BASISPRESSEMAPPE

PET to PET Recycling Österreich GmbH

Unternehmen PET to PET

PET Recycling bringt’s Aus alten Getränke-Flaschen werden wieder neue! Die PET to PET Recycling Österreich GmbH schließt den Verwertungskreislauf von PET-Flaschen in Österreich und übernimmt eine Vorreiterrolle. Für die Getränkeindustrie stellen gebrauchte PET-Flaschen wertvolles Recyclingmaterial dar.

Die PET to PET Recycling Österreich GmbH – ein Unternehmen der Firmengruppen Coca-Cola Hellenic Österreich, Radlberger Getränke, Rauch Fruchtsäfte, Spitz und Vöslauer Mineralwasser – ist die landesweit einzige PET-Recycling Anlage der heimischen Getränkeindustrie. In der nach neuesten technischen Standards errichteten Anlage im burgenländischen Müllendorf werden jährlich 20.000 Tonnen PET-Flaschen

zur Herstellung von qualitativ hochwertigstem Ausgangsmaterial für neue Getränkeflaschen verarbeitet. Die österreichische Getränkeindustrie hat das Potenzial von PET-Material als wertvollen Werkstoff erkannt und stellt seit der Inbetriebnahme im August 2007 sicher, dass PET-Flaschen dank eines lückenlosen Wertstoffkreislaufs sinnvoll wiederverwertet werden können. Die Österreicherinnen und Österreicher leisten dabei mit ihrer hohen Sammelmoral einen entscheidenden Beitrag zum Erfolg von PET to PET. Aus Alt mach Neu – das Bottle to Bottle Recycling-System PET-Flaschen sind leicht, praktisch, unzerbrechlich und bequem zu entsorgen – das sind die Gründe für den auch internationalen Siegeszug der PET-Flasche. Um aus alten PET-Flaschen PET-Flakes für neue Flaschen herzustellen wird ein weltweit einzigartiges und modernes Verfahren angewendet: das URRC-Verfahren (United Resource Recovery Corporation). Dabei werden alte PET-Flaschen ohne Aufschmelzen und Filtration energie- und materialschonend und nach höchsten Lebensmittelstandards gereinigt. Die im URRC-Verfahren energie- und materialschonend gereinigten PET-Flakes sind durch ihre Farbeigenschaften und Reinheit bereits auf höchstem Qualitätsniveau. Allerdings ist der Einsatz in neuen Getränkeflaschen durch die unterschiedliche Form verarbeitungstechnisch auf dem derzeitigen Niveau begrenzt. Die im September 2010 in Betrieb genommene Granulierungsanlage der Firma Starlinger ist – so wie auch das URRC Verfahren für die Herstellung von lebensmitteltauglichen PET-Flakes – eines der hochwertigsten und technologisch fortschrittlichsten Aufbereitungsverfahren. Einzigartig ist vor allem die Kombination der beiden Verfahren, wie sie nunmehr bei PET to PET Recycling in Müllendorf praktiziert wird. Die Herstellung des Recyclates in der neuen Granulierungsanlage recoSTAR PET

erfolgt in folgender Weise: Die gewaschenen Flakes werden zuerst getrocknet, dann aufgeschmolzen, über ein feines Sieb gefiltert, durch eine Düsenplatte gepresst und schließlich unter Wasser gekühlt und kugelig geschnitten. Anschließend wird das Granulat kristallisiert und in der SSP (Solid State Polykondensation) tiefengereinigt. Die mechanischen Eigenschaften werden verbessert, das recyclierte PET-Granulat hat nun nahezu die Eigenschaften von Neumaterial. Die neuartige, gemeinsame Verarbeitung dieser beiden Recyclat-Formen verbindet die Vorteile höchster Reinheit und Farbqualität mit optimalen Verarbeitungsbedingungen – im Sinn einer weiteren Steigerung des Recyclat-Einsatzes in der PET-Getränkeflasche. Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Verbesserung des Bottle-to-Bottle Wertstoffkreislaufs.

