politecnico di torino - città di torino - elezioni ...doc/allegato-4.pdf · politecnico di torino...

P O L I T E C N I C O D I T O R I N O C.so Ferrucci, 119 - 10141 TORINO (Italia)

Tel.: 011 - 564.6242/6241 - Fax : 011 - 564.6174

UFFICIO DEL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO “PROGETTO CITTADELLA POLITECNICA”

CONTROLLO EMISSIONE INTERNO MODALITA’ DI INVIO POSIZIONE ARCHIVIO Redatto

Controllato Approvato ڤ Posta ڤ E-mail

Brevi manu ڤ Fax ڤFile: MEMORANDUM_Lerario OK.doc Cartaceo:

PAGINA

1 di 4

Area Ex-Officine Grandi Riparazioni Ferroviarie in Torino , via P.C. Boggio, C.so Peschiera,

C.so Castelfidardo, C.so Ferrucci. Interventi per la messa in sicurezza del sito ai sensi dell’art. 10 del D.M. 471/99.

Memorandum A. ITER AMMINISTRATIVO FASI DI PROGETTAZIONE

− In data 13.06.02 con lettera prot. n. 031.130602 il Politecnico inoltrava comunicazione di “sito inquinato” ai sensi dell’art. 9 del D.M. 471/99 agli Enti competenti;

− in data 12.07.02 con lettera prot. n. 01.120702 il Politecnico inoltrava il piano di caratterizzazione del sito;

− la Conferenza dei Servizi “Piano della Caratterizzazione Area ex-O.G.R.” del giorno 22.08.2002 si concludeva con l’approvazione da parte degli Enti interessati del Piano di Caratterizzazione rev.01;

− in data 08.11.2002 con lettera prot. n. 038.081102 il Politecnico inoltrava il progetto preliminare di bonifica e messa in sicurezza permanente del sito contenente inoltre i risultati delle ulteriori indagini e la documentazione integrativa richiesta in sede di Conferenza dei Servizi del giorno 22.08.2002;

− la Conferenza dei Servizi “Progetto Preliminare di bonifica e messa in sicurezza Area ex-O.G.R.” del giorno 30.01.01 si concludeva con l’approvazione, da parte degli enti interessati, della Rev. 02 del Progetto Preliminare secondo le richieste degli enti di controllo;

− in data 27.03.03 con lettera prot. 01.270303 il Politecnico inoltrava il Progetto Definitivo di bonifica e messa in sicurezza permanente del sito;

− in data 07.08.03 il Comune di Torino, con Determinazione Dirigenziale n. 407, approvava con prescrizioni il Progetto Definitivo;

− in data 08.01.2004 con lettera prot. n. 181 IX.1.5 il Politecnico trasmetteva le specifiche tecniche e le modalità di esecuzione degli interventi per la messa in sicurezza (fase transitoria) del sito contenenti le prescrizioni richieste in sede di conferenza dei servizi.

B. ITER DI AGGIORNAMENTO DEGLI ENTI DI CONTROLLO

− in data 11.01.2006 il Politecnico con comunicazione prot. n. 246 IX.1.5 inviava agli Enti Relazione tecnica di aggiornamento contenente aggiornamento del cronoprogramma;

− in data 23.02.2006 con lettera prot. n. 2844 IX.1.5 il Politecnico trasmetteva agli Enti comunicazione in merito all’effettuazione delle attività di bonifica da ordigni bellici in aree oggetto di messa in sicurezza definitiva;

− in pari data il Politecnico comunicava agli Enti una rettifica al cronoprogramma dei lavori di bonifica relativa all’anticipazione delle attività di bonifica Fase 3 (I Lotto) e trasmetteva cronoprogramma aggiornato;

− in data 05.11.2007 con lettera prot.n. 18935X.1.5 il Politecnico inviava agli Enti Relazione tecnica di aggiornamento delle attività di bonifica;


Tel.: 011 - 564.6242/6241 - Fax : 011 - 564.6174





PAGINA

2 di 4

− con lettera prot. n. 4707X.1.5 del 17.03.2008 il Politecnico, stante le risultanze dei sondaggi propedeutici effettuati nell’area indicata come area “A5” in progetto definitivo di bonifica, area soggetta a rimozione e smaltimento, inviava agli Enti una proposta di intervento in detta area finalizzata alla effettiva individuazione del cunicolo ipotizzato in sede di progetto ed alle relative conseguenti operazioni di cantiere;

