DM R12 FDH AL ASYMMETRIC 1x / 2x

DM R12 FDH AL DEEP 1x / 2x

DM R12 FDH AL DEEP 02 1x / 2x

DM R2 FDH AL DEEP 03

DM R12 FDH AL 1x / 2x

DM R12 FDH L4 1x / 2x

DM RSk FDH DM RSkE FDH 1x DM RSkN FDH 1x

DM R12 FDH L1 1x / 2x

DM R1 FDH L1 1x

DM R12 FDH L2 1x / 2x

68

72

55 103

R1 FDH

113

72

65 113

R12 FDHR12 FDH AL

250

85 134

72

R12 FDH AL DEEP

200

41

215

72

R12 FDH AL ASYMMETRIC

104

72

152

226

R12 FDH AL DEEP 02

146

196

72

359

R2 FDH AL DEEP 03

Pr

esTig

e

PrEStigE

R12 FDh AL ASYMMETRiCAsymmetrical light distribution that enables designers to accentuate walls and displays while still ap-plying the same type of luminaire appearance as used for general lighting.Reflector is designed for FDH fluorescent lamps-both single or twin lamp versions. Suitable for mounting halls, production sites, workshops and especially for wall, blackboard and shelf lighting.

R12 FDh AL ASYMMETRiCAsymmetrische Lichtverteilung, die es Designern ermöglicht, wände und Auslagen zu akzentuieren, wobei das gleiche Erscheinungsbild wie bei der allgemeinen beleuchtung beibehalten wird. Der Reflektor wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert. Geeignet für Montagehallen, Produktionsstätten, werkstätten und besonders zur wand-, Tafel- und Regalbeleuchtung.

R12 FDh AL DEEPwith aluminium narrow beam reflector it is possible to use fluorescent lamps at high levels and simultaneously to maintain the required illuminance-depending on room height, these optics ensures optimum illumination of aisles in high-bay storage facilities or production bays with high roofs. The narrow-beam optic is ideal for room heights from 6 to 10 m. Reflector is made of pure anodized aluminium, high gloss. Light distribution direct, narrrow beam. Reflector is designed for FDH fluorescent lamps-both single or twin lamp versions.

R12 FDh AL DEEPMit dem tiefstrahlenden Aluminiumreflektor kann man hoch angebrachte Leuchtstofflampen benutzen und gleichzeitig die benötigte beleuchtungsstärke erhalten - je nach Raumhöhe gewährleistet diese Optik eine optimale Ausleuchtung von Gängen in Hochregal-Lagern oder Produktionshallen mit hohen Dächern. Die Tiefstrahloptik ist ideal für Raumhöhen von 6 bis 10 m. Der Reflektor besteht aus hoch-glänzendem eloxiertem Aluminium. Direkte Lichtverteilung, Tiefstrahl. Der Reflektor wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R12 FDh AL DEEP 02with aluminium narrow beam reflector it is possible to use fluorescent lamps at high levels and simultaneously to maintain the required illuminance-depending on room height, these optics ensures optimum illumination of aisles in high-bay storage facilities or production bays with high roofs. The narrow-beam optic is ideal for room heights from 6 to 10 m. Reflector is made of pure anodized aluminium, high gloss. Light distribution direct, narrrow beam. Reflector is designed for FDH fluorescent lamps-both single or twin lamp versions.

R12 FDh AL DEEP 02Mit dem tiefstrahlenden Aluminiumreflektor kann man hoch angebrachte Leuchtstofflampen benutzen und gleichzeitig die benötigte beleuchtungsstärke erhalten - je nach Raumhöhe gewährleistet diese Optik eine optimale Ausleuchtung von Gängen in Hochregal-Lagern oder Produktionshallen mit hohen Dächern. Die Tiefstrahloptik ist ideal für Raumhöhen von 6 bis 10 m. Der Reflektor besteht aus hoch-glänzendem eloxiertem Aluminium. Direkte Lichtverteilung, Tiefstrahl. Der Reflektor wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R2 FDh AL DEEP 03with aluminium narrow beam reflector it is possible to use fluorescent lamps at high levels and simultaneously to maintain the required illuminance-depending on room height, these optics ensures optimum illumination of aisles in high-bay storage facilities or production bays with high roofs. The narrow-beam optic is ideal for room heights from 6 to 10 m. Reflector is made of pure anodized aluminium, high gloss. Light distribution direct, narrrow beam. Reflector is designed for FDH fluorescent lamps with IP 65 cover-only twin lamp versions.