„Bottle-to-Bottle-Recycling ist ein zukunftsweisendes System, mit dem uns für Österreich eine beispielgebende Lösung gelungen ist“, erklärt Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer der PET to PET Recycling Österreich GmbH, und ergänzt: „Dank modernster Technologie werden bei PET to PET in Müllendorf Ressourcen geschont und wertvolle Rohstoffe effizient wiederverwertet. Das ist ein wichtiger Beitrag für eine nachhaltige Abfallwirtschaft in Österreich, die auch international höchste Anerkennung genießt.“

PET to PET Recycling

570 Mio. PET-Flaschen können mit September 2010 bei der PET to PET Recycling Österreich GmbH pro Jahr zu lebensmitteltauglichem PET-Recyclat verarbeitet werden. Bisher wurde durch die höhere Waschanlagenleistung ein kleinerer Teilstrom auf einem geringeren Qualitätsniveau erzeugt und für andere Recyclinganwendungen zur Verfügung gestellt. Mit der Erweiterung um eine Granulierungsanlage kann nunmehr die gesamte

Inputmenge von 20.000 Tonnen der Aufbereitung auf das höchste Qualitätsniveau – nämlich der Lebensmittelverpackung – zugeführt werden. Nach dem Recycling bei PET to PET steht das aufbereitete Material allen Unternehmen der Getränkeindustrie, die die Anforderungen der Nachhaltigkeitsagenda erfüllen, zur Verfügung. Das recyclierte Material, wird zu den Preform- und Flaschenherstellern der Getränkeunternehmen geliefert und dem Ausgangsmaterial für neue Flaschen beigemengt. Die fertigen Flaschen bzw. Preformen werden in den Abfüllanlagen der Getränkeunternehmen befüllt, gelangen danach wieder per Handel zum Konsumenten und somit wieder an den Beginn des PET-Kreislaufs. Bottle-to-Bottle Recycling ist ein in Österreich bestens eingeführtes und funktionierendes System zur PET-Wiederverwendung. Durch das faire Verteilungsschema, welches die Recyclat-Menge für die Getränkehersteller direkt über die Menge deren Inverkehrsetzung reguliert, sind Transparenz und perfekte Steuerungsmöglichkeiten gegeben.

Facts & Figures

Wussten Sie, dass …

… in Getränkeverpackungen aus PET-Material durchschnittlich schon 30 Prozent PET-Recyclat stecken? Durch Bottle-to-Bottle Recycling, bei dem aus alten Flaschen wieder neue werden, ist der PET-Stoffkreislauf geschlossen. Das Ziel ist die Weiterentwicklung des Wertstoffkreislaufs um die Einsatzmengen zu steigern.

… um aus alten PET-Flaschen Ausgangsmaterial für neue Flaschen

herzustellen, zwei Verfahren auf höchstem technologischem und anlagetechnischen Niveau eingesetzt werden? Beim URRC-Verfahren (United Resource Recovery Corporation) werden alte PET-Flaschen ohne Aufschmelzen und Filtration energie- und materialschonend sowie nach höchsten Lebensmittelstandards gereinigt und recycliert. Durch die Aufbereitung über die Schmelzphase beim Starlinger-Verfahren können sowohl die Reinigung als auch die Form des Granulates für die Weiterverarbeitung auf höchstem Niveau garantiert, und mit den Vorteilen von URRC-Flakes bei gemeinsamer Verarbeitung verbunden werden.

… die ÖsterreicherInnen beim Sammeln von PET-Verpackungen im

europäischen Spitzenfeld liegen? Die PET Verwertungsquote (stofflich und thermisch gemeinsam) liegt in Österreich bei rund 80 Prozent, die rein stoffliche Verwertungsquote liegt in Österreich bei 58 Prozent. (Quelle: ARA Juni 2010)

… 2/3 aller in Österreich gesammelten PET-Flaschen recycliert werden?

Jährlich werden rund 570 Millionen PET-Flaschen bei PET to PET Recycling in Müllendorf verarbeitet und der Wiederverwertung in Lebensmittelverpackungen zugeführt. Insgesamt gelangen in Österreich jährlich rund 40.000 Tonnen PET-Flaschen über den Handel in Umlauf.

… PET für Polyethylenterephthalat steht?

Polyethylenterephthalat (PET) ist ein Kunststoff aus der Familie der Polyester. Er wird in vielen Formen verarbeitet und eingesetzt. Zu den bekanntesten Verwendungs-zwecken zählen die Herstellung von Kunststoffflaschen aller Art und die Verarbeitung zu Textilfasern. Durch eine spezielle Verarbeitung kann es absolut farblos sein und eine hohe Lichtdurchlässigkeit haben. Deshalb dient es oft als Lebensmittelver-packung oder Flasche, wie zum Beispiel die PET-Flasche.

… PET ein wertvoller Rohstoff ist?

Neben der Verwendung als hochwertiger Verpackungsstoff für Lebensmittel wird PET auch in der Bekleidungsindustrie (Textilfasern) und in der Medizintechnik genutzt.