− con lettera prot. n. 5098 X.1.5 del 21.03.2008 il Politecnico trasmetteva agli Enti Relazione tecnica di aggiornamento dei lavori contenente nuovo aggiornamento del cronoprogramma a seguito degli interventi di bonifica bellica sulle aree;

− con lettera prot. 281056 LB3/GLS del 18.04.2008 la Provincia richiedeva chiarimenti e specificazioni in merito alla proposta di intervento in area A5 ed il Politecnico dava seguito a detti chiarimenti con lettera prot. n. 9557 X.1.5 in data 05.06.2008;

− il Politecnico provvedeva a ad effettuare i sondaggi in area “A5” e a darne comunicazione agli Enti con lettera prot. 7205X.1.5 del 24.04.2008;

− in data 17.07.2008 con lettera prot. n. 13377X.1.5 il Politecnico, in merito alla proposta di intervento in Area “A5”, richiedeva chiarimenti in merito all’iter amministrativo da seguire rispetto alle attività amministrative connesse con l’intervento in area “A5” e la richiesta di agibilità sul fabbricato manica da 24m-NCR;

− in data 21.08.2008 il Politecnico, con comunicazione prot. n. 16394X.1.5, specificava la tipologia fondale del fabbricato manica da 24m-NCR in merito agli aspetti di impermeabilizzazione superficiale definitiva del sito;

− in data 26.08.2008 con lettera prot. n. 13458 il Comune di Torino esprimeva:

1. la propria disponibilità alla presa d’atto sulla impossibilità di rimozione del cunicolo in area “A5” e nulla osta circa la richiesta di agibilità dell’edificio “manica da 24m-NCR”;

2. la propria presa d’atto in merito all’aggiornamento del cronoprogramma delle attività di bonifica;

− in data 12.05.2009 il Politecnico inoltrava agli Enti di controllo una “Proposta planimetrica di adeguamento del sistema di monitoraggio all’assetto definitivo dei fabbricati”;

− in data 24.12.2009, con lettera prot. n. 15261, il Comune di Torino trasmetteva al Politecnico i pareri favorevoli di Arpa Piemonte e della Provincia di Torino, essendo intenzione del Comune approvare il paino di monitoraggio come proposto dal Politecnico.

Si consultino a tale proposito le prese d’atto di ARPA, Provincia e Città di Torino contenute al fondo del presente documento. C. ITER AVANZAMENTO LAVORI DI BONIFICA

Bonifica Area A4 - Fase completata

Nel marzo 2004 gli interventi di bonifica dell’Area A4 sono stati appaltati alla ditta Bentini S.p.A. nell’ambito dei lavori di ristrutturazione del fabbricato Ex-Fucine e realizzazione dell’edificio denominato Corte interrata, Fase 2 del più generale “Progetto Cittadella politecnica” del Politecnico di Torino.

I suddetti interventi sono stati completati dall’impresa Bentini S.p.A. nel mese di settembre 2004 come risulta dalla Relazione conclusiva del Responsabile del procedimento del 18.10.2004.


Tel.: 011 - 564.6242/6241 - Fax : 011 - 564.6174





PAGINA

3 di 4

Bonifica e messa in sicurezza permanente Fase 3 (I e II Lotto) – Inertizzazione cunicoli - Fase completata

Nel febbraio del 2006 sono stati appaltati all’Impresa Ferrovial, nell’ambito dei lavori di completamento architettonico e impiantistico degli “scavalchi” e della “manica d’approdo”, i lavori di Fase 3 (I e II Lotto) del progetto definitivo di bonifica relativamente al trattamento di inertizzazione dei cunicoli (Lotto C1).

Nell’ambito delle attività di cantiere, come comunicato dal Politecnico con lettera prot. N. 2844 XI.1.5 del 23.02.2006, si sono rese necessarie operazioni di scavo a sezione obbligata finalizzate alla bonifica da ordigni bellici del sito che hanno comportato la demolizione di alcuni tratti di cunicoli e la rimozione del relativo contenuto. Inoltre si è resa necessaria la demolizione di un tratto di cunicolo interrato interferente con il tracciamento delle fondazioni dell’edificio “Manica da 24m”.

