo. Sólo el año pasado, IMOW educó e ins-piró a más de 600.000 visitantes en línea de más de 200 países y aeventos celebrados en el Sudán, Dinamarca, Filipinas, Costa Rica,Argentina y los Estados Unidos.

Carta compromiso“Creo que todas las mujeres tienen derecho a un embarazo y un

parto seguros. Le solicito a mi gobierno que mantenga su compro-miso con la meta de la ONU de mejorar la salud materna para 2015,lo cual asegurará que todas las mujeres tengan acceso a salud re-productiva y reducirá muertes maternas innecesarias. Me uno a unmovimiento global que trabaja para fomentar la salud maternal paralas mujeres de todo el mundo”, dice la nota que a partir de ahora re-querirá las firmas.

“La firma le dará acceso a actualizaciones sobre la campaña y laoportunidad de tomar medidas en asuntos de salud maternal inter-nacional a través de Every Mother Counts. También le llegarán ac-tualizaciones ocasionales sobre nuevos e inspiradores contenidos enla exhibición MAMA, algo que puede dejar de recibir si lo desea”, ex-plicó Koleff sobre la forma de adherirse a la campaña.

Entretenida función de El vendedor de globosEl viernes por la tarde, grandes y chicos disfrutaron de la función

gratuita que ofreció la compañía de títeres La Valija con la obra Elvendedor de globos, interpretada por el artista teatral Walter Pax.

En esta oportunidad, Walter Pax, reconocido artista teatral, re-creó la vieja obra “El uñoso y el vendedor de globos”, del poeta y ti-tiritero don Javier Villafañe, con un toque moderno y personal a la an-tigua usanza de titiritero juglar, callejero e itinerante, que en compli-cidad con el público realizó este espectáculo incentivando a la con-currencia a participar de los diálogos y debates que se suceden enla historia.

En la obra presentada en el complejo cultural de la ciudad, se pu-so en tela de juicio el accionar del ciudadano común frente a la in-justicia y como resolver estos asuntos sin recurrir a la violencia.

„El vendedor de globos‰, una entretenida obra que se presentó en el centro cultural.

N C R AMA

Pág. 15Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - INTERIOR

Para la producción de pollos y huevosSe hizo en base a unainversión de capital su-perior al millón de pe-sos, todo con esfuerzopropio, sin apoyo de nin-gún ente oficial ni crédi-tos. Inversión pura decapital privado.

MACHAGAILorenzo Fernández

L a cabaña de produc-ción avícola de JoséWaldemar Guastalla es

un nuevo emprendimiento de tipocomercial de capital privado yúnica empresa de estas caracte-rísticas en la región, que abarcalas provincias de Chaco, Corrien-tes, Formosa y Misiones.

Esta empresa productoraavícola, que aún ni siquiera tienedefinida su razón social pero quelegalmente está en pleno funcio-namiento, es realmente un orgu-llo para todo el departamento 25de Mayo. Está ubicada estratégi-camente en la zona oeste del de-partamento, a unos pocos kiló-metros de la localidad de Macha-gai y hace aproximadamente dosaños que se dedica exclusiva-mente a la producción de pollosbebés para cría y posterior con-sumo, llamados comúnmente alfinal de su etapa, pollos parrille-ros.

En ese lugar se construyerondos galpones especialmente pa-ra ese fin. En uno de ellos se re-aliza lo que se llama la recría y enel otro se hace la postura, es de-cir la parte donde las reproducto-ras ponen sus huevos, ademásde la extensión de la red de ener-gía eléctrica, la instalación degrupo electrógeno, de cámarasde frío y todos los anexos nece-sarios para la elaboración de di-cho producto.

ProcesoSegún nos explicó Guastalla,

las reproductoras de un día de vi-da se traen de una zona de laprovincia de Entre Ríos, dondeestán las abuelas reproductoras,se les hace acá la recría y co-mienza la producción de huevos.

Se está trabajando con plan-teles de la línea híbrida “COBB”de alta producción.En principio laproducción comenzó con unplantel de 1500 reproductoras,actualmente se producen alrede-dor de 23.000 huevos por mes,unos 230.000 al año, en una pro-ducción de 40 semanas, desdefebrero a diciembre.

La producción de estas aveses realmente muy sacrificada ydelicada, necesita el cuidado du-rante las 24 horas del día, hay

La empresa de producción avícola únicaen el NEA, un orgullo para Machagaique alimentarlos todos los díaspor la mañana con una raciónpreviamente determinada paraque no se pasen de peso y secaiga la producción. Hay un re-productor por cada seis repro-ductoras todos de la misma línea,que se los cría por separado y selos junta cuando empieza la eta-pa de postura.

La recolección de huevos serealizan cada hora y luego pasana una pequeña cámara de mate-rial con aire acondicionado, cons-truida especialmente para man-tener la temperatura del huevo,para después trasladarlos a la ca-becera del departamento 25 deMayo todos los días en el mismohorario a la planta de incubación.

Esa planta consta de una in-cubadora y una nacedora muymodernas, traídas desde Brasilcon capacidad para 33.000 hue-vos cada una.

Los huevos permanecen por18 días en la incubadora a unadeterminada temperatura y gradode humedad, para que los mis-mos no se sequen o se deshidra-ten. Luego se trasladan a la na-cedora, donde permanecerán du-rante tres días más, para que seproduzca el nacimiento de los po-llitos. A partir de ahí, apenas na-cen, se les aplican dos vacunasobligatorias, una inyectable y laotra en forma de gota ocular. Unavez cumplido dicho proceso, selos ubican en cajas de 100 uni-dades cada una y se realiza ladistribución, cuya comercializa-ción es del 90% en el Chaco y el10% restante en la provincia deFormosa.

La incubadora se carga unavez por semana, que varía la can-tidad según la época; en inviernopor ejemplo, se colocan entre cin-co mil y seis mil huevos por se-mana, mientras que en primave-ra – verano, que es la época demayor demanda, se colocan en-tre ocho mil y diez mil huevos porsemana. Todo este proceso estádirigido y supervisado por suspropios dueños, especialistas enel tema.

InversiónEl titular de la empresa, José

Waldemar Guastalla, empresario,médico veterinario, concejal deMachagai y presidente del Forode Concejales Aliancistas delChaco, comentó que desde elaño 1998 viene trabajando con

planta propia en la producción dealimentos balanceados, pero queya en épocas anteriores traíandesde Entre Ríos y Esperanza,Santa Fe, e inclusive, importabandel Paraguay los pollitos bebés ydebido a la gran demanda de lacarne de pollo para consumo delos últimos años 2 o 3 años prin-cipalmente en esta zona, “he de-cidido impulsar el proyecto y fi-nalmente dar este gran paso aquíen mi querido pueblo, con una in-versión unipersonal de más de unmillón de pesos, con fondos pro-pios por supuesto, sin la ayudade la provincia y sin créditos ban-carios”, remarcó. Además apun-tó que “tampoco hay apoyo en lasfiduciarias para las pequeñas ymedianas empresas chaqueñas,si, para los grandes de afuera in-clusive a tasas subsidiadas”,agregó.

Cabe destacar que para po-ner en funcionamiento este im-portantísimo y ambicioso proyec-to en Machagai, hubo que venderalgunos otros capitales, para reu-nir el dinero, señaló el empresa-rio, porque “además de la inver-sión de la planta, también habíaque incluir la capacitación delpersonal, ya que para esta pro-ducción se necesitaba personalmuy bien preparado e instruidopara adaptarse a la metodologíade trabajo, considerando que eldesarrollo de esta actividad esmuy distinto a la de cualquier otraproducción de huevos normales.Así fue que los empleados se es-pecializaron, tomando cursos te-óricos de capacitación en el Intay realizando actividades prácticasen otros criaderos”.

La inversión fue exclusivamente propia, „tampoco hay apoyo en las fiduciarias para las pequeñas y medianas empresas cha-queñas, si, para los grandes de afuera inclusive a tasas subsidiadas‰, dijo Guastalla.

El sector depostura. La re-colección dehuevos se rea-liza cada horay luego pasana una peque-ña cámara dematerial conaire acondicio-nado.

Esa planta consta de una incubadora y una nacedora muy modernas, traídas desde Brasil con capacidad para 33.000 huevoscada una.

Pág. 16 INTERIOR - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Probabilidad de lluvias con acumulados totales entre 30-50mm, en tantoque en la zona del Pantanal las precipitaciones acumuladas superarán los60mm.

HOY:NUBLADO.TEMPERA-TURAS ENTRE 14ºCY 28ºC.LUNES 28: PARCIALMENTENUBLADO. TEMPERATU-RAS EN EL RANGO DE18ºC A 29ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IGUAZÚIguazú: 12.80 EAndresito 0.42 E

PARANÁIta Ibaté 2.12 BItatí 3.24 CBarranqueras 3.59 C

PARAGUAYBermejo 4.95 CCerrito S/E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Parcialmente nublado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias importantes en la región del Guayra y tramo Argentino-Paraguayocon acumulados entre 35-50mm.

Lluvias en la cuenca baja con acumulados entre 20-40mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: [email protected]

Habría una mediación para acercar posiciones

CHARATAAgencia

Como en toda la provincia,Charata también recordó conun acto que se llevó a cabo apartir de la 10 en la Central Ge-neral San Martín de la localidadel 202º aniversario de la Revo-lución de Mayo, en el que estu-vieron presentes autoridadesgobierno municipal, policiales,instituciones educativas y veci-nos.

En el acto se escucharonpalabras alusivas a cargo delsecretario de InfraestructuraMunicipal, Osvaldo Chelín,quien recordó que “en la Repú-blica Argentina el 25 de Mayode 1810 lo recordamos y con-memoramos porque se inicia el

camino hacia la libertad y la in-dependencia” y apuntó que“después de más de 200 añosseguimos reclamando muchosde los derechos e inquietudespor lo que lucharon un grupo depatriotas”.

Aquella revolución, dijo,“fue cuando el pueblo tomó lainiciativa para encarar un pro-yecto para la transformacióntotal de la idiosincrasia con dosingredientes indispensables va-lor y decisión”. Destacó mástarde que “el 25 de Mayo no esun feriado más en esta fecharecordamos y celebramos unode los acontecimiento más im-portantes sobre los cuales or-ganizó y constituyó nuestro pa-ís. Se puso en juego una colo-nia que deseaba crecer y des-

arrollarse como un pueblo in-dependiente como una Nación;querían ser libres y crear un go-bierno propio y a partir de estemomento es que el país seplantea convertirse en una ver-dadera nación”.

Finalmente le dedicó un pá-rrafo a los jóvenes a quienes di-jo “deben apreciar la posibili-dad del estudio y desde allísustentar la base del país quevan a recibir en el futuro, no meatrevo a decir que va a ser me-jor, pero desde nuestro lugarvamos a trabajar para que asílo sea”.

Luego del mediodía se rea-lizó el tradicional almuerzo decamaradería, organizado por laDirección y Cooperadora delE.E.P. Nº 142.

Osvaldo Chelín dijo en el acto que „después de más de 200 años seguimos reclamando muchos de los derechos e inquietu-des por lo que lucharon un grupo de patriotas‰.

Se realizó el acto por el 202º aniversario de la Revolución de Mayo

El concejal Enrique Obliga-do dijo que hoy actuaránlos concejales; apuntó queel municipio no cumplió contodos los reclamos del gre-mio municipal. El cuerpopodría mediar para acercaa la intendencia con el gre-mio y retomar el diálogo.

CHARATAAgencia

E l concejal del Frentepara la Victoria, de laciudad de Charata,

Enrique Obligado, apuntó que po-dría intentar una mediación conla intendencia y el gremio muni-

cipal que se encuentra en mediode una protesta con huelga dehambre del dirigente GuillermoPinatti.

Obligado mencionó que enuna anterior reunión mantenidacon el dirigente gremial en elConcejo Deliberante, “en ese mo-mento ya estaban estos recla-mos, en ese tiempo se había de-cidido lograr una entrevista con elintendente, ellos lograron hacer-

la, hubo algunos acomodamien-tos a su pedido, pero indudable-mente algunas cosas no se cum-plieron”.

En lo que respecta al mo-mento que están viviendo “nos-otros lo lamentamos muchísimo,realmente esta situación nos po-ne mal porque son reclamos detrabajadores que por lo menosdeben ser escuchados y despuésver, dentro de las posibilidades, la

solución a los problemas”, expre-só.

Seguidamente explicó que “seviene conversando entre algunosmiembros del cuerpo sobre estacuestión”, y agregó que “si hastael día lunes no hay algún acerca-miento entre el Ejecutivo y estesector gremial del municipio deCharata, la idea es llamar al in-tendente, juntarnos y ver lo que re-almente pide este gremio y qué

posibilidad tiene el gobierno mu-nicipal de brindar respuesta”.

Obligado insistió en la preo-cupación que esta protesta gene-ra y reiteró que “si el día lunes nohubo un acercamiento entre elEjecutivo y el gremio, los conceja-les vamos a tomar las riendas ytratar de acercar posiciones paraver si se llega a una solución”.

También semostró sorprendi-do porque los reclamos sólo par-

ten de uno solo de los dos gremiosque existen en Charata, “este elúnico gremio que está reclaman-do, el otro gremio, que lidera Mon-tenegro no dio a conocer ningúntipo de reclamo, creo que soncuestiones internas, a lo mejor,entre los gremios, pero no obs-tante creo que al gremio hay queescucharlo para ver cuales son losproblemas reales y ver que partesse pueden ir solucionando”.

Charata: el Concejo analizará hoyla relación con el gremio municipal

Pág. 17Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - INTERIOR

Reunión en Castelli

Consorcios camineros aprobaronla memoria y balance 2011

Actos por el 25 de Mayo en San Martín

SAN MARTÍNPablo Ayala

Se llevó a cabo el día viernes elacto de conmemoración del 202º ani-versario de la Revolución de Mayo,en la plaza central de la ciudad deGeneral José de San Martín, quecontó con la presencia del Intenden-te Aldo Leiva, el presidente del Con-

cejo Municipal en uso de licencia Ru-bén Omar Guillon, concejales, con-vencionales municipales y autorida-des de distintas. Gran cantidad depúblico se dio cita en la plaza Cen-tral, que acompañó con mucho entu-siasmo, el desarrollo de todo el pro-grama, hasta concluir con el desfilecívico que arranco fervorosos aplau-sos por parte del mismo.

Hubo acom-pañamientode la genteen los actospor el 25 deMayo en San

Martín.

Alumna de la EGB N° 255 ganó medalla en karateCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

La alumna Janet Juliana Ceba-llos, de doce años de edad, de laEGB N° 255 "Felipe Boero", tuvo unaexcelente participación en el torneonacional en la provincia de San Luis

la semana pasada.Veintiún alumnos de la acade-

mia del sensei Rubén Gauna partici-paron en un torneo nacional en laprovincia de San Luis de karate, mo-dalidad Shorinryu Kyodokan.

La participación de la delega-ción fue excelente ya que cerca del

ochenta por ciento de los participan-tes obtuvieron medallas.

El director Humberto Molina, elsubdirector Daniel Soria y los do-centes de la EGB N° 255, felicitarona la alumna y destacaron los valoresde los alumnos del establecimientoeducativo ya que en diferentes de-

Janet JulianaCeballos con lamedalla obteni-da en el torneode karate.

portes y participaciones culturales oferia de ciencias obtienen excelentes

resultados.Marta Bergia, la maestrade Ceballos, del 4° "D", felicitó a la

alumna destacada y la mostró comoun ejemplo que hay que imitar.

El encuentro contó conla presencia de nume-rosos asociados, presi-dentes y representantesde todos los consorcioscamineros de la provin-cia, todo se organizó yse realizó en los salonesdeVialidad Provincial denuestra ciudad.

CORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

E n la sede de VialidadProvincial de nuestraciudad, se realizó la

asamblea de memoria y balance2011 de la Asociación de Con-sorcios Camineros de la provin-cia del Chaco; de la misma par-ticipó el administrador general,Carlos Kunich, el secretario y te-sorero de la ACC del Chaco, ofi-ció de anfitrión de la misma, elsecretario Hugo Balbuena,miembros de la comisión directi-va y numerosos asociados. Sedio a conocer el orden del día yluego la memoria y balance del2011.

También se contó con la pre-sencia de numerosos asocia- Los participantes de la reunión de la Asociación de Consorcios Camineros.

dos, presidentes y representan-tes de todos los consorcios ca-mineros de la Provincia, todo seorganizado y se realizó en lossalones de Vialidad Provincial denuestra ciudad.

Seguro y gastosEn la asamblea se dio a co-

nocer el sistema de seguroscontra terceros de equipos via-les de los consorcios, el siste-ma de seguro para integrantesde la comisión directiva, el se-guro de vida colectivo, la situa-ción institucional de algunosconsorcios camineros, estatutosocial, sede social de SáenzPeña, la organización institucio-nal, reconocimientos de gastos,traslados y estadía, además co-mentaron sobre las reunionesque mantuvieron con el gober-nador de la pProvincia, con elPoder Legislativo, con VialidadProvincial e hicieron mucho hin-

capié en la formación de nue-vos consorcios camineros

También se habló de variostemas, el trabajo en conjuntocon otras instituciones y se pue-de destacas que se esta traba-jando en conjunto con VialidadProvincial, que se nota el pro-greso en distintas zonas.

Finalmente el administra-dor provincial de Vialidad, Car-los Munich, dijo que "la zona IVsiempre se caracterizó por ha-cer las cosas en conjunto, ygracias al trabajo de todos serealizó y logramos lo más im-portante, que es traer a estegrupo humano excelente”.

Por último afirmó que “elgobierno confió en nosotros ylo estamos acompañando,agradezco a la gente que nosacompaña, gente de menteabierta que la peleamos siem-pre como Navarro y Claudio Pi-nar”.

Convenios con la provincia

Pág. 18 INTERIOR - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Jornada histórica en GeneralPinedo al celebrar su centenario

II especial de invernada en la Sociedad Rural de Presidencia de PlazaPRESIDENCIA DE LA PLAZAErnesto Diez de los Ríos

El martes 29 de mayo sal-drán a la venta 600 animales deinvernada, machos y hembras,300 para abasto y conserva en elpredio ferial de ruta nacional 16 yprovincial 7, a las 14.30.

El presidente de la SociedadRural Plaza, Hugo Pérez, anun-ció que este martes 29 de mayose hará el segundo especial in-vernada destacándose 600 ani-males invernada machos y hem-bras y 300 animales abasto yconserva. Explicó que las condi-

ciones de venta, son IVA y comi-sión de contado y el valor de lahacienda para faena 30 días, y lainvernada a 30 y 60 días.

El remate se hará en el pre-dio de la Sociedad Rural Plazapor ruta nacional 16 y provincial7 luego de un almuerzo de ca-maradería, en tanto se informóque los encargados de las ventasson Héctor Quique Reinoso yLuis Daniel Sada.

Los interesados podrán reca-bar más información en el teléfo-no de la Sociedad Rural 03734-420038 o bien dirigirse a la insti-tución en Av. Victorino de la Pla-

za 54, o al teléfono del martilleroLuis Sada 0362 – 429285.

Cabe señalar que estos re-mates son indicadores de preciosy se esperan la realización de losmismos mes a mes.

El presidente Pérez, destacola excelente calidad de los ani-males del pasado remate dondese remataron unos 1300 anima-les.

Hugo Pérez informó que estemartes se pondrán a la venta900 animales para invernada,

abasto y conserva.

La Leonesa recordó el 202º aniversario de la Revolución de MayoLA LEONESAOrlando Viñuela

Con gran fervor patriótico sellevó a cabo en esta localidad el ac-to celebratorio del 202º aniversariode la Revolución de Mayo y, ade-más, se recordó el 65º cumpleañosde la creación de la Escuela deEducación Primaria Nº 455 “ManuelMaría Calderón” y que fue organi-zado por la mencionada instituciónescolar y la Municipalidad de La Le-onesa.

Autoridades presentesEn la oportunidad se contó con

la asistencia del secretario de Go-

bierno del municipio local, RamónCarbajal, concejales, la referente dela Unidad de Desarrollo TerritorialNº 11 dependiente del Ministerio deEducación, profesora María ElenaToledo, la directora general de Polí-ticas Educativas del Ministerio deEducación, profesora Teresita San-doval, el jefe de la comisaría de LaLeonesa, comisario principal JavierRamón Flores. La supervisora dePrimario de La Leonesa, María Cá-ceres, la jefa del Registro Civil deLa Leonesa, Ramona Mezquita.

Directores de instituciones edu-cativas del nivel de infantes, prima-rio, bibliotecas y secundario; alum-nos y vecinos.

Desarrollo del actoTras la ubicación de las banderas

de ceremonias, se realizó el izamien-to del pabellón nacional; y la entona-ción del Himno Nacional y a continua-ción la canción del Chaco “Canta tucanto Chaco”, palabras del director,Enrique Falleau, quien destacó la fe-cha que se celebraba la recordacióndel 65º aniversario de la creación porun decreto en el año 1967 por el en-tonces presidente Juan Domingo Pe-rón de la Escuela 455 y la colabora-ción para su construcción de la co-munidad de La Leonesa, Gendarme-ría Nacional y la Municipalidad de LaLeonesa en la persona del intenden-te, José Ramón Carbajal, resaltó.

Autoridadespresentes de

La Leonesa, enel acto celebra-

torio del 202Àaniversario del25 de Mayo de

1810.

Se anunció la refacción de la parroquia Inma-culada Concepción de María, la construcciónde 10 cuadras de pavimento urbano y un con-venio con el Instituto Provincial de DesarrolloUrbano y Vivienda para la construcción demódulos con el fin de paliar el déficit habita-cional.

E n el marco de los ac-tos por el 202º ani-versario de la Revolu-

ción de Mayo y el centenario dela ciudad de General Pinedo, laprovincia y ese municipio firma-ron una serie de convenios quetienen que ver con obras que sevan a ejecutar en la ciudad.

Efectivamente, en la oportu-nidad se firmó el Acta del Cen-tenario de General Pinedo y serubricaron distintos conveniosde anuncios que había realiza-do el gobernador, como la re-facción de la parroquia Inmacu-lada Concepción de María. Laconstrucción de 10 cuadras depavimento urbano y un conveniocon el Instituto Provincial deDesarrollo Urbano y Viviendapara la construcción de móduloscon el fin de paliar el déficit ha-bitacional de la localidad y la en-trega simbólica de tres llaves deun complejo habitacional de 15casas. También anunció de larefacción del hospital “IsaacWaisman”.

General Pinedo vivió unajornada histórica con la presen-cia del gobernador, Jorge Capi-tanich, funcionarios provincia-les, el intendente municipal JuanAntonio Reschini, el presidentede Concejo, Jorge Kulay, conce-jales de ambos bloques, autori-dades municipales, de institu-ciones educativas y el masivoacompañamiento de la ciudada-nía, hicieron que la fiesta del 25

de Mayo se una jornada patrió-tica para todos los pinedenses.

En tempranas horas de lamañana se llevó a cabo el salu-do protocolar en inmediacionesdel Complejo Recreativo y Cul-tural “Aledo Luis Meloni”, dondeautoridades provinciales, loca-les, directivos de establecimien-tos educativos y de la Universi-dad Nacional del Nordeste fue-ron recibidos por el intendenteanfitrión, Juan Antonio Reschinipara compartir un desayuno conchocolate.

Posterior a al saludo proto-colar, las autoridades se dirigie-ron a la Plaza Central “25 demayo”, donde se realizó el des-cubrimiento de placas recorda-torias de los 100 años de la ciu-dad y el legado del 75º Aniver-sario de Pinedo, luego de unbrindis simbólico se desplaza-ron hacia calle Nº 5 donde sellevó adelante el acto con desfi-le cívico militar.

100 años:Un legado histórico

El primer mandatario pro-vincial, Jorge Capitanich, agra-deció al intendente Reschini porsus palabras y hospitalidad y alos acompañan en la democráti-ca función de gobernar. “Es unalto honor para mí participar deun evento de estas característi-cas, porque en forma simultá-nea celebramos 100 años de unpueblo, que junto a sus habitan-

El intendente Reschini junto a los integrantes de la Banda XXI en el cierre de los actos por el Centenario de General Pinedo.

“Banda XXI” quien hizo su debuten la provincia del Chaco. Los deRío Cuarto se vieron sorprendi-

do por la multitud que se hizopresente en esta jornada queseguramente quedara en la me-

moria de todos los pinedenses,como lo fue el gran festejo delcentenario.

tes supo construir el progresoeconómico y social de la comu-nidad y de nuestro territorio yhoy es orgullo de nuestra pro-vincia. Conmemoramos 100años a nuestros padres funda-dores, de un legado históricoque se trasunta de generaciónen generación, que todos los dí-as implica esfuerzo, dedicación,valentía, coraje, implica lucharcontra las adversidades y tenerla tenacidad para sortear obstá-culos y construir un camino deesperanzas”.

Y continuó: “Tenemos Patriacuando somos capaces de tra-bajar juntos para homenajear anuestros padres fundadores.Te-nemos Patria cuando los argen-tinos decimos tenemos historiaque es la política del pasado.Te-nemos Patria porque tenemos laconvicción del coraje, el esfuer-zo y el compromiso de construirlo que nos falta para unir la iden-tidad de los argentinos en unafuerte y gloriosa Nación comonos merecemos. Feliz día de laPatria, Feliz Centenario GeneralPinedo”, concluyó el goberna-dor.

Multitudinaria fiesta conactuación de Banda XXI

Por la tarde, los pinedensesse reunieron en el Complejo Cul-tural lugar donde se montó unescenario de grandes dimensio-nes que vio pasar a una de lasbandas más convocantes de laRepública Argentina, como lo es

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam corazón09.15: Piñon Fijo10.00: El Garage11.00: La mañana en el Trece12.00: Las aventuras de Hijitus13.00: Demoliendo teles14.30: Cine shampoo19.15: Cine top20.00: Noticiero 9 central21.15: Domingo de humor22.30: Soñando por bailar II00.30: Conexiones

Canal 1307.30: Litoral de mi gente08.30: La liga de la J09.00: Historias de Corrientes09.30: Dibujos (Delay)10.30: Misa dominical11.30: La Niñera12.30: Remates ganaderos13.00: Todo mujer (local)14.30: Los especiales15.00: Secreto de Sumario16.00: Cine del domingo18.00: Los Simpsons18.30: Miriam Leguizamón (local)19.00: Los Simpsons19.30: En vivo directo (local)20.00: Vivir con salud (local)21.30: Minuto para ganar00.30: Planeta Bonadeo

POLICÍACOMANDO RADIOELECTRICO: 101 - 4434125 –4434126 – 443002 – 4446857. PRIMERA: 4434113 -4434114 SEGUNDA: 4434115 - 4434116. TERCERA:4452907. CUARTA: 4434117. SEXTA: 4434119. QUINTA:4473640. SEPTIMA: 4474234. OCTAVA: 4434141. NO-VENA: 4445727. DUODECIMA: 4452735. UNDECIMA:4460992. INVESTIGACIONES: 4434127/28. Unidad Es-pecial de Bomberos: 4434100/443410. DestacamentoBomberos Voluntarios Barranqueras: 4487164. JEFATU-RA DE POLICÍA: 4463105. ALCAIDIA: 4461424/425. DI-VISIONANTECEDENTESPERSONAL: 4422042. DIVISIONDROGAS PELIGROSAS: 4420027/437020. Email:[email protected]. COMISARIASBARRANQUERAS:Primera: 4480003. Segunda: 4481395. Tercera: 4488620.Bomberos Voluntarios: 4484843. Distrito Fontana:4475067. Comisaria Puerto Vilelas: 4410325.

