PRESS REVIEW 2014 - 2018ANA CARLA MAZA

Management Cathy Bitton

cathy.bitton@me.com 06 84 60 73 34

Bookingwww.jmp.fr

franck.feret@jmp.fr 04 67 59 74 97

C O N C E R T S 2014Konzerthaus, Vienne - Familia Maza - janvier Obtention Prix DEM Conservatoire de Paris CRR - Unanimité - études violoncelle classique - 35 Concerts - Tournée avec Jean Louis Aubert- septembre - décembre (Theatre de Châtelet, Palais des Congres, Zeniths en France, Bozar Belgique..) Enregistrement 4ème album Famille Maza - Y si volvemos a empezar? décembre

2015 Residence de creation artistique Cite des Arts Paris - janvier 2015 Victoires de la Musique -Zenith de Paris avec Jean Louis Aubert - février Theatre Le Train et Le Zebre à Paris avec Estelle Meyer entre février et mars BNF Paris Hommage a Edith Piaf - 20 mai AfrikaFestival Allemagne - Shishani tour - 6 juin 2015 Maison Cultures du Monde Paris - TrioMak 29 juin 2015 Jazz à Vienne - concert solo et concert duo avec Vincent Segal 8 juillet Sorbonne Paris IV Université- Etudes en Musicologie -Licence Tournée en Norvège partie 1 « Tropicalia » - 35 concerts - Octobre à Novembre Le Roudour - Concert en Solo - 9 Octobre Johnny Radicand Jazz Festival - Famille Maza - 16 Octobre Théâtre de Draguignan - 6 Novembre 2015 avec Richard Galleano et Vincent Segal

2016 Composition et enregistrement 1er EP solo - janvier Introduction et Allegro Maurice Ravel- Musique Chambre - Mairie du 8ème janvier Recital classique violoncelle solo Brahms Sonate N. 1 - CRR de Paris 31 Mars Tournée en Norvège partie 2 « Tropicalia » 32 concerts: avril Jazz Sous les Pommiers Concert en solo - 7 Mai Marly Jazz Festival Concert en solo - 13 Mai Trio de Beethoven et Brahms - Musique Chambre- Salle Alain CRR Paris- juin Jazz a Aix Concert en solo - 4 Juin 2016 Amsterdam - On the Roof Concert en solo - 10 Juin Orchestre Symphonique - Auditorium CRR Boulogne et Auditorium CRR Paris -juin Theatre d’Oloron Sainte Marie - Maza duo -2 Juillet Festival Format Raisin - TrioMak 15 Juillet Jazz à Junas - concert en Solo - 21 Juillet Soirees Transat Carantec Concert solo - 26 Juillet Royal Cultural Center Jordanie - concert solo - 2 Aout Rhino Jazz Festival - concert solo - 6 oct Cite des Arts - concert solo 17 oct 2016 TEDxClermont - presentation solo - 22 oct Petite Halle de la Villette - concert solo - 15 Novembre Karma Festival Jordanie - concert solo - décembre Enregistrement Final 1er EP solo - réalisation Clement Bazin - décembre

2017 Cafe de la Danse - concert solo - opening Andres Cepeda - mai 2017 Tunisie Grand Palace- Spécial Guest- mai 2017 Nuits Intimes du Sud- concert solo juin 2017 Château de la Roche - concert solo - juillet 2017 La Ciotat Festival Convergences- Famille Maza - Aout 2017 Casino Gerardmer - concert solo juillet 2017 Auditorium Seine Musicale Paris - Orchestre Symphonique du PSPBB - octobre 2018 Jazz à Grignan - concert solo - novembre 2017

FIP National Broadcasting - Cover of « La Javanaise » by Ana Carla Maza, Février 2018

France 3 Cote d’Azur, juillet 2017

France, Magazine Alterlatine juin 2017

"

Article sur toute la vie et parcours d’Ana Carla Maza disponible L’Intégrale sur http://alterlatine.com/2017/06/11/ana-carla-maza-une-histoire-de-voyage-et-de- musique/

France, Magazine Alterlatine juin 2017

�

Paris, juillet 2017 Photo Guilhem Sequin

France, juillet 2017 - Concert Château de la Roche- Journal Le Progres

!

