podravina- ĐurĐevac open 2017 - karate-zveza.si · pdf filekarate turnir 8.međunarodni 8th...
TRANSCRIPT
KARATE TURNIR8.međunarodni
8th INTERNATIONAL KARATE TOURNAMENT
PODRAVINA-ĐURĐEVACOPEN 2017
08.04.2017.SPORTSKA DVORANA STRUKOVNE ŠKOLE Dr. Ivana Kranjčeva, ĐURĐEVAC
Prijave/Entries: www.ekarate.eu
SATNICA / SCHEDULE OF COMPETITION
Dolazak natjecatelja 08:30 Arrival of competitors
Kate svi uzrasti 09:30 Kata – all categories
Otvaranje natjecanja 11:30 Opening ceremony
Borbe mlađi uzrasti 5-13 god 12:00 Kumite boys/girls 5-13 years old
Borbe kadeti i juniori 14:00 Kumite Cadets and Juniors
Borbe seniori 16:00 Kumite Seniors
Ravnatelj natjecanja: Ivan Juričić
Headmaster of Tournament: Ivan Juričić
KATE: ModificirAnA prAvilA zA MlAđE uzrAsTE 9,8,7,6 Kyu
Cicibani 6,7 godina Heian/Pinan 1
Ml. učenici 8,9 godina Heian/Pinan 1-3
Učenici 10,11 godina Heian/Pinan 1-5
Mogućnost ponavljanja stalno iste kate.
PRAVILA / RULES
KoTizAciJA
150kn (20 €) za pojedinačne kategorije
200kn (27 €) za ekipne kategorije
EnTry fEE
20€ (150 kn) for individual category
27 € (200kn) for team category
WKf prAvilA zA KAdETE, JuniorE, sEniorE
*napomena: natjecatelji u katama u neslužbenoj B kategoriji (..-KB) izvode katu istovremeno sa protivnikom
WKf rulEs for cAdETs, Juniors, sEniors
*note: competitors in KATA in the unofficial B category (..- KB) performed KATA at the same time with an opponent
officiAl cATEgoriEs for childrEn-rulEs of croATiAn KArATE union
Boys/girls 6,7 years Heian/Pinan/Gekisai 1-2
Boys/girls 8,9 years
Heian/Pinan 2-5, Gekisai 1-2, finals master kata or Heian/Pinan 5
Boys/girls 10,11 years
Heian/Pinan 2-5, semi finals, finals, repechage for 3rd place master kata
Boys/girls 12,13 years WKF rules
KUMITE: Boys/girls(6,7-11): 1min, Boys/girls (12,13): 1,5min.
službEnE KATEgoriJE zA MlAđE uzrAsTE - prAvilA hKs
Cicibani 6,7 godina Heian/Pinan/Gekisai 1-2
Ml. učenici 8,9 godina
Heian/Pinan 2-5, Gekisai 1-2, finale majstorska kata ili H5/P5
Učenici 10,11 godina
Heian/Pinan 2-5, polufinale, finale, repasaž za 3. mj. - majstorska kata
Ml. kadeti 12,13 godina WKF pravila
BORBE: Ml.učenici/ce, Učenici/ce: 1min, Mlađi kadeti: 1,5min.
KATA: AdJusTEd rulEs for childrEn 9,8,7,6 Kyu
Boys/girls 6,7 years Heian/Pinan 1
Boys/girls 8,9 years Heian/Pinan 1-3
Boys/girls 10,11 years Heian/Pinan 1-5
Possibility to repeat same kata through whole competition.
OPĆENITO / GENERAL CONDITIONSPodravina - Đurđevac Open 2017 se održava u Đurđevcu, 08.04.2017. u sportskoj dvorani Strukovne škole Đurđevac, Dr. Ivana Kranjeva 5, Đurđevac. Organizator je Karate klub Đurđevac. Natjecatelji svoju dob dokazuju osobnom iskaznicom ili putovnicom. Svi natjecatelji moraju imati liječnički pregled ne stariji od 6 mjeseci. Natjecatelji nastupaju na vlastitu odgovornost. Organizator ne snosi nikakvu odgovornost za možebitne ozljede. U slučaju manjeg broja natjecatelja od 4 organizator zadržava pravo spajanja kategorije. Kontrola težine kod borilišta na zahtjev trenera. Natjecatelji u prekoračenju težine će biti diskvalificirani bez prava na povrat kotizacije. Natjecatelji nastupaju na vlastitu odgovornost. Zaštitna oprema je obavezna. Organizator nacionalnim sucima iz inozemstva snosi troškove u iznosu od 60 €/dan+ topli obrok, a WKF i EKF sucima 80 €/dan + topli obrok.