BUENOS AIRESFlecha Bus: Tel.: 46663807.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18Vosa: Tel. 466662 - 18:45Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cristobal: 17El Cometa: Tel. 464608 - 18El Norte Bis: Tel. 460908 - 19Domiguez: Tel. 465900 - 17:45CÓRDOBAEl Práctico: 20.20Encon: Tel.15602818 - 18:45El Pulqui: Tel. 465043- 19:40Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Practico: 460907 - 16TUCUMÁNLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30Vosa: Tel. 466662 - 21:15Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21MENDOZATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00MISIONESAguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -9:20ASUNCIÓNGodoy: Tel. 15617284 - 03.00Brújula: Tel. 15617284 - 14:00El Pulqui: Tel.465043 - 08:30Crucero del Norte: 00:15FORMOSAEmpresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lu-nes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feri-dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EL COLORADOGodoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PEÑALa Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30.La Estrella: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITASLa Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LAGUNA LIMPIALa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CAPITAN SOLARILa Estrella: Tel. 460685 - 15:30Villa Angela-Santa SilvinaLa Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPOLa Estrella: Tel. 460685 - 12:30Expreso del Norte: Tel. 18:30LA ESCONDIDA- COLONIA ELISALa Estrella: Tel. 460685 - 11LAS PALMASCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PUERTO BERMEJOCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GENERAL SAN MARTÍNRey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30PAMPA DEL INDIORey del Monte: 09.30Viajar: 13.00 y 18.30CASTELLILa Termal: Tel. 460907 - 06.00Ciudad de Saenz Peña: 12.00SAN NICOLÁSEl Pulqui: Tel. 465043 - 21:00ROSARIOEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45.RECONQUISTAEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00SANTA FEEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLATAChevalier: Tel. 460972 - 17.00San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00El Cometa: Tel. 464608 - 18:00Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MAR DEL PLATAEmpresa Río Uruguay: Tel. 460931SALTALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JUJUYLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -21:00PIRANTE – LAS LOMITASFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUERTO IGUAZÚAutotransporte Mendoza: Tel. 465900 -09.20Singer: Tel. 465858 - 21:00Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00GUALEGUAYCHÚNuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CATAMARCATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00LA RIOJATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00SAN JUANTac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00PASO DE LOS LIBRESRío Uruguay: Tel. 460931 - 23:00ITATÍEmpresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15MARGARITA BELÉNCooperativa Bermejo: Tel. 46090405:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TACO POZOLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

INTERNACIONALES

CAMBORIU – FLORIANÓPOLISEmpresas Reunidas, Crucero del Norte yEl Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043SAO PABLO: Empresa Penha

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHAServicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES

Todos los díasEstaciones Ida VueltaResistencia sale 16.00Ap. Av. Alberdi 16.00Cacui 16.45 llega 6.52Gral. Dónovan 17.02 6.35F. Cardozo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obligado 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Cotelai 18.49 5.04R. Tapenagá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Charadai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sabana 20.07 3.46La Vicuña 20.46 3.21Los Amores llega 21.03 sale 2.50

Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTISTodos los díasEstaciones Ida VueltaS. Peña sale 17.00 llega 8.55La Mascota 17.20 8.35Nepanay 17.32 8.23Avia Terai 17.50 8.03Campo Largo 18.20 7.34Las Chuñas 18.45 7.14Corzuela 18.56 6.58Pozo del Indio 19.09 6.46Las Breñas 19.29 6.25Pampa del Cielo 19.45 6.10Charata 20.00 5.54General Pinedo 20.31 5.21Itín 20.56 458Hermoso Campo 21.14 4.40Zuberhuler 21.27 4.27Venados Grandes 21.41 04.13Chorotis llega 21.55 sale 4.00

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓNTERMINAL DE ÓMNIBUS

SALUDHOSPITAL JULIO C. PERRANDO: 4427233/4425050. Emer-gencias: 4432248. Servicio Gratuito: 107. Emergencia Men-tales en el Hospital Perrando: 4450555. Líneas rotativa 24 ho-ras.EME (EquipoMédico de Emergencias): 4431111/4431110. Fe-mechaco Emergencias: 440000/4428175. Hospital Pediátri-co: 4441477/4424859. EMERGENCIACORDIS: 449992. BAN-CO DE SANGRE: CARDIO URGENCIAS: 447500. Servicio deAmbulancia Especial: Clínica de Urgencias: Córdoba 412.

ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales461098.Estación de FERROCARRIL: 4-23188/4-23996/4-24029PREFECTURA BARRANQUERAS: 4480017.GOBIERNO DE LA PCIA.DEL CHACO: 4422901/14SAMEEP: 4422264/4427656/4425035CORREO ARGENTINO. S.A.: Reclamos y quejas: 4441225.SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: 0800-222-7264.Gratuito: 138SECHEEP: Guardia reclamos 24 hs: 4424500 / 4425079. De

20 a 6 hs: 4428580/4424568. Por emergencias y tormentaslas 24 hs. 4428580/4424568. Administrativa-contable:4423282. Comercial: 4424001/4431860.DEFENSA DEL CONSUMIDOR: Av. Lavalle 235. 4458299 de7 a 12.30 hs.RADIO TAXI: 4438535/429443MESA DE ATENCION A LA VICTIMA: (dependiente del PoderJudicial: French 166, plata baja) 4453948/154601590.MUNICIPALIDAD DE RESISTENCIA: 0800 Aida Responde -Informes 4458201 -RuidosMolestos 4458283 - Servicios Pú-blicos 4458236 - Limpieza 4458284 - Jardines 4458286 - De-fensa 4458261 - Desagues 4468330 - Transito 4458267INSSSEP: NUMEROSGRATUITOS: Oficina de informe: 0800-888-4677737. Mesa de Ayuda: 0800-444-0802. Farmacia:0800-444-0316. Jubilaciones: 0800-444-7799. EDIFICIOCENTRAL Central telefónica: 0362- 4422846/ 4422847/4428394FUERZA AEREA ARGENTINA/ Ruta 11 /4-36291/92EJERCITO ARGENTINO /Av.9 de Julio 3500 /4-30349/23391SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL/ Av.Las Heras 1555 /4-72043/086/184

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y MalvinasTel.: 03722-461098

SERVICIO METROPOLITANOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE428938BarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

ResistenciaEl Indio. Illia 2. TE 451999Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo301. TE 423144.

aARIES (21 DE MARZO AL 20DE ABRIL)- La oportunidadde rever con mayor tranquili-

dad una cuestión personal que lecuesta mucho poder enfrentar. La so-lidaridad con un amigo le hará sentir-se bien. Sugerencia: la importancia deconocerse.

bTAURO (21 DE ABRIL AL 21DE MAYO)- Los argumentosson poco válidos para darle un

corte definitivo a esa relación afectiva.Debería hacer el esfuerzo de decir suverdad sin sentimiento de culpa. Su-gerencia: la verdad es siempre la me-jor opción.

cGEMINIS (22 DE MAYO AL 21DE JUNIO)- Necesitaría detiempo para poder cumplir con

los compromisos de hoy. Trate de verlo que puede postergar y no deje deatender lo que más le importa: su re-lación de pareja. Sugerencia: priorizarlo que refiera al destino el corazón.

dCANCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Lo necesarioen esa reunión laboral será

que usted ponga de sí la mayor sin-ceridad que pueda. Las cosas llega-ron a un punto en que la sensibilidadhumana y el sentido común darán suveredicto. Sugerencia: confiar en loque espera.

eLEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- La emergenciaemocional que usted está vi-

viendo debería considerarla como unpaso para lograr, luego de compren-der ciertas cosas, la felicidad que bus-ca. Sugerencia: no desesperarse.

fVIRGO (24 DE AGOSTO AL23 DE SEPTIEMBRE)- Un lla-mado lo hará cambiar de pla-

nes en esta jornada bastante com-prometida que tiene. Trate de hacer loque necesite frente a esa decisión quedebe tomar. Sugerencia: hacer lo quepodemos.

gLIBRA (24 DE SEPTIEMBREAL 23 DE OCTUBRE)- Noticiaalentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y de ha-ber mantenido su postura a pesar de quela realidad en algún momento le demos-tró dificultades. Sugerencia: el valor deuna decisión bien pensada.

hESCORPIO (24 DE OCTUBRE22 DE NOVIEMBRE)- No secomprometa si no está seguro,

haga saber lo que siente sin que el tiem-po siga pasando. Una buena jornada la-boral en la que la armonía reinará entrelas personas que comparten su rutina.Sugerencia: no mentirse.

iSAGITARIO (23 DE NOVIEM-BRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Siacepta realizar un viaje por tra-

bajo estaría abriéndose una puerta enese plano. A veces debemos hacer cosasque nos cuesta pero por lo menos tene-mos que tratar de buscarle la parte posi-tiva. Sugerencia: saber luchar.

jCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENERO)-Buen repunte en las relaciones

laborales. Todo estaría más conectadocon objetivos más parejos. Una llamadale hace replantearse una decisión en elplano afectivo. Sugerencia: saber dar unasegunda oportunidad.

kACUARIO (21 DE ENERO AL19 DE FEBRERO)- La claridadde su mente le hace tomar con-

ciencia acerca de una cuestión que tieneque resolver a nivel laboral. Sabrá decidirsabiamente y verá los frutos. Sugerencia:aprovechar la buena predisposición quetengamos frente a los problemas.

lPISCIS (20 DE FEBRERO AL20 DE MARZO)- Una estadoanímico positivo para poder

enfrentar ciertas cuestiones que loexasperaban en el plano laboral. Tratede ser un poco más condescendientey de ceder aunque le cueste. Sugeren-cia: buscar la simpleza.

IguazúIguazú: 12.80 EAndresito 0.42 E

ParanáIta Ibaté 2.12 BItatí 3.24 CBarranqueras 3.59 C

ParaguayBermejo 4.95 CCerrito S/E Servicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 19 SERVICIOS - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Pág. 20 NACIONALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

En Foz de Iguazú

Capacitarán en forma gratuita por Internet para ser educador vialLa municipalidad de la localidad

bonaerense de Tres Arroyos ofrecegratuitamente por Internet un curso deEducador Vial, que desarrolla los te-mas que abarca la problemática deltránsito -la red vial, el elemento per-sonal y el parque automotor-, informóun docente.

"Decidimos hacer una oferta deeducación a distancia por las necesi-dades que hay, con más de 20 muer-tos por día" por siniestros viales, dijoaTélamErnesto Dassis, educador vialde la Municipalidad de Tres Arroyos.

El curso básico consta de uncuestionario de 50 ítems con tres op-ciones, en el que se realiza una pre-

gunta por escrito y el alumno debeelegir la respuesta verdadera.

El curso está dirigido a inspecto-res de tránsito, policías, docentes ychoferes, entre otros, desarrollado conlenguaje y conceptos comprensibles.

Quien quiera capacitarse, puedeenviar un correo electrónico al ítemEducación Vial enwww.tresarroyos.gov.ar con sus datos,y quedar habilitado a completar el cur-so, que comienza con una pregunta.

Se puede solicitar una preguntacada día por medio, de lunes a vier-nes, finalizando en cuatro meses, con48 horas cátedra.

"Estos tiempos lo consideramos

mínimos por cuestiones pedagógicas,pero el estudiante tiene la alternativade prolongar el tiempo, porque en sucomputadora estarán las preguntasrecibidas", indicó Dassis.

Asimismo, las preguntas recibi-das van incorporándose a la base dedatos, algunas inquietantes como:¿puede la bolsa de aire (airbag) ma-tar a una persona en un accidente, envez de salvarle la vida?

"La respuesta puede ser afirma-tiva en algún caso en que la personano haya utilizado cinturón de seguri-dad", afirmó Dassis.

El docente contó que, en un cho-que, "el peso de la persona aumenta

cinco veces hacia adelante y el cintu-rón lo sostiene".

"Pero en la década del `70, sedesarrolló un sistema que ataja el pe-so de la cabeza para que no se dañenlas vértebras cervicales, el airbag, quesalva la vida en tanto y en cuanto unotenga el cinturón puesto", porque sonsistemas complementarios, respon-dió.

Dassis dijo que la opinión sobrecómo resolver la seguridad vial vadesde un extremo que plantea másseveridad en los castigos y lasmultas,y otro, que apuesta a la educación vialpor sí sola.

"Tenemos 50 años de atraso res-

pecto a los europeos que, tras la Se-gunda Guerra Mundial, cuando la in-dustria bélica pasó a usarse para laautomotriz, aumentando la cantidadde vehículos y empezaron a tener pro-blemas viales", planteó el educador.

"En los `50, Europa teníamuchasmuertes y comenzó a resolver el pro-blema de la red vial; cuando vieron quelas autopistas no eran suficientes, des-cubrieron que era importante el ele-mento personal, por lo que ya llevancinco décadas con cursos de 60 cla-ses con una hora práctica en pista yotra de teoría en el aula:120 horas pa-ra conseguir una licencia", refirió.

Los siniestros viales "son una epi-

demia que provoca muertes y no sepuede erradicar, pero se la puede re-ducir sensiblemente".

Índices internacionales reportan"cincomuertes diarias en la regiónme-diterránea y en las anglosajonas, me-nos de tres".

El intercambio de preguntas y res-puestas de alumnos y docentes vanconformando en Tres Arroyos una ba-se de datos que va creciendo con con-sultas de todo el país.

"Soñamos con el crecimiento deeste espacio virtual para lograr la de-bida preparación en seguridad vial, ydisminuir lasmuertes por causa de ac-cidentes de tránsito", apostó Dassis.

A dos semanas del choque de buques, sigue la búsqueda de un marineroEfectivos de Prefectura Naval si-

guen rastreando el río Paraná de lasPalmas para hallar a Luciano Luna,quien cayó al agua luego de que unbarco arenero colisionara con un re-molcador paraguayo

Desde la fuerza, señalaron quetodavía "no hay novedades" sobre elparadero de Luna, el único tripulantedel buque que permanece desapare-cido, aunque aseguraron que "siguenlos rastrillajes" en la zona.

"Se sigue trabajando comosiempre, la idea es encontrarlo. Labúsqueda continúa desde el primer

día en que se produjo el choque. Enningún momento se dejó de buscar",apuntaron los voceros de Prefectura.

El Personal de Prefectura de Zá-rate trabajaba ayer por la tarde en ellugar del accidente junto a guarda-costas y buzos salvamentistas. Lasfuentes consultadas por esta agen-cia detallaron los operativos se reali-zan "por tierra y por mar".

La colisión se produjo el sábado14 en el kilómetro 102 del río Paranáde las Palmas e involucró al areneroargentino "Río Turbio" de 82,72 me-tros de eslora y el remolcador de em-

puje "Ava Payagua", de bandera pa-raguaya que posee 32 metros de es-lora y navegaba cargado con contai-ners.

Por el hecho, el capitán, el timo-nel y el baqueano de la nave para-guaya fueron detenidos por su pre-sunta responsabilidad en el choque.

Las redes sociales serán aliadas en la difusión de ser donantesLas redes sociales serán las

principales aliadas en difundir elmensaje sobre la importancia de serdonante, a partir del miércoles pró-ximo, cuando se conmemora el DíaNacional de la Donación de Órganosy Tejidos.

"Soy donante y se lo digo almundo" es el lema elegido este añoy con el que el Incucai convoca atransmitir a través de Facebook ytwitter la importancia del por qué do-nar los órganos y tejidos para podersalvar más vidas.

El 30 de mayo se conmemoradesde 1998 por el nacimiento del hi-jo de la primera paciente que dio a

luz, tras recibir un trasplante hepáti-co en el Hospital Cosme Argerich, locual representó la posibilidad de vi-vir y dar vida después de un implan-te.

Carlos Soratti, presidente del In-cucai, destacó que "mediante la in-tervención de nuestro sistema de sa-lud, cada seis horas en Argentinauna persona puede acceder a untrasplante que salvará su vida o me-jorará su calidad de vida".

Soratti destacó en diálogo conTélam la "importancia del Día Na-cional de la Donación de Órganos depoder hablar del tema del trasplanteen la familia" y ver al acto de dona-

ción "como algo natural".El año pasado, Argentina alcan-

zó una tasa de 15,1 donantes de ór-ganos y tejidos por millón de habi-tantes (PMH), lo que la posicionó ala vanguardia en la región en mate-ria de donación.

Los datos revelados por el Incu-cai señalan que hubo un total de 604donantes reales que permitieron que1.376 personas recibieran un tras-plante de órganos, alcanzando unrécord histórico a nivel nacional.

Eso generó un donante cada 14horas y se realizó un trasplante deórganos cada 6 horas.

Gabriel Yedlin, viceministro de

Salud de la Nación, sostuvo que"desde el punto de vista de las polí-ticas sanitarias, en estos últimosaños venimos colocando en la agen-da de mayor decisión la temática delos trasplantes".

Yedlin destacó que "Argentinamejoró y creció en procuración ytrasplante de órganos, liderando eltema en la región".

El funcionario recordó que "elaño pasado, el país fue sede delCongreso Internacional de Trasplan-tes y por primera vez el Estado fuecoorganizador con las sociedadescientíficas, porque entendemos quees parte de una política pública".

En lo que va de 2012 se reali-zaron casi 600 trasplantes, lo que re-presenta un aumento de cerca de 10por ciento respecto del año pasado.

La concreción de un trasplantees posible gracias a la participaciónde la sociedad representada en elacto de donar, a la intervención delos establecimientos hospitalarios ya los organismos provinciales deprocuración del sistema sanitario.

Toda la sociedad podrá partici-par el miércoles a través de la red delDía Nacional de la Donación de Ór-ganos y Tejidos, compartiendo enFacebook el video "Soy donante y selo digo al Mundo" o cambiando la

imagen de perfil por la oficial del In-cucai.

También, utilizando el hashtag#SoyDonante, se podrá contar ycompartir los motivos por los que ca-da persona considera positivo donarórganos y tejidos.

En Argentina, hay más de 7.000pacientes a la espera de un tras-plante, la mayoría de ellos en la Pro-vincia de Buenos Aires, Capital Fe-deral, Córdoba y Santa Fe.

La mayor cantidad de trasplan-tes de órganos solicitados son rena-les y hepáticos y también existe unaalta demanda de córneas, de acuer-do a las listas que maneja el Incucai.

La tragedia se produjo el sábado 14en el kilómetro 102 del río Paraná

de las Palmas.

La elección de las Cata-ratas del Iguazú comouna de las nuevas "Sie-te Maravillas del Mundo"quedó oficializada du-rante este fin de sema-na, luego de realizarsela ceremonia y la entre-ga de una placa quecertifica ese hecho.

L a consagración se ini-ció el viernes en el Gra-madao, un parque si-

tuado en la ciudad brasileña deFoz de Iguazú, fronteriza con Ar-gentina y Paraguay, ya que estabelleza natural es compartida en-tre Misiones y Brasil.

Posteriormente, le tocó al la-do argentino, que fue oficializadoluego del Gran Concierto final delfestival internacional de orques-tas y coros infanto juveniles"Iguazú en Concierto", que dirigióel músico Gustavo Santaolalla,quien fue ganado de dos premiosOscar.

Allí se descubrió una placa

Guyana, Perú, Surinam y Vene-zuela) y la Bahía de Halong (Viet-nam).

En tanto, luego le siguieron laIsla de Jeju (Corea del Sur), elParque Natural de Komodo (In-

donesia), el Río Subterráneo dePuerto Princesa (Filipinas) y laMontaña de la Mesa (Sudáfrica).

de bronce de 130 kilogramos,que certifica el galardón obtenidopor la Maravilla compartida entreArgentina y Brasil, que fue insta-lada en el ingreso del Parque Na-cional Iguazú.

El acto fue encabezado por elpresidente de New 7 Wonders,Bernard Weber, y el gobernadorde Misiones, Maurice Closs,mientras que organizó el evento,Jean Paul De La Fuente, y dele-gados de los otros seis lugaresque fueron elegidos como Mara-villas del Mundo, quienes fueronrecibidos y agasajados por auto-ridades nacionales, provincialesy locales.

Los festejos de consagracióncomenzaron en los jardines delSheraton Hotel Cataratas, a po-cos metros del atractivo turístico,y tuvieron su momento cumbrecon el descubrimiento de la pla-

ca oficial.Los festejos arrancaron el

jueves por la noche y finalizaránen el día de hoy.

El viernes, Weber indicó que"las maravillas de la naturalezaforman ahora parte de la memo-ria mundial" y luego procedió aentregar la placa de 130 kilos alas autoridades del lado brasile-ño.

El fenómeno natural está for-mado por 275 caídas de aguaque se precipitan a lo largo de2.700 metros, por lo que resultaser uno de los principales atracti-vos turísticos de la región.

En la votación que la consa-gró como una de las Siete Mara-villas del Mundo, las Cataratasdel Iguazú fueron tercera, detrásde la Selva Amazónica (compar-tida entre Bolivia, Brazil, Colom-bia, Ecuador, Guyana Francesa,

Oficializaron a las Cataratas del Iguazú comouna de las nuevas Siete Maravillas del Mundo

Las Cataratasdel Iguazúfueron elegi-das en el ter-cer puestocomo una delas NuevasSiete Maravi-llas Naturales.

Pág. 21Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - NACIONALES

Durante el fin de semana largo

Cobos dejó la puerta abierta a una candidatura a diputado para el 2013El ex vicepresidente Julio

Cobos reveló que habló con el ti-tular de la UCR, Mario Barletta,sobre una posible candidatura adiputado nacional en 2013 y afir-mó que no descarta presentar-se además en las presidencia-les de 2015.

"Hubo un pedido. Tuvimos

una charla con el presidente delradicalismo, pero falta muchopara eso. Veremos más adelan-te", señaló Cobos, respecto deuna posible candidatura a dipu-tado por Mendoza en las elec-ciones del año que viene.

En declaraciones radiales,el ex vicepresidente sostuvo quepor el momento no está eva-

luando presentarse pero que nolo descarta y, consultado sobrela posibilidad de aspirar a laPresidencia remarcó: "Lo de2015 está más verde que lootro. Pero nunca descarto na-da".

Respecto de la situación in-terna de la UCR, Cobos señalóque ve al partido "en una gran

crisis" porque "no logra insertar-se en la sociedad ni ponerse ala vanguardia" y consideró que"ahora el radicalismo se tieneque redefinir".

"Tenemos que seguir mirán-donos entre nosotros para vercómo recuperamos la confianza,más allá de buscar posiblesalianzas", evaluó el dirigente ra-

dical.Por otra parte, cuestionó los

controles a la compra de dólaresy a las agencias turísticas quevendan paquetes de viajes alexterior que lleva a cabo el Go-bierno, en el marco de lo queCobos definió como un "Estadopolicíaco".

"Estamos de acuerdo en

que el Estado tiene que contro-lar y todos tenemos que pagarlos impuestos. Pero un Estadotan policíaco, donde hay que pe-dir permiso para salir del país,para hacer operaciones banca-rias, yo no recuerdo tantos con-troles de este tipo. Algo obvia-mente no está andando bien",opinó.

Reposo tardó 8 años en recibirse y lo hizo con un promedio de 4,7

Agentes de Gendarme-ría, Aduana y Afip reali-zan los operativos. Unvendedor estimó que enestos días el dólar enEntre Ríos tiene un va-lor de compra de 5,50 yde venta de 6 pesos.

E fectivos deGendarme-ría Nacional, personalde la Administración

de Aduanas controlaban junto aperros adiestrados el paso de dó-lares en los tres puentes que unena Entre Ríos con Uruguay, mien-tras agentes de la Afip realizabaninspecciones en distintas ciuda-des de la provincia.

En el caso del puente interna-cional General San Martín, entreGualeguaychú y Fray Bentos, losefectivos le secuestraron a un ciu-dadano argentino en los últimosdías 40 mil dólares que intentabapasar al Uruguay sin avisar a lasautoridades. Para el paso al Uru-guay se permiten 10 mil dólarespor personas, cifra que debe serdeclarada en el paso aduanero.

EnGualeguaychú, el personal

Controlan con perros la circulaciónde dólares en los puentes a Uruguaytrabaja con un perro adiestrado endetectar billetes de lamoneda nor-teamericana. Por otra parte, sepudo confirmar que inspectoresde la Afip y efectivos de Gendar-mería realizaron algunas inspec-ciones en "cuevas" donde se com-pran y venden dólares a valor nooficial. En ese sentido, un vende-dor estimó que en estos días eldólar en Entre Ríos tiene un valorde compra de 5,50 y de venta de6 pesos.

Por su parte, el presidente delColegio de Corredores Inmobilia-rios de Entre Ríos, Osides Mayor,dijo que el sector está "stand by"por los controles para la comprade dólares y se mostró a favor deuna pesificación de las operacio-nes.

"Estamos tratando de pesifi-car para poder hacer una opera-ción porque están todas paraliza-

das", dijo Mayor.El empresario ratificó que a

raíz de las restricciones a la com-pra de moneda extranjera "esta-mos pasando un mal momento".

Otros operadores inmobilia-rios consultados confirmaron quela misma paralización se observaen la compraventa de campos enla provincia.Explicaron en tal sen-tido que la producción agropecua-ria, en cuanto a arrendamientos ycobro de cosechas, se realiza enpesos y desde hace un tiempo seprofundizaron las dificultades pa-ra conseguir dólares.

Mayor, desde el Colegio deCorredores Inmobiliarios, dijo que"estamos tratando de pesificar pa-ra poder hacer una operación por-que están todas paralizadas. Na-die quiere vender si no es en dó-lares y esta moneda no se consi-gue".

Efectivos de Gendarmería Nacional y personal de la Administración de Aduanas controlaban junto a perros adiestrados el pa-so de dólares en los tres puentes que unen a Entre Ríos con Uruguay.

El titular del bloque de diputa-dos nacionales de la UCR, Ricar-do Gil Lavedra, pidió en certificadoanalítico del candidato a procura-dor general que propone el oficia-lismo, Daniel Reposo, para cono-cer sus antecedentes académicos.

Según el informe de la Univer-sidad de Buenos Aires, el kirchne-rista tardó 8 años en recibirse, con4,7 en promedio, y que “tiene dosbochazos” en Derecho Penal y De-recho Constitucional, dos materiasclaves.

En referencia a la primeraasignatura, a la cual se dedica lamayoría de los fiscales que dirigi-ría en calidad de procurador gene-ral, Reposo la reprobó en dos oca-siones, con notas finales de 4 enDerecho Penal I y II. Además,aprobó Derecho Procesal I con 5,que estudia lo relativo al procedi-miento penal.

Con respecto a los conoci-mientos constitucionales, tuvo querendir tres veces Derecho Consti-tucional II, una materia que indagasobre la Carta Magna argentina.La asignatura es central para elpuesto, ya que actuaría en calidadde fiscal ante la Corte.

En diálogo con el programaSensaciónTérmica del Sábado, deRadio 10, el parlamentario Lavedraindicó que el cargo de procuradorgeneral “requiere una sólida for-mación”, el cual Reposo no tendríalas competencias y conocimientospara ejercerlo. “Es un cargo conenorme relevancia institucional,con jerarquía constitucional (…)Actúa ante la Corte y tiene que co-

nocer de constitucional y del re-curso del artículo 14 de la ley 48que es muy sofisticado, lleno decuestiones de alta técnica jurídica”,explicó Gil Lavedra.

Con respecto al bochazo enDerecho Penal, el político radicalsubrayó que “es importantísimoque el tipo sepa penal” para des-empeñar eficaz y responsable-mente la posición, ante la posibili-dad de que “el esfuerzo de la fis-calía se vuelve hacia los secues-tros extorsivos o hacia la trata depersonas”.

El legislador radical tambiéncuestionó que en el currículum deReposo “no surge que haya reali-zado algún postgrado o curso pos-terior que puede subsanar” losocho aplazos y las bajas califica-ciones.

El dirigente de la UCR indicóque “hay también objeciones deasociaciones civiles”, por lo quesugirió que “sería bueno que (Da-niel) Reposo acepte entrevistaspara defenderse y mostrarse antela opinión pública”.

"No reúne las condiciones pa-ra el cargo”, sentenció Gil Lavedra.

Un currículumpresuntamentefalso y adulterado

Entre el reglamento de losconcursos a fiscales, el puestocomputa favorablemente los bue-nos antecedentes académicos, elejercicio de la docencia, publica-ciones y los títulos de “doctor;más-ter o especialización en Derecho”,y se considerará principalmente a

aquellos que refieran al ejerciciodel cargo.

Según su currículum, Reposo–actual titular de la Sindicatura Ge-neral de la Nación, es especialistaen Derecho del Trabajo y de Segu-ridad Social. El escrito declara que,entre 1992 y 1993, cursó una es-pecialización sobre la materia en laFundación de Altos Estudios So-ciales, donde un año más tardeaprobó una Actualización en Dere-cho de la Seguridad Social. En2003 realizó un tercer posgradosobre Derecho Societario, en laUBA.

Por otro lado, el candidato delkirchnerismo para la procuracióngeneral aduce que realizó 90 di-sertaciones sobre temas variados.En ellas, desde las transformacio-nes de América Latina hasta elcambio climático, aunque su espe-cialidad serían los organismos decontrol.

Sin embargo, el diputado Ma-nuel Garrido explicó a un diariomatutino que “sólo una de ellas esreal y corroborable”. Incluso, de-nunció junto a Graciela Ocaña unafalsa presentación junto al secre-tario general de la ONU, Ban Ki-moon, que obligó a Reposo, díasdespués, a explicar que aquella di-sertación en realidad se trataba deun error de tipeo.

“El currículum habla por él.De-muestra que es un mentiroso por-que lo ha falseado a conciencia yrefiere una supuesta diversidad detemas de especialidad que pruebaque no sabe nada”, declaró Gil La-vedra ante el matutino nacional. El título de Reposo, al que tuvo acceso el radicalismo.

Pág. 22 NACIONALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Polémica opinión

Debaten sobre el problema de la brecha de género en WikipediaLa organización sin fines de

lucro que existe detrás de Wiki-pedia realizó un encuentro en laciudad de Buenos Aires para de-batir sobre la preocupante bre-cha de género que hallaron ensus investigaciones, donde sóloel 9 por ciento de las personasque editan los contenidos de laenciclopedia más popular delmundo son mujeres.

“WikiGénero: Visibilizandolas brechas de género en Wiki-pedia” es el primer evento de es-te tipo que se realiza en el mun-do y tuvo lugar en la Argentina,país en el cual el capítulo nacio-nal de Wikimedia cuenta con elmayor número de mujeres en lacomisión directiva.

En este encuentro, que serealizó en el Centro Cultural Ri-cardo Rojas de la UBA, SueGardner, directora ejecutiva dela Fundación Wikimedia, brindóla conferencia: "Sólo el 9 porciento de los editores de los pro-yectos de Wikimedia son muje-res: ¿Por qué hay tan pocas mu-

jeres, por qué importa, y cómopodemos sumar más editoras?".

Wikimedia es una organiza-ción sin fines de lucro con sedeen Estados Unidos, tiene más decien empleados -dentro de loscuales el 34 por ciento son mu-jeres- y cuenta con 39 capítulosnacionales alrededor del globo,entre los que se encuentra Wiki-media Argentina.

El más importante proyectode la organización es por su-puesto la enciclopedia libre Wi-kipedia, que se inició en el año2001 y actualmente es la obrade consulta más popular en In-ternet, con más de 20 millonesde artículos en 282 idiomas, quese ubica en el número 5 del topranking de los sitios web más vi-sitados y cuenta con 480 millo-nes de usuarios.

Estos datos hacen que seconvierta en al menos inquie-tante la brecha de género queexiste entre los editores de la en-ciclopedia. “Wikipedia es un es-pacio donde la voz de las muje-

res está reducida a su mínimaexpresión y esto es inadmisible”,sentencia Pepe Robles, un wiki-pedista argentino.

