plano sabadell
TRANSCRIPT
Pl.
d’E
span
ya
Par
c de
Cat
alun
ya
Par
c de
les
Aig
ües
Av. de Matadepera
Bos
c de
laC
oncò
rdia
Av. de J. TarradellasàicaM.Fed.vA
B-124
CARRETERA DEN
OR
D
PAR
C
DEL
RE
NFE
Cem
entir
i de
Sab
adel
l
El P
oble
nou
N-1
50
Gra
n Vi
a
Gran
Via
ai V nar G
Gra
n Vi
a
Aer
opor
t de
Sab
adel
l
SA
NT
QU
IRZE
DE
L V
ALL
ÈS
MOLINS DE REI A
CA
RR
ETE
RA
DE
SABADELL
BO
SC
DE
CA
N D
EU
SABADELL
RIU
RIP
OLL
RIU RIPOLL
RIU R
IPOLL
Ctra. d
e Barcelona
RamblaAv. de Barberà
Ctra. d
e Barcelona
RIU RIPOLL
19
A PRATS DE LLUÇANÈS
Pl.
deC
atal
unya
Rda
. de
Zam
enho
f
Ctr
a. d
e Te
rras
sa
Rda. de Ponent Rambla d’Ibèria
C-5
8
C-1413N-150To
rre-
rom
eu
Ctra. de Caldes C-1413
1
2
3
4
5
8
4
9
12
10
11
6
3
2 1
5
7
Map
a de
Sab
adel
l
Leye
nda
Info
rmac
ión
gen
eral
Ser
vici
o de
Ate
nció
n C
iuda
dana
(o
fi cin
as d
e in
form
ació
n)
Ate
nció
n sa
nita
ria
CA
P (C
entro
de
Ate
nció
n P
rimar
ia)
Hos
pita
l Par
c Ta
ulí
Tran
spo
rtes
Ofi c
ina
de la
Mov
ilidad
Est
ació
n de
aut
obus
es in
teru
rban
os
Tre
n / R
ENFE
T
ren
/ Fer
roca
rrile
s de
la G
ener
alita
t de
Cat
aluñ
a
Ser
vici
o p
ost
al C
orre
os
Otr
os
serv
icio
s q
ue p
ued
en a
yud
arte
SC
AI
(Ser
vici
o C
iuda
dano
de
Aco
gida
a
los
Inm
igra
ntes
) C
. de
Ferr
an C
asab
lanc
as, 7
0-72
9
3 72
7 29
75
Ofi c
ina
de N
ueva
Ciu
dada
nía
C. d
e S
ant P
au, 3
4
93
745
19 5
7w
ww
.sab
adel
l.cat
/nov
aciu
tada
nia
¿Qué tienes que hacer cuando llegues a Sabadell?
MEDIOS DE TRANSPORTE Para SabadellAutobuses urbanos y otros medios de transporte
C5 Ofi cina de la Movilidad C. de la Borriana, 33 93 745 08 75 (Metro) / 93 727 00 90 (Bus)
Para ir a otras ciudadesAutobuses interurbanos
D5 Estación de autobuses interurbanos C. de l’Estació, 67 93 727 92 92
Ferrocarriles B3/D5/C7 RENFE
Trenes de cercanías y regionales Estaciones Nord, Centre y Sud 902 240 202
D5/C6 Ferrocarriles de la Generalitat de Cataluña (FGC). Trenes de cercanías. Estaciones Centre y Sabadell-Estació 93 205 15 15
Taxis Ràdio-Taxi Sabadell 93 727 48 48Ràdio-Taxi Catalunya 93 716 62 62
SERVICIO POSTAL C5 Correos
Ofi cina principalVia de Massagué, 38 93 725 17 90 (mañanas) 93 710 34 00 (tardes)
OTROS SERVICIOS QUE PUEDEN AYUDARTESindicatos (para defender tus derechos como trabajador)UGTRambla, 73 93 725 76 77
CCOORambla, 75 93 715 56 00
USOCC. de Zurbano, 2D 93 727 13 48
Policía MunicipalC. de Pau Claris, 100 93 745 32 61
Teléfono para la convivencia Teléfono: 93 745 32 57
Centro de Atención a la Mujer (CAD) C. de Vidal, 146 93 724 61 67
Ofi cina Municipal de Información al Consumidor (OMIC)C. de la Indústria, 10 93 745 31 68
Síndico Municipal de Agravios(para defender tus derechos ante las instituciones)Rambla, 69 93 726 42 11
Para más información: C5 Ofi cina de Nueva Ciudadanía
C. de Sant Pau, 34 93 745 19 [email protected]/novaciutadania
C5 SCAI (Servicio Ciudadano de Acogida a los Inmigrantes)C. de Ferran Casablancas, 70-72 93 727 29 75
