preprogramme : ay-roop - focus cirque nordique 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
ay-roop* * Focus Cirque Nordique * *
08 12 AVRIL 2014
Rennes etsa mét!opole
* * * *
PRÉ-PROGRAMME
ay-roop
[FOCUS CIRQUE NORDIQUE]
DU 8 AU 12 AVRIL 2014 - RENNES MÉTROPOLE
ay-roop [Temps Fort Arts du Cirque] organisé en 2013 prendra la forme d’une biennale. L’envie est d’instaurer, les années paires, un moment qui permette de mettre l’accent sur un sujet : une discipline de cirque, un univers artistique, une thématique, une zone géographique... Il s’agira donc de [FOCUS] dont le premier du genre aura lieu en avril 2014 à l’échelle de la métropole rennaise avec comme point de mire : le cirque nordique.
Les pays du nord de l’Europe ne sont pas en reste en matière de cirque. Il ne s’agit pas d’une tradition séculaire et les chapiteaux ne sont pas légion dans ces contrées de froid et de neige mais la faculté d’innovation dont font preuve ces pays dans plusieurs domaines se vérifie dans celui des arts et notamment du cirque contemporain.
Les artistes invités pour ce focus sont le reflet de ce dynamisme et de cette diversité. Impossible de parler d’une esthétique du cirque nordique mais quelques caractères communs : le goût de l’étrange, l’humour décalé, le grain de folie et la force tranquille en sont quelques-uns.
Ce nouvel événement va naviguer entre plusieurs propositions pour découvrir ce cirque venu du froid. Tendre et émouvant, parfois magique, souvent surprenant voire décapant, les qualificatifs ne manqueront pas pour décrire les spectacles qui seront présentés dans plusieurs salles et communes de Rennes Métropole : Le Théâtre du Vieux Saint-Etienne à Rennes, Le Grand Logis à Bruz, L’Antichambre à Mordelles et la Ville de Chantepie.
Au rang des invités il y aura, Jani Nuutinen co-fondateur de Circo Aereo célèbre compagnie de cirque contemporain finlandaise qui présentera une nouvelle création autour de la magie, Olli Vuorinen jongleur émérite lauréat de Jeunes Talents Cirque Europe en 2013, Sanja Kosonen (Les Colporteurs) et Elice Abonce Muhonen (collectif Galapiat) en duo pour un spectacle tiré par les cheveux...
Ces spectacles seront une belle opportunité d’aborder les cultures nordiques. Saviez-vous que les champions du monde de Molkki sont bretons ? Que la marche nordique se pratique aussi sous nos latitudes ? Que le tango est très populaire en Finlande ? Que les suédois font partie des plus grands consommateurs de café dans le monde ? Beaucoup de choses à apprendre, de clichés plus ou moins bien fondés avec lesquels nous aurons loisir de nous amuser...
Mad in Finland Création collective [création 2012]
Les sept artistes qui forment Mad in Finland ont en commun d’être
femmes, circassiennes, finlandaises et d’avoir toutes quitté leur pays pour vivre de leur passion du cirque. Avec
beaucoup d’humour, d’amour et d’énergie, elles nous livrent leur pays tel qu’elles le voient ou le rêvent. Une
Finlande imaginaire et réinventée, où la « dépression finlandaise » a quelque chose de magique, où la rudesse du
climat crée des caractères forts.
Le spectacle parle aussi du cirque, parce que c’est un choix de vie engageant, celui de l’itinérance, du chapiteau,
des théâtres, des cabarets, des projets à l'autre bout du monde et des numéros poussés au plus haut niveau.
Trapèze ballant, fil, tissu, rola-bola, duo de trapèze, main à main, chant et musique en direct composent les mots
et les phrases de ce récit généreux.
Cirque au féminin
De et avec : Elice Abonce Muhonen, Mirja Jauhianien, Sanna Kopra, Stina Kopra, Heini Koskinen, Sanja Kosonen et Lotta PaavilainenOreille extérieure : Rémi Sciuto / Création lumière : Romain de Lagarde / Régie générale, sonorisation et accessoire : Luc Mainaud / Régie lumière : Gautier Gravelle / Diffusion : Luoise-Michèle You / Administration de production : Lucile Mulliez et Emmanuelle Nonet Production : Association Galapiat cirqueAvec le soutien de : La Cascade, Maison des arts du clown et du cirque à Bourg Saint-Andéol, Arts Council of Finland
crédit photo : Sébastien Armengol
Place du Parlement à RennesSous chapiteau
Mercredi 9 avril à 18h30Vendredi 11 avril à 20h00Samedi 12 avril à 18h30
Tout public à partir de 7 ansDurée 75 mn
ATTACHED Magmanus [Suède - création 2013]
Magmanus allie un acrobate petit et nerveux mais terriblement drôle à un jongleur géant et
puant mais extrêmement attachant. Du jonglage bollywoodien à la bascule mouvementée, voici un spectacle de
cirque chaleureux où s'enchaînent des numéros énergiques et désopilants.