Para ser un editor o editorade la Wikipedia, Sue Gardnerdestacó en su conferencia algu-nos tópicos tales como “tenercomputadora y acceso a inter-net”, “sentirse cómodo con latecnología”, “ser pedante” (“pe-dantic”) y “tener un interés o unapasión por algo en particular”.

Al mencionar las caracterís-ticas por las cuales las mujeresno participaban como editorasde los contenidos, Gardner enu-meró “la falta de tiempo”, “las di-ficultades con la sintaxis de laenciclopedia virtual” y testimo-nios como “quién soy yo paracambiar lo que una persona yaescribió”. Si bien aclaró que erancondiciones que cualquier per-sona podía reunir, las destacócomo inquietudes particularesde las mujeres.

“La desigualdad de génerono es una disfunción menor.Tie-

ne la gravedad del racismo.¿Qué diríamos si estuviéramosfrente a una Wikipedia racista?Bueno, lo estamos. Wikipediatiene racismo de género y lo tie-ne en un grado inaceptable”,asegura el colaborador PepeRobles.

Según Lila Pagoda, miem-bro de la comisión directiva deWikimedia Argentina, la Wikipe-dia enfrentará en los próximosaños un doble desafío, “por unlado alcanzar la meta del 25 porciento de mujeres editoras en el2015, pero a la vez fortalecer laperspectiva de género en loscontenidos”, ya que “la partici-pación es importante no sólo enel porcentaje sino en la calidad”.

Sin embargo, la brecha degénero no es la única que existeen esta plataforma de informa-ción libre y gratuita, puesto quela brecha económica fue la pri-mera en ser identificada. SueGardner explicó que la enciclo-pedia cuenta con una mayor po-pularidad en los países desarro-

llados, siendo Canadá el lugarque más usuarios ostenta, y afir-mó: “tenemos más éxito en paí-ses más ricos que en paísesmás pobres”.

En este sentido, la directoraejecutiva de Wikimedia expresóla intención de acortar ambasbrechas, impulsando la partici-pación de más mujeres y fomen-

tando el uso de la enciclopediaen los países con menor des-arrollo económico.

Al concluir el encuentro, LilaPagoda, afirmó que tomarán lassugerencias y los debates, “paraensayar soluciones, diseñar es-trategias de seguimiento y decomunicación para evaluar cómonos está yendo”.

Sue Gardner, directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia, brindó la conferencia.

El prelado de La Platacuestionó la normativapromulgada poco tiem-po atrás. "Es el positivis-mo jurídico llevado has-ta el extremo", apuntóen un programa de tele-visión.

H éctor Aguer, arzobis-po de La Plata cono-cido por pertenecer al

ala más conservadora de la Igle-sia, cuestionó la sanción recientede la ley de género al señalar que"el sexo desaparece" en la defini-ción de la norma y advirtió que enesa iniciativa "el positivismo jurí-dico es llevado hasta el extremo".

"¿Basta que el legisladorquiera que las cosas sean de unmodo para que sean así? No,aunque a él se le ocurra, las co-sas no son así", señaló el prela-do.

Además, indicó que en la de-finición inicial la norma señala quese "entiende por identidad de gé-

nero a la vivencia interna e indivi-dual del género tal como cadapersona la siente, la cual puedecorresponder o no con el sexoasignado al momento del naci-miento, incluyendo la vivenciapersonal del cuerpo".

"En realidad el sexo desapa-rece en esta definición, queda ab-sorbido por lo que se llama géne-ro y no sólo por el género comoalgo objetivo, cultural, sino por elgénero entendido como aquelloque la persona siente, la vivenciaíntima, el deseo", advirtió el pre-lado.

Al reseñar las reacciones afavor de la norma, como las de per-sonas que apoyaron "el cambio desexo por género" y remarcó que

"desde el punto de vista filosóficose puede observar que en realidadaquí lo que se transformaes la ideadel hombre, del ser humano, sinmás".

"Esto implica que según la ide-ología de género no existe másuna naturaleza humana", añadió.Aguer también indicó que "la natu-raleza ha sido culturizada, se haconvertido en cultura, y las adqui-siciones culturales son ahora lo na-tural".

"Ya no tenemos parámetros ra-zonables,objetivos,para referirnosala verdadera identidad de la perso-na humana. Como si no hubiera yauna naturaleza de la persona y desus actos. Todo puede inventarse",acotó en su programa televisivo.

El arzobispo Aguer criticó la identidadde género porque desaparece el sexo

Aguer cuestionó la sanción reciente de la ley de género.

Pág. 23 INTERNACIONALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Helsinki: vestido demilitar mató a dospersonas e hirió a siete

Un joven de 18 años mató a otros dos jóvenes e hirió a siete per-sonas, al disparar en la ciudad finlandesa de Hyvinkää, informaronmedios locales.

El hecho ocurrió anoche cuando el joven, que llevaba un unifor-me de combate, se ubicó en el bajo tejado de un restaurante y ata-có a un grupo de gente que se encontraba en la vereda de un bar dela ciudad ubicada a 60 kilómetros al norte de la capital, Helsinki.

A raíz del ataque, una joven de 18 años murió en el acto y otrode la misma edad falleció ayer a la mañana en el hospital, consigna-ron medios locales.

En tanto, una policía de 23 años, que llegó inmediatamente des-pués de ocurrido el hecho, sufrió heridas graves, al recibir un impac-to de bala.

Esta mujer, y otras personas que sufrieron heridas por el ataquefueron trasladadas al hospital de la pequeña ciudad y al de Helsinki.

La patrulla de la policía llegó un minuto después de recibir la pri-mera alarma, ya que, según una emisora de radio, la policía del pa-ís se entrenó para situaciones similares tras la masacre del pasadojulio cometida por Anders Behring Breivik en Noruega.

El joven atacante, que huyó luego de efectuar los disparos, fuedetenido sin ofrecer resistencia y en su poder se encontraron dos ar-mas, entre ellas una para cazar alces, sin la licencia correspondien-te.

Por el momento, se desconocen las causas por las cuales el jo-ven cometió el ataque y tampoco se sabe si actuó solo o con algúncómplice y se cree que no conocía a las víctimas.

Tampoco parece haber atacado por motivaciones políticas comoen el caso del ataque de Breivik, que mató a 77 personas en Norue-ga en julio de 2011.

Desde el 2000, 33 personas murieron en Finlandia en ataquesque realizó una sola persona en escuelas y centros comerciales. Araíz de estos hechos, el Parlamento de Helsinki endureció en 2009la ley de armas del país noreuropeo, relativamente liberal en com-paración con otros países.

En tanto, el ministro del Interior, Päivi Räsänen, anunció una nue-va revisión de la ley tras el crimen. El presidente de ese país, SauliNiinistö, manifestó sus condolencias a las familias de las víctimas ydijo que el suceso muestra, como otros antes, "cómo una personapuede perder la fe en la vida" y consideró que "es un desafío para to-dos nosotros reconocer tempranamente los signos de una pérdidade sentido de este tipo".

México: siete muertos ycerca de quince heridosen diversos ataques

Un nuevo episodio violento dejó al menos tres muertos y 15 he-ridos como saldo de un ataque perpetrado por sujetos armados queingresaron el viernes a un bar en Ocotepec, en el centro de México,mientras que en el norte del país, cuatro personas fueron acribilla-das a tiros, informaron autoridades estatales.

En el primer hecho violento, los agresores ingresaron al bar"Chuy" de Ocotepec, ubicado al norte de la ciudad de Cuernavaca,y abrieronfuego contra los clientes y dejaron un mensaje cuyo con-tenido no fue revelado por las autoridades, informó la agencia DPA.

En el lugar, ubicado sobre la carretera Cuernavaca-Tepoztlán, re-sultaron heridas 15 personas, que fueron llevadas a un hospital delestado de Morelos, adonde un grupo comando intentó ingresar paraultimar al menos a tres personas más, pero desistieron y se fugaronal comprobar que el lugar estaba custodiado por soldados.

Mientras tanto, la fiscalía general del estado de Chihuahua, en elnoroeste del país, halló ayer a cuatro personas acribilladas a tiros alinterior de una vivienda, mientras que un menor de edad resultó he-rido.

"Todas las víctimas (tres hombres y una mujer) presentaron co-mo huellas de violencia múltiples heridas producidas por proyectilesde arma de fuego en diversas partes del cuerpo", informó la fiscalía.

El niño herido en una de las habitaciones fue llevado a un hos-pital de la localidad para ser atendido.

En otro hecho, unas 20 personas resultaron heridas durante unenfrentamiento protagonizado por decenas de jóvenes que departí-an el viernes por la noche en la popular Plaza Garibaldi, en el centrode Ciudad de México.

Los jóvenes se enfrentaron a golpes en la plaza en la que sue-len reunirse turistas y familias que acuden al lugar para escuchar alos tradicionales mariachis. En este lugar fueron detenidas unas diezpersonas.

En caída, lo estatizó de apuro el gobierno de Ra-joy, que ya puso más de 4 mil millones.

L a crisis bancaria española parece un pozo sin fondo. El go-bierno ya nacionalizó hace pocos días al cuarto grupo fi-nanciero, Bankia – primera entidad local con más de 10 mi-

llones de clientes, que encabeza la nefasta lista de activos tóxicosvinculados al colapso inmobiliario español. Pero su Consejo de Ad-ministración pidió ayer una ayuda pública de 19.000 millones de eu-ros, que se suman a otros 4.465 millones de euros anteriormente con-cedidos. En total, 23.465 millones de euros que convierten a este res-cate en la más costosa operación en la historia de este país.

En un comunicado difundido ayer por la noche en España, el pre-sidente del banco, José Ignacio Goirigolzarri, dijo que la instituciónacordó la recapitalización, que reforzaría la solvencia, liquidez y so-lidez del grupo. La decisión llegó en el mismo día en que la agenciaevaluadora de crédito Standard & Poor’s degradó la nota de Bankiay de otros cuatro grupos españoles, a la condición de bonos basura.Fue debido a la incertidumbre sobre sus planes de reestructuracióny recapitalización.

La cotización de los títulos de Bankia se suspendió el viernesmientras su consejo determinaba cuánta ayuda necesitaría. Las ac-

ciones del banco se han derrumbado en las últimas semanas, antelos temores de que sucumba bajo el peso de las pérdidas masivasacumuladas en préstamos vencidos dentro del vapuleado sector in-mobiliario del país. La preocupación sobre la salud de los bancos deEuropa es un componente crucial de la crisis financiera de la región.

La noticia es tan grave que también afectó a la perspectiva sobrela economía española. La prima de riesgo del país alcanzó ayer, alcierre de la semana bursátil, un nuevo máximo histórico de 494 pun-tos básicos, el puntaje más alto desde la introducción del euro haceuna década. Esta prima se calcula en base al diferencial entre la ren-tabilidad del bono soberano español con un vencimiento a diez añosy su equivalente alemán, considerado el más estable de la zona deleuro. Al cierre de los mercados, el bono español se situaba en el6,31%, frente al 1,37 del alemán.

La preocupación se basa en que los bancos españoles son vis-tos como particularmente tambaleantes debido a que están muy ex-puestos al colapso de la burbuja del mercado de bienes raíces delpaís y ahora tienen cantidades masivas de inversiones estropeadas,como préstamos hipotecarios vencidos o propiedades devaluadas.Bankia ha sido el más golpeado y tiene 32.000 millones de euros(40.000 millones de dólares) en tales activos tóxicos. Bankia fue cre-ada con la fusión de siete bancos regionales, o cajas, considerados,en su momento, demasiado débiles para seguir operando por sucuenta.

El cuarto banco del país con diez millones de clientes

España, complicada: el Bankia pide unrescate de 19 mil millones de euros

Al menos 62 supuestos miembros de la organización Al Qaeda,varios de ellos de nacionalidad somalí, y tres soldados del ejércitoyemení murieron en un ataque lanzado por las tropas gubernamen-tales sobre posiciones del grupo terrorista en la ciudad de Zinyibar,en el sur del país.

Según informó el Ministerio yemení de Defensa en un comuni-cado, la ofensiva contra este bastión de Al Qaeda en la PenínsulaArábiga provocó la muerte de 62 "yihadistas" y de tres de sus milita-

res de la Brigada 25 Mecánica, que se apoderó de las áreas de AlMeraqad y Al Meshqasa, en el noroeste de Zinyibar.

En la nota, el gobierno yemení instó a los combatientes de AlQaeda que aún resisten en la ciudad a que "se entreguen si quierensalvar sus vidas".Anteriormente, el general Mohamed Abdala al Som-li había explicado en otra nota que "unidades de la brigada propina-ron duros golpes a los terroristas y les infligieron grandes pérdidasen vidas y pertrechos".

Murieron 62 miembros de Al Qaeday 3 soldados en Yemen

Cirujanos en Italia lograronsalvar la vida de un bebé de 16meses implantándole el corazónartificial más pequeño que utili-zado hasta ahora: un dispositivode titanio de sólo 11 gramos.

El trasplante mantuvo al niñovivo durante 13 días mientras seencontraba un órgano donadoadecuado para un trasplante per-manente. El bebé, informaron loscirujanos del Hospital BambinoGesu en Roma, está "evolucio-nando positivamente" y aclararonque sin el dispositivo temporal nohabría sobrevivido.

El corazón artificial diseñadoen Estados Unidos, que todavíaestaba en sus etapas experimen-tales, nunca había sido probadoen humanos.Y sólo a última horalos cirujanos recibieron autoriza-ción del Ministerio de Salud deItalia y la Administración de Ali-mentos y Fármacos (FDA) de Es-tados Unidos, para llevar a caboel procedimiento, según informóel hospital.

Tal como expresó el doctorAntonio Amodeo, el cirujano quellevó a cabo la operación de ochohoras, "fue un procedimiento ex-tremadamente complejo". "Des-pués del implante el niño fue so-metido a un trasplante de cora-zón, pero ahora, un mes despuésde la cirugía, el paciente estábien y con una salud excelente"expresó el médico.

Según el doctor Amodeo, elbebé sufría una miocardiopatía

Italia: implantan a un bebé elcorazón artificial más pequeño

dilatada, una enfermedad congé-nita del músculo cardíaco quenormalmente provoca el estre-chamiento o agrandamiento delas fibras del corazón.

Además de esta enferme-dad, el niño estaba sufriendo unainfección grave debida a otro sis-tema artificial que se le había im-plantado previamente para reem-plazar las funciones del corazón.

Posibilidad desupervivencia

"La prognosis de una compli-cación como éstas es, desafortu-nadamente, muy mala. Así queen ese momento la única solu-ción era retirar el sistema ventri-cular infectado, con todos los tu-bos e intervenir inmediatamenteutilizado este prototipo experi-mental", explicó el doctor Amo-

deo.El corazón artificial, que pue-

de bombear 1,5 litros de sangrepor minuto, forma parte de unprograma de investigación de losInstitutos Nacionales de Salud deEstados Unidos.

En 2010 el hospital BambinoGesu llevó a cabo otro procedi-miento pionero al implantar uncorazón artificial de forma per-manente en un paciente adoles-cente. Estos dispositivos se utili-zan como procedimientos tempo-rales mientras se encuentra unórgano donado adecuado. Perolos cirujanos decidieron implantarel dispositivo de 4 cm. y 400 gra-mos en el joven de forma perma-nente.

Tal como expresa el doctorGiuseppe Profiti, presidente delHospital Bambino Gesu, "dadas

las dificultades para encontrardonantes adecuados, un órganoartificial de importancia estratégi-ca porque representa la única po-sibilidad de supervivencia".

"La velocidad de la innova-ción tecnológica en la salud hahecho posible la implantaciónpermanente de órganos artificia-les en niños Como en el caso deljoven, que hace dos años tenía16 años, a quien se le implantó elprimer corazón artificial perma-nente del mundo, agregó.

"Estos procedimientos abrennuevas perspectivas terapéuticasy esperanzas de vida para todoslos pacientes con enfermedadescardíacas que necesitan un tras-plante. Especialmente para aque-llos que no pueden recibir un co-razón donado por razones clíni-cas", concluyó el experto.

Cirujanos ita-lianos coloca-ron un pionerodispositivo detitanio de sólo11 gramos enun bebé de 16meses.

dros y otros sorpresas que nosofrece el arte independiente.Como siempre, el Cecual ten-drá abiertos sus distintos es-pacios: el espacio Bar de Ma-cedonio, el espacio de Arte yDiseño Alternativo, la editorialEl Apagón y el espacio de As-tronomía.

Las bandasLas tres bandas de este

festival son oriundas de Co-rrientes y presentan cierto airede familia, más allá de unabúsqueda personal plasmadaen temas propios.

Manifiesto transita un ca-mino de militancia social. Des-de el rock, el ska y el reggae se

propone comunicar aquelloque “lo que los medios masivoscallan y no puede esperar”.

Saltimbankis se definen co-mo “un ritmo de vida lleno dearte”. Una banda que, “con ac-titud glam, energía punk y es-tirpe tropicalista” fue Revela-ción del Corrientes Rock 2011.La iglesia de los santos suici-das presenta una propuestamusical que mixtura jazz, bluesy psicodélica con bases y at-mósferas de rock.

Pág. 24Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - CULTURA

Desde las 20

Club de Teatro: un proyecto de formación de público desde la edad escolarDos obras de teatro locales

formarán parte del Club de Te-atro, un espacio creado para laformación de públicos críticosdesde la edad escolar, dondelos más chicos cuenten con lasherramientas necesarias paracomprender los códigos de laactividad teatral. La primerafunción será el jueves 31, a las16, con la obra Fracasados; y lasegunda será el jueves 28 dejunio, a las 16, con la obra Bio-

Casas (amor, traición y heren-cia). Las funciones son gratui-tas y tendrán lugar en el Audi-torio de la Casa de las Culturas.El ciclo está organizado por laDirección de Teatro del Institu-to de Cultura del Chaco y por elÁrea Educativa de la Casa delas Culturas.

Sobre el Club de TeatroEste proyecto de forma-

ción de público tiene como

principal objetivo formar públi-cos críticos desde la edad es-colar, de modo que los chicoscuenten con las herramientasnecesarias para comprenderlos códigos de la actividad te-atral.

A partir del proceso de vi-sionado crítico, los más chicospodrán identificar su rol comoespectador, al mismo tiempoque se integra a los docentescomo difusores necesarios y

destinatarios del hecho artísti-co-teatral.

A su vez, esta iniciativa da-rá respuesta a la demanda delos grupos independientes y deteatro local, que fomentará am-pliamente las actividades de te-atro en la provincia.

Las obras: FracasadosUn elenco de jóvenes acto-

res y autores, conducidos porÁngela Rodríguez, se plantea

el fracaso desde una perspecti-va inquietante y actual. Escritay protagonizada por un elencode jóvenes actores, con la di-rección de Ángela Rodríguez,Fracasados obtuvo amplio re-conocimiento de los jurados, enlos Encuentros de Teatro y delpúblico que asistió a las funcio-nes.

Pensada y protagonizadapor un elenco de jóvenes auto-res, Fracasados nos presenta a

en sus múltiples escenas dife-rentes artistas que fracasan pe-ro no se detienen. “Fracaso nosignifica que somos unos fra-casados significa que todavíano hemos tenido buen éxito”sostienen. La obra nos obliga arepensar el fracaso, desde unaóptica inquietante y actual, detal forma que el público se sien-ta reflejado en ella y obligado areplantearse los límites e impli-cancias del término.

Domingo solidario y musical, con dos funciones de Vuelven los losersHoy la solidaridad se hará

presente en la sala del ComplejoCultural Guido Miranda. “Vuelvenlos losers” (Ayúdanos a ayudar)es la propuesta que en formatomusical subirá a escena a las 18y 21.

Este año “ Vuelven los lo-sers”, es el cuarto año de “Ayú-danos a ayudar” , con un elencocada vez más grande, con perso-najes nuevos, y una historia queatrapa al público, entre amores,emociones, peleas, competencia,personajes buenos y malos…en

fin: un show para disfrutar.El costo de las entradas para

esta nueva edición musical es de$ 20 generales o bien un alimen-to no perecedero. Boletería estáhabilitada como siempre de 17 a22.

“Ayúdanos a ayudar” empezóen el año 2009, cuando un grupode jóvenes dirigidos por Emma-nuel Arancibia, decidieron expre-sarse a través de la música, la ac-tuación y el canto, comenzando arealizar shows para toda la fami-lia en distintos escenarios, tanto

de Resistencia como de Corrien-tes.

Más allá del arte, la dedica-ción y la entrega de cada uno deellos, dichos shows, basados entiras juveniles, tienen como finali-dad última el dejar un mensaje alpúblico de solidaridad y apoyohacia aquellas personas que máslo necesitan.

Prueba de ello es la partici-pación del grupo en la undécimaedición de fútbol solidario por loschicos de El Impenetrable, reali-zado recientemente en la cancha

de hockey del club atlético Sar-miento. Como asimismo la parti-cipación solidaria a favor del Hos-pital Pediátrico, de Caritas, de lafundación Conin, y de comedoresde la fundación D y A. Asimismo,y como ya lo han hecho en otrasoportunidades, recientemente elgrupo compartió una meriendacon niños de villa Prosperidad.

En la sala del Complejo Cultu-ral Guido Miranda, „Vuelven

los losers‰.

Desde el jueves, semana musical en la Casa de las Culturastar su espectáculo. Las entradaspara Yusa tendrán un costo de$30, $40 y $50, y estarán a laventa en recepción de la Casa(Marcelo T. de Alvear y Mitre) apartir del lunes 28; mientras quepara el cuarteto de jazz paragua-yo y para Cedrón serán gratuitasy podrán retirarse 48 horas antesde cada espectáculo.

JoajuEste cuarteto de jazz del Pa-

raguay está integrado por Gio-vanni Primerano, en teclado; An-drés Román, en bajo; Víctor Mo-rel, en batería; y Bruno Muñoz, ensaxo tenor y flauta. El concierto,de entrada gratuita, se enmarcaen el ciclo Peteí Mokoï Paraguayde la Casa de las Culturas.

Se han presentado en dife-rentes escenarios como el delFestival de Música Popular porlos festejos del Bicentenario delParaguay, frente al Cabido en elmes de mayo del 2011. En octu-bre y noviembre, el cuarteto ha

realizado una gira nacional depresentación del disco Jazz deacá por seis ciudades del país.Este año participaron del Festivalinternacional Jazz a la Calle enMercedes (Uruguay).

En el álbum Jazz de acá, elgrupo busca difundir el jazz para-guayo, a través de varias de lasmejores composiciones de reco-nocidos músicos no sólo del ám-bito del jazz sino también de lamúsica popular.

YusaLa música cubana, reconoci-

da en el mundo como la máximaexponente de la nueva ola de mú-sicos de la isla que condensan latradición de su país con el funk,el rock y el pop, presentará suquinto y nuevo álbum: Libro decabecera, en tardes de café. Es-te concierto se enmarca en el Ci-clo Ellas, mujeres latinoamerica-nas, que ya la presentó aYusa enla Casa de las Culturas el año pa-sado.

Este disco es una selecciónde diez piezas de artistas quehan sido sus maestros, una se-lección que según Yusa "formanparte del equipaje que siemprellevo conmigo a todas partes co-mo un libro de cabecera”. Desdeun bolero del compositor cubanoNoel Nicola, una canción del granCharly García o bien una compo-sición de Gilberto Gil.

Yusa tiene reminiscencias delas canciones de la trova tradicio-nal, pero son sus ramificacionestales como el bolero y el “filin” lasque influyen en esta auténticavoz cubana del nuevo siglo. Tocaguitarra desde los seis años. Esgraduada de guitarra clásica y laprimera mujer recibida de Trese-ra en Cuba, instrumento típico dela música cubana campesina contres pares de cuerdas.

Tata CedrónJuan Tata Cedrón comenzó

su exitosa carrera en el tango enlos sesenta, fundando el Cuarte-

to Cedrón y el mítico Café Con-cert Gotán, punto de encuentro einspiración de toda una genera-ción de artistas argentinos, juntoa quienes dejaría una huella im-borrable en la historia cultural ar-gentina.

Cedrón, uno de los músicosmás renovadores del tango,quien debió exiliarse en París amediados de la década del ´70,comenzó a musicalizar poemasde Raúl GonzálezTuñón (sus ver-siones de Los ladrones y Echeveinte centavos en la ranura al-canzaron notoriedad), así comotrabajos de Julio Cortázar, Ro-berto Arlt, Juan Gelman, CésarVallejo, Acho Manzi, Dylan Tho-mas, Bertolt Brecht, FedericoGarcía Lorca, anónimos mayas eincluso inéditos de Homero Man-zi.

Aquí actuará acompañadopor Miguel López en bandoneón,en el marco del ciclo de la Casade las Culturas denominado Mú-sicas del mundo.

La Casa de las Culturas al-bergará esta semana una seriede conciertos, para todos los gus-tos, con entrada gratuita y algu-nas con costo. La grilla comenza-rá el jueves 31, con el cuartetoJoaju, que traerá lo mejor del jazz

paraguayo; continuará el sábado2 de junio, con la consagrada ar-tista cubana Yusa, presentandode su nuevo disco Libro de cabe-cera, en tardes de café; y luego,el domingo 3, el Tata Cedrón lle-gará a Resistencia para presen-

Cedrón comenzó su exitosa carrera en el tango en los sesenta, fundando el Cuarteto Cedróny el mítico Café Concert Gotán.

Centro Cultural Alterna-tivo, Santa María de Oro471, invitó a disfrutar elmejor rock alternativocon tres bandas corren-tinas: Manifiesto, Laiglesia de los santos sui-cidas y Saltimbanquis,en la primera edición delfestival “A Pelarse”. Laentrada es a la gorra.

L a movida es organi-zada por el colectivo“A Pelarse” y promete

que “además de disfrutar detres buenas bandas, habrástands donde conocer edicio-nes independientes del propiocolectivo y otros semejantes”.Además habrá expuestos cua-

Manifiesto, la banda quetransita un camino de mili-

tancia social.

A Pelarse, festival de rock alternativo en el Cecual

Pág. 25 CULTURA - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

La selección se realizará el jueves en el parque 2 de Febrero

lunes 4 y martes 5 de junio, en la Casa de las Culturas (MarceloT. de Alvear y Mitre), se desarrollará un taller gratuito de violín y vio-lonchelo a cargo de músicos solistas de la Orquesta Sinfónica Na-cional. La actividad es organizada por la Dirección Nacional de Artesy la Dirección de Música del Instituto de Cultura del Chaco. Los ta-lleristas serán los maestros Norberto García (violín) y Jorge PérezTedesco (violonchelo). Los cupos son limitados.

Para informes e inscripción, dirigirse al Área de Música que fun-ciona en el 2º piso Casa de las Culturas, llamar al 03624- 4453053Int. 219 -220 o bien, escribir a [email protected].

Los maestrosNorberto García (violín) nació en Buenos Aires donde realizó sus

estudios musicales en el Conservatorio Municipal de Música Manuelde Falla, egresando con el título de Profesor Superior de Música conespecialización en violín. A partir de ahí continuó sus estudios de vio-lín bajo la dirección del maestro Humberto Carfi, participando ade-más en los seminarios que éste dictara en las ciudades de San Juan,Mendoza, y Rocas de Santo Domingo (Chile). Asistió a un curso deperfeccionamiento con el maestro Ricardo Bréngola en la Accade-mia Chiggiana de Siena (Italia), merced a una beca de la OEA.

Obtuvo primeros premios en la Selección Armonicus de BuenosAires (1974), Jóvenes Solistas Ciudad de Santa Fe y Jóvenes Solis-tas Ciudad de Mar del Plata. Ambos en 1982.

Integró las siguientes orquestas: Juvenil de Radio Nacional, Sin-fónica de San Juan, y Filarmónica de Buenos Aires. Desempeñó elcargo de Concertino en la Orquesta Sinfónica de Córdoba durante latemporada 1980. Fue concertino de la Orquesta de La Casa de laOpera de Buenos Aires.

Actualmente es suplente de concertino en la Orquesta SinfónicaNacional y concertino de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Ola-varría, Buenos Aires. Ofreció numerosos recitales como solista, e in-tegrando diversos grupos de cámara en las más importantes salasde nuestro país. Paralelamente, ha desarrollado una intensa activi-dad pedagógica, habiendo sido profesor en la Universidad Nacionalde San Juan y en los Conservatorios Provinciales de Córdoba y Chas-comús. Fue coordinador de la Escuela de Instrumentos de Arco Hum-berto Carfi de la Fundación Pro Arte de Córdoba, fundada en 1983por el maestro Carfi. Dictó cursos de capacitación y perfecciona-miento en las provincias de Catamarca, Salta, Chaco, Entre Ríos, RíoNegro (Camping Musical de Bariloche), Chubut y Buenos Aires.

Actualmente es profesor de violín y música de cámara en el Con-servatorio Manuel de Falla de Buenos Aires, donde además es di-rector de la orquesta de cuerdas; profesor de violín en el Conserva-torio de la ciudad de San Martín, y director de su orquesta sinfónica.

Actualmente dicta cursos para el área de cuerdas y es directorinvitado de la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Universidad Nacionalde Misiones.

Taller de violín y violonchelo, conmúsicos de la Sinfónica Nacional

En el marco del programa de actividades cultu-rales y recreativas del eje “Una ciudad igualitaria coninclusión social” del plan estratégico Resistencia2020, la Municipalidad capitalina invitó a la comuni-dad a disfrutar una nueva edición de la Feria de Em-prendedores Urbanos, a realizarse en el parque La-guna Argüello el día de hoy a partir de las 16. En laoportunidad se conmemorará el Día Internacionalde la Familia y el de Acción por la Salud de las Mu-jeres, la Subsecretaría de Género y Familia llevaráa cabo acciones de concienciación en relación a lastemáticas, en articulación con la Asociación Trans-parencia y Asociación (Alucha).