R2 FDh AL DEEP 03Mit dem tiefstrahlenden Aluminiumreflektor kann man hoch angebrachte Leuchtstofflampen benutzen und gleichzeitig die benötigte beleuchtungsstärke erhalten - je nach Raumhöhe gewährleistet diese Optik eine optimale Ausleuchtung von Gängen in Hochregal-Lagern oder Produktionshallen mit hohen Dächern. Die Tiefstrahloptik ist ideal für Raumhöhen von 6 bis 10 m. Der Reflektor besteht aus hoch-glänzendem eloxiertem Aluminium. Direkte Lichtverteilung, Tiefstrahl. Der Reflektor wurde für Leuchtstofflampen FDH mit IP 65 Gehäuse konzipiert - nur Doppellampen-Ausführung.

R12 FDh ALReflector is made of pure anodized aluminium, high gloss. Light distribution direct, wide angle. Designed for one or twin fluorescent lamps FDH. Ideal for middle-high mounting installations which require high illumination levels and low energy consumption.

R12 FDh ALReflektor aus eloxiertem Aluminium, hoch-glänzend. Direkte Lichtverteilung, weiter winkel. konzipiert für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH. Ideal für mittlere bis hohe Installationen mit hohem Ausleuchtungsgrad und geringem Energieverbrauch.

R12 FDh L4Reflector accessory made of 0,6 mm perforated steel sheet; finished with white powder coating RAL. Designed for one or twin fluorescent lamps FDH. Light distribution direct/indirect, wide angle. Reflector perforation for ceiling illumination ensures decorative look with pleasant lighting effect. Ideal for representative installations which require high illumination levels and low energy consumption.

R12 FDh L4Reflektor zubehör aus 0,6 mm perforiertem Stahlblech mit weisser RAL Pulverbeschichtung. konzipiert für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH. Direkte / indirekte Lichtverteilung, weiter winkel. Die Reflektorperforierung für Deckenbeleuchtungen sorgt für einen dekorativen Look mit tollen Lichteffekten. Ideal für repräsentative Installationen mit hohem Ausleuchtungsgrad und geringem Energieverbrauch

RCP R12 – connector of reflectors R12 FD L1, R12 FD L2, R12 FDh L4Reflector connector must be ordered separately.RCP R12 – Konnektor für Reflektoren R12 FD L1, R12 FD L2, R12 FDh L4Der konnektor für Reflektoren muss separat bestellt werden.

REP R12 – reflector ending piecePlastic ending of reflectors R12 FDH L1, R12 FDH L2. Ending pieces are made of self-extinguishing AbS. Reflector end piece must be ordered separately.

Reflektor-Endstücke für R1 FD L1, R1 FD L2 aus Kunststoff. Reflektor-Endstücke für R12 FDH L1, R12 FDH L2 aus kunststoff. Die Endstücke bestehen aus selbstverlöschendem AbS. Reflektor-Endstücke müssen separat bestellt werden.

R12 FDh L1Reflector accessory made of 0,6 mm steel sheet; finished with white powder coating RAL. Designed for one or twin fluorescent lamps FDH. Light distribution direct, wide angle. Ideal for installations which require high illumination levels and low energy consumption.

R12 FDh L1Reflektor zubehör aus 0,6 mm Stahlblech mit weisser RAL Pulverbeschichtung. konzipiert für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH. Direkte Lichtverteilung, weiter winkel. Ideal für Installationen mit hohem Ausleuchtungsgrad und geringem Energieverbrauch.

R1 FDh L1Reflector accessory made of 0,6 mm steel sheet; finished with white powder coating RAL. Designed for one fluorescent lamps FDH. Light distribution direct, wide angle. Ideal for installations which require high illumination levels and low energy consumption.

R1 FDh L1Reflektor zubehör aus 0,6 mm Stahlblech mit weisser RAL Pulverbeschichtung. konzipiert für einfache Leuchtstofflampen FDH. Direkte Lichtverteilung, weiter winkel. Ideal für Installationen mit hohem Ausleuchtungsgrad und geringem Energieverbrauch.

R12 FDh L2Reflector accessory made of 0,6 mm perforated steel sheet; finished with white powder coating RAL. Designed for one or twin fluorescent lamps FDH. Light distribution direct/indi-rect, wide angle. Reflector perforation for ceiling illumination ensures decorative look with pleasant lighting effect. Ideal for representative installations which require high illumination levels and low energy consumption. R12 FDh L2Reflektor zubehör aus 0,6 mm perforiertem Stahlblech mit weisser RAL Pulverbeschichtung. konzipiert für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH. Direkte / indirekte Lichtver-teilung, weiter winkel. Die Reflektorperforierung für Deckenbeleuchtungen sorgt für einen dekorativen Look mit tollen Lichteffekten. Ideal für repräsentative Installationen mit hohem Ausleuchtungsgrad und geringem Energieverbrauch.