Décembre 2016 - Trois articles de journaux Jordaniens

Traduction Cuban Musician "Ana Carla Maza" disperse creativity , beauty and joy in the spaces of "dignity" of the FestivalBefore the start Amsitha, I asked the Cuban musician, Chilean assets "Ana CarlaMaza" for Antballa for returning back to Jordan to participate in the dignity of the festival, after a previous post in the Jerash Festival, she said: "I have visited a lot

of countries, but here in Jordan felt the warmth of a special, and Kanye in my country, and among the people I know, and I deal on my nature, and spontaneously, without cost, so I felt this beautiful soul and friendly Jordanian man, which leads me to break down the barriers, and I deal on my nature, and I kept pretty memorabilia from Jordan. " "A" reluctant musical talented exceptionally, they belong to a musical family, and her father guitarist him international fame, has reinforced her talent to study in Paris, and accompanied her father travels to international festivals, and since last year began independent of her father, and plays the cello alone.The audience dignity festival on a date with a beautiful evening with the creative "A", accompaniedby "cello" This machine Her strings with the sound loud, but the "A" volunteered Uttar Brguetha and Adhuptha and her talent special session, to give melodies vary from the heritage of Latin America, and between Western melodies, and Btnoaat from her writings, and writings of her father, hermentor first.And between the circular stage and the entrance to the main stage, there were Amsitan for this artist spontaneity, saturated with music and passion, scatter joy with her music and singing, and the sweetness of her smile, and her face childish, so this communication Mabinha and between the public, which is able to attract the attention of the public, and involvement with music, rhythm and dance and sing."A" takes its audience to the worlds of music, spaces surprising, and you're feeling high spirit manifestations, and Artjalha in playing and singing, and gives a lot of the joy of her childhood on the atmosphere of the place, so this interaction, this harmony between the public and between the enamel that Tdab strings, and between the voice of an educated mus,scaly versed theircapacity to navigate seamlessly between pitches loaded high sense of, in the rise and fall, the receiver takes with him to the state of the Transfiguration and elation.As we have said they are not satisfied with what presented in the circular stage, but when she found herself in front of the outside public from the main stage after the end of a movie, "the dignity of the festival," began Bmlatefh audience for the Advancement of improvisations in playing and singing interact with them, and the use of Arabic vocabulary, with all the spontaneity and beauty of her presence , to live the public who rallied around, a state of joy, and shared singing and dancing, to add beauty to the beauty of the night before last at the festival."Ana Carla Maza", coming from the country of revolutionary purity mandate, and the beauty of man, we repeat to you, do not say goodbye, but to meet ... waiting for you, "Ana."

http://www.arabsvoice.com/األــــردن-الــــعـازفــــة-الــــكـوبیـة-اّنــــا-كــــارال-مــــا/ http://

Décembre 2016 - Trois articles de journaux Jordanienswww.mnctoday.com/ ازفــــة الــــع - الــــكوبیة - اّنــــا - رال كــــا - از م - تــــنثر - ال / http:// www.arabsvoice.com/األردن-العازفة-الكوبیة-ّانا -كارال-ما/

Décembre 2016 -

�

InterviewConcert solo au Karama Human Rights Film Festival - Jordanie

DISPONIBLE SUR YOUTUBEhttps://youtu.be/VgWwAlHND2Q

Décembre 2016 -Décembre 2016 - Newspaper Slovenia after solo Concert #EtnikaFestival

Décembre 2016 -Octobre 2016 - Jazz Rhône

"Ana Carla Maza au théâtre de Givors, le Rhinojazz(s) en état de grâce..."