Además Cucai Chaco estará presente brindan-do charlas con el objetivo de promover y difundir enla sociedad la importancia de la donación de órga-nos y tejidos. Así también, con motivo de realizar elcierre de la Semana Mundial del Parto Respetado,el Programa PIM (Preparación Integral para la Ma-ternidad) del hospital Julio C. Perrando realizará di-versas actividades pertinentes durante la jornada,como dramatizaciones y exposición fílmica.

Domingo en la Argüello con varias actividadesconmemorando el Día de la Familia y de la Salud

Nuevamente habrá actividades en el día de hoy, organizadas por la Municipalidad de Resistencia, en elparque Laguna Argüello.

Más de treinta bandasde rock de Resistencia yde toda la provincia par-ticiparon del Concursode Bandas Emergentesorganizó la Municipali-dad de Resistencia enconjunto con la Univer-sidad Nacional del Nor-deste, en el marco delas políticas de promo-ción y participaciónefectiva de la juventud.

L as bandas selecciona-das competirán el pró-ximo 31 de mayo, a las

18, de una segunda instanciapermitirá que una de ellas repre-sente a Resistencia en el concur-so “Ciudad Emergente” que serealizará en la Ciudad Autónomade Buenos Aires.

La propuesta se enmarca enel eje “Una Ciudad Igualitaria conInclusión Social” del plan de Es-tado de la capital chaqueña, Re-sistencia 2020 y tiene como me-ta la difusión de la música local yla contención de las numerosasbandas que existen en la ciudady buscan canales para poder di-

Una banda de rock local representará alChaco en el concurso Ciudad Emergentefundir su trabajo.

Para ello, un jurado com-puesto por el subsecretario mu-nicipal de Políticas Juveniles Mar-celo Barrios, el director del tallermusical de la Unne “Pepe” Agui-rre, el representante del rock lo-cal Marcelo González y el reco-

nocido cantante chaqueño Fer-nando Bergagno escucharon, enla sede del Centro Cultural delNordeste, varias grabaciones queserán preseleccionadas.

Representaciónchaqueña

Por lo tanto, serán tres lasbandas finalistas que competiránen vivo en la sede del mayor es-pacio verde urbano de la ciudad,mientras que otras dos estaráncomo suplentes ante cualquiereventualidad. El conjunto gana-dor competirá en el certamen na-

cional “Bandas Emergentes” en ju-nio en la ciudad de Buenos Airesjunto a otras bandasde rock del pa-ís, con todos los gastos pagos.Mientras que el segundo premiodará derecho a la banda con esadistinción a ser telonera del artistanacional invitado a la Estudiantina2012. Para el grupo con el tercerpuesto, está prevista su participa-

ción en un acto institucional a con-firmar.

A las 17 de la misma jornada,alumnos de 3°, 4° y 5° año de dife-rentes instituciones educativas sedarán cita al parque 2 de Febreropara debatir previamente los pre-parativosdelDía delEstudiante quese festejará el 21 de septiembre enespacio público mencionado.Los jurados fue-

ron el subsecreta-rio municipal dePolíticas JuvenilesMarcelo Barrios,el director del ta-ller musical de laUnne „Pepe‰ Agui-rre y el represen-tante del rock lo-cal Marcelo Gon-zález.

Pág. 26 POLICIALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Causa Asado Blanco

PINAMAR

Un exfuncionario de la Municipalidad de Pinamar fue detenido ayeren esa ciudad, acusado de lamuerte de la psicólogaMaría Landívar, he-cho ocurrido el fin de semana pasado, informaron fuentes policiales.

Voceros indicaron queel detenido, FernandoMiner, fue apresado trasun pedido de la Fiscalía que investiga el caso al que accedió la jueza deldepartamento judicial Dolores, Marcela Elías.

Al parecer, según fuentes al tanto de la investigación que publicó elportal de Clarín, el detenido habría tenido una relación sentimental conLandívar hasta hace unas semanas. El domingo pasado, la profesionalfue hallada asesinada en su casa de Pinamar, adonde residía desde ha-cía cuatro años.

Nacida en Ayacucho, había llegado a la ciudad balnearia para traba-jar en el área de recursos humanos de la Municipalidad, pero luego sededicó a la actividad privada y atendía a pacientes en un living de su ca-sa, en la parte de atrás del edificio ubicado en calles Valle Fértil y Lan-gostinos.

Según voceros policiales, lamujer tenía previsto encontrarse conami-gos el sábado por la noche pero avisó que se iba a demorar, y nada sesupo de ella hasta que se halló su cadáver.

Le habían disparado un tiro con una pistola calibre 22 que le perforóla mano derecha y luego le impactó en la clavícula, pero en la viviendano faltaban objetos de valor (hasta la billetera tenía intacta) ni tampocohabía rastros de violencia.Amitad de semana empezó a cobrar fuerza la

Detuvieron a exfuncionario de Pinamarpor la muerte de la psicóloga

hipótesis de un hecho de violencia de género y por eso los investigado-res analizaron las agendas, computadoras y teléfonos de la psicóloga.

Si bien no se dieron a conocer detalles sobre la pesquisa, se supoque un vecino afirmó haber escuchado ruidos de discusión en la nocheen la que mataron a la mujer.

Los detectives abocados a la causa pudieron identificar a un hombrecon quien la psicóloga habría mantenido una relación sentimental hastahace algunas semanas y que tendría otra pareja.

La joven asesina-da habría tenidouna relación sen-timental con elexfuncionario co-munal.

Siguiendo con los avances en la investigación de los cientosde kilos de marihuana camuflados dentro de bolsas de car-bón, los que fueron hallados en Portugal y el puerto de la ciu-

Un paro cardíaco en la jornada del jueves fue lacausa del fallecimiento de Jorge Rodríguez, sociogerente de la empresa Carbón Vegetal SRL. Porotra parte, Drogas Peligrosas capturó en BuenosAires a un camionero que habría transportado elcargamento con droga.

Murió empresario implicadoy un camionero fue detenidotras estar prófugo

CORRIENTESUn cargamento de 450 kilogramos de marihuana que era trasla-

dado en un automóvil fue secuestrado en la provincia de Corrientes,informaron al diario cordobés LaVoz del Interior en la jornada de ayerfuentes de Gendarmería Nacional Argentina.

El hecho se produjo el viernes, cuando efectivos del escuadrón57 "Santo Tomé" de Gendarmería efectuaban operativos de control

Abandonó su auto, que llevabamás de 450 kilos de marihuana

La droga hallada en el mes de marzo, en contenedores de la empresa carbonífera,va sumando más detenciones.

sobre la ruta nacional 14 y observaron a un vehículo con las cuatrocubiertas pinchadas cuyo conductor intentaba ingresar a un hotel quese encontraba cerrado. Lo irregular de la situación llamó la atenciónde los uniformados, quienes decidieron acercarse al auto para iden-tificar al hombre y consultarle si todo estaba en orden.

Sin embargo, cuando el conductor del auto notó que los gendar-mes se aproximaban, abandonó el vehículo y todo lo que cargaba ensu interior, escapó a pie y logró escabullirse.

Momentos después los efectivos revisaron el interior del rodadoy encontraron, adentro del baúl y sobre el asiento trasero, un total de450 paquetes o "ladrillos" de marihuana, cuyo peso final fue superiora los 451 kilogramos. Tanto la droga como el automóvil incautadosfueron puestos a disposición del Juzgado Federal de Paso de los Li-bres.

dad Buenos Aires, se sumaron nuevos capítulos basados en la recientemuerte de uno de los detenidos en la causa denominada Asado Blan-co. Mientras tanto, un camionero, que se estima podría ser un nexo en-tre la empresa Carbón Vegetal SRL y la banda que se presume lide-raría un conocido personaje de la ciudad santafesina de Arroyo Seco,fue apresado en la provincia de Buenos Aires luego de estar prófugo.

El caso del fallecido Jorge Rodríguez, socio gerente de la firmaproveedora de carbón investigada, se destacó debido a los problemasde salud que el mismo tuvo mientras fue alojado en Unidad Peniten-ciaria 11 de Sáenz Peña, por lo que tuvo que ser hospitalizado en elcentro médico central de la Ciudad Termal. Recuperado volvió a pri-sión, pero tuvo una decaída y finalmente pasó sus últimos días en elHospital Perrando de la capital chaqueña, donde se produjo el fataldesenlace el día jueves.

Por parte del último atrapado en esta causa que tomó trascen-dencia nacional, se trata de un camionero que fue intensamente bus-cado por la división Antinarcóticos de la Policía del Chaco, tras las di-rectivas impartidas desde la Justicia Federal de la ciudad de Sáenz Pe-ña. Finalmente, lo localizaron en la provincia de Buenos Aires.

Esta persona habría transportado la producción de carbón vege-tal chaqueño desde la planta de Quitilipi hasta los puertos de Barran-queras y de Buenos Aires. El principal objetivo con esta detención se-ría buscar comprobar si existía la función de nexo entre la empresa im-plicada en la causa y la banda presuntamente liderada por el empre-sario Patricio Daniel Gorosito, quien está detenido.

Estos hechos se enmarcan en el hallazgo producido en Terminalnúmero I del puerto de Buenos Aires, cuando personal de Aduana no-

tó la presencia de 450 kilos de cocaína disimulados en bolsas llenasde carbón de la empresa radicada en Quitilipi y listos para salir al marrumbo a Lisboa.

Pág. 27Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012 - POLICIALES

Dos jóvenes quedaron detenidos

La funcionaria provincial del programa Chaco Por Vos, NormaTourn, fue atacada por motochorros en el área que comprende a laUniversidad Nacional del Nordeste, hecho que no provocó el robo deelementos de valor, pero sí de maltrato a sangre fría y desprovisto decódigo alguno.

Esta situación ocurrida el día martes relató esta mujer en una pu-blicación del portal Gente de Pueblo, donde aclaró el forcejeo quemantuvo con los jóvenes maleantes para que no se lleven un male-tín con documentaciones y la cartera de la funcionaria. Por esta re-sistencia, recibió golpes en el brazo y las piernas hasta que los mal-vivientes huyeron.

Motochorros atacaron afuncionaria provincial

El mal estado del cami-no que atraviesa la ruta48 hizo que un automó-vil volcara junto con susdos tripulantes y más demil cartones de cigarri-llos contrabandeados.Por este hecho, se se-cuestró la mercaderíahallada y quedaronapresados los automo-vilistas.

PAMPA ALMIRÓN

U ntotal de 11.490 ata-dos de cigarrillos decontrabando fueron

secuestrados por efectivos poli-ciales de la comisaría de la loca-lidad de Pampa Almirón, luego deque se registrara un accidente detránsito sobre la ruta 48. Allí, ha-bía volcado un auto marca Peu-geot dominio EBH 542, dentro delcual estaba la gran cantidad delos elementos incautados.

Este procedimiento se llevó acabo cerca de las 16.30 del díaviernes en forma posterior alvuelco de la unidad móvil, cuyasconsecuencias habrían sido al-gunas imperfecciones de la rutaque atraviesa cercanías de la co-

Llevaban más de 11 mil atados decigarrillos contrabandeados y volcaronlonia conocida como Kilómetro62.

El rodado era conducido poruna persona oriunda de la locali-dad formoseña de El Colorado yfue identificada como DAM, de 25años de edad, quien estabaacompañado por GEG, de 18.Los uniformados establecieronque, en el rodado, estas perso-nas trasladaban unos 1149 car-tones de diez atados de cigarri-llos cada uno, de la marca “Ro-deo” que ingresa de manera ile-galmente continua al país y sin elaval aduanero correspondiente.Inmediatamente, los agentes delorden incautaron la mercaderíailegalmente transportada y el ro-dado, además de proceder a ladetención de sus ocupantes,quienes conforme lo dispuestopor el Juzgado Federal de Presi-dencia Roque Sáenz Peña que-daron sujetos a la causa que selleva adelante por infracción a laley 22415. La gran cantidad de cigarrillos, que ingresaron ilegalmente al país, fueron esparci-

dos por el camino después del vuelco del auto que los transportaba.

Salía de la gomería y chocó de atrás contramotociclista en Avenida 25 de Mayo

En la siesta de ayer se registró un curioso accidente entre un au-tomóvil y una motocicleta, que afortunadamente no dejó ningún he-rido grave.

Una joven de 19 años, que se retiraba con su auto Renault 9 grisde una gomería ubicada en 25 de Mayo al 980 aproximadamente, re-trocedía para encarar su marcha por esta arteria hasta que, por ra-

zones no especificadas, una moto Yamaha de 125 cilindradas azulterminó impactando contra la parte trasera del vehículo de mayor ta-maño.

Como saldo de este accidente, el motociclista sufrió heridas le-ves, aunque tuvo que ser trasladado en ambulancia para cuidadospreventivos. Mientras tanto, el auto sufrió la abolladura de su partede atrás y la Yamaha se desprendió de plásticos que formaban par-te de la unidad de transporte minoritaria.

La moto se incrustó contra la parte trasera del auto que salía de una gomería ubi-cada en la avenida 25 de Mayo.

N C R AMA

La audiencia con el Grupo Vicentín se definirá esta semana

Pág. 28 LOCALES - Resistencia, domingo 27 de mayo de 2012

Jardineros de fiestaMañana, lunes 28 de mayo, es el Día de los Jardínes de Infan-

tes. Por ese motivo, la Dirección de Nivel Inicial del Ministerio de Edu-cación organizó en el marco de la Semana de los Jardines de Infan-tes, jornadas de recreación para todos los jardines del área metro-politana y zonas de influencia, con el objetivo de recuperar el juegoen este nivel, como contenido de alto valor cultural. Éste es uno delos objetivos principales de las leyes de Educación de la Nación Nº26.206 y Provincial Nº 6691.

Estas actividades que se realizarán el 29, 30 y 31 de mayo y el1 de junio próximo, se concretarán en articulación con las direccio-nes de Educación Física, Bibliotecas; el Plan de Lectura y el Institu-to de Cultura prevén dar una especial posibilidad de participación alos jardines de infantes rurales, que puedan llegar desde el interior,para los que tendrán un rol fundamental los intendentes de las dis-tintas localidades del interior del Chaco.

El cronograma de trabajo prevé la realización de jornadas de jue-go que se realizarán el 29 de mayo, en el Centro de Educación Físi-ca (CEF) Nº 1, de 9.30 a 11.30; el 31 de mayo será en el ComplejoPolideportivo “Jaime Zapata”, de de 14 a 16, y el 1 de junio en el ClubCentral Norte, de 9.30 a 11.30, en los que se espera poder reunir aJardines de Infantes de Resistencia cercanos a los distintos puntosde la ciudad propuestos.

Carlos Escubilla, dele-gado de los trabajado-res de la planta, asegu-ra que la firma pretendeque el sector acceda alpago del 50 por cientode la indemnización pa-ra reservarse más dine-ro. Son 240 los obrerosen condiciones de acce-der al beneficio.

E ntre el lunes y martes,un grupo de emplea-dos del Frigorífico To-

ba definirá su viaje hacia Recon-quista, Santa Fe, para intentar unencuentro con el Grupo Vicentín,con quien intentarán llegar a unacuerdo acerca del pago de la in-demnización.

Cabe recordar que el en-cuentro estaba previsto para elúltimo viernes, pero el mismo fuepostergado debido a que los em-presarios no se encontraban enSanta Fe. Según informó el dele-gado de los trabajadores en laplanta, Carlos Escubilla, contó

Frigorífico Toba: empleados adviertenque Friar intenta ahorrarse $ 3 millonesque entre el lunes y martes sedefinirá el día en que se concre-tará la nueva reunión, que no pa-saría de la semana que comien-za.

El principal conflicto que sesuscitó en el ultimo tiempo es elpago de la indemnización, ya queel problema obedece a que lostrabajadores no están dispuestosa negociar el cumplimiento de laindemnización a través de unacuerdo propuesto por el sectorempresarial y que incluye omitirlos pasos legales respecto de losdespidos y apenas la entrega deun 50 por ciento del dinero queles corresponde como parte de larelación contractual con la em-presa. De hecho, según Escubi-lla el objetivo de Friar es ahorrar-

se un total de 3 millones de pe-sos al no pagar el cien por ciende la indemnización, que le co-rresponde a 240 obreros, que es-tán en condiciones de acceder albeneficio.

No obstante, Escubilla preci-só que a la reunión con los em-presarios concurrirán con susasesores legales para evitar al-guna suspicacia de la patronal.En este sentido, el referente gre-mial advirtió que los trabajadoresno están dispuestos a negociarningún recorte en el dinero quepor ley les corresponde.

“El grupo Friar es uno de losmas grandes de la Argentina, porlo tanto la empresa tiene espaldafinanciera para cubrir toda la de-manda”, anticipó y aseguró: “No

vamos a negociar ningún recorte,vamos por todo”.

Reactivación en dudaEl 7 de junio llegará a la pro-

vincia una comisión de la UniónEuropea que se trasladará hastaPuerto Tirol para inspeccionar elToba de manera de revalidar suhabilitación como frigorífico ex-portador y como planta de faenade cuota Hilton. Sin embargo, elconflicto actual entre los trabaja-dores y la patronal sobre la in-demnización que aún no se solu-ciona pone en duda si los tiem-pos de la negociación acompa-ñarán como para que la visita eu-ropea no se frustre.

El Gobierno provincial se ha-rá cargo del Toba mediante un fi-

deicomiso de gerenciamiento (Fi-descom) que permitirá reactivarla producción, elevar los nivelesde faena y resguardar los 230empleos. De hecho, el Estado ya

inició los trabajos de recupera-ción de las distintas áreas queconforman el establecimiento, demanera que en junio próximopueda reiniciar la producción.

Esta semana será clave para que los trabajadores del Frigorífico Toba lleguen a unacuerdo con el grupo Vicentín sobre el pago de la indemnización.

DIGNO FINAL PARA ELADIOS DE UN CICLO

For Ever estuvo muy cercadel milagro, pero su victoriaante San Jorge no le alcanzópara llegar a definir la serieen los tiros penales. El“Negro” derrotó a los tucuma-nos por 2 a 0, con goles deHugo Serravalle y César Mar-tínez, pero la derrota comolocal condenó al equipo “Al-binegro”, lo eliminó delTor-neo Argentino “B”. Ayerfinalizó el ciclo de Ariel Me-dina. Hoy comenzarán a bus-car al nuevo reemplazante.Hay varios nombres endanza. Pág. 3

N C R AMA

Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Lo mira desde arribaPágs. 4 y 5

La fiestaUniversitaria

Págs. 6 y 7

Rugby

Con lasmiradas enParaná

Pág. 8

Top Race

2 FUTBOL Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Boca Unidos recibe a Brown de MadrynBocaUnidos estará recibiendo

hoy a Guillermo Brown de PuertoMadryn por una nueva fecha de laPrimera B Nacional. El partido se

jugará en cancha de Huracán Co-rrientes desde las 16.00 horas conel arbitraje de Federico Beligoy.

Boca Unidos que viene de

igualar de visitante con Gimnasiade Jujuy, buscará mañana unanueva victoria en Corrientes paraestirar su racha de triunfos en ca-

sa. Por su parte, Brown deMadrynviene de igualar con River y nece-sita los puntos para engrosar supromedio.

Quilmes igualó y se alejó del ascenso directoQuilmes, cuarto en el cam-

peonato, igualó ayer como localante Atlanta 1-1 y a tres fechasdel final del final quedó a cua-tro puntos de River Plate e Ins-tituto en la pelea por uno de los

dos ascensos directos de laPrimera B Nacional.

El gol del conjunto visitan-te, que fue dirigido por su fla-mante entrenador Sergio Ron-dina, fue anotado por Guido Mi-

lán, al minuto de juego, mien-tras que Miguel Caneo, a los 33del segundo tiempo, igualó pa-ra el local.

Con este resultado, Quil-mes quedó con 63 puntos a

seis del líder Central y a cuatrode sus escoltas River e Institu-to, que hoy jugaría un desem-pate para determinar quién as-ciende y quién juega la promo-ción.

Instituto empató al final y no alcanzó la cimaInstituto de Córdoba logró

apenas una igualdad en un golsobre el final ante IndependienteRivadavia de Mendoza, de visi-tante, y desperdició la chance dellegar a la cima de la B Nacional,

en la 35ta. fecha.Marcos Brítez Ojeda abrió el

marcador para los cuyanos a los17 minutos del segundo tiempo,y el ingresado Miguel Fernándezle dio el empate a los 40 al con-

junto cordobés, que estuvo lejosde mostrar su mejor versión y de-bió conformarse con una solaunidad.

Con este resultado, Institutosumó 67 puntos y prosigue en el

segundo puesto junto a River(67), que igualó ante el líder Ro-sario Central (69) en el partidomás destacado de la fecha y unode los más trascendentes de to-do el certamen.

Almeyda se fue conformeEl técnico de River Plate,

Matías Almeyda, mostró suconformidad por la actitud queexhibió el equipo en el empatesin goles con Rosario Central ydestacó que "hay que jugar loque nos queda de esta mane-ra", en relación a las tres fina-les que le quedan a los `millo-narios` en el torneo de la Pri-mera B Nacional.

"Nos quedan tres finales

que hay que jugarlas de estamanera. Este campeonato essumamente parejo", resaltó elentrenador de la entidad de Nú-ñez, que ostenta la segundaposición, junto a Instituto deCórdoba, ambos con 67 pun-tos, a dos de Central.

"Debemos encarar los par-tidos que nos quedan con estetipo de actitud. Hay que jugar-los de esta manera", agregó el

`Pelado`, quien calificó de "jus-ta" la igualdad conseguida en elGigante de Arroyito.

"Sumamos un punto, perovinimos a buscar los tres", ana-lizó el técnico, quien consideróque se trató de "un partido demáxima tensión, en donde nin-guno de los dos quería equivo-carse".

"Pudimos haber hecho ungol en el primer tiempo, perodespués se hizo todo más pa-rejo", analizó Almeyda.

Pizzi: El resultado fue justoEl director técnico de Ro-

sario Central, Juan AntonioPizzi, dijo que "el resultado esjusto porque reflejó el trámitedel partido" en alusión al em-pate sin goles de su equipo co-mo local de River Plate.

"El resultado es justo por-que reflejó el trámite del parti-do, jugado con profundidad pormomentos pero no la suficien-te como para llegar con peligro.Creo, en líneas generales, queel resultado fue justo", opinóPizzi.

"El empate nos deja en lamisma posición con un partidomenos por jugar, ante el rivalmás difícil de esta fecha, y se-guimos igual, pero los últimostres partidos van a ser tambiénmuy difíciles", amplió el entre-nador en la sala de prensa delGigante de Arroyito.

Sobre el desarrollo del en-cuentro, Pizzi sostuvo que "losdos hicimos un partido inteli-gente y tratamos de jugar bien,pero el cansancio también in-fluye, sabiendo la diferencia

que tenemos y que todavía fal-ta bastante".

"Nuestra intención de bus-car la victoria fue la misma desiempre y nuestro juego no va-ría, pero a veces uno tiene laintención pero hay un méritodel rival, uno falla y no puedegenerar. Fuimos inteligentesporque este equipo venía unaño atrás de generar muchaexpectación y perdía estos par-tidos. El equipo mostró unamadurez muy grande", subra-yó el técnico auriazul.

Central y River aburrieron a todosCentral y River Plate,puntero y uno de susescoltas en el apasio-nantecampeonatode laPrimera BNacional, pa-ralizaron la ciudad deRosario y una gran par-te de la patria futboleradurante media tarde,peronosesacaronven-taja y empataronsingo-les, enaburridopartido.

„Millonarios‰ y „Canallas‰ lucharon más de lo que jugaron e hicieron un partido muy malo sin jugadas de peligro

lantó un poco en el comple-mento, ante un Central que sin-tió el gasto del primer tiempo yesperó más atrás para apostaral contraataque.

La maniobra más o menosconcreta fue una gran diagonaldel `Chori` Domínguez, quehabilitó al ingresado Ocampos,cuyo derechazo desde el bordedel área fue controlado por elarquerito Manuel García, a los24 minutos.

Central quedó, a tres fe-chas del cierre, en lo más altode la tabla con 69 puntos y es-pera acercarse al ascenso enel próximo compromiso queasumirá ante Patronato de Pa-raná, todavía sin escenario de-finido.

Por su lado, River, con 67unidades, buscará regresar ala victoria, después de dos em-pates consecutivos, en el en-cuentro que asumirá en el Mo-numental ante Boca Unidos.

Manuel García; Paulo Ferrari, FrancoPeppino, Nahuel Valentini y GerardoPérez (23´ST Santiago Biglieri);Jesús Méndez, Reinaldo Alderete,Federico Vismara y Ricardo Gómez(27´ST Omar sharif); Gonzalo Casti-llejos y Antonio Medina (11´ST Leo-nardo Monje). DT: Juan AntonioPizzi.

CENTRAL RIVER0 0Daniel Vega; Jonatan Maidana, Ra-miro Funes Mori y Leandro GonzálezPirez; Carlos Sánchez, LeonardoPonzio, Ezequiel Cirigliano y CésarGonzález (32´PT Lucas Ocampos);Alejandro Domínguez; Fernando Ca-venaghi (11´ST Rogelio Funes Mori)y David Trezeguet. DT: Matías Al-meyda.

ESTADIO: Gigante de Arroyito. ARBITRO: Germán Delfino.

R iver tuvo más tiempola pelota en el pri-mer tiempo, ante un

Central que eligió esperarlobien parado en su campo.

El equipo rosarino, pudo ju-gar su partido porque logró so-lidez táctica en base a un grandespliegue y así logró mante-ner a su adversario lejos de suarco.

El equipo de Núñez se ade-

3ARGENTINO BResistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Después de los incidentes que lo vieron involucrados a ArielMedina, donde fue intimidado por un grupo de simpatizantes deFor Ever, que le balearon y apedrearon su casa particular, el téc-nico “Albiengro” les anunció su alejamiento a los dirigentes fore-vistas del cargo.

Esta situación generó una reunión de urgencia el lunes por latarde, donde los directivos le dieron todas las garantías para quecontinúe en el cargo hasta la finalización del “Negro” en el Argen-tino “B”.

Ayer fue el último partido de Medina al frente del equipo, poreso los “popes” de For Ever hoy comenzarán en buscar al reem-plazante, teniendo en cuenta que está a plena el torneo Aperturade la Liga Chaqueña.

Anoche, los celulares de los máximos directivos forevistas es-taban apagados o sin señal, pero lo cierto es que nadie respon-

día a nuestro llamado.Es vox populi que a un sector de la dirigencia de For Ever le

seduce el retorno de Daniel Cravero, tras siete años de ausencia.El mismo “Chango” se encargó de aclararnos que nadie lo llamódesde el club.

La idea es que el extécnico de Guaraní, Sportivo Patria armeel próximo plantel con jugadores de jeraquía y que realice algunasdepuraciones en el actual, con futbolistas que ya cumplieron unciclo en la institución.

Pero los directivos “albinegros” también manejan otros nom-bres, en lo que se destaca un hombre con renombre nacional, conmucha experiencia en este tipo de competencia, y que ya logró unascenso.

Pero la llegada de este entrenador está sujeta al presupuestoque manejaría For Ever la próxima temporada.

Cravero, el primer candidato, y un foráneo lo sigue

Todo lo bueno que reali-zó ayer en Tucumán nole alcanzó para dar

vuelta la historia a For Ever, tras

la victoria frente a San Jorge por2 a 0, por los cuartos de final delTorneo Argentino “B”.

Los goles del “Negro” fueron

Derrotó a San Jorge enTucumán

Victoria de For Ever, que estuvo cerca del milagroEl conjunto forevista venció a los tucumanos,pero la derrota en el partido de ida lo condenó.El árbitro Claudio Orellán le anuló dos goles yhubo incidentes al final.

conquistados por Hugo Serrava-lle y César Martínez.

El equipo forevista terminócon la expulsión de su técnicoAriel Medina, Iván Agusto y “Ma-xi” Chevrot.

Después del final del cotejose produjeron algunos incidentesdonde estuvieron involucradosvarios jugadores “Albinegros”,quienes intentaron agredir al ár-bitro catamarqueño Claudio Ore-llana.

A pesar del triunfo, no le al-canzó al “Negro” llegar a la seriede los penales, porque en la “ida”perdió por 3 a 0.

Pero los jugadores chaque-ños dejaron todo en el estadio deCentral Norte para quedarse conel paso a semifinales del Argen-tino B.

El miércoles, a las 16, juga-rán San Jorge y 9 de Julio deMorteros el cotejo de ida de la se-mifinal.

A priori estaba cantado cómose iba a dar el partido.Con un ForEver lanzado al ataque ante unSan Jorge que iba a esperar ensu campo, pero en el fútbol exis-ten los imprevistos y en este ca-so surgió la lesión de Fabián Ro-jas cuando se jugaban quince mi-nutos. Esa baja local provocó elingresó Abel Olmos pero no fuelo mismo. Perdió equilibrio.

En un primer tiempo sin nadaque destacar, porque el “Negro”nunca pudo imponer su ritmo dejuego y el local casi ni se preocu-paba por el arco de Padua y todoel desarrollo del juego se produ-jo en la zona central, pero muyfriccionado y cortado.

Toda la emotividad se mudopara el complemento, fue ahícuando el conjunto visitante sellevó por delante a un tibio SanJorge y estuvo cerca de lograr loque pocos imaginaban, dar vuel-ta el resultado.

Con mucho amor propio de apoco metió a los tucumanos enun arco. Con más fuerza que fút-bol y con reiterados centros co-

menzaron a crearle zozobras a ladefensa local. A los 22’ Hugo Sa-rravalle y a los 28’César Martínezseñalaron los goles para la visitaque se ilusionó con lograr la ha-zaña. En el último cuarto de ho-ra, For Ever fue a la carga paralograr el objetivo, pero se encon-tró que el elenco tucumano se ce-rró bien atrás y no le dejó espa-cio para llegar al arco de Rochia.