Infórmate de la documentación que necesitas: permiso de residencia y trabajo y reagrupación de familiares
C5 SCAI (Servicio Ciudadano de Acogida a los Inmigrantes) C. de Ferran Casablancas, 70-72 Teléfono: 93 727 29 75
Empadrónate
Servicio de Atención Ciudadana1 D5 Ofi cina Central
C. de la Indústria, 10
2 B3 Ofi cina del Norte - Ca n’OriacC. d’Arousa, 2
3 E8 Ofi cina del Sur - la Creu de BarberàPl. de Castelao, 1
4 E5 Ofi cina del Este - Sector de la SerraC. del Francolí, 11
5 A4 Ofi cina del Oeste - Sector de Can RullC. de Sant Isidor, 45
Teléfono: 010 / 93 745 31 10
Para ir al médico: pide la tarjeta sanitaria
Acude a tu Centro de Atención Primaria (CAP)Para saber cuál es tu CAP: Sanidad responde Teléfono: 902 111 444
1 B3 CAP Concòrdia Pl. de Sant Agustí, 4 93 713 64 20
2 B3 CAP Ca n’OriacP.º de Sant Bernat, 22 93 723 37 13
3 A2 CAP NordPl. de Mercè Rodoreda, 24 93 724 71 50
4 B4 CAP Can RullAv. de Lluís Companys, 70 93 724 79 20
5 C5 CAP CentrePl. de Joan Oliu, 9 93 725 65 85
6 D6 CAP Sant OleguerC. de Sol i Padrís, 56-60 93 746 41 80
7 E5 CAP La SerraPl. de Cristóbal Ramos, 2 93 715 55 34
8 C3 CAP Creu AltaC. de Castellar del Vallès, 222 93 723 70 14
9 B5 CAP MerinalsC. de La Palma, 93 93 745 73 90
10 D7 CAP Sant FèlixCtra. de Barcelona, 473 93 712 29 59
11 C6 CAP LepantC. de Lepant, 192 93 710 24 79
12 E7 CAP Creu de BarberàPl. de Castelao, 2 93 710 07 34
D4 Hospital Corporación Sanitaria Parc TaulíParc del Taulí, 35 93 723 10 10
Escolariza a tus hijos/hijas
Guarderías infantiles: de los 0 a los 3 años
Educación infantil y primaria: de los 3 a los 12 años
Educación secundaria: de los 12 a los 16 años
Bachillerato y formación profesional:más de 16 años
Ofi cina Municipal de EscolarizaciónInformación: Servicio de Atención Ciudadana Teléfono: 010 / 93 745 31 10
Fórmate
A partir de 18 años: centros de enseñanza de personas adultas
CFA de Can RullC. de Gustavo Adolfo Bécquer, 24 Teléfono: 93 727 43 44
CFA de la Creu de Barberà C. dels Carders, 24 Teléfono: 93 711 64 48
CFA de Torre-romeuC. de l’Anoia, 18, 1.º Teléfono: 93 727 56 40
CFA de la ConcòrdiaC. de la Solidaritat, 21 Teléfono: 93 723 28 64
CFA de AutoformaciónAv. de Barberà, 175, 1.º Teléfono: 93 710 19 00
Aprender catalán te abre muchas puertasCentro de Normalización Lingüística (CNL) Casal Pere Quart Rambla, 69 Teléfonos: 93 727 83 40 y 93 727 84 00
Centros de enseñanza de personas adultasInfórmate de lo que te ofrece la ciudad: sesión de acogida
Servicio de Atención Ciudadana Teléfono: 010 / 93 745 31 10
Centros cívicos
C5 Ofi cina de Nueva Ciudadanía C. de Sant Pau, 34 93 745 19 [email protected]/novaciutadania
C5 SCAI (Servicio Ciudadano de Acogida a los Inmigrantes)
Busca trabajo
Si buscas trabajo, si quieres ampliar los conocimientos profesionales, aprender un ofi cio o montar tu propia empresa.