Depuis plus de trois décennies, le RhinoJazz(s) nous invite à découvrir des artistes en solo. Bien plus jeune, Ana Carla Maza a choisi ce soir de se produire en acoustique, comme nous l'annonce Ludovic Chazalon dans sa présentation. Les lumières s'éteignent, seul le rhinocéros projeté en fond de scène accueille la jeune violoncelliste et chanteuse qui se dirige, debout, vers un micro, planté à cour, dans la pénombre à peine éclairée d'un halo blanc tandis que s'éteint le pachyderme... Devenu percussion sous les doigts de la belle, le violoncelle accompagne Gracias a la vida, œuvre de la chanteuse chilienne Violeta Parra, compatriote de son père, qui ouvre avec une belle émotion la prestation givordine de la jeune Cubaine, sobrement vêtue d'une courte robe et de sandales à talons noirs en accord avec le brun de sa chevelure vaporeuse.

Puis, surtout assise, parfois debout, elle laisse ses doigts solliciter ses quatre cordes tendues en pizzicati délicats ou fiévreux. De l'archet, elle les caresse ou les agresse. Ici ou là, elle slappe ou tape. A l'occasion, le violoncelle se mue en guitare verticale. "J'aimerais bien vous inviter quelque part, vers l'Amérique latine, vers le Chili". Sa voix mutine sait caresser et émouvoir, réchauffer et rafraîchir avec des textes essentiellement interprétés en espagnol. Debout, elle chante en anglais I'm feeling good !, le temps d'un blues qui se conclut en français "Je me sens bien !" avant de nous offrir, sur le même rythme Ne me quitte pas... oublier le temps des malentendus, en post- scriptum.

"Le violoncelle n'est pas très juste, ce soir, il sonne comme une guitare vintage. Mais on va l'aimer quand même !" confie-t-elle, avec une moue mutine, avant d'offrir un somptueux prélude d'archet et de vocalises à La Javanaise à laquelle elle sait redonner une gravité qu'on croyait perdue... A sa demande, le public chantera le dernier refrain...

Au rythme d'une cumbia enjôleuse et radieuse, elle invite les spectateurs à chanter alors qu'elle danse et virevolte tout en jouant du violoncelle avant de se dissoudre dans le rideau noir.

Des applaudissements nourris la ramènent sur scène pour Petit Français, "une chanson en français" dont nous n'avons aucun mal à nous approprier les derniers mots : "...qui me dit Je t'aime, ma belle... ". Elle nous quitte à nouveau... pour revenir une dernière fois avec Las Estrellas, chanson de Carlos Maza, son père, qu'elle finira a cappella en gravissant les escaliers du théâtre. Certains d'entre nous auront même le bonheur d'être touchés, au sens propre, par cette étoile qui a su toucher, au sens figuré, toute la salle qui chante avec elle pour escorter sa sortie après un ultime salut devant le rideau.

Christian Ferreboeuf & photos France de Stéfanis

Décembre 2016 -24 Septembre 2016 - L'Essor

1er Aout 2016 -Amon News (Royal Cultural Center en Jordanie)

!

29 Juillet 2016 - Ouest France (Festival Jardin du Verger)

!

15 Mai 2016 - Le Monde (Festival MegaOctet d’Andy Emler)

!

9 Mai 2016 - Jazz sous les pommiers / Interview et concert solo

!

Live Interview -> http://www.dailymotion.com/video/x49duct

Mai 2016 - Semaine de l’Amérique Latine - Deuxième Invitation à L’Elysée

!

29 Avril 2016 - L’Humanité (Le Jazz sous les pommiers)

!

22 octobre 2015 - Exposition Annecy «Le Jazz et les Femmes»

!

14 octobre 2015 - Interview podcast Oufipo

!

14 octobre 2015 - Le Télégramme

10 octobre 2015 - Le Télégramme

!

8 octobre 2015 - Le Télégramme

!