Cabe mencionar que duranteel desarrollo del cotejo, el árbitroClaudio Orellana le anuló dos go-les a For Ever a instancias delasistente Carlos Díaz, por su-

puestas posiciones adelantadas.Final para For Ever, en el Ar-

gentinio “B”, que una vez más oun año más vez frustrada sus ilu-siones de ascender de categoría.

Ayer, a pesar de la derrota,los jugadores “albinegros” deja-ron otra imagen, totalmente dis-tinta, a lo que habían protagoni-zados en el “Juan Alberto Gar-cía”. Mostraron actitud, ganas ymucha fuerza de voluntad paraconseguir la clasificación.

Fin de un ciclo, el de ArielMedina, que estuvo dos años alfrente del plantel.

Damian RochiaFranco BarreraDiego VelizFranco LedesmaFranco CorbalánExequiel NareseFabián RojasJavier ArgañarazGustavo GarcíaMartín MartínezGuillermo AcostaDT: Hugo Corbalán.

SAN JORGE FOR EVER0 2Ober PaduaDavid RomeroWalter AlarcónRicardo VerónJerónimo VallejosHugo SerravalleCristian Romero,Sebastian PareraJuan Carlos GirónCesar MartínezSergio CortézDT: Ariel Medina.

GOLES: ST, 22’ Hugo Serravalle (FE); 28’ César Martínez (FE)CAMBIOS: ST, 6’ Maximiliano Chevrot x Sebastián Parera (FE), 9’ Ro-berto González x Juan Carlos Girón (FE), 26’ Abel Olmos x Martín Martí-nez (SJ); 30’ Lucas Galarza x David Romero (FE); 432’ Aníbal Medina xFranco Corbalán (SJ).INCIDENCIAS: PT, 23’ Ariel Medina (DT de For Ever; ST, 42’ MaximilianoChevrot (FE), fueron expulsados.ÁRBITRO: Claudio Adrián Orellana (Catamarca). ASISTENTES: CarlosAdrián Díaz y Jesús María Aldeco, ambos de Valle Viejo (Catamarca).CANCHA: Central Norte de Tucumán (local San Jorge).

El delantero tucumano se lleva la pelota a pesar de la marca de Serravalle. For Ever quedó eliminado y el DT Medina terminó su ciclo en For Ever.

El defensor David Romero defiende el balón en las alturas. El „Negro‰ estuvo cerca de alcanzar el milagro, pero no pudo lograrel objetivo.

4 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Villa Alvear ganó y acosa al punteroVilla Alvear no quiere perderle pi-

sada al puntero y se trajo de Barran-queras un importante y justo triunfosobre Don Orione, a quien superó por3 a 1 por la 9ª fecha del Torneo Aper-tura “Oscar Cocho Soto” de la LigaChaqueña.Rubén Bogado, de penal,un golazo de Roberto Fleytas y otrode Diego Soto en contra de su propioarco le dieron la victoria al “Funebre-ro”, Jorge Amarilla de penal señaló eldescuento para los “Portuario” queterminaron con nueve hombres porlas expulsiones de Mario Toledo yAberto Paladino, mientras que en lavisita Gerardo Cortés también vio laroja.

Don Orione salió con todo en elinicio del partido y llegó con sendosdisparos de Rivero y Portillo que sefueron apenas desviados.El local erael que tenía la iniciativa y trataba decontrolar el juego, la visita trató de fre-nar la embestida local con el desplie-gues de Fleytas y algunas aparicio-nes del “Toro” Silva, pero complicó sujuego con la expulsión de Cortés quederribó desde atrás a Mariano Jimé-nez. Cuando parecía que todo era pa-ra el local que jugaba con un hombremás, llegó la jugada que cambió elrumbo del partido Mario Toledo leaplicó un codazo en el área a Leo-nardo Gimenez y el árbitro no dudó,marcó penal y expulsión del defensorportuario. Rubén Bogado, con un re-mate suave y bajo, descolocó a Mar-tínez y puso en ventaja a los visitan-tes, que se fueron al descanso conuna victoria parcial.

En el complemento Alvear apro-vechó el golpe anímico que significóel gol sobre el final de la primera par-te y mejoró su juego aprovechando

los espacios que quedaron cuandoambos jugaban con diez. Rubén Bo-gado en dos ocasiones pudo aumen-tar el marcador pero sus remates pa-saron cerca de los postes del arco lo-cal. Hasta que llegó la obra de arte deFleytas, el volante de Alvear se llevóla pelota y metió dos sombreros con-secutivos y ante la salida de Martínezdefinió por arriba para marcar un go-lazo y poner el partido 2 a 0.

Los ingresos de Diego Gimenezy Alberto Paladino para darle mayorpeso ofensivo al local no dieron re-sultado y Alvear con un gran trabajodefensivo no le dio posibilidades a losdelanteros portuarios. Orione llegócon un desborde de Rivero, que me-tió el centro para Gimenez pero ésteno pudo conectar por el buen crucede Fernández.Alvear le cedió el cam-po y la pelota a Orione y apostó a lacontra y tuvo su oportunidad para li-

quidar el juego, pero el remate de Bo-gado dio en la parte externa de la red.

El partido concluyó cuando Sotojugó la pelota para su arquero JulioMartínez y éste intentó despejar, pe-ro erró la patada y la pelota se metióen su propio arco. 3 a 0 para Alvear ypara completar la mala tarde del por-tuario Alberto Paladino se iría expul-sado por agredirlo a Córdoba. Sobreel final Orione, que jugaba con 9, lle-gó al descuento a través de un penalde Jorge Amarilla, después de unafalta de Córdoba sobre Portillo en elárea de Alvear.

Justa y merecida victoria de Al-vear que sigue dando pelea y no lepierde pisada al líder ResistenciaCentral. Orione por su parte continúasin poder ganar de local y deberá tra-bajar mucho para mejorar su rendi-miento que lo alejaron de los prime-ros puestos.

Derrotó a Don Orione

Julio Martínez; Matías Mendoza(11’ST, Alberto Paladino), Luis Mezay Mario Toledo; Jorge Amarilla,Diego Soto, Jontahan Duette (11’ST,Diego Giménez) y Nicolás Arbués,Paolo Portillo, Rodrigo Rivero y Ma-riano Jiménez (24’ST, Darío Molina).DT: Raúl E. Acosta.

DON ORIONE VILLA ALVEAR1 3Juan Pineda; Elías Fernández, Leo-nardo Giménez, Gerardo Cortés yDavid Valdez; Guillermo Ford (32’ST,Guillermo Miranda), Roberto Fleitasy Carlos Córdoba; Mauro Silva(41’ST, Daniel González); Rubén Bo-gado (35’ST, Julio Camaño) y Se-bastián González. DT: David Moreno.

GOLES: PT, 41’ Rubén Bogado (VA) de penal; ST, 7’ Roberto Fleytas (VA);28’ Diego Soto (DO) en contra de su valla; 45’ Jorge Amarilla (DO) depenal.INCIDENCIAS: PT, 27’ Gerardo Cortés (VA); 40’ Mario Toledo (DO); ST,30’ Alberto Paladino (DO), fueron expulsados.ÁRBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Ramón Carballo - Miltón VanLierde.CANCHA: Don Orione.TERCERA DIVISIÓN: Don Orione 4 – Villa Alvear 2.

Damián Leguizamón; Rodolfo RuizDíaz, Sebastián Miño y Juan Soto;Sergio Molina, Franco Zaragoza (ST,Facundo Núñez), Ricardo García yHernán Ojeda (ST, Bernardo Canna-sio); Gastón Ayala (35’ST, WalterJunco); Juan Cruz Domínguez y Da-niel Castillo. DT: Juan Carlos Castro.

CENTRAL NORTE SARMIENTO2 5José Luis Rodríguez; Ramiro Domín-guez, Horacio Correa, Diego Mourglia yJuan Sivuiero; Damián Cabral (35’STMauro Alegre), Jonathan Vera y Walde-mar Altamiranda (27’ST Ramiro Ávalos);Matías González; Gonzalo Cañete y HugoBrizuela (37’ST Juan José Melgarejo).DT: Juan Carlos Elías.

GOLES: PT, 1’ Gonzalo Cañete (S); 35’ Juan Cruz Domínguez (CN); 43’Gonzalo Cañete (S); 46’ Matías González (S). ST, 19’ Hugo Brizuela (S);43’ Ricardo García (CN); 44’ Ramiro Domínguez (S).ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Miguel Mazón – Miguel Obre-gón.CANCHA: Central Norte.TERCERA DIVISIÓN: No se jugó, para preservar el campo de juego.

Leonardo Scarel; Sergio Urbina, ArielÉbel, Sergio Del Valle y Ricardo Encina;Miguel Galeano, Claudio Romero y He-raldo Castillo (ST, Enrique Carbone Kra-kowski); Roberto Urbina (27’ST DardoKreni), Alfredo Reyes y Federico Sund-berg (39’ST, Rodrigo Martínez). DT: Os-valdo Gómez.

FONTANA CUNE1 0Nicolás Rodríguez; Samuel Soto, MarcosGuidini (ST Sebastián Phipps), DanielJuárez y Manuel Juárez; Mauro González(40’ST, Federico De Los Santos), Ro-berto Prieto y Christian González; Mar-celo Malarín Delgado, Leonardo Castillo(14’ST, Gustavo Bobis) y Gonzalo Ojeda.DT: Raúl Valdez.

GOL: 11’ ST Federico Sundberg (F).ÁRBITRO: Rodrigo López (Bien). ASISTENTES: Marcelo Pegoraro y JuanCarlos Vallejos.CANCHA: Fontana. MÉDICO: Alexis Quiña.TERCERA DIVISIÓN: Fontana 3 – Cune 2.

Urbina trata dedejar en el cami-

no a un rival,mientras obser-

va „Willy‰ Carbo-ne, en la victoriade Fontana so-

bre C

Osvaldo Tatú Gómez debutó conun triunfo en Fontana frente a Cune

Fontana le ganó a Cune por 1a 0, por la 9ª fecha del Apertura dela Liga Chaqueña de Fútbol. Fede-rico Sundberg fue el que anotó pa-ra la victoria del Taninero. El triunfotuvo el plus de que el nuevo DT Os-valdo “Tatú” Gómez debutó con elpie derecho y el equipo salió delfondo de las posiciones.

El primer tiempo tuvo bajo ren-dimiento, los elencos no inquieta-ron prácticamente en las áreas ri-vales. Empezó insinuando Fontanaa los 9’cuando Castillo y Sundberg

ensayaron una pared y este últimodisparó desde afuera, pero sin des-tino de red. Ambos equipos se to-maron más del tiempo necesariopara estudiarse, por lo que a los 30’volvió a llegar el local, tras un tirolibre de Del Valle, para Roberto Ur-bina que su remate obligó a Rodrí-guez a sacarla por la última línea.Por su parte Cune, a los 37’, inten-tó con Castillo que sobre la línea defondo habilitó a Christian Gonzálezy Scarel lo tapó muy seguro.

El complemento estuvo un po-

co más entretenido, empezó muydinámico y con un Fontana que sa-lió en busca de abrir el marcador. Alos 5’ Reyes habilitó a Sundberg,pero este le pegó defectuoso. Unminuto más tarde lo tuvo Reyescuando Sundberg bajó una mediachilena en el área y el delantero lamandó por arriba.

La visita, a los 8’, jugó rápidoun lateral y González puso un pa-se preciso al segundo palo paraCastillo, que no pudo con Scarel.Pasado algunos minutos, a los 11’,Roberto Urbina lo asistió por dere-cha a Sundberg y sacó un remateviolento para abrir la cuenta. Lue-go Cune buscó el empate, que alos 20’ por poco no lo concretó trasun remate de media distancia deOjeda, que reventó el vértice su-perior izquierdo del arquero deFontana.

El partido otra vez no era bue-no, pero a los 25’ Reyes robó en elmedio campo y encaró sólo, se sa-có de encima al arquero pero noconcretó. Después el taninero su-po aguantarlo. Finalmente fue unresultado positivo y debut contriunfo para el nuevo DT OsvaldoGómez.

Sarmiento fue una máquina ante Central NorteEl “Decano” goleó al “Ferroviario”, en su pro-pia casa. El equipo de Villa Alta fue amplia-mente superior y por eso se llevó con justicialos tres puntos.

S armiento goleó por 5 a 2a Central Norte, en can-cha del “Ferroviario”, en

partido que correspondió a la nove-

na fecha del Torneo Apertura “Os-car Cocho Soto”, de la Liga Cha-queña.

Gonzalo Cañete, en dos opor-

tunidades, Matías González, HugoBrizuela y Ramiro Domínguez mar-caron para el “Decano”; mientrasque Juan Cruz Domínguez y Ricar-do García para el local.

Desde el vestuario comenzóganando la visita, ya que al minutode juego Cañete conectó de cabe-za un centro desde la derecha deBrizuela, para descolocar a Legui-zamón y estampar el 1 a 0.

Sarmiento solidificó su anda-miaje ofensivo, donde González,Cañete y Brizuela hacían estragoscada vez que se lo proponían. Laúnica valla para el fútbol de la visi-ta era el pésimo estado del campode juego, que no soportó la lluvia delos últimos días.

Sorprendió la igualdad de Juan“Chori” Domínguez, a los 35’; unajugada aislada donde el delanteroencontró la pelota al borde del áreagrande; y con potente remate ven-ció la estirada de Rodríguez.

Pero rápidamente Sarmientotomó la posta definitiva del encuen-tro, con la definición de Cañete, alos 43’, tras otra gran maniobra deBrizuela; y el tanto de Matías Gon-zález, a los 46’, al quedar mano a

mano con Leguizamón.En el complemento, Castro in-

tentó darle vida a su equipo con doscambios desde el arranque; Canna-sio y Núñez saltaron a la cancha porZaragoza y Ojeda; sin embargo elcurso del partido no se modificó.

Gracias a la buena rotación delbalón en un terreno muy anegadollegó otra conquista para el visitan-te. Desbordó Domínguez por dere-cha, como toda la tarde, y su centroencontró la cabeza de Brizuela, quede palomita y debajo del travesaño

marcó el cuarto gol, a los 19’.El partido estaba absolutamen-

te liquidado, pero para completarlas estadísticas llegaron los golesde Ricardo García, de tiro libre, alos 43’, para descontar; pero un mi-nuto después volvió a ampliar las di-ferencias Ramiro Domínguez, conuna buena jugada personal y sellarel definitivo 5 a 2. Inapelable, con-tundente, con un fútbol en ofensivamuy eficaz y por momentos vistoso,Sarmiento se sacó de encima a unduro rival; aunque el “Decano” si se

lo propone sabe que tiene un equi-po de otra categoría en la Liga.

Para hoyDos partidos, desde las 16, le

darán continuidad a la novena fe-cha, en cancha de Vélez, el local re-cibirá la visita de Independiente Ti-rol. El árbitro será MaximilianoOcampo.

Y en estadio de Villa Marín, De-portivo Luján será anfitrión de SanMartín de Margarita Belén. El juezprincipal será Martín Dino.

Torneo Apertura

El „Decano‰ mostró toda su contundecia al golearlo a Central Norte. Sarmiento busca recuperar terreno perdido.

5FUTBOLResistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Sportivo Pampa no se baja de la puntaHoy, Atlético Sportivo con Unión

SÁENZ PEÑA

Sportivo Pampa de Pampadel Infierno se aseguró trespuntos importantes en su visitade ayer a Bermejo al ganarle aCentral Norte por 1 a 0 con golde Sergio Ruiz a los 27 delcomplemento. Con este resul-tado se aseguró el pase a la si-guiente fase, no así el primerlugar que se definirá en la últi-ma fecha.

En la primera parte los “ca-narios” tuvieron un par de op-ciones pero no llegaron a con-cretar, y después del gol de“Pantera” tuvieron que soportaralgunos minutos de zozobrapor los ataques locales que tu-vieron buena respuesta en elgolero Ruiz Díaz.

En tercera ganó Sportivopor 2 a 0.

Se despertó BanfieldEl otro equipo de Bermejo,

Atlético Banfield (9) le ganó comovisitante a Atlético Centro (12) enAvia Terai por 3 a 1 y de esa ma-nera salió del último lugar de la Zo-na C del Apertura.Walter Segoviaanotó el único para el local, y parala visita convirtieron Carlos Díaz,Jorge Pacheco y el juvenil Espín-dola de tiro libre.

En tercera ganó Centro por 3a 1.

Los partidos para hoyLa penúltima fecha de la eta-

pa clasificatoria se jugará hoy en elnuevo horario de las 16.15, sobre-saliendo el partido entre AtléticoSportivo (18) que busca asegurar-se la clasificación y el pase a cuar-tos de final ante Deportivo Unión(13) que viene como único escol-ta. En la primera rueda habían em-

patado 0 a 0.En Castelli por la misma zona

se enfrentarán Sportivo Cultural(11) y Juventud Unida (11) que loalcanzó entre semana despuésque el Tribunal le diera los puntosdel partido en que no se presenta-ron los castellenses.De esta formaserá el primer enfrentamiento en-tre ambos en el grupo en un parti-do importante porque entre los dosigualan el último lugar para pasara la fase siguiente, es decir queuno de los dos continuará y el otroquedará eliminado.

Y en esta ciudad, Deportivo Li-bertad (12) buscará asegurarselos tres puntos ante el débil Estre-lla del Norte (0) que es el únicoequipo de los 17 participantes delApertura que todavía no ha suma-do puntos en el campeonato.El co-tejo se disputará en la cancha deSan Lorenzo.

En el marco de la novena fe-cha del Torneo Apertura Oscar“Cocho” Soto, de la Liga Chaque-ña, Sameep derrotó a Municipa-les por 3 a 1 y con el triunfo al-canzó las 17 unidades.

Los goles para el “Aguatero”fueron conquistados por ChristianEscobar, en dos ocasiones, y Ma-nuel Geisser; mientras que habíaempatado transitoriamente paralos de la “Comuna” Damián Lu-que.

El comienzo del juego encon-tró con mayor dominio de pelotapor parte del equipo de la comu-na, pero el tanto fue para Same-ep, a los 4´, con una gran ejecu-ción de un tiro libre, Cristian Es-cobar puso el primero.

Pero “Muni” continuó presio-nando y tuvo ocasiones con Mini-choski, Natanael Concha y Da-mián Luque, pero careció de efec-tividad para concretar las accio-nes.

En la segunda mitad el juegono se modificó, fueron los de Er-nesto Lavia los que tuvieron laschances más claras y en una deesas oportunidades fue DamiánLuque quien aprovechó y con unviolento cabezazo estableció la

Sameep no le pierde pisada al punteroVenció a Municipales

igualdad a los 8´ del complemen-to. El empate era justo e inclusoel conjunto aurinegro contaba conmás oportunidades, pero a los 20´apareció Jefferson Sousa, quiencon un preciso centro encontró aOrtiz, quien cedió la pelota a Ma-nuel Geiser, que definió bien pa-ra poner el 2 a 1 para los “agua-teros”. A los 26 minutos tuvo unagran ocasión Damián Luque perosu remate se terminó estrellandoen el palo izquierdo que defendióGeier y así Municipales seguía sintener fortuna en la definición. A

los 32´ los dirigidos por RubénMorales sentenciaron las accio-nes, una gran jugada individual de“Pastilla” Escobar, que de mediavuelta definió por sobre la huma-nidad de Horacio Gimenez y pu-so el tercer y último tanto del en-cuentro. Gran triunfo de Sameep,que es una de las sensacionesdel certamen y se prende en la lu-cha por el campeonato, mientrasque Municipales no logra hilvanartriunfos consecutivos que le per-mitan alejarse de la zona baja delpromedio.

Horacio Giménez; Mauro Pared,Kevin Fariña (3’ST, Diego Maldo-nado), Daniel Fretes, AlejandroAreco (30’ST, Mario Fariña); Gus-tavo Montes, Matías Barrientos,Martín López, Alexis Minichoski; Na-tanael Concha (38’ST, Abel Jara) yDamián Luque. DT: Ernesto Lavia.

MUNICIPALES SAMEEP1 3Daniel Geier; Mauro Dortignac,Oscar Correa, Adrián Insaurralde,Santiago Alvarenga; Alejandro Gar-cía, Manuel Geisser (31’ST, DanielMorales), Fabio Ortiz, Guillermo Fe-rreira (29´ST Juan Ozusa); ChristianEscobar y Jefferson Souza (39’ST,Luis Funda). DT: Rubén Morales.

GOLES: PT, 4’ Christian Escobar (S); ST, 8’ Damián Luque (M); 20’ Ma-nuel Geisser (S); 32’ Christian Escobar (S).ÁRBITRO: Matías Zalazar. ASISTENTES: Raúl Cardozo y María SoledadRíos.CANCHA: Resistencia Central (Municipales local).TERCERA DIVISIÓN: No se jugó para preservar el campo de juego.

Guillermo Espinoza; Javier González(18’ST, Julio César Benítez), Javier Agui-lera, Emiliano Escalante, Jonathan Pe-lozo (ST 40’ST, Maximiliano Sedliski DeSel); Emilio Rizzi, Leonardo Altamirano,Paolo Padrón, Ramón Godoy; Juan Ace-vedo (22’ST, Ramón Saganía) y Alejan-dro Fernández. DT: Rolando Casafú.

JUVENTUD RCIA. CENTRAL0 1Mauro Zachozy; Miguel Paiva, EnzoAlsina, Ramón Lezcano; DiegoEcheverri, Darío Cravero, LucasGómez (32’ST, Ricardo Romero),Félix Pérez; Roque Villaslova (23’ST,Dante Romero), Hernán Verón; LuisGómez (ST, Leonardo Romero).DT: José Manuel Fernández.

GOL: ST, 37’ Hernán Verón (RC).ÁRBITRO: Rafael Almaraz. ASISTENTES: Gustavo Gimenez y Miguel Ro-meroESTADIO: Independiente Tirol (local Juventud).TERCERA DIVISIÓN: Juventud 1 – Resistencia Central 3.

El defensorMauro Pareddefiende el ba-lón ante la pre-sencia del brasi-leño JeffersonSouza, en lavictoria de Sa-meep ante Mu-nicipales.

EL volante Ramón Godoy lucha porm el balón junto a Diego Echeverri, en el cotejo que Resistencia Central le ganó a Juven-tud de Tirol.

Resistencia Central ganó y se afirma en la puntaTorneo Apertura

El “Albo” deVilla Marín se “amigó” con la pun-ta y no se quiere bajar. Ayer venció, con totaljusticia, a Juventud deTirol. El único gol lo con-virtió Hernán Verón.

R esistencia Central lo-gró una victoria másque importante, en su

visita a Tirol, al derrotar por la mí-nima diferencia Juventud, con elgol convertido por Hernán Verón.

El cotejo, que se disputó enel estadio “Alberto Toto Torresa-gasti”, correspondió a la novenafecha del Torneo Apertura “OscarCocho Soto” de la Liga Chaque-ña.

Con este resultado el “Albo”de Villa Marín se afirma en la ci-ma de las posiciones.

Mucha intensidad tuvo el co-tejo, donde la visita salió a buscar

la victoria casi desde el mismoinicio del encuentro.Trató de pre-sionar en la mitad de la cancha,con “Tom” Pérez y Darío Craver”para recuperar el balón y darle di-námica en tres cuartos, a travésde Villaslova y Hernán Verón.

El local dependía de lo quepodía producir “Cambacho” Go-doy, pero el volante no tenía mu-cha compañía y por eso sus de-lanteros se debatíán en soledad.

Muy pocas situaciones de golse habían producidos frente a losarco. Emilio Rizzi no pudo definirfrente a Mauro Zachozy, para ellocal y la respuesta de la visita lle-

gó por intermedio del “Diablo”Echeverri, quien puso en alerta elarco de Guillermo Espinoza.

Pero la situación más clarafue sobre la media hora de juego,cuando “Juanchi” Acevedo recibiólibre de marca, pero definió débillo que provocó la reacción de undefensor del “Albo” para despejarel balón sobre la línea de gol yevitar la caída de su valla.

En la segunda mitad, nueva-mente el equipo de “Joselo” Fer-nández salió a ser protagonista,generando zozobra en la defensa“Tricolor”.

Promediando el partido,“Tom” Pérez “robó” un balón en lamitad de la cancha, habilitó a Vi-llasloba, quien metío un pase pa-ra el ingreso de Echeverri por elsegundo palo, el volante definió ypuso el 1 a 0, pero la acción fueanulada por el árbitro Rafael Al-maraz, por una supuesta mano

de Echeveri, lo que generó la pro-testa airada de los jugadores vi-sitantes.

En el juego era superior Re-sistencia Central, pero no lo po-día plasmar en la red, gracias alas buenas intervenciones del“Chupa” Espinoza”, le sacó un re-mate a quemarropa a Echeverri,que el “1” de Juventud desvió altiro de esquina.

De esa jugada posterior,“Tom” Pérez se lo perdió al elevarsu disparo sobre el horizontal.

Lo que tanto buscó el “Albo”recién lo pudo conseguir, a tansolo 8 minutos del final, cuandoCravero metió un pase al área,Verón le ganó a su marcador ydejando atrás a Espinoza definiócon el arco a su merced y puso el1 a 0.

Recién después del gol de lavisita se despertó Juventud, queadelantó sus líneas, pero nunca

pudo inquietar a Zachozy.Mientras que el “Albo” de

“contra” los espacios para au-mentar el marcador, pero falló enla definición.

Justa victoria de ResistenciaCentral que por ahora es el único

líder del campeonato.Por su parte, la “Juve” des-

pués de un buen arranque en elcertamen, parece que perdió labrújula y no encuentra el caminodel triunfo, sólo sumó un punto enlos últimos tres cotejos que jugó.

6 RUGBY Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

N C R AMA

Menores de 22 años

Los Universitarios festejaron el título conun triunfo ante el seleccionado de Urne 18

un claro 31 a 5, gracias a cincotries y tres conversiones; en unpartido en donde el pack “cana-rio” marcó diferencias claras di-ferencias, salvo en el line out endonde ambos equipos tuvieroninconvenientes a lo largo de to-do el encuentro.

Rumbo al ArgentinoAhora el equipo de Curne,

cuando resta una fecha para lafinalización del torneo Apertura,se preparará para disputar eltorneo oficial de la Urne, el tor-neo más importante de la Unióny de la temporada, sabiendoque esto recién empieza.

Nordeste, en tanto, deberárearmar su preparación ya queel Campeonato Argentino, queen principio iba a comenzar enjulio, arrancará recién el 29 deseptiembre, oportunidad en queUrne tendrá un durísimo com-promiso cuando deba visitar alpoderoso seleccionado de Sal-ta.

En este sentido, el presi-dente de selecciones de la Ur-ne, Luis Colignón, le dijo a Pri-mera Línea que “estamos tra-bajando con treinta y siete ju-gadores al frente de MiguelCastelli. Un plantel dentro de loprevisto, y cuya preparacióntendremos que acomodar yaque en julio no arranca el Ar-gentino”.

“El 29 de septiembre vamos

a visitar a Salta, siete días des-pués también jugaremos de vi-sitante ante Alto Valle, y reciénen la última fecha recibiremos aSan Juan, un fixture sumamen-te complicado”, finalizó Colig-non.

A puro rugbyEn otro orden, la Unión Ar-

gentina de Rugby (UAR) infor-mó que se encuentran agotadaslas entradas para el encuentroque disputarán Los Pumas anteNueva Zelanda, en el estadioCiudad de La Plata el próximo29 de septiembre, por el Perso-nal Rugby Championship.

Además, informó que desdemañana se habilitarán puntosde venta para la compra de en-tradas para los partidos perte-necientes a la Ventana Interna-cional de junio www.uar.com.arSección Tickets.

Los partidosLos Pumas ante Italia, el 9

de junio en el estadio Bicente-nario de San Juan, a partir delas 15.40 horas.

Los Pumas frente a Francia,el 16 de junio en el estadio Ma-rio Alberto Kempes de Córdoba,desde las 18:10.

Y por último, Los Pumas an-te Francia, el 23 de junio en elestadio José Fierro del ClubAtlético de Tucumán, a partir delas 18:10.

Muy buenas proyecciones se pudieron ver en las instalaciones del club Universitario en donde los M22 de Curne festejaron eltítulo del Apertura.

En sus instalaciones de Monte Alto, los M22 deCurne festejaron la obtención del Apertura 2012recibiendo al seleccionado M18 de la Urne,que sevienen preparando para el Campeonato Argenti-no; venciéndolos por 31 a 5.

T ras su consagraciónen el Torneo Apertura2012 de la Unión de

Rugby del Nordeste (Urne), elequipo de Menores de 22 años(M22) del Club Universitario deRugby del Nordeste (Curne) en-frentó el último viernes al selec-

cionado de la Urne de Menoresde 18 años (M18), que se vienepreparando para el Campeona-to Argentino de la categoría.

El triunfo quedó en poderdel equipo Universitario, condu-cido técnicamente por RubénGarat y Luciano Penchasky, por

Con los delanteros Curne M22 marcó claras diferencias ante los juveniles de URNE que se vienen preparando para el Argen-tino M18.

N C R AMA

CURNEM

22Cam

peónTorneo

Apertura2012

8 POLIDEPORTIVO Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

La Loma de Salta y Expreso Demontedefinen la Copa Leconte de poloCORRIENTES (Especial)

Tras la segunda jornada declasificación disputada ayer, encanchas del club organizador, elHípico Santa Catalina, la terceraedición de la Copa Rodrigo Mar-tín Leconte, ya tiene a sus fina-listas en el Mediano Handicap. LaLoma de Zamora (Salta) y Ex-preso Demonte se quedaron conel pasaporte a la gran final de laversión 2012.

