plannification d'une enquête transversale
TRANSCRIPT
������������� ������
����������������������������������
�������� ���������� ��
������������ ����
EVALUATION
par les FACILITATEURS
EVALUATION
par les FACILITATEURS
EVALUATION
par les FACILITATEURS
���������������������������� ����� ��������������� ����� ���������������
������������
��������������������������
������������� ���������
����������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
����!����������������!��������������������������
����"�����������������������������"��������������������������������������� ����!���������� � ����!���������� �
"#� ���"#� ���
$�����������$�����������
������� ����������� ����
�� �� ���� ��%%��������������������%% ��� ���������� ����������������� �������������� ����������������������������������������������������
�� &&������������'' �������������()����)�������������()����)%%����������������������������
���������������������������� ����������������������� �����������������
�� �������������������������������������������������������������������������������(������(���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������)�������������������������)����������
�� *���� �*���� �%%��������++������ ���������������������� ������������������������ ���������������������������� �������� ���������������������������� ��������������������������
��������������������������������
,� -�������������� �������������������,� -�������������� ��������������������#�����������������������#����������������������'' �� � ������ � ��������������
�� "���������-��������������������)�!��"���������-��������������������)�!�� ��������������������� ������� ����
�� .���������.���������%%!�����#��� ������� !�����#��� �������
//����������� ��������� ����
//������������������������������������#��������������������#����0���������10���������1
���������������������������� ����� ��������������� ����� ���������������
��������������������� ����� ����
�� �)������)��������� ����� �� ����� �� 2-3����������2-3����������������������
�� "������������-�"������������-��� ���� ����
�� 4�������� �������������-���������4�������� �������������-�����������������������������
�� �� ������� �����������������0����������0���)���1�)���1
�� �)��#����������)��#�����������������������
�� ����������������������������������
�� &��������������&������������������������ "�)��������!��0�������������������3���1"�)��������!��0�������������������3���1
�� �������������������������������� �����������#����������#���������
�� &����������������!����������# ���&����������������!����������# ���
�� .����(�.����(�������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������������������������������
�� &�������&�������������������������������������������������������
���������������������������� ����� ��������������� ����� ���������������
��������������������� ����� ����
����������������������������������������������
//&��������-������&��������-������
������������������
//���-����-�%% ��������� �����������������������
//� �����-����� �����-���������� ��������������� ���������������������������������
//.� ����.� ����'' ���������0��������������������0���������������
�������1�������1
//�-��������������-�������������
������������������������������!������!��
��� ��������������������� �������������������� ����� ��� ����� ���
���������������������������������������������� ������ ������
��� ��� ��!�����" ������� ��� ��!�����" ����
�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�������!.�������!���!��)����!��)������������!���������������!������������'' 5�6 ������������5�6 ������������
��� ������������� ����������'' �������� �������� // �)������) ����0���� -���)������) ����0���� -��//����1����1
// ����77�)����� �����) ����0 ���)����� �����) ����0 ��//����-��1�����-��1�
8�����8��������������� �����-��� �����-���'' ���������� ���������������� ������
#$%������#$%������
2-3������!2-3������!����������
// 9�������9���������� �������� ����������� ��� �������� ����������� ����!�!�����������������������������������������������������������������������)�:�����������������������������)�:�����������
2-3���������2-3�������������������������
// ������� ���������#��������� ���������#������������������������������������������������������������������00��������������������������������������������������������1����������1����������%%����������������������������
// ������� ���������#��������� ���������#��������������������������������������������������������������%%����������������������������
// ������� ���������#���� ���������#�������������������������������������������������������%%����������������������������
"�)��������!�"�)��������!�;����������<!;����������<!����5��5//;���;���
=�������������5���������������=�������������5���������������
9�!���9�!��������������>?���������>?�� //
&&���'������'�����
�� �������������� �������������������������� ������������
//,� (����!�(�����(�������������� ����������,� (����!�(�����(�������������� ����������� ��� ����!�!�����(���������� ��(���������� ����� ���������������� �������������
�� �������������� ����������������� ���������������������
@�����@������������A�������� ���������A�������� ����
����������������)������������������������)��������@�@�%% � �(��������������(��������������������������'' 5�?(���5�?(�������5���5�//5> �������������5> �������������
'' 5����) ��5����) ��
�������������� ����������������������������������������������������������������
�� ����� ����� ���������� ����� ������� ������������������������������������������
4�������)������������-�������4�������)������������-�������
�� ������������������������������������������!!����������������������"��"�������#���#
�� ������������ ��������������� ���
�����������������������������������������������0������������������0����������������(���(B�6���B�6���1CD� �1CD� ��������0�������0��%%��� �D���� �D��� EF(>EF(>°°�1�1
$!�����%&&��&'
"������������"����������������� ������ ���
��������������������������
��������������������������
9�����39�����3��
�)����)���
9�3���:�9�3���:�
�:)�3��:)�3�
.��!��.��!��
�>��>�GG 5�A�EA�F5�A�EA�F
5�5�// 5�A�EA�F5�A�EA�F
5H5H//��A�EA�F��A�EA�F
�5�5//��A�EA�F��A�EA�F
�E�E//�;A�EA�F�;A�EA�F
�>�>//��A�EA�F��A�EA�F
�F�F//�=A�EA�F�=A�EA�F
*�����*�����������������
( ��( ������������������
H�������H�������E����#E#5�3E����#E#5�3EED��)�����������-�D��)�����������-�
���������������������#5#5�3�����#5#5�355�)�����)����
����������������B����� ������B����� ������
5�����5�����5����#55����#55�����5���������������
������������
>�>�����������
* ��* ��
5������5������@�@�%% � �
>�-�����>�-�����$����������$����������
>�������>�������>�#>���#��3>�#>���#��3>�#��3��>�#��3����-�����-���
����������������������#5�3������#5�355.���.�������������
>�������>�������>����#5#5�3>����#5#5�35599�������0�����0������ ������ 11
����((������������������((��������������������
������ ��������������������
( ��( ��������������������
>������>������4��-���4��-���
>>�)� �������)� ������
55&�!�����&�!�����
9�9�����������������������������
D���D���
5�-��������5�-��������5��5��
@�������#@�������#
������������������#5������#55�����5���������"&�)�!�����"&�)�!�����������
5>���A�����5>���A�����99����� ������� ����
5��-�����5��-�����D-������������D-������������
����((������������������((�������������������� ������ ��������������������
"��� ����"��� ����
�� ��������77�������:������ ���������������������:������ ����������������������������������������� ������������ ���������������������������0���������0���������������������1��1
�� �� ���������������� �� ���������������� ������ �������� ������������������������������!��� ���)�:����!��� ���)�:����)� ���������)� �������������������������������������������������������������
�� *� *� ���)�����!�����)�����!���������)��������!��������������)��������!���������������!������������!���������������������-�����������������-������������������������
�� ,,���������������� ��������I������������������I������������ ���������������������0������������ ��1���0������������ ��1
�� ,,�����������-�������������������-�������������#�����������������#�������������������������������������������������������#�������������#����������������
))������������������
�� '�����&�����)������������������ ������'�����&�����)������������������ ������ ������������)*+* ������������)*+*,,-�-�
.//-).01/01/2.//-�.//-).01/01/2.//-�!����113334���!����113334���,,-4���1�������./4!���-4���1�������./4!���
�� %���5��)����%���5��)�����������������������������!������$���� ��)��!������$���� ��)�+6��%6+6��%6,,+7686�**�+7686�**�����������)�'97:��9�')�'97:��9�'��������������)�)�;%��:&;������ ��;%��:&;������ ��)�'+�%+*�<)�'+�%+*�<�������� ))�������������������������������!������$���� ���$�����!������$���� ���$���� �=�����������=������������������������,,&������&������)>??0)�)>??0)��!���!��22,,??
�� %���5��)���%���5��)����������������������������������������������������!�����!���� ������������)� ������������)�'��5��4@4'��5��4@4)��)���������4)�������&4���������4)�������&4������4��4������������������������AA4$����4$���� �+��!���!���+��!���!����������������� ���������� �������������� �������������������� �����������������������������������������������������������)�)�>??-)�����0/2>??-)�����0/2,,0.B0.B