pokračující zdroje Školení aacr2r

Pokračující zdroje Školení AACR2R

Magda Šrajbová

kontakt:

[email protected]

tel. 377 224 249

SVK Plzeňského kraje

http://www.svkpl.cz

2

Standardy pro katalogizaci• Anglo-americká katalogizační pravidla AACR2R,

kapitola 12 pokračující zdroje, (kapitola kompletně přepracována v Dodatcích 2002, r. vyd. 2004)

• Mezinárodní standardní bibliografický popis pro seriálové dokumenty ISBD(S)– oblasti údajů popisu, stanovení pořadí údajů popisu, interpunkce v

popisu, formát pro zobrazení záznamů

• Bibliografický formát MARC 21, UNIMARC

• Formát MARC 21/Autority, UNIMARC/Autority

3

Standardy pro katalogizaci• Informační materiály Národní knihovny (edice Standardizace)

• AACR2/UNIMARC : schválené české interpretace. Praha : Národní knihovna ČR, 1999. 37 s. (Standardizace ; č. 18)

• Záznam pro souborný katalog : UNIMARC. Tištěné seriály. Praha : Národní knihovna ČR, 1999. 39 s. (Standardizace ; č. 17)

• Minimální záznam pro SK ČR : MARC 21. Tištěné seriály [online]. 2004. [cit. 11. listopadu 2005]. Dostupné na www: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_marc_tist_serial.htm

4

On-line informační zdroje pro katalogizaci• Katalogizační politika

http://www.nkp.czCesta: Odborné činnosti - Zpracování fondů - Katalogizační politikadotazy ke katalogizaci, informativní materiály, schválené materiály, materiály k připomínkování, zápisy z jednání pracovních skupin

• Česká národní databáze ISSNhttp://www.issn.cz

• Oddělení periodik NK ČRhttp://www.nkp.czCesta: O knihovně – Organizační struktura - Oddělení periodik

např. Seznam nových titulů získaných povinným výtiskem

• Elektronická [email protected]

5

On-line informační zdroje pro katalogizaci

• Národní autority NK ČR http://www.nkp.cz

Cesta: Katalogy a databáze - Přehled všech dostupných bází NK - AUT-Báze národních autorit NK ČR (jmenné a věcné autority)

• On-line katalog NK ČR – seriályhttp://www.nkp.czCesta: Katalogy a databáze - Přehled všech dostupných bází - NKC Bibliografická báze a katalog NK ČR – Dílčí báze - Seriály

• CASLIN – Souborný katalog ČRhttp://www.caslin.cz/index.html

6

Pokračující zdrojeAACR2R - 12. kapitola, dodatky 2002

• Seriál – Pokračující zdroj postupně vydávaný po

částech, obvykle číslovaných, bez předem stanovené doby ukončení

– Seriály zahrnují deníky, časopisy, elektronické časopisy, seznamy (adresáře) na pokračování, výroční zprávy, noviny a monografické edice

7

Pokračující zdrojeAACR2R - 12. kapitola

• Integrační zdroj– Bibliografický zdroj, který je doplňován nebo

pozměňován aktualizacemi. Tyto aktualizace nestojí samostatně a jsou integrovány do jednoho celku. Integrační zdroje mohou být konečné nebo na pokračování. Příkladem jsou aktualizace na volných listech, např. Anglo-americká katalogizační pravidla

– Iterace je příklad integračního zdroje, který zahrnuje jak jeho první vydání, tak i jeho aktualizovaná vydání, např. Zákoník práce

8

Netištěné seriály

• fyzická forma seriálu na různých médiích

– např. elektronické zdroje, mikrodokumenty

• pro popis se používá kapitola o příslušném médiu (typu dokumentu) v kombinaci s kapitolou o seriálech

9

Oblasti popisných údajů

• 1. Název a odpovědnost• 2. Vydání• 3. Údaje o číslování• 4. Nakladatelské údaje• 5. Fyzický popis• 6. Edice• 7. Poznámka• 8. Standardní číslo a dostupnost

Záznamy ISBD Záznamy MARC21/UNIMARC

10

Základní zdroje popisu

• Seriály– první nebo první dostupný sešit nebo část

• Integrační zdroje– kromě první části dokumentu a všechny další

postupně vydávané části (aktualizace, iterace)

11

Hlavní pramen popisu• Titulní stránka (nebo náhrada titulní stránky) prvního sešitu

seriálu– pokud tyto prameny chybějí, je hlavním pramenem titulní

stránka prvního dostupného sešitu

• Náhrada titulní stránky (pro jednotku bez titulní stránky) je v tomto pořadí:

– analytická titulní stránka (titulní stránka jednotlivého díla v řadě (edici); obsahuje obvykle název díla a název řady (edice); je hlavním pramenem popisu pro edici, která nemá pro řadu (edici) samostatnou titulní

stránku), obálka, hlavička, novinová tiráž, redakční stránky, tiráž, jiné stránky

12

Oblast o názvu a odpovědnosti

• Pravidlo 12.1., 1.1.