Der PET Stoffkreislauf in Fakten und Grafiken

Wie funktioniert das PET Recycling in Müllendorf? Die angelieferten Flaschen werden begutachtet und Nicht-PET-Teile händisch aussortiert. Ist sichergestellt, dass sich ausschließlich PET-Flaschen im Prozess befinden, werden sie in einer Mühle zerkleinert. Ab diesem Zeitpunkt werden die kleinen Teile als PET-Flakes bezeichnet. Diese durchlaufen nun sowohl einen trockenen, als auch einen nassen Reinigungsprozess. Mittels chemischer Behandlung werden Verunreinigungen und Schmutz entfernt. Die PET-Flakes können nun aufgrund ihres spezifischen Gewichtsunterschiedes voneinander getrennt und getrocknet werden. Im patentierten URRC-Verfahren (United Ressource Recovery Corporation) werden die Flakes nochmals gründlich und schonend gereinigt. Da die Flakes höchsten Lebensmittelstandards entsprechen müssen, ist es wichtig, eventuelle Aromastoffe zu entfernen. Aus diesem Zweck wird die oberste Schicht der Flakes mit einem einzigartigen Verfahren abgetragen. Die Herstellung des Recyclates in der Granulierungsanlage recoSTAR PET erfolgt in folgender Weise: Die gewaschenen Flakes werden zuerst getrocknet, dann aufgeschmolzen, über ein feines Sieb gefiltert, durch eine Düsenplatte gepresst und schließlich unter Wasser gekühlt und kugelig geschnitten. Anschließend wird das Granulat kristallisiert und in der SSP (Solid State Polykondensation) tiefengereinigt. Die mechanischen Eigenschaften werden verbessert, das recyclierte PET-Granulat hat nun nahezu die Eigenschaften von Neumaterial. Die künftige, gemeinsame Verarbeitung dieser beiden Recyclat-Formen verbindet die Vorteile höchster Reinheit und Farbqualität mit optimalen Verarbeitungsbedingungen – im Sinn einer weiteren Steigerung des Recyclat-Einsatzes in der PET-Getränkeflasche. Das PET-Recyclat wird in sogenannte "Big Bags" abgefüllt und bei den Preform- und Flaschenerzeugern bei der Herstellung neuer PET-Flaschen beigefügt. Der Anteil an recyceltem PET beträgt 30%. In vier Schichten wird bei PET to PET in Müllendorf rund um die Uhr gearbeitet. Nur an einem Tag im Monat steht die Produktion wegen Reinigungs- und Wartungsarbeiten still. Zwischen der Anlieferung der Ballen bestehend aus gesammelten PET-Flaschen bis zur Auslieferung der PET-Flakes in Big Bags vergehen lediglich sieben bis acht Stunden.

URRC Anlagenbeschreibung Teil 1:

URRC Anlagenbeschreibung Teil 2:

Starlinger Verfahren:

Erfolg von PET2PET

Aktuelle IFEU-Studie zeigt: PET to PET Recycling ist die Zukunft Seit fünf Jahren werden in Österreich aus Flaschen wieder Flaschen Die Ergebnisse der aktuellen Studie des unabhängigen deutschen Instituts für Energie- und Umweltforschung IFEU bestätigen das Engagement der heimischen Getränkehersteller, insbesondere was die Themen Recycling des wertvollen Packstoffes PET und den schonenden Umgang mit den Ressourcen angeht. Seit fünf Jahren steht die PET to PET Recycling Österreich GmbH in Müllendorf im Burgenland für einen funktionierenden Verpackungskreislauf. Durch Unternehmen wie PET to PET bekommen PET-Flaschen eine zweite Chance – und gebrauchte PET-Flaschen werden wieder zu PET Flaschen. Damit ist Österreich eines der Vorzeigeländer sowohl beim Recycling von PET als auch beim Einsatz von Recyclat in Getränkeverpackungen.

Jährlich werden bei PET to PET in Müllendorf rund 570 Millionen PET-Flaschen verarbeitet und der Wiederverwertung in Lebensmittelverpackungen zugeführt. Durch das faire Verteilungsschema, welches die Recyclat-Menge für die Getränkehersteller direkt über die Menge deren Inverkehrsetzung reguliert, sind Transparenz und perfekte Steuerungsmöglichkeiten gegeben. Das macht Österreich zum Vorzeigeland für PET-Recycling. „Im Zuge der aktuellen Diskussion sieht PET to PET anhand der Präsentation der IFEU-Ergebnisse eine Bestätigung der erbrachten Leistungen seit der zukunftsweisenden Gründung des Unternehmens 2006. Besonders erfreulich ist, dass nun auch anhand wissenschaftlicher Daten klar ist, dass PET-Einweggebinde und Glas-Mehrweggebinde ökologisch praktisch keine Unterschiede mehr aufweisen“, erklärt DI Christian Strasser, Geschäftsführer der PET to PET Recycling Österreich GmbH. Insgesamt sind diese Ergebnisse auch eine Bestätigung für die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der österreichischen Getränkeindustrie, die sich für die Gründung von PET to PET zusammengeschlossen hat, um einem zielgerichteten ökologischen Recycling von PET-Flaschen in Österreich Rechnung zu tragen. „Bottle-to-Bottle-Recycling ist also ein zukunftsweisendes Projekt, mit dem eine beispielgebende Lösung in Österreich gelungen ist. Die IFEU-Studienergebnisse zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, so Christian Strasser weiter.

