presented by dalia stoyanova, daroslava peichinova, petya yancheva and yanislava stefanova

11
Presented by Dalia Stoyanova , Daroslava Peichinova , Petya Yancheva and Yanislava

Upload: alexia-mitchell

Post on 19-Jan-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Presented by Dalia Stoyanova ,

Daroslava Peichinova , Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Page 2: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova
Page 3: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Elena Stefanova – an english teacher :

“By learning and reading these books you can see the other part of the English language that lives outside the textbooks . You can also broaden your mind and gather points of view different than yours. It is not just learning new words but also practicing the “live language “.

Page 4: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Milena Stoichkova – Literature and Bulgarian language teacher :

“Literature is very helpful to a person whose aim is to learn and practice a certain language . It can support you in finding the character forms of culture which leads you to discover the thinking of the people , their orientation towards the world and their value system . When you are reading a text you can develop your speech and learn to find the metaphorical meaning and the layers of the certain language .“

Page 5: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

2. AuthorA bulgarian vlogger and a

novice in writing author Emil Conrad has published only one book, but was able to answer our question. According to Conrad english literature helps people learn english by enriching our vocabulary. With every word you read, with every book you finish your vocabulary grows bigger and bigger, he says.

Page 6: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

The well-known british author Joss Stirling took the time to chat with us just before the release of her new book Angel Dares, the 5th in her famous series the Benedicts. Joss’ opinion was I quote: ‘Well, the obvious answer is that wide reading expands your vocabulary and sense of the rhythms of the language from poetry to prose. I'm not sure you can claim to really know a language without exposure to its literature.’

Page 7: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Mr. Nikolai Tabakov is not only a bulgarian author, but also publisher at the bulgarian publishing house ‘Anubis’. Mr. Tabakov’s opinion was: ‘ Literature – if it is – has the quality to deals with the person, his problems, tragedies and eternal existential questions. Very often it is more comprehensive and clearer than other humanitariandisciplines - history, philosophy and so on. If a historicalevent is not entered in major literary works, it somehowdisappears from the horizon. For example - the Unification of Bulgaria. Furthermore great philosophers of humanity - existentialists and idealists all usually speak an incomprehensible to the masses language, including the archaic language of the Bible. Well, then the literature intervene.

Page 8: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

She “translates” great human inventions and ideas and answers our questions and excitements. Note: When leafing or read on screen another book, we unconsciously look for our answers there, our characters who bear some of our characteristics, our likes. And whenit happens - boom! The man with the book is turn into someone who not only likes, but who starts to love respective literary analogue of themselves or their analogue dreams. Not only. He, the reader, begins to like and memorize expressionsidioms, often of slang, but close to his understanding, the ones of his heart. Another example - the biblical version of slang called "Catcher inRye “ by Salinger. That’s how things go. Sometimes it goes as far as the liked book is transient andthe intelligent reader is fully aware of the weaknesses of the translation. And he rushes. Where? Into himself, to his own improvement, to God or to theworld. It doesn’t matter. But he rushes with all his heart. Otherwise swotting a language is mechanical operation.

Page 9: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

In the opinion of a student in 12th grade , literature helps us to enrich our dictionary and to be more literate. Also as more we read we begin to understand the meaning of the text. We learn how to analyze it.

Page 10: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

• Ivelina Baltova is a publisher in the bulgarian publishing house Hermes and she says:

• English literature is a way for everyone to sample a different culture and expend their vocabulary. It does us only good and broadens ones horizons.

Page 11: Presented by Dalia Stoyanova, Daroslava Peichinova, Petya Yancheva and Yanislava Stefanova

Gina Centrello is President and Publisher of the Random House Publishing Group

She shared with us that for her and her company, English Literature is one of the main things in trying to educate young minds. It helps them with their life, their social interaction and personal enjoyment.