• Předepsaný pramen popisu - titulní stránka

• Hlavní název = Souběžný název : další názvová informace. Označení části, Název části / první údaj o odpovědnosti ; další údaj o odpovědnosti

13

Oblast o názvu a odpovědnostiMARC 21

• MARC 21 pole 245 (NO)• 1. indikátor – vedlejší názvové záhlaví

• 0 nevytváří se – používá se tehdy, chybí-li v záznamu hlavní záhlaví v poli 1XX

• 1 vytváří se – používá se vždy, když je v záznamu hlavní záhlaví v poli v 1XX (osobní jméno, korporace, akce, unifikovaný název)

• 2. indikátor – vyloučení znaků z řazení (určitý či neurčitý člen na začátku)

• 0-9 počet vyloučených znaků

14

Oblast o názvu a odpovědnostiMARC 21

• $a Název (NO) – Hlavní název a popř. alternativní název

• $b Další údaje o názvu (NO) – Souběžné názvy, názvy dalších děl, podnázvy, tj. údaje až k prvnímu údaji o odpovědnosti nebo číslu či názvu části

• $c Údaj o odpovědnosti atd. (NO) – první údaj o odpovědnosti a všechny údaje následující za prvním lomítkem

• $h Obecné označení druhu dokumentu (NO) – u tištěných seriálů se nevyplňuje

• $n Číslo části/sekce díla (O) – Číselné nebo abecední označení části dokumentu

• $p Název části/sekce díla (O)

• Jednotlivá podpole jsou ukončena interpunkcí podle typu následujícího podpole

15

Oblast o názvu a odpovědnostiUNIMARC

• UNIMARC pole 200 (NO)

• 200 1#$aHlavní název$d=Souběžný název$eDalší názvová informace$fPrvní údaj o odpovědnosti$gDalší údaj o odpovědnosti$hOznačení části$iNázev části

16

Oblast o názvu a odpovědnosti• Variantní názvy v témže jazyce - za hlavní název

se volí název na titulní straně typograficky zvýrazněný nebo v pořadí první

• Názvy v různých jazycích - hlavním názvem je ten, který je v jazyce textu seriálu

• Název jak v úplné formě, tak i formě akronymu nebo iniciály - zvolí se jako hlavní název úplná forma, pokud ovšem akronym není jedinou formou uváděnou i v ostatních částech seriáluHudební nástrojeVariantní název: HMM. Hudební nástroje

17

Oblast o názvu a odpovědnosti• Pokud u seriálu název zahrnuje datum, jméno,

číslování atd., které se mění od sešitu k sešitu, vynechejte je a nahraďte je znakem pro vynechání, tj. třemi tečkami … ; pokud se objeví na začátku názvu, znak pro vynechání neuvádějtePlaneta … : odborný měsíčník pro životní prostředí

• Hlavní název není z titulní stránky nebo z náhrady titulní stránky, uvede se pramen popisu v poznámce

18

Oblast o názvu a odpovědnosti• Pokud je seriál samostatně vydávanou řadou

nebo suplementem jiného seriálu, hlavní název se skládá– z názvu společného všem řadám (souborný název)

– z názvu řady nebo suplementu (závislý název)

• Acta Universitatis Carolinae Philologica. Monographia

• Geographical abstracts. C, Economic geography

• Progress in nuclear energy. Series II, Reactores

19

Oblast o názvu a odpovědnosti• Pokud název řady nebo suplementu je uveden v hlavním prameni

popisu bez názvu, který je společný pro všechny řady, uvádí se název řady nebo suplementu jako hlavní název– Název společný pro všechny řady se uvádí jako hlavní název

edice

Slavica Pragensia (Acta Universitatits Carolinae)– U suplementu se uvádí název hlavního seriálu v poznámce,

resp. v propojovacích polích – MARC 21 pole 772, UNIMARC pole 422

• Označení druhu dokumentu se u seriálů neuvádí

20

Změna hlavního názvu• Seriály

– pokud se významně změní hlavní název seriálu, vytvořte nový záznam (21.2C1)

– pokud se vyskytne v hlavním názvu následujícího sešitu nebo části malá změna, uveďte pozdější název v poznámce