RCP R12 AL – connector of reflectors R12 FDh AL Reflector connector must be ordered separately.RCP R12 AL – Konnektor für Reflektoren R12 FDh AL Der konnektor für Reflektoren muss separat bestellt werden.

RSK FDh / RSKE FDh / RSKNReflector accessouries for Prestige three diferent lighting characteristic.

RSK FDh / RSKE FDh / RSKNReflektor zubehör für Prestige mit drei verschiedenen Leuchtmerkmalen.

PRESTiGE

DM FDh 1 x... / DM FDh 2 x...

PRESTiGE OPTiCAL SYSTEMS AND ACCESSORiES

OPTiSChE SYSTEME UND ZUBEhÖR VON PRESTiGE

DM RSkE FDHDM RSk FDH DM RSkN FDH

8867

85 85 85

115

DM R1 FDH L1 PAR MAT-Vm 1x

DM R1 FDH PAR-Vm 1x

DM R12 FDH L1 Lb 1x / 2x

DM R12 FDH L1 LA 1x / 2x

DM R12 FDH L2 PAR MAT-V 1x / 2x

DM R12 FDH L1 PAR-V 1x / 2x

DM R12 FDH L1 PRISMATIC 1x / 2x

DM R12 FDH L2 OPAL 1x / 2x

Pr

esTig

e

PrEStigE

R12 FDh LBwhite painted louvre with scored aluminium cross blades. It is used in combination with reflectors R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4.white painted louvre with diffusing reflection. It is suitable for installation in rooms where specific control of the light flux is not requested. Louvre is designed for one or two FDH lamps.

R12 FDh LBweiss lackierter Raster mit eingekerbten Aluminium-Lamellen. Er kann zusammen mit den Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4 benutzt werden. weiss lackierter Raster mit diffuser Reflexion. Geeignet für die Installation in Räumen, wo keine besondere Regulierung des Lichtstroms benötigt wird. Der Raster wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R12 FDh LAHigh anodised polished aluminium louvre with matt scored aluminium cross blades. It is used in combination with reflectors R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4.This aluminium louver offers very good relation between quality and price. Provides very good control of the light beam and higher luminous efficiency thanks to the scored cross blades, therefore is ideal for areas like workshops or production bays. Louvre is designed for one or two FDH lamps.

R12 FDh LAHochglanzpolierter Raster aus eloxiertem Aluminium mit matt eingekerbten Aluminium-Lamellen. Er kann zusammen mit den Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4 benutzt werden. Dieser Aluminium-Raster bietet ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr gute Regulierung des Lichtstrahls und höhere Leuchtkraft dank der eingekerbten Lamellen. Ideal für bereiche wie werkstätten oder Produktionshallen. Der Raster wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R12 FDh PAR MAT-VParabolic louvre made of mat anodised aluminium. The louvre can be used in combination with re-flectors R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4. Thanks to the double-curved parabola construc-tion is ideal to be used in rooms featuring computers, where good visual comfort is required e.g. of sales rooms, conference rooms, classrooms, libraries, reading rooms, etc. This types of louvers provides highest visual comfort at the screen due to exact glare evaluation. Mat louvres has much diffuse reflection,usually enhance the esthetic effect of rooms and are used for representative il-lumination. Parabolic louvre is designed for one or two FDH lamps.R12 FDh PAR MAT-VParabolraster aus mattem eloxiertem Aluminium. Der Raster kann zusammen mit den Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4 benutzt werden. Dank der doppelt geschwungenen Para-bolbauweise kann er ideal in Computerräumen eingesetzt werden, wo gute Sichtverhältnisse benö-tigt werden, z.b. in Verkaufsräumen, konferenzräumen, klassenzimmern, büchereien, Leseräumen etc. Diese Raster bieten höchsten Sichtkomfort am bildschirm aufgrund der exakten blendungs-Evaluierung. Matte Raster reflektieren sehr diffus, steigern normalerweise den ästhetischen Effekt von Räumen und werden zur repräsentativen beleuchtung benutzt. Der Parabolraster wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R12 FDh PAR-VParabolic louvre made of high anodised polished aluminium. The louvre can be used in combination with reflectors R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4Thanks to the double-curved parabola construction is ideal to be used in rooms featuring computers, where good visual comfort is required e.g. of sales rooms, conference rooms, classrooms, libraries, reading rooms, etc. This types of louvers provides highest visual comfort at the screen due to exact glare evaluation. Parabolic louvre is designed for one or two FDH lamps.R12 FDh PAR-VParabolraster aus hochglanzpoliertem eloxiertem Aluminium. Der Raster kann zusammen mit den Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4 benutzt werden. Dank der doppelt geschwungenen Parabolbauweise kann er ideal in Computerräumen eingesetzt werden, wo gute Sichtverhältnisse benötigt werden, z.b. in Verkaufsräumen, konferenzräumen, klassenzimmern, büchereien, Leseräumen etc. Diese Raster bieten höchsten Sichtkomfort am bildschirm aufgrund der exakten blendungs-Evaluierung. Der Parabolrastersteigern normalerweise den ästhetischen Effekt von Räumen und werden zur repräsentativen beleuchtung benutzt. Der Parabolraster wurde für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R12 FDh PRiSMATiCDecorative closed prismatic optic for a wider beam spread. Suitable for low installation rooms and when mechanical protection of lamps is requested. Prismatic structure plate made of PMMA is for fitting in reflector R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4. Accessory available for one or two FDH lamps.