L'effet domino humain - comment les actions d'une personne peuvent jouer sur la vie d'une autre - est parfois
impossible à contrôler. Ces deux artistes sont désespérément connectés : quand l'un tombe, l'autre vole ! Leurs
deux actions séparées créent un seul rythme, et le public partage la responsabilité de ce qui va arriver, unissant
des inconnus dans une expérience unique. Tout et tout le monde est rattaché dans cette performance circassienne
- et il n'y a pas d’issue…!
Cirque en action
Conception et interprétation : Magnus Bjøru et Manu Tiger / Direction artistique : Jay Gilligan / Regard extérieur : Herbie Treehead / Création lumière : Patrik Bogårdh / Musique : Magnus Larsson / Concepteurs décor : Ulf Poly Nylin and Adam / Création costumes : ClaesMikael Svensson et costumes en velcro : Irene Westholm / Technicien de tournée : Bill Vileika
Avec le soutien : Kulturbryggan, Kulturrådet, Stockholms StadEn collaboration avec : Subtopia, Sea Change Arts and Groundfloor Production
crédit photo : Alex Hinchcliffe
Le Grand Logis à Bruz
Mardi 8 avril à 20h30
Tout public à partir de 8 ansDurée 60mn
LENTO Nuua [Finlande - création 2013]
Au cœur d'une forêt de ballons, deux hommes jouent avec malice et complicité à
créer un univers où laisser vagabonder nos imaginaires.
Cette balade onirique est menée par deux personnages qui explorent la rencontre avec de petits objets fragiles à
la légèreté déconcertante : des ballons gonflés d’hélium. Ces deux artistes renversent le point de vue sur le
jonglage; la chute devient inexistante au profit d'une contrainte autrement belle et poétique : l'envol. Un univers
plastique captivant, magnifié par la virtuosité de ces deux jongleurs.
Un spectacle entre manipulation d'objets, acrobatie, magie et marionnette, le résultat d'une recherche sur la
légèreté, la nostalgie, la complicité et le jeu.
Cirque en apesanteur
Conception et interprétation : Olli Vuorinen et Luis Sartori do Vale / Création lumière : Jere Mönkkönen / Musique et création sonore : Petteri Rajanti
Production : Cie Nuua / Production déléguée : WHSPartenaires : Circus Next, WHS, Subtopia, Cirko, Nordic Circus Network, Finnish Circus Information Center, Finnish Culture Foundation, Cie Les Mesdemoiselles, Ilmapallokeskus, La Central del Circ, Les Migrateurs, La Maison des Jonglages, Kaaitheater
Lauréat Circus Next 2013
crédit photo : Olli Vuorinen
Le Grand Logis à Bruz
Mardi 8 avril à 14h30 (scolaire)Mercredi 9 avril à 16h00
Tout public à partir de 6 ans
Durée 45 mn
Une séance peu ordinaire [version longue] Jani Nuutinen / Circo aereo [Finlande - création 2014]
Entre attraction foraine et entresort, le finlandais Jani Nuutinen poursuit
son travail autour du cirque d'objets avec ce spectacle subtil et léger, tellement léger qu'il tiendrait presque dans
une valise…
Avec ses astuces et son boniment, il invente un ingénieux bricolage d'effets magiques et d'escamotage. Un
spectacle insolite et surprenant qui se construit au fur et à mesure devant les yeux des spectateurs par des
expérimentations physiques et magiques.
Fioles, grimoire, bougies constituent certains des objets qui sont utilisés et manipulés par l'artiste. Dans ces
mains peu ordinaires les objets prennent vie...
Cirque de manipulation
Direction artistique, interprétation, conception scénographie, décors, lumières : Jani Nuutinen
Production : Circo Aereo Soutiens : Le Sirque - Pôle National des Arts du Cirque Nexon Limousin, la DRAC Limousin, la Région Limousin, L'Estive - Scène Nationale de Foix et de l'Ariège et ay-roop en partenariat avec Le Grand Logis à Bruz.
crédit photo : Philippe Laurençon
Le Grand Logis à BruzMardi 8 avril à 18h30
Mercredi 9 avril à 18h00
Le Kiosque à ChantepieJeudi 10 avril à 19h00
L’Antichambre à MordellesVendredi 11 avril à 20h30
Tout public à partir de 12 ansDurée 45 minutes
jauge limitée à 60 places
CLOCKWORK Sisters [Suède - création 2013]
Ce trio né en Suède, composé d’un danois grand et maigre, d’un espagnol petit et trapu et
d’un français moyen, revendique un pedigree hétérogène… Garantie du déséquilibre initial nécessaire à tout
mouvement ? Sans aucun doute : il est ici question de jouer de ses différences pour mieux s’emboîter, de créer un
jeu de dépendances physiques et mentales réglé comme une mécanique de précision. Explosions, contrastes,
rythmes, actions et réactions caractérisent les Sisters qui entre toutes les disciplines ont une prédilection pour le
mât chinois mais pratiquent aussi la roue, le fil souple, et la danse-acrobatique. De quoi décliner de multiples
configurations, surprendre le public à coup d’illusions, jusqu’à bousculer nos propres perceptions du corps
humain.