Podravina - Đurđevac Open 2017 is held in Đurđevac, 08.04.2017. in sport hall of the Vocational School Đurđevac, Dr. Ivana Kranjčeva 5, Đurđevac, Croatia. Organizer is Karate klub Đurđevac. All the necessery information concerning each competitor is obtained from passport or official document. All competitors enter this competition at their own risk. Organizer is absolved of any claims, wich may arise however so caused. In case there is less than 4 competitors in one category, Organizer has right to join categories. Weight control at tatami at the request of the coach. Overweight competitors will be disqualified without refund of the registration fee. Competitors participate at their own risk.Protective equipment is required. For foreign referees and judges the organizer will cover costs in amount of 60 €, WKF. EKF 80 €/day + lunch in sport hall
nAgrAdE
NagRadNI foNd od 9.000 kN za oPEN kaTEgoRIJEPobjednici u OPEN kategorijama: Ml. kadeti/kadetkinje - POKLON BON 750 KN ARAWAZA Kadeti/kadetkinje - POKLON BON 1.000 KN ARAWAZAJuniori/juniorke - POKLON BON 1.250 KN ARAWAZASeniori/seniorke - POKLON BON 1.500 KN ARAWAZAUnikatne medalje, pehari, pehari za najuspješnije klubove.
prizEs
THE PRIzE fuNd 1.200 € foR oPEN caTEgoRIEsWinners in OPEN categories: Young cadets male/female - GIFT VOUCHER 100€ ARAWAZA Cadets male/female - GIFT VOUCHER 130€ ARAWAZAJunior male/female - GIFT VOUCHER 165€ ARAWAZASenior male/female - GIFT VOUCHER 200€ ARAWAZAUnique medals, Cups, Cups for best clubs
priJAvE
Prijave slati isključivo online preko linka:www.ekarate.eunajkasnije do srijede 05.04.2017. - 22:00h
Broj prijava biti će ograničen na 800 - ukoliko bude dosegnut limit, prijave se više neće moći unositi. Svi daljnji unosi idu na listu čekanja i moraju biti odobreni od strane organizatora koji će odlučiti da li prihvaća prijavu ili ne.
EnTriEs
The entry form should be sent online via:www.ekarate.eudeadline for sending entries is Wednesday, 05. april 2017. - 22:00h
Limited number of entries: 800. If limit is reached, no more entries can be entered by clubs. All further entries will be on a waiting list and have to be attended by the organizer. The organizer will decide, if entries of the waiting list will be accepted or not.
sMJEŠTAJ
Hotel Picok****www.hotel-picok.hr Tel. 048 672-200 | E-mail: [email protected]
POSEBNA PONUDA: noćenje s doručkom – 214kn sa taksama *kod rezervacije navesti: PODRAVINA ĐURĐEVAC OPEN
inforMAciJE
Karate klub ĐurđevacTel. 098 805 555 - Ivan JuričićE-mail: [email protected] http://www.facebook.com/KarateKlubDurdevac
cicibAni cicibAnKE
INDIVIDUALNO 9-7. KYU U8m-KB 6,7 g. - years INDIVIDUALNO
9-7. KYU U8f-KB 6,7 g. - years
INDIVIDUALNO U8m-K 6,7 g. - years INDIVIDUALNO U8f-K 6,7 g. - yearsMl. učEnici - young boys Ml. učEnicE - young girls