• Integrační zdroje– Pokud se změní hlavní název téhož integračního zdroje,

nový záznam nevytvářejte. Místo toho nahraďte novým názvem a v popisu uveďte tuto změnu, aby odrážela současný stav. Uveďte předcházející název v poznámce (21.2C1)

Pravidla

21

Změna souběžného názvu

• Seriály– pokud je souběžný název následujícího sešitu nebo

části doplněn, zrušen nebo změněn, zapište poznámku, je-li změna považována za důležitou

• Integrační zdroje – pokud je souběžný název následující aktualizace

doplněn, zrušen nebo změněn, změňte oblast údajů o názvu a odpovědnosti tak, aby odrážela současný stav a uveďte jakýkoli předcházející souběžný název v poznámce, je-li považován za významný

22

Další názvová informace• Zapište další názvovou informaci v oblasti o názvu a odpovědnosti,

pokud je důležitá. Nezapisujte ji v této oblasti, pokud je pouhým rozšířením obsahu. Uveďte ji v poznámce nebo ji ignorujte

• Pokud se v hlavním prameni popisu vyskytuje akronym nebo iniciály i úplná forma názvu, zapište akronym nebo iniciály jako další názvovou informaci

Rainbow & Raindrops : R & R• Pokud se hlavní název skládá pouze ze jména korporace,

konference, atd. připojte stručný doplněk jako další názvovou informaci vysvětlující název

Výzkumný ústav keramický : [zprávy]

23

Změna další názvové informace• Seriály

Pokud se další názvová informace zaznamenaná v údajích o názvu a odpovědnosti změní v následujícím sešitě nebo části, zapište poznámku, je-li tato změna považována za významnou

• Integrační zdrojePokud se další názvová informace zaznamenaná v údajích o názvu a odpovědnosti změní v následující aktualizaci, změňte údaje o názvu a odpovědnosti tak, aby odrážely současný stav, je-li změna významná, zapište poznámku

24

Oblast o názvu a odpovědnosti Údaje o odpovědnosti

• Osoby/korporace odpovědné za intelektuální nebo umělecký obsah popisované jednotky

• SeriályNezapisujte údaje o osobách, které jsou editory seriálu jako údaje o odpovědnosti; pokud je údaj o editorovi považován za nezbytný, uveďte jej v poznámce

• Integrační zdrojePokud jsou údaje o osobách, které jsou editory, považovány za důležité, zapište je jako údaje o odpovědnosti

25

Změna údajů o odpovědnosti

• SeriályPokud je jméno osoby nebo korporace, zapsané v údajích o odpovědnosti, v následujícím sešitě nebo části přidáno, zrušeno a tato změna nevyžaduje nový záznam (viz 21.3B), uveďte později doplněné jméno osoby nebo korporace v poznámce a zapište poznámku o změně

• Integrační zdrojePokud je údaj o odpovědnosti v následující aktualizaci přidán, zrušen nebo změněn, změňte údaje o názvu a odpovědnosti tak, aby odrážely současný stav; je-li změna významná zapište poznámku

26

Oblast o názvu a odpovědnostiPříklady

• Telegraf : metropolitan - telegraf - prostor = Telegraph : metropolitan - telegraph - space

• Kritický sborník : revue pro literaturu, umění a filosofii / Klub Obratník

• Zpravodaj / Klub přátel výtvarného umění Olomouc

• Hudební nástroje = The Musical instruments = Musikinstrumente : HMM : čtvrtletník pro organologii, příbuzné obory a instrumentální praxi

27

Oblast údajů o vydání• Pravidlo 12.2, 1.2.• Předepsaný pramen popisu - titulní stránka, ostatní

preliminália, tiráž• Označení vyd., údaj o doplňkovém vyd. / první

údaj o odpovědnosti k vyd.

• MARC 21 pole 250 (NO)• 250 ##$aOznačení vydání (celé označení včetně

doplňkového)$bDalší údaje o vydání (obvykle odpovědnost a souběžné údaje)

• UNIMARC pole 205 (O)• 205 ##$aOznačení vydání$bDoplňkové

vydání$fPrvní údaj o odpovědnosti

28

Oblast údajů o vydání• Seriály

– lokální označení vydání Pražské večerní vyd.

– označení vydání se speciálním tematickým zaměřením Manažérské vyd.

– údaje o speciál. podobě či fyzické prezentaci Braille ed.

– jazykově označené vydání English ed.