Cirque de précision
Auteurs / interprètes : Pablo Rada Moniz, Mikkel Hobitz Filtenborg, Valia Beauvieux / Regards complices : Dimitris Papaioannou. Coproductions et résidences : Cirque-théâtre d’Elbeuf, pôle national des arts du cirque de Haute-Normandie (France) - Les Migrateurs, associés pour les arts du cirque, Strasbourg (France) – Le Manege de Reims, Scène nationale (France).Résidences : La Brèche, pôle national des arts du cirque de Basse-Normandie (France) - Cité du Cirque Marcel Marceau, Le Mans (France).Avec le soutien : Subtopia, Stockholm (Suède) - Circus Next, projet européen coordonné par Jeunes talents cirque Europe – DOCH, Université de danse et de cirque de Stockholm (Suède) – Kulturrådet, Swedish Arts Council (Suède) - la central del CIRC, Barcelone (Espagne) - New NOR-DIC circus network – AFUK – Akademiet For Utæmmet Kreativitet, Danemark.
Lauréat Circus Next 2013
crédit photo : Petter Hellman
Théâtre du Vieux Saint-EtienneMercredi 9 avril à 20h30
Tout public à partir de 6 ansDurée 60 mn
CAPILOTRACTÉES Sanja Kosonen et Elice Abonce Muhonen [Finlande - création 2013]
1 cheveu / Charge maximale : 100 grammes150 000 cheveux / Charge maximale : 15 tonnes
Chez la femme, la durée du cycle de croissance est de 4 à 7 ans, contre 2 à 4 chez l'homme.
Les cheveux poussent plus vite chez la femme que chez l'homme.
En une vie, nous pouvons produire environ 10m de cheveux, soit 1 000 km mis à bout à bout.
Une chevelure est composée d'environ 150 000 cheveux.
Chaque jour, on perd entre 50 et 100 cheveux soit 30 000 par an.
Il est impossible d'écraser un cheveu avec un marteau.
Cirque en suspension
Conception et interprétation : Elice Abonce Muhonen et Sanja Kosonen Avec l’aide de Tsirihaka HarrivelProduction déléguée : association des clous
Coproduction : Le Prato, pôle national des arts du cirque dans le cadre du Plot / La Brèche - Pôle National des Arts du Cirque de Basse Normandie / La Cascade - Maison des arts du clown et du cirque. Accueil en résidence : Le Prato, pôle national des arts du cirque à Lille / Espace Périphérique (Ville de Paris-Parc de la Villette) / Les Nouvelles Subsistances - Laboratoire international de création artistique / La Brèche - Pôle National des Arts du Cirque de Basse Normandie / La Cascade - Maison des arts du clown et du cirque /Galapiat Cirque et le Carré Magique, pôle national des arts du cirque de Lannion Trégor. Soutien : La Grainerie - fabrique des arts du cirque et de l'itinérance / Cirko, Helsinki(fi) / Sorin Cirkus, Tampere (fi) / Culture Commune, scène Nationale du bassin minier du Pas de Calais / MJC Bégard. Avec laide de lArts Council of Finland, le Finnish Cultural Foundation & Kone Foundation
crédit photo : Sébastien Armengol
Théâtre du Vieux Saint-EtienneJeudi 10 avril à 20h30
Tout public à partir de 10 ansDurée 65 mn
INFOS PRATIQUES
ay-roop [Focus cirque nordique]
est un événement organisé par l’association ay-roopen partenariat avec
Le Grand Logis à BruzLa Ville de Chantepie
L’Antichambre à Mordelles
Il se déroulera du 8 au 12 avril 2014
Autour des spectaclesAteliers et rencontres avec les artistes
Dégustations culinairesMarche nordique
...
Tarifs entre 5 et 20 euros
Tarifs groupes nous contacter
Contacts
Programmation et coordinationOlivier Daco et Géraldine Werner
Relations publiques et presseBilletterie
Emmanuelle Selin
Médiation et action culturelleHélène Réveillard
Accueil des professionnels Jessica Delalande
Régie générale Sébastien Joly
Maël Teillant
Coordonnées
+33 (0)2 99 78 29 [email protected]
3 rue de Lorraine35000 Rennes - France
SIRET 481 031 664 00032APE 9001Z
LICENCES 2-1019059 / 3-1019058