play with aqua
DESCRIPTION
Get your children to discover that magical world of AQUAlot and its super-productsTRANSCRIPT
AQUAlot and its super-products
battling to protect the environment and to provide you with healthy and nutritious products
www.ersa.fvg.it
the agri-food mark
of quality guaranteed
by the friuli Venezia
giulia region
In the Friuli Venezia Giulia reGion, there are
many delicious things to eat,
which all contribute to proper nutrition.
all this goodness that you eat on a daily basis is derived
from nature (fields, trees, gardens, animals), which
thanks to agriculture provides us with wonderful
products. each farmer cultivates the land and cares for
their animals, and is committed to their welfare and
happiness.
my job is to make sure
that everything is produced according to precise rules,
established by the region, in order to be healthy,
nutritious and environmentally
friendly.
It is, in fact, thanks to agriculture that man can produces
what we all eat. and also thanks to agriculture, we can
help protect our rural landscapes, as wonderful
spaces where we can all be in contact with nature,
enjoying beautiful experiences on foot or why not, even by
bike... all by being committed to the work of the farmer.
Let’s discover together the beautiful nature of the Friuli
Venezia Giulia region, our history and our traditions.
Hello kids,
perhaps not eVeryone knows me. do you know me?
If you follow me, you will learn that milk, vegetables,
fruits and all our products are genuine, healthy
and environmentally friendly.
you can buy them directly in
the regionand thus have access to a fresher product,
more delicious and which costs less.
Because if you buy something produced near
your home, less kilometres travelled mean less
environmental pollution.
I am always quite busy because I have so many
things to see and check: in fact, I have to be
absolutely sure that the animals are okay, the
plants are grown in the proper way, to immediately
turn into what you eat.
and as if by magic ... for example ... in 90 km,
milk becomes cheese, ricotta, ice cream,
yoghurt...
ready for your snack!!
...my name is aQualot
and i am a friend
of agriculture,
of quality and
of the environment
POTATOES in the aQualot teamI grow protected from
annoying insects and from chemical pollution, in perfect
soil that helps me become big, smooth and firm. I am very well conserved even when I leave the field, in appropriate places that
ensure my and your health.
PORK MEATin the aQualot team
I am the least sporty, but the
cutest: I like rooting around
with my friends, eating and
tasting the delicious corn that
grows near my house ...
I am the chubbiest, but I am
not fat...
RAW COW'S MILK
in the aQualot teamI am produced from healthy and happy cows, carefully raised by environmentally-
conscious farmers. I am packed full of proteins and
minerals to help you grow in a healthy way.
APPLESin the aQualot team
I grow firm and compact, full of good sugars and perfect for giving you energy. One look at my skin and you’ll know right away just how crispy and healthy I am. My tree grows under the sun, with roots in the lush meadows and even before growing big, it is a champion of quality ... just like me ...
RAINBOW TROUT AND CHARin the aQualot team we are shiny when we swim and dart around in the clear and oxygen-rich waters of our farms ... we eat a low-fat diet and are very active. We are very healthy and we offer the same benefits to you.
WHITE ASPARAGUS
in the aQualot teamI grow firm and rich in
mineral elements. I always want to be nice and clean. I
am a quiet type, the first from the aQUalot team to make an
appearance. I grow only where I decide
and you can only harvest me using your hands ...
MUSSELS in the aQualot team I am raised
in the region’s cleanest waters and if you eat me, your will
taste the flavour of the sea. I am never alone, I grow close
to many other mussels.
CLAMS in the aQualot team
I have fun in the lagoon and playing with
the tide, I become bigger and very tasty.
I have plenty of room to move around,
like my cousins in the open sea and I am
proud of my beautiful and brightly
coloured shell.
Product ID card
Now tell us its STORyCiao! My name is... ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
First name
my SUPER- PRODUCT!
Place of birth
Distinguishing features
Last name
Tell us who you are Too!among the seven aQUa products, choose your fa-vourite, fill out its ID card and tell us its story!
Send this ID card (card 1) and a drawing of your favourite product (card 2) to [email protected] with your details and a signature from mom or dad.the most creative drawings will be published on the erSa website within the section dedicated to the aQUa brand. In addition, the name of super-products will be selected from those suggested by you kids!
AQUAlot will be happy!
aTTach your
producT here!
CARD no. 1
parTIcIpaTIoN formSend this drawing (card 2) and the ID card of your
favourite product (card 1) to [email protected].
it with your details and a signature from mom or dad.
the most creative drawings will be published on the
erSa website within the section dedicated to the
aQUa brand. In addition, the name of super-products
will be selected from those suggested by you kids!
whaT Is your Name?First name __________________________________________________________
Last name____________________________________________ age _______
address _________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Parent first and last name
_______________________________________________________________________________
tel. _________________________________________________________________________
e-mail ____________________________________________________________________
Agrees thAt/to: the work, or part of it, can be used and published
free of charge, within the time frames and in the manner determined
by the organisation; the processing of personal data in accordance with
Legislative Decree no. 196/2003, exclusively for the activities associated
with the aQUa On tOUr initiative. the data shall not be disclosed to third
parties nor used for commercial purposes.
Place and date
_______________________________________________________________________________
Signature attesting to the acceptance of the conditions
_______________________________________________________________________________
DRAW the place where you super-product liVes
CARD No. 2
#
#
#
#
#
#
#
CUT OUT your faVourite product
and ATTACH IT to the identity card
from the land to your table!
aGriculture
Quality
enVironment
discover the aqua worldscan the barcode with mom or dad’s
smartphone and travel with us across mountains and into the sea of the friuli venezia fiulia region!
ww
w.in
tera
ttiv
a.it