– údaje o reprintu Reprint

Uveďte údaje označující číslování (např. 1. vyd., 1916 ed.) v oblasti údajů o číslování

• Integrační zdroje– pokud je vydání považováno za důležité, zapište je podle instrukci 1.2B

– uveďte údaje označující pravidelné revize nebo časté aktualizace jako periodicitu v oblasti údajů poznámky

29

Změna údajů o vydání• Seriály

Pokud je informace o vydání doplněna, zrušena nebo změněna v následujícím sešitě nebo části a tato změna nevyžaduje nový záznam, zapište poznámku, je-li považována za významnou

• Integrační zdrojePokud je informace o vydání doplněna, zrušena nebo změněna v následující aktualizaci a tato změna nevyžaduje nový záznam, změňte údaj o vydání tak, aby odrážel současný stav; je-li změna významná zapište poznámku

30

Oblast údajů o číslování • Pravidlo 12.3., 1.3.• Předepsaný pramen popisu - celá publikace• Číselné a/nebo abecední, chronologické nebo jiné

označení • Seriály

– zapište údaje této oblasti u seriálů (s výjimkou nečíslovaných monografických řad), jestliže katalogizujete podle prvního a/nebo posledního sešitu nebo části (12.3A1)

• Integrační zdroje– údaje této oblasti se obvykle nezapisují

• MARC 21 pole 362, UNIMARC pole 207• 362 0#$aRoč. 1, č. 1 (1991)-roč. 5, č. 3 (1995)

31

Oblast údajů o číslování• Interpunkce

– za číselným označením prvního sešitu následuje spojovník bez mezery

– chronologické údaje se oddělují lomítkem– datum vydání se uzavírá do kulatých závorek– alternativní číslování je předznamenáno

rovnítkem– nová sekvence je předznamenána středníkem

32

Oblast údajů o číslování

• Údaje o počátku vydávání se zapisují s velkým počátečním písmenem, údaje o posledním vydaném svazku se zapisují s malým počátečním písmenem

• Římské a slovně vyjádřené číslice se převádějí na arabské

• Pokud se číselné a/nebo abecední, chronologické označení vyskytuje ve více jazycích, použije se jazyk podle hlavního názvu

33

Oblast údajů o číslování• Popisuje se od prvního sešitu, kdy začal seriál vycházet, a končí se

posledním sešitem, kdy seriál přestal vycházet. Pokud k popisu není k dispozici první sešit uvedou se údaje prvního ročníku v hranatých závorkách a do poznámky se napíše údaj o zdroji popisu

• Pokud se nedá zjistit číslování prvního a/nebo posledního sešitu, neuvádí se v této oblasti žádný údaj. Do poznámky ke specifickým údajům se se uvede údaj o zdroji popisu

• Pokud první sešit neobsahuje číselné označení, doplní se [Č. 1] [Nr. 1]

• Pokud informace o prvním sešitu není dostupná, uvádí se pouze označení posledního sešitu

34

Oblast údajů o číslování

• U nového záznamu seriálu (při změně názvu apod.) se zapisuje číslování prvního sešitu vydaného pod novým názvem

• Alternativní číslování se uvádí v pořadí uvedeném v hlavním prameni popisu

• V údaji o nové sekvenci, posloupnosti číslování bez změny hlavního názvu se uvádí označení prvního a posledního sešitu podle starého systému, za ním pak označení sešitu podle nového systému

35

Oblast údajů o číslováníPříklady

• Roč. 1, č. 1 (3.1.1995)-• Roč. 1, č. 1 (7. května 1993)-• Vol. 1, no. 1 (Jan./Mar. 1974)-• Duben 1986-květen 1989• [Sv. 1, č. 1 (1912)]-sv. 80, č. 6 (1991)• Roč. 1, č. 1 (1991)-roč. 5, č. 3 (1995) = č. 1-č. 25• Roč. 1, č. 1 (1952)-roč. 4, č. 6 (1955) ; nová řada

roč. 1, č. 1 (1955)

36

Oblast nakladatelských údajů• Pravidlo 12.4., 1.4.

• Předepsaný pramen popisu - celá publikace

• Místo vydání : Jméno nakladatele, datum vydání

• Zapisuje se v jazyku dokumentu

37

Oblast nakladatelských údajůMARC 21, UNIMARC

• MARC 21 pole 260 (O)• 1. indikátor – pořadí nakladatelských údajů

– # Neuvádí se/První nakladatel – 1 Dočasný nakladatel– 3 Současný/Poslední nakladatel

• 2. indikátor - prázdný (není definován)• 260 ##$aMísto vydání$bJméno

nakladatele$cDatum vydání

• UNIMARC pole 210 (NO)• 210 ##$aMísto vydání$cbJméno

nakladatele$dDatum vydání

38

Oblast nakladatelských údajůMísto vydání

• Zapisuje se v takové formě a mluvnickém tvaru, v němž se vykytuje v dokumentu

• Více míst vydání Místo vydání ; Místo vydání

• Neuvedené místo vydání [Praha?], [Česko?] , [S.l.]