8 octobre 2015 - Le TélégrammeOctobre 2015 - Roudour Festival

19 Aout 2015 - Atlantique Jazz Festival

!

10 Juillet 2015 - Le Parisien

10 Juillet 2015 - Le Parisien8 Juillet 2015 - Jazz à Vienne / concert en duo avec Vincent SegalEn 2012, lors de leur premier concert en duo à l’AmphiOpera de Lyon, le maitre du violoncelle Vincent Segal écrit dans le programme. ‘’Ana Carla Maza, l’avenir du violoncelle’’

8 Juillet 2015 - Jazz a Vienne

Interview Jazz à Vienne

Interview Radio France Bleu

Concert en Solo / Scene de Cybèle

24 Juin 2015 - Live Radio Monte Carlo

�

Promo concert Maison des Cultures du Monde

24 Juin 2015 - Live Radio Monte Carlo13 Juin 2015 - Cérémonie au Palais d’Elysées de la Semaine de l’Amérique Latine et des Caraïbes à Paris

Performance après le discours du président avec lui et tous les artistes latino-américains présents

24 Juin 2015 - Live Radio Monte Carlo

5 mars 2015 - Mezzo TV

24 Juin 2015 - Live Radio Monte CarloJanvier/Février 2015 - Article dans Jazz News

24 Juin 2015 - Live Radio Monte Carlo

!

IIAGAZINI! TALENTS2015

ANACARLA MAZA TEL PÈRE, QUEL FI LE' • Il yuto1{iours eu des mus;ciens quiue• naientjoucrà la maison. Il:' apprenaient aux enfants du vi/luye, dont ma sœur et moi, ùchanter et jouer plusieurs instru ments. À uba, la musique fcr;t parti du quotidien. • Cc petit coin de p, r dis, c'était chez Carlos laz.1, génial Chilien installé dan. \m village \ers Matanzas. C' tlàqu'elle agrond1. « Un demes plus beau souvenirs, c'c.çt quand Vincent Courtoi et I.ouis Sc/avis Sl>tt l nus à la maison... Pour la première fois, je tou chais un violoncelle. • DepuisAna Carla Maza a beaucoup tâté des cordes, auprès d profs particuliers, puis au con.-.crva toirc de Paris où elle est entré voici deu ans. Entre-temp• la famille avait démé n gé à Barcelone, où elle a pu rcnforc r es compét noes en cla bique, « une pré- cision, une rigueur, importantes pour déi-elopper mon propre wn ». out semble aller vite pour œ lle qui a échang avec Louis Sclavis, Seb Martel, Philippe Rido Bayonne, Juliette, Sarah Murcia ou Vincent gal... • 2014a été une trèsbelle année pour moi car elle a commencé avec un concert en famille au Ko1u;er thaus de Ilienne, et elle se termine au • la tourn e de Jean-Louis Aubert autour de Houel/ebecq.• Etça nevapass'arTêt r de sitôt pour celle qui e. t toujours élè\ au con.servatoir de Paris. t:n cinquième disque • en famille • t en roule, 1m duo avec papa. En juillet, elle devrait enregis trer avec Esteil • Meyer, Eduard Ardan et ioola.s Musset... Ana Carla song e à un premier album en leader. Elle a <lu temps : malgré l'épaisseur deson CV, elle n'a même pas vingt ans ! JACauesDE s

41 JAil "IEWS-JANffl.f EVRJER 20'5

TUM I MOGOROSI R 1 15 BUS Il était l'une dt · nsatious des réœnt Transmusical s de Rennes. Tumi Mogorosi a !>U séduire le rendcz-vo rock avec un premi r disque sidf rant : sorti au print mp ur JazzJlûm Records, Profect Elot'moignede l'originolit' decejeune batteur ud-africain, i.1 µlu., ac tifssurl se n de Jo"Burg. \..:e prem1er disqueen leader rappel! les cla:·siqu, polyphoniqu de. 1ax Roach dudébut desann' 60. llya. un peu au i du BlackChrist of theAnd de Mary Lou Williums, voire l'ou,·erture pirituelle d"un Yusef Lateef cha œlui qui a pour modèl lesesthète!, tlu jan modal. En Afrique du Sud, le j une homme de27ansestlarévélatio n. Mogorosi s'amu avecles"olumes, maniant avecdex1&ité un e::tetle tl1 jazz et un quartct v<><·al, et ouvrant de perspectives iu dit à I batterie. El ursœne,11formule est encore plu,, percutante. JACQUES Of.HIS