R12 FDh PRiSMATiCDekorative geschlossene Prismenoptik für einen größeren Strahlungswinkel. Geeignet zur Installation in niedrigen Räumen und wenn ein mechanischer Lampenschutz benötigt wird. Die prismatische Strukturplatte aus PMMA passt in die Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4. Das zubehör ist für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH erhältlich.

R12 FDh OPALDecorative closed opal optic for a wider beam spread. Suitable for low installation rooms and when mechanical protection of lamps is requested. Opal structure plate made of PMMA is for fitting in reflector R12 FDH L1 and R12 FDH L2, R12 FDH L4. Accessory available for one or two FDH lamps.

R12 FDh OPALDekorative geschlossene Opaloptik für einen größeren Strahlungswinkel. Geeignet zur Installation in niedrigen Räumen und wenn ein mechanischer Lampenschutz benötigt wird. Die Opal-Strukturplatte aus PMMA passt in die Reflektoren R12 FDH L1 und R12 FDH L2, R12 FDH L4. Das zubehör ist für einfache oder doppelte Leuchtstofflampen FDH erhältlich.

R1 FDh PAR MAT-VmParabolic louvre made of matt anodised aluminium. The louvre MIRO 5 can be used in combination with reflector R1 FDH L1.Thanks to the double-curved parabola construction is ideal to be used in rooms featuring computers, where good visual comfort is required e.g. of sales rooms, conference rooms, classrooms, libraries, reading rooms, etc. This types of louvers provides highest visual comfort at the screen due to exact glare evaluation. Parabolic louvre is designed for one FDH lamp.

R1 FDh PAR MAT-VmParabolraster aus mattem eloxiertem Aluminium. Der Raster MIRO 5 kann zusammen mit dem Reflektor R1 FDH L1 benutzt werden. Dank der doppelt geschwungenen Parabolbauweise kann er ideal in Computerräumen eingesetzt werden, wo gute Sichtverhältnisse benötigt werden, z.b. in Verkaufsräumen, konferenzräumen, klassenzimmern, büchereien, Leseräumen etc. Diese Raster bieten höchsten Sichtkomfort am bildschirm aufgrund der exakten blendungs-Evaluierung. Der Parabolraster wurde für einfache Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

R1 FDh PAR-VmParabolic micro louvre made of high anodised polished aluminium. The louvre MIRO 4 can be used in combination with reflector R1 FDH L1.Thanks to the double-curved parabola construction is ideal to be used in rooms featuring computers, where good visual comfort is required e.g. of sales rooms, conference rooms, classrooms, libraries, reading rooms, etc. This types of louvers provides highest visual comfort at the screen due to exact glare evaluation. Parabolic louvre is designed for one FDH lamp.

R1 FDh PAR-VmMikroparabolraster aus hochglanzpoliertem eloxiertem Aluminium. Der Raster MIRO 4 kann zusammen mit dem Reflektor R1 FDH L1 benutzt werden. Dank der doppelt geschwungenen Parabolbauweise kann er ideal in Computerräumen eingesetzt werden, wo gute Sichtverhältnisse benötigt werden, z.b. in Verkaufsräumen, konferenzräumen, klassenzimmern, büchereien, Leseräumen etc. Diese Raster bieten höchsten Sichtkomfort am bildschirm aufgrund der exakten blendungs-Evaluierung. Der Parabolraster wurde für einfache Leuchtstofflampen FDH konzipiert.

DM FDh 1 x... / DM FDh 2 x...

PRESTiGE OPTiCAL SYSTEMS AND ACCESSORiES

OPTiSChE SYSTEME UND ZUBEhÖR VON PRESTiGE