39

Změna místa vydání

• SeriályPokud se v následujícím sešitě nebo části změní místo vydání, uveďte pozdější místo, je-li považováno za významné, v poznámce

• Integrační zdrojePokud se v následující aktualizaci změní místo vydání, změňte oblast nakladatelských údajů tak, aby odrážela současný stav a uveďte předcházející místo, je-li považováno za významné, v poznámce

40

Oblast nakladatelských údajůJméno nakladatele

• Zapisuje se v nejkratší srozumitelné formě (vypouští se úvodní mluvnický člen)

• Více jmen nakladatelůMísto vydání : Jméno nakladatele : Jméno nakladatele

Místo vydání : jméno nakladatele ; Místo vydání : Jméno nakladatele

• Neuvedené jméno nakladatele[s.n.]

41

Změna jména nakladatele

• SeriályPokud se v následujícím sešitě nebo části změní jméno nakladatele a tato změna nevyžaduje nový záznam, uveďte pozdější jméno, je-li považováno za významné, v poznámce

• Integrační zdrojePokud se v následující aktualizaci změní jméno nakladatele, změňte oblast nakladatelských údajů tak, aby odrážela současný stav a uveďte předcházející jméno, je-li považováno za významné, v poznámce

42

Oblast nakladatelských údajů• Datum vydání

– Zapisuje se v arabských číslicích

– Uvádí se datum vydání prvního sešitu seriálu; za datem se uvede spojovník a čtyři mezery

1989-

– Při popisu ukončeného seriálu se uvede datum prvního a posledního sešitu seriálu navzájem oddělené spojovníkem

1991-2000

• Údaje o výrobě(Místo výroby : Jméno výrobce)

43

Oblast údajů fyzického popisu• Pravidlo 12.5., 1.5.• Předepsaný pramen popisu - celá publikace• Rozsah : další fyzické údaje ; rozměr + doprovodný

materiál

• MARC 21 pole 300 (O)• 300 ##$aRozsah$bDalší fyzické údaje$cRozměr$eDoprovodný

materiál

• UNIMARC pole 215 (O)• 215 ##$aRozsah$cDalší fyzické

údaje$dRozměr$eDoprovodný materiál

44

Oblast údajů fyzického popisu• Rozsah

– U seriálu, který není ukončen, se uvádí za třemi mezerami, resp. ^^^ specifické označení sv.; u aktualizací na volných listech se doplňuje kvalifikátor (na volných listech); u netištěných seriálů se uvádí označení druhu dokumentu

^^^sv. ^^^ sv. (na volných listech) mikrofilmy– U ukončeného seriálu se uvádí arabskými

číslicemi příslušný počet svazků, čísel, sešitů, nosičů

25 sv. 4 sv. (na volných listech) 10 mikrofilmů

45

Oblast údajů fyzického popisu Změny dalších fyzických

• SeriályPokud následující sešit nebo část obsahuje další fyzické charakteristiky, změňte oblast údajů fyzického popisu tak, aby reflektovala všechny sešity a části. Jestliže jsou v následujícím sešitě nebo části fyzické údaje vynechány nebo změněny, zapište poznámku, je-li změna považována za významnou

• Integrační zdrojePokud jsou v následující aktualizaci další fyzické údaje přidány, vynechány nebo změněny, změňte oblast údajů fyzického popisu tak, aby odrážela současný stav a je-li změna považována za významnou, zapište poznámku

46

Oblast údajů fyzického popisu• Rozměr

– pro tištěné seriály se uvádí výška v cm, desetiny se zaokrouhlují směrem nahoru

– pokud se změní rozměr nebo se více částí liší velikostí, uveďte nejmenší a největší rozměr, oddělený spojovníkem

– pro netištěné seriály se uvádí rozměr podle pravidel jednotlivých druhů dokumentů

• Doprovodný materiál– uveďte údaje o doprovodném materiálu, který má být

pravidelně vydáván, zapište poznámku o periodicitě; pokud je doprovodný materiál vydáván nepravidelně nebo pouze jednou, popište je v poznámce nebo jej ignorujte

25 sv. : il. ; 25-30 cm + 1 CD-ROM10 mikrofilmů ; 35 mm

47

Oblast údajů o edici

• Pravidlo 12.6., 1.6.• Předepsaný pramen popisu - titulní stránka edice,

analytická titulní stránka, obálka, hlavička, novinová tiráž, redakční stránky, tiráž jiné stránky