I lavori di inertizzazione dei cunicoli in corrispondenza dell’area del Nuovo Centro di Ricerca – manica da 24 m, dell’avancorpo da 15 m e dell’adiacente parcheggio pluripiano, effettuati dall’Impresa Ferrovial, si sono conclusi nel mese di gennaio 2007, ivi comprese le attività di smaltimento di terreni contaminati connesse con i lavori suddetti.

Si sono concluse nell’anno 2009 le attività di inertizzazione dei cunicoli ad opera delle imprese Arcas e Co.Im.Pre.

Bonifica e messa in sicurezza permanente Area “A5” – Fase completata

È stata constatata, con appositi sondaggi e conseguente relazione istruttoria agli Enti di controllo, l’impossibilità di rimozione del cunicolo in area A5 come ipotizzato in sede di progetto.

Con comunicazione dell’agosto 2008 gli Enti di controllo prendevano atto di detta impossibilità di rimozione in quanto cunicolo assente e prendevano atto dell’aggiornamento del cronoprogramma dei lavori come presentato con Relazione tecnica di aggiornamento in data 21.03.2008. Si vedano a tale proposito la presa d’atto della Città di Torino contenuta al fondo del presente documento, in merito all’oggettiva assenza del cunicolo in area A5, a seguito di specifiche indagini condotte nei giorni 28-29 maggio 2008.

Bonifica Area “A1” – non ancora avviata Rispetto agli interventi di bonifica previsti dal progetto di bonifica e messa in sicurezza approvato restano da completare: • scavo e smaltimento di materiali contaminati in corrispondenza della cosiddetta area A1. Tali attività, anche in relazione alle interferenze operative rispetto ai cantieri attivi nell’area, verranno svolte secondo il seguente programma:

- Area A1: marzo/luglio 2010. Si precisa che l’area oggetto di scavo e smaltimento è stata messa in sicurezza in fase transitoria a mezzo di “capping” superficiale di protezione.

Realizzazione sistema di monitoraggio del sottosuolo – Piezometri, lisimetri, puntazze – Fase completata

Risulta, alla data attuale, completata la installazione dell’intero sistema di monitoraggio come già assentito dalla Provincia di Torino e dalla Arpa Piemonte, ed in fase di approvazione finale da parte


Tel.: 011 - 564.6242/6241 - Fax : 011 - 564.6174





PAGINA

4 di 4

del Comune di Torino, come da “Proposta planimetrica di adeguamento del sistema di monitoraggio all’assetto definitivo dei fabbricati” presentata dal Politecnico in data 12.05.2009

D. ATTUALE SISTEMA DI MONITORAGGIO PREVISTO Come riportato nell’allegata planimetria (Allegato A) il sistema di monitoraggio definitivo proposto comprende:

- Monitoraggio falda • 3 piezometri ubicati a monte del sito (PE5, PZ10 bis, PZ9) • 2 piezometri ubicati a monte della manica da 24 m (PZM24 -1 e PZM24-2) • 4 piezometri ubicati a valle del sito (PZ3, PZ4, PZ5, PZ Politecnico)

- Monitoraggio vapori interstiziali • 6 puntazze ubicate in corrispondenza della corte interrata (VP1-VP6) • 4 puntazze ubicate in corrispondenza della manica da 24 (VP7-VP10)

- Monitoraggio eventuale percolato dei cunicoli inertizzati • 6 lisimetri in corrispondenza dei cunicoli inertizzati a est della manica da 24 m (L1-L6) • 5 lisimetri in corrispondenza dei cunicoli inertizzati a ovest della manica da 24 m (L7-L11)

Si specifica che la planimetria allegata è relativa alla proposta inviata agli Enti di controllo e già assentita dagli Enti stessi. La disposizione planimetrica definitiva del sistema di monitoraggio ha tuttavia subito non rilevanti rettifiche di allineamento in relazione alla presenza di sottoservizi e del futuro parcheggio interrato, la cui posizione è stata rilevata successivamente all’invio della proposta. E. ARTICOLAZIONE TEMPORALE DEI MONITORAGGI: • Monitoraggio semestrale in corrispondenza di tutti i punti di monitoraggio a partire del

completamento del sistema proposto anni 2010 e 2011; • Monitoraggio annuale in corrispondenza di tutti i punti di monitoraggio dal 2012 e fino al

2039. Allegato A : “Proposta planimetrica di adeguamento del sistema di monitoraggio all’assetto dei

fabbricati”

politecnico di torino - città di torino - elezioni ...doc/allegato-4.pdf · politecnico di torino...

Documents