EU Energy Day bei PET2PET

Schüler informieren sich über Recycling PET to PET setzt auf Wissensvermittlung bei Jugendlichen: Am Freitag, dem 15. April 2011, lud PET to PET Recycling Österreich GmbH im Rahmen des EU Energy Day zu Fachexkusionen in der Anlage in Müllendorf. Vier Schulen aus dem Umfeld folgten der Einladung, und so besuchten knapp 150 Recycling-interessierte Schüler und Schülerinnen die Anlage. Geboten wurde einiges: Neben Führungen durch das gesamte Werk und Vorführungen war das Ziel, das Bewusstsein für PET Recycling zu schaffen und die Sammelmoral bereits bei der jungen Zielgruppe zu etablieren.

Die modernste PET-Aufbereitungsanlage Europas lud anlässlich des EU Energy Day am 15. April 2011 interessierte Schüler und Lehrer zum Besuch in die Anlage. Vor Ort wurde anhand von Präsentationen und vor Ort-Führungen ein funktionierender Verpackungskreislauf anschaulich dargestellt und den Jugendlichen somit von Anfang an das Bewusstsein für richtiges Recycling vermittelt. Denn Sammeln kommt an – nicht nur bei den Jungen: Die PET-Verwertungsquote (stofflich und thermisch

gemeinsam) liegt in Österreich bei rund 80 Prozent, und auch die Jugend kann einen wesentlichen Teil dazu beitragen. Für Dipl. Ing. Christian Strasser, Geschäftsführer der PET to PET Recycling Österreich GmbH, der die Schüler persönlich durch die Anlage führte, ist eine informative, aber gleichzeitig auch erlebbare Zugangsweise wichtig: „Wir freuen uns sehr, dass unsere Einladung zu Fachexkursionen bei den Schulen auf so reges Interesse gestoßen ist. Der Wissensdurst der jungen Besucher war enorm. Man merkt, auch den jungen Menschen ist umweltgerechtes Recycling ein großes Anliegen. Das freut uns natürlich!“ Manche Schulen beschäftigten sich bereits im Vorfeld im Rahmen des Unterrichts bzw. in speziellen Projektgruppen mit dem Thema Recycling. Andere möchten das Thema in Zukunft verstärkt in den Unterricht integrieren, um nachhaltiges Bewusstsein zu schaffen. ‚Bottle-to-Bottle-Recycling’ ist ein zukunftsweisendes Projekt. Wir freuen uns, wenn wir Schüler und Lehrer gleichermaßen für nachhaltige Sammelmoral begeistern können. Unsere Anlage hat ja auch einiges zu bieten“, so Strasser weiter.

Fotoüberblick Außenanlage:

Innenanlage:

Granulierung:

PET Ballen:

Preforms:

PET to PET Geschäftsführer Dipl. Ing. Christian Strasser

PET to PET Erlebnistag und EU Energy Day

Illustrierendes Bildmaterial finden Sie auch unter www.pet2pet.at/fotos Über PET to PET Recycling Österreich GmbH Die Getränkeindustrie trägt mit der PET-Recycling Anlage in Müllendorf der gemeinsam von Lebensministerium, Wirtschaftskammer, Handel sowie Abfallwirtschaft unterzeichneten Nachhaltigkeitsagenda Rechnung, die unter anderem ein zielgerichtetes ökologisches Recycling von PET-Flaschen in Österreich vorsieht. Betrieben wird die Anlage von der PET to PET Recycling Österreich GmbH, an der die Unternehmen Coca-Cola HBC Austria GmbH, Radlberger Getränke GmbH & Co OG, Rauch Fruchtsäfte GmbH & Co OG, S. Spitz Ges.m.b.H und Vöslauer Mineralwasser AG beteiligt sind.

Weitere Informationen: www.pet2pet.at

Rückfragehinweise:

Ecker & Partner Öffentlichkeitsarbeit und Public Affairs GmbH

PET to PET Recycling Österreich GmbH Unternehmenssprecherin

Johannes Mak Tel: +43 1 – 599 32-36 E-Mail: j.mak@eup.at

Susanne Lontzen Tel: +43-664-962 62 62 E-Mail: susanne.lontzen@cchellenic.com