• (Hlavní název edice : další názvová informace / údaj o odpovědnosti, ISSN edice ; číslování v rámci edice. Název subedice ; číslování v rámci subedice)

48

Oblast údajů o ediciMARC 21

• MARC 21 pole 440 (O) (stejný název edice jako autoritní forma))

• 1. indikátor – nedefinován• 2. indikátor – vyloučení znaků z řazení

• 0-9 počet vyloučených znaků

• $aNázev$nČíslo části/sekce díla$pNázev části/sekce díla$vOznačení svazku/pořadí$xISSN

• MARC 21 pole 490 (O) (odlišný název edice než je autoritní forma)

• vedlejší záhlaví pro edice800 Vedlejší záhlaví pro edici – osobní jméno810 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno korporace811 Vedlejší záhlaví pro edici – jméno akce830 Vedlejší záhlaví pro edici – unifikovaný název

49

Oblast údajů o ediciUNIMARC

• UNIMARC pole 225(O) a 410(O) (forma selekčního údaje)

• 225 2# $aHlavní název edice$eDalší názvová informace$fÚdaj o odpovědnosti$hČíslo části (subedice) $iNázev části (subedice)$xISSN edice$vOznačení svazku (číslování v rámci edice, subedice)

50

Změna údajů o edici• U seriálů neuvádějte číslování v edici, jestliže je každý sešit v

rámci edici číslován samostatně

• SeriályPokud je edice v následujícím sešitě nebo části doplněna, zrušena nebo změněna a tato změna není zřetelně uvedena v oblasti údajů o edici, zapište poznámku, je-li změna považována za významnou

• Integrační zdrojePokud je edice v následující aktualizaci doplněna, , zrušena nebo změněna, změňte oblast údajů o edici tak, aby odrážela současný stav a, je-li považována za významnou, zapište poznámku

51

Oblast údajů poznámky• Pravidlo 12.7., 1.7.

• Předepsaný pramen popisu - jakýkoli pramen• Pořadí poznámek

– podle pořadí oblastí popisu

– MARC 21 blok polí 5XX, UNIMARC blok polí 3XX,

• Poznámky– formalizované - návěští– citační - v uvozovkách– volně tvořené - zapisují se stručně, přehledně a

srozumitelně

52

Oblast údajů poznámky• Poznámka o periodicitě

Současná periodicita - MARC 21 pole 310 Předcházející periodicita - MARC 21 pole 321UNIMARC pole 326 – nejaktuálnější, tj. poslední periodicita, je uváděna jako první a předchozí v

sestupném pořadí za ní

1x měsíčně (kromě července a srpna)Periodicita není známa

• Poznámky k údajům o názvu a odpovědnosti - MARC 21 pole 500, UNIMARC pole 304– uvádí se pramen hlavního názvu, pokud je jiný než hlavní pramen popisu

Podnázvy se mění

Podnázev z tiráže

Příklady

53

Oblast údajů poznámky• Poznámky k variantám hlavního názvu - MARC 21

pole 500, UNIMARC pole 312– obálkový název, další variantní názvy

Obálkový název: EPP• Poznámky k propojovacím polím - MARC 21 pole 580,

UNIMARC 311– vztahy k jiným seriálům - návaznost, pokračování, sloučení,

rozdělení, absorpce, suplement– generováno z propojovacích polí 4XX, 780, 785

• Poznámky ke specifickým údajům - MARC 21 pole 500, UNIMARC pole 315Popsáno podle: Roč. 3, č. 4 (1.4.1999) Popsáno podle stavu ze dne 26.10.2004

• Poznámky k jiným formám - MARC 21 a UNIMARC pole 856 8564 $uhttp://www.vinorevue.cz$zel. zdroj

54

Oblast údajů o standardním čísle a dostupnosti

• Pravidlo 12.8., 1.8.• Předepsaný pramen popisu - jakýkoli pramen• ISSN (vysvětlivka) = Klíčový název : Údaje o dostupnosti

a/nebo ceně (vysvětlivka)

• MARC 21 pole 022 (O)• 022 ##$aMezinárodní standardní číslo

seriálu$yNesprávnéISSN$zZrušené ISSN• UNIMARC pole 011(O)• 011 ##$aISSN$bVysvětlivka $dÚdaje o dostupnosti

a/nebo ceně$zChybné ISSN

• ISBN 1211-4952 ISSN (chybné) 1211-4951

55

Suplementy(Přílohy seriálu)