Los partidos correspondien-tes al Mediano Handicap que de-finieron la clasificación fueron lossiguientes: Agropecuaria del Pa-raná abrió la jornada imponién-

dose 11 a 10 a La Violeta OgaiPorá de Chajarí, mientras que enel segundo turno Ersa derrotó 11a 5 a Handicap 4 de Reconquis-ta y finalmente La Loma de Za-mora de Salta venció a ExpresoDemonte 15 a 6 cerrando la eta-pa de clasificación.

Debido a la modificación delfixture por las inclemencias deltiempo que obligaron a modificarla programación, se cruzaban enesta primera etapa, los integran-tes de cada zona.Por ello, La Lo-ma de Zamora que ganó sus dosencuentros al igual que ERSA,pero por diferencia de gol, sequedó con el primer puesto en la

Zona A. Mientras que ExpresoDemonte, pese a perder en estasegunda jornada, fue el mejorclasificado de la Zona B, ya queel resto de los integrantes de laZona B, perdieron sus dos parti-dos.

Para hoyEn la jornada decisiva, hoy

domingo 27, se definirá el torneocon la siguiente programación:Cancha 1: 10: Definición partidopendiente: Z – Visión – Cristóbal.14.30: Final Bajo Handicap. 16:Final Mediano Handicap: Expre-so Demonte vs. La Loma de Za-mora.

Top Race

El Pato Silva, entre los 10 en clasificación

Fórmula 1

Schumacher fue el más rápidopero largará sexto en Mónaco

El siete veces campeón, el ale-mán Michael Schumacher, logróayer el mejor tiempo clasificatorio pe-ro por una penalización deberá largarhoy desde la sexta posición el GranPremio de Mónaco de Fórmula 1, enel que el australiano MarkWeber par-tirá finalmente desde la "pole posi-tion".

Schumacher (Mercedes) crono-metró su mejor vuelta al circuito ca-llejero de Montecarlo, de 3.340 me-tros, en 1m.14s.301/1000 y fue se-guido por Webber (Red Bull) a080/1000, quien será en definitiva elque inicie desde la primera fila la sex-ta fecha del Campeonato Mundial,que se correrá desde las 9 de Ar-gentina.

El alemán deberá retroceder cin-co puestos en las posiciones debidoa la sanción impuesta por la Federa-ción Internacional del Automóvil (FIA)al término del pasado Gran Premiode España, ya que lo consideró cul-

pable del choque contra el brasileñoBrunno Senna (Williams), que moti-vó el abandono de ambos.

No obstante, junto a Weber lar-gará desde adelante el alemán NicoRosberg (Mercedes), quien quedó a271/1000, mientras que el inglés Le-wis Hamilton (McLaren Mercedes), a282/1000, y el francés Romain Gros-jean (Lotus), a 338/1000, partirándesde la segunda fila, y el españolFernando Alonso (Ferrari), a647/1000, se emparejará con Schu-macher.

Después, en la clasificación deayer se ubicaron el venezolano Pas-tor Maldonado, luego de ganar enEspaña, a 944/1000, el brasileño Fe-lipe Massa (Ferrari) a 1s.078/1000 ,el finalndés Kimi Raikkonen (Lotus),y el actual y bicampeón, el alemánSebastián Vettel (Red Bull), que nogiró en la última parte de la prueba.

Sin embargo, el venezolano Mal-donado penalizará también con 10

posiciones por un toque contra el me-xicano Sergio Pérez (Sauber) en losensayos matinales.

El actual bicampeón (2010 y2011) Vettel, y el español FernandoAlonso, también doble monarca(2005 y 2006), lideran las posicionesdel certamen mundial con 61 puntosy detrás aparecen el inglés Lewis Ha-milton con 53, el finlandés Kimi Raik-konen con 49, el australiano MarkWebber con 48, el inglés Jenson But-ton con 45 y el alemán Nico Rosbergcon 41, en los primeros 7 lugares.

Por su parte, Red Bull domina laCopa de Constructores con 109 uni-dades y es escoltado por McLarencon 98, Lotus con 84, Ferrari con 63,Mercedes yWilliams con 43, Saubercon 41, Force India con 18 y ToroRosso con 6.

Los antecedentes señalan queel último ganador fue Vetel en 2011,oportunidad en la que también logróla "pole position" en 1m.12.556/1000.

El alemán Mi-chael Schuma-cher logró elmejor tiempode clasificaciónen Mónaco,pero por unapenalizaciónlargará sexto.

PARANA, ENTRE RÍOS (Es-pecial)

El sábado fue casi perfectopara el piloto de CorrientesHumberto Krujoski, que quiereafirmarse en la punta del torneodel Top Race Series; en tanto“Zapallito” Sánchez quedó muycerca de los mejores tiempos.

Con el sol brillando sobre elautódromo “Ciudad de Paraná”,"Humbertito" sólo perdió la po-le que quedó en manos de sucompañero de equipo en el RVSport Racing, Fabián Flaqué,por 034/1000. Pese a bajar sutiempo de la primera tanda, nole alcanzó para quedar adelan-te del piloto de San Juan.

Todo pudo revertir en la Ca-rrera Clasificatoria. HumbertoKrujoski fue el ganador, logran-do los 7 giros en 11:13,059, se-guido por su compañero Fabián

Flaqué (11:13,361) y el pilotodel Tauro Guidi Team, LucasBenamo (11:13,417). Ya sonhabituales estos apellidoscuando se buscan a los pilotosdestacados de TRSeries.

Buen trabajode Zapallito

Buen trabajo también fue eldel chaqueño Oscar Sánchezque con el Mercedes del equi-po Canapino Sport fue cuarto.El piloto de Machagai clasificóen el mismo lugar en la clasifi-cación general donde al igualque los demás protagonistasalcanzó a bajar su registro en lasegunda tanda, antes de la lar-gada de la Carrera Clasificato-ria.

“Estoy muy contento por-que es la primera vez en el añoque podemos terminar la ca-rrera clasificatoria, sin inciden-

tes extraños al equipo que nosperjudique, como ocurrió ante-riormente”, manifestó Sánchez.

Posteriormente agregó que“confiamos plenamente en loque podamos realizar este do-mingo porque tenemos un buenauto en el ritmo de carrera”, di-jo “Zapallito” para finalizar.

Detrás de "Zapallito" en laClasficatoria, terminó quintoSganga y sexto Sirvent, supe-rando a Mauricio Chiaverano, fi-nalmente séptimo.Sergio Guar-naccia, Leonardo Palotini yFranco De Leonardis completa-ron los diez mejores de la com-petencia.

Este domingo a las11:55hs. será la esperada Ca-rrera de Top Race Series. Nue-vamente Krujoski y Flaqué sonlos firmes candidatos. La com-petencia está pautada a 20vueltas o 35 minutos máximo.

Zapallito Sánchez larga cuarto

Gran performance de „Zapallito‰ Sánchez, que hoy largará cuarto en la final del Top Race Series en Paraná.

En el arranque de la etapa de Otoño deTop Ra-ce, en Paraná, Entre Ríos, el piloto chaqueñoJuan Manuel Silva se ubicó noveno a la horade clasificar y hoy correrá el Súper Sprint.

PARANA, ENTRE RIOS(Especial)

E nuna clasificación dis-tinta, “Pechito” Lópezse quedó con la pole

de TRV6 en Paraná. “Rafa” Mor-genstern se destacó quedándosecon el segundo puesto, y Agustín

Canapino fue tercero.El piloto de Chaco, que el

viernes pudo quedarse con lomejor en el primer contacto conla pista entrerriana, en una únicatanda de 30 minutos, afrontó laactividad de este sábado con lasmejores expectativas, ya que ha-bía terminado muy conforme con

ficación posterior, y quedó en eldecimocuarto puesto, a 98/100,sin haber mejorado su propiamarca.

Por tal motivo, Silva fue partedel segundo de los tres grupos enlos que se dividió la clasificacióny pese a haber estado entre losmejores 8 en gran parte de la se-sión, sobre el cierre de la mismaquedó noveno, cuando BrianSmith se adjudicó la pole provi-soria y lo dejó afuera de la pri-mera Súper Clasificación de la

temporada, de la que solamenteformaron parte los 8 primeros.

"La jornada no se presentócomo queríamos y en clasifica-ción no pude meterme más ade-lante del noveno lugar”, dijo elchaqueño al terminar la jornada.

El Pato terminó el día en lanovena posición de la general yhoy deberá ser parte del SúperSprint matutino, que se disputarádesde las 9.55 y lo tendrá lar-gando desde la quinta hilera de lagrilla con su Mercedes TRV6.

En tanto, la primera Final dela Etapa de Otoño, la quinta delaño, se llevará a cabo a partir delas 12.55 y tendrá una duraciónmáxima de 55 minutos.

“Ahora debemos seguir tra-bajando con el equipo para me-jorar de cara a la actividad del do-mingo, porque considero que te-nemos potencial para ser máscompetitivos. Seguramente se vaa dar una linda carrera y espera-mos ser protagonistas", dijo elPato para finalizar.

el rendimiento del MercedesTRV6 N° 111 que alista la escu-dería RV Racing Sport de Rober-to Valle.

En primera instancia trabajóen una sesión de entrenamientosque sirvió para continuar con laevolución del auto, pese a queterminó en el noveno lugar, a po-co menos de un segundo de lomás veloz.

Luego, al mediodía, el Patovolvió a girar sobre el trazado de4.100 metros en un nuevo ensa-yo, que determinó el ordena-miento de los autos para la clasi-

Juan Manuel Silva buscará hoy seguir por la buena senda en el Top Race que disputará hoy la etapa de Otoño de la categoría.

9BASQUETBOLResistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

NBA

Spurs y Oklahoma abren finalesSan Antonio Spurs, con el escolta argentino

Emanuel Ginóbili, y Oklahoma City Thunder abri-rán hoy las finales de la Conferencia Oeste de la li-ga norteamericana de básquetbol (NBA).

El partido -el primero de una serie al mejor desiete juegos- tendrá lugar en el AT&T Center de SanAntonio, a las 21.30 de Argentina, y será televisa-do por el canal de cable ESPN.

Liga Nacional

Peñarol agotó las entradasLos simpatizantes de Peñarol de Mar del Plata

agotaron ayer las 400 localidades disponibles parael juego que sostendrá mañana ante Obras Sani-tarias, en el gimnasio del club de Núñez, en el quin-to encuentro final de la Liga Nacional de Básquet-bol (LNB).

De acuerdo a lo revelado ayer por el departa-mento de prensa de la entidad aurinegra, los hin-chas `milrrayitas` adquirieron no sólo las 300 loca-lidades que se pusieron a la venta en Mar del Pla-ta sino también las 100 que se expendieron en bo-leterías de Avenida del Libertador al 7300.Argentino de Junín ascendió

Argentino de Junín logró elregreso a la máxima categoríadel básquetbol argentino, al ven-cer a Oberá Tennis Club de Mi-siones, por 3 a 0, en la serie finaldel repechaje del TNA de la LigaNacional.

Para el equipo bonaerensefue su tercer ascenso, ya que an-teriormente lo había conseguido

en las temporadas 2002-2003 y2009-10. El equipo dirigido porAdrián Capelli, quien también fueel entrenador en el primer ascen-so pero que además tiene otrocon el gran rival de la ciudad (Ci-clista Juninense, en la 2004-05),coronó así un brillante año que lotuvo siempre como un gran pro-tagonista.

Hace 15 días, había dejadoescapar la primera oportunidad alperder la final con Unión Progre-sista de Villa Angela, por 3-0.

Sin dudas que ese fue ungran golpe para los jugadores yel cuerpo técnico, pero el gruposu unió más y consiguió el tan an-helado retornó, tras permanecersolo un año en el TNA.

TNA

Los otros equipos se preparan de cara al certamenLos otros equipos también

comienzan a armarse de cara alcertamen que dará comienzo al 2de junio.Es el caso de Capital Fe-deral que ya cuenta con 18 con-vocados y en estos días se que-dará con los doce jugadores quevisitarán Chaco, Hernán Lagines-tra, entrenador de Estudiantes deConcordia en la última temporadaya cuenta con 13 jugadores en-trenando a su disposición, ellosson Franco Tonelli (juega en He-braica), Gianluca Pellegrino (Pe-dro Echagüe), Luciano Massare-lli (Ramos Mejía), Martín Masso-ne (GEVP), Marko Zoric (serbionacionalizado que juega en Pla-tense), David Cabezas (Racing),

Franco Cocetti (UVV Adelina), Es-teban Ledesma (UVV Adelina),Fernando Podestá (Vélez Sars-field), Marcelo Rodríguez (Lanús),Alberto Emmanuel Farre (GEBA),Cristian Scaramuzzino (Villa Mi-tre) y Kevin Hernández (GEVP).Cabe destacar que el elenco ca-pitalino no trae a los mejoreshombres y tiene muchos jugado-res que disputaron el último Tor-neo Federal o Campeonato Ar-gentino de Clubes.

Entre Ríos se armóEntre Ríos, por su parte, ten-

drá un plantel bastante competiti-vo, tendrá al entrenador deTomásde Rocamora quien disputó el úl-

timoTorneo Nacional de Ascenso,Martín Amden y ya cuenta con los12 jugadores que disputará el cer-tamen, los doce convodados sonPablo Jaworsky (Rocamora),Agustín Richard (Rocamora) y Ni-colás Agasse (Sionista), MartínGhirardi (Rocamora), Brian Díaz(La Unión de Cólón), MaximilianoMore Phol (La Unión de Colón),Sebastián Vega (Quimsa), LucasArn (Minte Hermoso Básquet),Daniel Hure (Sionista), AlejandroZilli (Sionista), Emilio Domínguez(Rocamora), Jeremías Acosta (ElChorrillero de San Luis). El con-junto entrerriano contará con va-rios jugadores de Liga Nacional yde TNA para afrontar el campeo-

nato donde quiere ser candidato.

Tucumán cuentacon jugadoresconocidos

Tucumán pretende dar la no-ta, cuenta con un plantel con va-rios jugadores que disputaron elTorneo Federal y además tiene ados jugadores que jugaron enequipos chaqueños en la pasadatemporada.El entrenador será Jo-

sé García quien fue el técnico deIndependiente de esa provinciaen la última temporada y fueronconvocados 18 jugadores, restaconocer el último corte para quequeden los 12 jugadores que fi-nalmente vestirán los colores tu-cumanos, los 18 jugadores queestán entrenando son FacundoRomani (Talleres), Lisandro Cani-za (Independiente) y SebastiánArresta (Lanús), EstebanVelasco

(Independiente), Pablo Ortega(Juan Bautista Alberdi), Juan Pa-blo Muruaga (Asociación Mitre),Leandro Vildoza (Talleres), PabloOsores (Tucumán BB), PabloOsores (Unión Progresista), Da-niel Pomares (Mitre), Ignacio Cor-balán (Independiente), PatricioAranda (Independiente), Luis Ar-gañaraz (Uncaus), Rafael Bane-gas (Talleres), Marcos Rebellato(Independiente)

Giorgetti y Espinoza, complicadosLa presencia de Franco Giorgetti y de Pa-

blo Espinoza, quienes se desempeñan en Pe-ñarol de Mar del Plata y Obras Sanitarias res-pectivamente y están jugando la final de la Li-ga Nacional, es muy complicada, teniendo encuenta que no tienen horas de trabajo con elequipo debido a que aún se encuentran en ple-na competencia con sus equipos y ademásfueron citados al seleccionado nacional quedisputará el Sudamericano en cancha de Sar-miento entre el 15 y el 22 de junio.

La ilusión de contar en el plantel con dosgrandes jugadores que juegan en la primera di-

visión del básquet argentino se diluye de a po-co “estamos esperando, tenemos el orgullo deque dos jugadores que han salido del bás-quetbol de Resistencia estén jugando la finalde la Liga Nacional.

Ni bien podamos dilucidar que tan larga esesa serie y si contamos con días para trabajarcon ellos quizás podamos tenerlos, pero real-mente lo complicado es el calendario de la se-lección; ellos participarán del Sudamericano yArgentina ya se está preparando, así que con-tar con ellos será realmente complicado” expli-có Rodolfo Barrios.

Campeonato Argentino

Rodolfo Barrios: Tenemos un gran equipo

E l director técnico deChaco, Rodolfo “Coyi”Barrios, armó un gran

equipo de cara al certamen quese realiza en Chaco tras 16años, donde el conjunto local ob-tuvo el título. El plantel siente

una motivación especial, al igualque el entrenador que destacó“estamos muy bien, trabajamoscon mucha predisposición, elgrupo tiene muchas ganas paraencarar el torneo. Somos localesy tenemos una responsabilidad

El entrenador de Chaco en la edición 2012 delCampeonato Argentino de Mayores, sienteconfianza en el equipo que armó, sostiene queserá un certamen muy difícil pero tiene la mis-ma ilusión que sus jugadores.

muy grande y esperamos estar ala altura de las circunstancias,pero tenemos grandes jugado-res y confiamos en ellos” fueronlas primeras impresiones deltécnico.

En cuanto a los jugadoresque juegan en la Liga Nacional,como Ariel Zago, Rubén Wol-kowyski y Luis Cequeira, Barrioscontó “se han sumado muy bien,cuando empezamos el proyectohace cuatro años siempre quisi-mos tener a los jugadores demayor renombre, tenemos lasuerte de que este año se nos

dio y tienen una predisposiciónmuy grande por vestir la camise-ta de la selección, además estánmuy motivados y motivan a suscompañeros así que es real-mente muy importante su pre-sencia”.

El entrenador hizo menciónal plantel que pudo armar, te-niendo en cuenta que cuentacon una base importante de losjugadores que salieron tercerosen la última edición que se reali-zó en Jujuy “hay un grupo queviene trabajando hace cuatroaños, hubo un recambio genera-cional que fue muy marcado alprincipio, el año pasado hubo unfuerte avance de ese grupo y es-te año se produjo un salto de ca-lidad sumando a los jugadoresde mayor jerarquía”.

Además Rodolfo Barrios nose quiso quedar afuera de lo im-portante que es volver a tener unequipo en la Liga Nacional, elentrenador expresó que “el gru-po de Progre ha tenido un creci-miento enorme y es digno de ad-miración. Yo tuve la posibilidadde trabajar con ellos un par demeses, es un plantel muy sólido,muy seguro de lo que querían yun entrenador que tuvo la clari-

dad necesaria para transmitirmuy bien a sus jugadores. Esuna alegría inmensa para VillaÁngela y para todo el Chaco que

tenemos un equipo de primera yun orgullo el intento de profesio-nalizar este deporte en el Cha-co” concluyó.

El entrenador chaqueño tiene plena confianza en armar un gran equipo y obtenerel título que hace 16 años se le niega a la selección

10 AFA Resistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Elencuentro, el más destacado de los cuatro a jugarse en lajornada dominical, comenzará a las 19.15, tendrá como es-cenario a `La Bombonera`, será arbitrado por Juan Pablo

Pompei y lo televisará la TV Pública.Boca, actual campeón del fútbol argentino, es líder con 29 pun-

tos, viene de superar a Racing Club por 2 a 0 y a sólo cuatro fechasdel final no puede permitirse pasos en falso si pretende retener sucetro, ya que lo siguen de cerca Tigre, Arsenal y Newell`s con 28 uni-dades, y All Boys (visita hoy a Lanús) con 27.

Godoy Cruz es la contracara con apenas 11 puntos y una únicavictoria, en la segunda fecha sobre Racing (1-0).

El elenco mendocino completó 13 partidos sin ganar, con sieteempates y seis derrotas, y en su última presentación igualó con Ar-gentinos Juniors (1-1).

El entrenador Julio Falcioni no tendrá únicamente al ariete uru-guayo Silva, aquejado por una fatiga muscular, mientras que está enduda por el mismo motivo el defensor Facundo Roncaglia.

Sin embargo, el que retornará al equipo es el mediocampista cen-tral Leandro Somoza, recuperado ya de un desgarro que sufrió haceun mes.

El ex Vélez ingresará en lugar de Cristian Erbes, al tiempo quesi no llega Roncaglia lo reemplazará Franco Sosa y por Silva jugaráPablo Mouche, acaso el mejor jugador de Boca en lo que va del añoy que fue relegado al banco de suplentes por Falcioni, lo que originócierto malestar que se tornó en reclamo luego del último partido ju-gado en Brasil.

Torneo Clausura

Boca defiende la punta ante Godoy CruzBoca Juniors, flamante semifinalista de la Co-pa Libertadores de América, apelará a sus me-jores futbolistas, con excepción de SantiagoSilva, lesionado, para mantenerse en la cimadel torneo Clausura, cuando reciba mañana aGodoy Cruz de Mendoza, en el marco de la16ta. fecha.

Pablo Mouche volverá a la titularidad e intentará seguir con su racha goleadora trasanunciar que quiere irse del club de la Rivera cuando termine el certamen

A. Orión; F. Roncaglia, R. Schiavi, J.Insaurralde y C. Rodríguez; D. Ri-vero, L. Somoza y W. Erviti; J. Ri-quelme; D. Cvitanich y P. Mouche.DT: Julio Falcioni.

BOCA GODOY CRUZN. Ibáñez; J. Curbelo, L. Sigali y N.Sánchez; L. Ceballos, N. Olmedo, A.Rojas y D. Villar; S. López; F. Casti-llón y R. Ramírez. DT: Omar Asad.

Estadio: Boca Juniors. Arbitro: Juan Pablo Pompei. Hora de inicio: 19.15.Televisa: TV Pública.

A. Gabbarini; E. Tuzzio, J. Velázquez,L. Galeano y O. Ferreyra; F. Monse-rrat, C. Pellerano, H. Fredes y L. Vi-llafañez; E. Farías y P. Rodríguez. DT:Cristian Díaz.

INDEPENDIENTE UNIÓNA. Limia; R. Erramuspe, J. Aven-daño, N. Correa y M. Maidana; M.Donnet, P. Míguez, S. Vidal y J. Ve-lázquez; P. Rosales; J. Barrales. DT:Frank Kudelka.

Estadio: Independiente. Arbitro: Pablo Díaz. Hora de inicio: 17.10.Televisa: América.

G. Sara; F. Fontanini, O. Carniello, L.Bovaglio, M. Zbrun; S. Carrera, W.Serrano, M. Fissore, N. Castro; C.Carignano y F. González. DT: RubénForestello.

RAFAELA TIGREJ. García; N. Paparatto, M. Echeve-rría y L. Orban; G. Díaz, D. Castaño,R. Martínez y R. Leone; D. Morales;C. Luna y E. Maggiolo. DT: RodolfoArruabarrena.

Arbitro: Alejandro Toia. Estadio: Atlético Rafaela, Santa Fe. Hora de inicio:15.00 Televisa: Canal 9

P. Migliore; F. Meza, P. Alvarado, J.Bottinelli y W. Kannemann; J. Buffa-rini, E. Kalinski, N. Ortigoza y J. Sal-gueiro; L. Romagnoli y E. Gigliotti.DT: Ricardo Caruso Lomabardi

SAN LORENZO NEWELL`SPeratta; S. Vergini, G. Ortiz, H. Pe-llerano y L. Vangioni; P. Pérez, H. Vi-llalba y L. Bernardi; F. Muñoz, M.Urruti y V. Figueroa. DT: GerardoMartino.

Estadio: San Lorenzo. Arbitro: Néstor Pitana. Hora de inicio: 15.15.Televisa: TV Pública.

A. Marchesín; C. Araujo, P. Goltz, C.Izquierdoz y M. Velázquez; M. Ca-moranesi (25´PT G. Pizarro), M.Fritzler, D. Valeri (34´ST B. Vides) yM. Regueiro; M. Pavone y S. Ro-mero (44´ST E. Ledesma). DT: Ga-briel Schurrer.

LANÚS ALL BOYS1 0N. Cambiasso; J. Ferrari, M. Coro-nel, F. Quiroga y F. Martínez; M. Za-pata, F. Sánchez (14´ST M. PérezGarcía), H. Barrientos y J. Rodríguez(J. Ferreyra); M. Morel (21´ST C.Vella); M. Matos. DT: José Romero.

Gol: 7´ST Pavone (L). Incidencia: 18´ST expulsado Quiroga (AB). Cancha:Lanús. Arbitro: Diego Abal.

L. Ojeda; P. Bárzola, M. Torrén, J.Sabia y S. Escudero; S. Nagüel, M.Laba, G. Iñiguez y C. Rius (27´PT N.Fernández); P. Hernández (13´ST F.Bordagaray); L. Cano (32´ST G. Ba-sualdo). DT: Leonardo Astrada.

ARGENTINOS BANFIELD1 0C. Lucchetti; A. Delfino, M. Dos San-tos, A. Reta y N. Tagliafico; S. La-dino, M. Quinteros, J. Guillermo y J.Eluchans (31´ST D. De Souza); J.Achucarro (21´ST J. Gómez) y F. Fe-rreyra (21´ST A. Chávez). DT:Eduardo Acevedo.

Gol: 30´ST Barzola (A), de penal.Incidencias: expulsados, 26´PT Ojeda (A) y 38´PT Delfino (B). Arbitro:Pablo Lunati. Estadio: Argentinos Juniors.

J. Olave; H. Grana, C. Pérez, L. Lolloy G. Turus; G. Farré, R. Rodríguez(26´ST L. Melano), E. González(19´ST C. Mansanelli) y F. Mancuello(26´ST M. Giménez); M. Pérez y A.Silvera. DT: Ricardo Zielinski.

BELGRANO RACING0 1S. Saja; I. Pillud, M. Cáceres, M.Martínez y M. Cahais; A. Pelletieri(32´ST B. Lluy), B. Zuculini y L. Cas-tro; G. Moreno (24´ST L. Aued); V.Viola y P. Caballero (5´st f. Santan-der). DT: Luis Zubeldía.

Gol: 15m´ST Giovanni Moreno (RC). Arbitro: Carlos Maglio. Estadio:MarioAlberto Kempes (Córdoba).

San Lorenzo, obligado a vencer a Newell` sSanLorenzo, que quedóen zonadedescenso directo luego del triun-

fo de anoche de San Martín de San Juan, recibirá a Newell`s Old Boys,que está en plena pelea por el título, en un cotejo de la 16ta. fecha delTor-neo Clausura que promete alto voltaje por las necesidades de ambos.

El encuentro se jugará en el estadio Pedro Bidegain, ubicado en elbarrio porteño del Bajo Flores, desde las 15.15, con el arbitraje de Nés-tor Pitana y la televisación de la TV Pública. En el escenario sanloren-cista se vivirá una tarde de tenso clima, ya que la situación del local seagravó con el triunfo de anoche de San Martín ante Olimpo (3-2), puesahora el equipo cuyano lo superó en el promedio y lo relegó a la zona "ro-ja" de descenso directo, en compañía del ya condenado equipo bahien-se.

Lanús le ganó a All BoysLanús derrotó esta tarde a All

Boys, por 1-0, en partido de la16ta. fecha del torneo Clausurasignado por la violencia que sedesató entre dos fracciones de labarra local, que dejó como saldoprovisorio el fallecimiento de unsimpatizante `granate`.

En lo estrictamente futbolísti-co, en el sur bonaerense, el equi-po local ganó con un tanto mar-cado por el delantero MarianoPavone, a los 7m. del segundoperíodo, después de una buenaincursión de Silvio Romero, por elcostado derecho.

Con este resultado, el equipode Gabriel Schurrer se repuso dela derrota sufrida la semana pa-sada con Arsenal (1-3) y llegó alas 23 unidades.Ganó los últimos

cuatro encuentros que animó encondición de local.

Por su lado, la entidad de Flo-resta interrumpió una racha desiete encuentros sin derrotas (5victorias, 2 empates) y permane-ce con 27 unidades, a dos delprovisorio líder, Boca Juniors. No

pudo aprovechar la oportunidadde saltar al liderazgo de la tabla.

En la segunda parte, Lanúscontinuó presionando en camporival y encontró premio rápido, alos 7m., con un desborde de Ro-mero que capitalizó Pavone paraconectar al gol.

Un barra del Granate muere,en nueva escalada de violencia

Un barra de Lanús fue asesinado ayer comoconsecuencia de una feroz pelea que se produ-jo entre dos fracciones, minutos antes del co-mienzo del partido con All Boys (1-0), en una delas puertas de acceso a la tribuna local.

El hincha `granate` murió después de haberrecibido un balazo en el pecho, que lo dejó gra-vemente herido antes de ingresar al HospitalEva Perón de la ciudad, donde finalmente per-dió la vida.

La violenta pelea desatada en las inmedia-ciones de la cancha, en la esquina de Arias yGuidi, cuando apenas faltaban 15 minutos parael arranque del cotejo, dejó un saldo provisoriode 9 detenidos (3 de ellos acusados del homici-

dio) y 5 heridos (2 de ellos "muy graves y que seencuentran en quirófano", según contaron fuen-tes hospitalarias).

Efectivos policiales confiaron a la prensaque el barra fallecido es "una persona de 21años, con herida de arma de fuego en el tórax".

"Además hay dos menores de edad con he-ridas de arma de fuego en la axila y otro con he-rida en el brazo, ambos fuera de peligro", des-tacó.

Como resultado del operativo se detuvo anueve personas y se secuestraron tres armas defuego: un revolver Calibre 38, una pistola calibre22 Marca Bersa y una pistola 9 milímetros, tam-bién marca Bersa.

Argentinos superó a BanfieldArgentinos Juniors venció a

Banfield 1-0, de local, y agravó susituación en la pelea por evitar eldescenso, al continuar anoche la16ta. fecha del torneo Clausura.