Vapor LlonchDepartamento de Innovación, Industria y Promoción Económica (Ayuntamiento de Sabadell)Ctra. de Barcelona, 208 bis Teléfono: 93 745 31 61
Ofi cina de Trabajo de la Generalitat (OTG) C. de Sardà, 121, bajos Teléfono: 93 720 66 70
C. de Sardà, 121, 1.º Teléfono: 93 720 64 60
Si necesitas información sobre cómo regularizar tu situación y renovar el permiso actual, en el SCAI te informarán.
Infórmate sobre la vivienda(de propiedad o de alquiler)
Ofi cina Local de ViviendaSede de VIMUSAC. de Blasco de Garay, 17 Teléfono: 93 745 79 10
¡Hola!Información útilpara recién llegados y recién llegadasa Sabadell
Hola!Informació útil per a nouvingutsi nouvingudes a Sabadell
Bienvenido y bienvenida, Sabadell es una ciudad acogedora. Trabajamos para ser activos y emprendedores, a la par que amables y solidarios. Queremos una ciudad con igualdad de oportunidades para todos y presidida por los valores de diálogo y respeto.
La fuerza de nuestra ciudad, la tuya, es la de todas las personas que convivimos y trabajamos activamente en ella para construir un futuro mejor. Tu contribución es básica para una ciudad que defi ende la diversidad como uno de sus valores.
Esperamos que esta guía te sirva para conocer Sabadell y para disfrutar de los servicios y recursos que pueden facilitarte el día a día.
¡Todos y todas hacemos Sabadell!
Si necesitas atención social
Información y atención de las necesidades personales y familiares.
Ayudas para cubrir las necesidades más básicas.En tu CAP encontrarás los equipos de Servicios Sociales.
Conéctate a Internet gratuitamente en los centros cívicos y bibliotecas
Hi col·laboren:
Benvingut i benvinguda, Sabadell és una ciutat acollidora. Treballem per ser actius i emprenedors, alhora que amables i solidaris. Volem una ciutat amb igualtat d’oportunitats per a tothom i presidida pels valors de diàleg i respecte.
La força de la nostra ciutat, la teva, és la de totes les persones que hi convivim i que treballem activament per construir un futur millor. La teva contribució és bàsica per a una ciutat que defensa la diversitat com un dels seus valors.
Esperem que aquesta guia et serveixi per conèixer Sabadell i per gaudir dels serveis i recursos que et poden facilitar el dia a dia.
Tots i totes fem Sabadell!
Asociaciones que pueden ayudarte
Asociaciones subsaharianasAsociación Africana de SabadellAsociación de Mujeres Africanas de CataluñaAsociación de Malienses Residentes en SabadellAsociación Amigo de Sedhiou KANDEEMAAsociación de Ciudadanos de Guinea Conakry Residentes en el Vallès OccidentalAsociación de Residentes de Costa de Marfi lAsociación de Burkina FasoAPROMABAsociación de Nigerianos de Sabadell
Asociaciones magrebíesAsociación Sociocultural Al-tanuir de CataluñaAsociación Catalana de Estudios IslámicosCentro Cultural de InmigrantesAsociación WAFAEAsociación Sociocultural AnasihaAsociación Cultural Islámica Ar-risalah del Vallès Occidental
Asociaciones latinoamericanas Asociación del Oriente BolivianoAsociación Cultural Indígena RUNA PACHA Asociación Kichwas AndinaAsociación Latinoamericana Sabadell
Para poder contactar con estas asociaciones llama a: Ofi cina de Nueva Ciudadanía Teléfono: 93 745 19 57
Datos de interés
Biblioteca Vapor BadiaC. de les Tres Creus, 127
Biblioteca de Can PuiggenerPl. del Primer de Maig, 1
Biblioteca de Can DeuC. del Portal de la Floresta, 20
Biblioteca dels SafareigsC. del Papa Pius XI, 165
Biblioteca de la SerraPl. de Cristóbal Ramos, 1