• Pravidlo 12.9, 1.9– Publikace, obvykle odděleně vydávaná, jež doplňuje

hlavní publikaci • Samostatné suplementy

– popisují se jako samostatné popisné jednotky a jsou propojeny se záznamem hlavní publikace polem 772 MARC 21, polem 422 UNIMARC,, kde se zapíše název hlavní publikace

– v záznamu hlavní publikace je suplement propojen v poli 770 MARC 21, v poli 421 UNIMARC, kde se zapíše název suplementu

• Nesamostatné suplementy– početné, nevýznamné přílohy– zapisují se v poznámce 500 k údajům fyzického popisu

V některých číslech supl. Četné supl.

56

Volba selekčních údajůKapitola 21

• Jmenné údaje, které jsou v záhlaví záznamů (lze podle nich vyhledávat) - autor, korporace, název

• Personální záhlaví

• Korporativní záhlaví

• Záhlaví pod názvem

• Hlavní záhlaví / Vedlejší záhlaví

57

Personální záhlaví• Popis pod autorem - u seriálů výjimečně

– pouze tehdy, je-li autorem seriálu jediná a stále táž osoba, případně více osob s hlavní odpovědností za intelektuální nebo umělecký obsah seriálu

– např. u seriálu obsahujícího poezii, povídky, recenze, články apod., kdy autorem všeho je jedna osoba, případně více osob

• Vedlejší záhlaví– vytvořte u seriálů a integračních zdrojů

pro redaktora/editora, pokud to považujete za důležité

58

Personální záhlavíMARC 21

• 100 Hlavní záhlaví - osobní jméno (NO)• 700 Vedlejší záhlaví - osobní jméno (O)

INDIKÁTORYPrvní indikátor (indikátor formy jména)0 jméno se uvádí pod rodným/křestním jménem1 jméno se uvádí pod příjmením3 jméno rodiny (rodu) Druhý indikátor100 nedefinován700 typ vedlejšího záhlaví

• 100 1#$aOsobní jméno$bŘímské číslice$cDoplňky ke jménu jiné než data$dData$qRozpis iniciál rodného jména$4Kód role

59

Personální záhlavíUNIMARC

• 700 Hlavní záhlaví - osobní jméno (NO)

701, 702 Vedlejší záhlaví - osobní jméno (O)

• 700 #1$aVstupní prvek (pořadatel záhlaví)$bČást jména jiná než vstupní prvek$cDoplňky ke jménu jiné než data$dŘímské číslice$fData$gRozpis iniciál rodného jména$4Kód role

60

Korporativní záhlaví

Korporace je organizace nebo skupina osob identifikována svým vlastním jménem, která jedná nebo může jednat jako celek.

• Popis pod korporací– Pochází-li seriál od korporace, tzn. tehdy, jestliže je

touto korporací vydán nebo jeho vydání bylo korporací iniciováno nebo bylo vytvořen a současně více než polovina obsažených materiálů pojednává o koncepci, politice, postupech, pramenech atd. korporace

61

Korporativní záhlavíMARC 21

• 110 Hlavní záhlaví - jméno korporace (NO)

• 710 Vedlejší záhlaví - jméno korporace (O)INDIKÁTORYPrvní indikátor (indikátor formy jména)0 invertovaná forma jména1 jméno jurisdikce2 jméno v přímém pořadíDruhý indikátor 110 nedefinován710 typ vedlejšího záhlaví

• 110 2#$aJméno korporace-vstupní prvek včetně kvalifikátoru$bPodřízená složka$cMísto konání akce$dDatum konání akce$nČíslo akce$4Kód role

62

Korporativní záhlavíUNIMARC

• 710 Hlavní záhlaví - jméno korporace (NO)

711, 712 Vedlejší záhlaví - jméno korporace (O)

• 710 02$aVstupní prvek (pořadatel záhlaví)$bZpřesnění (nižší hierarchická 110, 710 úroveň)$cDoplňky ke jménu kvalifikátor$dČíslo akce$eMísto konání akce$fDatum konání akce$4Kód role

63

Popis pod názvem• Hlavní záhlaví pod názvem se u seriálů používá

nejčastěji• Seriály

Pokud se významně změní hlavní název seriálu, vytvořte nový záznam (21.2C1)

• Integrační zdrojePokud se změní hlavní název téhož integračního zdroje, nový záznam nevytvářejte. Místo toho nahraďte novým názvem a v popisu uveďte tuto změnu, aby odrážela současný stav. Uveďte předcházející název v poznámce (21.2C1)

64

Popis pod názvemVedlejší záhlaví pro názvy

• Vytvořte vedlejší záhlaví, pokud je důležité pro vyhledávání– pro každou nevýznamnou změnu hlavního

názvu seriálu– pro hlavní název předcházející aktualizace

integračního zdroje– pro jakoukoli variantu názvu (např. obálkový

název, rozšířený název) pokud je výrazně odlišná od hlavního názvu

Blok souvisejících názvů a propojovací pole

65

Seriálové/monografické zpracování publikací z akcí atd.