El gol del equipo que dirigeLeonardo Astrada lo anotó PabloBarzola, de penal, a los 30 minu-tos del segundo tiempo.

En la primera parte, a los 27minutos el arquero de ArgentinosLuis Ojeda vio la tarjeta roja y enla jugada siguiente su reempla-zante Nereo Fernández le contu-vo un penal a Facundo Ferreyrade Banfield, que también sufrió laexpulsión de Alejandro Delfino(38m.).

En una jugada, en aparienciaintrascdente, cuatro defensoresde Banfield fallaron el rechazo y

Mauro Dos Santos le cometió pe-nal a Fabian Bordagaray, queBarzola cambio por gol.

Racing venció a BelgranoRacingClub, queatraviesauna

seria crisis futbolística, consiguióesta noche una valiosa victoria ensuexcursión por tierras cordobesasal derrotar a Belgrano por 1 a 0, enun partido por la 16ta. fecha del tor-neo Clausura.

El único gol del conjunto deAvellaneda lo anotó el mediocam-pista ofensivo colombiano Giovan-ni Moreno, a los 15minutos del se-gundo tiempo.

Coneste triunfo,Racing llegó alos 18 puntos, pero además elevósu promedio a 1,324;mientras queBelgrano se quedó con 21 unida-des.

El primer tiempo tuvo un des-arrollo apenas discreto, ya que am-bos equipos estuvieron imprecisos

con la pelota y además carecieronde ideas futbolísticas para quebrara su rival.

El segundo tiempo fue similaral primero: dos equipos con seriaslimitaciones para generar juego.Ypor ende hubo pocas chances degol.

Sin embargo, Racing llegó algol, a los 15minutos, con un fuerteremate de "Gio" Moreno, que, concierta complicidad de Juan CarlosOlave, se coló junto al palo izquier-do. El conjunto de Avellaneda con-virtió en la única llegaque tuvo y fuepor una acción individual.

11POLIDEPORTIVOResistencia - Domingo 27 de mayo de 2012

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

05052113335352857611237835068897713416790573940590567284860368158496165448065951

51099399194095524996536318635383478469410794743003781230402071584677866060769892

15865874171998300316246281654485311111660944964684917575139955499619175082811206

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

95111172827264018752874052284423434468819121211627433823213261262655318927348221

74367743589226850583047865220743290039980279463900344917637358738074047594031493

09258628272337667566728428745822811372842409412797635757943581389649387006771440

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

52085731466655377337853576152248787338735208573146665537733785357615224878733873

16559258343561917600927954469622242729347518490094699250686267569027465904138896

24273163106811363764148148593664699589501573961077528997900305779511731953781645

VESPERTINAUbic. Chaqueña1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

70289796164488417744930587290481877711240349565937547553603011043729962275000024

26/05/2012676

29/05/125

871

1º 25612 11º 136882º 53698 12º 334273º 66535 13º 991924º 05991 14º 267675º 36402 15º 195436º 95198 16º 396607º 76614 17º 459178º 41190 18º 498409º 12317 19º 3834310º 61155 20º 77914

Tenis

Del Potro debuta en Roland GarrosLa 111ra. edición deRoland Garros, el se-gundo Grand Slam dela temporada y el úni-co que se juega enpolvo de ladrillo, co-menzará hoy con lapresencia de dos delos nueve tenistas na-cionales presentes:Juan Martín del Potro(9no. preclasificado) yPaula Ormaechea.

En el imponente courtcentral Philippe Cha-trier, Juan Martín Del

Potro y Paula Ormaechea afron-tarán compromisos tan opuestoscomo sus aspiraciones.

En el segundo turno, no an-tes de las 12.30 (7.30 de Argen-tina), ´Delpo´ se medirá con el es-pañol Albert Montañés (64), unexperimentado jugador y espe-cialista en canchas lentas.

Por su parte, Ormaechea, de

19 años y 122 del mundo, debe-rá lidiar con un duro debut en suprimera experiencia en el Abiertofrancés, frente a la estadouni-dense Venus Williams, 52 delmundo y ganadora de siete tor-neos de Grand Slam, partido queclausurará la jornada del courtcentral no antes de las 18.30(13.30 de Argentina).

Tras haber dejado atrás losproblemas físicos y de confianzapor la lesión que sufrió en su mu-ñeca en 2010, el argentino, de 23años, se afianza en el top-tenmerced a su regularidad y unamayor seguridad en su juego.

La semana pasada, el tandi-lense fue eliminado en la terceraronda del Masters 1000 de Romay luego acusó dolencias en susrodillas.

Sin embargo, Del Potro (se-mifinalista en 2009) consideróque está “recuperado” y “confia-do” para aspirar a convertirse enuna de las sorpresas del torneo yacercarse nuevamente a los líde-res del circuito de la ATP.

“Me siento muy bien y haré lomejor que pueda en el torneo.Es-pero tener la oportunidad de de-mostrar lo que puedo hacer”,

aseguró el argentino que desdeprincipios de esta semana se en-trena en el coqueto predio deocho hectáreas de Roland Ga-rros y que jugó varias exhibicio-nes.

El restoEntre el lunes y martes se

presentarán el resto de los ar-gentinos.

Un comienzo accesible de-berá afrontar Juan Mónaco (13)frente al local Guillaume Rufin(149), quien ingresó al torneo porinvitación (wild card).

A los 28 años, Mónaco, quienen ocho participaciones en Parísostenta un record negativo (6 vic-torias y 8 derrotas), se encuentrarealizando el mejor año de su ca-rrera, con dos títulos (Houston yViña del Mar) y una semifinal deMasters 1000 (Miami).

Entretanto, luego de cuatroaños de ausencia en el GrandSlam parisino, David Nalbandian(40) regresa a Roland Garros.

Su rival será al rumanoAdrian Ungur (91) y en caso devictoria el cordobés se cruzarácasi con seguridad con el suizoRoger Federer (3).

La selección argentina de vóleibol cayó ayer frentea Alemania por 3-0, en su segunda presentación en laLiga Mundial.

En el estadio Frankfurt am Main, donde se disputala primera fecha del grupo D, el equipo que conduce Ja-vier Weber perdió ante los locales con parciales de 25-18, 25-17 y 26-24, en una hora y 20 minutos de juego.

Argentina había perdido los cuatro partidos contralos alemanes en la edición 2010 de la Liga y esta vezno consiguió la revancha.

Hoy, el seleccionado cerrará el primer fin de sema-na de la Liga contra Portugal, desde las 7 de la maña-na (hora de Argentina) con televisación de ESPN+.

La Selección, que debutó el viernes con un grantriunfo sobre los búlgaros, marcha segunda en la zonacon 3 puntos.

Lo mismo suma Bulgaria, que hoy logró su prime-ra victoria ante Portugal por 3-0 (25-22, 25-16 y 25-12).

El líder es Alemania (6), con dos triunfos, y últimoestá Portugal (0), que perdió los dos encuentros, mien-tras que hoy se medirán búlgaros y alemanes.

VóleibolArgentina cayó ante Alemania 3 set a 0

Del mismo lado del cuadro,Juan Ignacio Chela (43) debutarácontra el chipriotaMarcos Baghda-tis (41), quien por residir gran partedel año enParís es considerado lo-cal por los simpatizantes franceses.

El correntino Leonardo Mayer(68), que el año pasado alcanzó la

tercera ronda, deberá jugar con elbelga Olivier Roschus (62).En tan-to, EduardoSchwank (155) yHora-cio Zeballos (108), quienes acce-

dieron al torneo desde la clasifica-ción, enfrentarán al croata Ivo Kar-lovic (58) y al francés Eric Prodon(115), respectivamente.

Juan Martín Del Potro comenzará a desandar hoy el segundo Gran Slam del año: Roland Garros.

El seleccionado argentino de vóleibol cayó en set corridos ante Alemania en la segunda fecha de laLiga Mundial.

12

N C R AMA

NN CC RR AAMMAA

NN CC RR AAMMAA

NN CC RR AAMMAA

NN CC RR AAMMAA

NN CC RR AAMMAA

���������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������ !"�#

������� ��������� ��� ������

�����������������������

������������ � ������������

���� ������������������������������������ ��������������������������������

���� ������������� �������������� �����

������������� ������

���� ���������������������������� ����������������������������

������� ��������� ��� �������������� ���������������������

���� ���������������������������� ����������������������������

����������� �������������� �������������� ������������� �������������� �������������� ��������� ������ ���������� �!"#!����� ������$�%&'()�� ���*+,)�-,'���� .�%&'()����� /

���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ���� ����� �� ������ �� ������

���������� �������������� ����������� �������������� ������� ��������� ����������"�������"�#�� *+,)�-,'����� �����%��01�',)'���&� ������2%('���+, ����$�%&''(� �������2%('���+,������"�������"�#�� *+,)�-,'����� �����%��01�',)'���&� ������2%('���+, ����$�%&''(� �������2%('���+,

���������������������������� ������������������������ ��� ����� ����� ����� �� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ �� ������ �� ������ �� ������ �� ������ �� ������

���������������� ��������������� ��������������������������������� ������������ !�"����#$���� ����%������&�����'�����#(����� ��%�������������������� ���������������� ���������������������� ������������ ������

�������������������� ������������������������� ��!�����"���!�������������������� ������������������������� ��!�����"���!

������������������������������������������������������������ ��������� ���������������������������������� �!�

����������� ���������

��� ������� �������������� ��������������������������������������� ����� ������

��� ������������������ �����������

������� ! �"����� !

�������� �������"���� !

�������#���$�%�&��%��'��!��&���(��)�*����+��"����

!"!�#�$%�&�$!�'���(%�&�)*�"�$%���&%�+!� ��"������ ,

(��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���(��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���

���� �-���%�� ��,�.���,�� ����/�,,&�-����� �&�.&%����� ����/�� &-�%&�0(

����������� �$&�%� �1����.$� �����������

�#���$�%�&��%��'��!��&���(��)�*����+��"���� (��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���(��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���

(.'���%.��+����� �����������

�*����� ! "����� ! *� ! �*����� !

������� ������� ��� ������ �������(��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���,��)��*���+������**��2���"��*�� ,��)��*���+������**��2���"��*�� (��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���

���������'��� �-�(��&��- �-����&% �����������

����� ����(���0� ����,�!3����.%� �4&������������� ���!.�! ����������� �����������

�����������

������ ! ������� ! ������ ! ������� !

�������� ��������� � ������ �������

�0������, 0�����5�( ��, /�� 0� �������%���

,��)��*���+������**��2���"��*�� ,��)��*���+������**��2���"��*�� (��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���(��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���

�0������, 0�����5�( ��, /�� 0� �������%���

���.$&�����6 ����'�&�� �� 6&�&%���0�. ����,�������� ����������� ����,(� 4� ��'�&��+���������

����������� 7(�+�����

"����� ! *����� ! ������� ! �"����� !

������ ������� � ������ �������������� ������� � ������ ��������

�����5&���% ����/�, �����5.���& �-��&$�.��

6�*�� ,�8��0 ��-�������'�&� (��%���&� ����

,��)��*���+������**��2���"��*�� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"�� (��)��*"��+�������*�,��)�*"�+���"���

��-�������'�&������������ *�'����&� ����������* �����������

�����������

������ ! "�"�� !

������� �������� �������� ��������(��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"�� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"��

,���,��/.��1 /�/1��5�% ���,�7%� �-�5�1

�����1����9�� ����*�'����&� 5.�����*��'�&� ����*�'����&��&9.%&����(� �+�������� �&� �� (��%��.%��5

(��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"�� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"��

����������� ���� ����������� �����������

������ ! "����� ! ������� !

�������� �������� �������� ������(��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�(��)��*���+���**"�� (��)��*���+���**"�� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�

�����5+��� ����/�, �0������, �� �����

����������� �:-&%��5��� �+7'��.�$��&�� 0�����1�&$&���&;&3�& '�&�������&� (���<�� �����������

����������" ����������*

*������ !

�������� �������� �������� �������(��)��*���+���**"�� (��)��*���+���**"�� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***� (��)�*��+��*�����2�,��)�*��+�����***�

NN CC RR AAMMAA

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� � �� ���� ���� ����

������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��������������� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����������������� !"#$ ���� ���� ����

�������������% ����� ����� �&����������� !"#$�� ���� ���� ����

�������������� � ����������������������������������

��� ���������

���

�������������% ����� ����� �&����������� !"#$�� ���� ���� ����

�������������% � ��� ����� ����� ����� �� �� ����� ����� %��'()%�����*+, !���� +-. ����

���������������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ��� � �� ���� %��'()%�������!/-�%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ����

�����������0��)���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� %��'()%�)������1�������� ���� ���� � �� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����&������1���&��&�� ��� ���� ���� ���� %����)���������+#$$*. ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��������� ����� !"#$ ���� ���� � �� 2�����&���+"*$�#. �������%�%3 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� � �����!456�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � � �����*��1.+�$*, ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � ����������1.+�$*, ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� � � �����0 ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � ��������0 ����� ���� � �� ���� ����

���&����� ���� ���� ���� ���� � � ���*�����0 ���� ���� ���� � �� ����

�&����������� !"#$��*"7 ���� ���� ���� ���� 8)�%����� �����!456����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

9

�����

��������� ������

�������

�&����������� !"#$�� ���� ���� %���&����������1.+�$�9� ����� ���� ���� ���� ����

�&������������9����:�+#$$*.; ���� ���� ��� 0����0��� �������++ ���� ���� ����

�&�����������*"7�9� �:�+#$$*.; ���� � �� 0����0������ � �� ���� ����

�&������������������:�+#$$*.; ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&�������������*"7�:�+#$$*.; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

�&��������������++�:�+#$$*.; � �� ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&����������� !"#$�<*6= ���� ���� ���� ���� ���� 2��������� ���� ���� ���� ����

�&������������:�+#$$*.; ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&������������������:�� !; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&���������������9� �:�+#$$*.; � �� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&��������������++�:�+#$$*.; ���� ���� ��&���&���!456��*! ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&����������� !"#$�� ���� ���� ���� ���� ����������0 ���� ���� ���� ����

�&����������� !"#$��� ! ���� ���� ���� ���� %��&��������� !"#$��*! ��-� ���� ���� ����

�&����������������++�:�+#$$*.; ���� ���� ���� � �� ���� %��&��������� !"#$����� ���� ���� ����

�&������� ��������2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� %��&��������� !"#$�������"*+ � �� ���� ����

�&������� ������� !"#$ ���� %)��&������0����� !"#$ ���� ���� � �� ����

�&������� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������*! ��0 ���� � ��

�&���<#4-6�������������:�+#$$*.; � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����������*! �<#7 ���� ���� ����

��������� �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ������� ��0��."*, ���� ���� ����

� �

� �

��������� ���%+�$ ���� ���� ���� ��&��� � ���*4>�� .>��� ���� ����

�������� ���%+�$��2 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&�����&������*! ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� �����1���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$ ���� ���� ����

����� �����1������� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$�%#.3����� ���� ���� ����

����� �����1������0 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$ ���� ���� ����

����� �����1������0�9�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������"#$�%#.3����� ���� ���� ����

����� �����1�����9�� ��� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$�?6 #��� ���� ����

����� �����1��� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������"#$�9�� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�����#@*-�� ���� ���� ���� ���� ��&���0���� ���� ���� ���� ����

�����#@*-��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��&���0������� ���� ���� ���� ����

�����#@*-���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �0%&����0���1� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����

�)�������� ���� ���� ���� ���� �(������������0� ���� ���� ����

�)��������� ���� � �� �(�����������<� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�)�������� � �� ���� ���� ���� �(���������0� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ����

�)�������� � �� � �� ���� ���� ���� �(�����A-���� ���� ���� ���� ���� ����

�)�������� ���� ���� ���� ���� � �� � �� �(�����A-�� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�)����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �(�������� ���� ���� ���� � ��

�)��������� ���� � �� � �� ���� ���� �(����0� ���� ���� ���� � ��

��&���&���!4-6������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���&������� ���� ����

��������� ���� ���� ���� ���� ���������������� !"#$ � �� ���� ���� ����

� � ����

�������������� � ���������������������������������

� � � � � � � � �

��%&������%� ���� � �� � �� '����� ���� ���� � ��

��%&�����0 � �� � �� ���� ���� '� ����%+�$��� ���� ���� ����

)�&����������� !"#$ ���� ���� ���� &��&���>*#����� ���� � �� ��� ���� ����

)�&���������� !"#$�:%! C*-; ���� ���� � �� � �� ���� ���� ������� ����

)�&���������� !"#$��-6F-!" ���� ���� ���� � �� � �� ���� ����������������� � �� ���� ���� ���� ����

)�&������������ !"#$ ���� ���� ���� � �� � �� ����

)�&������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � ��

)�&����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

)�&���������� !"#$ ���� ���� ���� ���� �������0��� ����� GGGG ���� ��� ��� ����

�������� ���� ���� ���� ������0���� ���� ���� ���� ���� � �� ����

������0��� ����� �� ��� ���� ���� ����

����������� ����� ����� ����� ����� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������0����� !"#$ ���� ���� � �� ���� ���� ����

��&�%&�������0�%+�$ ���� ���� ���� � �� ���� ��������0����� !"#$���" ���� ���� ���� ���� ���� ����

��&�%&�������0 ���� � �� ���� ���� ���� ��������0����� !"#$ ���� ���� ���� � �� ���� ����

��&�%&�������0��%+�$ ���� ���� ���� ���� ����

��&����0��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��&���0��� ��������:%+�$; � �� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��&���0������:%+�$; ���� ���� ���� ���� �� ����#$#A !-$���++ ����� ����� ����� �����

����

�����

����

��&���0������:%+�$; ���� ���� ���� ���� �� ����#$#A !-$���++ ����� ����� ����� �����

�(�������������� !���""7��� ���� ���� ���� ���� ���������#$�%���*6*/H$ ���� ���� ���� ���� ����

�(������������0�%+�$ ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

�(������������0�%+�$�9�� ����� ����� ����� ����� ����� � ��

�(�����������0 ���� ���� � �� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�������������� !"#$��#1��C/* 6" ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���I��������>#$*$ ��� � �� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�������������� !"#$��C/* 6" ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������������� !"#$��C/* 6" �%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�������������� !"#$��=4 �%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�������������� !"#$��6 !47 � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� 2����������++ ���� ���� ���� ���� ����

�&�)����� ���C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� � �� ���� ���� ���� ����

�&�)����� ���C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

�&�)��� ������C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

'�������C/* 6" ���� ���� ���� ���� ����� =J6��0����"#$���++ ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ����

'�������+7�%+�$ ���� ���� ���� ����

'������%+�$����:�#""--; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

'�������*!#+ ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���

'����� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ����

�&���&������>*#����� !"#$���� ���� ���� ���� ���� � ����'-C�! $$-!��,#6"4#!= ����� �� �� ����� ����� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� � �� ���� ����

����

� ��

������������

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� � �� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1��%+�$ � �� ���� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� �����������(������1� ����� ����� ����� �����

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1��9� ���� ���� � �� �������0� ���� ���� ����

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1��%+�$�9� ���� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1��%+�$ ��� ���� ���� ����

�������0�����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�������0�����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ��� ��� � �� �!-6"* !��� ��-/+ �.#/*6#��1��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �!-6"* !��� ��-/+ �.#/*6#��1��� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��&����>*#���� ���� �������� ����� !"#$�� 36# ����� ��� ���� ���� � ��

�����

� �

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������������ !"#$����K ���� � �� �L&�������������� !"#$�%#.3 ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0(��� ���� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6��� ���� ���� ���� � �� ����

������������ !"#$�� 6 !#"*-6 ���� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6 ���� � �� ���� ���� ����

������������ !"#$�0(��� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6 ���� � �� ���� ���� ����

������������ !"#$�M�*3$*+, ! � �� ���� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6�� 6 !*N� ������ ���� ���� ����

������������ !"#$�0� ���� � �� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6����-CF-!" ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��%! C*�C���++ ���� ���� ���� ���� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6����-CF-!"��� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� � �� ���� '���&&��1�! $$*-6�����-CF-!"��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� ���� ���� ���� ���� ���� '���&&�%#.3���%����� ���� ����

������������ !"#$�%! C*�C�9�� ���� ���� ���� ���� '���&&����������"> 6"*N� ���%� ���� ���� ����

������������ !"#$�0� ���� ���� � �� ���� '���&&���������%'��2 ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0����++�%! C*�C ���� ���� ���� ���� � �� ���� '���&&����������"> 6���%� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��%! C*�C�9�� ���� ���� ���� ���� &�������������-CF-!" ���� ���� ���� ����

�������������� � ���������������������������������!

��� ����������

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� ���� ���� &�������������-CF-!" ���� ���� � �� ����

������������ !"#$�0� ���� ���� ���� ���� � �� &�������������1 ���� ���� � ��

������������ !"#$�0���2�����2 ���� ���� ���� ���� �O������9������ !"#$�������"> 6"*N� �%#.3 ���� � ��

������������ !"#$�0����� ���� ���� ���� ���� ���� �O������9������ !"#$�����%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0����-CF-!"�9�� � �� ���� ���� �O������9������ !"#$�����%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0�����++�%! C*�C ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O������9��������� !"#$��1�! $$*-6�%+�$ ���� ���� ����

������������ !"#$���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �O������9��������� !"#$��2 ���� ���� ���� ���� ����

����<�����%! C*�C ���� ���� ���� �O�������������1 �������� ���� � �� ���� ���� � ��

�����-C�#."��������� !"#$�0� ���� ���� � �� ���� �O�������������-CF-!" ��� ���� ���� � �� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� ���� ���� �O�������������-CF-!"�%+�$ �� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��9� ���� � �� ���� ���� ���� �O�������������-C�%+�$���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O�������������1�! $$*-6 ���� ����

������������ !"#$�0�9� �� ���� ���� � �� ���� ���� �O�������������1 � �� ���� ���� � �� ���� ����

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� � �� ���� ���� �O������������%!*,*+ 4 ����� � �� ���� ����

������������ !"#$�0���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� �����&����������-CF-!" ��� � �� ���� ����

������������ !"#$�0�����%! C*�C��) � �� ���� �����&������-CF-!" ���� ���� ���� ����

%#!"6 !������-CF-!"��� ���� � �� ���� ���� �����&�" �P#7������-6F ��� ���� ����

%#!"6 !�����%! $ 6. ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O�����������-*6F-!" ���� � �� ���� ���� � ��

%#!"6 !������������ ���� ���� ���� �O�������������� ���� ���� ����

%#!"6 !�������%���-CF-!" � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� I�2&����������-6F-!" ���� ���� ����

%#!"6 !�%#"#456*.#��� �������, � �� ���� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

%#!"6 !�%#"#456*.#������������ ���� � �� ���� ���� �L&������� !"#$ ���� ���� ���� � �� � ��

%#!"6 !�%#"#456*.#���������++��%� � �� ���� ���� ���� ���� ���� �L&������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �L&������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� � �� � ��

����0���������� !"#$ ����� � �� � �� �L&�������� !"#$������ ���� ����

�������������� !"#$��� ���� ���� � �� � �� �L&�������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

��������� ����� !"#$�:8�6*-!; ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� �L&�������� !"#$ ���� ���� ����

��������� ����� !"#$��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �L&�������� !"#$��� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� �L&�������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � ��

��������������� !"#$ ���� ���� ���� �0%����������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� $"��#".>��� ��������� !"#$ ���� ���� ��)����� ���� ���� ���� ����

����0���� ����� !"#$���� ���� ���� ���� ��)����0� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����0����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� �O������������ !"#$���� ���� ���� ����

���������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O������0������ !"#$ ���� ���� ����

������ ���� ���� �O������-��Q������% ���� ���� ���� ����

%*.3()�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� � ���� ���� ���� ����

%*.3()�����������, + ���� ���� � �� ���� ���� � ���� ���� ���� ���� ����

� �����2! #3 ���� ���� ����

� � ������ ��� � � ��� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ���������� !"#$������ ���� ���� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$��� ���� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� ���� � �� � �� ����

�L&��������������� !"#$ ���� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� � �� ���� ���� ����

�L&��������������� !"#$����%#.3 � �� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� ���� � �� ���� ����

�L&��������������� !"#$�%#.3 ���� ���� ���� ���� � �� � � �� ���� ���� ����

�L&��������������%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ���� � � ����� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$�I#>--���" 6"*N� ���� ���� ���� ���� � �� � � � ���� ���� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$���"> 6"*N� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � � � �� ���� � �� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$���"> 6"*N� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � � �� �� ���� � �� ���� ���� ����

� " * " = *+ $�= �� $-$�:D;���A C�+-B������E�D�������

��� ���

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������������ ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� �&���������%��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ����

�����������8��������:#!4#��*Q$ +; ���� ���� ���� ���� � �� ���� �&����������� !"#$���/+*6������ ���� ���� ���� ����

�<���&�:��"> 6"*N� ; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �&������������/+*6�������%#.3 ���� ���� � �� ����

�<���&�:�1�! $$*-6;��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �&��&)���I������-CF-!"+*6 � �� ���� ���� ���� ����

�&��&)���I������-CF-!"+*6 �%+�$ � �� ���� ����

�&�������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&�������-!C#" ���� ���� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ����

�)���������� !"#$ � �� ���� %&&������-CF-!"+*6 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�)���������� !"#$��� ���� ���� � �� ���� %&&��������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����

�)���������� !"#$ ���� ���� ���� %&&��������! 6=+*6 ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�)���������� !"#$�9� ���� ���� ���� ���� ���� �����&������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

<������������ !"#$ ��� ���� � �� ���� ���� �����&���������� ���� ���� ���� ����

)���������-CF-!"+*6 � �� ���� ���� ���� ����

��� ��� ����� ���

����

�������������� � ���������������������������������"

)���������*4>+*6 ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� )���������! 6=+*6 ���� � �� ���� ���� ����

�&�&���� �0�� ���� ���� ���� ���� ����&�������������%��=,#6. ��� ���� ����

�&�&���� �0���9�� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����&�������������%��=, ���� ���� ��� ��� ���

�&�&������0������9�� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� �&I���������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ����

��)0������-/+ �.#/*6#��1������ � �� ���� ���� � �� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

��)0������-/+ �.#/*6#��1������ ���� ���� ���� ���� ���� ������ ����

��)0������-/+ �.#/*6#��1������� ��� ���� ���� � �� ���� �&����������� !"#$ ���� ����

��)0�����������1������0 ����� ����� ���� ���� ��� ��� � �� �&��&)���I������� ���� ���� ����

��)0�����������1�����%' ����� ����� ����� �� �� ����� �&����������� !"#$ � ��

��)0�����������1�������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �&�������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ����

��)0�����������1�������� � ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �&����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ����

��)0�<������� ����� ����� ����� ����� �&����������� !"#$��� ���� � �� � �� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �&�������������� !"#$ ���� � �� � ��

�&�&������0� � �� ���� ���� �&����� ����� !"#$ ���� ���� ���� ����

��)0��� ��-/+ �.#/*6#��1�����0 ���� ���� ���� ���� � �� �&������������ !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

�&������������ !"#$������� ���� ���� ����

�&������� ���� � �� � �� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&���� ����� ���� ���� ����

����� ���

�����

2&����� ����*4>+*6 ���� ���� ���� ���� �&���� �������� ���� ���� ���� ����

2&����� ����*4>+*6 ��� !- ���� ���� ���� ���� �&�������0 ���� ����

2&������������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� %&�����������++ ���� ���� ���� ����

2&������������! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� %&&��+#$$*.������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

2&������������! 6=+*6 �9�� ����� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.���������� ���� ���� ���� ����

2&��������! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� %&&��+#$$*.����������++ ���� ���� ���� ���� ����

2&��������! 6=+*6 �9�� ��� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.������ ���� ���� ���� ���� ����

����I������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� %&&��+#$$*.��������� ���� � �� ���� ���� ����

����I��������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.���������++ ���� ���� ���� ���� ����

�&0��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� � �� ���� ���� �����&������ � �� � �� ���� ���� ���� ����

�&0��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� � �� ���� �����&������ ���� ���� � �� � �� ���� ����

�&0��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �����&�������� ���� ����

�&0��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ������-6F-!" ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������"#$��! 6=�%#.3�� � �� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������"#$��! 6=�%#.3���� ���� ���� ���� ����

�&��������� !"#$��-CF-!"+*6 � �� ���� ����

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P ! ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P !������ ���� ���� � �� ���� ���� �)�����������% ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������� !"#$�%-P !�� ���� ���� ���� �)�������� ������%��% ���� ���� ���� ���� � ��

����

�&��������� !"#$�%-P !�������� ���� ���� ���� �)�����������������%��% � �� ���� ����

�&��������� !"#$�%-P !�%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� �)�������-!"/#.3�������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����

�&��������%-P !�%+�$��� � � ���� ���� ���� ���� ���� �)�������� � � �� ���� ����

�&��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �)�������� ��9����)����&��� ���� ��� ��� ���� ����

�&��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �)������������� ���� ���� � ��

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P !������ ���� ���� ���� � �� �)��������������9��� ����� ����� ����� �����

�&��������� !"#$�%-P !�� ���� ���� ���� �)����������M�#""!-��*�"!-6*. ����� ����� ����� �����

�&��������� !"#$�%-P !�������� ���� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-�6"#*6 ����� �����

�&��������%-P !�%+�$��� ���� ���� ���� � �� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-!"��� ����� �� �� ����� �����

�&������������ !"#$���/+*6 ���� ���� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-!"���" ����� ����� �����

����������� �� ���������������� �� ��������������� �� ���������������� ��������������� �������������� �� ����������� ������ ��������!��"����#$�%�� !�&�&��#$�%�� !�"����#$�%�� !"�����#�'(��)��"��� �&&�� �"��� "���������� ����� �� �������!"����#� �� ��������������$ �� ��������������%#���������* �� �� �� "������������+,�)���'�- ��&��� �����!.�����#$�%�� !.�����#$�%�� !������#$�%�� !&/����#�'(��).���� .���� ����� &/���&'(�##����� �� ����������!�����$ �� ��������������$ �� ��������������%#������� ���'0� ����� ���&���������� ��&��� �����1��� !�������#$�%�� !�������#$�%�� !������#$�%�� !//����#�'(��)������ ������ ����� //���&'(��#$����� �� ����������!������ �� ��������������$ �� ��������������%#�����$�����2�������'0� ������ �� ���������33���,�)���'�- ��&��� ��������/!������#�'(��) !�������#$�%�� !"&�/��#$�%�� !�������#�'(��)����� ������ "&/�� ������&'( �)�����$ �� ��������������� �� ��������������$ �� ��������������%#�����$������ ��.����������� �� "��������������&,�)���'�- ��&��� ���������/4!�������#$�%�� !� ����#�'(��) !"/����#$�%�� !�������#�'(��)./��� � ��� "/��� ������

�������������� � ���������������������������������

������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �!��� �������������������"�������������������������������������������� ������������ �#$���������������%�"

./��� � ��� "/��� ������&'( �)$���$# �� ��������������� �� ��������������� �� ��������������%#����#�� 3 ����'0���� ��.���������5'67 ���&�������������+ ��&��� �����1���/!�&����#$�%�� !�.����#�'(��) !�/�&��#$�%�� !�������#�'(��)�&��� �.��� �/&�� ������&'( �������� �� ��������������� �� ��������������� �� ��������������%#����#�� 3 ����'0��������6'� ���.������������ ���&������������� ��&��� ������/4!� �����#�'(��) !"��&��#�'(��) !�"����#$�%�� !�������#�'(��)�� ��� "�&�� �"��� �������� �������*�+"���## �� �������������� �� ��������������� �� ��������������%#����#������������ 5�8�6�� �����+,�)���'�- �� "��������������&,�)���'�- ��&��� �����1! �����#$�%�� !".����#$�%�� !���&��#$�%�� !�"�����#�'(��) ���� ".��� ��&�� �"������ ��������������� �� �������������� �� ��������������� �� ��������������%�+!"��,���������������������� 5�8�6�� �����+,�)���'�- ���&�������������+ ��959��!�/�&��#$�%�� !���&��#$�%�� !������#$�%�� !.�����#�'(��)�/&�� ��&�� ����� .������ ���������������� �� ��������������� �� �������������#� �� ������%������������������������ ���&����������� 5��:$������ �����!������#$�%�� !������#$�%�� !������#$�%�� !�.����#$�%������� ����� ����� �.����� ��������������� �� ��������������� �� ������'"��!������ �� ������ "��������$��������������� ���������& ��&�� ���������!������#$�%�� !"&����#$�%�� !������#$�%�� !"�����#$�%������� "&��� ����� "������ ���������������� �� �������������� �� ������'"��!������ �� ������ "������������������������� �� �������������+,�����- ��&���3��;���6'� ��������!������#$�%�� !������#$�%�� ! &����#$�%�� !�&����#$�%������� ����� &��� �&���

�� ���������������� �� ��������������� �� ������'"��!������ �� ������ "���������

��������������� �� "������������+,�)���'�- ��&���)���� ������

!�&����#$�%�� !�"����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� ! "����#$�%��

�&��� �"��� � "���

�� ���������������$ �� ��������������� �� ������'�-��-����## �� ������ "���������

��������������� �� "������������+,�)���'�- ��3<4����� ��������

!�/����#$�%�� !�"����#$�%�� ! �����#$�%�� !. ����#$�%��

�/��� �"��� ���� . ���

�� ���������������� �� ��������������� �� ������./�����$ �� ������ "�������##

��������������� �� ����������� "=� �����

! "����#$�%�� !������#$�%�� !&�����#�'(��) !&�����#$�%��

"��� ����� &���� &����

�� ���������������� �� ��������������� �� ��������������#������ �� ������0�1�������

��������������� �� "������������+,�)���'�- �')0��"*�) ������� *

! ��&��#$�%�� !".����#$�%�� !������#$�%�� ! �����#$�%��

�&�� ".��� ����� ����

2�����3-����� 2��������%�������� 2����2�#����������� �� 1�� ��/����!� ����#$�%�� !������#$�%�� !�.����#�'(��)� ��� ����� �.���

��4%�������!�-����# 2����2����-������ 2��������%��������$ 2����2�#������$�3 ����� >��8?6>'�� �� 1�� ������1�959��! &�&��#�'(��) !/����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� !�������#�'(��) &&�� /��� � ����������5.�&"�+�-*������ 2������+������� 2����2�#������$9�)�'�������/� 5���67�� ��*3 ��"�959!������#�'(��) !�&����#$�%�� !�����#�'(��)����� �&��� ��������5.�&"�+�-*������ 2������+������� 2��������%��������$ 2����2�#�������>��8?6��/�>�)) ��.��������3�1���� �� 1����8��'7�7 "�/������������;!������#�'(��) !�&����#�'(��) !."����#$�%�� !&�����#�'(��)����� �&��� ."��� &��������5.�� ����� 2������+������$ 2��������%�������## 2����2�#����������'� *�1 5���67��&�70�6�����������������'�; �� 1�� "�/������������;��! .����#$�%�� ! "����#$�%�� !&.�&��#$�%�� !.�����#�'(��) .��� "��� &.&�� .��������5.�� ����$ 2������+������� 2��������������) 2����2�#����������+���1 �����������>'���@6���/��6%��� �1���3 "�/���1����� ���)����'6�� �!.��&��#�'(��) !���&��#$�%�� !������#$�%�� !� �����#�'(��).�&�� ��&�� ����� � ����

�������������� � ���������������������������������

.�&�� ��&�� ����� � ��������5.�� ����$ 2������+�����#� 2��������������� 2����2�)������ ���'� *�1 ���"�������3�1���'0� "������ ���8�! &����#$�%�� !�/����#$�%�� !�&����#$�%�� ! �����#�'(��) &��� �/��� �&��� ��������5.������� 2�����3-������$ 2��������������$ 2����2�+��-���$$���� * ��&+�1��������+'8A���A �A'���&� * ��"��! /����#$�%�� !.��&��#$�%�� !�.����#$�%�� !�.�/��#$�%�� /��� .�&�� �.��� �./������5.������������� 2������������ 2��������������� 2����2�"������� ������:�� �� 9�� ��&�:4�3>4�� ���������������9� �2�!&�����#$�%�� !������#$�%�� !�.����#$�%�� !"�����#�'(��)&���� ����� �.��� "��������5.�6��������� 2�����-����� 2��������������� 2����2�"���������1 ��/�,��$- ���� "������� �1�� �� �� ���������2�'�6��!� �&��#�'(��) !������#$�%�� !�.�/��#$�%�� !���///#$�%��� &�� ����� �./�� ��///������%��23�*7-����# 2�����-����� 2��������������� 2����2�"��������+�B3������ ����"�������,���2'�- �1���,�)��- �� ���������2�'�6��!������#$�%�� !������#$�%�� !� �&��#�'(��) !������#$�%������� ����� � &�� �����2����#)$���$) 2�����-������ 2����2�#������ 2����2�"���������3 ��" >'����"�������� >:��>��� �� �����!�"����#$�%�� !"�����#$�%�� !&����#$�%�� !"/����#$�%���"��� "���� &��� "/���2����#)$���$� 2�����-������ 2����2�#������# 2����2��3�����$�3 ��" >'����"�������������� >��� �� &*�2�'�6����������!�"����#$�%�� !"��&��#$�%�� !������#�'(��) !�&����#$�%���"��� "�&�� ����� �&���

2����# ����� 2�����-�����$ 2����2�#������� 2����8�+�9:�����

���C'���� >'����"������������ ���'6� �����

!�.����#�'(��) !������#$�%�� !�.����#�'(��) !������#$�%��

�.��� ����� �.��� �����

2����&������$$ 2�����-����#� 2����2�#�����$# 2����8�+�9:�����

��. >'����""������������� # �A'�

!������#$�%�� !"/����#$�%�� !�&����#$�%�� !������#$�%��

����� "/��� �&��� �����

2�����3-������ 2�����-������ 2����2�#�����$) 2����8�+�9:�����

�� ��" 4$:"����3 ���� ������

!������#�'(��) !�.����#$�%�� !�.����#$�%�� !�&����#$�%��

����� �.��� �.��� �&���

2�����3-����� 2������*������ 2����2�#�����$� 2����/������

5���67�� ��� /�� �'��� �="

!�&�&��#$�%�� !�.�����#�'(��) !�.����#�'(��) !������#$�%��

�&&�� �.���� �.��� �����

2����/������ ��.���&������ ��.���2������ ����)����,������- ��� ����1������������!������#$�%�� !�.����#����2 !���/��#$�%�� �3;+����"�"-�"+�%3�+"<"-������� �.��� ��/�� �"+=� ����2����'�-,"������ ��.���&�����$ ��.���2������� '�����%�&�.0��������)��&��1� *����� ������ ����1��������� �!�"����#$�%�� 4!�������#�����2 !������#$�%�� 4!�������#�'(��)�"��� &"".� ����� �.� �2����'�-,"������ ��.���&6����$ ��.���2������ '�����%�&�.0��$������$����A'��'��6'�2������������� ��1����5���3� ����1�������� ���8����)!��&����#$�%�� !������#����2 !�.����#$�%�� !."����#�'(��)��&��� ����� �.��� ."���2������-*"������ ��.����!������ ��.���2������$ '�����%�&�.0������� ) �)����&) 31�� �� ����1�������� � �3)�8�6���� ��;!&�����#�'(��) !������#$�%�� ! &����#$�%�� !���&��#$�%��&���� ����� &��� ��&��2������-*"������ ��.����!������ ��.���2������$ '�����%�&�.0�����#1� ��&������)����'6�� ���$ 31�������� ���31�������� ���D�2��������0�6�8��7�!.&�&��#�'(��) !"�����#$�%�� ! �����#$�%�� !/�����#$�%��.&&�� "���� ���� /����2������-*"������ ��.����!������ ��.���2������� '�����%�&�.0�����$1����&������)����'6�� � 31��.��� ���31�������������@6���/ ���D�2��������0�6�8��7�!&&����#�'(��) ! �����#$�%�� !/�����#$�%�� !�������#$�%��&&��� ���� /���� ������

�8�.��%�4��.�%��.����%

�������������� � ��������������������������������

&&��� ���� /���� ������2������-*"������ ��.����!������ ��.���6�����) '�����%�&�.0�������1� "��������)����'6�� ��)�� �1��. ��� "���!&/����#�'(��) !������#$�%�� !������#����2 4!��&����#�'(��)&/��� ����� ����� .�� �2������-*"�����$ ��.����!������� ��.���6������� '�����%�&�.0�8�/���#�1� "��������)����'6�� ��)�� �1���& ����� "���'�;��60�6'�����'�#�'(��) !&�����#$�%�� ! ����#����2 4!��"����#$�%��� &���� ��� ������2������-*"����� ��.����!������� ��.���6�����#� '�����%�&�.0�'�����#��$�3��93����$�1��* �1���& � "������� ��;!�.�&��#$�%�� !&"����#$�%�� !�.����#����2 !�������#$�%���.&�� &"��� �.��� ������2����%�"������$� ��%> ��.�������� '�����%�&�.0� �+��,������$�� �� 9�����!�"�&��#$�%�� !������# ���2 !/�����#�'(��)�"&�� ����� /����2����%�"�������� ��.����!������� �4�.�����#����� '��%�&�%���8�+�-�������>�)) 31���& ������E����9'6'�F������ *� '��*������4�!������#$�%�� !/�����#$�%�� ! &�&��#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%������� /���� &&�� �2����%�"�������� ��.����!������$ �%�0����������� '��%�&�%����)��������>�)) �1���& ���)����'6�� �"��������� ������#����)����'6�� �!������#$�%�� !& ����#$�%�� ! ��&��#�'(��) !"&����#�'(��)����� & ��� �&�� "&���2�������-�������$ ��.����!������$ �%�0�������"������ '��%�&�%���'�-�"�����#������/�� �1���& 5�8�6���"���� "��* !�/����#�'(��) !& ����#$�%�� !. ����#�'(��) 4!�������#$�%���/��� & ��� . ��� �.& ��

��.���)������� ��.����!������� � ������+:����� '��%�&�%���'�-�"�����#�

>������ �1���& "�����A��'� "��*

!� ����#����2 !/�����#$�%�� !&�����#�'(��) 4!�������#$�%��

� ��� /���� &���� �.& ��

��.��������,����# ��.���� ����� /�(�%�/��/62����� '��%�&�%����3�+�-,"�����$

��"31����� ���� ��1������. ��:�� ������������4

!�/�&��#$�%�� !�������#$�%�� 4!�/����#����2 !�������#$�%��

�/&�� ������ "�."� ������

��.��������,����� ��.���� ����� /���%�����*"����� '���'�������������

���31���� ���� ��1������& ���� ���� 3$�4�:��:��

!&"����#$�%�� !�������#$�%�� !�/����#$�%�� !�����#����2

&"��� ������ �/��� ����

��.��������,����� ��.�����6����� '�0���#)#����� '���'���'����,���#�

���31���� ��.� �� 9���2�)9����7��������

!//����#$�%�� ! ����#.��2 !�&����#$�%�� ! ����#����2

//��� ��� �&��� ���

.�%%�.������������$ ���8����������#� ��.�����+?����� ��.�����'@*�-"�����>��6�'����&���)����'6�� ��3 �� ��������1� �>��� ����������'0')�8� >������������ ���!�"�����#�'(��) !.&����#$�%�� !� �&��#$�%�� !������#$�%���"���� .&��� � &�� �����.�%%�.����,�����$ ���8����������#� ��.�����+?����� ��.�����'@*�-"�������&����������6� �����*3+���� �>���������������A�6�'G���� �����3 �����'�6���!&�����#$�%�� !&�� ��#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%�� ! .����#$�%��&���� &� �� � .���.�%%�.����,�����$ ���8���� ������$ ��.�����+?�����$ ��.�����'@*�-"�������&��������*'�'� >4�� �>����������������)�� >������������ >�'�H�;��! .����#$�%�� !������#�'(��) !� ����#$�%�� !�/����#$�%�� .��� ����� � ��� �/������8����#�����# ���8���� ������� ��.�����2+3"-�"���#� ��.�����'@*�-"���#�1� �� ��/��;)�� �413 ������� ����!�&����#$�%�� !�&����#�'(��) !�������#$�%�� !& ����#�'(��)�&��� �&��� ������ & ������8����)������ ���8���� ������� ��.�����/�-*������# ��.�����'@*�-"���#���/��������1��>�))���2'�2 ����*����� �����/���A�6�'G�������� ������� ����!�"����#�'(��) !/�����#$�%�� !������#�'(��) !& ����#�'(��)�"��� /���� ����� & ������8����)����� ���8������ ����� ��.�����/�-*������� ��.�����'@*�-"����$��/��������1��>�))���2'�2 �� ���������/� 93��$3�:4�3!������#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%�� !�"�&��#�'(��) !"/����#$�%������� � �"&�� "/���

�������������� � ��������������������������������!

����� � �"&�� "/������8����)������ ���8������ ����� ��.�����/�-*������� ��.�������#)������� ��������1� �'�4� �����/��,����- �!"/����#$�%�� !"/����#�'(��) !� ����#�'(��) ! ����#$�%��"/��� "/��� � ��� ������8����)������ ���8������ ����� ��.�����/�-*������$ ��.�������#$���$��� "�������1�������,�;��8�- �'�4� ���� ���A�6�'G������ ��1��!�/����#$�%�� !�"����#�'(��) !������#$�%�� !&����#$�%���/��� �"��� ����� &������8����)����� ���8��������-"������ ��.�����/�-*������$ ��.�������#����� �� ��������1����2'�2���� ��/������2%��� ���������A�6�'G������ �$���������!� �&��#$�%�� ! �����#�'(��) !�/����#�'(��) !�"����#$�%��� &�� ���� �/��� �"������8����)����� ���8��������-"������ ��.�����/�-*������$��/������������2'�2��� ��/������2%��� ������3 �����'�6�������67��2%���!� ����#�'(��) ! �����#�'(��) !�/����#�'(��)� ��� ���� �/������8����)������ ���8��������-"������ ��.�����/�-*������� ��.�������#������� ��������1��������2'�2 ��/������2%��� ���� �����H�;����.��'�6��� �����������>�))!�"����#$�%�� ! �����#�'(��) !.�����#$�%�� !�"�&��#�'(��)�"��� ���� .���� �"&�����8����)�����$ ���8��������-"������ ��.�����/�-*�����#� ��.�������#������� �����������2'�2��� ��/� �����������>�))!������#$�%�� !������#�'(��) !./����#$�%�� !������#�'(��)����� ����� ./��� ��������8����)�����$ ���8�������������� ���$$ ��.�����/�-*�����#� ��.�������#�����������������1#�'6� �� ���� ���A�6�'G������ �3��������!�&����#$�%�� !���&��#�'(��) ! /����#$�%�� !�"����#$�%���&��� ��&�� /��� �"���

���8����)������$ ���8�������������� ����� ��.�������*3-�����$ ��.�����%�-,"�����#�

��2���������������1� �'���) �� ����H�;�� ��6%���

!�&����#$�%�� !������#�'(��) !" �&��#$�%�� ! &����#$�%��

�&��� ����� " &�� &���

���8����������� ���8�������������� ���� ��.�������*�-����� ��.�����%�@-������#

1����/�������� ��� �� � *�� � ���/��2%������

!�&����#�'(��) !"�����#�'(��) ! �����#$�%�� !�&����#�'(��)

�&��� "���� ���� �&���

���8������������ ��.�����+?������ ��.�������*�-���## ��.��������1������

�����������1����2'�2 �$"������� �� &*���A�6�'G�� ���$�>��

!�/�&��#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� ! �����#$�%�� !�"����#$�%��

�/&�� � ���� �"���

���8�����������$ ��.�����+?������ ��.�����'@*�-"����� ��.��������1�������

�� ��������1� ��"������� >���13�����������,��'0')�8�- �"��'�6���

! �����#$�%�� !�"�/��#$�%�� !�"����#$�%�� !"/����#�'(��)

���� �"/�� �"��� "/���

��.��������1������# ��4������+39����� ��/%(�8�.�&�������$� "�B,������'(��)- �$"�����)����'6�� ������* ��&�+'8A)'6������!������#�'(��) �3;+����"�"-�"+�%3�+"<"-�� !�.�����#�'(��) !&.�&��#$�%������� �"+=� ���� �.���� &.&��%�����"7-����# ��4������+39����� ��4������+39���#� ��/%(�8�.�&�������$��/������+� ��&�'2�)����'6�� ����� �$"�����)����'6�� ������* ������67)'6�!�"����#�'(��) ! "����#�'(��) !�&�����#�'(��) !.�����#$�%���"��� "��� �&���� .����%�0�/��23-���� ��4������+39����� ��4������+39���#� ��/%(�8�.�&�����������"��������� ��&���)����'6�� ����1 "��������1������*�43�: ������67)'6����.!"�����#$�%�� ! /����#�'(��) !�&�����#�'(��) !&�����#$�%��"���� /��� �&���� &����%�0�/��23-����� ��4������+39����) ��4������+39���## ��/%(�8�.�&������#����"��������� "���'2�)����'6�� ���1 ��&���)����'6�� ����1 ������67)'6����.�'����6'�!" ����#$�%�� !/ ����#�'(��) !�������#�'(��) !/�����#$�%��" ��� / ��� ������ /����%�0�/��23-����� ��4������+39����� ��4������+39���� ��/%(�8�.��,,:������������������$ "�����)����'6�� ����* +��41"�����1��1 ��/����!�"����#$�%�� !�� ����#�'(��) !&�����#�'(��) !������#�'(��)�"��� �� ��� &���� �����%�0�/��%A�1�����$ ��4������+39���� ��4������+39����$ ��/%(�8�.�2�9���������������� �$"�����)����'6�� ������*����� +��41"�����1�������� �� ����������2%���)'6�!.&����#$�%�� !� �����#�'(��) !�������#�'(��) !�.����#$�%��.&��� � ���� ������ �.���

�8�.��%�4��.�%��.����%

�������������� � ���������������������������������

.&��� � ���� ������ �.�����4�������++������ ��4������+39����� ��4������+39����# ��/%(�8�.�2�9������ �1 �$����'2�)����'6�� ����1 +��41�5���5��3�:�I �� ����������2%���)'6�!�"����#$�%�� !/�����#�'(��) !��/����#�'(��) !������#$�%���"��� /���� ��/��� �������4�������++�����# ��4������+39����� ��4������-,��3��"�����$ ��/%(�8�.�2�9������&13���� "�����)����'6�� ���1 ���������*1 �� ����������2%���)'6�!������#$�%�� !�������#�'(��) !�������#�'(��) !������#$�%������� ������ ������ �������4�������++�����) ��4������+39����� ��4������ � ����) ��/%(�8�.�2�9����$���13������� "�����)����'6�� ����* ������������ ����� �� "����������67)'6�>�!������#�'(��) !�"�����#�'(��) !..����#$�%�� !�.����#$�%������� �"���� ..��� �.�����4�������++����� ��4������+39����� ��/%(�8�.�&�������� ��/%(�8�.�2�9����$�� 1�� �$����'2�)����'6�� ����1 ������67)'6� �� "���������2%���)'6�!������#$�%�� !�������#�'(��) !�&�&��#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%������� ������ �&&�� ���4�������++������ ��4������+39����$ ��/%(�8�.�&�������� ��/%(�8�.�2�9������� 1�����" �$"�����)����'6�� ������* ��/������67)'6� �� �����������67)'6�>�!� ����#$�%�� !�������#�'(��) ! /����#�'(��) ! �����#$�%��� ��� ������ /��� ������4�������++����#� ��4������+39����$ ��/%(�8�.�&������� ��/%(�8�.�2�9�������&13����& �5�����*�������� �����2%���)'6� >:1��3$���$3��!/�����#$�%�� !��&����#�'(��) ! .����#$�%�� ! ��&��#$�%��/���� ��&��� .��� �&����4�������++����## ��4������+39����$ ��/%(�8�.�&������� ��/%(�8�.�8�+�������&13����������& "�����)����'6�� ����* ��/������67)'6� ���� "�������!��"����#$�%�� !�"�����#�'(��) !.&����#�'(��) !�&����#$�%����"��� �"���� .&��� �&���

��4�������++�����$ ��4������+39����$ ��/%(�8�.�&�������� ��/%(�8�.�8�+����

�:�:�����&13��4� �$����'2�)����'6�� ����1 ��&�+'8A)'6������ ����� "�������

!& ����#$�%�� !�������#�'(��) !&�����#$�%�� !������#$�%��

& ��� ������ &���� �����

��4�������++����� ��4������+39����� ��/%(�8�.�&�������� ��/%(�8�.�8�+�����

�:�:���13���& �$"�����)����'6�� ������* ������67)'6����. ����� "���������

! �&��#$�%�� !�.�����#�'(��) ! /����#$�%�� ��60�6'�����'�#�'(��)

&�� �.���� /��� �

��4������+39���� ��4������+39����� ��/%(�8�.�&�������� ��/%(�8�.�8�+�����

����:��3����$��1��>4�� �$"�����)����'6�� ������ ��/������67)'6� ��/��"����������)'6>�))

! �����#�'(��) !� �����#�'(��) !.&�&��#�'(��) !"��&��#�'(��)

���� � ���� .&&�� "�&��

��4������+39����� ��4������+39����� ��/%(�8�.�&�������$ ��/%(�8�.�8�+�����

�5��� �$����'2�)����'6�� ����1 ��/������67)'6� ���� 9�"�������>�))

!&"����#�'(��) !�������#�'(��) !&�����#�'(��) !" ����#$�%��

&"��� ������ &���� " ���

��/%(�8�.�8�+����� ��/%(�8�.�8�+1����� ��/%(�8�.�%�!"��������:$>:����43���� �� ��2%���)'6� �� �!"�����#�'(��) !� �&��#$�%�� !� ����#�'(��) �3;+����"�"-�"+�%3�+"<"-��"���� � &�� � ��� �"+=� ���� ��/%(�8�.�8�+���� ��/%(�8�.�8�+1����� ��/%(�8�.�%�!"�������$ ��/%(�8�.�%3��-����$�� ��������>��2�����H���+ �� >��2�� �� ��� �� ��2%���)'6�!".����#$�%�� !������#$�%�� !� ����#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%��".��� ����� � ��� � ��/%(�8�.�8�+����� ��/%(�8�.�8�+1���#) ��/%(�8�.�%�!"������� ��/%(�8�.�%3��-����$�� "�������>��2�����H���+�� ������ �� 9��)���� �� ���67)'6�!".����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� !������#$�%�� ! &�&��#$�%��".��� � ����� &&�� ��/%(�8�.�8�+����$ ��/%(�8�.�8�+1���#) ��/%(�8�.�%�!"������� ��/%(�8�.�%3��-������� "���������� ������ �� 9� �� +'8A)'6�!������#$�%�� !�������#$�%�� !�.����#$�%�� !.�����#$�%������� ������ �.��� .���� ��/%(�8�.�8�+����$ ��/%(�8�.����������� ��/%(�8�.�%�!"�������$ ��/%(�8�.�%3��-���#)�� "���������� ���>��3 �)��'0��'����6'� �� 9��)���� �� +'8A)'6�!�&����#$�%�� !�������#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%���&��� ������ � � ��/%(�8�.�8�+����$ ��/%(�8�.������������ ��/%(�8�.�%�!"������## ��/%(�8�.���3��"*������ "���������� ���>��3 �)��'0� ���67������ �����������2'�2!�/����#$�%�� !�������#$�%�� !&�����#$�%�� !�"�����#�'(��)�/��� ������ &���� �"����

�������������� � ���������������������������������

�8�.��%�4��.�%��.����%

�/��� ������ &���� �"���� ��/%(�8�.�8�+����� ��/%(�8�.�����������$ ��/%(�8�.�%�!"������#) ��/%(�8�.� "-�����#��� �����������67���� ���>���� ��;�'����6'� *��'�6�����70�6���'����6'�!�&����#$�%�� !�������#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� !�������#$�%���&��� ������ � ������ ��/%(�8�.�8�+����� ��/%(�8�.������������ ��/%(�8�.�%"-,�����) ��/%(�8�.� �:�*"������� �����������67������ ����>���� ��;�'����6'� ��6%��� �� ��������+'8A)'6�! ��.��#$�%�� !�������#$�%�� !�/�/��#$�%�� ! �/��#$�%�� �.�� ������ �//�� /�� ��/%(�8�.�8�+����� ��/%(�8�.����������#) ��/%(�8�.�%"-,����� ��/%(�8�.� �:�*"������� �����������67������ ��&����67)'6��'����6'� ���� �� ����������2%���)'6�! ��.��#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� !�.����#�'(��) !�&����#$�%�� �.�� � �.��� �&��� ��/%(�8�.�8�+���#� ��/%(�8�.�%3��-����� ��/%(�8�.� �:�*"���#��� "���������H���$���+ �� +'8A)'6� �� ����������2%���)'6�!�/����#$�%�� ! "����#$�%�� ! �����#$�%���/��� "��� ���� ��/%(�8�.�8�+���## ��/%(�8�.�8�+ ��/%(�8�.�%3��-����� ��/%(�8�.� �:�*"���#)�:����67>�)) �������� �� +'8A)'6� �� ����������2%���)'6�! .����#$�%�� !�/����#$�%�� ! �����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%�� .��� �/��� ���� � ��/%(�8�.�8�+���#) ��/%(�8�.���+�����$ ��/%(�8�.�%3��-����� ��/%(�8�.� �:�*"���#)�� �����������67)'6� �)���'���/���� ' �� +'8A)'6� �� ����������2%���)'6���60�6'�����'�#$�%�� !� ����#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%��� � ��� � � ��/%(�8�.�8�+���#) ��/%(�8�.���+�����$ ��/%(�8�.�%3��-����$ ��/%(�8�.� �:�*"���#)�� �����������67)'6��$�)�� �)���'���/���� �� +'8A)'6� �� ����������2%���)'6���60�6'�����'�#$�%�� !������#�'(��) ! .����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%��� ����� .��� �

��/%(�8�.�8�+��3-��:���� ��/%(�8�.���+������ ��/%(�8�.�%3��-����$ ��/%(�8�.� �:�*"���#)

��/����67)'6��$ �)���'���/�� �� ���67)'6� �� ��������

��60�6'�����'�#�'(��) !������#�'(��) ! �����#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%��

� ����� ���� �

��/%(�8�.�8�+��3-��:����� ��/%(�8�.���+������ ��/%(�8�.�%3��-����$ ��/%(�8�.� �:�*"���#)

�� ���67)'6��$�)�� ��/����2%���)'6� �� ��2%���)'6� *�;�8�*���'�6�3)���'�6

!�.����#$�%�� !"/�&��#�'(��) !��#$�%�� ��60�6'�����'�#$�%��

�.��� "/&�� �� �

��/%(�8�.�8�+��3-��:����� ��/%(�8�.���+�����$ ��/%(�8�.�%3��-����$ 4�'�����������

��/���H���)���� ��/�����67)'6� �� ���67)'6� ���

!�"����#�'(��) !������#�'(��) !�.����#$�%�� !�����#����2

�"��� ����� �.��� ����

��/%(�8�.�8�+1����� ��/%(�8�.�%�!"������� ��/%(�8�.�%3��-����$ 4�'����2�B"����##

�� >��2���)�2J6 �� ��� �� ��2%���)'6� >K� ��:��

!������#$�%�� !�"�&��#�'(��) ��60�6'�����'�#$�%�� !�.����#� ��2

����� �"&�� � �.���

N C R AMA

N C R AMA