INDIVIDUALNO9-6. KYU U10m-KB
8,9 g. - years
INDIVIDUALNO9-6. KYU U10f-KB
8,9 g. - yearsINDIVIDUALNO U10m-K INDIVIDUALNO U10f-K
EKIPNO U10m-K-T EKIPNO U10f-K-TučEnici - boys učEnicE - girls
INDIVIDUALNO9-5. KYU U12m-KB
10,11 g. - years
INDIVIDUALNO9-5. KYU U12f-KB
10,11 g. - yearsINDIVIDUALNO U12m-K INDIVIDUALNO U12f-K
EKIPNO U12M-K-T EKIPNO U12f-K-TMl. KAdETi - y. cAdETs (MAlE) Ml. KAdETKinJE - y. cAdETs (fEMAlE)
INDIVIDUALNO U14m-K INDIVIDUALNO U14f-KEKIPNO U14m-K-T EKIPNO U14f-K-T
KAdETi - cAdETs (MAlE) Ml. KAdETKinJE - y. cAdETs (fEMAlE)INDIVIDUALNO Cm-K 14-15 g. - years INDIVIDUALNO Cf-K 14-15 g. - years
Juniori - Juniors (MAlE) Ml. KAdETKinJE - y. cAdETs (fEMAlE)INDIVIDUALNO Jm-K 16-17 g. - years INDIVIDUALNO Jf-K 16-17 g. - years
EKIPNO Jm-K-T 14-17 g. - years EKIPNO Jf-K-T 14-17 g. - yearssEniori - sEniors (MAlE) Ml. KAdETKinJE - y. cAdETs (fEMAlE)
INDIVIDUALNO Sm-K 16+ g. - years INDIVIDUALNO Sf-K 16+ g. - years
AccoModATion
Hotel Picok**** www.hotel-picok.hr Tel. +385 48 672 200 | E-mail: [email protected]
SPECIAL OFFER: Bed and breakfast - 28€ with taxes
*upon reservation quote: PODRAVINA ĐURĐEVAC OPEN
info
Karate klub ĐurđevacTel. +385 98 805 555 - Ivan JuričićE-mail: [email protected]://www.facebook.com/KarateKlubDurdevac
KATEGORIJE / CATEGORIESKATA - PODRAVINA-ĐURĐEVAC OPEN 2017
KUMITE - PODRAVINA-ĐURĐEVAC OPEN 2017
Ml. učENIcI - YouNg boYs Ml. učEnicE - young girls
-26 kg U10m-26
7, 8, 9 g. - years
-28 kg U10f-28
7, 8, 9 g. - years-30 kg U10m-30 -32 kg U10f-32-34 kg U10m-34 -36 kg U10f-36-38 kg U10m-38 +36 kg U10f+36+38 kg U10m+38
učEnici - boys učEnicE - girls-30 kg U12m-30
10,11 g. - years
-32 kg U12f-32
10,11 g. - years
-34 kg U12m-34 -36 kg U12f-36-38 kg U12m-38 -40 kg U12f-40-42 kg U12m-42 -44 kg U12f-44-46 kg U12m-46 +44 kg U12f+44+46 kg U12m+46
Ml. KAdETi - youngEr cAdETs (MAlE) Ml. KAdETKinJE - y. cAdETs (fEMAlE)
-36 kg U14m-36
12,13 g. - years
-40 kg U14f-40
12,13 g. - years
-41 kg U14m-41 -45 kg U14f-45-45 kg U14m-45 -50 kg U14f-50-48 kg U14m-48 -55 kg U14f-55-52 kg U14m-52 +55 kg U14f+55-57 kg U14m-57
OPEN U14f-Open+57 kg U14m+57OPEN U14m-Open
KAdETi - cAdETs (MAlE) KAdETKinJE - cAdETs (fEMAlE)-52 kg Cm-52
14-15 g. - years
-47 kg Cf-47
14-15 g. - years
-57 kg Cm-57 -54 kg Cf-54-63 kg Cm-63 +54 kg Cf+54-70 kg Cm-70
OPEN Cf-Open+70 kg Cm+70OPEN Cm-Open
Juniori - Juniors (MAlE) JuniorKE - Juniors (fEMAlE)-55 kg Jm-55
16-17 g. - years
-48 kg Jf-48
16-17 g. - years
-61 kg Jm-61 -53 kg Jf-53-68 kg Jm-68 -59 kg Jf-59-76 kg Jm-76 +59 kg Jf+59+76 kg Jm+76
OPEN Jf-OpenOPEN Jm-Open
sEniori - sEniors (MAlE) sEniorKE - sEniors (fEMAlE)OPEN Sm-Open 18+ g. - years OPEN Sf-Open 18+ g. - years
grAd đurđEvAcdjurdjevac.hr CITY OF ĐURĐEVAC