• Jedná se o publikace z pokračujících konferencí, festivalů, veletrhů atd. (dále jako „publikací z akcí atd.“)

• Doporučené řešení viz materiál:• Seriálové/monografické zpracování publikací z

pokračujících konferencí, festivalů, veletrhů atd. [online]. 2005. [cit. 11. listopadu 2005].

Dostupné na www: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_schv.htm

66


• Seriálové zpracování– soustředění pod jeden bibliografický záznam

– odstranění stejných záhlaví v rejstřících

– neumožňuje zápis specifik jednotlivých akcí atd.

– zápis ISBN jednotlivých svazků lze zapsat do národních polí 902

– přípisy jednotlivých svazků souvisejících s evidencí je nutno řešit v rámci jednotlivých systémů

• Monografické zpracování– umožňuje zápis podrobnějších charakteristik jednotlivých akcí

atd.

67


• Jako seriál zpracovávat:

1. periodicita vydávánímá-li jednotka stanovenou periodicitu, katalogizuje se jako seriál (je-li jednotka vydávaná jednu za tři a více let, doporučuje se monografické zpracování)

2. číslovánípokud jednotka má číselná, písmenná či chronologická označení, a to i tehdy, pokud toto označení bylo doplněno až po vydání prvního sešitu

3. pravděpodobnost neukončení vydáváníinformace o tom vychází z pramenů popisu v jednotce, např. v hlavním názvu je, že jde o pokračující akci

68


• Kategorie publikací nově doporučených zpracovávat jako seriály:– publikace z pokračujících konferencí, seminářů či jednání

korporací– aukční a prodejní katalogy/ceníky– publikace z pokračujících veletrhů, festivalů, slavností, výstav

atd.

při dodržení zásad:– jednotlivé po sobě vydávané publikace mají stejný název– publikace z pokračujících akcí nesmějí být součástí číslovaných

edic

69


• Výpustky a kvalifikátory v záhlaví v seriálu– Ke jménu akce atd., se nepřipojuje pořadové číslo, rok a

místo jeho konání, pokud je jméno akce pořád stejné; pouze pokud jméno akce nevystihuje charakter akce, doporučuje se připojit obecný kvalifikátor, např. (konference), (festival), (veletrh); pokud je třeba odlišit dvě stejná záhlaví, lze doplnit též kvalifikátor místa, např. (konference : Hradec Králové)

– Koná-li se akce na různých místech, uvede se v bibliografickém záznamu všeobecná poznámka Místo konání akce se mění (MARC 21 pole 500, UNIMARC pole 300)

70


• Pro vytvoření záhlaví lze převzít jméno akce atd. kdekoli v popisové jednotce, nikoli jen v předepsaných pramenech popisu

• Jako monografie v těchto souvislostech zpracovávat:– publikace z akcí atd. s jedinečnými hlavními názvy a publikace

z akcí, které jsou vydávány jako součást číslované edice

Záhlaví– se připojuje pro jednotlivou akci atd.

71

Souborný katalog CASLINSeriály - roky odběru

• Do souborného katalogu se posílá pokračující odběr, nikoliv záznamy na jednotlivé ročníky

• Zápis roků odběru pole 910 – povinná podpole

$a sigla označující vlastníka dokumentu$r roky odběru nebo $s svazky odběru

Obě podpole $r, $s mohou být vyplněna současněDoplňující údaje k odběru pole 910$b signatura$c signatura studovny$o rok aktualizace záznamu$p poznámka$t typ dokumentu$u uchovávání

72

Souborný katalog CASLIN Seriály - roky odběru

• Zápis roků odběru1895-1915,25-46,63- pokračující odběr, některé roky

knihovna nemá1965-? pokračující, ale nejistý odběr (skluz, výměna, lze

upřesnit v poznámce)1967-90 ukončený odběr1989-20011926-56,67-99 knihovna má titul objednaný i v roce

aktualizace, ale poslední dodaný je v r. 1999

• Zápis odebíraných svazků26-1-10,15-2-8,12-?základní dílo – 28. aktualizace

pokračující zdroje Školení aacr2r

Documents