RUBINHO JACOBINA RIOGRAN E Vincent 1 est formel, tout 'Omme Arto Lind! ': Rubinbo Jacobina t un talent épa· wC'

nt de11nouvelle scène de Rio el, rxirdianœ, il habite depuis 2013 notrecapitale. làque1 , olonœlliste fr1t11çaisetleguitarist américain onteu l'h urde partagerla. c avec lui. LI' riocaquadra énairecite parmise; irlflu •ncesJoiioGilberto t MilesDa\

.Joôo Donato et Jimi Hendrix, le cla. i<JU et le rock britannique...Son frèreaîn , N lson aujourd'hui décédé, futson mentor. Chanteur t l'Ompositeur, Rubinho fut de l'aventure Orquestra Tmperial, colkctif d • personnalités.A1, même époque, li nregistre un pre mieralbum, Rubinhoea Fol'çaBruta.n)'maniece tylcd léquidonne tout le ch i on sœond disque,Anda.ndo no Ar, publié lon; de son arri,éeà Paris.. Et l'histoire de,rd

s'accél rer J)uisqu'il planche déjà ·ur un nouwl !hum. JACOUES 061S

U S RUBINHO JACOIINA Anriarw no Ar (Jc;oMad,,nol'T,

!

! !

24 Juin 2015 - Live Radio Monte Carlo5 décembre 2014 - Promo concert Théâtre Scène Nationale Saint Nazaire

Automne 2014 - Tournée « Jean-Louis Aubert chante Houellebecq »

!

Septembre 2014 - Télévision Conlos Famolos

!

29 Juillet 2014 - Diario Libre

!

29 Juillet 2014 - El Dia

!

Juillet 2014 - Article et photo de Florence Ducommun sur www.culturejazz.fr

!

Mars 2013 - Site internet Etudiantdeparis.fr

!

Mars 2013 - Site internet Etudiantdeparis.frParisienne d'adoption Après avoir vécu en Espagne, près de Barcelone, pendant des années, la jeune femme s'est installée à Palis. Mais Ana Carla n'est pas la première de sa famille à poser ses valises en France. Son grand-père, guitariste chilien, s'était exilé dans la capitale pour fuir le régime d'Augusto Pinochet. Elle détaille:« La Franœ est un pays qui a accueilli ma famille depuis toujours : mon grand- pèr,e puis mon père qui a fait beaucoup de concerts en Frnnœ. Elle m'accueille depuis septembre 2012. » Mais elle voyage encore dans tout le pays et donne régulièrement des w nœ rt s. Le dernier en date s'est déroulé à l'opéra de Lyon avec le violoncelliste et bassiste Vincent Segal.

Créer u1n contact avec le public La jeune femme ne boude pas son plaisir quand elle évoque le concert du 16 mars à l'espace Cardin dans le cadre du festival artistique étudiant lci&Demain.. « Pour moi cette opportunité est déjà tellement énorme que je ne peux pas demander plus. lespère passer un bon moment avec le public, faire connaissance avec l,ui créer un contact. Maintenant c'est le public qui attend quelque chose de moi», avoue-t-elle en riant.

Ana Carla aime également peindre et danser . Ellle pense incorporer ces deux éléments dans ses prochains concerts. « Le problème, c'est que le violoncellle se joue assis. Mais je trouverai une solution pour les intégrer dans le spectacle» promet-elle.